Tema 1

Concepto: (Calvo Caravaca) Sector del ordenamiento jurídico de cada Estado que se ocupa de la
regulación de las situaciones privadas internacionales, es decir, conjunto de normas que
establecen los Estados para respuesta a situaciones jurídicas que afectan a personas físicas o
jurídicas y que contienen un elemento de internacionalidad: ejemplo: caso del contrato entre
particulares, lugar de celebración de un contrato, cláusula de sumisión, lugar ejecución de la
obligación o determinación de la ley aplicable.

Naturaleza: Su naturaleza jurídica es la de un sistema normativo que se aplica a las relaciones

jurídicas internacionales. La naturaleza jurídica del derecho internacional privado radica en el hecho,
incertidumbres jurídicas que nacen de las relaciones jurídicas entre particulares y donde lo esencial
es que las partes no pertenecen a una sola nacionalidad y por ende nos encontramos ante el
enfrentamiento de dos legislaciones y jurisdicciones distintas.

Objeto: El DIP tiene como objeto la búsqueda de la reglamentación jurídica de aquéllas relaciones y
situaciones humanas cuyos elementos no se realizan en un único ordenamiento jurídico, en una sola
esfera jurídica, sino por el contrario están conectados a dos o más ordenamientos. El objeto es la
relación privada internacional y su regulación, la concepción normativista creía que el objeto era el
conflicto de leyes.

Características: De la relación privada internacional

1. La relación jurídica internacional debe ser privada: que el carácter privado de la relación
jurídica internacional, objeto de nuestra disciplina, vendría proporcionada por los sujetos que
intervienen en dicha relación, estos son sujetos de Derecho Privado o también de Derecho
Público que actúan con carácter privado. Por ello, la diferencia entre una relación privada
internacional y una relación específica de Derecho Público radicaría esencialmente en los
sujetos de la relación y no en el presunto carácter público de las normas, ni tampoco en el
mayor o menor grado de intervencionismo del poder público.

2. La relación jurídica privada debe ser internacional: Presencia de un elemento extranjero,

el profesor Maury sostuvo en 1936 que cada vez que un elemento de la relación jurídica sea
extranjero, ya sea uno de los sujetos (por su nacionalidad o su domicilio), en este caso
elemento extranjero sería personal, un bien (por su situación), sería real elemento extranjero,
o un acto (por el lugar de su conclusión o ejecución), estaremos en presencia de una relación
 donde el Derecho Internacional Privado interviene en aras de brindarle una reglamentación
adecuada a dicha relación.

Características del DIP:

Es un derecho esencialmente estatal, ya que cada Estado determina sus propias normas
de derecho internacional privado, ciertamente los Estados pueden suscribir convenios
internacionales, bilaterales o multilaterales, en los que establezcan normas comunes
Es una rama de derecho privado, en el sentido que se refiere a situaciones que afectan a
los particulares personas físicas o jurídicas y no a relaciones interestatales, eso no significa
que sus normas sean siempre de derecho dispositivo ya que regulas situaciones que
interesan al interés público.

Ejemplo:
a) La persona; por ejemplo, se celebra un contrato con un extranjero o con una persona
domiciliada fuera del Estado donde se celebra el contrato.
b) Los bienes; Por ejemplo, en un país determinado, dos nacionales contratan sobre bienes
situados en el extranjero.
c) El acto; por ejemplo, se discute ante los tribunales de un Estado la validez o nulidad de un
matrimonio celebrado por nacionales en el extranjero.

Contenido: Hoy en día, la tendencia moderna hace una importante, diferenciación entre el objeto
del Derecho Internacional Privado y el contenido del mismo. De esta forma, mientras el objeto de
nuestra disciplina estaría configurado por la relación privada internacional, su contenido, en cambio,
estaría conformado por las materias que integran su temática.

La concepción amplia, de acuerdo con esta corriente doctrinal, el Derecho Internacional Privado no
puede ser concebido únicamente como el conjunto de reglas encaminadas a salvar el desequilibrio
producido por la diversidad legislativa existente entre los diferentes ordenamientos jurídicos en
presencia, por ello, aun cuando los conflictos de leyes constituyen la materia central de nuestra
disciplina, resulta necesario además incluir dentro del contenido del Derecho Internacional Privado a
otras materias que son inseparables de la materia central: en primer término, la nacionalidad; en
segundo lugar, la condición jurídica de los extranjeros y en tercer lugar los conflictos de
jurisdicción y el reconocimiento y ejecución de sentencias y laudos arbitrales extranjeros,
pertenecientes al campo de la sanción de los derechos.
La condición de extranjero: Nuestra disciplina obedece a la necesidad de determinar en forma
previa la calidad de nacional o extranjero de los sujetos involucrados como factor condicionante del
goce de ciertos derechos reconocidos a estos por la ley del foro.

El conflicto de leyes: consiste en la designación de la ley competente para regir el asunto en

cuestión a través del empleo de las normas de conflicto, también denominadas normas formales,
indirectas o de atribución en la medida que no resuelven directamente el asunto a regular, sino que
cumplen una función señalando la ley material, Ejemplo: De esta manera, si una persona
domiciliada en el Perú compra en Venezuela un inmueble situado en Colombia, su capacidad de
contratar será regida por la ley peruana: la forma del contrato, por la ley Venezolana; y la
transferencia de la propiedad, por la ley Colombiana. No tenemos en presencia ninguna ley material
o sustancial, sino solamente la simple designación de la ley competente para regir el asunto en
cuestión.

El conflicto de jurisdicción y el reconocimiento y ejecución de sentencias y laudos arbitrales

extranjeros: En cuanto a los conflictos de jurisdicción, en la necesidad de determinar previamente el
tribunal competente para poder saber cuál será la ley aplicable a una situación privada internacional.
Será preciso saber en primer lugar, cuál será el tribunal competente para resolverlo, la elección
deberá efectuarse entre los tribunales de los Estados involucrados que podrían resultar
competentes, ya sea de forma alternativa o acumulativa, salvo que al respecto medie elección
expresa de las partes en los casos que la ley así lo permita en la necesidad de garantizar la
continuidad y estabilidad jurídica de las relaciones privadas internacionales, que es tarea
fundamental del Derecho Internacional Privado.

Finalidad: Facilitar el comercio internacional, Fomentar la integración entre países, Combatir

actividades transfronterizas ilícitas, Garantizar los derechos jurídicos de las personas y entidades
privadas, Proporcionar un marco legal para resolver disputas.

Tema 2: Fuente del DIP

El DIP contiene tres sectores de normas, competencia internacional, normas que determinan las
competencias de los jueces o tribunales o un Estado para conocer de asuntos con elementos de
internacionalidad. Ley aplicable y normas de reconocimiento y ejecutividad de las decisiones
judiciales o extrajudiciales extranjeras.

Competencia Judicial territorial: Determinar en qué supuestos sus jueces serán competentes,
pero la jurisdicción es un requisito previo a la competencia y esta no se regula por normas de DIP
sino de Derecho internacional público, entonces, un Estado tiene competencia para conocer de
cualquier asunto con el que tenga mínima conexión siempre que no viole normas de derecho
internacional público, como inmunidades del personal diplomático, la competencia internacional es la
aptitud legal de los órganos jurisdiccionales, y autoridades públicas de un Estado considerados en
su conjunto para conocer de las controversias suscitadas por las situaciones privadas
internacionales. Decide entre todos los posibles asuntos que puede juzgar por tener conexión, los
supuestos donde puede conocer la relación privada internacional.

La limitación de supuestos para que el Estado de declare competente obedece

1. Los recursos jurisdiccionales de los Estados no son ilimitados, para que evitar que el
contribuyente sufrague la resolución de casos muy alejados de su país.
2. Se suele considerar que el asunto debe ser juzgado por el Estado que tenga vínculos más
estrechos, evitando así los foros de competencia desorbitante, por ejemplo conocer un asunto
simplemente porque el demandante resida en ese país, y el foro shopping, el uso fraudulento
de las reglas de competencia para entorpecer el litigio.
3. Las normas de permiten además, establecer que parte de la relación jurídica asume el coste
de la internacionalidad.

Es necesario entonces, aplicar tradicionales mecanismos resolutores o formular nuevas

soluciones de naturaleza técnica ante la llamada congestión del orden jurídico internacional,
caracterizada por la proliferación, algunas veces, innecesaria de normas e interpretaciones,
que generan más costos en las negociaciones internacionales.

Competencia:

Técnica jurídica mediante la cual las normas atribuyen competencia judicial internacional, es
estableciendo una serie de foros, siendo cada foro un supuesto de atribución de competencia.

Foros generales: Reglas generales de competencia, el caso típico es el que atribuye la

competencia al juez del Estado de residencia del demandado.

Foros concurrentes: Son foros especiales que concurren con los generales, se añaden como
alternativa posible, ejemplo, lugar de ejecución del contrato.

Foros de protección: Son foros especiales que se añaden con los generales para tratar de
proteger a la parte débil de la relación jurídica.
Foros exclusivos: Son foros que atribuyen la competencia para conocer de un determinado
tipo de asunto a los jueces de un Estado determinado.
Sumisión: Suele reconocerse la capacidad de las partes para acordar someterse a una
determinada jurisdicción ya sea de forma expresa, (cláusula de sumisión), o tácita por
comparecencia de una de las partes, contestando al fondo de la demanda presentada ante un
determinado juez.

Determinación de la Ley Aplicable: Conocido el órgano competente, se debe determinar

qué derecho resulta aplicable a la cuestión de fondo, los jueces deben aplicar normas que
regulan materialmente esa cuestión acudiendo a las normas de DIP.

La divergencia de los puntos de vista de los tribunales puede ser explotada por las partes. Es
lo que se conoce como forum shopping.

Técnica de reglamentación: Usadas para determinar la ley aplicable.

1. Técnica de reglamentación indirecta: es la que utilizan las llamadas normas de conflicto,

se llama indirecta porque el DIP no señala directamente la solución material, sino que
establece un punto de conexión para derivar el ordenamiento jurídico de otro Estado, cuyo
derecho material de aplicará.
Por ejemplo, si un contrato se celebra en Brasil pero se cumple en la Argentina deberá ser
juzgado por el -erecho argentino que es el derecho del lugar de ejecución, salvo que las
partes hayan elegido otro derecho en uso de la autonomía de la voluntad. Así en ese
contrato el deudor incurre en mora, la primera operación es determinar que se aplica
derecho argentino porque es el lugar de cumplimiento como lo dice el art. 1209 (“Los
contratos celebrados en la República o fuera de ella, que deban ser ejecutados en el
territorio del Estado, serán juzgados en- cuanto a su validez, naturaleza y obligaciones, por
las leyes de la República, sean los contratantes nacionales o extranjeros”). Luego, para
saber si hay mora o no, hay que analizar lo que al respecto dispone el derecho argentino.
En este caso no hay discontinuidad sino continuidad de soluciones. Este método es el
característico del derecho internacional privado, es el que más respeta el derecho
aplicable y el que ofrece la solución más justa
2. Técnica de reglamentación directa: es la que utilizan las llamadas normas materiales
especiales o normas uniformes que proporcionan directamente la solución al caso.
Un ejemplo es la regulación del transporte internacional o la letra de cambio internacional.
El método que se aplica es el del dictado de normas directas o materiales. No dicen cuál
es el derecho aplicable a la situación internacional a la cual
podrían ser aplicables varios derechos sino que directamente resuelven el caso
3. Técnica de reglamentación intermedia: es la que utilizan las llamadas las llamas
normas de extensión, aquellas que buscan extender los efectos jurídicos materiales de la
norma de un ordenamiento jurídico a otro ordenamiento jurídico.

Tema 2: Fuentes: Universalismo, nacionalismo y eclecticismo.

La disputa sobre la determinación de la fuente aplicable, se basa en la coexistencia de: (a)

Normas de Derecho Internacional Privado de Derecho interno, internacionales y
regionales; (b) Normas creadas por los organismos internacionales que procuran la
armonización y unificación de los ordenamientos jurídicos; (c) La facultad legislativa que
otorgan los ordenamientos jurídicos a las partes contratantes, basada en el principio de la
autonomía de la voluntad.

Fuentes universalistas:
Tratados: La fuente formal internacional por excelencia es el tratado.
El tratado puede ser bilateral, multilateral, ejecutivo, por intercambio de notas,
autoejecutorios u operativos) Pueden llamarse convenios, convenciones, acuerdos,
tratados, protocolos, que. .son tratados pero con carácter complementario. En el
procedimiento de elaboración, de un tratado hay que distinguir varias etapas.
- Negociación.
- Firma
-- Aprobación.
-- Ratificación.
-- Canje o depósitos de instrumentos.
- Publicidad de los tratados.
- Entrada en vigencia y período de vigencia.
- Cese de vigencia de un tratado
Doctrina: En cuanto a las fuentes de conocimiento o de inspiración, la doctrina es la más
importante. No solo la doctrina nacional es importante en la materia sino también la
nacional. Por un lado se pueden mencionar a las clásicas obras que fueron la fuente de
nuestro Código Civil en DIP como Savigny, Story y Freirás, sino también a todos los
autores modernos. la materia de conflicto de leyes se presta como pocas a la especulación
intelectual y a la construcción de sistemas” y “En la época contemporánea se observa una
influencia recíproca de la doctrina y la jurisprudencia” t-55). La doctrina, como señala
Kaller de Orchansky, “además de la función interpretativa cumple una función creadora en
la elaboración de soluciones para los problemas que plantea la ciencia relativamente
nueva del D.I.P Privado. Se ha dicho también que mucho más que en derecho civil, la
doctrina guía a la jurisprudencia en DIP.

Principios generales de esta disciplina:

Los grandes principios del derecho internacional privado son cuatro:

Locus regit actum. O sea, “el lugar rige los actos”, significa que las acciones serán
legales o no dependiendo de dónde se realicen, ya que el marco jurídico de cada país es
propio.
Lex loci rei sitae. O sea, “La ley del lugar donde las cosas se encuentran”, significa que
los bienes se transferirán siempre de acuerdo a la ley del sitio donde se encuentren
ubicados.

Mobilia sequuntur personam. O sea, “Las cosas siguen a las personas”, significa que las
cosas que sean propiedad de una persona se rigen por la ley por la que se rige esa
persona.

Lex fori. O sea, “Ley del foro”, significa que a cada conflicto se aplicará la ley del juez que
le toque discriminarlo, es decir, la de su Estado.

Tema 3: Fuentes internas.

Legislación: La Constitución. La primera fuente de derecho es la Constitución Nacional.

De ella se derivan algunas normas de DIP, como el art. 20 que otorga a los extranjeros
similares derechos civiles que a los extranjeros.
 Jurisprudencia interna e internacional: La jurisprudencia que es fuente de DIP 'no es
solo la nacional. La jurisprudencia internacional también tiene valor como fuente. Ejemplo
notorio son los grandes problemas de. la disciplina como el reenvío, la cuestión previa o el
problema de calificaciones que se evidenciaron en casos judiciales extranjeros.

Costumbre interna e internacional: El derecho' consuetudinario ha sido definido por

Goldschmidt como “una larga costumbre que .se practica con la convicción de su
obligatoriedad y el cual puede ser o previsto por la ley o silenciado por la ley, u opuesto por
.la ley". La costumbre crea derecho porque de tanto repetir un acto o un procedimiento, se
espera que la otra parte se comporte, de esa manera., En nuestro derecho la costumbre
puede ser fuente expresa' de derecho, como en el título preliminar del Código de
Comercio, cuando dice: “Las costumbres mercantiles pueden servir de regla para
determinar el sentido de las palabras o frases técnicas del comercio, y para interpretar los
actos o convenciones mercantiles. las costumbres
extranjeras deben ser -tomadas en consideración y- reconocérseles valor a los efectos de
determinar el alcance de los contratos internacionales. En consecuencia, teniendo la
misma eficacia que las nacionales, las costumbres extranjeras están sometidas a los
principios relativos a su admisibilidad y prueba en la forma general estatuida en el derecho
civil”. “No es menos significativo el extraordinario uso de normas de contratación general,
que tienden en todo el mundo a la uniformidad sobre la base del uso de -patrones
reconocidos. Esta circunstancia se manifiesta en el uso de-documentos internacionales,
particularmente los emanados de la práctica comercial financiera. Entre ellos, podemos
mencionar: las letras de cambio y pagarés seriados con cláusula de decaimiento de plazos
por incumplimiento de cualquier pagaré que componen -la serie, las cartas de crédito en
cualquiera de sus variantes y las cartas stand 'by a solo requerimiento, las cláusulas de
los contratos de préstamos internacionales, los contratos de leasing
financiero y de factoring, los convenios de distribución y de agencia comercial, los
contratos de compraventa mercantil internacional.

Autonomía de la voluntad de las partes.

Tema 4:
Código de Bustamante
Origen, se remonta al sexto congreso panamericano celebrado en la Habana Cuba, en 1928,
el código buscaba unificar las normas de derecho internacional privado en américa latina,
abordando aspectos como la nacionalidad, el derecho civil y el derecho mercantil.

Estructura: Título preliminar, 4 libros que abordan el derecho civil, mercantil, penal y procesal
internacional., tiene un total de 437 arts.

El derecho internacional se ha expandido horizontalmente en lo que respecta a las normas

especiales que se derivan de él, tal es caso el de la propiedad intelectual