Curso de Gestión Bibliotecaria

Nuevas tendencias para los profesionales de la información y la

documentación

Módulo 2
Catalogación descriptiva

Profesorado
Rafael Cid Rodríguez

Toda la información sobre los cursos en [Link]

AAPID | Plan Anual de Formación Online 2025

 Curso de gestión bibliotecaria
Módulo 2: Catalogación descriptiva

Reglas de Catalogación Española

Estructura
Descripción bibliográfica
Rafael Cid Rodríguez
Servicio de Archivo, Hemeroteca y Publicaciones (ICAS-SAHP)
Ayuntamiento de Sevilla
 Concepto de catalogación
– Describir una obra en sus partes esenciales
para poder identificarla y recuperarla en un
momento dado entre otras muchas.
– Es una tarea que se enmarca dentro del
proceso técnico que desarrolla el
bibliotecario y nunca debe entenderse como
un ejercicio de virtuosismo.
 Normas de catalogación
– Existen normas de carácter internacional como las
AACR, la ISO 690 y la ISBD (que se desarrolla a
partir de los años 70 y de la que existen diferentes
versiones, la más reciente la ISBD Consolidada de
2011).
– Todas ellas posibilitan el intercambio de registros
bibliográficos por encima de las barreras lingüísticas.
– En España y fruto del estudio de la ISBD, nacieron en
1985 las Reglas de Catalogación del Ministerio de
Cultura, cuya última edición es de 1999 (7ª reimp,
2010).
Normas de catalogación
Estructura de las Reglas de Catalogación

a) Capítulos correspondientes a los

elementos descriptivos del registro
bibliográfico (1 al 12).
b) Catalogación analítica (capítulo 13)
c) Elementos organizativos del registro
bibliográfico (capítulos 14 a 17).
d) Apéndices (I al IX)
 Estructura de las Reglas de Catalogación
Cap. Título Contenido
Cap. 1 Descripción Contiene el conjunto de reglas aplicables por igual a la descripción de las siguientes clases de documentos:
bibliográfica monografías, manuscritos, material cartográfico, música impresa, grabaciones sonoras, microformas,
general películas, videograbaciones, archivos de ordenador y publicaciones seriadas.

Cap. 2 Publicaciones Se describirán los libros, folletos y hojas sueltas conforme a las reglas contenidas en este capítulo.
monográficas
Cap. 3 Manuscritos Contiene las reglas aplicables a toda clase de textos manuscritos: libros manuscritos, cartas, discursos,
documentos legales, etc.
Cap. 4 Materiales Se recogen las reglas aplicables a la descripción de toda clase de materiales cartográficos: mapas y planos en
cartográficos dos y tres dimensiones, cartas aeronáuticas, marinas y celestes, los globos, los cortes de terreno, las
fotografías aéreas, etc.
Cap. 5 Materiales gráficos Se describen los materiales gráficos bidimensionales: estampas, dibujos, dibujos técnicos, fotografías,
carteles, láminas, etc.
Cap. 6 Materiales gráficos Las reglas de este capítulo se aplican a la descripción de los materiales gráficos proyectables no opacos:
proyectables radiografías, diapositivas, transparencias, filminas, estereografías.

Cap. 7 Música impresa Contiene las reglas específicas para la descripción de publicaciones de música impresa (partituras).

Cap. 8 Grabaciones Se indican las reglas específicas para la descripción de las grabaciones sonoras (discos, casetes, cintas, etc.).
sonoras
Cap. 9 Descripción de Las reglas de este capítulo son aplicables a la descripción de las microformas: Microfilms, microfichas, etc.
microformas
Cap. 10 Películas y Contiene las reglas aplicables a la descripción de las películas y videograbaciones de cualquier clase o forma,
videograbaciones se trate de obras completas, avances documentales, noticiarios, etc.

Cap. 11 Archivos de Las reglas indicadas en este capítulo se aplican a los archivos de ordenador y del material complementario.
ordenador
Cap. 12 Publicaciones Se incluyen las reglas específicas para la descripción de las publicaciones seriadas en cualquier clase de
seriadas materiales.
 Estructura de las Reglas de Catalogación

• Capítulo 14. Cuál o cuáles van a ser los

puntos de acceso (principal o secundario).
• Capítulo 15 y 16. Cómo será la forma
normalizada de los puntos de acceso
elegidos.
• Capítulo 17. Qué referencias se
establecerán, desde las formas no admitidas
como encabezamiento (principal o
secundario) hasta la forma que hemos
elegido como admitida.
 Estructura de las Reglas de Catalogación

• Apéndices
– Apéndice I. Título uniforme para ediciones de la Biblia.
– Apéndice II. Clásicos anónimos españoles.
– Apéndice III. Autores clásicos griegos más conocidos.
– Apéndice IV. Autores clásicos latinos más conocidos.
– Apéndice V. Nombres en español de las órdenes y
congregaciones religiosas más conocidas.
– Apéndice VI. Siglas de las órdenes y congregaciones
religiosas más conocidas.
– Apéndice VII. Tabla de transliteraciones.
– Apéndice VIII. Lista de términos abreviados de uso
frecuente en los asientos bibliográficos.
– Apéndice IX. Glosario.
El asiento bibliográfico
– Es el registro o
descripción de un libro u
otro documento hecho
conforme a unas
normas.
– Consta de Signatura,
Encabezamiento
principal, Cuerpo del
registro y
Encabezamientos
secundarios.
 El asiento bibliográfico
• Signatura topográfica (1). Nos indica la ubicación del
documento en las estanterías.
• Encabezamiento (2). Palabra o palabras colocadas a
la cabeza de los asientos y que son el primer elemento
para la ordenación alfabética de un conjunto.
• Cuerpo del registro (3). Descripción del documento
propiamente dicho (forma del contenido y del tipo de
medio título, autor, adición, descripción física, serie,
notas y número normalizado).
• Encabezamientos de materias y secundarios (4).
Sirven para elaborar las fichas secundarias (materias,
coautores, traductores, ilustradores, instituciones, títulos,
series, etc.).
El asiento bibliográfico
 Áreas de la descripción bibliográfica

• La descripción bibliográfica es el conjunto

de datos que identifican al documento.
• Estos elementos se agrupan en una serie
de campos o áreas fijas.
• Las áreas y sus posibles elementos son
fijos en su número y en su orden de
citación.
• También existe un código de signos de
puntuación fijos.
 Áreas de la descripción bibliográfica

0. Forma del contenido y del tipo de medio

1. Área de título y mención de responsabilidad
2. Área de edición
3. Clase de documento (no se indica en los libros)
4. Área de publicación, producción, distribución, etc.
5. Área de descripción física
6. Área de serie
7. Área de notas
8. Área de número normalizado
 Fuentes de información prescritas para las
monografías

• Área de forma de contenido y del tipo de medio. La

publicación en si misma.
• Área de título y mención de responsabilidad. Portada o
parte de la publicación que la sustituya.
• Área de edición. Portada, los demás preliminares y el
colofón.
• Área de publicación, producción, distribución, etc.
Portada, los demás preliminares y el colofón.
• Área de descripción física. La publicación en si misma.
• Área de serie. Cualquier lugar dentro de la publicación.
• Área de notas. Cualquier fuente, dentro y fuera de la
publicación.
• Área de número normalizado (ISBN) y condiciones de
adquisición. Cualquier fuente.
Fuentes de información prescritas para las
monografías
Niveles de detalle en la descripción
• Las normas de catalogación
ofrecen la posibilidad de tres
niveles de detalle en la
descripción bibliográfica:
– Primer nivel (ficha simplificada
para bibliotecas pequeñas)
– Segundo nivel
– Tercer nivel (todo elemento
contemplado en las reglas de
catalogación)
 Puntuación prescrita
• Todo signo de puntuación prescrito va precedido y seguido
de un espacio en blanco. Se exceptúa de esta regla el
punto (.) y la coma (,) que van sólo seguidos de espacio
en blanco, y el guión (-) que no lleva espacio en blanco ni
antes ni después.
• Tanto el par de corchetes ([ ]) como el paréntesis ( ) se
consideran como un solo signo (llevan un espacio en
blanco únicamente antes de la primera mitad y después de
la segunda).
• Cada una de las áreas de la descripción -excepto la
primera- va precedida de punto, espacio, raya larga y
espacio (. -- ). Esta puntuación se suprime o se sustituye
por punto (.) cuando se hace constar en línea aparte. En
este sentido, las áreas que suelen ir en línea aparte son:
Título y mención de responsabilidad, Descripción física,
Notas, y Número normalizado.
 Puntuación prescrita
• Cuando un elemento acabe en punto y el signo prescrito a
continuación sea también un punto, dicho punto se mantiene.
Ejemplo: 12º ed.. --
• Se utilizan tres puntos suspensivos (...) para indicar que se
ha omitido una o varias palabras en la descripción. La
omisión de un área, de uno o varios elementos o de una
mención completa dentro de un elemento, no da lugar al
empleo del signo de omisión.
• Cuando un elemento tenga que transcribirse en más de una
lengua y/o escritura, la información de cada lengua que no
sea la primera, ira precedida del signo igual (=). Ejemplo:
Compañía de María = Company of Mary.
• Cuando en la descripción se prescinde de un área o uno de
sus elementos, se prescinde también de la puntuación
prescrita para ellos.
0. Forma del contenido y del tipo de medio

Forma del contenido (calificativo del

contenido) : tipo de medio

Ejemplos:
Texto (visual) : sin mediación
Texto (táctil) : sin mediación
 1. Área de título y mención de
responsabilidad (1.1)

Título = Título paralelo : información

complementaria del título / mención de
responsabilidad ; otras menciones
 1. Área de título y mención
de responsabilidad (1.1)

• Si existe algún subtítulo o información

complementaria al título, se añade a
continuación de éste, separado por
espacio, dos puntos y espacio
Ejemplo:
El universo : de la Tierra a los quásars
 1. Área de título y mención
de responsabilidad (1.1)

• Cuando el título de una publicación esté

formado por el nombre de un autor o una
frase que lo incluya, en ambos casos se
tomará como título propiamente dicho de
la obra.
Ejemplo:
PERRAULT, Charles
Cuentos de Perrault
 1. Área de título y mención
de responsabilidad (1.1)

• Cuando se publican en un sólo volumen

distintas obras de un mismo autor, se
transcriben sus títulos en el orden en que
aparecen en la portada, separados entre sí por
espacio, punto y coma (;), espacio.
Ejemplo:
CALDERÓN DE LA BARCA, Pedro
El gran teatro del mundo ; El médico de su
honra ; La vida es sueño / Pedro Calderón de la
Barca
 1. Área de título y mención
de responsabilidad (1.1)

• Si la publicación tiene un título colectivo se

tomará éste como título propiamente dicho y
los títulos individuales de las obras que
incluye, se transcriben en nota.
Ejemplo:
CERVANTES DE SAAVEDRA, Miguel
Novelas ejemplares / Miguel de Cervantes

Contiene: El amante liberal ; La española

inglesa...
 1. Área de título y mención
de responsabilidad (1.1)

• Si el libro contiene obras de distintos autores y

no lleva título colectivo que las recoja, el nombre
de cada autor se escribirá a continuación de
cada título separados por punto (.)
Ejemplo:
UNAMUNO, Miguel de
Vida de don Quijote y Sancho / Miguel de
Unamuno. La adoración de los reyes / Ramón
del Valle Inclán. Fantasías vascas / Pío Baroja
 1. Área de título y mención
de responsabilidad (1.1)

• Además del autor, se hacen constar los

nombres de las personas o entidades que
sean responsables, intelectual o
artísticamente de la publicación.
Ejemplo:
CERVANTES SAAVEDRA, Miguel de
Novelas ejemplares / Miguel de
Cervantes Saavedra ; edición de Arturo
Jimeno ; prólogo de Francisco Abad
 1. Área de título y mención
de responsabilidad (1.1)

• Las menciones de responsabilidad se

transcriben tal y como aparecen en la
fuente
Ejemplo:
Álbum de canciones infantiles / original
de Juan Calderón Matador
 1. Área de título y mención
de responsabilidad (1.1)

• Cuando varias personas realizan la misma

función en la obra, si no son más de tres, se
mencionan los nombres de todos. Si son más de
tres se indicará el nombre del primero
añadiendo, a continuación, tres puntos
suspensivos y la abreviatura [et al.] (que
significa “y otros”).
Ejemplo:
Cálculo matemático / P. Abbott, M. E. Wardle
Embarazo y deportes / M. Carreras … [et al.]
 2. Área de edición (1.2)

• Aparece después del área de título y

mención de responsabilidad y se indica
separada de aquella por punto, espacio,
raya y espacio (. -- )

Mención de edición = mención de edición

paralela / mención de responsabilidad de
la edición
 2. Área de edición (1.2)
• Si la edición aparece indicada en la publicación
debe reflejarse también en el asiento.
• La edición de una obra se expresa tal y cómo
aparece en la misma, pero empleando
abreviaturas (ver apéndice correspondiente)
Ejemplos:
Tercera edición → 3ª ed.
Segunda edición revisada y aumentada → 2ª
ed. rev. y aum.
Edición oficial → Ed. oficial
3ª edición, 2ª reimpresión → 3ª ed., 2ª reimp.
 4. Área de publicación, producción,
distribución, etc. (1.4)

. – Lugar de publicación o producción :

nombre del editor o productor, fecha (lugar
de impresión o fabricación : nombre del
impresor o fabricante, fecha)
 4. Área de publicación, producción,
distribución, etc. (1.4)

• Lugar:
– Nombre de la ciudad dónde reside la editorial. Ejemplo:
Sevilla
– Los nombre poco conocidos se pueden especificar.
Ejemplos:
• Córdoba, Argentina
• Tomares [Sevilla]
– Varias ciudades (la más destacada; la primera si ninguna
destaca; y también podemos suprimir algunas. Ejemplo:
Madrid [et al.]
– Cuando no consta ningún lugar pero se supone por otras
fuentes, se da entre corchetes. Ejemplo: [Sevilla]
– Si se desconoce: [S.l.]
 4. Área de publicación, producción,
distribución, etc. (1.4)

• Nombre del editor:

– Va precedido de espacio, dos puntos y espacio. Se
expresará de forma concisa siempre que pueda
identificarse sin error. Ejemplo:
– Madrid : Anaya (no Editorial Anaya)
– Si se desconoce el nombre del editor, se indicará
entre corchetes la abreviatura [s.n] → sin nombre.
Ejemplo: Madrid : [s.n.]
– Los datos de impresión no pueden sustituir a los de
edición, aunque se indiquen por la ausencia de estos
últimos. Ejemplo: [S.l.] : [s.n.], 1993 (Santander :
Manufacturas Martínez)
 4. Área de publicación, producción,
distribución, etc. (1.4)
• Fecha de publicación:
– Se indica después del nombre del editor, precedida de coma y espacio.
Ejemplo: Zaragoza : Luis Vives, 1986
– Cuándo las fechas son incorrectas se corrigen. Ejemplo: 2105 [i.e.
2015]
– Cuando la fecha de publicación no figure pero pueda deducirse de otras
menciones (fecha de fabricación, D.L. o copyrigh), se dará entre
corchetes. Ejemplo: [2012]
– Si no puede deducirse, se darán como fecha de publicación: (1º) cop.,
(2º) D.L., (3º) imp.
– Obras en varios volúmenes:
• Si no los tenemos todos. Ejemplo: 2014-
• Si los tenemos todos. Ejemplo: 2007-2015 (el más antiguo y el último)
– Fechas aproximadas: [ca. 2010], [2013?], [200-?], [20--]
– Excepción: la fecha de fabricación se podrá indicar opcionalmente
despues de la fecha de publicación cuando no sean coincidentes.
Ejemplo: Sevilla : Alfar, 2011, imp. 2014 (2ª ed., 3ª reimp.)
5. Área de descripción física (1.5, 2.5)

Extensión : ilustración ; dimensión +

material anejo

Ejemplo:
321 p. : il. ; 24 cm + 1 plano
 5. Área de descripción física (1.5, 2.5)

• Extensión:
– Publicaciones en un solo volumen
• 420 p. (dos caras)
• 121 h. (una sola cara)
• XI, 332 p. (varias secuencias)
– Varios volúmenes
• 3 v.
• 4 v. (714 p.) → paginación continuada
• 3 v. (190, 205, 173 p.) → paginación propia (opcional)
– Sin forma de volumen
• 3 carpetas (20, 15, 35 p.)
• 2 cajas (pág. var.)
 5. Área de descripción física (1.5, 2.5)

• Ilustración (2.5.4)
– Va precedida de espacio, dos puntos y espacio del
elemento anterior y se indica con la abreviatura “il.”
Ejemplo: 340 p. : il.
– Existen diferentes posibilidades (ver glosario)
• Láminas → lám.
• Mapas → map.
• Fotografías → fot.
– También tenemos:
• principalmente il.
• il. col. y n.
 5. Área de descripción física (1.5, 2.5)

• Dimensión (2.5.5)
– Indicación en centímetros de la altura de la cubierta
de una publicación medida por su lomo. Ejemplo: 25
cm.
– Va precedida por espacio, punto y coma, espacio ( ; )
– Las fracciones de centímetros se cuentan como
centímetros completos. Ejemplo: 23,4 cm. → 24 cm.
– Cuando la forma de la publicación no es usual: 18 x
24 cm. o, 24 x 24 cm.
 5. Área de descripción física (1.5, 2.5)

• Material anejo (1.5.6 y 2.5.6):

– Material que acompaña a la publicación con
el fin de ser utilizado con ella (discos, mapas,
DVDs, etc.)
– Se describen de forma sencilla y se indican
con el signo más (+). Ejemplo: 83 p. : il. ; 22
cm. + 1 CD-ROM
 6. Área de serie (1.6 y 2.6)
• Describe lo que generalmente se conoce como
colección. Todos los elementos que componen
esta área irán dentro de un mismo paréntesis.
(Título de la serie ; nº de la serie)
Ejemplo: (El barco de vapor ; 15)
• También podemos encontrarnos con:
– Tít. paralelo (Bailes populares = Folk dances)
– Subtítulos (Bitácora : biblioteca del estudiante)
– Mención de responsabilidad (Publicaciones /
Universidad de Oviedo)
• Casuística de la palabra “colección”
 7. Área de notas (1.7)
• Añaden un tipo de información que no ha podido ser recogida en las
áreas anteriores
• Si las notas son varias, seguirán el orden de las distintas áreas:
notas de forma del contenido, de título, de edición, etc.
• Cada nota va separada de la siguiente por punto, espacio, raya,
espacio (. -- )
• Algunos ejemplos:
– Tít. tomado de la cub.
– Traducción de:
– Reproducción facs. de la ed. de: Madrid : Imprenta de Ibarra, 1783
– Publicación patrocinada por
– Tesis-Universidad de Sevilla
– Contiene: El Lazarillo de Tormes / Anónimo. La vida del Buscón /
Quevedo
– Bibliografía: p. 322-345
 8. Área de número normalizado (1.8, 2.8)

• Se trata del ISBN o International Standard Book

Number (en español, Número Estándar Internacional de
Libros o Número Internacional Normalizado del Libro).
• Hasta 2007, tenía 10 dígitos agrupados en cuatro
bloques (el código de país o lengua de origen, el editor,
el número del ejemplar y un dígito de control).
• En 2007 se le añadieron tres dígitos al comienzo (978)
debido a la escasez existentes en ciertas categorías.
• Ejemplos:
– ISBN 10: 84-97665-34-5
– ISBN 13: 978-84-82505-89-8
– También: 978-84-606-3465-3 (obra individual). – 978-84-606-
3471-4 (obra completa)
Publicaciones en varios volúmenes
• Pueden describirse de dos formas:
– Mediante una nota de contenido
• Ej. Contiene: T. I. Cómo pintar a la acuarela. T. II. La pintura
y el color
– Mediante una descripción en dos o más niveles. Dos
partes:
• En el primer nivel se da la información común a toda la
publicación.
• En el segundo, la información específica de cada volumen o
unidad física.
– En el primer nivel podemos encontrarnos con
asientos abiertos (datos que no pueden completarse
al no existir todos los volúmenes)
 Catalogación analítica
• La catalogación analítica es la redacción
de un asiento bibliográfico que describe
parte o partes de una obra más amplia.
• Se utiliza de forma especial para las obras
independientes que forman parte de
colecciones, para la redacción de asientos
secundarios de autor-título y para las
obras que forman parte de monografías o
de publicaciones seriadas.
 Catalogación analítica
Suárez Fernández, Luis
España cristiana : crisis de la Reconquista :
luchas civiles / por Luis Suárez Fernández y
Juan Reglá Campistol ; prólogo por Ramón
d’Abadal i de Vinyals. — 3ª ed. — Madrid :
Espasa Calpe, 1981
XCIII, 658 p. : il., mapas ; 28 cm. — (Historia
de España / dirigida por Ramón Menéndez Pidal
; t. 14)
 Catalogación analítica
Sófocles
Edipo, rey / Sófocles. Medea / Eurípides ;
[traducción y prólogo, A. Espina]. — 6ª ed. —
Madrid : Mediterráneo,1979.
113 p. ; 19 cm. — (Colección de bolsillo
EDIME ; 19)
Encabezamiento del asiento secundario de
autor-título
Eurípides. Medea. Español
 Catalogación analítica
Teatro mexicano contemporáneo / prólogo de Antonio Espina. —
3ª ed. — Madrid : Aguilar, 1968.
514 p., 6 h. de lám. ; 20 cm
Contiene: ¿En qué piensas? ; Parece mentira ; Sea usted breve /
Xavier Villaurrutia. El color de nuestra piel / Celestino Gorostiza. El
gesticulador / Rodolfo Usigli. Cada quien su vida / Luis G. Basurto.
Susana y los jóvenes / Jorge Ibargüengoitia. Los frutos caídos /
Luisa Josefina Hernández.

Se harían asientos secundarios de autor-título para cada una de las

obras:
Villaurrutia, Xavier. ¿En qué piensas?
[etc.]
 Catalogación analítica
• El asiento que se utiliza para la
descripción analítica de partes de
monografías y publicaciones periódicas
consta de:
– La descripción de la parte analizada, con los
elementos necesarios para su identificación.
– Un elemento de enlace
– Una breve identificación del documento
fuente.
 Catalogación analítica
Poves Bárcenas, María Luisa
Algunas actividades del Servicio de Catalogación en el año del
Centenario de la Biblioteca Nacional / María Luisa Poves Bárcenas.
En: Revista de archivos, bibliotecas y museos. — Madrid. — T.
73 (1966), n. 1, p. 179-195.

García Figueras, Tomás

La tarea cultural de España en el Norte de Marruecos / por
Tomás García Figueras.
En: Homenaje a Guillermo Guastavino : miscelánea de estudios
en el año de su jubilación como Director de la Biblioteca Nacional.
— Madrid : ANABA, 1974. — P. 461- 470
Bibliografía
• Clausó García, Adelina; Carballo Bautista, Antonio (2008).
Manual de análisis documental: supuestos prácticos de
monografías. Pamplona: Eunsa.
• Fernández Porcel, A. y Zaborras, R. (2010). Catalogación
descriptiva. Barcelona: UOC.
• IFLA (2011). ISBD: Descripción Bibliográfica Internacional
Normalizada. Ed. Consolidada. IFLA Series on
Bibliographic Control Vol 44.
• Olaran Múgica, María (2012). ISBD consolidada y MARC
21: manual práctico para catalogadores. Madrid:
Arco/Libros.
• Peña Huertas, Mª José de la; Gómez Ortega, Vanesa
Taciana (2013). Ejercicios de catalogación y clasificación
en formatos ISBD y MARC 21: monografías. Madrid:
Estudio de Técnicas Documentales.
• Reglas de catalogación (2010). Ed. nuevamente rev., 7
reimp. [Madrid]: Ministerio de Cultura, Subdirección
General de Publicaciones, Información y Documentación.
• Ríos Hilario, Ana Belén (2006). Prácticas de catalogación:
supuestos monográficos de acuerdo con las ediciones
vigentes de las "Reglas de catalogación" y el "Formato
Ibermarc". Gijón: Trea.
 Curso de gestión bibliotecaria
Módulo 2: Catalogación descriptiva

Reglas de Catalogación españolas

Elección de puntos de acceso y formas de
encabezamiento
Rafael Cid Rodríguez
Servicio de Archivo, Hemeroteca y Publicaciones (ICAS-SAHP)
Ayuntamiento de Sevilla
 1. Definiciones
• Para ordenar las descripciones bibliográficas es
necesario contar con un elemento de las mismas que
sirva como instrumento de indización. Son los puntos de
acceso (y su expresión escrita son los
encabezamientos).

• Las Reglas de Catalogación (1999) establecen una serie

de normas para la correcta elección de los puntos de
acceso.

• Podemos encontrarnos con tres posibilidades:

asientos bajo el nombre de un autor personal, de una
entidad o bajo un título.
 2. Asientos bajo el nombre de un autor
personal (14.1.1)

• Autor personal: cualquier persona

responsable total o parcialmente del
contenido de la obra y cuyo nombre
puede servir como punto de acceso de la
descripción bibliográfica.
 2. Asientos bajo el nombre de un autor
personal (14.1.1)

a) Autor único (14.2.1) → Cuando la

responsabilidad de una obra recae
exclusivamente sobre un autor, el
asiento principal ira bajo el nombre de
dicho autor.
Ejemplo: Los diarios de Carlos Barral
 2. Asientos bajo el nombre de un autor
personal (14.1.1)
b) Autor múltiple (14.2.2) → obras en colaboración
• Con indicación del responsable principal
El más destacado como punto de acceso. Hacemos asientos
secundarios de los restantes siempre que no sean más de dos.

• Sin indicación del responsable principal

Si intervienen dos o tres autores, el asiento principal irá bajo el
nombre que aparezca en primer lugar y hacemos asientos
secundarios de los restantes.
Si son más de tres, el punto de acceso irá bajo el título de la obra y
hacemos un asiento secundario por el autor que figure en primer
lugar.
 2. Asientos bajo el nombre de un autor
personal (14.1.1)
b) Autor múltiple (14.2.2) → obras en colaboración

• Colaboración entre escritor y artista (pintor, ilustrador,

fotógrafo, etc.)
El asiento principal irá bajo el que figure en primer lugar y se hace asiento
secundario bajo el nombre del segundo.
• Conversaciones y entrevistas
El asiento principal irá bajo quién de forma literaria al trabajo y se hace asiento
secundario bajo el nombre del segundo.
• Epistolarios (cartas que dos o más personas se cruzan entre si)
Se aplica la norma establecida para las obras de varios autores.
• Obras modificadas
En las refundiciones o adaptaciones para niños o en el paso de un género literario
distinto del original, el asiento principal ira bajo el nombre del refundidor o adaptados.
 2. Asientos bajo el nombre de un autor
personal (14.1.1)

c) Autor desconocido (14.3)

– Obras anónimas
El asiento principal irá bajo el título.
Ejemplo: Enciclopedia Larousse
– Diccionarios, enciclopedias, atlas, etc.
El asiento principal irá bajo el título. Si son
conocidas por el nombre del editor, se le
hace secundaria.
Ejemplo: Historia Universal
 2. Asientos bajo el nombre de un autor
personal (14.1.1)
d) Colecciones (14.2.2 D)
– Obras de diferentes autores con un
título colectivo.
El asiento principal ira bajo el título. Se
realizan asientos secundarios de autor-
título para las obras independientes.
Ejemplo: Poesía italiana
contemporánea: (doce poetisas, edición
bilingüe)
 2. Asientos bajo el nombre de un autor
personal (14.1.1)
d) Colecciones (14.2.2 D)
– Obras de diferentes autores sin un título
colectivo.
El asiento principal corresponderá a la obra que
aparezca en primer lugar y secundarias de autor-
título de las restantes.
Ejemplo:
Lazarillo de Tormes
La vida del Buscón / Quevedo
El diablo cojuelo / Vélez de Guevara
3. Algunas reglas para los encabezamientos
personales (15.1)

• ¿Cómo se expresan los encabezamientos

de las fichas en los asientos de personas?
– Regla general: se toma como
encabezamiento el nombre por el que
comúnmente se conoce al autor (su nombre
verdadero, un seudónimo, un título de
nobleza, un apodo, etc.)
3. Algunas reglas para los encabezamientos
personales (15.1)

a) Apellido como elemento inicial (15.1.2 B a)

• Un apellido: Zorrilla, José
• Dos apellidos: Cervantes Saavedra, Miguel de
• Casuística extranjera
• Cuando dos autores coinciden en el nombre y apellido,
se indica algún dato entre paréntesis que los identifique
(fechas de nacimiento, muerte, profesión, etc.)
Ejemplo:
Dumas, Alejandro (1802-1870)
Dumas, Alejandro (1824-1895)
3. Algunas reglas para los encabezamientos
personales (15.1)

b) Apellidos precedidos de preposición

– Autores españoles, alemanes, portugueses,
brasileños, franceses: la proposición se
coloca detrás del nombre.
Ejemplo: Azuaga, Juan de
– Si son ingleses o italianos, la preposición
precede al apellido:
Ejemplo: De Benedetti, Aldo
3. Algunas reglas para los encabezamientos
personales (15.1)

c) Apellidos precedidos de artículo

- En los apellidos españoles y franceses,
se conserva el artículo al comienzo.
Ejemplo:
La Puente, Manuel
Pero:
Fuente, Vicente de la
Río, Ángel del
3. Algunas reglas para los encabezamientos
personales (15.1)
d) Encabezamientos de autor con título o sobrenombre.
- Títulos de nobleza: Determinativo del título, Nombre y Apellidos, Rango
del título.
Ejemplo:
Medina Sidonia, Alonso Pérez de Guzmán, Duque de
- Emperadores y reyes: Nombre usado como soberanos y su ordinal, título
y nombre de Estado
Ejemplos:
Fernando VII, Rey de España
Isabel II, Reina de Inglaterra
- Santos y beatos: NOMBRE seguido de Santo o Beato
Ejemplo: Teresa de Jesús, Santa
- Papas: Nombre adoptado por el papa seguido de la palabra Papa
Ejemplo: Juan XIII, Papa o Francisco, Papa
- Nombres de religión: Nombre seguido del sobrenombre
Ejemplo: Luis de Granada
 4. Asientos bajo el nombre de entidades o
autores corporativos (14.1.2)
→ Organizaciones, instituciones, empresas, gobiernos y sus organismos
dependientes, planes, programas, Iglesias, asambleas, etc., aún de
carácter temporal, que tengan un nombre por el que sean formalmente
identificados.
• Una entidad será punto de acceso cuando siendo responsable total
o parcialmente de una publicación, además dicha publicación se
pueda encuadrar en uno o varios de los siguientes grupos:
a) Publicaciones de carácter administrativo relacionados con la
entidad (actividades económicas, régimen interno, directivos,
personal, inventarios, catálogos, etc.)
b) Disposiciones oficiales y publicaciones oficiales (Leyes,
decretos, sentencias judiciales, tratados internacionales, etc.)
c) Publicaciones que recojan el pensamiento colectivo de la
entidad o la actividad que le es propia (informes o estudios,
actas, exposiciones, congresos, ferias, festivales, etc.)
 5. Encabezamientos para entidades

a) Se utiliza el nombre que de ordinario se

emplea para identificar a la entidad.
Ejemplo: RENFE (y no Red Nacional de
Ferrocarriles Españoles)
b) Cuando se considere necesario se
indicará la sede.
Ejemplo: Colegio Oficial de Arquitectos
de Andalucía Occidental (Sevilla)
 5. Encabezamientos para entidades

c) Entidades de carácter administrativo

y legislativo.
• Organismos de la Administración
Pública: Nombre de la entidad
precedido del lugar donde ejerce su
jurisdicción.
Ejemplos:
España. Ministerio de Medio Ambiente
Andalucía. Consejería de Cultura
Sevilla. Ayuntamiento
 5. Encabezamientos para entidades
c) Entidades de carácter administrativo y legislativo.
• Cuerpos legislativos.
Ejemplos:
España. Cortes Generales
España. Cortes Generales. Congreso
España. Cortes Generales. Congreso. Comisión de
Presupuestos
– Nombre de cargos.
Ejemplos:
Jefes de Estado:
España. Rey (1975-2014: Juan Carlos I)
España. Rey (2014- : Felipe VI)
Jefes de Gobierno y otras autoridades máximas:
España. Presidente del Gobierno
Andalucía. Presidenta de la Junta
 5. Encabezamientos para entidades
d) Entidades subordinadas
– Se usarán como encabezamiento cuando su nombre no
implique confusión
Ejemplos:
Centro de Biología Molecular Severo Ochoa (y no CSIC.
Centro de Biología Molecular Severo Ochoa)
España. Subdirección General de Bibliotecas (y no España.
Ministerio de Cultura. Subdirección General de Bibliotecas

– En el caso de nombres poco representativos, las entidades

subordinadas acompañaran a las principales
Ejemplos:
Sevilla. Ayuntamiento. Sección del Libro y Bibliotecas
Ateneo de Sevilla. Biblioteca
Biblioteca Nacional (España). Sección de Manuscritos
 5. Encabezamientos para entidades

e) Congresos, conferencias y asambleas

– Cuando el nombre del congreso no sea
significativo irá acompañado del nombre de la
entidad organizadora.
Ejemplo:
Partido Popular (España). Congreso Nacional (17º. 2012.
Sevilla)
– Para los demás casos: Nombre del congreso (Nº
ordinal. Año. Localidad)
Ejemplos:
Congreso Nacional de Medicina Rural (2º. 1974. León)
Jornadas de Historia y Didáctica de la Prensa (3ª. 1987.
Sevilla)
5. Encabezamientos para entidades
f) Entidades religiosas
• Nombre de la Iglesia o confesión, seguido de
la denominación propia.
Ejemplo: Iglesia Católica. Congregación para la
Doctrina de la Fe.
• Entidades de la Iglesia Católica con ámbito
jurisdiccional.
Ejemplo: Sevilla (Diócesis). Arzobispado
5. Encabezamientos para entidades

f) Entidades religiosas
• En los demás casos, el nombre propio
de la entidad.
Ejemplos:
Conferencia Episcopal Española
Catedral de Burgos. Archivo
Parroquia de San Nicolás de Bari (Sevilla)
• Concilios (Nombre oficial del concilio en
español, número de orden y fechas
cuando sean conocidas)
Ejemplos:
Concilio de Trento (1545-1560)
Concilio Vaticano (2º. 1962-1965)
 6. El título: punto de acceso y
encabezamientos
• El título de una obra será punto de acceso en
los siguientes casos: obras anónimas,
publicaciones con más de tres autores y
colecciones con título colectivo.
• Para redactar el encabezamiento se toma la
primera palabra que no sea artículo. Ejemplos:
Utopías del Renacimiento
100 ejercicios de matemáticas
Sociología de 25 años de autonomía
 7. Encabezamiento bajo título uniforme

🡆Se emplea para paliar las diferencias de título que podamos

encontrar en las ediciones de una misma obra.

a) Clásicos anónimos (se adoptan los aceptados en las

fuentes de referencia). Ejemplos:
Vida y aventuras del Lazarillo de Tormes
→ Lazarillo de Tormes (secundaria con el título que figura en la
obra)

a) La Biblia (consultar apéndice de las RC). Ejemplos:

Biblia
Biblia. A.T.
Biblia. A.T. Reyes II
Biblia. N.T. Español
7. Encabezamiento bajo título uniforme
c) Obras de autores individuales editadas con títulos que
presentan ciertas variaciones (se escoge un título
uniforme para ellas). Ejemplos:
[Don Quijote de la Mancha]
[La Celestina]

d) Leyes modernas.
- Conjuntos legislativos: España [Leyes, etc.]
- Leyes individuales: España [Constitución, 1978]
- Colecciones legislativas monográficas: España [Leyes,
etc. sobre deporte]
- Tratados: España [Tratados, etc. Francia]
 Curso de gestión bibliotecaria
Módulo 2: Catalogación descriptiva

-Prácticas-
Reglas de Catalogación
(ISBD Consolidada, 2011)

Catalogación de monografías, elección de puntos de acceso y formas

de encabezamiento

Por Rafael Cid Rodríguez

 Ficha n. 1
Lenz, Nikolaus
Texto (visual) : sin mediación
El libro de las 1000 preguntas y respuestas / Nikolaus Lenz ; traducido
por J. Iglesias Martín. -- Santa Marta de Tormes, Salamanca : Lóguez,
1998
337 p. ; 21 cm. -- (Lóguez lector joven)
Traducción de: Das Bush der 1000 Fragen und Antworten
D.L.S. 252-1998. -- ISBN 84-89804-03-6
1. Ciencias-Libros infantiles. I. Iglesias Martín, J. II. Título. III. Serie.
087.5:5

 Ficha n. 2
Álvarez Moro, Mª de las Nieves Concepción
Texto (visual) : sin mediación
Historia y arte en la Hermandad de la Vera Cruz de Sevilla / Mª de las
Nieves Concepción Álvarez Moro ; [fotografías, Mario Fuentes Aguilar]. --
Sevilla : Centro Asturiano en Sevilla, 1998
214 p. : il. col. ; 21 cm
[Link]. 2250-1998. -- ISBN 84-605-8026-1
1. Hermandad de la Vera Cruz (Sevilla)-Historia. I. Fuentes Aguilar,
Mario. II. Centro Asturiano en Sevilla. III. Título.
272-784 (460.353 Sevilla) (091)


Ficha n. 3
Domínguez Ortiz, Antonio
Texto (visual) : sin mediación
Sociedad y mentalidad en la Sevilla del Antiguo Régimen / Antonio
Domínguez Ortíz. -- 2ª ed. amp.. -- Sevilla : Servicio de Publicaciones del
Ayuntamiento de Sevilla, 1983
118 p. : il. ; 17 cm. - (Biblioteca de temas sevillanos)
[Link]. 503-1979. -- ISBN 84-500-3436-1
1. Sevilla-Historia [Link]. I. Sevilla. Ayuntamiento. Servicio de
Publicaciones. II. Título. III. Serie.
308 (460.353)"17"


Ficha n. 4
Yivkov, Todor
Texto (visual) : sin mediación
Bulgaria contemporánea : el camino de la reestructuración / Todor
Yivkov. -- Madrid : Alba, D.L. 1987
458 p. ; 19 cm
D.L.M. 38905-1987. -- ISBN 84-7567-904-8
1. Bulgaria-Política y gobierno. I. Título.
32(497.2)

Ficha n. 5
Rodríguez Estévez, Juan Clemente
Texto (visual) : sin mediación
El alminar de Isbiliya : la Giralda en sus orígenes (1184-1198)
/ Juan Clemente Rodríguez Estévez. -- Sevilla : Área de Cultura,
Ayuntamiento de Sevilla, 1998
133 p. : il. ; 21 cm. -- (Giralda)
[Link]. 3058-1998. -- ISBN 84-95020-32-71.
1. La Giralda (Sevilla). 2. Arquitectura islámica-Andalucía. I.
Sevilla. Ayuntamiento. Área de Cultura, ed. II. Título. III. Serie.
726(460.353 Sevilla)

Ficha n. 6
Campmany, Jaime
Texto (visual) : sin mediación
El jardín de las víboras : anécdotas y epigramas
desvergonzados / Jaime Campmany ; prólogo de Manuel Martín
Ferrand. -- Nueva ed. corr. y aum., 4ª ed.. -- Madrid : Espasa
Calpe, 1996
249 p. ; 22 cm
D.L.M. 28069-1996. -- ISBN 84-239-7828-1
I. Martín Ferrand, Manuel, pr. II. Título.
821.134.2-7"19"

Ficha n. 7
Schuchardt, Hugo
Texto (visual) : sin mediación
Los cantes flamencos = (Die Cantes flamencos, 1881) / Hugo
Schuchardt ; edición, traducción y comentarios de Geerhard
Steingress, Eva Feenstra, Michaela Wolf. -- [Sevilla] : Fundación
Machado, D.L. 1990
257 p. ; 22 cm
[Link]. 1406-1990. -- ISBN 84-86773-18-0
1. Cante flamenco. I. Steingrass, Geerhard, ed. lit. II.
Feenstra, Eva, ed. lit. III. Wolf, Michaela, ed. lit. IV. Fundación
Machado (Sevilla), ed. V. Título.
398.8 (460.35)

Ficha n. 8
Villarejo, Luis
Texto (visual) : sin mediación
Raúl, el futuro / Luis Villarejo y Carlo Bonelli ; [prólogo de
Jorge Valdano]. -- 3ª ed.. -- Madrid : El País : Aguilar, 1997
138 p. : il. ; 24 cm
D.L.M. 14626-1997. -- ISBN 84-03-59726-6
1. González Blanco, Raúl (1977- )-Biografías. I. González
Blanco, Raúl, coaut. II. Bonelli, Carlo, coaut. III. Valdano, Jorge,
pr. IV. Título.
929 González Blanco, Raúl

Ficha n. 9
Alfonso X, Rey de Castilla
Texto (visual) : sin mediación
Prosa histórica / Alfonso X el Sabio ; edición de Benito
Brancaforte. -- Madrid : Cátedra, cop. 1984
282 p. ; 18 cm. -- (Letras hispánicas)
D.L.M. 14008-1984. -- ISBN 84-376-0456-7
I. Brancaforte, Benito, ed. lit. II. Título. III. Serie.
821.134.2-821"12“

 Ficha n. 10
Chejov, Anton
Texto (visual) : sin mediación
La gaviota ; El tío Vania ; Las tres hermanas ; El jardín de los cerezos /
Antón Chéjov ; edición de Isabel Vicente ; traducción de Isabel Vicente. --
Madrid : Cátedra, cop. 1994
380 p. : il. ; 18 cm. -- (Letras universales)
Traducción de: Chaika ; Diadia Vania ; Tri sestrí ; Visliniovi sad
D.L.M. 32258-1994. -- ISBN 84-376-1278-0
I. Vicente, Isabel, ed. lit. y trad. II. Título: La gaviota. III. Título: El tío
Vania. IV. Título: Las tres hermanas. V. Título: El jardín de los cerezos. VI.
Serie.
821.161.1-23"18“

Ficha n. 11
Cervantes Saavedra, Miguel de
Texto (visual) : sin mediación
Novelas ejemplares / Miguel de Cervantes. -- 9ª ed.. --
Madrid : Espasa-Calpe, 1975
230 p. ; 18 cm. -- (Colección austral ; 567)
Contiene: El amante liberal ; La española inglesa ; La fuerza
de la sangre ; Las dos doncellas ; La señora Cornelia
D.L.M. 4717-1975. -- ISBN 84-239-0567-5
I. Título. II. Serie.
821.134.2-3"15/16"

Ficha n. 12

Texto (visual) : sin mediación

Historia de la Edad Media / S. Claramunt ... [et al.]. -- 2ª ed.
rev, 2ª reimp.. -- Barcelona : Ariel, 1995, imp. 1998
374 p. ; 24 cm. - (Ariel historia)
D.L.B. 32284-1998. -- ISBN 84-344-6569-8
1. Historia medieval-Tratados, manuales, etc. I. Claramunt,
Salvador, coaut. II. Serie.
94(100) "04/14" (035)

Ficha n. 13
Pseudo Plutarco
Texto (visual) : sin mediación
Sobré la vida y poesía de Homero / Pseudo Plutarco. El antro de las
ninfas de la Odisea / Porfirio. Sobre los dioses y el mundo / Salustio ;
introducciones, traducciones y notas de Enrique Ángel Ramos Jurado. --
Madrid : Gredos, D.L. 1989
324 p. ; 20 cm. -- (Biblioteca clásica Gredos ; 133)
D.L.M. 41518-1989. -- ISBN 84-249-1405-8
1 . Homero-Crítica e interpretación. I. Porfirio, Pomponio. El antro
de las ninfas de la Odisea. II. Salustio Crispo, Cayo. Sobre los dioses y
el mundo. III. Ramos Jurado, Enrique Ángel, ed. lit. IV. Título. V. Serie.
875 Homero 1.06
875.09

Ficha n. 14

Texto (visual) : sin mediación

La economía española en el siglo XX : una perspectiva
histórica / Joaquín Arango ... [et al.]. -- 5ª ed.. -- Barcelona :
Ariel, 1994
379 p. ; 22 cm. – (Ariel historia)
D.L.B. 20098-1994. -- ISBN 84-3414-6559-0
1. España-Situación econó[Link]. I. Arango, Joaquín,
coaut.
338(460)" l9“

Ficha n. 15
Texto (visual) : sin mediación
Utopías del Renacimiento / estudio preliminar de Eugenio
Imaz. -- 1ª ed., 7ª reimp.. -- México : Fondo de Cultura
Económica, 1941, imp. 1982
273 p. ; 17 cm. -- (Colección popular)
Contiene: Utopía / Tomás Moro. La Ciudad del Sol / Tomaso
Campanella. Nueva Atlántida / Francis Bacon
D.L.M. 32026-1982. -- ISBN 84-375-0183-0
1. Utopías. I. Tomás Moro, Santo. Utopía. II. Campanella,
Tomaso. La Ciudad del Sol. III. Bacon, Francis. Nueva Atlántida.
IV. Imaz, Eugenio, estudio prelim. V. Serie.
330.84

 Ficha n. 16
Congreso Universal de Movimientos Vecinales (1º. 1992. Sevilla)
Texto (visual) : sin mediación
Los movimientos vecinales, la democracia participativa y la solidaridad :
materiales del Primer Congreso Universal de Movimientos Vecinales celebrado
en la ciudad de Sevilla en 1992 / coordinadores de la edición, Javier Ros
Pardo, Manuel Guerrero Castro. -- Sevilla : Ayuntamiento de Sevilla, D.L. 1992
330 p. ; 21 cm
D.L. SE 1609-1992
1. Asociaciones de vecinos-Congresos y asambleas. I. Ros Pardo, Javier,
coord. ed. lit. II. Guerrero Castro, Manuel, coord. ed. lit. III. Sevilla.
Ayuntamiento, ed. IV. Título.
061.239(063)

Ficha n. 17
Jornadas Bibliotecarias De Andalucía (9ª. 1996. Granada)
Texto (visual) : sin mediación
El bibliotecario ante la revolución tecnológica / IX Jornadas
Bibliotecarias de Andalucía, Granada, 23 al 25 de mayo, 1996 ; [edición
a cargo de Francisco Javier Álvarez García ... et al.]. -- Málaga :
Asociación Andaluza de Bibliotecarios, 1996
505 p. ; 24 cm
[Link]. 477-1996. -- ISBN 84-920914-0-1
1. Bibliotecas-Andalucía-Congresos y asambleas. I. Álvarez García,
Francisco Javier, ed. lit. II. Asociación Andaluza de Bibliotecarios
(Málaga). III. Título.
027 (460.35) (063)

Ficha n. 18
España
[Código civil, 1889]
Texto (visual) : sin mediación
Código civil / edición preparada por César Sempere Rodríguez ; bajo
la dirección de Rodrigo Bercovitz Rodríguez-Cano. -- 13ª ed. rev. y
puesta al día. -- Madrid : Tecnos, 1994
714 p. ; 17 cm. -- (Biblioteca de textos legales ; 1)
D.L.M. 27063-1994. -- ISBN 84-309-2530-9
1. Derecho civil-España-Códigos. I. Sempere Rodríguez, Cesar, ed.
lit. II. Bercovitz Rodríguez-Cano, Rodrigo. III. Título. IV. Serie.
347(460) "1889" (094.4)

Ficha n. 19
Biblia. Español. Antologías
Texto (visual) : sin mediación
La Biblia didáctica / [traducción], La Casa de la Biblia ; [selección del
texto del AT, epígrafes, paralelos e introducciones, Ángel González y
Teodoro Larriba]. -- 4ª ed.. -- [Madrid] : PPC : SM, 1996
816 p. : il. ; 23 cm
Edición aprobada por la Conferencia Episcopal Española
I. González, Angel, ed. lit. II. Larriba, Teodoro, ed. lit. III. La Casa
de la Biblia (Madrid), tr. IV. Título.
27-23

Ficha n. 20
Iglesia Católica. Papa (1978-2005 : Juan Pablo II)
Texto (visual) : sin mediación
Exhortación apostólica post-sinodal "Christifideles laici" de su santidad
Juan Pablo II sobre vocación y misión de los laicos en la Iglesia y en el
mundo. -- Valencia : EDICEP, D.L. 1989
201 p. ; 21 cm
D.L.V. 507-1989. -- ISBN 84-7050-177-1
1. Iglesia Católica-Seglares-Encíclicas. I. Juan Pablo II, Papa. II.
Título.
272-284:272-44

Curso de gestión de bibliotecas
Módulo 2: Catalogación descriptiva

Formato MARC
Rafael Cid Rodríguez
ICAS-SAHP Ayuntamiento de Sevilla
1. Introducción
• En la actualidad, la catalogación se desarrolla en
un entorno eminentemente tecnológico y se ha
convertido en una actividad relativamente
compleja y dinámica, asistida en cualquier caso por
el ordenador.
• Para catalogar automáticamente no sólo hay que
saber catalogar sino que hay que conocer muy
bien las opciones que brinda la catalogación
automatizada y cuáles son sus procedimientos de
transformación de los registros bibliográficos para
sacar su mayor rentabilidad.
1. Introducción
• La Library of Congress de Estados Unidos
desarrolló el llamado Formato MARC en 1966.
• MARC es el acrónimo de Machine Readable
Cataloging (catalogación legible por
ordenador).
• Es un formato internacional de
almacenamiento y transferencia de registros.
• Desde su nacimiento el Formato MARC ha
pasado por diferentes revisiones que han dado
lugar a distintas versiones del formato,
actualmente y desde 1999 la versión utilizada y
extendida se denomina MARC21 y es la base
para las variaciones de los distintos formatos
nacionales.
2. Estructura y campos
del Formato MARC

• En España el formato MARC se

denomina IBERMARC y sigue la misma
estructura que el mencionado aunque,
por supuesto e igual que ocurre en cada
país, tiene determinados elementos
propios de la tradición catalográfica del
país en cuestión.
• Consta de los siguientes elementos:
cabecera, directorio, zona de datos y
separador de registros.
2. Estructura y campos
del Formato MARC
• La cabecera del registro
• Contiene 24 elementos codificados
de longitud fija que proporcionan al
sistema información de control
sobre el conjunto del registro, tales
como su longitud total, su nivel de
descripción, etc.
• Sirven para identificar al registro y
distinguirlo de otro de manera
unívoca.
 • El directorio
• Actúa como índice del registro informando sobre los campos del
mismo, su longitud y las posiciones que ocupan.
• Es un índice generado por el ordenador acerca de la situación de los
campos incluidos en el registro. No se visualiza.
• Se compone de un número variable de elementos de longitud fija.

2. Estructura longitud
Cada unode
decampo y direcciónconsta
estos elementos del primer carácter
de tres partes:del campo.
etiqueta,

y campos
del Formato
MARC
2. Estructura y campos del Formato MARC
• La zona de datos
• Es aquella en la que el
catalogador introduce toda la
información necesaria sobre el
documento a catalogar: autor,
título, serie, número
normalizado, datos de
publicación, materias, etc.
• En ésta existen campos de
longitud fija y de longitud
variable.
• Un registro MARC puede
contener más o menos campos,
según sea necesario que el
registro bibliográfico esté más o
menos completo.
Ejemplo de
un registro
bibliográfico
MARC 21
2. Estructura y campos del Formato MARC
• A su vez los elementos de un
registro se encuentran
codificados en tres tipos de
códigos:
• Etiquetas
• Indicadores
• Códigos o identificadores de
subcampo
2. Estructura y campos del Formato MARC
• Etiquetas
• Códigos numéricos de tres caracteres que especifican la zona de datos.
• Están constituidas por diez grupos de tres cifras que estructuran la información en
campos o bloques, cada uno de los cuales corresponde a un elemento del registro.
• La primera de esas tres cifras determina la función:
0XX: Información de control, número de 4XX: Mención de serie.
clasificación, etc. 5XX: Notas bibliográficas.
1XX: Entradas principales. 6XX: Encabezamientos secundarios de materia.
2XX Títulos, menciones de responsabilidad, 7XX: Encabezamientos secundarios de
edición, producción y distribución. colaboradores.
3XX: Descripción física. 8XX: Encabezamientos secundarios de serie.
9XX: Campos locales.
2. Estructura y campos del Formato MARC
• Indicadores
• Códigos que proporcionan información sobre el contenido de un campo determinado, o
de su relación con otros campos, u otra información que requiera el programa acerca de
este campo.
• Están al servicio de las etiquetas.
• Códigos o identificadores de subcampo
• Códigos que permiten reconocer los elementos diferentes de cada campo bibliográfico.
Representan una unidad indivisible y su agrupación constituye un campo identificado por
una etiqueta.
• Constan de dos caracteres: un separador ($) y un carácter alfabético con significado
específico.
2. Estructura y campos del Formato MARC
• A continuación se resumen los campos más comunes de la zona de datos
del formato IBERMARC:
• Campos de longitud fija.
001 Número de identificación del registro en el sistema.
008 Códigos de información
• Campos de longitud variable
▪ Números de control
015 Número del registro en la Bibliografía nacional
017 Número del Depósito Legal (M)
020 ISBD
021 Número del Depósito Legal (S)
022 ISSN
026 NIPO
040 Fuente de la catalogación
2. Estructura y campos del Formato MARC
▪ Lenguas, número de clasificación y localización
041 Lenguas
080 Notación de la CDU
086 Notación de la Clasificación de Dewey
▪ Encabezamiento principal
100 Autor personal
110 Autor corporativo
111 Congreso, Jornadas, Conferencias
130 Título uniforme
2. Estructura y campos del Formato MARC
▪ Título y mención de responsabilidad
240 Título uniforme
243 Título uniforme colectivo
245 Título propio y mención de responsabilidad
246 Variantes de título
▪ Edición y publicación
250 Mención de edición
260 Publicación, distribución
▪ Descripción física
300 Descripción física
350 Precio
2. Estructura y campos del Formato MARC
▪ Serie
440 Mención de serie que genera un encabezamiento secundario
490 Mención de serie que no genera un encabezamiento secundario o
se precisa de forma diferente
▪ Notas
500 Nota general
502 Nota de tesis
504 Nota de bibliografía
505 Nota de contenido
520 Nota de resumen
534 Nota de versión original
2. Estructura y campos del Formato MARC
▪ Entradas secundarias de materias
600 Nombre de persona utilizado como materia
610 Entidad como materia
611 Congreso, Jornadas o Conferencias como materia
630 Título uniforme como materia
650 Encabezamiento temático de materia
651 Encabezamiento temático geográfico
▪ Entradas secundarias de autores y títulos
700 Autor personal
710 Entidad o corporación
711 Congresos, Jornadas o Conferencias
730 Título uniforme
740 Otro título o variante de título
2. Estructura y campos del Formato MARC
▪ Entradas secundarias de colección o serie
800 Asiento secundario de serie - nombre personal
810 Asiento secundario de serie - entidad
830 Asiento secundario de serie - título uniforme
▪ Fondos - Información general
852 Localización
856 Localización y accesos electrónicos
▪ Campos locales
Como se puede observar, las etiquetas siguen una secuencia que respeta las
áreas de la ISBD, de este modo, el formato permite la incorporación o supresión
de etiquetas según la tipología del material que se cataloga.
2. Estructura y campos del Formato MARC
Partes del registro ISBD Etiquetas
bibliográfico MARC
Persona 100
Entidad 110
Asiento principal
Congreso 111
Título 130
Área de Título y mención de respons. 24x
Área de edición 250
Área de datos específicos clase de doc. 25x
Descripción Área de publicación, distribución, etc. 260
bibliográfica Área de descripción física 300
Área de serie 4xx
Área de notas 5xx
Área de n. normalizado y cond. de adq. 02x
Materias 6xx
Persona 700
Entidad 710
Asientos
Congreso 711
secundarios
Título 730-740
Serie 8xx
Clasificación 08x
3. Ejemplos formato MARC
Lenz, Nikolaus 001 BNE19982705239
005 199811041249
Texto (visual) : sin mediación 008 981029s1998 esp| /// /||| ||spa/j
El libro de las 1000 preguntas y respuestas / 017 ## $a SA 252-1998
Nikolaus Lenz ; traducido por J. Iglesias Martín. -- 020 ## $a 84-89804-03-6
040 ## $a M-BN $b spa $c M-BN
Santa Marta de Tormes, Salamanca : Lóguez, 1998
041 1# $a spa $h ger
337 p. ; 21 cm. -- (Lóguez lector joven; 5) 080 ## $a 087.5:5
100 1# $a Lenz, Nikolaus
Traducción de: Das Bush der 1000 Fragen und 245 13 $a El libro de las 1000 preguntas y respuestas $c Nikolaus Lenz ;
Antworten traducido por J. Iglesias Martín
D.L.S. 252-1998. -- ISBN 84-89804-03-6 250 ## $a 1ª ed.
260 ## $a Santa Marta de Tormes (Salamanca) $b Lóguez $c 1998
1. Ciencias-Libros infantiles. I. Iglesias Martín, J. 300 ## $a 337 p. $c 21 cm
II. Título. III. Serie. 336 ## $a Texto (visual)
337 ## $a sin mediación
087.5:5 490 0# $a Lóguez lector joven $v 5
500 ## $a Traducción de: Das Buch der 1000 Fragen und Antworten
650 04 $a Ciencias $j Libros infantiles
700 1# $a Iglesias Martín, J.
 3. Ejemplos formato MARC

Lenz, Nikolaus

100 1# $a Lenz, Nikolaus

100 - Punto de acceso principal - Nombre de persona (NR)

Primer indicador Códigos de subcampo

Tipo de elemento inicial del nombre de $a Nombre de persona
persona $b Numeración
0 - Nombre $c Títulos y otros términos asociados al nombre
1 - Apellido(s) $d Fechas asociadas al nombre
3 - Nombre de familia
Segundo indicador
No definido
# - No definido
3. Ejemplos formato MARC
Texto (visual) : sin mediación

336 - Tipo de contenido (R) 337 - Tipo de medio (R)

336 ## $a Texto (visual) 337 ## $a sin mediación

Primer indicador Códigos de subcampo
No definido $a Nombre del tipo de medio (R)
# - No definido Códigos de subcampo
Segundo indicador $a Término de tipo de contenido (R)
No definido Primer indicador
# - No definido No definido
# - No definido
Segundo indicador
No definido
# - No definido
 3. Ejemplos formato MARC
El libro de las 1000 preguntas y respuestas / Nikolaus Lenz ;
traducido por J. Iglesias Martín

245 13 $a El libro de las 1000 preguntas y respuestas $c Nikolaus Lenz ;

traducido por J. Iglesias Martín
Códigos de subcampo
245 - Mención de título (NR) Primer indicador $a Título
Punto de acceso adicional de título $b Resto del título
0 - No hay punto de acceso adicional $c Mención de responsabilidad, etc.
1 - Hay punto de acceso adicional
Segundo indicador
Caracteres que no alfabetizan
0 - No hay caracteres que no alfabeticen
1-9 - Número de caracteres que no alfabetizan
 3. Ejemplos formato MARC
Santa Marta de Tormes, Salamanca : Lóguez, 1998

260 - Publicación, distribución, etc. (pie de imprenta) (R)

260 ## $a Santa Marta de Tormes (Salamanca) $b Lóguez $c 1998

Códigos de subcampo
Primer indicador $a Lugar de publicación, distribución, etc.
Secuencia de menciones de publicación $b Nombre del editor, distribuidor, etc.
# - No aplicable/No se da información/Primer editor disponible $c Fecha de publicación, distribución, etc.
2 - Editor intermedio $e Lugar de fabricación
3 - Editor actual/último $f Fabricante
Segundo indicador $g Fecha de fabricación
No definido $3 Especificación de materiales
# - No definido $6 Enlace
$8 Enlace entre campos y número de secuencia
3. Ejemplos formato MARC
337 p. ; 21 cm
300 - Descripción física (R)

300 ## $a 337 p. $c 21 cm

Primer indicador
Códigos de subcampo
No definido
1.$a Extensión
# - No definido
2.$b Otras características físicas
Segundo indicador
3.$c Dimensiones
No definido
5.$e Material anejo
# - No definido
3. Ejemplos formato MARC

(Lóguez lector joven)

490 - Mención de serie (R)

490 0# $a Lóguez lector joven $v 5

Primer indicador
Política de recuperación de series
Códigos de subcampo
0 - Serie sin recuperación
$a Mención de serie
1 - Serie con recuperación
$v Designación de volumen o secuencia
Segundo indicador
No definido
# - No definido
3. Ejemplos formato MARC
Traducción de: Das Bush der 1000 Fragen und Antworten

500 ## $a Traducción de: Das Buch der 1000 Fragen und Antworten

500 - Nota general (R)

Primer indicador Códigos de subcampo
No definido $a Nota general (NR)
# - No definido
Segundo indicador
No definido
# - No definido
 3. Ejemplos formato MARC
D.L.S. 252-1998

017 ## $a S 252-1998
017 - Número de copyright o de depósito legal (R)

Códigos de subcampo
$a Número de copyright o de depósito legal
Primer indicador
$b Agencia que asigna el número
No definido
# - No definido
Segundo indicador
Control de la visualización asociada
# - Número de copyright o de depósito legal
8 - No genera ninguna visualización asociada
 3. Ejemplos formato MARC
ISBN 84-89804-03-6

020 ## $a 84-89804-03-6

020 – Número Internacional Normalizado para Libros (ISBN) (R)

Códigos de subcampo
$a Número Internacional Normalizado para Libros (ISBN)

Primer indicador
No definido
# - No definido
Segundo indicador
No definido
# - No definido
3. Ejemplos formato MARC
I. Iglesias Martín, J.

700 1# $a Iglesias Martín, J.

700 - Punto de acceso adicional - Nombre de persona (R)

Códigos de subcampo
Primer indicador 1. $a Nombre de persona
Tipo de elemento inicial del nombre de persona 2. $b Numeración
0 - Nombre 3. $c Títulos y otros términos asociados al nombre
1 - Apellido(s) 4. $d Fechas asociadas al nombre
3 - Nombre de familia 5. $e Término indicativo de función
Segundo indicador
Tipo de punto de acceso adicional
# - No se proporciona información
2 - Entrada analítica
3. Ejemplos formato MARC
Álvarez Moro, Mª de las Nieves Concepción 001 BNE19994693282
Texto (visual) : sin mediación 005 199907161619
008 990510s1998 esp| /// /||| ||spa/j
Historia y arte en la Hermandad de la Vera Cruz de
Sevilla / Mª de las Nieves Concepción Álvarez Moro ; 017 $a SE 2250-1998
[fotografías, Mario Fuentes Aguilar]. -- Sevilla : Centro 020 $a 84-605-8026-1
Asturiano en Sevilla, 1998 040 $a M-BN $b spa $c M-BN
214 p. : il. col. ; 21 cm 080 $a 255(460.353 S.)(091)
[Link]. 2250-1998. -- ISBN 84-605-8026-1 100 1 $a Álvarez Moro, Concha
245 10 $a Historia y arte en la Hermandad de la Vera Cruz
1. Hermandad de la Vera Cruz (Sevilla)-Historia. I.
Fuentes Aguilar, Mario. II. Centro Asturiano en Sevilla. de Sevilla $c Mª de las Nieves Concepción Álvarez Moro
III. Título. 260 $a Sevilla $b Centro Asturiano $c 1998
272-784 (460.353 Sevilla) (091) 300 $a 157 p. $b il. $c 24 cm
610 24 $a Hermandad de la Vera Cruz de Sevilla $j Historia
710 2 $a Hermandad de la Vera Cruz de Sevilla
3. Ejemplos formato MARC
Domínguez Ortiz, Antonio 001 BNE20031021374
005 200312092009
Texto (visual) : sin mediación 008 031204s2003 esp| /// o||| ||spa/j
Sociedad y mentalidad en la Sevilla del Antiguo 017 $a SE 2335-2003
Régimen / Antonio Domínguez Ortíz. -- 2ª ed. 020 $a 84-96098-13-3
amp.. -- Sevilla : Servicio de Publicaciones del 040 $a M-BN $b spa $c M-BN
080 $a 308(460.353 S.)"17"
Ayuntamiento de Sevilla, 1983
100 1 $a Domínguez Ortiz, Antonio $d 1909-2003
118 p. : il. ; 17 cm. - (Biblioteca de temas 245 10 $a Sociedad y mentalidad en la Sevilla del Antiguo Régimen
sevillanos) $c Antonio Domínguez Ortiz
250 $a 3ª ed.
[Link]. 503-1979. -- ISBN 84-500-3436-1 260 $a Sevilla $b Ayuntamiento de Sevilla, Servicio de Publicaciones $c
1. Sevilla-Historia [Link]. I. Sevilla. 2003
Ayuntamiento. Servicio de Publicaciones. II. Título. 300 $a 213 p. $c 17 cm
III. Serie. 440 0 $a Biblioteca de temas sevillanos
594 1 $a En la port.: NoDo, Área de Cultura, Ayuntamiento de Sevilla
308 (460.353)"17" 651 4 $a Sevilla $x Historia social $y [Link]
710 1 $a Sevilla $b Ayuntamiento $b Servicio de Publicaciones $e ed.
3. Ejemplos formato MARC
Yivkov, Todor 001 BNE19910782142
005 200403151307
Texto (visual) : sin mediación 008 900628s1987 esp spa j
Bulgaria contemporánea : el camino de la 010 $z SAB9000085001
reestructuración / Todor Yivkov. -- Madrid : 017 $a 1990-MAY-9083
Alba, D.L. 1987 015 $a M 38905-1987
458 p. ; 19 cm 020 $a 84-7567-904-8
040 $a M-BN-DP $b spa $c M-BN-DP
D.L.M. 38905-1987. -- ISBN 84-7567-904-8
080 $a 32(497.2)
1. Bulgaria-Política y gobierno. I. Título. 100 1 $a Zhivkov, Todor
32(497.2) 245 10 $a Bulgaria contemporánea $b : el camino
de la reestructuración $c Todor
Yivkov
260 $a Madrid $b Alba $c D.L. 1987
300 $a 458 p. $c 19 cm
651 4 $a Bulgaria $x Política y gobierno
3. Ejemplos formato MARC
Schuchardt, Hugo 001 BNE19931028045
005 199609041244
Texto (visual) : sin mediación 008 930113s1990 esp| |||| ||spa d
010 $z CHM930016106
Los cantes flamencos = (Die Cantes flamencos,
1881) / Hugo Schuchardt ; edición, traducción y 017 $a SE 1406-1990
020 $a 84-86773-18-0
comentarios de Geerhard Steingress, Eva Feenstra,
040 $a M-BN $b spa $c CHM
Michaela Wolf. -- [Sevilla] : Fundación Machado, D.L.
041 1 $a spa $h ger
1990
080 $a 398.8(468.1)
257 p. ; 22 cm 100 1 $a Schuchardt, Hugo
245 14 $a Los cantes flamencos $b = (die Cantes flamencos, 1881) $c
[Link]. 1406-1990. -- ISBN 84-86773-18-0 Hugo
1. Cante flamenco. I. Steingrass, Geerhard, ed. lit. Schuchardt ; edición, traducción y comentarios de Geerhard Steingress,
II. Feenstra, Eva, ed. lit. III. Wolf, Michaela, ed. lit. Eva Feenstra, Michaela Wolf
IV. Fundación Machado (Sevilla), ed. V. Título. 260 $a [Sevilla] $b Fundación Machado $c D.L. 1990
300 $a 257 p. $c 22 cm
398.8 (460.35) 594 $a Traducción de: Die cantes flamencos
650 4 $a Cante flamenco
700 1 $a Steingrass, Geerhard
700 1 $a Feenstra, Eva $e ed. lit.
700 1 $a Wolf, Michaela
3. Ejemplos formato MARC
Villarejo, Luis 001 BNE19960252278
Texto (visual) : sin mediación 005 199608021245
008 960723s1996 esp| /// /||| ||spa/j
Raúl, el futuro / Luis Villarejo y Carlo 017 $a M 14981-1996
Bonelli ; [prólogo de Jorge Valdano]. -- 3ª 020 $a 84-03-59726-6
ed.. -- Madrid : El País : Aguilar, 1997
040 $a M-BN $b spa $c M-BN
138 p. : il. ; 24 cm 080 $a 929 Raúl
D.L.M. 14626-1997. -- ISBN 84-03- 080 $a 796.332 Raúl
59726-6 100 1 $a Villarejo, Luis $d 1965-
245 10 $a Raúl, el futuro $c Luis Villarejo y Carlos
1. González Blanco, Raúl (1977- )-
Biografías. I. González Blanco, Raúl, coaut. Bonelli
II. Bonelli, Carlo, coaut. III. Valdano, 260 $a Madrid $b El País $b Aguilar $c [1996] 300
Jorge, pr. IV. Título. $a 138 p., [32] p. de lám. $c 24 cm
440 0 $a Visto y leído
929 González Blanco, Raúl
600 04 $a González Blanco, Raúl $d 1977- $x
Biografías
700 1 $a Bonelli, Carlos $d 1959- $e coaut.
3. Ejemplos formato MARC

Alfonso X, Rey de Castilla 001 BNE19930484152

005 199803121240
Texto (visual) : sin mediación
008 921021s1990 esp| |||| ||spa d
Prosa histórica / Alfonso X el Sabio ; edición de 010 $z SIC92003892
Benito Brancaforte. -- Madrid : Cátedra, cop. 1984 017 $a M 27660-1990
282 p. ; 18 cm. -- (Letras hispánicas) 020 $a 84-376-0456-7
D.L.M. 14008-1984. -- ISBN 84-376-0456-7 040 $a M-BN $b spa $c SIC
080 $a 869.9-14"12"
I. Brancaforte, Benito, ed. lit. II. Título. III. Serie. 100 0 $a Alfonso $b X $c Rey de Castilla
821.134.2-821"12“ 245 10 $a Prosa histórica $c Alfonso X Rey de Castilla ;
edición de Benito Brancaforte 250 $a 2ª ed.
260 $a Madrid $b Cátedra $c 1990
300 $a 282 p. $c 18 cm
440 0 $a Letras hispánicas $v 194
700 1 $a Brancaforte, Benito
3. Ejemplos formato MARC
Chejov, Anton
001 BNE19971393860
Texto (visual) : sin mediación 005 199707212159
La gaviota ; El tío Vania ; Las tres hermanas ; 008 900725s1975 esp r spa j
El jardín de los cerezos / Antón Chéjov ; edición 010 $z IND9100155317
de Isabel Vicente ; traducción de Isabel Vicente. - 017 $a M 32087-1977
- Madrid : Cátedra, cop. 1994 020 $a 84-239-0567-5 $c 125 pts.
380 p. : il. ; 18 cm. -- (Letras universales) 040 $a M-BN $b spa $c A2
080 $a 860-32"16"
Traducción de: Chaika ; Diadia Vania ; Tri 100 1 $a Cervantes Saavedra, Miguel de $d 1547-1616
sestrí ; Visliniovi sad
245 10 $a Novelas ejemplares $c Miguel de Cervantes
D.L.M. 32258-1994. -- ISBN 84-376-1278-0 250 $a 9ª ed.
I. Vicente, Isabel, ed. lit. y trad. II. Título: La 260 $a Madrid $b Espasa-Calpe $c 1975
gaviota. III. Título: El tío Vania. IV. Título: Las 300 $a 230 p. $c 18 cm
tres hermanas. V. Título: El jardín de los cerezos. 440 0 $a Colección Austral $v 567
VI. Serie. 505 0 $a Contiene: El amante liberal ; La española inglesa ; La
821.161.1-23"18“ fuerza de la sangre ; Las dos doncellas ; La señora Cornelia
3. Ejemplos formato MARC
Pseudo Plutarco 001 BNE19930506102
Texto (visual) : sin mediación
005 199809300922
008 920731s1989 esp | | spa d
Sobré la vida y poesía de Homero / Pseudo Plutarco. El
antro de las ninfas de la Odisea / Porfirio. Sobre los dioses y 010 $z CEN920003410
el mundo / Salustio ; introducciones, traducciones y notas de 017 $a M 41518-1989
Enrique Ángel Ramos Jurado. -- Madrid : Gredos, D.L. 1989
020 $a 84-249-1405-8
324 p. ; 20 cm. -- (Biblioteca clásica Gredos ; 133) 040 $a M-BN $b spa $c CEN
D.L.M. 41518-1989. -- ISBN 84-249-1405-8 080 $a 875 Homero 1.06
1 . Homero-Crítica e interpretación. I. Porfirio, Pomponio. 080 $a 875.09
El antro de las ninfas de la Odisea. II. Salustio Crispo, Cayo. 100 00 $a Pseudo Plutarco
Sobre los dioses y el mundo. III. Ramos Jurado, Enrique
Ángel, ed. lit. IV. Título. V. Serie. 245 10 $a Sobre la vida y poesía de Homero $c Pseudo
875 Homero 1.06
Plutarco. El antro de las ninfas de la Odisea / Porfirio.
Sobre los dioses y el mundo / Salustio; introducciones,
875.09
traducciones y notas, Enrique Angel Ramos Jurado
260 0 $a Madrid $b Gredos $c D.L. 1989
300 $a 324 p. $c 20 cm
3. Ejemplos formato MARC
Jornadas Bibliotecarias de Andalucía (9ª. 1996. Granada) 001 BNE19971830002
005 199710240956
Texto (visual) : sin mediación
008 971022s1996 esp| /// /||| ||spa/j
El bibliotecario ante la revolución tecnológica / IX 017 $a GR 477-1996
Jornadas Bibliotecarias de Andalucía, Granada, 23 al 25 020 $a 84-920914-0-1
de mayo, 1996 ; [edición a cargo de Francisco Javier
Álvarez García ... et al.]. -- Málaga : Asociación Andaluza 040 $a M-BN $b spa $c M-BN
de Bibliotecarios, 1996 080 $a 027(460.35)(063)
111 20 $a Jornadas Bibliotecarias de Andalucía $n 9ª $d 1996 $c
505 p. ; 24 cm
Granada
[Link]. 477-1996. -- ISBN 84-920914-0-1 245 13 $a El bibliotecario ante la revolución tecnológica $c IX Jornadas
1. Bibliotecas-Andalucía-Congresos y asambleas. I. Bibliotecarias de Andalucía, Granada, 23 al 25 de mayo, 1996 ; [edición
Álvarez García, Francisco Javier, ed. lit. II. Asociación a cargo de Francisco Javier Álvarez García ... et al.]
Andaluza de Bibliotecarios (Málaga). III. Título.
260 $a Granada $b Asociación Andaluza de Bibliotecarios $c 1996
027 (460.35) (063) 300 $a 505 p. $c 24 cm
650 04 $a Bibliotecas $z Andalucía $j Congresos y asambleas
700 1 $a Álvarez García, Francisco Javier
710 1 $a Asociación Andaluza de Bibliotecarios