COPA TOYOTA LIBERTADORES de AMÉRICA

2000
ELIMINATORIA

PRE – LIBERTADORES

29-09-1999; Ciudad de México; Estadio Azteca; Att: 15.000

C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. CIUDAD de MÉXICO (MEX) – ATLAS F.C. GUADALAJARA
(MEX) 2-0 (1-0)
Referee: Gilberto ALCALÁ Pineda (MEX)
Assistans: Ignacio Francisco LUNA Cruz, Ramón MUÑOZ Lazcano (MEX)
Goals: 1-0 Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo 09; 2-0 Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO
Bravo 50.
C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. (coach: Carlos Alberto “El Cabezón” KIESE Wiesner):
José Adolfo “Adorri” RÍOS García, Marco Antonio SÁNCHEZ Yacuta, Markus Javier LÓPEZ
Winkler, Duilio César Jean-Pierre DAVINO Rodríguez, Joel “Tiburón” SÁNCHEZ Ramos, Victor
Manuel SALAS Muñoz, Edson MARCELO de FARIA Manfron (Braulio LUNA Guzmán 67), Fabián
Raphael “La Bruja” ESTAY Silva (Isaac TERRAZAS García 86), Sergio Ángel “La Bruja” BERTI
Pizzani (Damián ÁLVAREZ Arcos 79), Pável “El Bebé” PARDO Segura, Cuauhtémoc “Cuauh”
BLANCO Bravo.
ATLAS F.C. (coach: Ricardo Antonio LA VOLPE Guarchoni):
Isaac MIZRAHI Smeke, Julio Vladimir ESTRADA León, Gabriel Omar BRICEÑO Leyva (Luis Jair
VÁZQUEZ Nuño 27), Pablo Hernán LAVALLÉN Castagneris, Fernando “El Pollo” SALAZAR
Lomelí (César ANDRADE Hernández 46), Mario “Charro” MÉNDEZ Olague, Jorge Francisco “El
Negro” ALMIRÓN Quintana, Miguel Ángel ZEPEDA Espinoza, Juan Pablo “Chato” RODRÍGUEZ
Guerrero, Jorge SANTILLANA Villaseñor (Jaime “El Jimmy” DURÁN Gómez 57), Daniel “El
Danny” OSORNO Calvillo.
R-CARD: 83 - Mario “Charro” MÉNDEZ Olague (ATLAS F.C.).

29-09-1999; San Cristóbal; Polideportivo de Pueblo Nuevo; Att: 10.000

DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. SAN CRISTÓBAL (VEN) – DEPORTIVO ITALCHACAO F.C.
CARACAS (VEN) 0-2 (0-2)
Referee: Paolo BORGOSANO Cardullo (VEN)
Goals: 0-1 ROGÉRIO “PAULISTA” Josué Pereira dos Santos 01; 0-2 Rafael Ernesto “El
Huracán” CASTELLÍN García 22.
DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. (coach: Walter “Cata” ROQUE):
José Agustín “Señor” FASCIANA Azócar, Juan Carlos QUIÑONES (Luis TIZAMO 51), Elvis
Alfonso “El Capi” MARTÍNEZ Dugarte, José Francisco “Patón” GONZÁLEZ Quijada, Wilfredo
José ALVARADO Lima, Edson Argenis “Talismán” TORTOLERO Román, Luis Francisco TAKEO
Justiniano (GIOVANI José Daniel 35), Didier Antonio SANABRIA Mora, Gerzon Armando
CHACÓN Varela, Gustavo Luis ROMANELLO, Diego Gastón HERRERA Zilioti.
DEPORTIVO ITALCHACAO F.C. (coach: Ángel Raúl CAVALLERI Guerrero):
Manuel Alejandro SANHOUSE Contreras, Alfredo Daniel TURDÓ, Francisco “El General” RIZZI,
MARCOS Eías MATHÍAS, Gregory LUZARDO Rondón, Leopoldo Rafael JIMÉNEZ González
(Rubén Ramón “El Borolo” YORI 59), Gustavo “Lobo” CARABALLO, José AÍLTON da Silva,
ROGÉRIO “PAULISTA” Josué Pereira dos Santos, Rafael Ernesto “El Huracán” CASTELLÍN
García (Daniel DIEZ 51), Cristian Alfonso “El Torito” CÁSSERES Cásseres (Diony José GUERRA
Ford 62).
R-CARDS: 51 - Wilfredo José ALVARADO Lima (DEPORTIVO TÁCHIRA F.C.); 84 - MARCOS Eías
MATHÍAS, 86 - Gregory LUZARDO Rondón (DEPORTIVO ITALCHACAO F.C.).

05-10-1999; San Cristóbal; Polideportivo de Pueblo Nuevo; Att: 5.000

DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. SAN CRISTÓBAL (VEN) – C.F. AMÉRICA S.A. de C.V.
CIUDAD de MÉXICO (MEX) 1-0 (0-0)
Referee: Byron Ademar MORENO Ruales (EQU)
Assistans: Bomer Balfredy FIERRO Chávez, Mauricio Javier REINOSO Fabara (EQU)
Goal: 1-0 José Francisco “Patón” GONZÁLEZ Quijada 58.
DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. (coach: Walter “Cata” ROQUE):
José Agustín “Señor” FASCIANA Azócar, José Francisco “Patón” GONZÁLEZ Quijada, Elvis
Alfonso “El Capi” MARTÍNEZ Dugarte, Gerzon Armando CHACÓN Varela (Luis TIZAMO 88),
Didier Antonio SANABRIA Mora (Laureano José JAIMES 63), GIOVANI José Daniel, Juan José
CARDINAL, Edson Argenis “Talismán” TORTOLERO Román, Gustavo Luis ROMANELLO, Diego
Gastón HERRERA Zilioti, Franklin PÉREZ.
C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. (coach: Carlos Alberto “El Cabezón” KIESE Wiesner):
José Adolfo “Adorri” RÍOS García, Marco Antonio SÁNCHEZ Yacuta, Markus Javier LÓPEZ
Winkler, Duilio César Jean-Pierre DAVINO Rodríguez, Joel “Tiburón” SÁNCHEZ Ramos, Victor
Manuel SALAS Muñoz (Damián ÁLVAREZ Arcos 60), Edson MARCELO de FARIA Manfron
(Braulio LUNA Guzmán 72), Fabián Raphael “La Bruja” ESTAY Silva, Sergio Ángel “La Bruja”
BERTI Pizzani (Isaac TERRAZAS García 88), Pável “El Bebé” PARDO Segura, Cuauhtémoc
“Cuauh” BLANCO Bravo.
R-CARDS: 90 - Walter “Cata” ROQUE (DEPORTIVO TÁCHIRA F.C.); 89 - Cuauhtémoc “Cuauh”
BLANCO Bravo (C.F. AMÉRICA S.A. de C.V.).

07-10-1999; Caracas; Estadio Olímpico de la Universidad Central de Venezuela;

Att: 10.000
DEPORTIVO ITALCHACAO F.C. CARACAS (VEN) – C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. CIUDAD
de MÉXICO (MEX) 1-1 (0-1)
Referee: Mauricio Javier REINOSO Fabara (EQU)
Assistans: Bomer Balfredy FIERRO Chávez, Byron Ademar MORENO Ruales (EQU)
Goals: 0-1 Juan Angel PAREDES Cáceres 32; 1-1 Rafael Ernesto “El Huracán” CASTELLÍN
García 68.
DEPORTIVO ITALCHACAO F.C. (coach: Ángel Raúl CAVALLERI Guerrero):
Manuel Alejandro SANHOUSE Contreras, Alfredo Daniel TURDÓ (Gerson DÍAZ 76), Daniel
DIEZ, Francisco “El General” RIZZI, Jonathan Richard LAURENS Pérez (José Ferreira NETO
54), Leopoldo Rafael JIMÉNEZ González, Gustavo “Lobo” CARABALLO (Diony José GUERRA
Ford 63), José AÍLTON da Silva, ROGÉRIO “PAULISTA” Josué Pereira dos Santos, Rafael
Ernesto “El Huracán” CASTELLÍN García, Cristian Alfonso “El Torito” CÁSSERES Cásseres.
C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. (coach: Carlos Alberto “El Cabezón” KIESE Wiesner):
José Adolfo “Adorri” RÍOS García, Marco Antonio SÁNCHEZ Yacuta, Markus Javier LÓPEZ
Winkler, Duilio César Jean-Pierre DAVINO Rodríguez, Joel “Tiburón” SÁNCHEZ Ramos, Edson
MARCELO de FARIA Manfron (Raúl Erasto “El Potro” GUTIÉRREZ Jacobo 46), Fabián Raphael
“La Bruja” ESTAY Silva (Carlos Alberto “Paraguarí” ESPÍNOLA Oviedo 55), Sergio Ángel “La
Bruja” BERTI Pizzani (Damián ÁLVAREZ Arcos 67), Pável “El Bebé” PARDO Segura, Jonathan
MARTÍNEZ Monroy, Juan Angel PAREDES Cáceres.
R-CARDS: 56 - ROGÉRIO “PAULISTA” Josué Pereira dos Santos (DEPORTIVO ITALCHACAO
F.C.); 42 - Joel “Tiburón” SÁNCHEZ Ramos, 44 - Markus Javier LÓPEZ Winkler (C.F. AMÉRICA
S.A. de C.V.).

19-10-1999; San Cristóbal; 20:05; Polideportivo de Pueblo Nuevo; Att: 5.000

DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. SAN CRISTÓBAL (VEN) – ATLAS F.C. GUADALAJARA (MEX)
2-2 (0-1)
Referee: Óscar Julián RUIZ Acosta (COL)
Assistans: Jorge Luis ARANGO Cardona, Henry Alfonso CERVANTES Jiménez (COL)
Goals: 0-1 Juan Pablo “Chato” RODRÍGUEZ Guerrero 45; 0-2 Hugo Norberto “El Mesionero”
CASTILLO 53; 1-2 Diego Gastón HERRERA Zilioti 58; 2-2 Gustavo Luis ROMANELLO 83.
DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. (coach: Walter “Cata” ROQUE):
Gilberto ANGELUCCI Guión, Elvis Alfonso “El Capi” MARTÍNEZ Dugarte, José Francisco
“Patón” GONZÁLEZ Quijada, Wilfredo José ALVARADO Lima, Didier Antonio SANABRIA Mora
(Luis TIZAMO 46), GIOVANI José Daniel, Juan José CARDINAL, Edson Argenis “Talismán”
TORTOLERO Román (José Félix GUTIÉRREZ Díaz 82), Luis Francisco TAKEO Justiniano,
Gustavo Luis ROMANELLO, Diego Gastón HERRERA Zilioti.
ATLAS F.C. (coach: Ricardo Antonio LA VOLPE Guarchoni):
Erubey CABUTO García, Julio Vladimir ESTRADA León, Diego Martín COCCA, Fernando “El
Pollo” SALAZAR Lomelí, Juan David “Magix” MENDOZA Díaz, Jorge Francisco “El Negro”
ALMIRÓN Quintana, Miguel Ángel ZEPEDA Espinoza, Juan Pablo “Chato” RODRÍGUEZ
Guerrero, Hugo Norberto “El Mesionero” CASTILLO, Jorge SANTILLANA Villaseñor (César
ANDRADE Hernández 66), Daniel “El Danny” OSORNO Calvillo.
Y-CARDS: 22 - Diego Gastón HERRERA Zilioti, 68 - Juan José CARDINAL (DEPORTIVO
TÁCHIRA F.C.); 28 - Daniel “El Danny” OSORNO Calvillo, 50 - Juan Pablo “Chato” RODRÍGUEZ
Guerrero, 80 - César ANDRADE Hernández (ATLAS F.C.).
21-10-1999; Caracas; 19:00; Estadio Olímpico de la Universidad Central de
Venezuela; Att: 12.000
DEPORTIVO ITALCHACAO F.C. CARACAS (VEN) – ATLAS F.C. GUADALAJARA (MEX) 3-
3 (0-1)
Referee: Henry Alfonso CERVANTES Jiménez (COL)
Assistans: Jorge Luis ARANGO Cardona, Óscar Julián RUIZ Acosta (COL)
Goals: 0-1 Hugo Norberto “El Mesionero” CASTILLO 36; 0-2 Daniel “El Danny” OSORNO
Calvillo 51; 1-2 Ernesto “El Huracán” CASTELLÍN García 68; 1-3 Daniel “El Danny” OSORNO
Calvillo 70; 2-3 Ernesto “El Huracán” CASTELLÍN García 75; 3-3 Alfredo Daniel TURDÓ 77.
DEPORTIVO ITALCHACAO F.C. (coach: Ángel Raúl CAVALLERI Guerrero):
Manuel Alejandro SANHOUSE Contreras, Rubén Ariel “Bombero” CHÁVEZ, Alfredo Daniel
TURDÓ, Gregory LUZARDO Rondón (Gerson DÍAZ 58), Leopoldo Rafael JIMÉNEZ González,
José AÍLTON da Silva, Francisco “El General” RIZZI, Gustavo “Lobo” CARABALLO (Félix José
HERNÁNDEZ Sánchez 46), Diony José GUERRA Ford (MARCOS Eías MATHÍAS 74), Ernesto “El
Huracán” CASTELLÍN García, Cristian Alfonso “El Torito” CÁSSERES Cásseres.
ATLAS F.C. (coach: Ricardo Antonio LA VOLPE Guarchoni):
Erubey CABUTO García, Julio Vladimir ESTRADA León, Diego Martín COCCA, Fernando “El
Pollo” SALAZAR Lomelí, Mario “Charro” MÉNDEZ Olague, Juan David “Magix” MENDOZA
Díaz, Jorge Francisco “El Negro” ALMIRÓN Quintana, Juan Pablo “Chato” RODRÍGUEZ
Guerrero, Jorge SANTILLANA Villaseñor (Jaime “El Jimmy” DURÁN Gómez 60), Hugo Norberto
“El Mesionero” CASTILLO (Mario David SAUCEDO Ortíz 85), Daniel “El Danny” OSORNO
Calvillo (Juan Pablo “Kanu” SANTIAGO Santiago 88).
R-CARD: 58 - Juan David “Magix” MENDOZA Díaz (ATLAS F.C.).

27-10-1999; Guadalajara; Estadio Jalisco; Att: 10.000

ATLAS F.C. GUADALAJARA (MEX) – C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. CIUDAD de MÉXICO
(MEX) 6-3 (1-1)
Referee: Felipe de Jesús RAMOS Rizo (MEX)
Goals: 0-1 Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo 24; 1-1 Jonathan MARTÍNEZ Monroy 39
(og); 2-1 Hugo Norberto “El Mesionero” CASTILLO 50; 3-1 Miguel Ángel ZEPEDA Espinoza 54;
4-1 César ANDRADE Hernández 60; 5-1 Hugo Norberto “El Mesionero” CASTILLO 65; 6-1
Gerardo Joaquín “Tato” TORRES Herrera 71; 6-2 Isaac TERRAZAS García 72; 6-3 Cuauhtémoc
“Cuauh” BLANCO Bravo 74.
ATLAS F.C. (coach: Ricardo Antonio LA VOLPE Guarchoni):
Erubey CABUTO García, Julio Vladimir ESTRADA León, Diego Martín COCCA, Jaime “El Jimmy”
DURÁN Gómez (Juan Manuel GARCÍA Zavala 78), Mario “Charro” MÉNDEZ Olague, Jorge
Francisco “El Negro” ALMIRÓN Quintana, César ANDRADE Hernández (Gerardo Joaquín
“Tato” TORRES Herrera 69), Miguel Ángel ZEPEDA Espinoza, Juan Pablo “Chato” RODRÍGUEZ
Guerrero, Hugo Norberto “El Mesionero” CASTILLO, Daniel “El Danny” OSORNO Calvillo.
C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. (coach: Carlos Alberto “El Cabezón” KIESE Wiesner):
José Adolfo “Adorri” RÍOS García, Raúl Erasto “El Potro” GUTIÉRREZ Jacobo, Isaac TERRAZAS
García, Duilio César Jean-Pierre DAVINO Rodríguez, Joel “Tiburón” SÁNCHEZ Ramos, Edson
MARCELO de FARIA Manfron (Juan Angel PAREDES Cáceres 52), Fabián Raphael “La Bruja”
ESTAY Silva, Pável “El Bebé” PARDO Segura, Braulio LUNA Guzmán (Damián ÁLVAREZ Arcos
66), Jonathan MARTÍNEZ Monroy (Carlos Alberto “Paraguarí” ESPÍNOLA Oviedo 46),
Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo.
Y-CARDS: 15 - Daniel “El Danny” OSORNO Calvillo, 65 - Juan Pablo “Chato” RODRÍGUEZ
Guerrero, 66 - Jaime “El Jimmy” DURÁN Gómez (ATLAS F.C.); 13 - Duilio César Jean-Pierre
DAVINO Rodríguez, 43 - Jonathan MARTÍNEZ Monroy, 70 - Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO
Bravo, 76 - Damián ÁLVAREZ Arcos, 90 - Isaac TERRAZAS García (C.F. AMÉRICA S.A. de
C.V.).

27-10-1999; Caracas; Estadio Olímpico de la Universidad Central de Venezuela;

Att: 10.000
DEPORTIVO ITALCHACAO F.C. CARACAS (VEN) – DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. SAN
CRISTÓBAL (VEN) 0-0
Referee: Luis Vladimir SOLÓRZANO Torres (VEN)
DEPORTIVO ITALCHACAO F.C. (coach: Ángel Raúl CAVALLERI Guerrero):
Manuel Alejandro SANHOUSE Contreras, Alfredo Daniel TURDÓ, Daniel DIEZ, Rubén Ariel
“Bombero” CHÁVEZ, Francisco “El General” RIZZI, Gregory LUZARDO Rondón (José Ferreira
NETO 66), Leopoldo Rafael JIMÉNEZ González, Gerson DÍAZ (ROGÉRIO “PAULISTA” Josué
Pereira dos Santos 46), José AÍLTON da Silva, Rafael Ernesto “El Huracán” CASTELLÍN García,
Cristian Alfonso “El Torito” CÁSSERES Cásseres (MARCOS Eías MATHÍAS 82).
DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. (coach: Walter “Cata” ROQUE):
Gilberto ANGELUCCI Guión, Elvis Alfonso “El Capi” MARTÍNEZ Dugarte, José Francisco
“Patón” GONZÁLEZ Quijada, Wilfredo José ALVARADO Lima, Edson Argenis “Talismán”
TORTOLERO Román, Luis Francisco TAKEO Justiniano, Didier Antonio SANABRIA Mora,
GIOVANI José Daniel, Juan José CARDINAL, Gerzon Armando CHACÓN Varela (William PÉREZ
28); José Félix GUTIÉRREZ Díaz 76)), Diego Gastón HERRERA Zilioti.
R-CARD: 82 - José Ferreira NETO (DEPORTIVO ITALCHACAO F.C.).

09-11-1999; Ciudad de México; 20:45; Estadio Azteca; Att: 5.000

C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. CIUDAD de MÉXICO (MEX) – DEPORTIVO TÁCHIRA F.C.
SAN CRISTÓBAL (VEN) 6-0 (2-0)
Referee: Daniel Orlando GIMÉNEZ (ARG)
Assistans: Dario Miguel GARCÍA, Fabián Hugo MADORRÁN (ARG)
Goals: 1-0 Edson MARCELO de FARIA Manfron 39; 2-0 Pável “El Bebé” PARDO Segura 41; 3-
0 Fabián Raphael “La Bruja” ESTAY Silva 50; 4-0 Pável “El Bebé” PARDO Segura 53; 5-0
Marco Antonio SÁNCHEZ Yacuta 61 (pen); 6-0 Sergio Ángel “La Bruja” BERTI Pizzani 72.
C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. (coach: Carlos Alberto “El Cabezón” KIESE Wiesner):
José Adolfo “Adorri” RÍOS García, Marco Antonio SÁNCHEZ Yacuta, Markus Javier LÓPEZ
Winkler, Raúl Erasto “El Potro” GUTIÉRREZ Jacobo, Duilio César Jean-Pierre DAVINO
Rodríguez, Joel “Tiburón” SÁNCHEZ Ramos (Carlos Alberto “Paraguarí” ESPÍNOLA Oviedo
61), Edson MARCELO de FARIA Manfron, Fabián Raphael “La Bruja” ESTAY Silva (Sergio
Ángel “La Bruja” BERTI Pizzani 55), Pável “El Bebé” PARDO Segura (Damián ÁLVAREZ Arcos
59), Braulio LUNA Guzmán, Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo.
DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. (coach: Walter “Cata” ROQUE):
Gilberto ANGELUCCI Guión, Luis TIZAMO (Didier Antonio SANABRIA Mora 46), Elvis Alfonso
“El Capi” MARTÍNEZ Dugarte, José Francisco “Patón” GONZÁLEZ Quijada, Wilfredo José
ALVARADO Lima, Edson Argenis “Talismán” TORTOLERO Román, Luis Francisco TAKEO
Justiniano, GIOVANI José Daniel (José Agustín “Señor” FASCIANA Azócar 60), Gerzon
Armando CHACÓN Varela, Juan José CARDINAL, Diego Gastón HERRERA Zilioti (Alexis del
Valle ACUÑA 61).
R-CARDS: 45 - Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo (C.F. AMÉRICA S.A. de C.V.); 33 - Elvis
Alfonso “El Capi” MARTÍNEZ Dugarte, 59 - Gilberto ANGELUCCI Guión (DEPORTIVO TÁCHIRA
F.C.).

11-11-1999; Guadalajara; 21:00; Estadio Jalisco; Att: 5.000

ATLAS F.C. GUADALAJARA (MEX) – DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. SAN CRISTÓBAL (VEN)
3-0 (1-0)
Referee: Fabián Hugo MADORRÁN (ARG)
Assistans: Dario Miguel GARCÍA, Daniel Orlando GIMÉNEZ (ARG)
Goals: 1-0 Juan Pablo “Chato” RODRÍGUEZ Guerrero 19 (pen); 2-0 Juan Pablo “Chato”
RODRÍGUEZ Guerrero 66 (pen); 3-0 Daniel “El Danny” OSORNO Calvillo 87.
ATLAS F.C. (coach: Ricardo Antonio LA VOLPE Guarchoni):
Erubey CABUTO García, Julio Vladimir ESTRADA León, Diego Martín COCCA, Jaime “El Jimmy”
DURÁN Gómez, Mario “Charro” MÉNDEZ Olague, Jorge Francisco “El Negro” ALMIRÓN
Quintana, Miguel Ángel ZEPEDA Espinoza, Juan Pablo “Chato” RODRÍGUEZ Guerrero, Jorge
SANTILLANA Villaseñor (Gerardo Joaquín “Tato” TORRES Herrera 46), Hugo Norberto “El
Mesionero” CASTILLO, Daniel “El Danny” OSORNO Calvillo.
DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. (coach: Walter “Cata” ROQUE):
José Agustín “Señor” FASCIANA Azócar, Luis TIZAMO, José Francisco “Patón” GONZÁLEZ
Quijada, Wilfredo José ALVARADO Lima, Didier Antonio SANABRIA Mora, Luciano ROQUE
(José Félix GUTIÉRREZ Díaz 66), GIOVANI José Daniel, Edson Argenis “Talismán” TORTOLERO
Román, Gerzon Armando CHACÓN Varela, Juan José CARDINAL (Jean André LUNA 33),
Franklin PÉREZ.

16-11-1999; Ciudad de México; Estadio Azteca; Att: 2.500

C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. CIUDAD de MÉXICO (MEX) – DEPORTIVO ITALCHACAO
F.C. CARACAS (VEN) 1-1 (1-1)
Referee: ANTÔNIO PEREIRA da Silva (BRA)
Assistans: EDNILSON Corona, JORGE dos Santos TRAVASSOS (BRA)
Goals: 1-0 Isaac TERRAZAS García 30; 1-1 Rafael Ernesto “El Huracán” CASTELLÍN García
35.
C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. (coach: Carlos Alberto “El Cabezón” KIESE Wiesner):
José Adolfo “Adorri” RÍOS García (Christian “He-Man” MARTÍNEZ Cedillo 90+3), Markus Javier
LÓPEZ Winkler, Raúl Erasto “El Potro” GUTIÉRREZ Jacobo, Marco Antonio SÁNCHEZ Yacuta,
Isaac TERRAZAS García (Damián ÁLVAREZ Arcos 63), Duilio César Jean-Pierre DAVINO
Rodríguez, Fabián Raphael “La Bruja” ESTAY Silva, Edson MARCELO de FARIA Manfron, Pável
“El Bebé” PARDO Segura, Braulio LUNA Guzmán, Jonathan MARTÍNEZ Monroy.
DEPORTIVO ITALCHACAO F.C. (coach: Ángel Raúl CAVALLERI Guerrero):
Manuel Alejandro SANHOUSE Contreras, Rubén Ariel “Bombero” CHÁVEZ, Alfredo Daniel
TURDÓ, Daniel DIEZ, Gustavo “Lobo” CARABALLO (ROGÉRIO “PAULISTA” Josué Pereira dos
Santos 75), Francisco “El General” RIZZI (José AÍLTON da Silva 46), Gregory LUZARDO
Rondón, Leopoldo Rafael JIMÉNEZ González, Félix José HERNÁNDEZ Sánchez, Gerson DÍAZ
(Cristian Alfonso “El Torito” CÁSSERES Cásseres 60), Rafael Ernesto “El Huracán” CASTELLÍN
García.

18-11-1999; Guadalajara; Estadio Jalisco; Att: 2.000

ATLAS F.C. GUADALAJARA (MEX) – DEPORTIVO ITALCHACAO F.C. CARACAS (VEN) 2-
2 (0-1)
Referee: JORGE dos Santos TRAVASSOS (BRA)
Assistans: EDNILSON Corona, ANTÔNIO PEREIRA da Silva (BRA)
Goals: 0-1 Cristian Alfonso “El Torito” CÁSSERES Cásseres 34; 1-1 Miguel Ángel ZEPEDA
Espinoza 51; 2-1 Diego Martín COCCA 78; 2-2 Cristian Alfonso “El Torito” CÁSSERES
Cásseres 90.
ATLAS F.C. (coach: Ricardo Antonio LA VOLPE Guarchoni):
Erubey CABUTO García, Julio Vladimir ESTRADA León, Diego Martín COCCA, Jaime “El Jimmy”
DURÁN Gómez, Juan Antonio URTEAGA Camacho (Eduardo Ariel BUSTOS MONTOYA 46),
Francisco Javier BOLAÑOS Jaraleño, Miguel Ángel ZEPEDA Espinoza, Juan Pablo “Chato”
RODRÍGUEZ Guerrero, Jorge SANTILLANA Villaseñor (Gerardo Joaquín “Tato” TORRES Herrera
24), Hugo Norberto “El Mesionero” CASTILLO, Daniel “El Danny” OSORNO Calvillo (Jorge
Francisco “El Negro” ALMIRÓN Quintana 68).
DEPORTIVO ITALCHACAO F.C. (coach: Ángel Raúl CAVALLERI Guerrero):
Manuel Alejandro SANHOUSE Contreras, Rubén Ramón “El Borolo” YORI, Daniel DIEZ, Rubén
Ariel “Bombero” CHÁVEZ, Gregory LUZARDO Rondón (Jonathan Richard LAURENS Pérez 57),
Leopoldo Rafael JIMÉNEZ González (ROGÉRIO “PAULISTA” Josué Pereira dos Santos 70), Félix
José HERNÁNDEZ Sánchez (MARCOS Eías MATHÍAS 56), Gustavo “Lobo” CARABALLO, José
AÍLTON da Silva, Cristian Alfonso “El Torito” CÁSSERES Cásseres, Rafael Ernesto “El
Huracán” CASTELLÍN García.

PT
TEAM PLD W D L GF GA
S

ATLAS F.C. 6 2 3 1 9 16 12

C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. 6 2 2 2 8 13 9

DEPORTIVO ITALCHACAO F.C. 6 1 5 0 8 9 7

DEPORTIVO TÁCHIRA F.C. 6 1 2 3 5 3 13

FASE PRIMERA

GRUPO I

16-02-2000; Lima; 20:00; Estadio Alejandro Villanueva; Att: 3.665

CLUB ALIANZA LIMA (PER) – CLUBE ATLÉTICO PARANAENSE CURITIBA (BRA) 0-3 (0-
2)
Referee: John Jairo TORO Rendón (COL)
Assistans: Jorge Hernán HOYOS Urrea, Daniel GÓMEZ Wilson (COL)
Goals: 0-1 Luís Idorildo Netto da Cunha “LUISINHO NETTO” 06; 0-2 LUCAS Severino 43; 0-3
Clesly Evandro Guimarães “KELLY” 82.
CLUB ALIANZA (coach: Jorge Luis “Profe” PINTO Afanador):
Galileo Galilei “Léo” PERCOVICH Lopes, Miguel Ángel LLANOS Albán, José Luis “Káiser”
CHACÓN Chávez, Ernesto Seiko “Chino” ARAKAKI Arakaki, Julio César PEÑALILLO Rocha, John
Cristopher “El Churrito” HINOSTROZA Guzmán (Jorge Luis “El Doctor” ESPEJO Miranda 46),
Walter Dennis REYES Ramírez, Héctor Hernán SÁNCHEZ Ledesma (Christian Arturo
SOTOMAYOR Cuadros 66), David Fernando CHÉVEZ Solano, Paul Manuel “Papacito”
COMINGES Mayorca (Víctor Manuel REYES Condori 66).
CLUBE ATLÉTICO PARANAENSE (coach: Oswaldo Fumeiro Alvarez “VADÃO”):
FLÁVIO Emídio dos Santos Vieira, Luís Idorildo Netto da Cunha “LUISINHO NETTO”, GUSTAVO
de Souza Caiche, LEONARDO de Moraes VALENÇA, Jorge Henrique Amaral de Castro
“JORGINHO PAULISTA”, MARCUS VINÍCIUS de Souza Ozias, LUÍS CARLOS Vaz da Silva
“GOIANO”, Carlos ADRIANO “GABIRU” de Souza Vieira (José KLÉBERSON Pereira 89), Clesly
Evandro Guimarães “KELLY” (EVERALDO Vergne de Assis BARBOSA 89), LUCAS Severino,
KLÉBER João Boas PEREIRA (Silvio José Canuto “SILVINHO” 77).
Y-CARD: 47 - Jorge Luis “El Doctor” ESPEJO Miranda (CLUB ALIANZA).

23-02-2000; Guayaquil; 20:00; Estadio George Capwell; Att: 10.000

C.S. EMELEC GUAYAQUIL (EQU) – CLUB NACIONAL de FOOTBALL MONTEVIDEO
(URU) 0-2 (0-0)
Referee: Henry Alfonso CERVANTES Jiménez (COL)
Assistans: Óscar Julián RUIZ Acosta, Dember José PERDOMO Herrera (COL)
Goals: 0-1 Mario Ignacio REGUEIRO Pintos 57; 0-2 Gustavo Antonio “Varelita” VARELA
Rodríguez 88.
C.S. EMELEC (coach: Paulo MASSA):
Carlos Antonio MORÁN Jalón, Richard Alfonso BORJA Moreno (Moisés Alberto “Cuerito”
CUERO Ortiz 46), Máximo Wilson TENORIO Quiñónez, Augusto Jesús “Porosito” POROSO
Caicedo, Walter Lucio COROZO Alman, Wilson Iván CARABALÍ González, Giancarlos Paolo
RAMOS Barrios, Xavier Alberto INTRIAGO Loor (Jaime Ramiro “Vampeta” CAICEDO Estupiñán
46), Moisés Antonio “Cholo” CANDELARIO Díaz, Alejandro Martín KENIG (Otelino George
“Oti” TENORIO Bastidas 78), Ariel José Guasón “El Guasón” GRAZIANI Lentini.
CLUB NACIONAL (coach: Hugo Eduardo “El Patriarca” DE LEÓN Rodríguez):
Leonardo Jorge ROMAY Sánchez, Martín Gonzalo DEL CAMPO Martínez, Daniel Alejandro “El
Mariscal” LEMBO Betancor, Jorge Alberto da Costa Silva “JORJÃO”, Raúl Federico BERGARA
Pinto, Carlos Enrique CAMEJO Acuña, Óscar Javier “Ojota” MORALES Albornoz, Gianni
Bismark GUIGOU Martínez (Gustavo Antonio “Varelita” VARELA Rodríguez 69), Rubén
Fernando “Polillita” DA SILVA Echeverrito, Jorge Gabriel ÁLVEZ Fernández (Richard Javier
“Chengue” MORALES Aguirre 75), Mario Ignacio REGUEIRO Pintos (Marco Eduardo “Palillo”
VANZINI Casteres 84).

29-02-2000; Lima; 20:00; Estadio Alejandro Villanueva; Att: 3.078

CLUB ALIANZA LIMA (PER) – C.S. EMELEC GUAYAQUIL (EQU) 2-1 (2-0)
Referee: René Marcelo ORTUBÉ Betancourt (BOL)
Goals: 1-0 Rafael Favio “Patucho” VILLANUEVA Salazar 32; 2-0 Henry Edson “El Pato”
QUINTEROS Sánchez 39; 2-1 Moisés Alberto “Cuerito” CUERO Ortiz 68.
CLUB ALIANZA (coach: Jorge Luis “Profe” PINTO Afanador):
Galileo Galilei “Léo” PERCOVICH Lopes, Miguel Ángel LLANOS Albán, Walter Eugenio ROJAS
Gonzales, José Luis “Káiser” CHACÓN Chávez, Marcial Javier “Charapa” SALAZAR Orbe,
Walter Dennis REYES Ramírez, Rafael Favio “Patucho” VILLANUEVA Salazar (John Cristopher
“El Churrito” HINOSTROZA Guzmán 62), Henry Edson “El Pato” QUINTEROS Sánchez (Víctor
Manuel REYES Condori 77), Claudio Ariel SPONTÓN Imhoff (Christian Arturo SOTOMAYOR
Cuadros 64), Paulo Hernán “Churre” HINOSTROZA Guzmán, Héctor Hernán SÁNCHEZ
Ledesma.
C.S. EMELEC (coach: Paulo MASSA):
Carlos Antonio MORÁN Jalón, Richard Alfonso BORJA Moreno (Carlos Ramón “El Huancavilca”
HIDALGO Ortega 60), Máximo Wilson TENORIO Quiñónez, Augusto Jesús “Porosito” POROSO
Caicedo, Ramón Manuel MENDOZA Intriago (Moisés Alberto “Cuerito” CUERO Ortiz 46),
Wilson Iván CARABALÍ González, Giancarlos Paolo RAMOS Barrios, Walter Lucio COROZO
Alman, Moisés Antonio “Cholo” CANDELARIO Díaz, Alejandro Martín KENIG (Otelino George
“Oti” TENORIO Bastidas 70), Ariel José Guasón “El Guasón” GRAZIANI Lentini.
R-CARDS: 82 - José Luis “Káiser” CHACÓN Chávez (CLUB ALIANZA); 82 - Carlos Ramón “El
Huancavilca” HIDALGO Ortega, 89 - Máximo Wilson TENORIO Quiñónez (C.S. EMELEC).

08-03-2000; Montevideo; 20:30; Estadio Centenario; Att: 14.000

CLUB NACIONAL de FOOTBALL MONTEVIDEO (URU) – CLUB ALIANZA LIMA (PER) 2-0
(0-0)
Referee: Juan Carlos PANIAGUA Arandia (BOL)
Assistans: Hebert AGUILERA Quiroga, Óscar René SORIA Martínez (BOL)
Goals: 1-0 Daniel Alejandro “El Mariscal” LEMBO Betancor 52; 2-0 Rubén Fernando
“Polillita” DA SILVA Echeverrito 68.
CLUB NACIONAL (coach: Hugo Eduardo “El Patriarca” DE LEÓN Rodríguez):
Leonardo Jorge ROMAY Sánchez, Martín Gonzalo DEL CAMPO Martínez, Daniel Alejandro “El
Mariscal” LEMBO Betancor, Jorge Alberto da Costa Silva “JORJÃO”, Raúl Federico BERGARA
Pinto, Carlos Enrique CAMEJO Acuña, Óscar Javier “Ojota” MORALES Albornoz, Rubén
Fernando “Polillita” DA SILVA Echeverrito (Gianni Bismark GUIGOU Martínez 69), Jorge
Gabriel ÁLVEZ Fernández, Gustavo Antonio “Varelita” VARELA Rodríguez (Walter Fabián
“Chueco” COELHO Alves 86), Mario Ignacio REGUEIRO Pintos (Richard Javier “Chengue”
MORALES Aguirre 37).
CLUB ALIANZA (coach: Jorge Luis “Profe” PINTO Afanador):
Marco Cristian “Papelito” FLORES Luján, Javier Alejandro MOSQUERA Martínez, Ernesto Seiko
“Chino” ARAKAKI Arakaki, Walter Eugenio ROJAS Gonzales (Miguel Ángel LLANOS Albán 53),
Marcial Javier “Charapa” SALAZAR Orbe, Walter Dennis REYES Ramírez, John Cristopher “El
Churrito” HINOSTROZA Guzmán, Paulo Hernán “Churre” HINOSTROZA Guzmán, Julio César
PEÑALILLO Rocha (Henry Edson “El Pato” QUINTEROS Sánchez 64), Héctor Hernán SÁNCHEZ
Ledesma, BRATZO Gustavo GIL Chau (Paul Manuel “Papacito” COMINGES Mayorca 74).
Y-CARDS: 15 - John Cristopher “El Churrito” HINOSTROZA Guzmán, 41 - Marco Cristian
“Papelito” FLORES Luján, 44 - Julio César PEÑALILLO Rocha (CLUB ALIANZA).
R-CARD: 73 - Walter Dennis REYES Ramírez (CLUB ALIANZA).

09-03-2000; Curitiba; 21:40; Arena da Baixada; Att: 9.662

CLUBE ATLÉTICO PARANAENSE CURITIBA (BRA) – C.S. EMELEC GUAYAQUIL (EQU) 1-
0 (0-0)
Referee: Sergio Fabián PEZZOTTA (ARG)
Assistans: Ángel Osvaldo SÁNCHEZ, Roberto Rodolfo OTERO (ARG)
Goal: 1-0 KLÉBER João Boas PEREIRA 68.
CLUBE ATLÉTICO PARANAENSE (coach: Oswaldo Fumeiro Alvarez “VADÃO”):
FLÁVIO Emídio dos Santos Vieira, Luís Idorildo Netto da Cunha “LUISINHO NETTO” (José
KLÉBERSON Pereira 58), GUSTAVO de Souza Caiche, LEONARDO de Moraes VALENÇA, LUÍS
CARLOS Vaz da Silva “GOIANO” (Paulo SILAS do Prado Pereira 60), Jorge Henrique Amaral de
Castro “JORGINHO PAULISTA”, Carlos ADRIANO “GABIRU” de Souza Vieira, LUCAS Severino,
Clesly Evandro Guimarães “KELLY”, KLÉBER João Boas PEREIRA (EVERALDO Vergne de Assis
BARBOSA 86), MARCUS VINÍCIUS de Souza Ozias.
C.S. EMELEC (coach: Paulo MASSA):
Carlos Antonio MORÁN Jalón, Pavel Cipriano CAICEDO Rentería, Juan Ignacio “Tribilín”
TRIVIÑO Burgos (José Manuel MEJÍA Calle 73), Augusto Jesús “Porosito” POROSO Caicedo,
Walter Lucio COROZO Alman (Moisés Alberto “Cuerito” CUERO Ortiz 82), Wilson Iván
CARABALÍ González, Jaime Ramiro “Vampeta” CAICEDO Estupiñán (Ramón Manuel
MENDOZA Intriago 64), Giancarlos Paolo RAMOS Barrios, Moisés Antonio “Cholo”
CANDELARIO Díaz, Alejandro Martín KENIG, Ariel José Guasón “El Guasón” GRAZIANI Lentini.
Y-CARDS: 27 - MARCUS VINÍCIUS de Souza Ozias, 77 - Paulo SILAS do Prado Pereira (CLUBE
ATLÉTICO PARANAENSE); 39 - Pavel Cipriano CAICEDO Rentería, 62 - Ariel José Guasón “El
Guasón” GRAZIANI Lentini, 70 - Giancarlos Paolo RAMOS Barrios, 83 - Augusto Jesús
“Porosito” POROSO Caicedo (C.S. EMELEC).
R-CARD: 83 - Ramón Manuel MENDOZA Intriago (C.S. EMELEC).

15-03-2000; Montevideo; 21:40; Estadio Centenario; Att: 15.000

CLUB NACIONAL de FOOTBALL MONTEVIDEO (URU) – CLUBE ATLÉTICO
PARANAENSE CURITIBA (BRA) 1-3 (0-2)
Referee: Héctor Walter BALDASSI (ARG)
Assistans: Ángel Osvaldo SÁNCHEZ, Luis Ángel TRUCCO (ARG)
Goals: 0-1 Clesly Evandro Guimarães “KELLY” 14; 0-2 Clesly Evandro Guimarães “KELLY”
18; 1-2 Diego Martín “Popeye” SCOTTI Ponce de León 57; 1-3 LUCAS Severino 62.
CLUB NACIONAL (coach: Hugo Eduardo “El Patriarca” DE LEÓN Rodríguez):
Leonardo Jorge ROMAY Sánchez, Martín Gonzalo DEL CAMPO Martínez, Daniel Alejandro “El
Mariscal” LEMBO Betancor, Jorge Alberto da Costa Silva “JORJÃO”, Raúl Federico BERGARA
Pinto, Carlos Enrique CAMEJO Acuña (Diego Martín “Popeye” SCOTTI Ponce de León 18),
Óscar Javier “Ojota” MORALES Albornoz, Walter Fabián “Chueco” COELHO Alves, Jorge
Gabriel ÁLVEZ Fernández (Gianni Bismark GUIGOU Martínez 77), Gustavo Antonio “Varelita”
VARELA Rodríguez (Richard Javier “Chengue” MORALES Aguirre 46), Mario Ignacio
REGUEIRO Pintos.
CLUBE ATLÉTICO PARANAENSE (coach: Oswaldo Fumeiro Alvarez “VADÃO”):
FLÁVIO Emídio dos Santos Vieira, Luís Idorildo Netto da Cunha “LUISINHO NETTO”, GUSTAVO
de Souza Caiche, LEONARDO de Moraes VALENÇA, LUÍS CARLOS Vaz da Silva “GOIANO”
(EVERALDO Vergne de Assis BARBOSA 82), Jorge Henrique Amaral de Castro “JORGINHO
PAULISTA” (José KLÉBERSON Pereira 55), Carlos ADRIANO “GABIRU” de Souza Vieira, LUCAS
Severino, Clesly Evandro Guimarães “KELLY”, KLÉBER João Boas PEREIRA (Paulo SILAS do
Prado Pereira 53), MARCUS VINÍCIUS de Souza Ozias.
Y-CARDS: 23 - Daniel Alejandro “El Mariscal” LEMBO Betancor, 65 - Walter Fabián “Chueco”
COELHO Alves (CLUB NACIONAL); 39 - Jorge Henrique Amaral de Castro “JORGINHO
PAULISTA”, 72 - LUÍS CARLOS Vaz da Silva “GOIANO” (CLUBE ATLÉTICO PARANAENSE).

22-03-2000; Curitiba; 21:40; Arena da Baixada; Att: 11.269

CLUBE ATLÉTICO PARANAENSE CURITIBA (BRA) – CLUB ALIANZA LIMA (PER) 2-1 (1-
1)
Referee: René Marcelo ORTUBÉ Betancourt (BOL)
Goals: 1-0 Luís Idorildo Netto da Cunha “LUISINHO NETTO” 03; 1-1 John Cristopher “El
Churrito” HINOSTROZA Guzmán 31; 2-1 KLÉBER João Boas PEREIRA 74.
CLUBE ATLÉTICO PARANAENSE (coach: Oswaldo Fumeiro Alvarez “VADÃO”):
FLÁVIO Emídio dos Santos Vieira, Luís Idorildo Netto da Cunha “LUISINHO NETTO” (José
KLÉBERSON Pereira 70), GUSTAVO de Souza Caiche, LEONARDO de Moraes VALENÇA, LUÍS
CARLOS Vaz da Silva “GOIANO” (Paulo SILAS do Prado Pereira 46), Jorge Henrique Amaral de
Castro “JORGINHO PAULISTA”, Carlos ADRIANO “GABIRU” de Souza Vieira, LUCAS Severino,
Clesly Evandro Guimarães “KELLY”, KLÉBER João Boas PEREIRA, MARCUS VINÍCIUS de Souza
Ozias (Evandro ADAUTO da Silva 70).
CLUB ALIANZA (coach: Jorge Luis “Profe” PINTO Afanador):
Marco Cristian “Papelito” FLORES Luján, Javier Alejandro MOSQUERA Martínez, Ernesto Seiko
“Chino” ARAKAKI Arakaki, Marcial Javier “Charapa” SALAZAR Orbe, José Luis “Káiser”
CHACÓN Chávez, Paulo Hernán “Churre” HINOSTROZA Guzmán, John Cristopher “El
Churrito” HINOSTROZA Guzmán (Victor Wilmer CARRILLO Gonzáles 84), Rafael Favio
“Patucho” VILLANUEVA Salazar, Jorge Luis “El Doctor” ESPEJO Miranda, Henry Edson “El
Pato” QUINTEROS Sánchez (Miguel Angel LLANOS Albán 63), BRATZO Gustavo GIL Chau
(David Fernando CHÉVEZ Solano 57).
Y-CARDS: 21 - Javier Alejandro MOSQUERA Martínez, 27 - Paulo Hernán “Churre”
HINOSTROZA Guzmán, 45 - Paulo Hernán “Churre” HINOSTROZA Guzmán, 62 - John
Cristopher “El Churrito” HINOSTROZA Guzmán (CLUB ALIANZA).
R-CARD: 45 - Paulo Hernán “Churre” HINOSTROZA Guzmán (CLUB ALIANZA).

22-03-2000; Montevideo; 20:30; Estadio Centenario; Att: 10.000

CLUB NACIONAL de FOOTBALL MONTEVIDEO (URU) – C.S. EMELEC GUAYAQUIL
(EQU) 1-0 (0-0)
Referee: Robert Gustavo TROXLER Ayala (PAR)
Goal: 1-0 Jorge Gabriel ÁLVEZ Fernández 68.
CLUB NACIONAL (coach: Hugo Eduardo “El Patriarca” DE LEÓN Rodríguez):
Leonardo Jorge ROMAY Sánchez, Martín Gonzalo DEL CAMPO Martínez, Daniel Alejandro “El
Mariscal” LEMBO Betancor, Jorge Alberto da Costa Silva “JORJÃO”, Raúl Federico BERGARA
Pinto, Diego Martín “Popeye” SCOTTI Ponce de León, Óscar Javier “Ojota” MORALES
Albornoz, Walter Fabián “Chueco” COELHO Alves, Rubén “El Prinicipito” SOSA Ardáiz (Mario
Ignacio REGUEIRO Pintos 46), Richard Javier “Chengue” MORALES Aguirre (Gustavo Antonio
“Varelita” VARELA Rodríguez 58), Jorge Gabriel ÁLVEZ Fernández.
C.S. EMELEC (coach: Paulo MASSA):
Carlos Antonio MORÁN Jalón, Pavel Cipriano CAICEDO Rentería, Máximo Wilson TENORIO
Quiñónez, Augusto Jesús “Porosito” POROSO Caicedo, Wilson Iván CARABALÍ González (Mario
Andrés RON Vivert 52), Giancarlos Paolo RAMOS Barrios (Jaime Ramiro “Vampeta” CAICEDO
Estupiñán 87), Carlos Ramón “El Huancavilca” HIDALGO Ortega, Walter Lucio COROZO
Alman, Moisés Antonio “Cholo” CANDELARIO Díaz, Alejandro Martín KENIG, Otelino George
“Oti” TENORIO Bastidas (Moisés Alberto “Cuerito” CUERO Ortiz 60).
Y-CARDS: 78 - Diego Martín “Popeye” SCOTTI Ponce de León (CLUB NACIONAL); 34 -
Giancarlos Paolo RAMOS Barrios, 66 - Carlos Ramón “El Huancavilca” HIDALGO Ortega (C.S.
EMELEC).
R-CARD: 70 - Alejandro Martín KENIG (C.S. EMELEC).

04-04-2000; Guayaquil; 20:00; Estadio George Capwell; Att: 10.000

C.S. EMELEC GUAYAQUIL (EQU) – CLUBE ATLÉTICO PARANAENSE CURITIBA (BRA) 0-
0
Referee: José Antonio ARAÑA Villamonte (PER)
Assistans: Eduardo Abel LECCA Betancourt, Yuri Rafael PINEDA Fuentes (PER)
C.S. EMELEC (coach: Paulo MASSA):
Carlos Antonio MORÁN Jalón, Pavel Cipriano CAICEDO Rentería, Máximo Wilson TENORIO
Quiñónez, Augusto Jesús “Porosito” POROSO Caicedo, Mario Andrés RON Vivert, Wilson Iván
CARABALÍ González, Giancarlos Paolo RAMOS Barrios, Carlos Ramón “El Huancavilca”
HIDALGO Ortega (Xavier Alberto INTRIAGO Loor 78), Moisés Antonio “Cholo” CANDELARIO
Díaz, Otelino George “Oti” TENORIO Bastidas (Christian Alexander “Piquito” VALENCIA
Angulo 76), Moisés Alberto “Cuerito” CUERO Ortiz.
CLUBE ATLÉTICO PARANAENSE (coach: Oswaldo Fumeiro Alvarez “VADÃO”):
FLÁVIO Emídio dos Santos Vieira, Luís Idorildo Netto da Cunha “LUISINHO NETTO”, GUSTAVO
de Souza Caiche, LEONARDO de Moraes VALENÇA, LUÍS CARLOS Vaz da Silva “GOIANO”
(Silvio José Canuto “SILVINHO” 60), Jorge Henrique Amaral de Castro “JORGINHO PAULISTA”,
Carlos ADRIANO “GABIRU” de Souza Vieira, LUCAS Severino, Clesly Evandro Guimarães
“KELLY”, KLÉBER João Boas PEREIRA (Paulo SILAS do Prado Pereira 60), MARCUS VINÍCIUS de
Souza Ozias (Tiago César Silviro COCITO 60).
Y-CARDS: 24 - Pavel Cipriano CAICEDO Rentería (C.S. EMELEC); 43 - LUÍS CARLOS Vaz da
Silva “GOIANO”, 86 - LEONARDO de Moraes VALENÇA (CLUBE ATLÉTICO PARANAENSE).
R-CARD: 68 - LUCAS Severino (CLUBE ATLÉTICO PARANAENSE).

05-04-2000; Lima; 20:30; Estadio Alejandro Villanueva; Att: 2.000

CLUB ALIANZA LIMA (PER) – CLUB NACIONAL de FOOTBALL MONTEVIDEO (URU) 2-2
(0-1)
Referee: Henry Alfonso CERVANTES Jiménez (COL)
Assistans: Felipe Eduardo RUSSI Páez, Jorge Hernán HOYOS Urrea (COL)
Goals: 0-1 Gustavo Antonio “Varelita” VARELA Rodríguez 24; 1-1 Marcial Javier “Charapa”
SALAZAR Orbe 51; 2-1 Henry Edson “El Pato” QUINTEROS Sánchez 61; 2-2 Diego Martín
“Popeye” SCOTTI Ponce de León 67.
CLUB ALIANZA (coach: Jorge Luis “Profe” PINTO Afanador):
Marco Cristian “Papelito” FLORES Luján, Javier Alejandro MOSQUERA Martínez, Ernesto Seiko
“Chino” ARAKAKI Arakaki, José Luis “Káiser” CHACÓN Chávez, Marcial Javier “Charapa”
SALAZAR Orbe, John Cristopher “El Churrito” HINOSTROZA Guzmán, Jorge Luis “El Doctor”
ESPEJO Miranda (Miguel Ángel LLANOS Albán 84), Rafael Favio “Patucho” VILLANUEVA
Salazar (Claudio Ariel SPONTÓN Imhoff 59), Henry Edson “El Pato” QUINTEROS Sánchez,
Héctor Hernán SÁNCHEZ Ledesma, Héctor Hernán SÁNCHEZ Ledesma (Víctor Manuel REYES
Condori 71).
CLUB NACIONAL (coach: Hugo Eduardo “El Patriarca” DE LEÓN Rodríguez):
Leonardo Jorge ROMAY Sánchez, Martín Gonzalo DEL CAMPO Martínez, Daniel Alejandro “El
Mariscal” LEMBO Betancor, Jorge Alberto da Costa Silva “JORJÃO”, Raúl Federico BERGARA
Pinto, Óscar Javier “Ojota” MORALES Albornoz, Walter Fabián “Chueco” COELHO Alves,
Marco Eduardo “Palillo” VANZINI Casteres (Richard Javier “Chengue” MORALES Aguirre 63),
Diego Martín “Popeye” SCOTTI Ponce de León, Jorge Gabriel ÁLVEZ Fernández (Alvaro
Sebastián MENESES Betervide 84), Gustavo Antonio “Varelita” VARELA Rodríguez.
Y-CARDS: 25 - Ernesto Seiko “Chino” ARAKAKI Arakaki (CLUB ALIANZA); 35 - Marco Eduardo
“Palillo” VANZINI Casteres, 65 - Daniel Alejandro “El Mariscal” LEMBO Betancor, 76 - Gustavo
Antonio “Varelita” VARELA Rodríguez (CLUB NACIONAL).

12-04-2000; Curitiba; 21:40; Arena da Baixada; Att: 19.902

CLUBE ATLÉTICO PARANAENSE CURITIBA (BRA) – CLUB NACIONAL de FOOTBALL
MONTEVIDEO (URU) 2-0 (1-0)
Referee: Epifanio GONZÁLEZ Chávez (PAR)
Assistans: Ubaldo Antenor AQUINO Valenzano, Celestino GALVÁN Soto (PAR)
Goals: 1-0 LUÍS CARLOS Vaz da Silva “GOIANO” 43; 2-0 Luís Idorildo Netto da Cunha
“LUISINHO NETTO” 47.
CLUBE ATLÉTICO PARANAENSE (coach: Oswaldo Fumeiro Alvarez “VADÃO”):
FLÁVIO Emídio dos Santos Vieira, Luís Idorildo Netto da Cunha “LUISINHO NETTO”, GUSTAVO
de Souza Caiche, LEONARDO de Moraes VALENÇA, LUÍS CARLOS Vaz da Silva “GOIANO”,
Jorge Henrique Amaral de Castro “JORGINHO PAULISTA”, Carlos ADRIANO “GABIRU” de
Souza Vieira (Silvio José Canuto “SILVINHO” 46), Clesly Evandro Guimarães “KELLY”,
MARCUS VINÍCIUS de Souza Ozias (Evandro ADAUTO da Silva 75), Paulo SILAS do Prado
Pereira (Tiago César Silviro COCITO 75), KLÉBER João Boas PEREIRA.
CLUB NACIONAL (coach: Hugo Eduardo “El Patriarca” DE LEÓN Rodríguez):
Gustavo Adolfo MUNÚA Vera, Alvaro Sebastián MENESES Betervide, Leonardo Matías
GONZÁLEZ Martínez, Jorge Alberto da Costa Silva “JORJÃO”, Fernando Jorge “El Pelado”
FAJARDO Trías, Marco Eduardo “Palillo” VANZINI Casteres (Martín Gonzalo DEL CAMPO
Martínez 67), Óscar Javier “Ojota” MORALES Albornoz, Diego Martín “Popeye” SCOTTI Ponce
de León, Omar Mario PÉREZ Aguado (Gustavo Antonio “Varelita” VARELA Rodríguez 46),
Sergio Daniel “Manteca” MARTÍNEZ Alzuri (Richard Javier “Chengue” MORALES Aguirre 79),
Mario Ignacio REGUEIRO Pintos.
Y-CARDS: 78 - Paulo SILAS do Prado Pereira (CLUBE ATLÉTICO PARANAENSE); 55 - Mario
Ignacio REGUEIRO Pintos, 69 - Fernando Jorge “El Pelado” FAJARDO Trías (CLUB NACIONAL).

12-04-2000; Guayaquil; 19:40; Estadio George Capwell; Att: 2.000

C.S. EMELEC GUAYAQUIL (EQU) – CLUB ALIANZA LIMA (PER) 2-2 (0-2)
Referee: Edison Vismar IBARRA (VEN)
Assistans: Raúl Antonio PÉREZ, Rafael Enrique YÁÑEZ Bojette (VEN)
Goals: 0-1 BRATZO Gustavo GIL Chau 22; 0-2 Ernesto Seiko “Chino” ARAKAKI Arakaki 42; 1-
2 Moisés Antonio “Cholo” CANDELARIO Díaz 54; 2-2 Otelino George “Oti” TENORIO Bastidas
67.
C.S. EMELEC (coach: Paulo MASSA):
Carlos Antonio MORÁN Jalón, Pavel Cipriano CAICEDO Rentería, Máximo Wilson TENORIO
Quiñónez, Augusto Jesús “Porosito” POROSO Caicedo, Ramón Manuel MENDOZA Intriago,
Wilson Iván CARABALÍ González, Giancarlos Paolo RAMOS Barrios (Xavier Alberto INTRIAGO
Loor 67), Moisés Antonio “Cholo” CANDELARIO Díaz, Moisés Alberto “Cuerito” CUERO Ortiz,
Alejandro Martín KENIG (Carlos Ramón “El Huancavilca” HIDALGO Ortega 67), Otelino
George “Oti” TENORIO Bastidas.
CLUB ALIANZA (coach: Jorge Luis “Profe” PINTO Afanador):
Galileo Galilei “Léo” PERCOVICH Lopes, Javier Alejandro MOSQUERA Martínez, José Luis
“Káiser” CHACÓN Chávez, Ernesto Seiko “Chino” ARAKAKI Arakaki, Marcial Javier “Charapa”
SALAZAR Orbe, Jorge Luis “El Doctor” ESPEJO Miranda (Walter Dennis REYES Ramírez 65),
John Cristopher “El Churrito” HINOSTROZA Guzmán, Paulo Hernán “Churre” HINOSTROZA
Guzmán (Julio César PEÑALILLO Rocha 61), Rafael Favio “Patucho” VILLANUEVA Salazar,
Claudio Ariel SPONTÓN Imhoff, BRATZO Gustavo GIL Chau (David Fernando CHÉVEZ Solano
73).

PT
TEAM PLD W D L GF GA
S

6 5 1 0 16 11 2
CLUBE ATLÉTICO PARANAENSE

6 3 1 2 10 8 7
CLUB NACIONAL

6 1 2 3 5 7 12
CLUB ALIANZA

6 0 2 4 2 3 8
C.S. EMELEC

GRUPO II

22-02-2000; Santiago; 20:30; Estadio San Carlos de Apoquindo; Att: 5.600

C.D. UNIVERSIDAD CATÓLICA SANTIAGO (CHI) – C.A. PEÑAROL MONTEVIDEO (URU)
1-1 (1-0)
Referee: OSCAR Roberto de GODÓI (BRA)
Assistans: MÁRCIO REZENDE de Freitas, VALTER José REIS (BRA)
Goals: 1-0 Francisco Javier “Pancho” FERNÁNDEZ Torrejón 35; 1-1 José Maria FRANCO
Ramallo 63.
C.D. UNIVERSIDAD CATÓLICA (coach: Wilhelmus Gerardus “Wim” Rijsbergen):
Nelson Antonio “Bart Simpson” TAPIA Ríos, Dante Eugenio POLI García, Francisco Javier
“Pancho” FERNÁNDEZ Torrejón, Mario Enrique LEPE González, Nelson Rodrigo “Piri”
PARRAGUEZ Romero, Bruno Pietro “Chure” PESCE Rojas, Luis Patricio “Pato” ORMAZÁBAL
Mozó (Rodrigo Andres RIOS Rodríguez 17), Néstor Raúl “Pipo” GOROSITO, Milovan Petar
“Milo” MIROSEVIC Albornoz, Mario Antonio “Oso” NÚÑEZ Villarroel (Rodolfo Antonio “Moyita”
MOYA Spuler 74), Hugo Rolando BRIZUELA Benítez.
C.A. PEÑAROL (coach: Julio César RIBAS Vlahovic):
Federico Martín “Vikingo” ELDUAYÉN Saldaña, Luciano Barboza de Jesús “CAFÚ”, Joe
Émerson BIZERA Bastos, José Enrique “Caballo” DE LOS SANTOS, Guillermo Gonzalo
GIACOMAZZI Suarez, Marcelo Alejandro “Negro” DE SOUZA, Clever Marcelo “Gato” ROMERO
Silva, Fabián Andres CÉSARO Franchetti (Luis Alberto “Lucho” ROMERO Santos 52), Dario
Octavio RODRÍGUEZ Peña, José Maria FRANCO Ramallo (Daniel Ignacio BORJAS Cinconegui
76), Néstor Gabriel “Gaby” CEDRÉS Vera.
X-PENALTY: 85 - Néstor Raúl “Pipo” GOROSITO (C.D. UNIVERSIDAD CATÓLICA).
Y-CARDS: 22 - Néstor Raúl “Pipo” GOROSITO, 22 - Hugo Rolando BRIZUELA Benítez, 90+1 -
Francisco Javier “Pancho” FERNÁNDEZ Torrejón (C.D. UNIVERSIDAD CATÓLICA); 33 - Clever
Marcelo “Gato” ROMERO Silva, 64 - Luis Alberto “Lucho” ROMERO Santos, 69 - Federico
Martín “Vikingo” ELDUAYÉN Saldaña, 85 - Dario Octavio RODRÍGUEZ Peña (C.A. PEÑAROL).

23-02-2000; Santa Cruz de la Sierra; 21:00; Estadio Ramón Tahuichi Aguilera

Costas; Att: 25.000
CLUB BLOOMING SANTA CRUZ de la SIERRA (BOL) – C.A. BOCA JUNIORS BUENOS
AIRES (ARG) 1-0 (1-0)
Referee: Rubén Marcos SELMAN Albornoz (CHI)
Goal: 1-0 Víctor Hugo “Tucho” ANTELO Bárba 45.
CLUB BLOOMING (coach: Carlos “Rama” RAMACCIOTTI):
Carlos Erwin “Pulpo” ARIAS Égüez, Renny RIBERA Vaca, Gustavo Adolfo PAREDES, Hernán
Alberto LISI (Nicolás “Nico” SUÁREZ Vaca 87), Lorgio “El Candado” ÁLVAREZ Roca, Raúl
GUTIÉRREZ Sagredo (José “Pepe” LOAYZA Pedraza 46), Jimmy Roberto BLANDÓN Quiñónez,
Miguel Raúl JUSTINIANO Abella, Limberg “El Bomba” GUTIÉRREZ Mariscal, Víctor Hugo
“Tucho” ANTELO Bárba (Roberto Carlos “Pupi” CORREA Arias 77), Roberto Mauro “Toro”
CANTORO.
C.A. BOCA JUNIORS (coach: Carlos Arcecio “Virrey” BIANCHI):
Óscar Eduardo CÓRDOBA Arce, Hugo Benjamín “El Negro” IBARRA, Jorge Hernán “El Patrón”
BERMÚDEZ Morales, Walter Adrián Luján “El Muro” SAMUEL, Aníbal Samuel MATELLÁN, José
Horacio “Pepe” BASUALDO (Christian Eduardo “Jimmy” GIMÉNEZ 84), Cristian Alberto “El
Tigre” TRAVERSO, Sebastián Alejandro “El Equilibrista” BATTAGLIA, José Antonio “El Chino”
PEREDA Maruyama, Guillermo “Guille” BARROS SCHELOTTO, Antonio Daniel “El Chipi”
BARIJHO (Alfredo David “Chango” MORENO Rojas 68).
Y-CARDS: 24 - Víctor Hugo “Tucho” ANTELO Bárba, 56 - Raúl GUTIÉRREZ Sagredo (CLUB
BLOOMING); 19 - José Antonio “El Chino” PEREDA Maruyama, 42 - Jorge Hernán “El Patrón”
BERMÚDEZ Morales, 69 - José Antonio “El Chino” PEREDA Maruyama (C.A. BOCA JUNIORS).
R-CARDS: 67 - Cristian Alberto “El Tigre” TRAVERSO, 69 - José Antonio “El Chino” PEREDA
Maruyama (C.A. BOCA JUNIORS).

02-03-2000; Buenos Aires; 21:00; Estadio La Bombonera; Att: 12.000

C.A. BOCA JUNIORS BUENOS AIRES (ARG) – C.D. UNIVERSIDAD CATÓLICA
SANTIAGO (CHI) 2-1 (1-0)
Referee: Ubaldo Antenor AQUINO Valenzano (PAR)
Goals: 1-0 Antonio Daniel “El Chipi” BARIJHO 35; 2-0 Guillermo “Guille” BARROS
SCHELOTTO 56 (pen); 2-1 Mario Antonio “Oso” NÚÑEZ Villarroel 75.
C.A. BOCA JUNIORS (coach: Carlos Arcecio “Virrey” BIANCHI):
Óscar Eduardo CÓRDOBA Arce, Hugo Benjamín “El Negro” IBARRA, Jorge Hernán “El Patrón”
BERMÚDEZ Morales, Walter Adrián Luján “El Muro” SAMUEL, Rodolfo Martín “El Vasco”
ARRUABARRENA, José Horacio “Pepe” BASUALDO, Sebastián Alejandro “El Equilibrista”
BATTAGLIA, Fernando Rodolfo NAVAS, César Osvaldo “El Leche” LA PAGLIA (Omar Sebastián
“El Calvo” PÉREZ 04); Julio Javier “El Sapo” MARCHANT 78)), Guillermo “Guille” BARROS
SCHELOTTO, Antonio Daniel “El Chipi” BARIJHO (Alfredo David “Chango” MORENO Rojas 71).
C.D. UNIVERSIDAD CATÓLICA (coach: Wilhelmus Gerardus “Wim” Rijsbergen):
Nelson Antonio “Bart Simpson” TAPIA Ríos, Dante Eugenio POLI García, Cristián Andrés
“Huaso” ÁLVAREZ Valenzuela, Marco Antonio “Masa” BAUTISTA Fuentes, Francisco Javier
“Pancho” FERNÁNDEZ Torrejón, Mario Enrique LEPE González, Luis Patricio “Pato”
ORMAZÁBAL Mozó, Milovan Petar “Milo” MIROSEVIC Albornoz, Néstor Raúl “Pipo” GOROSITO,
Mario Antonio “Oso” NÚÑEZ Villarroel, Hugo Rolando BRIZUELA Benítez (Arturo Andrés “El
Ingeniero” NORAMBUENA Ardiles 76).
Y-CARDS: 23 - Walter Adrián Luján “El Muro” SAMUEL, 26 - Jorge Hernán “El Patrón”
BERMÚDEZ Morales, 62 - Antonio Daniel “El Chipi” BARIJHO (C.A. BOCA JUNIORS); 38 - Luis
Patricio “Pato” ORMAZÁBAL Mozó, 90+1 - Marco Antonio “Masa” BAUTISTA Fuentes, 90+3 -
Arturo Andrés “El Ingeniero” NORAMBUENA Ardiles (C.D. UNIVERSIDAD CATÓLICA).

02-03-2000; Montevideo; 20:30; Estadio Centenario; Att: 17.000

C.A. PEÑAROL MONTEVIDEO (URU) – CLUB BLOOMING SANTA CRUZ de la SIERRA
(BOL) 2-1 (2-1)
Referee: Fabián Hugo MADORRÁN (ARG)
Assistans: Oscar Rafael SEQUEIRA, Gerardo Manuel BERTONE (ARG)
Goals: 1-0 José Maria FRANCO Ramallo 02; 1-1 Limberg “El Bomba” GUTIÉRREZ Mariscal 17;
2-1 Néstor Gabriel “Gaby” CEDRÉS Vera 19 (pen).
C.A. PEÑAROL (coach: Julio César RIBAS Vlahovic):
Federico Martín “Vikingo” ELDUAYÉN Saldaña, Luciano Barboza de Jesús “CAFÚ”, Joe
Émerson BIZERA Bastos, Marcelo Alejandro “Negro” DE SOUZA, José Enrique “Caballo” DE
LOS SANTOS, Dario Octavio RODRÍGUEZ Peña, Clever Marcelo “Gato” ROMERO Silva, Néstor
Gabriel “Gaby” CEDRÉS Vera, Antonio PACHECO D'Agosti, José Maria FRANCO Ramallo
(Guillermo Gonzalo GIACOMAZZI Suarez 79), Luis Alberto “Lucho” ROMERO Santos.
CLUB BLOOMING (coach: Carlos “Rama” RAMACCIOTTI):
Carlos Erwin “Pulpo” ARIAS Égüez, Renny RIBERA Vaca, Gustavo Adolfo PAREDES, Lorgio “El
Candado” ÁLVAREZ Roca (Julio César CORTÉZ Ávalos 71), Hernán Alberto LISI, Miguel Raúl
JUSTINIANO Abella, Raúl GUTIÉRREZ Sagredo (Roberto Carlos “Pupi” CORREA Arias 60),
Jimmy Roberto BLANDÓN Quiñónez, Víctor Hugo “Tucho” ANTELO Bárba, Limberg “El
Bomba” GUTIÉRREZ Mariscal, Roberto Mauro “Toro” CANTORO.
Y-CARDS: 28 - Néstor Gabriel “Gaby” CEDRÉS Vera, 40 - Marcelo Alejandro “Negro” DE
SOUZA, 50 - Luis Alberto “Lucho” ROMERO Santos, 63 - Luis Alberto “Lucho” ROMERO
Santos, 75 - José Enrique “Caballo” DE LOS SANTOS,84 - Luciano Barboza de Jesús “CAFÚ”
(C.A. PEÑAROL); 58 - Gustavo Adolfo PAREDES (CLUB BLOOMING).
R-CARD: 63 - Luis Alberto “Lucho” ROMERO Santos (C.A. PEÑAROL).

09-03-2000; Santa Cruz de la Sierra; 21:00; Estadio Ramón Tahuichi Aguilera

Costas; Att: 25.000
CLUB BLOOMING SANTA CRUZ de la SIERRA (BOL) – C.D. UNIVERSIDAD CATÓLICA
SANTIAGO (CHI) 3-1 (1-0)
Referee: Roger Urcino ZAMBRANO Alcivar (EQU)
Goals: 1-0 Limberg “El Bomba” GUTIÉRREZ Mariscal 09; 2-0 Miguel Raúl JUSTINIANO Abella
50; 2-1 Marcelo “Tate” CARRACEDO 77; 3-1 Gustavo Adolfo PAREDES 82.
CLUB BLOOMING (coach: Carlos “Rama” RAMACCIOTTI):
Carlos Erwin “Pulpo” ARIAS Égüez, Renny RIBERA Vaca, Gustavo Adolfo PAREDES, Lorgio “El
Candado” ÁLVAREZ Roca, Hernán Alberto LISI, Miguel Raúl JUSTINIANO Abella (Roberto
Carlos “Pupi” CORREA Arias 54), Raúl GUTIÉRREZ Sagredo (José “Pepe” LOAYZA Pedraza
77), Jimmy Roberto BLANDÓN Quiñónez, Víctor Hugo “Tucho” ANTELO Bárba, Limberg “El
Bomba” GUTIÉRREZ Mariscal, Roberto Mauro “Toro” CANTORO (Marcos Lenard AGUILERA
Senzano 82).
C.D. UNIVERSIDAD CATÓLICA (coach: Wilhelmus Gerardus “Wim” Rijsbergen):
Nelson Antonio “Bart Simpson” TAPIA Ríos, Dante Eugenio POLI García, Francisco Javier
“Pancho” FERNÁNDEZ Torrejón, Miguel Mauricio “Cheito” RAMÍREZ Pérez, Cristián Andrés
“Huaso” ÁLVAREZ Valenzuela, Mario Enrique LEPE González (Rodrigo Andres RIOS Rodríguez
85), Milovan Petar “Milo” MIROSEVIC Albornoz, Néstor Raúl “Pipo” GOROSITO, Luis Patricio
“Pato” ORMAZÁBAL Mozó (Marcelo “Tate” CARRACEDO 66), Mario Antonio “Oso” NÚÑEZ
Villarroel (Arturo Andrés “El Ingeniero” NORAMBUENA Ardiles 19), Hugo Rolando BRIZUELA
Benítez.
Y-CARD: 51 - Miguel Raúl JUSTINIANO Abella (CLUB BLOOMING).
R-CARD: 18 - Miguel Mauricio “Cheito” RAMÍREZ Pérez (C.D. UNIVERSIDAD CATÓLICA).

16-03-2000; Montevideo; 21:30; Estadio Centenario; Att: 50.000

C.A. PEÑAROL MONTEVIDEO (URU) – C.A. BOCA JUNIORS BUENOS AIRES (ARG) 0-0
Referee: CARLOS Eugênio SIMON (BRA)
Assistans: WILSON de SOUZA Mendonça, JOSÉ Carlos da SILVA Oliveira (BRA)
C.A. PEÑAROL (coach: Julio César RIBAS Vlahovic):
Federico Martín “Vikingo” ELDUAYÉN Saldaña, Luciano Barboza de Jesús “CAFÚ”, Joe
Émerson BIZERA Bastos (Enrique Marcelo DE LOS SANTOS 33), Marcelo Alejandro “Negro”
DE SOUZA (José Carlos “Pepe” CANCELA Duran 60), José Enrique “Caballo” DE LOS SANTOS,
Dario Octavio RODRÍGUEZ Peña, Néstor Gabriel “Gaby” CEDRÉS Vera, Guillermo Gonzalo
GIACOMAZZI Suarez, Clever Marcelo “Gato” ROMERO Silva, Antonio PACHECO D'Agosti, José
Maria FRANCO Ramallo.
C.A. BOCA JUNIORS (coach: Carlos Arcecio “Virrey” BIANCHI):
Óscar Eduardo CÓRDOBA Arce, Hugo Benjamín “El Negro” IBARRA, Jorge Hernán “El Patrón”
BERMÚDEZ Morales, Walter Adrián Luján “El Muro” SAMUEL, Rodolfo Martín “El Vasco”
ARRUABARRENA, Cristian Alberto “El Tigre” TRAVERSO, José Horacio “Pepe” BASUALDO
(Julio Javier “El Sapo” MARCHANT 80), Sebastián Alejandro “El Equilibrista” BATTAGLIA (José
Antonio “El Chino” PEREDA Maruyama 62), Fernando Rodolfo NAVAS, Guillermo “Guille”
BARROS SCHELOTTO, Antonio Daniel “El Chipi” BARIJHO.
Y-CARDS: 71 - Enrique Marcelo DE LOS SANTOS (C.A. PEÑAROL); 28 - Hugo Benjamín “El
Negro” IBARRA (C.A. BOCA JUNIORS).

22-03-2000; Buenos Aires; 21:00; Estadio La Bombonera; Att: 27.000

C.A. BOCA JUNIORS BUENOS AIRES (ARG) – CLUB BLOOMING SANTA CRUZ de la
SIERRA (BOL) 6-1 (2-0)
Referee: Saúl Mario FELDMAN Apelbaum (URU)
Goals: 1-0 Alfredo David “Chango” MORENO Rojas 03; 2-0 Cristian Alberto “El Tigre”
TRAVERSO 09; 3-0 Alfredo David “Chango” MORENO Rojas 46; 4-0 Alfredo David “Chango”
MORENO Rojas 57; 5-0 Alfredo David “Chango” MORENO Rojas 63; 6-0 Alfredo David
“Chango” MORENO Rojas 65; 6-1 Limberg “El Bomba” GUTIÉRREZ Mariscal 73.
C.A. BOCA JUNIORS (coach: Carlos Arcecio “Virrey” BIANCHI):
Óscar Eduardo CÓRDOBA Arce, Hugo Benjamín “El Negro” IBARRA, Jorge Hernán “El Patrón”
BERMÚDEZ Morales, Walter Adrián Luján “El Muro” SAMUEL, Rodolfo Martín “El Vasco”
ARRUABARRENA, Julio Javier “El Sapo” MARCHANT (Sebastián Alejandro “El Equilibrista”
BATTAGLIA 74), Cristian Alberto “El Tigre” TRAVERSO, Fernando Rodolfo NAVAS (Marcelo
Alejandro “Chelo” DELGADO 71), Juan Román “J.R.10” RIQUELME, Guillermo “Guille”
BARROS SCHELOTTO, Alfredo David “Chango” MORENO Rojas.
CLUB BLOOMING (coach: Carlos “Rama” RAMACCIOTTI):
Carlos Erwin “Pulpo” ARIAS Égüez, Renny RIBERA Vaca, Gustavo Adolfo PAREDES, Hernán
Alberto LISI, Lorgio “El Candado” ÁLVAREZ Roca, Jimmy Roberto BLANDÓN Quiñónez, Raúl
GUTIÉRREZ Sagredo, Miguel Raúl JUSTINIANO Abella, Limberg “El Bomba” GUTIÉRREZ
Mariscal, Roberto Mauro “Toro” CANTORO (Roberto Carlos “Pupi” CORREA Arias 58), Víctor
Hugo “Tucho” ANTELO Bárba.
Y-CARDS: 13 - Lorgio “El Candado” ÁLVAREZ Roca, 52 - Miguel Raúl JUSTINIANO Abella
(CLUB BLOOMING).

05-04-2000; Montevideo; 20:30; Estadio Centenario; Att: 10.000

C.A. PEÑAROL MONTEVIDEO (URU) – C.D. UNIVERSIDAD CATÓLICA SANTIAGO (CHI)
5-1 (3-0)
Referee: Horacio Marcelo ELIZONDO (ARG)
Assistans: Claudio Mario MARTÍN, Abraham SERRANO (ARG)
Goals: 1-0 José Maria FRANCO Ramallo 03; 2-0 José Maria FRANCO Ramallo 11; 3-0 José
Maria FRANCO Ramallo 33; 4-0 Martín Adrián “Tato” GARCÍA Curbelo 54; 4-1 Mario Antonio
“Oso” NÚÑEZ Villarroel 68; 5-1 Antonio PACHECO D'Agosti 88.
C.A. PEÑAROL (coach: Julio César RIBAS Vlahovic):
Federico Martín “Vikingo” ELDUAYÉN Saldaña, Luciano Barboza de Jesús “CAFÚ”, José
Enrique “Caballo” DE LOS SANTOS, Enrique Marcelo DE LOS SANTOS, Guillermo Gonzalo
GIACOMAZZI Suarez (Marcelo Alejandro “Negro” DE SOUZA 86), Dario Octavio RODRÍGUEZ
Peña, Antonio PACHECO D'Agosti, Néstor Gabriel “Gaby” CEDRÉS Vera, Pablo Javier “El
Profe” BENGOECHEA Dutra Bruno (Nicolás Ezequiel ROTUNDO Ferraro 82), José Maria
FRANCO Ramallo, Martín Adrián “Tato” GARCÍA Curbelo (Clever Marcelo “Gato” ROMERO
Silva 70).
C.D. UNIVERSIDAD CATÓLICA (coach: Wilhelmus Gerardus “Wim” Rijsbergen):
Jonathan “Johnny” Walker, Cristián Andrés “Huaso” ÁLVAREZ Valenzuela, Marco Antonio
“Masa” BAUTISTA Fuentes, Mario Enrique LEPE González, Dante Eugenio POLI García, Néstor
Raúl “Pipo” GOROSITO, Miguel Andrés “Chueco” PONCE Torres, Luis Patricio “Pato”
ORMAZÁBAL Mozó (Rodrigo Andres RIOS Rodríguez 12), Milovan Petar “Milo” MIROSEVIC
Albornoz, Mario Antonio “Oso” NÚÑEZ Villarroel, Hugo Rolando BRIZUELA Benítez (Arturo
Andrés “El Ingeniero” NORAMBUENA Ardiles 36).
Y-CARDS: 16 - Pablo Javier “El Profe” BENGOECHEA Dutra Bruno (C.A. PEÑAROL); 70 -
Miguel Andrés “Chueco” PONCE Torres (C.D. UNIVERSIDAD CATÓLICA).

12-04-2000; Santiago; 19:00; Estadio San Carlos de Apoquindo; Att: 2.500

C.D. UNIVERSIDAD CATÓLICA SANTIAGO (CHI) – C.A. BOCA JUNIORS BUENOS AIRES
(ARG) 1-3 (1-1)
Referee: ANTÔNIO PEREIRA da Silva (BRA)
Goals: 1-0 Mario Antonio “Oso” NÚÑEZ Villarroel 20; 1-1 Antonio Daniel “El Chipi” BARIJHO
34; 1-2 Nelson Antonio “Bart Simpson” TAPIA Ríos 70 (og); 1-3 Antonio Daniel “El Chipi”
BARIJHO 80.
C.D. UNIVERSIDAD CATÓLICA (coach: Wilhelmus Gerardus “Wim” Rijsbergen):
Nelson Antonio “Bart Simpson” TAPIA Ríos, Francisco Javier “Pancho” FERNÁNDEZ Torrejón,
Miguel Mauricio “Cheito” RAMÍREZ Pérez, Dante Eugenio POLI García, Miguel Andrés
“Chueco” PONCE Torres, Jorge Cristián “Kike” ACUÑA Concha, Mario Enrique LEPE González
(Rodrigo Andres RIOS Rodríguez 73), Milovan Petar “Milo” MIROSEVIC Albornoz, Néstor Raúl
“Pipo” GOROSITO, Arturo Andrés “El Ingeniero” NORAMBUENA Ardiles (Hugo Rolando
BRIZUELA Benítez 71), Mario Antonio “Oso” NÚÑEZ Villarroel (Juan Carlos MADRID Vidal 83).
C.A. BOCA JUNIORS (coach: Carlos Arcecio “Virrey” BIANCHI):
Óscar Eduardo CÓRDOBA Arce, Hugo Benjamín “El Negro” IBARRA, Jorge Hernán “El Patrón”
BERMÚDEZ Morales, Walter Adrián Luján “El Muro” SAMUEL, Rodolfo Martín “El Vasco”
ARRUABARRENA, José Horacio “Pepe” BASUALDO, Cristian Alberto “El Tigre” TRAVERSO,
Fernando Rodolfo NAVAS, Juan Román “J.R.10” RIQUELME (Sebastián Alejandro “El
Equilibrista” BATTAGLIA 80), Guillermo “Guille” BARROS SCHELOTTO, Antonio Daniel “El
Chipi” BARIJHO (Marcelo Alejandro “Chelo” DELGADO 86).
Y-CARDS: 29 - Miguel Andrés “Chueco” PONCE Torres (C.D. UNIVERSIDAD CATÓLICA); 29 -
Hugo Benjamín “El Negro” IBARRA, 80 - Antonio Daniel “El Chipi” BARIJHO (C.A. BOCA
JUNIORS).

13-04-2000; Santa Cruz de la Sierra; 20:00; Estadio Ramón Tahuichi Aguilera

Costas; Att: 10.000
CLUB BLOOMING SANTA CRUZ de la SIERRA (BOL) – C.A. PEÑAROL MONTEVIDEO
(URU) 3-3 (1-3)
Referee: OSCAR Roberto de GODÓI (BRA)
Assistans: EDÍLSON PEREIRA de Carvalho, ARISTEU Leonardo TAVARES (BRA)
Goals: 0-1 José Maria FRANCO Ramallo 08; 0-2 Martín Adrián “Tato” GARCÍA Curbelo 15; 0-3
Pablo Javier “El Profe” BENGOECHEA Dutra Bruno 19; 1-3 Víctor Hugo “Tucho” ANTELO
Bárba 35 (pen); 2-3 Limberg “El Bomba” GUTIÉRREZ Mariscal 73; 3-3 Limberg “El Bomba”
GUTIÉRREZ Mariscal 87.
CLUB BLOOMING (coach: Carlos “Rama” RAMACCIOTTI):
Carlos Erwin “Pulpo” ARIAS Égüez, Renny RIBERA Vaca, Gustavo Adolfo PAREDES, Lorgio “El
Candado” ÁLVAREZ Roca (Nicolás “Nico” SUÁREZ Vaca 46), José “Pepe” LOAYZA Pedraza,
Miguel Raúl JUSTINIANO Abella, Raúl GUTIÉRREZ Sagredo, Jimmy Roberto BLANDÓN
Quiñónez, Víctor Hugo “Tucho” ANTELO Bárba (Marcos Lenard AGUILERA Senzano 90),
Limberg “El Bomba” GUTIÉRREZ Mariscal, Roberto Mauro “Toro” CANTORO (Roberto Carlos
“Pupi” CORREA Arias 66).
C.A. PEÑAROL (coach: Julio César RIBAS Vlahovic):
Federico Martín “Vikingo” ELDUAYÉN Saldaña, Luciano Barboza de Jesús “CAFÚ”, José
Enrique “Caballo” DE LOS SANTOS, Enrique Marcelo DE LOS SANTOS, Dario Octavio
RODRÍGUEZ Peña, Guillermo Gonzalo GIACOMAZZI Suarez, Martín Adrián “Tato” GARCÍA
Curbelo (Marcelo Alejandro “Negro” DE SOUZA 56), Antonio PACHECO D'Agosti (Clever
Marcelo “Gato” ROMERO Silva 77), Pablo Javier “El Profe” BENGOECHEA Dutra Bruno, Néstor
Gabriel “Gaby” CEDRÉS Vera, José Maria FRANCO Ramallo (Carlos Éber “El Loco” BUENO
Suárez 82).
19-04-2000; Buenos Aires; 21:00; Estadio La Bombonera; Att: 20.000
C.A. BOCA JUNIORS BUENOS AIRES (ARG) – C.A. PEÑAROL MONTEVIDEO (URU) 3-1
(0-1)
Referee: MÁRCIO REZENDE de Freitas (BRA)
Assistans: CARLOS Eugênio SIMON, ARNALDO Menezes PINTO Filho (BRA)
Goals: 0-1 Antonio PACHECO D'Agosti 37; 1-1 Rodolfo Martín “El Vasco” ARRUABARRENA
52; 2-1 Julio Javier “El Sapo” MARCHANT 61; 3-1 Antonio Daniel “El Chipi” BARIJHO 80.
C.A. BOCA JUNIORS (coach: Carlos Arcecio “Virrey” BIANCHI):
Óscar Eduardo CÓRDOBA Arce, Nicolás Andrés BURDISSO, Jorge Hernán “El Patrón”
BERMÚDEZ Morales, Walter Adrián Luján “El Muro” SAMUEL, Rodolfo Martín “El Vasco”
ARRUABARRENA, Julio Javier “El Sapo” MARCHANT (Sebastián Alejandro “El Equilibrista”
BATTAGLIA 68), Cristian Alberto “El Tigre” TRAVERSO, Fernando Rodolfo NAVAS (Marcelo
Alejandro “Chelo” DELGADO 58), Juan Román “J.R.10” RIQUELME, Guillermo “Guille”
BARROS SCHELOTTO (Alfredo David “Chango” MORENO Rojas 78), Antonio Daniel “El Chipi”
BARIJHO.
C.A. PEÑAROL (coach: Julio César RIBAS Vlahovic):
Federico Martín “Vikingo” ELDUAYÉN Saldaña, Luciano Barboza de Jesús “CAFÚ” (Óscar
Osvaldo “Vasco” AGUIRREGARAY Acosta 78), José Enrique “Caballo” DE LOS SANTOS,
Enrique Marcelo DE LOS SANTOS, Dario Octavio RODRÍGUEZ Peña (Marcelo Alejandro
“Negro” DE SOUZA 36), Nicolás Ezequiel ROTUNDO Ferraro (Joe Émerson BIZERA Bastos 59),
Clever Marcelo “Gato” ROMERO Silva, Antonio PACHECO D'Agosti, Guillermo Gonzalo
GIACOMAZZI Suarez, Pablo Javier “El Profe” BENGOECHEA Dutra Bruno, Néstor Gabriel
“Gaby” CEDRÉS Vera.
Y-CARDS: 75 - Guillermo “Guille” BARROS SCHELOTTO (C.A. BOCA JUNIORS); 28 - Clever
Marcelo “Gato” ROMERO Silva (C.A. PEÑAROL).

19-04-2000; Santiago; 20:00; Estadio San Carlos de Apoquindo; Att: 2.500

C.D. UNIVERSIDAD CATÓLICA SANTIAGO (CHI) – CLUB BLOOMING SANTA CRUZ de
la SIERRA (BOL) 5-0 (4-0)
Referee: Carlos Manuel “El Pelado” TORRES Núñez (PAR)
Assistans: Robert Gustavo TROXLER Ayala, Manuel BERNAL Foster (PAR)
Goals: 1-0 Mario Antonio “Oso” NÚÑEZ Villarroel 06; 2-0 Mario Antonio “Oso” NÚÑEZ
Villarroel 26; 3-0 Néstor Raúl “Pipo” GOROSITO 31; 4-0 Néstor Raúl “Pipo” GOROSITO 32; 5-0
Milovan Petar “Milo” MIROSEVIC Albornoz 57.
C.D. UNIVERSIDAD CATÓLICA (coach: Wilhelmus Gerardus “Wim” Rijsbergen):
Nelson Antonio “Bart Simpson” TAPIA Ríos, Francisco Javier “Pancho” FERNÁNDEZ Torrejón,
Cristián Andrés “Huaso” ÁLVAREZ Valenzuela, Miguel Mauricio “Cheito” RAMÍREZ Pérez,
Miguel Andrés “Chueco” PONCE Torres, Jorge Cristián “Kike” ACUÑA Concha, Mario Enrique
LEPE González, Milovan Petar “Milo” MIROSEVIC Albornoz, Néstor Raúl “Pipo” GOROSITO,
Mario Antonio “Oso” NÚÑEZ Villarroel, Hugo Rolando BRIZUELA Benítez.
CLUB BLOOMING (coach: Carlos “Rama” RAMACCIOTTI):
Carlos Erwin “Pulpo” ARIAS Égüez, Renny RIBERA Vaca, Percy Santos GIL Capobianco,
Hernán Alberto LISI (Roberto Mauro “Toro” CANTORO 46), José “Pepe” LOAYZA Pedraza,
Miguel Raúl JUSTINIANO Abella, Jimmy Roberto BLANDÓN Quiñónez, Nicolás “Nico” SUÁREZ
Vaca (Lorgio “El Candado” ÁLVAREZ Roca 46), Raúl GUTIÉRREZ Sagredo, Limberg “El
Bomba” GUTIÉRREZ Mariscal (Roberto Carlos “Pupi” CORREA Arias 48), Víctor Hugo “Tucho”
ANTELO Bárba.
NOTE: Match stopped was after 64 minutes due to fog.

PT
TEAM PLD W D L GF GA
S

C.A. BOCA JUNIORS 6 3 1 2 10 13 9

6 3 1 2 10 9 9
C.A. PEÑAROL

6 2 3 1 9 5 3
CLUB BLOOMING
 C.D. UNIVERSIDAD CATÓLICA 6 1 1 4 4 5 11

GRUPO III

16-02-2000; Ciudad de México; 20:00; Estadio Azteca; Att: 70.000

C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. CIUDAD de MÉXICO (MEX) – S.C. CORINTHIANS
PAULISTA SÃO PAULO (BRA) 2-0 (1-0)
Referee: Óscar Julián RUIZ Acosta (COL)
Assistans: Felipe Eduardo RUSSI Páez, Luis Hernando AGUDELO Osorio (COL)
Goals: 1-0 Joel “Tiburón” SÁNCHEZ Ramos 38; 2-0 Joel “Tiburón” SÁNCHEZ Ramos 71.
C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. (coach: Alfredo “El Capitán Furia” TENA Garduño):
José Adolfo “Adorri” RÍOS García, Isaac TERRAZAS García, Duilio César Jean-Pierre DAVINO
Rodríguez, Raúl Rodrigo LARA Tovar, Joel “Tiburón” SÁNCHEZ Ramos, Sergio Ángel “La
Bruja” BERTI Pizzani (Fabián Raphael “La Bruja” ESTAY Silva 74), Marco Antonio SÁNCHEZ
Yacuta, Pável “El Bebé” PARDO Segura, Braulio LUNA Guzmán (Germán “8 Pulmones” VILLA
Castañeda 86), José Luis “Caldera” CALDERÓN, Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo
(Damián ÁLVAREZ Arcos 89).
S.C. CORINTHIANS PAULISTA (coach: OSWALDO de OLIVEIRA Filho):
Nélson de Jesus da Silva “DIDA”, FÁBIO LUCIANO, ADÍLSON Dias BATISTA, Marcos André
Batista Santos “VAMPETA” (LUÍS MÁRIO Miranda da Silva 80), Marcelo Pereira Surcin
“MARCELINHO CARIOCA”, Eduardo César Daude Gaspar “EDU”, Luiz Carlos Bombonato
Goulart “LUIZÃO” (João Fernando Nelo “FERNANDO BAIANO” 77), DANIEL Sabino MARTINS,
MÁRCIO Alexandre Bastos da COSTA (MARCOS Antônio SENNA da Silva 69), Claudinei
Alexandre Pires “DINEI”.
Y-CARDS: 38 - Raúl Rodrigo LARA Tovar, 51 - Sergio Ángel “La Bruja” BERTI Pizzani, 65 -
Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo (C.F. AMÉRICA S.A. de C.V.).

22-02-2000; Quito; 12:30; Estadio Casa Blanca; Att: 8.000

L.D.U. QUITO (EQU) – CLUB OLIMPIA ASUNCIÓN (PAR) 0-1 (0-0)
Referee: Óscar Julián RUIZ Acosta (COL)
Goal: 0-1 Víctor QUINTANA 84.
L.D.U. (coach: Manuel Luis PELLEGRINI Ripamonti):
Jacinto Alberto “Tarzán” ESPINOZA Castillo, Ulises Hernán DE LA CRUZ Bernardo (Nixon
Anibal CARCELEN Chalá 81), Rolando Santiago JÁCOME Ponce, Luis Enrique “El Chocolatín”
CAPURRO Bautista, Neicer “Simpático” REASCO Yano, Luis Ernesto GONZÁLEZ Mina, Alfonso
Andrés “El Tiki-Tiki” OBREGÓN Cancino (Líder Leonardo MEJÍA Macías 64), James CARDONA
Bravo, Alexander “Maestro” ESCOBAR Gañán, Giovanni “Cordobita” CÓRDOBA Rentería,
Franklin Agustín “El Mago” SALAS Nárvaez (Eugenio Ricardo TROCHE 71).
CLUB OLIMPIA (coach: Alicio Ignacio SOLALINDE Miers):
Ricardo Javier “Mono” TAVARELLI Paiva, Virginio CÁCERES Villalba, Walter Ariel FRETES
Biebez, Nelson Fabián ZELAYA Ramirez, EDUARDO Henrique da Silva, Carlos Humberto
“C.H.P.13” PAREDES Monges, Víctor QUINTANA, Francisco Javier “Paco” ESTECHE Sosa, Luis
Alberto “El Beto” MONZÓN León (Mauricio PÉREZ Brítez 73), Richart Martín BÁEZ Fernández
(Gilberto Ramón “Delfín” PALACIOS Acosta 90), Walter David AVALOS Amarilla (Gabriel “El
Loco” GONZÁLEZ Cháves 63).
X-PENALTY: 60 - Ulises Hernán DE LA CRUZ Bernardo (L.D.U.).

01-03-2000; Asunción; 20:00; Estadio Defensores del Chaco; Att: 25.000

CLUB OLIMPIA ASUNCIÓN (PAR) – C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. CIUDAD de MÉXICO
(MEX) 3-1 (2-1)
Referee: Ángel Osvaldo SÁNCHEZ (ARG)
Assistans: Sergio Fabián PEZZOTTA, Alberto Juan BARRIENTOS (ARG)
Goals: 1-0 Luis Alberto “El Beto” MONZÓN León 09; 2-0 Richart Martín BÁEZ Fernández 20;
2-1 José Luis “Caldera” CALDERÓN 40; 3-1 Gabriel “El Loco” GONZÁLEZ Cháves 85.
CLUB OLIMPIA (coach: Alicio Ignacio SOLALINDE Miers):
Ricardo Javier “Mono” TAVARELLI Paiva, Virginio CÁCERES Villalba, Walter Ariel FRETES
Biebez, EDUARDO Henrique da Silva, Nelson Fabián ZELAYA Ramirez, Carlos Humberto
“C.H.P.13” PAREDES Monges, Francisco Javier “Paco” ESTECHE Sosa (Gabriel “El Loco”
GONZÁLEZ Cháves 67), Víctor QUINTANA, Richart Martín BÁEZ Fernández, Luis Alberto “El
Beto” MONZÓN León (Juan Carlos “Choco” FRANCO 67), Gilberto Ramón “Delfín” PALACIOS
Acosta (Jorge Daniel VÁLDEZ Godoy 82).
C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. (coach: Alfredo “El Capitán Furia” TENA Garduño):
José Adolfo “Adorri” RÍOS García (Alberto “El Perro” BECERRA Acco 90), Isaac TERRAZAS
García, Duilio César Jean-Pierre DAVINO Rodríguez, Raúl Rodrigo LARA Tovar (Fabián
Raphael “La Bruja” ESTAY Silva 79), Joel “Tiburón” SÁNCHEZ Ramos, Sergio Ángel “La Bruja”
BERTI Pizzani, Pável “El Bebé” PARDO Segura, Marco Antonio SÁNCHEZ Yacuta, Germán “8
Pulmones” VILLA Castañeda, José Luis “Caldera” CALDERÓN (Carlos Manuel HERMOSILLO
Goytortúa 74), Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo.
Y-CARDS: 34 - Walter Ariel FRETES Biebez, 55 - Luis Alberto “El Beto” MONZÓN León (CLUB
OLIMPIA); 18 - Germán “8 Pulmones” VILLA Castañeda, 29 - Raúl Rodrigo LARA Tovar, 66 -
Germán “8 Pulmones” VILLA Castañeda (C.F. AMÉRICA S.A. de C.V.).
R-CARDS: 78 - Víctor QUINTANA (CLUB OLIMPIA); 66 - Germán “8 Pulmones” VILLA
Castañeda, 85 - Joel “Tiburón” SÁNCHEZ Ramos (C.F. AMÉRICA S.A. de C.V.).

03-03-2000; São Paulo; 21:40; Estádio Municipal Paulo Machado de Carvalho; Att:
26.561
S.C. CORINTHIANS PAULISTA SÃO PAULO (BRA) – L.D.U. QUITO (EQU) 6-0 (2-0)
Referee: Ricardo GRANCE Pérez (PAR)
Assistans: Carlos Arecio AMARILLA Demarqui, Néstor GONZÁLEZ González (PAR)
Goals: 1-0 Marcelo Pereira Surcin “MARCELINHO CARIOCA” 13 (pen); 2-0 Luiz Carlos
Bombonato Goulart “LUIZÃO” 21; 3-0 Luiz Carlos Bombonato Goulart “LUIZÃO” 50; 4-0 Luis
Enrique “El Chocolatín” CAPURRO Bautista 52 (og); 5-0 Luiz Carlos Bombonato Goulart
“LUIZÃO” 70; 6-0 Claudinei Alexandre Pires “DINEI” 72.
S.C. CORINTHIANS PAULISTA (coach: OSWALDO de OLIVEIRA Filho):
Nélson de Jesus da Silva “DIDA”, FÁBIO LUCIANO, ADÍLSON Dias BATISTA (MÁRCIO Alexandre
Bastos da COSTA 74), Marcos André Batista Santos “VAMPETA”, KLÉBER de Carvalho Corrêa
(AUGUSTO Pedro de Souza 76), Marcelo Pereira Surcin “MARCELINHO CARIOCA”, Eduardo
César Daude Gaspar “EDU”, Luiz Carlos Bombonato Goulart “LUIZÃO”, Ricardo Luís Pozzi
Rodrigues “RICARDINHO” (André Ricardo Barbosa de Aguiar Ferreira “ANDREZINHO” 77),
DANIEL Sabino MARTINS, Claudinei Alexandre Pires “DINEI”.
L.D.U. (coach: Manuel Luis PELLEGRINI Ripamonti):
Jacinto Alberto “Tarzán” ESPINOZA Castillo, Ulises Hernán DE LA CRUZ Bernardo, Rolando
Santiago JÁCOME Ponce, Luis Enrique “El Chocolatín” CAPURRO Bautista, Neicer “Simpático”
REASCO Yano, James CARDONA Bravo, Nixon Anibal CARCELEN Chalá, Luis Ernesto
GONZÁLEZ Mina, Alfonso Andrés “El Tiki-Tiki” OBREGÓN Cancino (Edwin Patricio HURTADO
Zurita 62), Giovanni “Cordobita” CÓRDOBA Rentería (Franklin Agustín “El Mago” SALAS
Nárvaez 81), Alexander “Maestro” ESCOBAR Gañán.
Y-CARDS: 58 - Claudinei Alexandre Pires “DINEI”, 81 - Luiz Carlos Bombonato Goulart
“LUIZÃO” (S.C. CORINTHIANS PAULISTA); 12 - Ulises Hernán DE LA CRUZ Bernardo (L.D.U.).

14-03-2000; Asunción; 20:40; Estadio Defensores del Chaco; Att: 21.702

CLUB OLIMPIA ASUNCIÓN (PAR) – S.C. CORINTHIANS PAULISTA SÃO PAULO (BRA)
2-2 (1-1)
Referee: Gustavo Gabriel MÉNDEZ González (URU)
Assistans: Gustavo Adolfo GALLESIO Greco, Fernando Marcelo CRESCI Fripp (URU)
Goals: 0-1 Luiz Carlos Bombonato Goulart “LUIZÃO” 12; 1-1 Francisco Javier “Paco”
ESTECHE Sosa 18 (pen); 1-2 Marcelo Pereira Surcin “MARCELINHO CARIOCA” 54; 2-2 Carlos
Humberto “C.H.P.13” PAREDES Monges 59.
CLUB OLIMPIA (coach: Alicio Ignacio SOLALINDE Miers):
Adalberto ORTIZ, Virginio CÁCERES Villalba, Walter Ariel FRETES Biebez, EDUARDO Henrique
da Silva, Nelson Fabián ZELAYA Ramirez, Carlos Humberto “C.H.P.13” PAREDES Monges,
Francisco Javier “Paco” ESTECHE Sosa, Richart Martín BÁEZ Fernández (Marcial Alberto
GARAY 83), Luis Alberto “El Beto” MONZÓN León (Walter David AVALOS Amarilla 68),
Gilberto Ramón “Delfín” PALACIOS Acosta (Gabriel “El Loco” GONZÁLEZ Cháves 61), Juan
Carlos “Choco” FRANCO.
S.C. CORINTHIANS PAULISTA (coach: OSWALDO de OLIVEIRA Filho):
Nélson de Jesus da Silva “DIDA”, DANIEL Sabino MARTINS, FÁBIO LUCIANO, ADÍLSON Dias
BATISTA, KLÉBER de Carvalho Corrêa, Marcos André Batista Santos “VAMPETA”, Eduardo
César Daude Gaspar “EDU”, Marcelo Pereira Surcin “MARCELINHO CARIOCA” (LUÍS MÁRIO
Miranda da Silva 90), Ricardo Luís Pozzi Rodrigues “RICARDINHO”, Luiz Carlos Bombonato
Goulart “LUIZÃO” (Claudinei Alexandre Pires “DINEI” 80), EDÍLSON da Silva Ferreira.
Y-CARDS: 34 - Walter David AVALOS Amarilla, 52 - Francisco Javier “Paco” ESTECHE Sosa,
58 - Gilberto Ramón “Delfín” PALACIOS Acosta (CLUB OLIMPIA); 26 - DANIEL Sabino
MARTINS, 70 - Ricardo Luís Pozzi Rodrigues “RICARDINHO” (S.C. CORINTHIANS PAULISTA).

14-03-2000; Ciudad de México; 20:00; Estadio Azteca; Att: 30.000

C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. CIUDAD de MÉXICO (MEX) – L.D.U. QUITO (EQU) 1-0 (1-
0)
Referee: Guido Agustín AROS Alvarado (CHI)
Assistans: Braulio Antonio ARENAS Miranda, Jorge Alberto DÍAZ Gálvez (CHI)
Goal: 1-0 José Luis “Caldera” CALDERÓN 17.
C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. (coach: Alfredo “El Capitán Furia” TENA Garduño):
Alberto “El Perro” BECERRA Acco, Isaac TERRAZAS García, Duilio César Jean-Pierre DAVINO
Rodríguez, Raúl Rodrigo LARA Tovar, Pável “El Bebé” PARDO Segura, José Luis SALGADO
Gómez, Braulio LUNA Guzmán (Carlos Manuel HERMOSILLO Goytortúa 69), Sergio Ángel “La
Bruja” BERTI Pizzani (Fabián Raphael “La Bruja” ESTAY Silva 69), Marco Antonio SÁNCHEZ
Yacuta, José Luis “Caldera” CALDERÓN (Victor “Flaco” SANTIBAÑEZ Noé 83), Cuauhtémoc
“Cuauh” BLANCO Bravo.
L.D.U. (coach: Manuel Luis PELLEGRINI Ripamonti):
Jacinto Alberto “Tarzán” ESPINOZA Castillo, Ulises Hernán DE LA CRUZ Bernardo, Luis
Enrique “El Chocolatín” CAPURRO Bautista, José Silvano “Nito” PUENTE Larrosa, Neicer
“Simpático” REASCO Yano, Luis Ernesto GONZÁLEZ Mina, Alfonso Andrés “El Tiki-Tiki”
OBREGÓN Cancino (Nixon Anibal CARCELEN Chalá 78), James CARDONA Bravo, Alexander
“Maestro” ESCOBAR Gañán, Edwin Patricio HURTADO Zurita, Giovanni “Cordobita”
CÓRDOBA Rentería (Franklin Agustín “El Mago” SALAS Nárvaez 83).
Y-CARDS: 82 - José Luis “Caldera” CALDERÓN (C.F. AMÉRICA S.A. de C.V.); 30 - Alfonso
Andrés “El Tiki-Tiki” OBREGÓN Cancino, 71 - Giovanni “Cordobita” CÓRDOBA Rentería
(L.D.U.).

05-04-2000; São Paulo; 20:30; Estádio Municipal Paulo Machado de Carvalho; Att:
32.400
S.C. CORINTHIANS PAULISTA SÃO PAULO (BRA) – C.F. AMÉRICA S.A. de C.V.
CIUDAD de MÉXICO (MEX) 2-1 (0-1)
Referee: Jorge Luis LARRIONDA Pietrafesa (URU)
Assistans: Olivier Humberto VIERA, Jorge Lorenzo GALATI Cabrera (URU)
Goals: 0-1 Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo 14; 1-1 Marcos André Batista Santos
“VAMPETA” 76; 2-1 Claudinei Alexandre Pires “DINEI” 81.
S.C. CORINTHIANS PAULISTA (coach: OSWALDO de OLIVEIRA Filho):
Nélson de Jesus da Silva “DIDA”, FÁBIO LUCIANO, ADÍLSON Dias BATISTA (JOÃO CARLOS dos
Santos 88), Marcos André Batista Santos “VAMPETA”, KLÉBER de Carvalho Corrêa, Marcelo
Pereira Surcin “MARCELINHO CARIOCA” (Claudinei Alexandre Pires “DINEI” 73), Eduardo
César Daude Gaspar “EDU”, Luiz Carlos Bombonato Goulart “LUIZÃO”, EDÍLSON da Silva
Ferreira, Ricardo Luís Pozzi Rodrigues “RICARDINHO” (GILMAR “FUBÁ” de Lima Nascimento
88), DANIEL Sabino MARTINS.
C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. (coach: Alfredo “El Capitán Furia” TENA Garduño):
Alberto “El Perro” BECERRA Acco, Duilio César Jean-Pierre DAVINO Rodríguez, Pável “El
Bebé” PARDO Segura, Joel “Tiburón” SÁNCHEZ Ramos, Raúl Rodrigo LARA Tovar, Victor
“Flaco” SANTIBAÑEZ Noé, Braulio LUNA Guzmán, Fabián Raphael “La Bruja” ESTAY Silva
(Isaac TERRAZAS García 78), Sergio Ángel “La Bruja” BERTI Pizzani (Edson MARCELO de
FARIA Manfron 50), José Luis “Caldera” CALDERÓN, Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo.
Y-CARDS: 23 - DANIEL Sabino MARTINS, 38 - FÁBIO LUCIANO, 54 - KLÉBER de Carvalho
Corrêa, 66 - Marcelo Pereira Surcin “MARCELINHO CARIOCA” (S.C. CORINTHIANS PAULISTA);
30 - Pável “El Bebé” PARDO Segura, 70 - Victor “Flaco” SANTIBAÑEZ Noé, 74 - Duilio César
Jean-Pierre DAVINO Rodríguez (C.F. AMÉRICA S.A. de C.V.).
R-CARDS: 86 - Eduardo César Daude Gaspar “EDU” (S.C. CORINTHIANS PAULISTA); 86 -
Isaac TERRAZAS García (C.F. AMÉRICA S.A. de C.V.).

05-04-2000; Asunción; 20:30; Estadio Defensores del Chaco; Att: 11.200

CLUB OLIMPIA ASUNCIÓN (PAR) – L.D.U. QUITO (EQU) 1-1 (0-0)
Referee: Mario Fernando SÁNCHEZ Yantén (CHI)
Goals: 0-1 Luis Enrique “El Chocolatín” CAPURRO Bautista 66; 1-1 Carlos Humberto
“C.H.P.13” PAREDES Monges 79.
CLUB OLIMPIA (coach: Alicio Ignacio SOLALINDE Miers):
Ricardo Javier “Mono” TAVARELLI Paiva, Virginio CÁCERES Villalba, Walter Ariel FRETES
Biebez, EDUARDO Henrique da Silva, Nelson Fabián ZELAYA Ramirez, Carlos Humberto
“C.H.P.13” PAREDES Monges, Francisco Javier “Paco” ESTECHE Sosa (Luis Alberto “El Beto”
MONZÓN León 65), Víctor QUINTANA, Gabriel “El Loco” GONZÁLEZ Cháves, Walter David
AVALOS Amarilla, Félix Ricardo “El Tanque” TORRES Rodríguez (Marcial Alberto GARAY 66).
L.D.U. (coach: Manuel Luis PELLEGRINI Ripamonti):
Jacinto Alberto “Tarzán” ESPINOZA Castillo, Ulises Hernán DE LA CRUZ Bernardo, José
Silvano “Nito” PUENTE Larrosa, Luis Enrique “El Chocolatín” CAPURRO Bautista, Neicer
“Simpático” REASCO Yano, Nixon Anibal CARCELEN Chalá, Alfonso Andrés “El Tiki-Tiki”
OBREGÓN Cancino (Luis Ernesto GONZÁLEZ Mina 46), Vicente Paúl “El Tano” AMBROSI
Zambrano (Camilo David HURTADO Hurtado 79), James CARDONA Bravo (Alexander
“Maestro” ESCOBAR Gañán 59), Giovanni “Cordobita” CÓRDOBA Rentería, Franklin Agustín
“El Mago” SALAS Nárvaez.

11-04-2000; Quito; 12:30; Estadio Casa Blanca; Att: 5.000

L.D.U. QUITO (EQU) – S.C. CORINTHIANS PAULISTA SÃO PAULO (BRA) 0-2 (0-1)
Referee: Luis Vladimir SOLÓRZANO Torres (VEN)
Assistans: Edison Vismar IBARRA, Francesco ROMANO (VEN)
Goals: 0-1 Luiz Carlos Bombonato Goulart “LUIZÃO” 18; 0-2 Claudinei Alexandre Pires
“DINEI” 88.
L.D.U. (coach: Manuel Luis PELLEGRINI Ripamonti):
Jacinto Alberto “Tarzán” ESPINOZA Castillo, Ulises Hernán DE LA CRUZ Bernardo, Luis
Enrique “El Chocolatín” CAPURRO Bautista, José Silvano “Nito” PUENTE Larrosa (Camilo
David HURTADO Hurtado 46), Neicer “Simpático” REASCO Yano (Alexander “Maestro”
ESCOBAR Gañán 63), Luis Ernesto GONZÁLEZ Mina, Nixon Anibal CARCELEN Chalá, James
CARDONA Bravo, Vicente Paúl “El Tano” AMBROSI Zambrano, Edwin Patricio HURTADO
Zurita (Jonathan José NAVARRO Calderón 56), Giovanni “Cordobita” CÓRDOBA Rentería.
S.C. CORINTHIANS PAULISTA (coach: OSWALDO de OLIVEIRA Filho):
Nélson de Jesus da Silva “DIDA”, FÁBIO LUCIANO, ADÍLSON Dias BATISTA, Marcos André
Batista Santos “VAMPETA”, KLÉBER de Carvalho Corrêa (MÁRCIO Alexandre Bastos da
COSTA 78), Marcelo Pereira Surcin “MARCELINHO CARIOCA”, Luiz Carlos Bombonato Goulart
“LUIZÃO” (Claudinei Alexandre Pires “DINEI” 72), EDÍLSON da Silva Ferreira, Ricardo Luís
Pozzi Rodrigues “RICARDINHO” (MARCOS Antônio SENNA da Silva 86), DANIEL Sabino
MARTINS, GILMAR “FUBÁ” de Lima Nascimento.
Y-CARDS: 25 - ADÍLSON Dias BATISTA, 68 - FÁBIO LUCIANO (S.C. CORINTHIANS PAULISTA).

12-04-2000; Ciudad de México; 20:00; Estadio Azteca; Att: 90.000

C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. CIUDAD de MÉXICO (MEX) – CLUB OLIMPIA ASUNCIÓN
(PAR) 8-2 (3-2)
Referee: Gustavo Gabriel MÉNDEZ González (URU)
Assistans: Daniel Adolfo BELLO Rotunno, Marcelo Fabián COSTA Prado (URU)
Goals: 1-0 Carlos Manuel HERMOSILLO Goytortúa 01; 1-1 Luis Alberto “El Beto” MONZÓN
León 10; 2-1 Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo 14; 3-1 Carlos Manuel HERMOSILLO
Goytortúa 42; 3-2 Víctor QUINTANA 43; 4-2 Pável “El Bebé” PARDO Segura 61; 5-2
Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo 64; 6-2 José Luis “Caldera” CALDERÓN 71; 7-2 José
Luis SALGADO Gómez 75; 8-2 Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo 85.
C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. (coach: Alfredo “El Capitán Furia” TENA Garduño):
Alberto “El Perro” BECERRA Acco, Duilio César Jean-Pierre DAVINO Rodríguez, Pável “El
Bebé” PARDO Segura, Joel “Tiburón” SÁNCHEZ Ramos (Raúl Erasto “El Potro” GUTIÉRREZ
Jacobo 69), Raúl Rodrigo LARA Tovar, Victor “Flaco” SANTIBAÑEZ Noé (José Luis SALGADO
Gómez 24), Braulio LUNA Guzmán, Sergio Ángel “La Bruja” BERTI Pizzani (Fabián Raphael
“La Bruja” ESTAY Silva 56), Carlos Manuel HERMOSILLO Goytortúa, José Luis “Caldera”
CALDERÓN, Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo.
CLUB OLIMPIA (coach: Alicio Ignacio SOLALINDE Miers):
Ricardo Javier “Mono” TAVARELLI Paiva, Virginio CÁCERES Villalba, EDUARDO Henrique da
Silva, Walter Ariel FRETES Biebez, Carlos Humberto “C.H.P.13” PAREDES Monges, Nelson
Fabián ZELAYA Ramirez, Juan Bautista YEGROS Torres (Gabriel “El Loco” GONZÁLEZ Cháves
57), Víctor QUINTANA, Luis Alberto “El Beto” MONZÓN León (Mauricio PÉREZ Brítez 73),
Francisco Javier “Paco” ESTECHE Sosa, Walter David AVALOS Amarilla (Marcial Alberto
GARAY 80).
Y-CARDS: 26 - Pável “El Bebé” PARDO Segura, 34 - Sergio Ángel “La Bruja” BERTI Pizzani
(C.F. AMÉRICA S.A. de C.V.).
R-CARDS: 86 - Isaac TERRAZAS García (C.F. AMÉRICA S.A. de C.V.); 32 - Virginio CÁCERES
Villalba (CLUB OLIMPIA).

19-04-2000; São Paulo; 21:40; Estádio Municipal Paulo Machado de Carvalho; Att:
29.112
S.C. CORINTHIANS PAULISTA SÃO PAULO (BRA) – CLUB OLIMPIA ASUNCIÓN (PAR)
5-4 (1-2)
Referee: Horacio Marcelo ELIZONDO (ARG)
Assistans: Oscar Rafael SEQUEIRA, Gilberto Ernesto TADEO (ARG)
Goals: 1-0 Luiz Carlos Bombonato Goulart “LUIZÃO” 05; 1-1 Richart Martín BÁEZ Fernández
20; 1-2 Richart Martín BÁEZ Fernández 33; 2-2 Luiz Carlos Bombonato Goulart “LUIZÃO” 52;
3-2 Marcos André Batista Santos “VAMPETA” 57; 3-3 Francisco Javier “Paco” ESTECHE Sosa
63 (pen); 4-3 Luiz Carlos Bombonato Goulart “LUIZÃO” 66; 4-4 Víctor QUINTANA 69; 5-4
Marcelo Pereira Surcin “MARCELINHO CARIOCA” 87.
S.C. CORINTHIANS PAULISTA (coach: OSWALDO de OLIVEIRA Filho):
Nélson de Jesus da Silva “DIDA”, DANIEL Sabino MARTINS, FÁBIO LUCIANO, ADÍLSON Dias
BATISTA (JOÃO CARLOS dos Santos 84), KLÉBER de Carvalho Corrêa, Marcos André Batista
Santos “VAMPETA”, Eduardo César Daude Gaspar “EDU”, Ricardo Luís Pozzi Rodrigues
“RICARDINHO” (MARCOS Antônio SENNA da Silva 88), Marcelo Pereira Surcin “MARCELINHO
CARIOCA”, EDÍLSON da Silva Ferreira, Luiz Carlos Bombonato Goulart “LUIZÃO” (Claudinei
Alexandre Pires “DINEI” 82).
CLUB OLIMPIA (coach: Alicio Ignacio SOLALINDE Miers):
Ricardo Javier “Mono” TAVARELLI Paiva, Walter Ariel FRETES Biebez (Juan Bautista YEGROS
Torres 84), Enríque Javier NOGUERA, Nelson Fabián ZELAYA Ramirez, Francisco Javier “Paco”
ESTECHE Sosa, EDUARDO Henrique da Silva, Carlos Humberto “C.H.P.13” PAREDES Monges,
Víctor QUINTANA (Mauricio PÉREZ Brítez 76), Adolfo Ramón JARA Heyn, Luis Alberto “El
Beto” MONZÓN León (Gabriel “El Loco” GONZÁLEZ Cháves 65), Richart Martín BÁEZ
Fernández.
Y-CARDS: 09 - ADÍLSON Dias BATISTA, 17 - FÁBIO LUCIANO, 60 - Luiz Carlos Bombonato
Goulart “LUIZÃO”, 78 - Marcelo Pereira Surcin “MARCELINHO CARIOCA” (S.C. CORINTHIANS
PAULISTA); 23 - Víctor QUINTANA, 71 - Ricardo Javier “Mono” TAVARELLI Paiva, 82 - Nelson
Fabián ZELAYA Ramirez (CLUB OLIMPIA).

19-04-2000; Quito; 19:40; Estadio Casa Blanca; Att: 1.000

L.D.U. QUITO (EQU) – C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. CIUDAD de MÉXICO (MEX) 2-2 (0-
0)
Referee: John Jairo TORO Rendón (COL)
Assistans: Felipe Eduardo RUSSI Páez, Luis Hernando AGUDELO Osorio (COL)
Goals: 0-1 Pável “El Bebé” PARDO Segura 50; 0-2 José Luis “Caldera” CALDERÓN 59; 1-2
Giovanni “Cordobita” CÓRDOBA Rentería 64; 2-2 Giovanni “Cordobita” CÓRDOBA Rentería
78.
L.D.U. (coach: Manuel Luis PELLEGRINI Ripamonti):
Víctor Hugo SÁNCHEZ, Ulises Hernán DE LA CRUZ Bernardo, Luis Enrique “El Chocolatín”
CAPURRO Bautista, Geovanny Patricio CUMBICUS Castillo, Neicer “Simpático” REASCO Yano,
Luis Ernesto GONZÁLEZ Mina (Vicente Paúl “El Tano” AMBROSI Zambrano 82), Alfonso
Andrés “El Tiki-Tiki” OBREGÓN Cancino, James CARDONA Bravo, Alexander “Maestro”
ESCOBAR Gañán, Edwin Patricio HURTADO Zurita, Giovanni “Cordobita” CÓRDOBA Rentería.
C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. (coach: Alfredo “El Capitán Furia” TENA Garduño):
Alberto “El Perro” BECERRA Acco, José Luis SALGADO Gómez, Pável “El Bebé” PARDO
Segura, Andrés Gustavo SILVA da Silva, Raúl Rodrigo LARA Tovar, Victor “Flaco”
SANTIBAÑEZ Noé, Braulio LUNA Guzmán, Germán “8 Pulmones” VILLA Castañeda, José Luis
“Caldera” CALDERÓN, Fabián Raphael “La Bruja” ESTAY Silva (Isaac TERRAZAS García 81),
Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo (Carlos Manuel HERMOSILLO Goytortúa 90).

PT
TEAM PLD W D L GF GA
S

6 4 1 1 13 17 9
S.C. CORINTHIANS PAULISTA

C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. 6 3 1 2 10 15 9

 CLUB OLIMPIA 6 2 2 2 8 13 17

6 0 2 4 2 3 13
L.D.U.

GRUPO IV

23-02-2000; Guadalajara; 20:00; Estadio Jalisco; Att: 40.000

ATLAS F.C. GUADALAJARA (MEX) – C.A. RIVER PLATE BUENOS AIRES (ARG) 1-1 (0-
0)
Referee: John Jairo TORO Rendón (COL)
Assistans: Wilmer BARAHONA Herrera, Jorge Luis ARANGO Cardona (COL)
Goals: 1-0 Hugo Norberto “El Mesionero” CASTILLO 23; 1-1 Juan Pablo “Angelito” ÁNGEL
Arango 29.
ATLAS F.C. (coach: Ricardo Antonio LA VOLPE Guarchoni):
Erubey CABUTO García, Fernando “El Pollo” SALAZAR Lomelí (Eduardo Fabián LILLINGSTON
García 83), Diego Martín COCCA, Gabriel Omar BRICEÑO Leyva, Mario “Charro” MÉNDEZ
Olague, Gerardo Joaquín “Tato” TORRES Herrera, Jaime “El Jimmy” DURÁN Gómez, Juan
Pablo “Chato” RODRÍGUEZ Guerrero, Miguel Ángel ZEPEDA Espinoza, Hugo Norberto “El
Mesionero” CASTILLO (Jorge SANTILLANA Villaseñor 83), Daniel “El Danny” OSORNO Calvillo
(José AÍLTON da Silva 68).
C.A. RIVER PLATE (coach: Américo Rubén “El Tolo” GALLEGO):
Roberto Oscar “Tito” BONANO, Leonardo Alfredo “Léo” RAMOS Giro, Roberto Luis TROTTA
Issacy, Mario Alberto YEPES Díaz, Manuel Eduardo “Toto” BERIZZO Magnolo, Marcelo
Alejandro “Pichi” ESCUDERO, Cristian Raúl “El Lobo” LEDESMA, Leonel Fernando “Pipa”
GANCEDO (Víctor Eduardo “Chapa” ZAPATA 55), Pablo César “El Payasito” AIMAR Giordano
(Damián Ariel “El Enano” ÁLVAREZ 81), Javier Pedro “El Conejo” SAVIOLA Fernández (Pedro
Alcides “Cabo” SARABIA Achucarro 86), Juan Pablo “Angelito” ÁNGEL Arango.
Y-CARDS: 88 - Daniel “El Danny” OSORNO Calvillo (ATLAS F.C.); 34 - Roberto Luis TROTTA
Issacy, 53 - Manuel Eduardo “Toto” BERIZZO Magnolo, 66 - Cristian Raúl “El Lobo” LEDESMA,
72 - Leonardo Alfredo “Léo” RAMOS Giro, 81 - Mario Alberto YEPES Díaz (C.A. RIVER PLATE).

23-02-2000; Santiago; 20:30; Estadio Santa Laura; Att: 10.000

CLUB UNIVERSIDAD de CHILE SANTIAGO (CHI) – CLUB ATLÉTICO NACIONAL S.A.
MEDELLÍN (COL) 4-0 (2-0)
Referee: MÁRCIO REZENDE de Freitas (BRA)
Assistans: OSCAR Roberto de GODÓI, VALTER José REIS (BRA)
Goals: 1-0 Ricardo Francisco “El Cuervo” ROJAS Trujillo 25; 2-0 Pedro Alejandro “Heidi”
GONZÁLEZ Vera 36; 3-0 Rodrigo Álvaro TELLO Valenzuela 87; 4-0 Clarence Williams ACUÑA
Donoso 90.
CLUB UNIVERSIDAD de CHILE (coach: César Pablo VACCIA Colatic):
Sergio Bernabé “Superman” VARGAS Buscalia, Eduardo Daniel “Pollo” ARANCIBIA Unger,
Ronald Hugo “Chilenita” FUENTES Núñez, Ricardo Francisco “El Cuervo” ROJAS Trujillo,
Cristián Abel MORA Tejo, Rodrigo Álvaro TELLO Valenzuela (Rafael Andrés “Flaco” OLARRA
Guerrero 89), Luis Eduardo “El Pelao” MUSRRI Sarabia, Clarence Williams ACUÑA Donoso,
Leonardo Adrián “Léo” RODRÍGUEZ Iacobitti (Pablo Manuel GALDAMES Díaz 79), Rodrigo
Hernán “Chamuca” BARRERA Fuentes (Diego Gabriel “Gokú” RIVAROLA Popón 68), Pedro
Alejandro “Heidi” GONZÁLEZ Vera.
CLUB ATLÉTICO NACIONAL S.A. (coach: Luis Fernando “Cebolla” SUÁREZ Guzman:
Miguel Ángel “Cóndor” CALERO Rodríguez, Elkin Darío CALLE Grajales (Lucio Fernando
ESPAÑA López 56), Manuel Eugenio GALARCIO Barrios, Yohan Andrés VIAFARA Moreno,
Robinson Erley MARTÍNEZ Hernández, Pedro José ÁLVAREZ Vargas, Dúmar Ricardo RUEDA
Yuseff, Oswaldo Enrique “El Nene” MacKENZIE Peña (Jorge Humberto AGUDELO López 75),
Néider Yesid “Estao” MORANTES Londoño, León Darío “El Patrulla” MUÑOZ Hernández
(Malher Tressor “Rayo” MORENO Baldrich 60), Víctor Hugo “Aristigol” ARISTIZÁBAL Posada.

29-02-2000; Medellín; 20:30; Estadio Atanasio Girardot; Att: 25.000

CLUB ATLÉTICO NACIONAL S.A. MEDELLÍN (COL) – ATLAS F.C. GUADALAJARA (MEX)
2-3 (2-1)
Referee: José Antonio ARAÑA Villamonte (PER)
Goals: 1-0 Malher Tressor “Rayo” MORENO Baldrich 28; 1-1 Miguel Ángel ZEPEDA Espinoza
42; 2-1 Malher Tressor “Rayo” MORENO Baldrich 43; 2-2 Miguel Ángel ZEPEDA Espinoza 64;
2-3 Jorge SANTILLANA Villaseñor 71.
CLUB ATLÉTICO NACIONAL S.A. (coach: Luis Fernando “Cebolla” SUÁREZ Guzman:
Miguel Ángel “Cóndor” CALERO Rodríguez, Elkin Darío CALLE Grajales (Lucio Fernando
ESPAÑA López 57), Manuel Eugenio GALARCIO Barrios, Yohan Andrés VIAFARA Moreno,
Robinson Erley MARTÍNEZ Hernández, Pedro José ÁLVAREZ Vargas, Dúmar Ricardo RUEDA
Yuseff, Oswaldo Enrique “El Nene” MacKENZIE Peña, Néider Yesid “Estao” MORANTES
Londoño (Jorge Humberto AGUDELO López 64), León Darío “El Patrulla” MUÑOZ Hernández,
Víctor Hugo “Aristigol” ARISTIZÁBAL Posada (Malher Tressor “Rayo” MORENO Baldrich 24).
ATLAS F.C. (coach: Ricardo Antonio LA VOLPE Guarchoni):
Erubey CABUTO García, Mario “Charro” MÉNDEZ Olague, Diego Martín COCCA, Gabriel Omar
BRICEÑO Leyva, Juan Pablo “Chato” RODRÍGUEZ Guerrero, Miguel Ángel ZEPEDA Espinoza,
Daniel “El Danny” OSORNO Calvillo (José AÍLTON da Silva 60), Jaime “El Jimmy” DURÁN
Gómez, Fernando “El Pollo” SALAZAR Lomelí (Jorge SANTILLANA Villaseñor 57), Hugo
Norberto “El Mesionero” CASTILLO (Mario David SAUCEDO Ortíz 73), Gerardo Joaquín “Tato”
TORRES Herrera.
R-CARD: 75 - Juan Pablo “Chato” RODRÍGUEZ Guerrero (ATLAS F.C.).

01-03-2000; Buenos Aires; 21:00; Estadio Monumental; Att: 12.000

C.A. RIVER PLATE BUENOS AIRES (ARG) – CLUB UNIVERSIDAD de CHILE SANTIAGO
(CHI) 3-1 (2-0)
Referee: Epifanio GONZÁLEZ Chávez (PAR)
Goals: 1-0 Pablo César “El Payasito” AIMAR Giordano 17; 2-0 Pablo César “El Payasito”
AIMAR Giordano 36; 3-0 Juan Pablo “Angelito” ÁNGEL Arango 58; 3-1 Clarence Williams
ACUÑA Donoso 85.
C.A. RIVER PLATE (coach: Américo Rubén “El Tolo” GALLEGO):
Roberto Oscar “Tito” BONANO, Roberto Luis TROTTA Issacy, Gustavo Adrián LOMBARDI,
Mario Alberto YEPES Díaz, Marcelo Alejandro “Pichi” ESCUDERO (Ariel Horacio “El Príncipe”
FRANCO 46), Cristian Raúl “El Lobo” LEDESMA, Leonel Fernando “Pipa” GANCEDO, Diego
Rodolfo PLACENTE, Pablo César “El Payasito” AIMAR Giordano, Juan Pablo “Angelito” ÁNGEL
Arango (Martín Alejandro “El Chapulín” CARDETTI 80), Javier Pedro “El Conejo” SAVIOLA
Fernández (Damián Ariel “El Enano” ÁLVAREZ 70).
CLUB UNIVERSIDAD de CHILE (coach: César Pablo VACCIA Colatic):
Sergio Bernabé “Superman” VARGAS Buscalia, Eduardo Daniel “Pollo” ARANCIBIA Unger,
Ronald Hugo “Chilenita” FUENTES Núñez, Ricardo Francisco “El Cuervo” ROJAS Trujillo,
Cristián Abel MORA Tejo (Diego Gabriel “Gokú” RIVAROLA Popón 46), Rodrigo Álvaro TELLO
Valenzuela, Clarence Williams ACUÑA Donoso, Luis Eduardo “El Pelao” MUSRRI Sarabia,
Leonardo Adrián “Léo” RODRÍGUEZ Iacobitti, Pedro Alejandro “Heidi” GONZÁLEZ Vera,
Rodrigo Hernán “Chamuca” BARRERA Fuentes (Rafael Andrés “Flaco” OLARRA Guerrero 46).
Y-CARDS: 28 - Cristian Raúl “El Lobo” LEDESMA (C.A. RIVER PLATE); 14 - Cristián Abel
MORA Tejo (CLUB UNIVERSIDAD de CHILE).

08-03-2000; Medellín; 20:30; Estadio Atanasio Girardot; Att: 52.000

CLUB ATLÉTICO NACIONAL S.A. MEDELLÍN (COL) – C.A. RIVER PLATE BUENOS AIRES
(ARG) 1-1 (0-1)
Referee: CARLOS Eugênio SIMON (BRA)
Goals: 0-1 Juan Pablo “Angelito” ÁNGEL Arango 34; 1-1 Néider Yesid “Estao” MORANTES
Londoño 53 (pen).
CLUB ATLÉTICO NACIONAL S.A. (coach: Luis Fernando “Cebolla” SUÁREZ Guzman:
Miguel Ángel “Cóndor” CALERO Rodríguez, Lucio Fernando ESPAÑA López, Samuel Antonio
VANEGAS Luna, Manuel Eugenio GALARCIO Barrios, Robinson Erley MARTÍNEZ Hernández,
Pedro José ÁLVAREZ Vargas (Tirso Hosnay GUÍO Caracas 46), Dúmar Ricardo RUEDA Yuseff,
Elkin Darío CALLE Grajales, Néider Yesid “Estao” MORANTES Londoño, Malher Tressor “Rayo”
MORENO Baldrich (Jorge Humberto AGUDELO López 75), León Darío “El Patrulla” MUÑOZ
Hernández (John Jailer MORENO 64).
C.A. RIVER PLATE (coach: Américo Rubén “El Tolo” GALLEGO):
Roberto Oscar “Tito” BONANO, Gustavo Adrián LOMBARDI, Roberto Luis TROTTA Issacy
(Damián Ariel “El Enano” ÁLVAREZ 64), Mario Alberto YEPES Díaz, Diego Rodolfo PLACENTE,
Eduardo Germán “Chacho” COUDET, Guillermo Ariel “El Cordobés” PEREYRA, Leonel
Fernando “Pipa” GANCEDO, Pablo César “El Payasito” AIMAR Giordano (Pedro Alcides “Cabo”
SARABIA Achucarro 89), Javier Pedro “El Conejo” SAVIOLA Fernández (Leonardo Alfredo
“Léo” RAMOS Giro 80), Juan Pablo “Angelito” ÁNGEL Arango.
Y-CARDS: 05 - Elkin Darío CALLE Grajales, 60 - Tirso Hosnay GUÍO Caracas, 61 - Samuel
Antonio VANEGAS Luna (CLUB ATLÉTICO NACIONAL S.A.); 27 - Mario Alberto YEPES Díaz, 29 -
Javier Pedro “El Conejo” SAVIOLA Fernández, 68 - Roberto Oscar “Tito” BONANO (C.A. RIVER
PLATE).

08-03-2000; Guadalajara; 20:00; Estadio Jalisco; Att: 30.000

ATLAS F.C. GUADALAJARA (MEX) – CLUB UNIVERSIDAD de CHILE SANTIAGO (CHI) 0-
0
Referee: Luis Vladimir SOLÓRZANO Torres (VEN)
ATLAS F.C. (coach: Ricardo Antonio LA VOLPE Guarchoni):
Erubey CABUTO García, Mario “Charro” MÉNDEZ Olague, Diego Martín COCCA, Gabriel Omar
BRICEÑO Leyva, Gerardo Joaquín “Tato” TORRES Herrera (José AÍLTON da Silva 69), Miguel
Ángel ZEPEDA Espinoza, Fernando “El Pollo” SALAZAR Lomelí, Jaime “El Jimmy” DURÁN
Gómez (Eduardo Fabián LILLINGSTON García 46), Hugo Norberto “El Mesionero” CASTILLO,
Cristian Alfonso “El Torito” CÁSSERES Cáceres, Daniel “El Danny” OSORNO Calvillo.
CLUB UNIVERSIDAD de CHILE (coach: César Pablo VACCIA Colatic):
Sergio Bernabé “Superman” VARGAS Buscalia, Eduardo Daniel “Pollo” ARANCIBIA Unger
(Cristián Alberto “Scooby” CASTAÑEDA Vargas 55), Ronald Hugo “Chilenita” FUENTES
Núñez, Ricardo Francisco “El Cuervo” ROJAS Trujillo, Rafael Andrés “Flaco” OLARRA
Guerrero, Mauricio Fernando “El Puntarenense” AROS Bahamonde, Luis Eduardo “El Pelao”
MUSRRI Sarabia (Pablo Manuel GALDAMES Díaz 76), Clarence Williams ACUÑA Donoso,
Rodrigo Álvaro TELLO Valenzuela, Leonardo Adrián “Léo” RODRÍGUEZ Iacobitti (Roberto
Hermán ROJAS Mercado 35), Pedro Alejandro “Heidi” GONZÁLEZ Vera.
Y-CARDS: 71 - Hugo Norberto “El Mesionero” CASTILLO (ATLAS F.C.); 18 - Rafael Andrés
“Flaco” OLARRA Guerrero, 39 - Clarence Williams ACUÑA Donoso, 83 - Cristián Alberto
“Scooby” CASTAÑEDA Vargas (CLUB UNIVERSIDAD de CHILE).
R-CARD: 32 - Sergio Bernabé “Superman” VARGAS Buscalia (CLUB UNIVERSIDAD de CHILE).

15-03-2000; Buenos Aires; 21:00; Estadio Monumental; Att: 18.000

C.A. RIVER PLATE BUENOS AIRES (ARG) – ATLAS F.C. GUADALAJARA (MEX) 3-2 (3-
2)
Referee: Jorge Luis LARRIONDA Pietrafesa (URU)
Assistans: Saúl Mario FELDMAN Apelbaum, Carlos Nery LÓPEZ Olivera (URU)
Goals: 1-0 Juan Pablo “Angelito” ÁNGEL Arango 25; 1-1 Juan Pablo “Chato” RODRÍGUEZ
Guerrero 28 (pen); 1-2 Daniel “El Danny” OSORNO Calvillo 29; 2-2 Juan Pablo “Angelito”
ÁNGEL Arango 37; 3-2 Juan Pablo “Angelito” ÁNGEL Arango 39.
C.A. RIVER PLATE (coach: Américo Rubén “El Tolo” GALLEGO):
Roberto Oscar “Tito” BONANO, Gustavo Adrián LOMBARDI, Roberto Luis TROTTA Issacy,
Mario Alberto YEPES Díaz, Diego Rodolfo PLACENTE, Eduardo Germán “Chacho” COUDET
(Ariel Horacio “El Príncipe” FRANCO 78), Guillermo Ariel “El Cordobés” PEREYRA (Damián
Ariel “El Enano” ÁLVAREZ 67), Leonel Fernando “Pipa” GANCEDO, Pablo César “El Payasito”
AIMAR Giordano, Javier Pedro “El Conejo” SAVIOLA Fernández, Juan Pablo “Angelito” ÁNGEL
Arango (Manuel Eduardo “Toto” BERIZZO Magnolo 67).
ATLAS F.C. (coach: Ricardo Antonio LA VOLPE Guarchoni):
Erubey CABUTO García, Miguel Ángel ZEPEDA Espinoza, Mario “Charro” MÉNDEZ Olague,
Diego Martín COCCA, Gabriel Omar BRICEÑO Leyva, Gerardo Joaquín “Tato” TORRES
Herrera, Fernando “El Pollo” SALAZAR Lomelí (Jorge SANTILLANA Villaseñor 75), Cristian
Alfonso “El Torito” CÁSSERES Cáceres (Jaime “El Jimmy” DURÁN Gómez 46), Juan Pablo
“Chato” RODRÍGUEZ Guerrero, Daniel “El Danny” OSORNO Calvillo, Hugo Norberto “El
Mesionero” CASTILLO (Mario David SAUCEDO Ortíz 71).
Y-CARDS: 22 - Mario Alberto YEPES Díaz, 40 - Gustavo Adrián LOMBARDI, 51 - Eduardo
Germán “Chacho” COUDET, 84 - Gustavo Adrián LOMBARDI (C.A. RIVER PLATE); 14 - Gerardo
Joaquín “Tato” TORRES Herrera, 23 - Cristian Alfonso “El Torito” CÁSSERES Cáceres, 32 -
Mario “Charro” MÉNDEZ Olague, 86 - Miguel Ángel ZEPEDA Espinoza (ATLAS F.C.).
R-CARD: 84 - Gustavo Adrián LOMBARDI (C.A. RIVER PLATE).

16-03-2000; Medellín; 20:30; Estadio Atanasio Girardot; Att: 11.518

CLUB ATLÉTICO NACIONAL S.A. MEDELLÍN (COL) – CLUB UNIVERSIDAD de CHILE
SANTIAGO (CHI) 4-1 (3-0)
Referee: Byron Ademar MORENO Ruales (EQU)
Assistans: Roger Urcino ZAMBRANO Alcivar, José Patricio CARPIO Guevara (EQU)
Goals: 1-0 Manuel Eugenio GALARCIO Barrios 17; 2-0 Víctor Hugo “Aristigol” ARISTIZÁBAL
Posada 28; 3-0 León Darío “El Patrulla” MUÑOZ Hernández 45; 3-1 Pedro Alejandro “Heidi”
GONZÁLEZ Vera 74; 4-1 Elkin Darío CALLE Grajales 90 (pen).
CLUB ATLÉTICO NACIONAL S.A. (coach: Luis Fernando “Cebolla” SUÁREZ Guzman:
Miguel Ángel “Cóndor” CALERO Rodríguez, Elkin Darío CALLE Grajales, José Arley PALACIOS
Palacios, Manuel Eugenio GALARCIO Barrios, Robinson Erley MARTÍNEZ Hernández, Dúmar
Ricardo RUEDA Yuseff, Pedro José ÁLVAREZ Vargas, Néider Yesid “Estao” MORANTES
Londoño, Malher Tressor “Rayo” MORENO Baldrich (Jorge Humberto AGUDELO López 65),
Víctor Hugo “Aristigol” ARISTIZÁBAL Posada (Andrés ESTRADA Murillo 74), León Darío “El
Patrulla” MUÑOZ Hernández.
CLUB UNIVERSIDAD de CHILE (coach: César Pablo VACCIA Colatic):
Roberto Hermán ROJAS Mercado, Eduardo Daniel “Pollo” ARANCIBIA Unger (Cristián Alberto
“Scooby” CASTAÑEDA Vargas 46), Ronald Hugo “Chilenita” FUENTES Núñez, Ricardo
Francisco “El Cuervo” ROJAS Trujillo, Rafael Andrés “Flaco” OLARRA Guerrero, Mauricio
Fernando “El Puntarenense” AROS Bahamonde, Luis Eduardo “El Pelao” MUSRRI Sarabia
(Pablo Manuel GALDAMES Díaz 77), Clarence Williams ACUÑA Donoso, Rodrigo Álvaro TELLO
Valenzuela, Leonardo Adrián “Léo” RODRÍGUEZ Iacobitti, Pedro Alejandro “Heidi” GONZÁLEZ
Vera.
Y-CARDS: 23 - Robinson Erley MARTÍNEZ Hernández, 58 - Pedro José ÁLVAREZ Vargas, 69 -
Víctor Hugo “Aristigol” ARISTIZÁBAL Posada (CLUB ATLÉTICO NACIONAL S.A.); 10 - Leonardo
Adrián “Léo” RODRÍGUEZ Iacobitti, 42 - Eduardo Daniel “Pollo” ARANCIBIA Unger, 78 -
Clarence Williams ACUÑA Donoso (CLUB UNIVERSIDAD de CHILE).
R-CARDS: 67 - Dúmar Ricardo RUEDA Yuseff (CLUB ATLÉTICO NACIONAL S.A.); 34 - Mauricio
Fernando “El Puntarenense” AROS Bahamonde, 70 - Ricardo Francisco “El Cuervo” ROJAS
Trujillo (CLUB UNIVERSIDAD de CHILE).

22-03-2000; Guadalajara; 20:00; Estadio Jalisco; Att: 30.000

ATLAS F.C. GUADALAJARA (MEX) – CLUB ATLÉTICO NACIONAL S.A. MEDELLÍN (COL)
5-1 (4-0)
Referee: Byron Ademar MORENO Ruales (EQU)
Assistans: Roger Urcino ZAMBRANO Alcivar, José Patricio CARPIO Guevara (EQU)
Goals: 1-0 Daniel “El Danny” OSORNO Calvillo 05; 2-0 Juan Pablo “Chato” RODRÍGUEZ
Guerrero 13 (pen); 3-0 Jorge SANTILLANA Villaseñor 29; 4-0 Hugo Norberto “El Mesionero”
CASTILLO 37; 4-1 Robinson Erley MARTÍNEZ Hernández 67; 5-1 Juan Pablo “Chato”
RODRÍGUEZ Guerrero 87 (pen).
ATLAS F.C. (coach: Ricardo Antonio LA VOLPE Guarchoni):
Erubey CABUTO García, Diego Martín COCCA, Mario “Charro” MÉNDEZ Olague, Gabriel Omar
BRICEÑO Leyva (Jaime “El Jimmy” DURÁN Gómez 66), Miguel Ángel ZEPEDA Espinoza,
Gerardo Joaquín “Tato” TORRES Herrera, Juan Pablo “Chato” RODRÍGUEZ Guerrero, Cristian
Alfonso “El Torito” CÁSSERES Cáceres, Daniel “El Danny” OSORNO Calvillo (José AÍLTON da
Silva 46), Hugo Norberto “El Mesionero” CASTILLO, Jorge SANTILLANA Villaseñor (Alberto
RIZO Bautista 46).
CLUB ATLÉTICO NACIONAL S.A. (coach: Luis Fernando “Cebolla” SUÁREZ Guzman:
Miguel Ángel “Cóndor” CALERO Rodríguez, Elkin Darío CALLE Grajales, Manuel Eugenio
GALARCIO Barrios, José Arley PALACIOS Palacios, Robinson Erley MARTÍNEZ Hernández,
Andrés ESTRADA Murillo, Pedro José ÁLVAREZ Vargas, Néider Yesid “Estao” MORANTES
Londoño, Víctor Hugo “Aristigol” ARISTIZÁBAL Posada, León Darío “El Patrulla” MUÑOZ
Hernández (Lucio Fernando ESPAÑA López 46), Malher Tressor “Rayo” MORENO Baldrich
(Jorge Humberto AGUDELO López 46).
Y-CARDS: 37 - Jorge SANTILLANA Villaseñor (ATLAS F.C.); 22 - Pedro José ÁLVAREZ Vargas,
61 - Andrés ESTRADA Murillo, 83 - Andrés ESTRADA Murillo, 68 - Víctor Hugo “Aristigol”
ARISTIZÁBAL Posada, 84 - Víctor Hugo “Aristigol” ARISTIZÁBAL Posada (CLUB ATLÉTICO
NACIONAL S.A.).
R-CARDS: 78 - Manuel Eugenio GALARCIO Barrios, 83 - Andrés ESTRADA Murillo, 84 - Víctor
Hugo “Aristigol” ARISTIZÁBAL Posada (CLUB ATLÉTICO NACIONAL S.A.).

06-04-2000; Santiago; 21:00; Estadio Nacional Julio Martínez Prádanos; Att:

20.000
CLUB UNIVERSIDAD de CHILE SANTIAGO (CHI) – C.A. RIVER PLATE BUENOS AIRES
(ARG) 1-1 (1-1)
Referee: Carlos Arecio AMARILLA Demarqui (PAR)
Goals: 0-1 Rafael Andrés “Flaco” OLARRA Guerrero 24 (og); 1-1 Pedro Alejandro “Heidi”
GONZÁLEZ Vera 35 (pen).
CLUB UNIVERSIDAD de CHILE (coach: César Pablo VACCIA Colatic):
Sergio Bernabé “Superman” VARGAS Buscalia, Eduardo Daniel “Pollo” ARANCIBIA Unger
(Cristián Alberto “Scooby” CASTAÑEDA Vargas 84), Ronald Hugo “Chilenita” FUENTES
Núñez, Alex Christian VON SCHWEDLER Vásquez, Rafael Andrés “Flaco” OLARRA Guerrero,
Clarence Williams ACUÑA Donoso, Luis Eduardo “El Pelao” MUSRRI Sarabia (Jorge Cristóbal
GUZMÁN 72), Pablo Manuel GALDAMES Díaz, Rodrigo Álvaro TELLO Valenzuela, Pedro
Alejandro “Heidi” GONZÁLEZ Vera, Diego Gabriel “Gokú” RIVAROLA Popón (Rodrigo Hernán
“Chamuca” BARRERA Fuentes 66).
C.A. RIVER PLATE (coach: Américo Rubén “El Tolo” GALLEGO):
Roberto Oscar “Tito” BONANO, Leonardo Alfredo “Léo” RAMOS Giro, Roberto Luis TROTTA
Issacy, Mario Alberto YEPES Díaz, Pedro Alcides “Cabo” SARABIA Achucarro, Ariel Horacio “El
Príncipe” FRANCO, Guillermo Ariel “El Cordobés” PEREYRA, Leonel Fernando “Pipa”
GANCEDO (Hernán Edgardo “Hormiga” DÍAZ 66), Damián Ariel “El Enano” ÁLVAREZ, Javier
Pedro “El Conejo” SAVIOLA Fernández, Martín Alejandro “El Chapulín” CARDETTI (Víctor
Eduardo “Chapa” ZAPATA 61).
Y-CARDS: 40 - Eduardo Daniel “Pollo” ARANCIBIA Unger, 45 - Pablo Manuel GALDAMES
Díaz, 78 - Ronald Hugo “Chilenita” FUENTES Núñez (CLUB UNIVERSIDAD de CHILE); 20 -
Leonardo Alfredo “Léo” RAMOS Giro, 39 - Leonel Fernando “Pipa” GANCEDO, 48 - Leonardo
Alfredo “Léo” RAMOS Giro, 62 - Mario Alberto YEPES Díaz (C.A. RIVER PLATE).
R-CARD: 48 - Leonardo Alfredo “Léo” RAMOS Giro (C.A. RIVER PLATE).

20-04-2000; Buenos Aires; 21:00; Estadio Monumental; Att: 4.000

C.A. RIVER PLATE BUENOS AIRES (ARG) – CLUB ATLÉTICO NACIONAL S.A.
MEDELLÍN (COL) 2-3 (2-2)
Referee: CARLOS Eugênio SIMON (BRA)
Assistans: MÁRCIO REZENDE de Freitas, ARNALDO Menezes PINTO Filho (BRA)
Goals: 0-1 Elkin Darío CALLE Grajales 09; 0-2 Néider Yesid “Estao” MORANTES Londoño 11;
1-2 Javier Pedro “El Conejo” SAVIOLA Fernández 24; 2-2 Víctor Eduardo “Chapa” ZAPATA 35;
2-3 Jorge Humberto AGUDELO López 74 (pen).
C.A. RIVER PLATE (coach: Américo Rubén “El Tolo” GALLEGO):
Gastón Alejandro “El Gato” SESSA, Gustavo Adrián LOMBARDI, Pedro Alcides “Cabo”
SARABIA Achucarro, Mario Alberto YEPES Díaz, Ariel Horacio “El Príncipe” FRANCO, Hernán
Edgardo “Hormiga” DÍAZ, Guillermo Ariel “El Cordobés” PEREYRA, Víctor Eduardo “Chapa”
ZAPATA (Pablo César “El Payasito” AIMAR Giordano 55), Damián Ariel “El Enano” ÁLVAREZ,
Javier Pedro “El Conejo” SAVIOLA Fernández, Cristian Gastón “Fantasía” CASTILLO
(Sebastián Pascal RAMBERT 66).
CLUB ATLÉTICO NACIONAL S.A. (coach: Luis Fernando “Cebolla” SUÁREZ Guzman:
Milton Fernando “El Chikis” PATIÑO Rosero, Elkin Darío CALLE Grajales, José Arley PALACIOS
Palacios, Samuel Antonio VANEGAS Luna, Robinson Erley MARTÍNEZ Hernández, Dúmar
Ricardo RUEDA Yuseff, Pedro José ÁLVAREZ Vargas, Néider Yesid “Estao” MORANTES
Londoño, John Fredy GÓMEZ (Lucio Fernando ESPAÑA López 80), Malher Tressor “Rayo”
MORENO Baldrich (John Jailer MORENO 61), Jorge Humberto AGUDELO López (Carlos
Fernando CALLEJAS Rojo 87).
X-PENALTY: 90 - Javier Pedro “El Conejo” SAVIOLA Fernández (C.A. RIVER PLATE).
Y-CARDS: 71 - Gastón Alejandro “El Gato” SESSA (C.A. RIVER PLATE); 32 - Dúmar Ricardo
RUEDA Yuseff, 85 - Samuel Antonio VANEGAS Luna, 85 - Robinson Erley MARTÍNEZ
Hernández, 90 - Milton Fernando “El Chikis” PATIÑO Rosero (CLUB ATLÉTICO NACIONAL
S.A.).

20-04-2000; Santiago; 20:00; Estadio Nacional Julio Martínez Prádanos; Att: 1.000
CLUB UNIVERSIDAD de CHILE SANTIAGO (CHI) – ATLAS F.C. GUADALAJARA (MEX) 3-
2 (1-1)
Referee: LUCIANO Augusto Silva Teodoro de ALMEIDA (BRA)
Assistans: WAGNER TARDELLI de Azevedo, JOSÉ Ribar Araújo MELONIO (BRA)
Goals: 1-0 Diego Gabriel “Gokú” RIVAROLA Popón 33; 1-1 Cristian Alfonso “El Torito”
CÁSSERES Cáceres 37; 1-2 Cristian Alfonso “El Torito” CÁSSERES Cáceres 47; 2-2 Rodrigo
Álvaro TELLO Valenzuela 64; 3-2 Eduardo Daniel “Pollo” ARANCIBIA Unger 82.
CLUB UNIVERSIDAD de CHILE (coach: César Pablo VACCIA Colatic):
Sergio Bernabé “Superman” VARGAS Buscalia, Eduardo Daniel “Pollo” ARANCIBIA Unger,
Ricardo Francisco “El Cuervo” ROJAS Trujillo, Alex Christian VON SCHWEDLER Vásquez
(Sebastián Eduardo “El Golpeador” PARDO Campos 46), Rafael Andrés “Flaco” OLARRA
Guerrero, Mauricio Fernando “El Puntarenense” AROS Bahamonde (Rodrigo Hernán
“Chamuca” BARRERA Fuentes 75), Luis Eduardo “El Pelao” MUSRRI Sarabia (Jorge Cristóbal
GUZMÁN 83), Clarence Williams ACUÑA Donoso, Rodrigo Álvaro TELLO Valenzuela, Diego
Gabriel “Gokú” RIVAROLA Popón, Pedro Alejandro “Heidi” GONZÁLEZ Vera.
ATLAS F.C. (coach: Ricardo Antonio LA VOLPE Guarchoni):
Erubey CABUTO García, Miguel Ángel ZEPEDA Espinoza, Diego Martín COCCA, Mario
“Charro” MÉNDEZ Olague, Gabriel Omar BRICEÑO Leyva, Fernando “El Pollo” SALAZAR
Lomelí, Gerardo Joaquín “Tato” TORRES Herrera, Juan Pablo “Chato” RODRÍGUEZ Guerrero,
Cristian Alfonso “El Torito” CÁSSERES Cáceres (José AÍLTON da Silva 70), Hugo Norberto “El
Mesionero” CASTILLO (Alberto RIZO Bautista 78), Daniel “El Danny” OSORNO Calvillo (Jorge
SANTILLANA Villaseñor 70).
Y-CARDS: 27 - Alex Christian VON SCHWEDLER Vásquez, 40 - Rafael Andrés “Flaco”
OLARRA Guerrero, 50 - Mauricio Fernando “El Puntarenense” AROS Bahamonde, 55 -
Eduardo Daniel “Pollo” ARANCIBIA Unger, 79 - Sergio Bernabé “Superman” VARGAS Buscalia
(CLUB UNIVERSIDAD de CHILE); 17 - Mario “Charro” MÉNDEZ Olague, 55 - Gabriel Omar
BRICEÑO Leyva, 63 - Erubey CABUTO García (ATLAS F.C.).

PT
TEAM PLD W D L GF GA
S

C.A. RIVER PLATE 6 2 3 1 9 11 9

ATLAS F.C. 6 2 2 2 8 13 10

CLUB UNIVERSIDAD de CHILE 6 2 2 2 8 10 10

6 2 1 3 7 11 16
CLUB ATLÉTICO NACIONAL S.A.

GRUPO V

17-02-2000; Asunción; 20:30; Estadio General Pablo Rojas; Att: 7.000

CLUB CERRO PORTEÑO ASUNCIÓN (PAR) – C.D. JUNIOR de BARRANQUILLA F.C. S.A.
(COL) 1-0 (1-0)
Referee: Horacio Marcelo ELIZONDO (ARG)
Assistans: Claudio Mario MARTÍN, Claudio Aníbal ROSSI (ARG)
Goal: 1-0 Carlos Alberto “Paraguarí” ESPÍNOLA Oviedo 10.
CLUB CERRO PORTEÑO (coach: Saturnino “Niño” ARRÚA Molinas):
Aldo Antonio BOBADILLA Ávalos, Gilberto Damián BERNAL Cantero (Carlos Alberto DENIS
76), Osvaldo Antonio PERALTA Medina, Carlos Alberto “Paraguarí” ESPÍNOLA Oviedo, Darío
Raúl CABALLERO Leyva, Estanislao “Taní” STRUWAY Samaniego, Richard Aníbal GÓMEZ,
Osvaldo Andrés COHENER Gaona, Francisco Flaminio “Niño” FERREIRA Romero (Juan Manuel
SARA 70), Virgilio FERREIRA Romero (Javier Alejandro ESPÍNOLA 52), Jorge Luis CAMPOS
Velázquez.
C.D. JUNIOR F.C. S.A. (coach: Juan José PELÁEZ):
Agustín JULIO Castro, Hayder Guillermo PALACIO Álvarez, Éver Antonio “Shaka” PALACIOS
Palacios, Jhon Bélmer AGUILAR López, Francisco Manuel MOSQUERA Romaña, Gian Carlos
TORRES Pérez, Yelkin Joaquin PARDO Picalua (Óscar Alejandro “El Chico” RESTREPO Ramírez
33), Lin Carlos HENRY Costa, Marco Antônio Cardoso “MARQUINHO” (Juan Carlos MARTÍNEZ
79), Wilson CANO (Orlando Enrique “Fantástico” BALLESTEROS Santos 60), Eudalio Eulises
ARRIAGA Blandon.

22-02-2000; Buenos Aires; 21:10; Estadio Pedro Bidegain; Att: 15.000

C.A. SAN LORENZO de ALMAGRO BUENOS AIRES (ARG) – CLUB UNIVERSITARIO de
DEPORTES LIMA (PER) 3-0 (1-0)
Referee: Daniel Adolfo BELLO Rotunno (URU)
Assistans: Olivier Humberto VIERA, Rubén Heber MENESES Salcedo (URU)
Goals: 1-0 Ariel Maximiliano “Chupa” LÓPEZ 37; 2-0 Guillermo Luis “El Guille” FRANCO
Farcuarson 72; 3-0 Eduardo Nicolás TUZZIO 74 (pen).
C.A. SAN LORENZO de ALMAGRO (coach: Oscar Alfredo “Cabezón” RUGGERI Runzal):
Gustavo Jorge “El Flaco” CAMPAGNUOLO, Hernán Adrián GONZÁLEZ, Horacio Andrés “Coco”
AMELI Chitaroni, Eduardo Nicolás TUZZIO, Aldo Gustavo “El Doctor” PAREDES, Pablo Andrés
“Pablito” MICHELINI, Walter Daniel ERVITI Roldán, Leandro Atilio “El Pipi” ROMAGNOLI
(Claudio Marcelo “Mora” MOREL Rodríguez 63), Guillermo Luis “El Guille” FRANCO
Farcuarson (Lucas Andrés PUSINERI Bignone 88), Raúl Enrique “Pipa” ESTÉVEZ, Ariel
Maximiliano “Chupa” LÓPEZ (Adrián Norberto CORIA 68).
CLUB UNIVERSITARIO de DEPORTES (coach: Roberto Carlos “Maestro” CHALLE Olarte):
Juan Ángel “Chiquito” FLORES Ascencio, Julio César “El Coyote” RIVERA González, Luis
Alberto “Cuto” GUADALUPE Rivadeneyra, Juan Luciano PAJUELO Chávez, Giuliano Santiago
PORTILLA Castillo, John Christian “Tyson” GALLIQUIO Castro, Edson Alfredo DOMÍNGUEZ
Díaz, Gregorio Abel “Goyo” BERNALES Francia, Gustavo Héctor “El Pelado” GRONDONA
Maio, Piero Fernando “Zorrito” ALVA Niezen (Carlos Alberto “El Beto” YAQUÉ 72), José “EDU”
EDUARDO ESIDIO (José Luis “Puma” CARRANZA Vivanco 46).
Y-CARDS: 77 - Walter Daniel ERVITI Roldán (C.A. SAN LORENZO de ALMAGRO); 23 - Juan
Luciano PAJUELO Chávez, 77 - Gustavo Héctor “El Pelado” GRONDONA Maio (CLUB
UNIVERSITARIO de DEPORTES).

02-03-2000; Barranquilla; 20:30; Estadio Metropolitano Roberto Meléndez; Att:

17.091
C.D. JUNIOR de BARRANQUILLA F.C. S.A. (COL) – C.A. SAN LORENZO de ALMAGRO
BUENOS AIRES (ARG) 3-1 (2-0)
Referee: Eduardo Abel LECCA Betancourt (PER)
Goals: 1-0 Orlando Enrique “Fantástico” BALLESTEROS Santos 03; 2-0 Eudalio Eulises
ARRIAGA Blandon 09; 2-1 Adrián Norberto CORIA 65; 3-1 Óscar Alejandro “El Chico”
RESTREPO Ramírez 82.
C.D. JUNIOR F.C. S.A. (coach: Juan José PELÁEZ):
Agustín JULIO Castro, Hayder Guillermo PALACIO Álvarez, Jhon Bélmer AGUILAR López, Éver
Antonio “Shaka” PALACIOS Palacios, Francisco Manuel MOSQUERA Romaña, Gian Carlos
TORRES Pérez, Lin Carlos HENRY Costa (Eric Joel CANTILLO Sánchez 86), Óscar Alejandro “El
Chico” RESTREPO Ramírez, Farid de Jesús MERLANO Silva, Orlando Enrique “Fantástico”
BALLESTEROS Santos, Eudalio Eulises ARRIAGA Blandon (Juan Carlos MARTÍNEZ 78).
C.A. SAN LORENZO de ALMAGRO (coach: Oscar Alfredo “Cabezón” RUGGERI Runzal):
José Fabián “El Negro” RAMÍREZ, Aldo Gustavo “El Doctor” PAREDES, Horacio Andrés “Coco”
AMELI Chitaroni, Eduardo Nicolás TUZZIO, Fernando “Tano” ORTIZ, Pablo Andrés “Pablito”
MICHELINI, Lucas Andrés PUSINERI Bignone (Freddy Indurley “El Totono” GRISALES Álvarez
46), Carlos Javier NETTO (Walter Daniel ERVITI Roldán 54), Bernardo Daniel “Tata” ROMEO,
Carlos Alberto “El Churry” MORENO, Adrián Norberto CORIA.
X-PENALTY: 65 - Eduardo Nicolás TUZZIO (C.A. SAN LORENZO de ALMAGRO).
Y-CARDS: 17 - Jhon Bélmer AGUILAR López, 42 - Óscar Alejandro “El Chico” RESTREPO
Ramírez (C.D. JUNIOR F.C. S.A.); 21 - Carlos Javier NETTO (C.A. SAN LORENZO de ALMAGRO).
R-CARDS: 13 - Carlos Alberto “El Churry” MORENO, 89 - Freddy Indurley “El Totono”
GRISALES Álvarez (C.A. SAN LORENZO de ALMAGRO).

02-03-2000; Lima; 20:00; Estadio Nacional del Perú; Att: 20.000

CLUB UNIVERSITARIO de DEPORTES LIMA (PER) – CLUB CERRO PORTEÑO
ASUNCIÓN (PAR) 1-0 (0-0)
Referee: Juan LUNA Humerez (BOL)
Goal: 1-0 Gustavo Héctor “El Pelado” GRONDONA Maio 53.
CLUB UNIVERSITARIO de DEPORTES (coach: Roberto Carlos “Maestro” CHALLE Olarte):
Oscar Manuel IBÁÑEZ Holzmann, Julio César “El Coyote” RIVERA González, Luis Alberto
“Cuto” GUADALUPE Rivadeneyra, Juan Luciano PAJUELO Chávez, Marko Gustavo “El Tigre”
CIURLIZZA Rodriguez, Piero Fernando “Zorrito” ALVA Niezen (Paolo Freddy “Pollito”
MALDONADO Farje 46), Giuliano Santiago PORTILLA Castillo (Gregorio Abel “Goyo”
BERNALES Francia 75), Gustavo Héctor “El Pelado” GRONDONA Maio, José Luis “Puma”
CARRANZA Vivanco, José Guillermo “Chemo” DEL SOLAR Álvarez Calderón, José “EDU”
EDUARDO ESIDIO (Carlos Alberto “El Beto” YAQUÉ 60).
CLUB CERRO PORTEÑO (coach: Saturnino “Niño” ARRÚA Molinas):
Aldo Antonio BOBADILLA Ávalos, Gilberto Damián BERNAL Cantero, Carlos Alberto
“Paraguarí” ESPÍNOLA Oviedo, Juan Carlos VILLAMAYOR Medina, Héctor Antonio BLANCO
Salcedo, Sergio Orlando RECALDE (Osvaldo Andrés COHENER Gaona 72), Richard Aníbal
GÓMEZ, Estanislao “Taní” STRUWAY Samaniego, Luis Héctor CRISTALDO Ruiz Díaz (Javier
Alejandro ESPÍNOLA 46), Francisco Flaminio “Niño” FERREIRA Romero (Carlos Alberto DENIS
46), Jorge Luis CAMPOS Velázquez.

07-03-2000; Buenos Aires; 21:10; Estadio Pedro Bidegain; Att: 15.000

C.A. SAN LORENZO de ALMAGRO BUENOS AIRES (ARG) – CLUB CERRO PORTEÑO
ASUNCIÓN (PAR) 2-2 (1-0)
Referee: Mario Fernando SÁNCHEZ Yantén (CHI)
Goals: 1-0 Bernardo Daniel “Tata” ROMEO 12; 1-1 Estanislao “Taní” STRUWAY Samaniego
69; 2-1 Lucas Andrés PUSINERI Bignone 74; 2-2 Juan Manuel SARA 87.
C.A. SAN LORENZO de ALMAGRO (coach: Oscar Alfredo “Cabezón” RUGGERI Runzal):
Gustavo Jorge “El Flaco” CAMPAGNUOLO, Horacio Andrés “Coco” AMELI Chitaroni, Eduardo
Nicolás TUZZIO, Fernando “Tano” ORTIZ, Hernán Adrián GONZÁLEZ (Lucas Andrés PUSINERI
Bignone 58), Pablo Andrés “Pablito” MICHELINI, Walter Daniel ERVITI Roldán, Guillermo Luis
“El Guille” FRANCO Farcuarson (Claudio Marcelo “Mora” MOREL Rodríguez 46), Raúl Enrique
“Pipa” ESTÉVEZ (Leandro Atilio “El Pipi” ROMAGNOLI 75), Bernardo Daniel “Tata” ROMEO,
Ariel Maximiliano “Chupa” LÓPEZ.
CLUB CERRO PORTEÑO (coach: Saturnino “Niño” ARRÚA Molinas):
Aldo Antonio BOBADILLA Ávalos, Gilberto Damián BERNAL Cantero, Carlos Alberto
“Paraguarí” ESPÍNOLA Oviedo, Juan Carlos VILLAMAYOR Medina, Carlos Alberto DENIS,
Sergio Orlando RECALDE (Osvaldo Andrés COHENER Gaona 67), Estanislao “Taní” STRUWAY
Samaniego, Richard Aníbal GÓMEZ, Virgilio FERREIRA Romero (Juan Manuel SARA 75),
Francisco Flaminio “Niño” FERREIRA Romero (Héctor Antonio BLANCO Salcedo 89), Jorge
Luis CAMPOS Velázquez.
Y-CARDS: 28 - Pablo Andrés “Pablito” MICHELINI, 40 - Gustavo Jorge “El Flaco”
CAMPAGNUOLO (C.A. SAN LORENZO de ALMAGRO); 16 - Virgilio FERREIRA Romero, 90 -
Osvaldo Andrés COHENER Gaona (CLUB CERRO PORTEÑO).

09-03-2000; Barranquilla; 20:30; Estadio Metropolitano Roberto Meléndez; Att:

24.175
C.D. JUNIOR de BARRANQUILLA F.C. S.A. (COL) – CLUB UNIVERSITARIO de
DEPORTES LIMA (PER) 1-0 (1-0)
Referee: Edison Vismar IBARRA (VEN)
Assistans: Raúl Antonio PÉREZ, Rafael Enrique YÁÑEZ Bojette (VEN)
Goal: 1-0 Francisco Manuel MOSQUERA Romaña 31.
C.D. JUNIOR F.C. S.A. (coach: Juan José PELÁEZ):
Agustín JULIO Castro, Hayder Guillermo PALACIO Álvarez, Éver Antonio “Shaka” PALACIOS
Palacios, Jhon Bélmer AGUILAR López, Francisco Manuel MOSQUERA Romaña, Gian Carlos
TORRES Pérez, Lin Carlos HENRY Costa (Juan Carlos RAMÍREZ Ayala 46), Óscar Alejandro “El
Chico” RESTREPO Ramírez, Farid de Jesús MERLANO Silva, Eudalio Eulises ARRIAGA Blandon
(Eric Joel CANTILLO Sánchez 77), Orlando Enrique “Fantástico” BALLESTEROS Santos (Marco
Antônio Cardoso “MARQUINHO” 67).
CLUB UNIVERSITARIO de DEPORTES (coach: Roberto Carlos “Maestro” CHALLE Olarte):
Oscar Manuel IBÁÑEZ Holzmann, Julio César “El Coyote” RIVERA González, Luis Alberto
“Cuto” GUADALUPE Rivadeneyra, Edson Alfredo DOMÍNGUEZ Díaz, Mario Augusto “Machito”
GÓMEZ Urbina, Gustavo Héctor “El Pelado” GRONDONA Maio (Carlos Alberto “El Beto”
YAQUÉ 77), Marko Gustavo “El Tigre” CIURLIZZA Rodriguez, Gregorio Abel “Goyo” BERNALES
Francia, Paolo Freddy “Pollito” MALDONADO Farje, José Guillermo “Chemo” DEL SOLAR
Álvarez Calderón, José “EDU” EDUARDO ESIDIO.
Y-CARDS: 36 - Francisco Manuel MOSQUERA Romaña, 69 - Juan Carlos RAMÍREZ Ayala, 82 -
Marco Antônio Cardoso “MARQUINHO” (C.D. JUNIOR F.C. S.A.); 28 - Julio César “El Coyote”
RIVERA González, 55 - Gustavo Héctor “El Pelado” GRONDONA Maio (CLUB UNIVERSITARIO
de DEPORTES).

15-03-2000; Barranquilla; 20:30; Estadio Metropolitano Roberto Meléndez; Att:

39.475
C.D. JUNIOR de BARRANQUILLA F.C. S.A. (COL) – CLUB CERRO PORTEÑO ASUNCIÓN
(PAR) 2-0 (1-0)
Referee: José Patricio CARPIO Guevara (EQU)
Goals: 1-0 Óscar Alejandro “El Chico” RESTREPO Ramírez 12; 2-0 Orlando Enrique
“Fantástico” BALLESTEROS Santos 56.
C.D. JUNIOR F.C. S.A. (coach: Juan José PELÁEZ):
Agustín JULIO Castro, Hayder Guillermo PALACIO Álvarez, Éver Antonio “Shaka” PALACIOS
Palacios, Jhon Bélmer AGUILAR López, Francisco Manuel MOSQUERA Romaña, Gian Carlos
TORRES Pérez, Lin Carlos HENRY Costa, Óscar Alejandro “El Chico” RESTREPO Ramírez (Juan
Carlos RAMÍREZ Ayala 90), Farid de Jesús MERLANO Silva, Eudalio Eulises ARRIAGA Blandon
(Marco Antônio Cardoso “MARQUINHO” 75), Orlando Enrique “Fantástico” BALLESTEROS
Santos (Eric Joel CANTILLO Sánchez 84).
CLUB CERRO PORTEÑO (coach: Saturnino “Niño” ARRÚA Molinas):
Aldo Antonio BOBADILLA Ávalos, Gilberto Damián BERNAL Cantero, Osvaldo Antonio
PERALTA Medina, Juan Carlos VILLAMAYOR Medina, Estanislao “Taní” STRUWAY Samaniego,
Richard Aníbal GÓMEZ, Sergio Orlando RECALDE (Osvaldo Andrés COHENER Gaona 89),
Virgilio FERREIRA Romero (Javier Alejandro ESPÍNOLA 63), Francisco Flaminio “Niño”
FERREIRA Romero (Juan Manuel SARA 46), Jorge Luis CAMPOS Velázquez.
Y-CARDS: 67 - Éver Antonio “Shaka” PALACIOS Palacios, 79 - Jhon Bélmer AGUILAR López
(C.D. JUNIOR F.C. S.A.).

16-03-2000; Lima; 20:00; Estadio Nacional del Perú; Att: 43.000

CLUB UNIVERSITARIO de DEPORTES LIMA (PER) – C.A. SAN LORENZO de ALMAGRO
BUENOS AIRES (ARG) 1-1 (1-1)
Referee: John Jairo TORO Rendón (COL)
Goals: 0-1 Horacio Andrés “Coco” AMELI Chitaroni 19; 1-1 José “EDU” EDUARDO ESIDIO 32.
CLUB UNIVERSITARIO de DEPORTES (coach: Roberto Carlos “Maestro” CHALLE Olarte):
Oscar Manuel IBÁÑEZ Holzmann, Julio César “El Coyote” RIVERA González, Luis Alberto
“Cuto” GUADALUPE Rivadeneyra, Juan Luciano PAJUELO Chávez, Giuliano Santiago PORTILLA
Castillo, José Luis “Puma” CARRANZA Vivanco, José Guillermo “Chemo” DEL SOLAR Álvarez
Calderón, Gustavo Héctor “El Pelado” GRONDONA Maio, Marko Gustavo “El Tigre”
CIURLIZZA Rodriguez, Paolo Freddy “Pollito” MALDONADO Farje (Carlos Alberto “El Beto”
YAQUÉ 74), José “EDU” EDUARDO ESIDIO.
C.A. SAN LORENZO de ALMAGRO (coach: Oscar Alfredo “Cabezón” RUGGERI Runzal):
Gustavo Jorge “El Flaco” CAMPAGNUOLO, Pedro Paulo PORTOCARRERO Angulo, Horacio
Andrés “Coco” AMELI Chitaroni, Eduardo Nicolás TUZZIO, Claudio Marcelo “Mora” MOREL
Rodríguez, Fèlix Leonardo BENITO, Lucas Andrés PUSINERI Bignone, Carlos Javier NETTO
(Hernán Adrián GONZÁLEZ 82), Leandro Atilio “El Pipi” ROMAGNOLI, Bernardo Daniel “Tata”
ROMEO, Adrián Norberto CORIA (Raúl Enrique “Pipa” ESTÉVEZ 81).
Y-CARDS: 26 - Julio César “El Coyote” RIVERA González, 68 - Gustavo Héctor “El Pelado”
GRONDONA Maio, 84 - Marko Gustavo “El Tigre” CIURLIZZA Rodriguez (CLUB UNIVERSITARIO
de DEPORTES); 12 - Lucas Andrés PUSINERI Bignone, 38 - Carlos Javier NETTO, 49 - Adrián
Norberto CORIA (C.A. SAN LORENZO de ALMAGRO).

21-03-2000; Buenos Aires; 21:10; Estadio Pedro Bidegain; Att: 8.000

C.A. SAN LORENZO de ALMAGRO BUENOS AIRES (ARG) – C.D. JUNIOR de
BARRANQUILLA F.C. S.A. (COL) 2-0 (1-0)
Referee: Braulio Antonio ARENAS Miranda (CHI)
Goals: 1-0 Lucas Andrés PUSINERI Bignone 27; 2-0 Ariel Maximiliano “Chupa” LÓPEZ 60
(pen).
C.A. SAN LORENZO de ALMAGRO (coach: Oscar Alfredo “Cabezón” RUGGERI Runzal):
Gustavo Jorge “El Flaco” CAMPAGNUOLO, Aldo Gustavo “El Doctor” PAREDES, Horacio
Andrés “Coco” AMELI Chitaroni, Eduardo Nicolás TUZZIO, Claudio Marcelo “Mora” MOREL
Rodríguez, Pablo Andrés “Pablito” MICHELINI, Guillermo Luis “El Guille” FRANCO Farcuarson
(Walter Daniel ERVITI Roldán 56), Leandro Atilio “El Pipi” ROMAGNOLI, Lucas Andrés
PUSINERI Bignone (Freddy Indurley “El Totono” GRISALES Álvarez 68), Raúl Enrique “Pipa”
ESTÉVEZ, Ariel Maximiliano “Chupa” LÓPEZ (Bernardo Daniel “Tata” ROMEO 75).
C.D. JUNIOR F.C. S.A. (coach: Juan José PELÁEZ):
Agustín JULIO Castro, Hayder Guillermo PALACIO Álvarez, Éver Antonio “Shaka” PALACIOS
Palacios, Jhon Bélmer AGUILAR López, Francisco Manuel MOSQUERA Romaña, Gian Carlos
TORRES Pérez, Lin Carlos HENRY Costa (Eric Joel CANTILLO Sánchez 66), Farid de Jesús
MERLANO Silva, Óscar Alejandro “El Chico” RESTREPO Ramírez, Eudalio Eulises ARRIAGA
Blandon (Wilson CANO 34), Orlando Enrique “Fantástico” BALLESTEROS Santos (Marco
Antônio Cardoso “MARQUINHO” 78).
Y-CARDS: 18 - Horacio Andrés “Coco” AMELI Chitaroni, 45 - Horacio Andrés “Coco” AMELI
Chitaroni (C.A. SAN LORENZO de ALMAGRO); 26 - Jhon Bélmer AGUILAR López, 28 - Farid de
Jesús MERLANO Silva, 44 - Jhon Bélmer AGUILAR López, 56 - Gian Carlos TORRES Pérez (C.D.
JUNIOR F.C. S.A.).
R-CARDS: 45 - Horacio Andrés “Coco” AMELI Chitaroni (C.A. SAN LORENZO de ALMAGRO);
43 - Wilson CANO, 44 - Jhon Bélmer AGUILAR López (C.D. JUNIOR F.C. S.A.).

21-03-2000; Asunción; 20:30; Estadio General Pablo Rojas; Att: 6.000

CLUB CERRO PORTEÑO ASUNCIÓN (PAR) – CLUB UNIVERSITARIO de DEPORTES
LIMA (PER) 3-0 (0-0)
Referee: Gustavo Adolfo GALLESIO Greco (URU)
Goals: 1-0 Virgilio FERREIRA Romero 53; 2-0 Edgar Feliciano BAEZ Fernández 72; 3-0 Jorge
Luis CAMPOS Velázquez 76.
CLUB CERRO PORTEÑO (coach: Saturnino “Niño” ARRÚA Molinas):
Aldo Antonio BOBADILLA Ávalos, Gilberto Damián BERNAL Cantero, Osvaldo Antonio
PERALTA Medina, Juan Carlos VILLAMAYOR Medina, Estanislao “Taní” STRUWAY Samaniego,
Richard Aníbal GÓMEZ (Darío Raúl CABALLERO Leyva 88), Virgilio FERREIRA Romero (Sergio
Orlando RECALDE 67), Edgar Feliciano BAEZ Fernández, Francisco Flaminio “Niño” FERREIRA
Romero (Javier Alejandro ESPÍNOLA 57), Carlos Alberto “Paraguarí” ESPÍNOLA Oviedo, Jorge
Luis CAMPOS Velázquez.
CLUB UNIVERSITARIO de DEPORTES (coach: Roberto Carlos “Maestro” CHALLE Olarte):
Oscar Manuel IBÁÑEZ Holzmann (Juan Ángel “Chiquito” FLORES Ascencio 46), Julio César “El
Coyote” RIVERA González, Luis Alberto “Cuto” GUADALUPE Rivadeneyra, Juan Luciano
PAJUELO Chávez, Giuliano Santiago PORTILLA Castillo (John Christian “Tyson” GALLIQUIO
Castro 62), Marko Gustavo “El Tigre” CIURLIZZA Rodriguez, José Luis “Puma” CARRANZA
Vivanco, Gustavo Héctor “El Pelado” GRONDONA Maio, José Guillermo “Chemo” DEL SOLAR
Álvarez Calderón, Paolo Freddy “Pollito” MALDONADO Farje (Piero Fernando “Zorrito” ALVA
Niezen 51), José “EDU” EDUARDO ESIDIO.
Y-CARDS: 57 - Richard Aníbal GÓMEZ (CLUB CERRO PORTEÑO); 69 - Luis Alberto “Cuto”
GUADALUPE Rivadeneyra (CLUB UNIVERSITARIO de DEPORTES).

06-04-2000; Asunción; 21:00; Estadio General Pablo Rojas; Att: 25.000

CLUB CERRO PORTEÑO ASUNCIÓN (PAR) – C.A. SAN LORENZO de ALMAGRO
BUENOS AIRES (ARG) 3-1 (2-1)
Referee: MÁRCIO REZENDE de Freitas (BRA)
Goals: 1-0 Pablo Andrés “Pablito” MICHELINI 31 (og); 2-0 Carlos Alberto “Paraguarí”
ESPÍNOLA Oviedo 39; 2-1 Freddy Indurley “El Totono” GRISALES Álvarez 49; 3-1 Osvaldo
Andrés COHENER Gaona 81.
CLUB CERRO PORTEÑO (coach: Saturnino “Niño” ARRÚA Molinas):
Aldo Antonio BOBADILLA Ávalos, Darío Raúl CABALLERO Leyva, Osvaldo Antonio PERALTA
Medina, Juan Carlos VILLAMAYOR Medina, Estanislao “Taní” STRUWAY Samaniego, Richard
Aníbal GÓMEZ, Virgilio FERREIRA Romero (Javier Alejandro ESPÍNOLA 61), Carlos Alberto
“Paraguarí” ESPÍNOLA Oviedo, Jorge Luis CAMPOS Velázquez, Edgar Feliciano BAEZ
Fernández (Sergio Orlando RECALDE 46), Juan Manuel SARA (Osvaldo Andrés COHENER
Gaona 77).
C.A. SAN LORENZO de ALMAGRO (coach: Oscar Alfredo “Cabezón” RUGGERI Runzal):
Gustavo Jorge “El Flaco” CAMPAGNUOLO, Aldo Gustavo “El Doctor” PAREDES, Fernando
“Tano” ORTIZ, Pedro Paulo PORTOCARRERO Angulo, Claudio Marcelo “Mora” MOREL
Rodríguez (Raúl Enrique “Pipa” ESTÉVEZ 46), Pablo Andrés “Pablito” MICHELINI, Carlos Javier
NETTO (Walter Daniel ERVITI Roldán 58), Freddy Indurley “El Totono” GRISALES Álvarez,
Omar Ricardo “El Indio” GALLARDO, Carlos Alberto “El Churry” MORENO (Julio Maximiliano
“Maxi” BEVACQUA 73), Guillermo Luis “El Guille” FRANCO Farcuarson.
R-CARDS: 87 - Richard Aníbal GÓMEZ (CLUB CERRO PORTEÑO); 84 - Pablo Andrés “Pablito”
MICHELINI (C.A. SAN LORENZO de ALMAGRO).

06-04-2000; Lima; 20:00; Estadio Nacional del Perú; Att: 228

CLUB UNIVERSITARIO de DEPORTES LIMA (PER) – C.D. JUNIOR de BARRANQUILLA
F.C. S.A. (COL) 0-1 (0-1)
Referee: José Patricio CARPIO Guevara (EQU)
Assistans: Luis Enrique VASCO Villacis, Ángel ZAMBRANO Macias (EQU)
Goal: 0-1 Éver Antonio “Shaka” PALACIOS Palacios 34.
CLUB UNIVERSITARIO de DEPORTES (coach: Roberto Carlos “Maestro” CHALLE Olarte):
Juan Ángel “Chiquito” FLORES Ascencio, Mario Augusto “Machito” GÓMEZ Urbina, Jorge
Martin “Coco” ARAUJO Paredes, Luis Alberto “Cuto” GUADALUPE Rivadeneyra, John Christian
“Tyson” GALLIQUIO Castro, Marko Gustavo “El Tigre” CIURLIZZA Rodriguez, Gregorio Abel
“Goyo” BERNALES Francia, Paolo Freddy “Pollito” MALDONADO Farje, José Guillermo
“Chemo” DEL SOLAR Álvarez Calderón (Luis Enrique “Pompo” CORDERO Cuéllar 62), José
Luis “Puma” CARRANZA Vivanco, Piero Fernando “Zorrito” ALVA Niezen.
C.D. JUNIOR F.C. S.A. (coach: Juan José PELÁEZ):
Agustín JULIO Castro, Hayder Guillermo PALACIO Álvarez, Éver Antonio “Shaka” PALACIOS
Palacios, Yelkin Joaquin PARDO Picalua, Francisco Manuel MOSQUERA Romaña, Gian Carlos
TORRES Pérez, Juan Carlos RAMÍREZ Ayala, Óscar Alejandro “El Chico” RESTREPO Ramírez
(Lin Carlos HENRY Costa 81), Marco Antônio Cardoso “MARQUINHO”, Eudalio Eulises
ARRIAGA Blandon (Víctor Manuel MIRANDA Charri 86), Orlando Enrique “Fantástico”
BALLESTEROS Santos (Eric Joel CANTILLO Sánchez 67).

PT
TEAM PLD W D L GF GA
S

6 4 0 2 12 7 4
C.D. JUNIOR F.C. S.A.

CLUB CERRO PORTEÑO 6 3 1 2 10 9 6

C.A. SAN LORENZO de ALMAGRO 6 2 2 2 8 10 9

6 1 1 4 4 2 9
UNIVERSITARIO de DEPORTES

GRUPO VI

22-02-2000; Rosario; 21:00; Estadio Gigante de Arroyito; Att: 20.000

C.A. ROSARIO CENTRAL (ARG) – CLUB SPORTING CRISTAL S.A. LIMA (PER) 3-1 (1-0)
Referee: Pablo Antonio POZO Quinteros (CHI)
Goals: 1-0 Juan Antonio “El Lagarto” PIZZI Torroja 45; 2-0 Rafael Nazareno “El Rafa”
MACERATESI 47; 3-0 Ezequiel “Equi” GONZÁLEZ 64; 3-1 Carlos Alberto “El Pájaro” JUÁREZ
Devico 74.
C.A. ROSARIO CENTRAL (coach: Edgardo “El Patón” BAUZA):
José María “Tati” BULJUBASICH, Darío Rubén “Pingüinito” MARRA, Ricardo Vicente “Caio”
CANALS Vila, Germán Gabriel GERBAUDO, Javier Iván “Cape” CAPPELLETTI, Daniel Eduardo
“El Negro” QUINTEROS, Maximiliano Pablo CUBERAS Escalas (Raúl Eduardo “El Mono”
GORDILLO Barrionuevo 74), Ezequiel “Equi” GONZÁLEZ, Iván Diego “El Torero” MORENO y
FABIANESI, Juan Antonio “El Lagarto” PIZZI Torroja (Diego Fernando “Gambetita” LATORRE
68), Rafael Nazareno “El Rafa” MACERATESI (Fernando Javier PIERUCCI 60).
CLUB SPORTING CRISTAL S.A. (coach: Juan Carlos “El Ciego” OBLITAS Saba):
Sergio William NAVARRO Pérez, Luis Manuel Carmelo “Zorro” MARENGO Ramos, Santiago
Roberto “Cafú” SALAZAR Peña, Ismael Enrique “Monón” ALVARADO Quiñones, Emilio Martín
HIDALGO Conde, Jean Franco FERRARI Chiabra (Renzo Santiago “El Pincel” SHEPUT
Rodríguez 61), Erick Omar “Charapa” TORRES Arias, Mario Antonio RODRÍGUEZ Cortez, Aldo
Italo “Chato” OLCESE Vassallo (David SORIA Yoshinari 55), Javier SORIA Yoshinari (César
Augusto CHARÚN Pastor 73), Carlos Alberto “El Pájaro” JUÁREZ Devico.
Y-CARDS: 19 - Darío Rubén “Pingüinito” MARRA, 70 - Fernando Javier PIERUCCI, 79 - Iván
Diego “El Torero” MORENO y FABIANESI (C.A. ROSARIO CENTRAL); 44 - Ismael Enrique
“Monón” ALVARADO Quiñones (CLUB SPORTING CRISTAL S.A.).
R-CARD: 77 - Emilio Martín HIDALGO Conde (CLUB SPORTING CRISTAL S.A.).

22-02-2000; Ciudad del Este; 20:30; Estadio Antonio Aranda; Att: 3.713
C.A. COLEGIALES LAMBARÉ (PAR) – S.A.D. AMÉRICA S.A. CALI (COL) 2-5 (2-2)
Referee: Luis Mariano PEÑA (CHI)
Assistans: Braulio Antonio ARENAS Miranda, Rafael Guillermo CISTERNAS Araya (CHI)
Goals: 0-1 Pedro Tomás VALIENTE 18 (og); 1-1 Juan de la Cruz MATTO Gonález 32; 2-1
Enríque SAUCEDO 34; 2-2 Leonardo Fabio “El Cantante” MORENO Cortes 40; 2-3 Néstor
Fabián “Palmira” SALAZAR Díaz 60; 2-4 Leonardo Fabio “El Cantante” MORENO Cortes 67; 2-
5 Néstor Fabián “Palmira” SALAZAR Díaz 74.
C.A. COLEGIALES (coach: Juan ZACARÍAS RAMÍREZ Candia):
Marino Floro DURÉ Benítez, Lorenzo MONGES (Marcial VILLALBA 46); Milciades Omar
BARRÍOS 71)), Pedro Tomás VALIENTE, Juan Ramón ORTÍZ, Juan de la Cruz MATTO Gonález,
Aníbal Abel ARCE, Silvio Sergio VELÁZQUEZ (Edgar Antonio DENIS Ayala 60), Juan Marcial
FRANCO, Enríque SAUCEDO, Víctor Hugo ORTIZ González, Luis Magno MOLINAS.
S.A.D. AMÉRICA S.A. (coach: Jaime DE LA PAVA Márquez):
Luis Alberto BARBAT Hudema, Jersson Amur “El Eterno 16” GONZÁLEZ Díaz, Pablo Andrés
NAVARRO Buritica, Wilmer Alexander ORTEGÓN Ospina, Foad Yamall MÁZIRI Cuadrado,
Édgar “El Panzer” CARVAJAL Villa, Rubiel QUINTANA Romero (Fabián Andrés VARGAS Rivera
66), Frankie OVIEDO Oviedo (Mauricio ROMERO Sellarés 76), Orlando “Pony” MATURANA
Vargas, Néstor Fabián “Palmira” SALAZAR Díaz, Leonardo Fabio “El Cantante” MORENO
Cortes.
Y-CARDS: 82 - Edgar Antonio DENIS Ayala (C.A. COLEGIALES); 68 - Leonardo Fabio “El
Cantante” MORENO Cortes, 78 - Foad Yamall MÁZIRI Cuadrado (S.A.D. AMÉRICA S.A.).
R-CARD: 84 - Luis Magno MOLINAS (C.A. COLEGIALES).

07-03-2000; Bogotá; 20:30; Estadio El Champin; Att: 28.000

S.A.D. AMÉRICA S.A. CALI (COL) – C.A. ROSARIO CENTRAL (ARG) 5-3 (2-2)
Referee: ANTÔNIO PEREIRA da Silva (BRA)
Assistans: CARLOS Eugênio SIMON, JORGE dos Santos TRAVASSOS (BRA)
Goals: 0-1 Ricardo Vicente “Caio” CANALS Vila 06 (pen); 0-2 Diego Fernando “Gambetita”
LATORRE 27; 1-2 Leonardo Fabio “El Cantante” MORENO Cortes 44; 2-2 Leonardo Fabio “El
Cantante” MORENO Cortes 45; 3-2 Néstor Fabián “Palmira” SALAZAR Díaz 46; 4-2 Frankie
OVIEDO Oviedo 68; 4-3 Diego Fernando “Gambetita” LATORRE 77; 5-3 Leonardo Fabio “El
Cantante” MORENO Cortes 90.
S.A.D. AMÉRICA S.A. (coach: Jaime DE LA PAVA Márquez):
Luis Alberto BARBAT Hudema, Jersson Amur “El Eterno 16” GONZÁLEZ Díaz, Wilmer
Alexander ORTEGÓN Ospina, Pablo Andrés NAVARRO Buritica, Foad Yamall MÁZIRI
Cuadrado, Rubiel QUINTANA Romero (Alexander “Alex” DEL CASTILLO Molina 62), Édgar “El
Panzer” CARVAJAL Villa, Frankie OVIEDO Oviedo, Orlando “Pony” MATURANA Vargas, Néstor
Fabián “Palmira” SALAZAR Díaz (Fabián Andrés VARGAS Rivera 78), Leonardo Fabio “El
Cantante” MORENO Cortes.
C.A. ROSARIO CENTRAL (coach: Edgardo “El Patón” BAUZA):
José María “Tati” BULJUBASICH, Daniel Alberto “Cata” DÍAZ (Iván Diego “El Torero” MORENO
y FABIANESI 54), Gabriel Alejandro LOESCHBOR, Ricardo Vicente “Caio” CANALS Vila,
Germán Ezequiel “Pirulo” RIVAROLA, Javier Iván “Cape” CAPPELLETTI, Daniel Eduardo “El
Negro” QUINTEROS, Raúl Eduardo “El Mono” GORDILLO Barrionuevo (Javier Ignacio “El
Chueco” GARCÍA Arrighi 85), Ezequiel “Equi” GONZÁLEZ (Federico Andrés “El Torpedo”
ARIAS 71), Diego Fernando “Gambetita” LATORRE, Fernando Javier PIERUCCI.
Y-CARDS: 22 - Édgar “El Panzer” CARVAJAL Villa, 39 - Wilmer Alexander ORTEGÓN Ospina,
46 - Foad Yamall MÁZIRI Cuadrado (S.A.D. AMÉRICA S.A.); 13 - Gabriel Alejandro
LOESCHBOR, 34 - Daniel Alberto “Cata” DÍAZ, 45 - Ezequiel “Equi” GONZÁLEZ, 87 - Federico
Andrés “El Torpedo” ARIAS (C.A. ROSARIO CENTRAL).

07-03-2000; Lima; 16:00; Estadio San Martín de Porres; Att: 20.000

CLUB SPORTING CRISTAL S.A. LIMA (PER) – C.A. COLEGIALES LAMBARÉ (PAR) 3-0
(1-0)
Referee: Paolo BORGOSANO Cardullo (VEN)
Goals: 1-0 Roberto Carlos “Chispita” HOLSEN Alvarado 44; 2-0 Carlos Alberto “El Pájaro”
JUÁREZ Devico 56; 3-0 Aldo Italo “Chato” OLCESE Vassallo 66.
CLUB SPORTING CRISTAL S.A. (coach: Juan Carlos “El Ciego” OBLITAS Saba):
Sergio William NAVARRO Pérez, César Miguel “Conejo” REBOSIO Compans, Luis Manuel
Carmelo “Zorro” MARENGO Ramos, Jean Franco FERRARI Chiabra, Erick Omar “Charapa”
TORRES Arias, Germán Ernesto “El Machi” PINILLOS Rioja, Aldo Italo “Chato” OLCESE
Vassallo, Javier SORIA Yoshinari (David SORIA Yoshinari 84), Carlos Alberto “El Pájaro”
JUÁREZ Devico, Roberto Carlos “Chispita” HOLSEN Alvarado (Renzo Santiago “El Pincel”
SHEPUT Rodríguez 71), Luis Alberto MORENO Murillo (César Augusto CHARÚN Pastor 65).
C.A. COLEGIALES (coach: Juan ZACARÍAS RAMÍREZ Candia):
Marino Floro DURÉ Benítez, Lorenzo MONGES, Pedro Tomás VALIENTE, Juan Ramón ORTÍZ
(Isabelino SILVA 22), Juan de la Cruz MATTO Gonález, Aníbal Abel ARCE, Edgar Antonio
DENIS Ayala (Silvio Sergio VELÁZQUEZ 60), Juan Marcial FRANCO, Enríque SAUCEDO, Juan
Ramón ORTÍZ, Cecilio Ramón LEGUIZAMÓN Taboada (Aníval FERREIRA Adorno 46).
R-CARDS: 32 - Erick Omar “Charapa” TORRES Arias (CLUB SPORTING CRISTAL S.A.); 44 -
Enríque SAUCEDO (C.A. COLEGIALES).

14-03-2000; Rosario; 21:00; Estadio Gigante de Arroyito; Att: 18.000

C.A. ROSARIO CENTRAL (ARG) – C.A. COLEGIALES LAMBARÉ (PAR) 4-2 (3-0)
Referee: Olivier Humberto VIERA (URU)
Goals: 1-0 Rafael Nazareno “El Rafa” MACERATESI 16; 2-0 Rafael Nazareno “El Rafa”
MACERATESI 26; 3-0 Rafael Nazareno “El Rafa” MACERATESI 41; 4-0 Ezequiel “Equi”
GONZÁLEZ 64; 4-1 Ismael MARTÍNEZ 76; 4-2 Edgar Antonio DENIS Ayala 79.
C.A. ROSARIO CENTRAL (coach: Edgardo “El Patón” BAUZA):
José María “Tati” BULJUBASICH, Darío Rubén “Pingüinito” MARRA, Gabriel Alejandro
LOESCHBOR, Germán Gabriel GERBAUDO, Maximiliano Pablo CUBERAS Escalas, Iván Diego
“El Torero” MORENO y FABIANESI (Javier Iván “Cape” CAPPELLETTI 65), Daniel Eduardo “El
Negro” QUINTEROS, Ezequiel “Equi” GONZÁLEZ, Diego Fernando “Gambetita” LATORRE,
Rafael Nazareno “El Rafa” MACERATESI (Javier Ignacio “El Chueco” GARCÍA Arrighi 76), Juan
Antonio “El Lagarto” PIZZI Torroja (Fernando Javier PIERUCCI 65).
C.A. COLEGIALES (coach: Juan ZACARÍAS RAMÍREZ Candia):
Sabino OVIEDO, Lorenzo MONGES, Pedro Tomás VALIENTE, Isabelino SILVA, Juan de la Cruz
MATTO Gonález, Juan Marcial FRANCO (Alcides Rubén PEREIRA 67), Aníbal Abel ARCE, Juan
Ramón ORTÍZ (Ismael MARTÍNEZ 64), Aníval FERREIRA Adorno, Edgar Antonio DENIS Ayala,
Enríque SAUCEDO (Silvio Sergio VELÁZQUEZ 70).
Y-CARDS: 44 - Diego Fernando “Gambetita” LATORRE (C.A. ROSARIO CENTRAL); 30 - Juan
Marcial FRANCO, 32 - Aníval FERREIRA Adorno (C.A. COLEGIALES).

14-03-2000; Bogotá; 20:30; Estadio El Champin; Att: 14.000

S.A.D. AMÉRICA S.A. CALI (COL) – CLUB SPORTING CRISTAL S.A. LIMA (PER) 3-1 (1-
1)
Referee: Luis Vladimir SOLÓRZANO Torres (VEN)
Assistans: Jorge Carlos MANZUR Bojorquez, Robinson ALDANA (VEN)
Goals: 1-0 Orlando “Pony” MATURANA Vargas 08; 1-1 Roberto Carlos “Chispita” HOLSEN
Alvarado 43; 2-1 Jairo Fernando “El Tigre” CASTILLO Cortés 73; 3-1 Leonardo Fabio “El
Cantante” MORENO Cortes 78.
S.A.D. AMÉRICA S.A. (coach: Jaime DE LA PAVA Márquez):
Luis Alberto BARBAT Hudema, Jersson Amur “El Eterno 16” GONZÁLEZ Díaz (Alexander
“Alex” DEL CASTILLO Molina 70), Pablo Andrés NAVARRO Buritica, Wilmer Alexander
ORTEGÓN Ospina, Foad Yamall MÁZIRI Cuadrado, Édgar “El Panzer” CARVAJAL Villa, Frankie
OVIEDO Oviedo (William Román “El Toro” ZAPATA Castrillón 85), Orlando “Pony” MATURANA
Vargas, Néstor Fabián “Palmira” SALAZAR Díaz (Jairo Fernando “El Tigre” CASTILLO Cortés
68), Leonardo Fabio “El Cantante” MORENO Cortes.
CLUB SPORTING CRISTAL S.A. (coach: Juan Carlos “El Ciego” OBLITAS Saba):
Sergio William NAVARRO Pérez, César Miguel “Conejo” REBOSIO Compans (Ismael Enrique
“Monón” ALVARADO Quiñones 30), Santiago Roberto “Cafú” SALAZAR Peña, Luis Manuel
Carmelo “Zorro” MARENGO Ramos, Jean Franco FERRARI Chiabra, Aldo Italo “Chato” OLCESE
Vassallo, David SORIA Yoshinari (Roberto Carlos “Chispita” HOLSEN Alvarado 31), Emilio
Martín HIDALGO Conde, Erick Omar “Charapa” TORRES Arias, Carlos Alberto “El Pájaro”
JUÁREZ Devico, Germán Ernesto “El Machi” PINILLOS Rioja (Luis Alberto MORENO Murillo
68).
Y-CARDS: 35 - Néstor Fabián “Palmira” SALAZAR Díaz, 73 - Jairo Fernando “El Tigre”
CASTILLO Cortés (S.A.D. AMÉRICA S.A.); 55 - Jean Franco FERRARI Chiabra, 76 - Carlos
Alberto “El Pájaro” JUÁREZ Devico (CLUB SPORTING CRISTAL S.A.).

22-03-2000; Bogotá; 20:30; Estadio El Champin; Att: 9.500

S.A.D. AMÉRICA S.A. CALI (COL) – C.A. COLEGIALES LAMBARÉ (PAR) 2-1 (1-1)
Referee: Edgar SOLIZ Espejo (BOL)
Assistans: Juan Carlos PANIAGUA Arandia, Juan Carlos ARROYO (BOL)
Goals: 1-0 Jersson Amur “El Eterno 16” GONZÁLEZ Díaz 10; 1-1 Enríque SAUCEDO 41; 2-1
Orlando “Pony” MATURANA Vargas 74.
S.A.D. AMÉRICA S.A. (coach: Jaime DE LA PAVA Márquez):
Luis Alberto BARBAT Hudema, Jersson Amur “El Eterno 16” GONZÁLEZ Díaz, Pablo Andrés
NAVARRO Buritica, Wilmer Alexander ORTEGÓN Ospina, Foad Yamall MÁZIRI Cuadrado
(Alexander “Alex” DEL CASTILLO Molina 46), Édgar “El Panzer” CARVAJAL Villa, Rubiel
QUINTANA Romero, Frankie OVIEDO Oviedo (William Román “El Toro” ZAPATA Castrillón 85),
Orlando “Pony” MATURANA Vargas, Néstor Fabián “Palmira” SALAZAR Díaz, Leonardo Fabio
“El Cantante” MORENO Cortes (Jairo Fernando “El Tigre” CASTILLO Cortés 46).
C.A. COLEGIALES (coach: Juan ZACARÍAS RAMÍREZ Candia):
Marino Floro DURÉ Benítez, Juan Ramón ORTÍZ (Juan Marcial FRANCO 62), Pedro Tomás
VALIENTE (Lorenzo MONGES 55), Juan de la Cruz MATTO Gonález, Isabelino SILVA, Aníbal
Abel ARCE, Edgar Antonio DENIS Ayala, Alcides Rubén PEREIRA, Aníval FERREIRA Adorno
(Víctor Hugo ORTIZ González 26), Enríque SAUCEDO, Silvio Sergio VELÁZQUEZ.
Y-CARDS: 64 - Jairo Fernando “El Tigre” CASTILLO Cortés (S.A.D. AMÉRICA S.A.); 28 - Pedro
Tomás VALIENTE, 70 - Isabelino SILVA, 86 - Lorenzo MONGES (C.A. COLEGIALES).

23-03-2000; Lima; 20:00; Estadio San Martín de Porres; Att: 17.000

CLUB SPORTING CRISTAL S.A. LIMA (PER) – C.A. ROSARIO CENTRAL (ARG) 3-3 (3-1)
Referee: Óscar Julián RUIZ Acosta (COL)
Goals: 1-0 Carlos Alberto “El Pájaro” JUÁREZ Devico 04; 1-1 Juan Antonio “El Lagarto” PIZZI
Torroja 15; 2-1 Roberto Carlos “Chispita” HOLSEN Alvarado 32; 3-1 Carlos Alberto “El Pájaro”
JUÁREZ Devico 36; 3-2 Ezequiel “Equi” GONZÁLEZ 62; 3-3 Rafael Nazareno “El Rafa”
MACERATESI 81.
CLUB SPORTING CRISTAL S.A. (coach: Juan Carlos “El Ciego” OBLITAS Saba):
Leao “Cabeza” BUTRÓN Gotuzzo, Luis Manuel Carmelo “Zorro” MARENGO Ramos (César
Augusto CHARÚN Pastor 67), César Miguel “Conejo” REBOSIO Compans, Santiago Roberto
“Cafú” SALAZAR Peña, Emilio Martín HIDALGO Conde, Renzo Santiago “El Pincel” SHEPUT
Rodríguez (Germán Ernesto “El Machi” PINILLOS Rioja 55), Erick Omar “Charapa” TORRES
Arias, Jean Franco FERRARI Chiabra, Aldo Italo “Chato” OLCESE Vassallo, Roberto Carlos
“Chispita” HOLSEN Alvarado, Carlos Alberto “El Pájaro” JUÁREZ Devico (David SORIA
Yoshinari 89).
C.A. ROSARIO CENTRAL (coach: Edgardo “El Patón” BAUZA):
José María “Tati” BULJUBASICH, Darío Rubén “Pingüinito” MARRA, Ricardo Vicente “Caio”
CANALS Vila, Germán Gabriel GERBAUDO, Maximiliano Pablo CUBERAS Escalas (Raúl
Eduardo “El Mono” GORDILLO Barrionuevo 69), Iván Diego “El Torero” MORENO y FABIANESI
(Líber Ernesto “Indio” VESPA Legarralde 64), Diego José ERROZ (Diego Fernando
“Gambetita” LATORRE 46), Daniel Eduardo “El Negro” QUINTEROS, Ezequiel “Equi”
GONZÁLEZ, Rafael Nazareno “El Rafa” MACERATESI, Juan Antonio “El Lagarto” PIZZI Torroja.
Y-CARDS: 66 - Roberto Carlos “Chispita” HOLSEN Alvarado, 85 - Santiago Roberto “Cafú”
SALAZAR Peña (CLUB SPORTING CRISTAL S.A.); 28 - Darío Rubén “Pingüinito” MARRA, 41 -
Iván Diego “El Torero” MORENO y FABIANESI, 85 - Ezequiel “Equi” GONZÁLEZ (C.A. ROSARIO
CENTRAL).

04-04-2000; Rosario; 21:00; Estadio Gigante de Arroyito; Att: 25.000

C.A. ROSARIO CENTRAL (ARG) – S.A.D. AMÉRICA S.A. CALI (COL) 3-3 (1-0)
Referee: Eduardo Enrique GAMBOA Martínez (CHI)
Goals: 1-0 Raúl Eduardo “El Mono” GORDILLO Barrionuevo 36; 1-1 1-2 2-2 Rafael Nazareno
“El Rafa” MACERATESI 56; 2-3 3-3 Juan Antonio “El Lagarto” PIZZI Torroja 90 (pen).
C.A. ROSARIO CENTRAL (coach: Edgardo “El Patón” BAUZA):
José María “Tati” BULJUBASICH, Darío Rubén “Pingüinito” MARRA, Ricardo Vicente “Caio”
CANALS Vila, Germán Gabriel GERBAUDO, Raúl Eduardo “El Mono” GORDILLO Barrionuevo,
Daniel Eduardo “El Negro” QUINTEROS, Diego José ERROZ (Diego Fernando “Gambetita”
LATORRE 53), Ezequiel “Equi” GONZÁLEZ, Rafael Nazareno “El Rafa” MACERATESI, Iván
Diego “El Torero” MORENO y FABIANESI (Javier Iván “Cape” CAPPELLETTI 79), Juan Antonio
“El Lagarto” PIZZI Torroja.
S.A.D. AMÉRICA S.A. (coach: Jaime DE LA PAVA Márquez):
Luis Alberto BARBAT Hudema, Jersson Amur “El Eterno 16” GONZÁLEZ Díaz, Wilmer
Alexander ORTEGÓN Ospina, Jhon Eduis VIÁFARA Mina, Foad Yamall MÁZIRI Cuadrado,
William Román “El Toro” ZAPATA Castrillón, Fabián Andrés VARGAS Rivera, Orlando “Pony”
MATURANA Vargas (Alexander “Alex” DEL CASTILLO Molina 90), Frankie OVIEDO Oviedo,
Néstor Fabián “Palmira” SALAZAR Díaz (Jairo Fernando “El Tigre” CASTILLO Cortés 60),
Leonardo Fabio “El Cantante” MORENO Cortes (Rubiel QUINTANA Romero 82).
X-PENALTY: 71 - Orlando “Pony” MATURANA Vargas (S.A.D. AMÉRICA S.A.).

04-04-2000; Luque; 20:30; Estadio Feliciano Cáceres; Att: 500

C.A. COLEGIALES LAMBARÉ (PAR) – CLUB SPORTING CRISTAL S.A. LIMA (PER) 2-1
(1-0)
Referee: PAULO CÉSAR de Oliveira (BRA)
Goals: 1-0 Silvio Sergio VELÁZQUEZ 43; 2-0 Víctor Hugo ORTIZ González 63; 2-1 Roberto
Carlos “Chispita” HOLSEN Alvarado 89.
C.A. COLEGIALES (coach: Pedro Nelson FLEITAS):
Marino Floro DURÉ Benítez, Lorenzo MONGES, Pedro Tomás VALIENTE (Juan de la Cruz
MATTO Gonález 31), Juan Ramón ORTÍZ, Gabriel Benigno ESTIGARRIBIA, Aníbal Abel ARCE,
Silvio Sergio VELÁZQUEZ, Juan Marcial FRANCO, Edgar Antonio DENIS Ayala (Milciades Omar
BARRÍOS 83), Víctor Hugo ORTIZ González, Alcides Rubén PEREIRA.
CLUB SPORTING CRISTAL S.A. (coach: Juan Carlos “El Ciego” OBLITAS Saba):
Leao “Cabeza” BUTRÓN Gotuzzo, Luis Manuel Carmelo “Zorro” MARENGO Ramos, Santiago
Roberto “Cafú” SALAZAR Peña (Renzo Santiago “El Pincel” SHEPUT Rodríguez 68), César
Miguel “Conejo” REBOSIO Compans, Erick Omar “Charapa” TORRES Arias, Emilio Martín
HIDALGO Conde, Aldo Italo “Chato” OLCESE Vassallo, Javier SORIA Yoshinari (Daniel Gustavo
“Cari-Cari” NORIEGA Acosta 55), Carlos Alberto “El Pájaro” JUÁREZ Devico, Roberto Carlos
“Chispita” HOLSEN Alvarado, Luis Alberto MORENO Murillo (David SORIA Yoshinari 55).

19-04-2000; Luque; 17:00; Estadio Feliciano Cáceres; Att: 100

C.A. COLEGIALES LAMBARÉ (PAR) – C.A. ROSARIO CENTRAL (ARG) 3-3 (0-2)
Referee: Juan LUNA Humerez (BOL)
Assistans: Juan Carlos PANIAGUA Arandia, Arol VALDA Acarraga (BOL)
Goals: 0-1 Fernando Javier PIERUCCI 15; 0-2 Javier Ignacio “El Chueco” GARCÍA Arrighi 34;
1-2 Luis Magno MOLINAS 47; 1-3 Líber Ernesto “Indio” VESPA Legarralde 74; 2-3 Aníbal Abel
ARCE 86; 3-3 Ismael MARTÍNEZ 90.
C.A. COLEGIALES (coach: Pedro Nelson FLEITAS):
Marino Floro DURÉ Benítez, Lorenzo MONGES, Gabriel Benigno ESTIGARRIBIA (Isabelino
SILVA 46), Juan de la Cruz MATTO Gonález, Juan Ramón ORTÍZ, Juan Marcial FRANCO (Ismael
MARTÍNEZ 75), Aníbal Abel ARCE, Aníval FERREIRA Adorno (Luis Magno MOLINAS 46), Víctor
Hugo ORTIZ González, Enríque SAUCEDO, Silvio Sergio VELÁZQUEZ.
C.A. ROSARIO CENTRAL (coach: Edgardo “El Patón” BAUZA):
Laureano Martín “Tombo” TOMBOLINI, Daniel Alberto “Cata” DÍAZ, Gabriel Alejandro
LOESCHBOR (Javier Iván “Cape” CAPPELLETTI 81), David Charles PÉREZ, Germán Ezequiel
“Pirulo” RIVAROLA, Líber Ernesto “Indio” VESPA Legarralde, Hugo Miguel “El Garrote”
GONZÁLEZ (Raúl Eduardo “El Mono” GORDILLO Barrionuevo 78), Iván Diego “El Torero”
MORENO y FABIANESI, Javier Ignacio “El Chueco” GARCÍA Arrighi, Federico Andrés “El
Torpedo” ARIAS (Diego José ERROZ 77), Fernando Javier PIERUCCI.
Y-CARDS: 67 - Juan de la Cruz MATTO Gonález (C.A. COLEGIALES); 75 - Daniel Alberto
“Cata” DÍAZ (C.A. ROSARIO CENTRAL).
R-CARD: 89 - Luis Magno MOLINAS (C.A. COLEGIALES).

19-04-2000; Lima; 16:00; Estadio San Martín de Porres; Att: 2.000

CLUB SPORTING CRISTAL S.A. LIMA (PER) – S.A.D. AMÉRICA S.A. CALI (COL) 0-2 (0-
1)
Referee: José Patricio CARPIO Guevara (EQU)
Assistans: Luis Enrique VASCO Villacis, Ángel ZAMBRANO Macias (EQU)
Goals: 0-1 Leonardo Fabio “El Cantante” MORENO Cortes 19; 0-2 Jairo Fernando “El Tigre”
CASTILLO Cortés 63.
CLUB SPORTING CRISTAL S.A. (coach: Juan Carlos “El Ciego” OBLITAS Saba):
Sergio William NAVARRO Pérez, Luis Manuel Carmelo “Zorro” MARENGO Ramos, Santiago
Roberto “Cafú” SALAZAR Peña, Ismael Enrique “Monón” ALVARADO Quiñones, Emilio Martín
HIDALGO Conde (David SORIA Yoshinari 69), Erick Omar “Charapa” TORRES Arias, Jean
Franco FERRARI Chiabra, Aldo Italo “Chato” OLCESE Vassallo, César Eduardo “Colorado”
BALBÍN Valles (Luis Alberto MORENO Murillo 46), Gustavo Enrique “El Tanque” VASALLO
Ferrari (Daniel Gustavo “Cari-Cari” NORIEGA Acosta 60), Carlos Alberto “El Pájaro” JUÁREZ
Devico.
S.A.D. AMÉRICA S.A. (coach: Jaime DE LA PAVA Márquez):
Diego Fernando GÓMEZ Hurtado, Diego Fernando BONILLA, Jersson Amur “El Eterno 16”
GONZÁLEZ Díaz, Wilmer Alexander ORTEGÓN Ospina, Alexander POSADA Almanya, Édgar
“El Panzer” CARVAJAL Villa, Víctor Manuel MURILLO, Frankie OVIEDO Oviedo (Alexander
“Alex” DEL CASTILLO Molina 84), Mauricio ROMERO Sellarés (David Arturo FERREIRA Rico
72), Leonardo Fabio “El Cantante” MORENO Cortes (Nilson Ricardo PÉREZ Lalinde 72), Jairo
Fernando “El Tigre” CASTILLO Cortés.
Y-CARDS: 38 - Luis Manuel Carmelo “Zorro” MARENGO Ramos (CLUB SPORTING CRISTAL
S.A.); 56 - Alexander POSADA Almanya, 67 - Jairo Fernando “El Tigre” CASTILLO Cortés
(S.A.D. AMÉRICA S.A.).

PT
TEAM PLD W D L GF GA
S

6 5 1 0 16 20 10
S.A.D. AMÉRICA S.A.

C.A. ROSARIO CENTRAL 6 2 3 1 9 19 17

6 1 1 4 4 9 13
CLUB SPORTING CRISTAL S.A.

C.A. COLEGIALES 6 1 1 4 4 10 18

GRUPO VII

15-02-2000; São Paulo; 21:40; Estádio Palestra Itália; Att: 12.940

S.E. PALMEIRAS SÃO PAULO (BRA) – CLUB THE STRONGEST LA PAZ (BOL) 4-0 (2-0)
Referee: Héctor Walter BALDASSI (ARG)
Assistans: Daniel Orlando GIMÉNEZ, Oscar Rubén OLAGÜE (ARG)
Goals: 1-0 José Vítor ROQUE JÚNIOR 06; 2-0 Marcos Aurélio GALEANO 39; 3-0 Valdeci
BASÍLIO da Silva 62; 4-0 Renivaldo Pereira de Jesus “PENA” 85.
S.E. PALMEIRAS (coach: Luiz Felipe SCOLARI):
MARCOS Roberto Silveira Reis, Argélico “ARGEL” FUCKS, José Vítor ROQUE JÚNIOR, EULLER
Elias de Carvalho (JULIANO Elizeu Vicentini 68), CÉSAR SAMPAIO Campos, Alexsandro de
Souza “ALEX” (Francisco Javier “Chiqui” ARCE Rolón 82), Valdeci BASÍLIO da Silva (JACKSON
Coelho Silva 65), ROGÉRIO Fidélis Régis, Renivaldo Pereira de Jesus “PENA”, Marcos Aurélio
GALEANO.
CLUB THE STRONGEST (coach: Óscar Emilo ARISTIZÁBAL Botero):
Marco Antonio SALAMANCA Chulver, Ronald GUTIÉRREZ Flores, Juan Carlos PAZ García,
Percy COLQUE Paredes, Óscar Carmelo “Cabezón” SÁNCHEZ, Richard José ROJAS Guzmán,
Tito ORTÍZ Sánchez, SANDRO COELHO “El Caudillo” Leite, Antonio Vidal “El Misionero”
GONZÁLEZ, Danny CALLAÚ Melgar (Daniel Alejandro DELFINO 46), Waldo QUINTEROS.
Y-CARDS: 26 - Argélico “ARGEL” FUCKS, 76 - Renivaldo Pereira de Jesus “PENA” (S.E.
PALMEIRAS); 12 - Óscar Carmelo “Cabezón” SÁNCHEZ, 54 - Percy COLQUE Paredes, 83 -
Ronald GUTIÉRREZ Flores (CLUB THE STRONGEST).

16-02-2000; Caxias do Sul; 20:30; Estádio Alfredo Jaconi; Att: 9.266

E.C. JUVENTUDE CAXIAS do SUL (BRA) – C.D. El NACIONAL QUITO (EQU) 1-0 (0-0)
Referee: Robert Gustavo TROXLER Ayala (PAR)
Goal: 1-0 Marcelo MABILIA 77.
E.C. JUVENTUDE (coach: Walmir LOUROUZ):
HUMBERTO Alencar da Fontoura Flores, Márcio Dewes “MARCINHO” (ADRIANO “CHUVA”
Neves Pereira 74), Edemar Antônio PICOLI, ADILSON José Pinto, DJAIR Baptista Machado,
DÊNIS Cássio Borges, Cléverson MAURÍLIO Silva, LAURO Antônio Ferreira da Silva, Cristhofer
Augusto Ramos da Silva “CRIS”, Marcelo MABILIA (Marco Aurélio Fernandes “MARCÃO” 84),
Cristiano Selbach “KIKO” (Arione Ferreira Guedes “TIBA” 69).
C.D. El NACIONAL (coach: Dragan Miranović):
Oswaldo Geovanny “El Gato” IBARRA Carabali, Danes Arsenio CORONEL Campoverde,
Manuel Lupo QUINTERO Cevallos, Bolívar Efrén GÓMEZ Valencia, Kléber Gutemberg
COROZO Mosquera, Juan Carlos BURBANO de Lara Torres (Héctor Americo FERRI Borja 81),
Jairon Leonel ZAMORA Narváez (Renán CALLE Camacho 55), Robert Javier BURBANO
Burbano, Kléber Manuel CHALÁ Guerron, Ángel Oswaldo “El Cuhillo” FERNÁNDEZ Vernaza,
Ebelio Agustin ORDÓÑEZ Martínez.

08-03-2000; La Paz; 20:00; Estadio Hernando Siles; Att: 18.000

CLUB THE STRONGEST LA PAZ (BOL) – E.C. JUVENTUDE CAXIAS do SUL (BRA) 5-1
(3-1)
Referee: Byron Ademar MORENO Ruales (EQU)
Assistans: Roger Urcino ZAMBRANO Alcivar, Bomer Balfredy FIERRO Chávez (EQU)
Goals: 1-0 Óscar Carmelo “Cabezón” SÁNCHEZ 08; 2-0 ADILSON José Pinto 32 (og); 3-0
Richard José ROJAS Guzmán 37; 3-1 Marco Aurélio Fernandes “MARCÃO” 45; 4-1 Antonio
Vidal “El Misionero” GONZÁLEZ 66; 5-1 Juan Berthy “El Chicho” SUÁREZ Capobianco 90.
CLUB THE STRONGEST (coach: Óscar Emilo ARISTIZÁBAL Botero):
Marco Antonio SALAMANCA Chulver, Ronald GUTIÉRREZ Flores, Juan Carlos PAZ García, Juan
Carlos RUIZ Silva, Óscar Carmelo “Cabezón” SÁNCHEZ, Percy COLQUE Paredes, Richard José
ROJAS Guzmán, SANDRO COELHO “El Caudillo” Leite, Danny CALLAÚ Melgar (Waldo
QUINTEROS 84), Antonio Vidal “El Misionero” GONZÁLEZ, Daniel Alejandro DELFINO (Juan
Berthy “El Chicho” SUÁREZ Capobianco 73).
E.C. JUVENTUDE (coach: Walmir LOUROUZ):
WELLERSON Ribeiro Dias, Márcio Dewes “MARCINHO”, Edemar Antônio PICOLI, ADILSON José
Pinto (DJAIR Baptista Machado 46), Marco Aurélio Fernandes “MARCÃO”, DÊNIS Cássio
Borges, Cléverson MAURÍLIO Silva, LAURO Antônio Ferreira da Silva, Cristhofer Augusto
Ramos da Silva “CRIS” (HUMBERTO Alencar da Fontoura Flores 48), Luís Antônio Venditti
Vicente, WALLACE Padrão de Abreu (Cristiano Selbach “KIKO” 46).
R-CARDS: 48 - WELLERSON Ribeiro Dias, 88 - Marco Aurélio Fernandes “MARCÃO” (E.C.
JUVENTUDE).

16-03-2000; Quito; 12:30; Estadio Olímpico Atahualpa; Att: 15.000

C.D. El NACIONAL QUITO (EQU) – S.E. PALMEIRAS SÃO PAULO (BRA) 3-1 (2-0)
Referee: Felipe Eduardo RUSSI Páez (COL)
Goals: 1-0 Juan Carlos BURBANO de Lara Torres 03; 2-0 Kléber Manuel CHALÁ Guerron 26;
3-0 Kléber Manuel CHALÁ Guerron 66; 3-1 Alexsandro de Souza “ALEX” 88.
C.D. El NACIONAL (coach: Dragan Miranović):
Oswaldo Geovanny “El Gato” IBARRA Carabali, Danes Arsenio CORONEL Campoverde, Kléber
Gutemberg COROZO Mosquera, Manuel Lupo QUINTERO Cevallos, Bolívar Efrén GÓMEZ
Valencia, Juan Carlos BURBANO de Lara Torres (Jairon Leonel ZAMORA Narváez 87), Robert
Javier BURBANO Burbano, Kléber Manuel CHALÁ Guerron (Héctor Americo FERRI Borja 82),
Ángel Oswaldo “El Cuhillo” FERNÁNDEZ Vernaza, Diego Rodrigo “Diegol” HERRERA Larrea,
Ebelio Agustin ORDÓÑEZ Martínez (Francisco Xavier CORREA Peñaherrera 85).
S.E. PALMEIRAS (coach: Luiz Felipe SCOLARI):
MARCOS Roberto Silveira Reis, Francisco Javier “Chiqui” ARCE Rolón, Argélico “ARGEL”
FUCKS, José Vítor ROQUE JÚNIOR (AGNALDO LIZ Souza 04), Jenílson Ângelo de Souza
“JÚNIOR”, EULLER Elias de Carvalho, CÉSAR SAMPAIO Campos, Alexsandro de Souza “ALEX”,
Renivaldo Pereira de Jesus “PENA”, ROGÉRIO Fidélis Régis (Faustino Hernan “El Tino”
ASPRILLA Hinestroza 32), Marcos Aurélio GALEANO (JACKSON Coelho Silva 59).
Y-CARD: 89 - Héctor Americo FERRI Borja (C.D. El NACIONAL).

21-03-2000; São Paulo; 21:40; Estádio Palestra Itália; Att: 25.996

S.E. PALMEIRAS SÃO PAULO (BRA) – E.C. JUVENTUDE CAXIAS do SUL (BRA) 3-0 (1-
0)
Referee: LUCIANO Augusto Teoton ALMEIDA (BRA)
Goals: 1-0 ROGÉRIO Fidélis Régis 03; 2-0 Faustino Hernan “El Tino” ASPRILLA Hinestroza
54; 3-0 Jenílson Ângelo de Souza “JÚNIOR” 66.
S.E. PALMEIRAS (coach: Luiz Felipe SCOLARI):
MARCOS Roberto Silveira Reis, Francisco Javier “Chiqui” ARCE Rolón (TIAGO SILVA dos
Santos 75), Argélico “ARGEL” FUCKS, Jenílson Ângelo de Souza “JÚNIOR”, EULLER Elias de
Carvalho (JULIANO Elizeu Vicentini 76), CÉSAR SAMPAIO Campos, Marcos Aurélio GALEANO,
Alexsandro de Souza “ALEX”, Josué Ferreira Filho “ÍNDIO”, ROGÉRIO Fidélis Régis, Faustino
Hernan “El Tino” ASPRILLA Hinestroza (FERNANDO Henrique Mariano 79).
E.C. JUVENTUDE (coach: Walmir LOUROUZ):
HUMBERTO Alencar da Fontoura Flores, Márcio Dewes “MARCINHO” (LUCIANO Silva ALMEIDA
46), Edemar Antônio PICOLI, ADILSON José Pinto, DÊNIS Cássio Borges, Mario Sérgio de
Souza Almeida “SERGINHO”, LAURO Antônio Ferreira da Silva, DJAIR Baptista Machado,
Marcelo MABILIA (ADRIANO “CHUVA” Neves Pereira 70), Cléverson MAURÍLIO Silva,
Cristhofer Augusto Ramos da Silva “CRIS” (Arione Ferreira Guedes “TIBA” 46).
Y-CARDS: 58 - Alexsandro de Souza “ALEX”, 69 - Faustino Hernan “El Tino” ASPRILLA
Hinestroza (S.E. PALMEIRAS); 33 - Edemar Antônio PICOLI, 64 - DJAIR Baptista Machado, 82 -
Mario Sérgio de Souza Almeida “SERGINHO” (E.C. JUVENTUDE).

21-03-2000; Quito; 12:30; Estadio Olímpico Atahualpa; Att: 10.000

C.D. El NACIONAL QUITO (EQU) – CLUB THE STRONGEST LA PAZ (BOL) 0-0
Referee: Edison Vismar IBARRA (VEN)
Assistans: Paolo BORGOSANO Cardullo, Robinson ALDANA (VEN)
C.D. El NACIONAL (coach: Dragan Miranović):
Oswaldo Geovanny “El Gato” IBARRA Carabali, Danes Arsenio CORONEL Campoverde,
Manuel Lupo QUINTERO Cevallos, Bolívar Efrén GÓMEZ Valencia, Kléber Gutemberg
COROZO Mosquera (Carlos Alfredo PRECIADO Alman 46), Juan Carlos BURBANO de Lara
Torres, Robert Javier BURBANO Burbano (Héctor Americo FERRI Borja 58), Kléber Manuel
CHALÁ Guerron, Ángel Oswaldo “El Cuhillo” FERNÁNDEZ Vernaza, Ebelio Agustin ORDÓÑEZ
Martínez, Diego Rodrigo “Diegol” HERRERA Larrea (Francisco Xavier CORREA Peñaherrera
71).
CLUB THE STRONGEST (coach: Óscar Emilo ARISTIZÁBAL Botero):
Marco Antonio SALAMANCA Chulver, Ronald GUTIÉRREZ Flores, Juan Carlos PAZ García,
Percy COLQUE Paredes (Tito ORTÍZ Sánchez 72), Óscar Carmelo “Cabezón” SÁNCHEZ,
Richard José ROJAS Guzmán, Waldo QUINTEROS, SANDRO COELHO “El Caudillo” Leite,
Antonio Vidal “El Misionero” GONZÁLEZ (Marcelo Adrián SOZZANI Latrecchiana 80), Juan
Carlos RUIZ Silva, Daniel Alejandro DELFINO.
Y-CARDS: 68 - Carlos Alfredo PRECIADO Alman (C.D. El NACIONAL); 23 - Juan Carlos RUIZ
Silva, 53 - SANDRO COELHO “El Caudillo” Leite, 61 - Antonio Vidal “El Misionero” GONZÁLEZ,
86 - Tito ORTÍZ Sánchez (CLUB THE STRONGEST).

06-04-2000; La Paz; 20:40; Estadio Hernando Siles; Att: 38.000

CLUB THE STRONGEST LA PAZ (BOL) – S.E. PALMEIRAS SÃO PAULO (BRA) 4-2 (2-0)
Referee: Roger Urcino ZAMBRANO Alcivar (EQU)
Assistans: Segundo Jackson DÍAZ Matamba, Leónidas Eugenio POZO Molina (EQU)
Goals: 1-0 Antonio Vidal “El Misionero” GONZÁLEZ 19; 2-0 SANDRO COELHO “El Caudillo”
Leite 21; 2-1 Francisco Javier “Chiqui” ARCE Rolón 48; 3-1 Daniel Alejandro DELFINO 51; 4-1
Josué Ferreira Filho “ÍNDIO” 74 (og); 4-2 Jenílson Ângelo de Souza “JÚNIOR” 77.
CLUB THE STRONGEST (coach: Óscar Emilo ARISTIZÁBAL Botero):
Marco Antonio SALAMANCA Chulver, Ronald GUTIÉRREZ Flores, Juan Carlos PAZ García, Juan
Doyle VACA Mendoza, Percy COLQUE Paredes, Richard José ROJAS Guzmán, Marcelo Adrián
SOZZANI Latrecchiana, SANDRO COELHO “El Caudillo” Leite (Tito ORTÍZ Sánchez 88), Waldo
QUINTEROS, Antonio Vidal “El Misionero” GONZÁLEZ, Daniel Alejandro DELFINO (Juan Berthy
“El Chicho” SUÁREZ Capobianco 80).
S.E. PALMEIRAS (coach: Luiz Felipe SCOLARI):
MARCOS Roberto Silveira Reis, Francisco Javier “Chiqui” ARCE Rolón, Argélico “ARGEL”
FUCKS, Jenílson Ângelo de Souza “JÚNIOR”, CÉSAR SAMPAIO Campos, Faustino Hernan “El
Tino” ASPRILLA Hinestroza (JULIANO Elizeu Vicentini 74), Josué Ferreira Filho “ÍNDIO”,
ROGÉRIO Fidélis Régis, Renivaldo Pereira de Jesus “PENA”, FERNANDO Henrique Mariano,
Marcos Aurélio GALEANO (Valdeci BASÍLIO da Silva 46).
Y-CARDS: 38 - Marcelo Adrián SOZZANI Latrecchiana, 62 - Antonio Vidal “El Misionero”
GONZÁLEZ (CLUB THE STRONGEST); 26 - CÉSAR SAMPAIO Campos, 70 - Josué Ferreira Filho
“ÍNDIO”, 83 - MARCOS Roberto Silveira Reis (S.E. PALMEIRAS).

06-04-2000; Quito; 12:30; Estadio Olímpico Atahualpa; Att: 7.333

C.D. El NACIONAL QUITO (EQU) – E.C. JUVENTUDE CAXIAS do SUL (BRA) 2-0 (2-0)
Referee: Eduardo Abel LECCA Betancourt (PER)
Goals: 1-0 Ángel Oswaldo “El Cuhillo” FERNÁNDEZ Vernaza 01; 2-0 Kléber Manuel CHALÁ
Guerron 10.
C.D. El NACIONAL (coach: Dragan Miranović):
Oswaldo Geovanny “El Gato” IBARRA Carabali, Danes Arsenio CORONEL Campoverde,
Manuel Lupo QUINTERO Cevallos, Bolívar Efrén GÓMEZ Valencia, Carlos Alfredo PRECIADO
Alman, Juan Carlos BURBANO de Lara Torres, Robert Javier BURBANO Burbano, Kléber
Manuel CHALÁ Guerron (Francisco Xavier CORREA Peñaherrera 69), Ángel Oswaldo “El
Cuhillo” FERNÁNDEZ Vernaza (Santiago Damián “Pepo” MORALES Montenegro 76), Diego
Rodrigo “Diegol” HERRERA Larrea, Ebelio Agustin ORDÓÑEZ Martínez.
E.C. JUVENTUDE (coach: Walmir LOUROUZ):
WELLERSON Ribeiro Dias, Márcio Dewes “MARCINHO” (Mario Sérgio de Souza Almeida
“SERGINHO” 46), ADILSON José Pinto, José VANDERLEI dos Santos, LUCIANO Silva ALMEIDA
(WALLACE Padrão de Abreu 74), Marco Aurélio Fernandes “MARCÃO”, LAURO Antônio
Ferreira da Silva, DÊNIS Cássio Borges, Marcelo MABILIA, Cléverson MAURÍLIO Silva,
LUCIANO Perazzolo Simonetto FONSECA (ADRIANO “CHUVA” Neves Pereira 70).
Y-CARDS: 24 - Ebelio Agustin ORDÓÑEZ Martínez, 35 - Juan Carlos BURBANO de Lara
Torres, 58 - Oswaldo Geovanny “El Gato” IBARRA Carabali (C.D. El NACIONAL); 12 - LAURO
Antônio Ferreira da Silva, 41 - LUCIANO Perazzolo Simonetto FONSECA (E.C. JUVENTUDE).

12-04-2000; Caxias do Sul; 20:30; Estádio Alfredo Jaconi; Att: 7.504

E.C. JUVENTUDE CAXIAS do SUL (BRA) – CLUB THE STRONGEST LA PAZ (BOL) 4-0
(2-0)
Referee: Gustavo Adolfo GALLESIO Greco (URU)
Assistans: Jorge Luis LARRIONDA Pietrafesa, Rubén Heber MENESES Salcedo (URU)
Goals: 1-0 WALLACE Padrão de Abreu 05; 2-0 LUIZ OSCAR Rauber Filho 26; 3-0 WALLACE
Padrão de Abreu 56; 4-0 Cristiano Selbach “KIKO” 79.
E.C. JUVENTUDE (coach: Walmir LOUROUZ):
WELLERSON Ribeiro Dias, LUIZ OSCAR Rauber Filho, ADILSON José Pinto, José VANDERLEI
dos Santos, DÊNIS Cássio Borges, Marco Aurélio Fernandes “MARCÃO”, Cléverson MAURÍLIO
Silva, LAURO Antônio Ferreira da Silva, Cristhofer Augusto Ramos da Silva “CRIS” (LUCIANO
Perazzolo Simonetto FONSECA 66), Marcelo MABILIA (Cristiano Selbach “KIKO” 66),
WALLACE Padrão de Abreu (LUÍS ANTÔNIO Venditti Vicente 75).
CLUB THE STRONGEST (coach: Óscar Emilo ARISTIZÁBAL Botero):
Marco Antonio SALAMANCA Chulver, Ronald GUTIÉRREZ Flores, Juan Carlos PAZ García,
Percy COLQUE Paredes, Juan Doyle VACA Mendoza, Richard José ROJAS Guzmán, SANDRO
COELHO “El Caudillo” Leite (Danny CALLAÚ Melgar 88), Marcelo Adrián SOZZANI
Latrecchiana (Tito ORTÍZ Sánchez 66), Waldo QUINTEROS (Juan Carlos RUIZ Silva 85),
Antonio Vidal “El Misionero” GONZÁLEZ, Daniel Alejandro DELFINO.
R-CARD: 43 - Daniel Alejandro DELFINO (CLUB THE STRONGEST).

13-04-2000; São Paulo; 21:40; Estádio Palestra Itália; Att: 30.127

S.E. PALMEIRAS SÃO PAULO (BRA) – C.D. El NACIONAL QUITO (EQU) 4-1 (3-1)
Referee: Ubaldo Antenor AQUINO Valenzano (PAR)
Goals: 1-0 Renivaldo Pereira de Jesus “PENA” 17; 2-0 Renivaldo Pereira de Jesus “PENA” 20;
2-1 Diego Rodrigo “Diegol” HERRERA Larrea 26 (pen); 3-1 Argélico “ARGEL” FUCKS 42; 4-1
Alexsandro de Souza “ALEX” 57.
S.E. PALMEIRAS (coach: Luiz Felipe SCOLARI):
MARCOS Roberto Silveira Reis, ROGÉRIO Fidélis Régis, Argélico “ARGEL” FUCKS, AGNALDO
LIZ Souza, Jenílson Ângelo de Souza “JÚNIOR”, CÉSAR SAMPAIO Campos, EULLER Elias de
Carvalho (Francisco Javier “Chiqui” ARCE Rolón 70), Alexsandro de Souza “ALEX”, Valdeci
BASÍLIO da Silva (TIAGO SILVA dos Santos 80), Marcos Aurélio GALEANO, Renivaldo Pereira
de Jesus “PENA” (Faustino Hernan “El Tino” ASPRILLA Hinestroza 46).
C.D. El NACIONAL (coach: Dragan Miranović):
Oswaldo Geovanny “El Gato” IBARRA Carabali, Danes Arsenio CORONEL Campoverde,
Manuel Lupo QUINTERO Cevallos, Bolívar Efrén GÓMEZ Valencia, Kléber Gutemberg
COROZO Mosquera, Juan Carlos BURBANO de Lara Torres, Robert Javier BURBANO Burbano,
Kléber Manuel CHALÁ Guerron, Ángel Oswaldo “El Cuhillo” FERNÁNDEZ Vernaza, Diego
Rodrigo “Diegol” HERRERA Larrea (Carlos Alfredo PRECIADO Alman 46), Ebelio Agustin
ORDÓÑEZ Martínez.
Y-CARDS: 20 - Jenílson Ângelo de Souza “JÚNIOR”, 68 - ROGÉRIO Fidélis Régis, 86 - TIAGO
SILVA dos Santos (S.E. PALMEIRAS).

20-04-2000; Caxias do Sul; 21:40; Estádio Alfredo Jaconi; Att: 15.760

E.C. JUVENTUDE CAXIAS do SUL (BRA) – S.E. PALMEIRAS SÃO PAULO (BRA) 2-2 (0-
1)
Referee: ANTÔNIO PEREIRA da Silva (BRA)
Assistans: MILTON Otaviano dos SANTOS, JORGE dos Santos TRAVASSOS (BRA)
Goals: 0-1 CÉSAR SAMPAIO Campos 34; 0-2 ROGÉRIO Fidélis Régis 59; 1-2 Cléverson
MAURÍLIO Silva 61; 2-2 LUIZ OSCAR Rauber Filho 71.
E.C. JUVENTUDE (coach: Walmir LOUROUZ):
WELLERSON Ribeiro Dias, LUIZ OSCAR Rauber Filho, ADILSON José Pinto, José VANDERLEI
dos Santos, Cristiano Selbach “KIKO”, Marco Aurélio Fernandes “MARCÃO”, LAURO Antônio
Ferreira da Silva, Marcelo MABILIA, WALLACE Padrão de Abreu (LUCIANO Perazzolo
Simonetto FONSECA 46), Cléverson MAURÍLIO Silva (ADRIANO “CHUVA” Neves Pereira 83),
Cristhofer Augusto Ramos da Silva “CRIS” (Mario Sérgio de Souza Almeida “SERGINHO” 62).
S.E. PALMEIRAS (coach: Luiz Felipe SCOLARI):
MARCOS Roberto Silveira Reis, ROGÉRIO Fidélis Régis, AGNALDO LIZ Souza, Fidélis Régis,
Argélico “ARGEL” FUCKS, Jenílson Ângelo de Souza “JÚNIOR”, Marcos Aurélio GALEANO
(TIAGO SILVA dos Santos 79), CÉSAR SAMPAIO Campos, Renivaldo Pereira de Jesus “PENA”
(Faustino Hernan “El Tino” ASPRILLA Hinestroza 72), Alexsandro de Souza “ALEX”, EULLER
Elias de Carvalho, Valdeci BASÍLIO da Silva (Dorismar Felipe de Souza “NENÉM” 67).
Y-CARDS: 36 - Cristiano Selbach “KIKO” (E.C. JUVENTUDE); 19 - Argélico “ARGEL” FUCKS,
27 - AGNALDO LIZ Souza, 66 - Alexsandro de Souza “ALEX” (S.E. PALMEIRAS).

20-04-2000; La Paz; 20:40; Estadio Hernando Siles; Att: 38.000

CLUB THE STRONGEST LA PAZ (BOL) – C.D. El NACIONAL QUITO (EQU) 1-4 (1-2)
Referee: Claudio Mario MARTÍN (ARG)
Assistans: Ángel Osvaldo SÁNCHEZ, Luis Ángel TRUCCO (ARG)
Goals: 0-1 Diego Rodrigo “Diegol” HERRERA Larrea 08; 0-2 Diego Rodrigo “Diegol”
HERRERA Larrea 33; 1-2 Antonio Vidal “El Misionero” GONZÁLEZ 38 (pen); 1-3 Ángel
Oswaldo “El Cuhillo” FERNÁNDEZ Vernaza 59; 1-4 Ebelio Agustin ORDÓÑEZ Martínez 80.
CLUB THE STRONGEST (coach: Óscar Emilo ARISTIZÁBAL Botero):
Marco Antonio SALAMANCA Chulver, Ronald GUTIÉRREZ Flores (Carlos SANTISTEBAN Díaz
75), Juan Carlos PAZ García, Marcelo Adrián SOZZANI Latrecchiana, Juan Doyle VACA
Mendoza, Richard José ROJAS Guzmán, Tito ORTÍZ Sánchez (Óscar Carmelo “Cabezón”
SÁNCHEZ 26), SANDRO COELHO “El Caudillo” Leite, Juan Carlos RUIZ Silva (Waldo
QUINTEROS 63), Juan Berthy “El Chicho” SUÁREZ Capobianco, Antonio Vidal “El Misionero”
GONZÁLEZ.
C.D. El NACIONAL (coach: Dragan Miranović):
Oswaldo Geovanny “El Gato” IBARRA Carabali, Danes Arsenio CORONEL Campoverde,
Manuel Lupo QUINTERO Cevallos, Bolívar Efrén GÓMEZ Valencia, Kléber Gutemberg
COROZO Mosquera, Juan Carlos BURBANO de Lara Torres (Manuel Darwin PALACIOS Criollo
71), Carlos Alfredo PRECIADO Alman (Jairon Leonel ZAMORA Narváez 56), Robert Javier
BURBANO Burbano, Kléber Manuel CHALÁ Guerron, Ángel Oswaldo “El Cuhillo” FERNÁNDEZ
Vernaza, Diego Rodrigo “Diegol” HERRERA Larrea (Ebelio Agustin ORDÓÑEZ Martínez 59).
Y-CARDS: 26 - Richard José ROJAS Guzmán, 73 - Antonio Vidal “El Misionero” GONZÁLEZ
(CLUB THE STRONGEST); 19 - Bolívar Efrén GÓMEZ Valencia (C.D. El NACIONAL).

PT
TEAM PLD W D L GF GA
S

6 3 1 2 10 16 10
S.E. PALMEIRAS

6 3 1 2 10 10 7
C.D. El NACIONAL

6 2 1 3 7 8 12
E.C. JUVENTUDE

6 2 1 3 7 10 15
CLUB THE STRONGEST

GRUPO VIII

17-02-2000; Belo Horizonte; 20:30; Estádio Governador Magalhães Pinto; Att:

20.869
CLUBE ATLÉTICO MINEIRO BELO HORIZONTE (BRA) – CLUB BOLÍVAR LA PAZ (BOL)
1-0 (1-0)
Referee: Daniel Orlando GIMÉNEZ (ARG)
Assistans: Héctor Walter BALDASSI, Oscar Rubén OLAGÜE (ARG)
Goal: 1-0 RAMÓN Menezes Hubner 28.
CLUBE ATLÉTICO MINEIRO (coach: HUMBERTO da Silva RAMOS):
Wagner Fernando VELLOSO, BRUNO HELENO Pereira da Silva, Vagno CÉLIO do Nascimento
SILVA, Claudio Roberto da Silva “CAÇAPA”, VALDIR “PAULISTA” Benedito, RONILDO Batista
dos Santos, GUILHERME de Cássio Alves (LINCOLN Cássio de Souza Soares 43), ALEXANDRE
Tadeu GALLO, MARQUES Batista de Abreu, RAMÓN Menezes Hubner, CLÊISSON Édson
Assunção (IRÊNIO José Soares Filho 73).
CLUB BOLÍVAR (coach: Luis OROZCO Abraham):
Damián Alejandro MALTAGLIATI, Percy Limbert “Pato” PIZARRO Vaca, Adrián Ubaldo
LOZANO Albis, Roberto VACA, Luis GATTY RIBEIRO Roca, Ronald Lázaro “Nacho” GARCÍA
Justiniano, Joaquín “Camello” BOTERO Vaca (Jefferson GOTTARDI Suárez 82), Julio César “El
Emperador” BALDIVIESO Rico, Miguel Ángel MERCADO Melgar, Felmán PURO, Carlos Daniel
HEREDIA Arce.
Y-CARDS: 53 - CLÊISSON Édson Assunção, 84 - LINCOLN Cássio de Souza Soares (CLUBE
ATLÉTICO MINEIRO); 47 - Percy Limbert “Pato” PIZARRO Vaca, 57 - Ronald Lázaro “Nacho”
GARCÍA Justiniano, 75 - Ronald Lázaro “Nacho” GARCÍA Justiniano, 80 - Carlos Daniel
HEREDIA Arce, 87 - Luis GATTY RIBEIRO Roca (CLUB BOLÍVAR).
R-CARD: 75 - Ronald Lázaro “Nacho” GARCÍA Justiniano (CLUB BOLÍVAR).

24-02-2000; Maldonado; 20:30; Estadio Domingo Burgueño Miguel; Att: 10.000

C.A. BELLA VISTA MONTEVIDEO (URU) – C.D. COBRELOA S.A.D.P. CALAMA (CHI) 1-1
(0-0)
Referee: Pedro David SAUCEDO Rodríguez (BOL)
Goals: 0-1 Paolo César VIVAR Araya 69; 1-1 Diego Javier EMANUELE Bauzá 87.
C.A. BELLA VISTA (coach: Sergio Daniel “El Checho” BATISTA):
Adrián “Gallego” BERBIA Pose, Fabián Diego PUMAR Bravo, Juan Richard MORÁN Pereira,
Alejandro Víctor “Mancu” MANCUSO, Marcelo Carlos RUSSOMANDO Sambrán, Fernando
Andrés PÉREZ (Álvaro Fabián “El Bola” GONZÁLEZ Pintos 62), Alberto Alejandro DÍAZ Grova,
Juan Ramón “El Lagarto” FLEITA, Daniel Luis “Shagy” GAMARRA Fernández (Henry Ariel
LÓPEZ BÁEZ 85), Diego Javier EMANUELE Bauzá, Rodrigo Javier “La Momia” LEMOS Rosende.
C.D. COBRELOA S.A.D.P. (coach: Arturo Alejandro “Elmer” SALAH Cassani):
Claudio Marcelo MELE, Juan SILVA Riveros, Luis Alberto “Flaco” FUENTES Rodríguez, Eduardo
Enrique “La Oveja” VILCHES Arraigada, Marcelo Alejandro “Chelo” MIRANDA Díaz, Rodrigo
David “Kalule” MELÉNDEZ Araya, Pablo Andrés ABDALA Kovasevic, Fernando Andrés “Feña”
CORNEJO Jiménez, Mauricio Alejandro “Papelucho” DONOSO Pérez (César Alexis BRAVO
Castillo 85), Pablo Leonardo CABALLERO Cáceres (Rubén “Camión” VALLEJOS Gajardo 74),
José Eduardo “El Che” BENNETT (Paolo César VIVAR Araya 65).

01-03-2000; La Paz; 20:00; Estadio Hernando Siles; Att: 30.000

CLUB BOLÍVAR LA PAZ (BOL) – C.A. BELLA VISTA MONTEVIDEO (URU) 1-0 (0-0)
Referee: Ángel Marcelo GUEVARA Andrade (EQU)
Assistans: Luis Enrique VASCO Villacis, José Eduardo MAQUILÓN Gómez (EQU)
Goal: 1-0 Roberto VACA 86.
CLUB BOLÍVAR (coach: Luis OROZCO Abraham):
Damián Alejandro MALTAGLIATI, Percy Limbert “Pato” PIZARRO Vaca, JULIO César FERREIRA
da Costa (Roberto VACA 83), Adrián Ubaldo LOZANO Albis, Vladimir SORIA Camacho, Luis
GATTY RIBEIRO Roca, Joaquín “Camello” BOTERO Vaca, Julio César “El Emperador”
BALDIVIESO Rico, Miguel Ángel MERCADO Melgar, Felmán PURO (Patricio Leonardo
FERNÁNDEZ 55), Iván Sabino CASTILLO Salinas (Wilson SÁNCHEZ Córtez 78).
C.A. BELLA VISTA (coach: Sergio Daniel “El Checho” BATISTA):
Adrián “Gallego” BERBIA Pose, Fernando Andrés PÉREZ, Fabián Diego PUMAR Bravo, Marcelo
Carlos RUSSOMANDO Sambrán (Richard Javier SCHMIDT Imparatto 11), Juan Richard MORÁN
Pereira, Rodrigo Javier “La Momia” LEMOS Rosende, Diego Martín MEIJIDE Blanco, Alberto
Alejandro DÍAZ Grova, Diego Javier EMANUELE Bauzá (Álvaro Fabián “El Bola” GONZÁLEZ
Pintos 68), Gonzalo ROMERO García, Juan Ramón “El Lagarto” FLEITA (Sebastián CESSIO
Vulcano 63).
R-CARD: 62 - Richard Javier SCHMIDT Imparatto (C.A. BELLA VISTA).

09-03-2000; Calama; 16:00; Estadio Municipal “Zorros del Desierto” de Calama;

Att: 6.294
C.D. COBRELOA CALAMA S.A.D.P. (CHI) – CLUBE ATLÉTICO MINEIRO BELO
HORIZONTE (BRA) 1-0 (1-0)
Referee: Pedro David SAUCEDO Rodríguez (BOL)
Assistans: Juan Carlos ARROYO (BOL), Luis Enrique MONTECINOS Acosta (CHI)
Goal: 1-0 Rubén “Camión” VALLEJOS Gajardo 04.
C.D. COBRELOA S.A.D.P. (coach: Arturo Alejandro “Elmer” SALAH Cassani):
Claudio Marcelo MELE, Juan SILVA Riveros, Luis Alberto “Flaco” FUENTES Rodríguez, Eduardo
Enrique “La Oveja” VILCHES Arraigada, Marcelo Alejandro “Chelo” MIRANDA Díaz, Rodrigo
David “Kalule” MELÉNDEZ Araya, Pablo Andrés ABDALA Kovasevic (Rodrigo Eduardo
CORRALES Godoy 87), Fernando Andrés “Feña” CORNEJO Jiménez, Pablo Leonardo
CABALLERO Cáceres (Jorge Luis “Choche” GÓMEZ Carreño 68), Rubén “Camión” VALLEJOS
Gajardo (Paolo César VIVAR Araya 77), José Eduardo “El Che” BENNETT.
CLUBE ATLÉTICO MINEIRO (coach: HUMBERTO da Silva RAMOS):
Wagner Fernando VELLOSO, BRUNO HELENO Pereira da Silva, Vagno CÉLIO do Nascimento
SILVA, Claudio Roberto da Silva “CAÇAPA”, VALDIR “PAULISTA” Benedito (GILBERTO
Aparecido da SILVA 07), RONILDO Batista dos Santos, GUILHERME de Cássio Alves (Hamilton
Timbirá Dias dos Santos Júnior “JUNINHO PETROLINA” 73), ALEXANDRE Tadeu GALLO,
MARQUES Batista de Abreu, RAMÓN Menezes Hubner, CLÊISSON Édson Assunção (IRÊNIO
José Soares Filho 81).
Y-CARDS: 27 - Pablo Andrés ABDALA Kovasevic, 54 - Rubén “Camión” VALLEJOS Gajardo
(C.D. COBRELOA S.A.D.P.); 24 - BRUNO HELENO Pereira da Silva (CLUBE ATLÉTICO MINEIRO).
R-CARDS: 73 - RONILDO Batista dos Santos, 89 - GILBERTO Aparecido da SILVA (CLUBE
ATLÉTICO MINEIRO).

14-03-2000; Belo Horizonte; 21:30; Estádio Governador Magalhães Pinto; Att:

21.550
CLUBE ATLÉTICO MINEIRO BELO HORIZONTE (BRA) – C.A. BELLA VISTA
MONTEVIDEO (URU) 2-1 (0-0)
Referee: Juan Carlos PANIAGUA Arandia (BOL)
Assistans: Juan Carlos ARROYO, Edgar SOLIZ Espejo (BOL)
Goals: 1-0 GUILHERME de Cássio Alves 56; 2-0 GUILHERME de Cássio Alves 79; 2-1 Rodrigo
Javier “La Momia” LEMOS Rosende 86.
CLUBE ATLÉTICO MINEIRO (coach: HUMBERTO da Silva RAMOS):
Wagner Fernando VELLOSO, BRUNO HELENO Pereira da Silva, Vagno CÉLIO do Nascimento
SILVA, Claudio Roberto da Silva “CAÇAPA”, VÍTOR Carlos Costa Pereira, ALEXANDRE Tadeu
GALLO, CLÊISSON Édson Assunção, IRÊNIO José Soares Filho (LINCOLN Cássio de Souza
Soares 68), RAMÓN Menezes Hubner, GUILHERME de Cássio Alves, MARQUES Batista de
Abreu.
C.A. BELLA VISTA (coach: Sergio Daniel “El Checho” BATISTA):
Adrián “Gallego” BERBIA Pose, Fabián Diego PUMAR Bravo, Juan Richard MORÁN Pereira,
Alejandro Víctor “Mancu” MANCUSO, Alberto Alejandro DÍAZ Grova, Rodrigo Javier “La
Momia” LEMOS Rosende, Daniel Luis “Shagy” GAMARRA Fernández (Álvaro Fabián “El Bola”
GONZÁLEZ Pintos 78), Gonzalo ROMERO García, Juan Ramón “El Lagarto” FLEITA, Fernando
Andrés PÉREZ, Diego Javier EMANUELE Bauzá.
R-CARD: 61 - Diego Javier EMANUELE Bauzá (C.A. BELLA VISTA).

14-03-2000; Calama; 16:00; Estadio Municipal “Zorros del Desierto” de Calama;

Att: 8.000
C.D. COBRELOA CALAMA S.A.D.P. (CHI) – CLUB BOLÍVAR LA PAZ (BOL) 3-3 (3-0)
Referee: Claudio Mario MARTÍN (ARG)
Goals: 1-0 Mauricio Alejandro “Papelucho” DONOSO Pérez 10; 2-0 Fernando Andrés “Feña”
CORNEJO Jiménez 23; 3-0 José Eduardo “El Che” BENNETT 41; 3-1 Wilson SÁNCHEZ Córtez
73; 3-2 Julio César “El Emperador” BALDIVIESO Rico 86; 3-3 JULIO César FERREIRA da Costa
87.
C.D. COBRELOA S.A.D.P. (coach: Arturo Alejandro “Elmer” SALAH Cassani):
Claudio Marcelo MELE, Juan SILVA Riveros, Luis Alberto “Flaco” FUENTES Rodríguez, Eduardo
Enrique “La Oveja” VILCHES Arraigada (César Alexis BRAVO Castillo 77), Marcelo Alejandro
“Chelo” MIRANDA Díaz, Rodrigo David “Kalule” MELÉNDEZ Araya (Jorge Luis “Choche”
GÓMEZ Carreño 65), Pablo Andrés ABDALA Kovasevic, Fernando Andrés “Feña” CORNEJO
Jiménez (Jaime Eduardo “Liebre” RIVEROS Valenzuela 75), Mauricio Alejandro “Papelucho”
DONOSO Pérez, Rubén “Camión” VALLEJOS Gajardo, José Eduardo “El Che” BENNETT.
CLUB BOLÍVAR (coach: Luis OROZCO Abraham):
Damián Alejandro MALTAGLIATI, Percy Limbert “Pato” PIZARRO Vaca, JULIO César FERREIRA
da Costa, Roberto VACA (Patricio Leonardo FERNÁNDEZ 30), Luis GATTY RIBEIRO Roca,
Ronald Lázaro “Nacho” GARCÍA Justiniano, Joaquín “Camello” BOTERO Vaca, Julio César “El
Emperador” BALDIVIESO Rico, Felmán PURO (Wilson SÁNCHEZ Córtez 65), Iván Sabino
CASTILLO Salinas, Augusto ANDAVERIS Iriondo (Adrián Ubaldo LOZANO Albis 46).
Y-CARDS: 29 - Rodrigo David “Kalule” MELÉNDEZ Araya, 78 - Pablo Andrés ABDALA
Kovasevic, 89 - Rubén “Camión” VALLEJOS Gajardo (C.D. COBRELOA S.A.D.P.); 34 - Iván
Sabino CASTILLO Salinas, 53 - Percy Limbert “Pato” PIZARRO Vaca (CLUB BOLÍVAR).

22-03-2000; La Paz; 20:00; Estadio Hernando Siles; Att: 35.000

CLUB BOLÍVAR LA PAZ (BOL) – CLUBE ATLÉTICO MINEIRO BELO HORIZONTE (BRA)
4-0 (2-0)
Referee: José Antonio ARAÑA Villamonte (PER)
Assistans: Jorge Luis TORRES Prada, Manuel Ernesto YUPANQUI Souza (PER)
Goals: 1-0 Percy Limbert “Pato” PIZARRO Vaca 08; 2-0 Luis GATTY RIBEIRO Roca 28; 3-0
Jefferson GOTTARDI Suárez 57; 4-0 Julio César “El Emperador” BALDIVIESO Rico 72.
CLUB BOLÍVAR (coach: Luis OROZCO Abraham):
Damián Alejandro MALTAGLIATI, Percy Limbert “Pato” PIZARRO Vaca, JULIO César FERREIRA
da Costa, Adrián Ubaldo LOZANO Albis (Carlos Daniel HEREDIA Arce 80), Vladimir SORIA
Camacho, Luis GATTY RIBEIRO Roca, Ronald Lázaro “Nacho” GARCÍA Justiniano (Wilson
SÁNCHEZ Córtez 75), Joaquín “Camello” BOTERO Vaca, Julio César “El Emperador”
BALDIVIESO Rico, Jefferson GOTTARDI Suárez (Patricio Leonardo FERNÁNDEZ 65), Iván
Sabino CASTILLO Salinas.
CLUBE ATLÉTICO MINEIRO (coach: HUMBERTO da Silva RAMOS):
Wagner Fernando VELLOSO, BRUNO HELENO Pereira da Silva, Vagno CÉLIO do Nascimento
SILVA, Claudio Roberto da Silva “CAÇAPA”, VALDIR “PAULISTA” Benedito, RONILDO Batista
dos Santos, GUILHERME de Cássio Alves, ALEXANDRE Tadeu GALLO, MARQUES Batista de
Abreu (LINCOLN Cássio de Souza Soares 46); Paulo Afonso Santos Júnior “PAULÃO” 64)),
RAMÓN Menezes Hubner, CLÊISSON Édson Assunção (IRÊNIO José Soares Filho 46).
X-PENALTY: 42 - Julio César “El Emperador” BALDIVIESO Rico (CLUB BOLÍVAR).
Y-CARDS: 43 - Iván Sabino CASTILLO Salinas, 87 - Vladimir SORIA Camacho, 90 - Patricio
Leonardo FERNÁNDEZ (CLUB BOLÍVAR); 44 - VALDIR “PAULISTA” Benedito, 47 - GUILHERME
de Cássio Alves (CLUBE ATLÉTICO MINEIRO).
R-CARD: 52 - Claudio Roberto da Silva “CAÇAPA” (CLUBE ATLÉTICO MINEIRO).

22-03-2000; Calama; 16:00; Estadio Municipal “Zorros del Desierto” de Calama;

Att: 5.000
C.D. COBRELOA CALAMA S.A.D.P. (CHI) – C.A. BELLA VISTA MONTEVIDEO (URU) 1-1
(1-1)
Referee: Eduardo Abel LECCA Betancourt (PER)
Goals: 0-1 Rodrigo Javier “La Momia” LEMOS Rosende 07; 1-1 Fernando Andrés “Feña”
CORNEJO Jiménez 36.
C.D. COBRELOA S.A.D.P. (coach: Arturo Alejandro “Elmer” SALAH Cassani):
Claudio Marcelo MELE, Juan SILVA Riveros, Luis Alberto “Flaco” FUENTES Rodríguez, César
Alexis BRAVO Castillo, Marcelo Alejandro “Chelo” MIRANDA Díaz, Rodrigo David “Kalule”
MELÉNDEZ Araya (Jaime Eduardo “Liebre” RIVEROS Valenzuela 55), Pablo Andrés ABDALA
Kovasevic, Fernando Andrés “Feña” CORNEJO Jiménez, Mauricio Alejandro “Papelucho”
DONOSO Pérez, Rubén “Camión” VALLEJOS Gajardo (Paolo César VIVAR Araya 67), José
Eduardo “El Che” BENNETT (Pablo Leonardo CABALLERO Cáceres 75).
C.A. BELLA VISTA (coach: Sergio Daniel “El Checho” BATISTA):
Adrián “Gallego” BERBIA Pose, Fabián Diego PUMAR Bravo, Juan Richard MORÁN Pereira,
Fernando Andrés PÉREZ, Rodolfo FALERO Robles (Daniel Luis “Shagy” GAMARRA Fernández
67), Richard Javier SCHMIDT Imparatto, Diego Martín MEIJIDE Blanco, Álvaro Fabián “El Bola”
GONZÁLEZ Pintos, Henry Ariel LÓPEZ BÁEZ (Juan Ramón “El Lagarto” FLEITA 58), Rodrigo
Javier “La Momia” LEMOS Rosende, Gonzalo ROMERO García (Alberto Alejandro DÍAZ Grova
78).
X-PENALTY: 45 - Mauricio Alejandro “Papelucho” DONOSO Pérez (C.D. COBRELOA S.A.D.P.).
R-CARDS: 38 - Álvaro Fabián “El Bola” GONZÁLEZ Pintos, 45 - Richard Javier SCHMIDT
Imparatto (C.A. BELLA VISTA).

04-04-2000; Maldonado; 20:30; Estadio Domingo Burgueño Miguel; Att: 1.000

C.A. BELLA VISTA MONTEVIDEO (URU) – CLUB BOLÍVAR LA PAZ (BOL) 4-0 (2-0)
Referee: Claudio Mario MARTÍN (ARG)
Goals: 1-0 Diego Javier EMANUELE Bauzá 21; 2-0 Diego Javier EMANUELE Bauzá 22; 3-0
Diego Javier EMANUELE Bauzá 50; 4-0 Diego Javier EMANUELE Bauzá 75.
C.A. BELLA VISTA (coach: Sergio Daniel “El Checho” BATISTA):
Adrián “Gallego” BERBIA Pose, Fabián Diego PUMAR Bravo, Marcelo Carlos RUSSOMANDO
Sambrán, Juan Richard MORÁN Pereira, Rodrigo Javier “La Momia” LEMOS Rosende, Gonzalo
ROMERO García, Martín MEIJIDE Blanco, Rodolfo FALERO Robles (Daniel Luis “Shagy”
GAMARRA Fernández 79), Javier Marcel ORTÍZ, Diego Javier EMANUELE Bauzá (Henry Ariel
LÓPEZ BÁEZ 81), Juan Ramón “El Lagarto” FLEITA (Marcos Alberto BASSINI Silva 85).
CLUB BOLÍVAR (coach: Luis OROZCO Abraham):
Damián Alejandro MALTAGLIATI, Percy Limbert “Pato” PIZARRO Vaca, JULIO César FERREIRA
da Costa, Adrián Ubaldo LOZANO Albis, Vladimir SORIA Camacho, Luis GATTY RIBEIRO Roca,
Ronald Lázaro “Nacho” GARCÍA Justiniano (Wilson SÁNCHEZ Córtez 73), Joaquín “Camello”
BOTERO Vaca, Jefferson GOTTARDI Suárez (Patricio Leonardo FERNÁNDEZ 55), Iván Sabino
CASTILLO Salinas, Carlos Daniel HEREDIA Arce (Julio César “El Emperador” BALDIVIESO Rico
46).

05-04-2000; Belo Horizonte; 21:40; Estádio Governador Magalhães Pinto; Att:

32.558
CLUBE ATLÉTICO MINEIRO BELO HORIZONTE (BRA) – C.D. COBRELOA CALAMA
S.A.D.P. (CHI) 6-0 (2-0)
Referee: Daniel Adolfo BELLO Rotunno (URU)
Assistans: Saúl Mario FELDMAN Apelbaum, Carlos Nery LÓPEZ Olivera (URU)
Goals: 1-0 GUILHERME de Cássio Alves 04; 2-0 RAMÓN Menezes Hubner 07; 3-0 GUILHERME
de Cássio Alves 56; 4-0 GUILHERME de Cássio Alves 74; 5-0 GUILHERME de Cássio Alves 75;
6-0 CAIRO Roberto de Oliveira Lima 90.
CLUBE ATLÉTICO MINEIRO (coach: HUMBERTO da Silva RAMOS):
Wagner Fernando VELLOSO, BRUNO HELENO Pereira da Silva, Vagno CÉLIO do Nascimento
SILVA (Paulo Afonso Santos Júnior “PAULÃO” 76), GILBERTO Aparecido da SILVA, VÍTOR
Carlos Costa Pereira, CLÊISSON Édson Assunção, ALEXANDRE Tadeu GALLO, LINCOLN Cássio
de Souza Soares, RAMÓN Menezes Hubner (IRÊNIO José Soares Filho 62), MARQUES Batista
de Abreu, GUILHERME de Cássio Alves (CAIRO Roberto de Oliveira Lima 86).
C.D. COBRELOA S.A.D.P. (coach: Arturo Alejandro “Elmer” SALAH Cassani):
Claudio Marcelo MELE, Juan SILVA Riveros, Luis Alberto “Flaco” FUENTES Rodríguez, César
Alexis BRAVO Castillo, Marcelo Alejandro “Chelo” MIRANDA Díaz (Jorge Luis “Choche”
GÓMEZ Carreño 60), Pablo Andrés ABDALA Kovasevic, Fernando Andrés “Feña” CORNEJO
Jiménez, Jaime Eduardo “Liebre” RIVEROS Valenzuela, Mauricio Alejandro “Papelucho”
DONOSO Pérez, Rubén “Camión” VALLEJOS Gajardo (Paolo César VIVAR Araya 73), José
Eduardo “El Che” BENNETT (Pablo Leonardo CABALLERO Cáceres 60).
Y-CARDS: 51 - VÍTOR Carlos Costa Pereira, 53 - Vagno CÉLIO do Nascimento SILVA (CLUBE
ATLÉTICO MINEIRO); 18 - César Alexis BRAVO Castillo, 53 - Rubén “Camión” VALLEJOS
Gajardo, 55 - Pablo Andrés ABDALA Kovasevic (C.D. COBRELOA S.A.D.P.).

18-04-2000; Maldonado; 21:00; Estadio Domingo Burgueño Miguel; Att: 800

C.A. BELLA VISTA MONTEVIDEO (URU) – CLUBE ATLÉTICO MINEIRO BELO
HORIZONTE (BRA) 1-0 (1-0)
Referee: Guido Agustín AROS Alvarado (CHI)
Assistans: Luis Mariano PEÑA, Eduardo Enrique SANTANDER Faúndez (CHI)
Goal: 1-0 Juan Ramón “El Lagarto” FLEITA 42.
C.A. BELLA VISTA (coach: Sergio Daniel “El Checho” BATISTA):
Adrián “Gallego” BERBIA Pose, Fabián Diego PUMAR Bravo, Marcelo Carlos RUSSOMANDO
Sambrán, Javier Marcel ORTÍZ, Juan Richard MORÁN Pereira, Rodolfo FALERO Robles (Daniel
Luis “Shagy” GAMARRA Fernández 71), Martín MEIJIDE Blanco, Rodrigo Javier “La Momia”
LEMOS Rosende, Gonzalo ROMERO García, Diego Javier EMANUELE Bauzá (Henry Ariel
LÓPEZ BÁEZ 83), Juan Ramón “El Lagarto” FLEITA (Álvaro Fabián “El Bola” GONZÁLEZ Pintos
65).
CLUBE ATLÉTICO MINEIRO (coach: HUMBERTO da Silva RAMOS):
Wagner Fernando VELLOSO, BRUNO HELENO Pereira da Silva, Vagno CÉLIO do Nascimento
SILVA, Claudio Roberto da Silva “CAÇAPA”, VÍTOR Carlos Costa Pereira (RONILDO Batista dos
Santos 68), VALDIR “PAULISTA” Benedito (IRÊNIO José Soares Filho 65), ALEXANDRE Tadeu
GALLO, CLÊISSON Édson Assunção (ANDRÉ Moreira NELES 84), RAMÓN Menezes Hubner,
MARQUES Batista de Abreu, GUILHERME de Cássio Alves.

18-04-2000; La Paz; 20:00; Estadio Hernando Siles; Att: 25.000

CLUB BOLÍVAR LA PAZ (BOL) – C.D. COBRELOA CALAMA S.A.D.P. (CHI) 4-1 (4-0)
Referee: Ángel Osvaldo SÁNCHEZ (ARG)
Assistans: Claudio Mario MARTÍN, Luis Ángel TRUCCO (ARG)
Goals: 1-0 Jefferson GOTTARDI Suárez 05; 2-0 Ronald Lázaro “Nacho” GARCÍA Justiniano 13;
3-0 Jefferson GOTTARDI Suárez 27; 4-0 Julio César “El Emperador” BALDIVIESO Rico 38; 4-1
Mauricio Alejandro “Papelucho” DONOSO Pérez 79.
CLUB BOLÍVAR (coach: Luis OROZCO Abraham):
Damián Alejandro MALTAGLIATI, Percy Limbert “Pato” PIZARRO Vaca, JULIO César FERREIRA
da Costa (Felmán PURO 46), Adrián Ubaldo LOZANO Albis, Vladimir SORIA Camacho, Luis
GATTY RIBEIRO Roca, Ronald Lázaro “Nacho” GARCÍA Justiniano, Joaquín “Camello” BOTERO
Vaca (Miguel Ángel MERCADO Melgar 66), Julio César “El Emperador” BALDIVIESO Rico,
Jefferson GOTTARDI Suárez, Iván Sabino CASTILLO Salinas (Darwin PEÑA Arce 77).
C.D. COBRELOA S.A.D.P. (coach: Arturo Alejandro “Elmer” SALAH Cassani):
Claudio Marcelo MELE, Juan SILVA Riveros, Luis Alberto “Flaco” FUENTES Rodríguez, Eduardo
Enrique “La Oveja” VILCHES Arraigada, César Alexis BRAVO Castillo, Marcelo Alejandro
“Chelo” MIRANDA Díaz, Pablo Andrés ABDALA Kovasevic, Fernando Andrés “Feña” CORNEJO
Jiménez (Pablo Leonardo CABALLERO Cáceres 46), Mauricio Alejandro “Papelucho” DONOSO
Pérez, Jaime Eduardo “Liebre” RIVEROS Valenzuela, Rubén “Camión” VALLEJOS Gajardo
(Jorge Luis “Choche” GÓMEZ Carreño 59).
R-CARDS: 83 - Darwin PEÑA Arce (CLUB BOLÍVAR); 57 - Eduardo Enrique “La Oveja”
VILCHES Arraigada (C.D. COBRELOA S.A.D.P.).

PT
TEAM PLD W D L GF GA
S

6 3 1 2 10 12 9
CLUBE ATLÉTICO MINEIRO

6 3 0 3 9 9 7
CLUB BOLÍVAR

6 2 2 2 8 8 5
C.A. BELLA VISTA

C.D. COBRELOA S.A.D.P. 6 1 3 2 6 7 15

FASE SEGUNDA

OCTAVOS de FINAL

02-05-2000; Ciudad de México; 21:00; Estadio Azteca; Att: 60.000

C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. CIUDAD de MÉXICO (MEX) – S.A.D. AMÉRICA S.A. CALI
(COL) 2-1 (1-1)
Referee: ANTÔNIO PEREIRA da Silva (BRA)
Assistans: OSCAR Roberto de GODÓI, VALTER José REIS (BRA)
Goals: 0-1 Jairo Fernando “El Tigre” CASTILLO Cortés 10; 1-1 Braulio LUNA Guzmán 37; 2-1
Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo 82.
C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. (coach: Alfredo “El Capitán Furia” TENA Garduño):
Christian “He-Man” MARTÍNEZ Cedillo, José Luis SALGADO Gómez, Duilio César Jean-Pierre
DAVINO Rodríguez, Pável “El Bebé” PARDO Segura, Braulio LUNA Guzmán, Raúl Rodrigo
LARA Tovar, Fabián Raphael “La Bruja” ESTAY Silva, Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo,
Carlos Manuel HERMOSILLO Goytortúa (Edson MARCELO de FARIA Manfron 78), José Luis
“Caldera” CALDERÓN (Sergio Ángel “La Bruja” BERTI Pizzani 69), Andrés Gustavo SILVA da
Silva.
S.A.D. AMÉRICA S.A. (coach: Jaime DE LA PAVA Márquez):
Diego Fernando GÓMEZ Hurtado, Jersson Amur “El Eterno 16” GONZÁLEZ Díaz, Jhon Eduis
VIÁFARA Mina, Wilmer Alexander ORTEGÓN Ospina, Foad Yamall MÁZIRI Cuadrado, William
Román “El Toro” ZAPATA Castrillón, Édgar “El Panzer” CARVAJAL Villa, Orlando “Pony”
MATURANA Vargas (Rubiel QUINTANA Romero 73), Frankie OVIEDO Oviedo (Pablo Andrés
NAVARRO Buritica 81), Jairo Fernando “El Tigre” CASTILLO Cortés, Leonardo Fabio “El
Cantante” MORENO Cortes (Néstor Fabián “Palmira” SALAZAR Díaz 70).
Y-CARDS: 82 - Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo (C.F. AMÉRICA S.A. de C.V.); 27 - Édgar
“El Panzer” CARVAJAL Villa, 78 - Diego Fernando GÓMEZ Hurtado, 86 - Rubiel QUINTANA
Romero (S.A.D. AMÉRICA S.A.).
R-CARDS: 83 - Braulio LUNA Guzmán (C.F. AMÉRICA S.A. de C.V.); 79 - Wilmer Alexander
ORTEGÓN Ospina (S.A.D. AMÉRICA S.A.).

09-05-2000; Bogotá; 20:30; Estadio El Champin; Att: 35.000

S.A.D. AMÉRICA S.A. CALI (COL) – C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. CIUDAD de MÉXICO
(MEX) 2-3 (1-2)
Referee: Horacio Marcelo ELIZONDO (ARG)
Assistans: Daniel Orlando GIMÉNEZ, Claudio Aníbal ROSSI (ARG)
Goals: 0-1 Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo 12; 0-2 Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO
Bravo 28; 1-2 Édgar “El Panzer” CARVAJAL Villa 44; 1-3 Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo
76; 2-3 Frankie OVIEDO Oviedo 78.
S.A.D. AMÉRICA S.A. (coach: Jaime DE LA PAVA Márquez):
Diego Fernando GÓMEZ Hurtado, Jersson Amur “El Eterno 16” GONZÁLEZ Díaz, Alexander
POSADA Almanya (Néstor Fabián “Palmira” SALAZAR Díaz 82), Jhon Eduis VIÁFARA Mina,
Foad Yamall MÁZIRI Cuadrado, Édgar “El Panzer” CARVAJAL Villa, William Román “El Toro”
ZAPATA Castrillón (Rubiel QUINTANA Romero 42), Orlando “Pony” MATURANA Vargas (David
Arturo FERREIRA Rico 60), Frankie OVIEDO Oviedo, Leonardo Fabio “El Cantante” MORENO
Cortes, Jairo Fernando “El Tigre” CASTILLO Cortés.
C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. (coach: Alfredo “El Capitán Furia” TENA Garduño):
Christian “He-Man” MARTÍNEZ Cedillo, José Luis SALGADO Gómez, Pável “El Bebé” PARDO
Segura, Raúl Rodrigo LARA Tovar, Marco Antonio SÁNCHEZ Yacuta (Victor “Flaco”
SANTIBAÑEZ Noé 46), Duilio César Jean-Pierre DAVINO Rodríguez, Fabián Raphael “La Bruja”
ESTAY Silva, Andrés Gustavo SILVA da Silva, Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo, Edson
MARCELO de FARIA Manfron (Germán “8 Pulmones” VILLA Castañeda 62), José Luis
“Caldera” CALDERÓN (Christian PATIÑO Gómez 89).

02-05-2000; Belo Horizonte; 21:35; Estádio Governador Magalhães Pinto; Att:

43.262
CLUBE ATLÉTICO MINEIRO BELO HORIZONTE (BRA) – CLUBE ATLÉTICO
PARANAENSE CURITIBA (BRA) 1-0 (1-0)
Referee: CARLOS Eugênio SIMON (BRA)
Assistans: JOSÉ Carlos da SILVA Oliveira, JORGE Paulo de OLIVEIRA GOMES (BRA)
Goal: 1-0 REGINALDO Henrique Sossai 25 (og).
CLUBE ATLÉTICO MINEIRO (coach: MÁRCIO Longo de ARAÚJO):
Wagner Fernando VELLOSO, BRUNO HELENO Pereira da Silva, Claudio Roberto da Silva
“CAÇAPA”, GILBERTO Aparecido da SILVA, VÍTOR Carlos Costa Pereira (VALDIR “PAULISTA”
Benedito 71), ALEXANDRE Tadeu GALLO, CLÊISSON Édson Assunção, Airton Graciliano dos
Santos “CAÍCO” (IRÊNIO José Soares Filho 63), RAMÓN Menezes Hubner (LINCOLN Cássio de
Souza Soares 77), MARQUES Batista de Abreu, GUILHERME de Cássio Alves.
CLUBE ATLÉTICO PARANAENSE (coach: Oswaldo Fumeiro Alvarez “VADÃO”):
FLÁVIO Emídio dos Santos Vieira, Luís Idorildo Netto da Cunha “LUISINHO NETTO”,
REGINALDO Henrique Sossai, GUSTAVO de Souza Caiche, LUÍS CARLOS Vaz da Silva
“GOIANO” (Silvio José Canuto “SILVINHO” 83), Jorge Henrique Amaral de Castro “JORGINHO
PAULISTA”, MARCUS VINÍCIUS de Souza Ozias, Carlos ADRIANO “GABIRU” de Souza Vieira,
LUCAS Severino, Clesly Evandro Guimarães “KELLY”, Paulo SILAS do Prado Pereira (KLÉBER
João Boas PEREIRA 67).
Y-CARDS: 03 - RAMÓN Menezes Hubner, 06 - VÍTOR Carlos Costa Pereira, 20 - Airton
Graciliano dos Santos “CAÍCO”, 66 - ALEXANDRE Tadeu GALLO (CLUBE ATLÉTICO MINEIRO);
39 - Clesly Evandro Guimarães “KELLY”, 44 - Jorge Henrique Amaral de Castro “JORGINHO
PAULISTA”, 58 - LUCAS Severino, 60 - Paulo SILAS do Prado Pereira, 81 - LUÍS CARLOS Vaz
da Silva “GOIANO” (CLUBE ATLÉTICO PARANAENSE).

11-05-2000; Curitiba; 21:40; Arena da Baixada; Att: 33.992

CLUBE ATLÉTICO PARANAENSE CURITIBA (BRA) – CLUBE ATLÉTICO MINEIRO BELO
HORIZONTE (BRA) 2-1 (2-0), penalty 3-5
Referee: ANTÔNIO PEREIRA da Silva (BRA)
Assistans: HILTON Moutinho RODRIGUES, Eduardo CYRENO de MENEZES (BRA)
Goals: 1-0 Clesly Evandro Guimarães “KELLY” 27; 2-0 Luís Idorildo Netto da Cunha
“LUISINHO NETTO” 37; 2-1 MARQUES Batista de Abreu 80.
CLUBE ATLÉTICO PARANAENSE (coach: Oswaldo Fumeiro Alvarez “VADÃO”):
FLÁVIO Emídio dos Santos Vieira, Luís Idorildo Netto da Cunha “LUISINHO NETTO”, GUSTAVO
de Souza Caiche, REGINALDO Henrique Sossai, Jorge Henrique Amaral de Castro “JORGINHO
PAULISTA”, LUÍS CARLOS Vaz da Silva “GOIANO” (Tiago César Silviro COCITO 88), MARCUS
VINÍCIUS de Souza Ozias, Carlos ADRIANO “GABIRU” de Souza Vieira, LUCAS Severino
(GILSON “BATATA” Pires da Silva 80), Clesly Evandro Guimarães “KELLY”, KLÉBER João Boas
PEREIRA (Paulo SILAS do Prado Pereira 63).
CLUBE ATLÉTICO MINEIRO (coach: MÁRCIO Longo de ARAÚJO):
Wagner Fernando VELLOSO, BRUNO HELENO Pereira da Silva (ANDRÉ Moreira NELES 70),
Claudio Roberto da Silva “CAÇAPA”, GILBERTO Aparecido da SILVA, CLÊISSON Édson
Assunção, VÍTOR Carlos Costa Pereira (IRÊNIO José Soares Filho 46), GUILHERME de Cássio
Alves, ALEXANDRE Tadeu GALLO, MARQUES Batista de Abreu, Airton Graciliano dos Santos
“CAÍCO” (LINCOLN Cássio de Souza Soares 56), RAMÓN Menezes Hubner.
Y-CARDS: 28 - GUSTAVO de Souza Caiche, 41 - REGINALDO Henrique Sossai, 62 - MARCUS
VINÍCIUS de Souza Ozias (CLUBE ATLÉTICO PARANAENSE); 12 - MARQUES Batista de Abreu,
36 - VÍTOR Carlos Costa Pereira, 58 - CLÊISSON Édson Assunção, 67 - GILBERTO Aparecido
da SILVA, 78 - LINCOLN Cássio de Souza Soares (CLUBE ATLÉTICO MINEIRO).
PENALTY: 0-1 LINCOLN Cássio de Souza Soares, 1-1 Paulo SILAS do Prado Pereira, 1-2
RAMÓN Menezes Hubner, 2-2 Clesly Evandro Guimarães “KELLY”, 2-3 IRÊNIO José Soares
Filho, 2-3 Carlos ADRIANO “GABIRU” de Souza Vieira (X), 2-4 ALEXANDRE Tadeu GALLO, 3-4
GUSTAVO de Souza Caiche, 3-5 GUILHERME de Cássio Alves.

03-05-2000; Quito; 19:00; Estadio Olímpico Atahualpa; Att: 43.000

C.D. El NACIONAL QUITO (EQU) – C.A. BOCA JUNIORS BUENOS AIRES (ARG) 0-0
Referee: Óscar Julián RUIZ Acosta (COL)
C.D. El NACIONAL (coach: Dragan Miranović):
Oswaldo Geovanny “El Gato” IBARRA Carabali, Danes Arsenio CORONEL Campoverde,
Manuel Lupo QUINTERO Cevallos, Bolívar Efrén GÓMEZ Valencia, Kléber Gutemberg
COROZO Mosquera, Robert Javier BURBANO Burbano, Juan Carlos BURBANO de Lara Torres
(Carlos Alfredo PRECIADO Alman 70), Diego Rodrigo “Diegol” HERRERA Larrea, Kléber
Manuel CHALÁ Guerron (Eddy Rolando ALVARADO Román 80), Ángel Oswaldo “El Cuhillo”
FERNÁNDEZ Vernaza, Ebelio Agustin ORDÓÑEZ Martínez (Edison Néstor MALDONADO
Villalba 46).
C.A. BOCA JUNIORS (coach: Carlos Arcecio “Virrey” BIANCHI):
Óscar Eduardo CÓRDOBA Arce, Hugo Benjamín “El Negro” IBARRA, Jorge Hernán “El Patrón”
BERMÚDEZ Morales, Walter Adrián Luján “El Muro” SAMUEL, Rodolfo Martín “El Vasco”
ARRUABARRENA, Cristian Alberto “El Tigre” TRAVERSO, José Horacio “Pepe” BASUALDO,
Sebastián Alejandro “El Equilibrista” BATTAGLIA, Juan Román “J.R.10” RIQUELME, Christian
Eduardo “Jimmy” GIMÉNEZ (Alfredo David “Chango” MORENO Rojas 87), Antonio Daniel “El
Chipi” BARIJHO (Julio Javier “El Sapo” MARCHANT 73).
Y-CARDS: 34 - Danes Arsenio CORONEL Campoverde, 82 - Ebelio Agustin ORDÓÑEZ
Martínez (C.D. El NACIONAL); 72 - Antonio Daniel “El Chipi” BARIJHO (C.A. BOCA JUNIORS).

09-05-2000; Buenos Aires; 21:30; Estadio La Bombonera; Att: 37.000

C.A. BOCA JUNIORS BUENOS AIRES (ARG) – C.D. El NACIONAL QUITO (EQU) 5-3 (5-
1)
Referee: Gustavo Gabriel MÉNDEZ González (URU)
Assistans: José Luis DA ROSA Varela, Jorge Lorenzo GALATI Cabrera (URU)
Goals: 1-0 Juan Román “J.R.10” RIQUELME 03; 2-0 Alfredo David “Chango” MORENO Rojas
10; 2-1 Renán CALLE Camacho 12; 3-1 Gustavo “Guille” BARROS SCHELOTTO 22; 4-1
Rodolfo Martín “El Vasco” ARRUABARRENA 26; 5-1 Jorge Hernán “El Patrón” BERMÚDEZ
Morales 42; 5-2 Cristian Alberto “El Tigre” TRAVERSO 65 (og); 5-3 Edison Néstor
MALDONADO Villalba 89 (pen).
C.A. BOCA JUNIORS (coach: Carlos Arcecio “Virrey” BIANCHI):
Óscar Eduardo CÓRDOBA Arce, Hugo Benjamín “El Negro” IBARRA, Jorge Hernán “El Patrón”
BERMÚDEZ Morales (Sebastián Alejandro “El Equilibrista” BATTAGLIA 46), Walter Adrián
Luján “El Muro” SAMUEL, Rodolfo Martín “El Vasco” ARRUABARRENA, Cristian Alberto “El
Tigre” TRAVERSO, Juan Román “J.R.10” RIQUELME, Gustavo “Guille” BARROS SCHELOTTO
(Fernando Rodolfo NAVAS 62), Julio Javier “El Sapo” MARCHANT (Christian Eduardo “Jimmy”
GIMÉNEZ 75), Alfredo David “Chango” MORENO Rojas, Marcelo Alejandro “Chelo” DELGADO.
C.D. El NACIONAL (coach: Dragan Miranović):
Oswaldo Geovanny “El Gato” IBARRA Carabali, Danes Arsenio CORONEL Campoverde,
Manuel Lupo QUINTERO Cevallos, Renán CALLE Camacho, Kléber Gutemberg COROZO
Mosquera, Robert Javier BURBANO Burbano, Juan Carlos BURBANO de Lara Torres (Jairon
Leonel ZAMORA Narváez 62), Bolívar Efrén GÓMEZ Valencia, Diego Rodrigo “Diegol”
HERRERA Larrea (Edison Néstor MALDONADO Villalba 81), Ángel Oswaldo “El Cuhillo”
FERNÁNDEZ Vernaza (Ebelio Agustin ORDÓÑEZ Martínez 62), Kléber Manuel CHALÁ Guerron.
Y-CARDS: 52 - Alfredo David “Chango” MORENO Rojas, 67 - Sebastián Alejandro “El
Equilibrista” BATTAGLIA (C.A. BOCA JUNIORS); 31 - Renán CALLE Camacho, 38 - Juan Carlos
BURBANO de Lara Torres (C.D. El NACIONAL).

03-05-2000; Rosario; 21:00; Estadio Gigante de Arroyito; Att: 22.633

C.A. ROSARIO CENTRAL (ARG) – S.C. CORINTHIANS PAULISTA SÃO PAULO (BRA) 3-
2 (1-0)
Referee: Ubaldo Antenor AQUINO Valenzano (PAR)
Assistans: Carlos Manuel “El Pelado” TORRES Núñez, Cecilio Alberto BEJARANO Zárate
(PAR)
Goals: 1-0 Juan Antonio “El Lagarto” PIZZI Torroja 45; 2-0 Javier Iván “Cape” CAPPELLETTI
60; 3-0 Rafael Nazareno “El Rafa” MACERATESI 62; 3-1 Luiz Carlos Bombonato Goulart
“LUIZÃO” 68; 3-2 Luiz Carlos Bombonato Goulart “LUIZÃO” 90.
C.A. ROSARIO CENTRAL (coach: Edgardo “El Patón” BAUZA):
José María “Tati” BULJUBASICH, Darío Rubén “Pingüinito” MARRA, Ricardo Vicente “Caio”
CANALS Vila, Germán Gabriel GERBAUDO, Javier Iván “Cape” CAPPELLETTI, Iván Diego “El
Torero” MORENO y FABIANESI, Daniel Eduardo “El Negro” QUINTEROS, Raúl Eduardo “El
Mono” GORDILLO Barrionuevo (Germán Ezequiel “Pirulo” RIVAROLA 72), Ezequiel “Equi”
GONZÁLEZ (Gabriel Alejandro LOESCHBOR 85), Rafael Nazareno “El Rafa” MACERATESI
(Federico Andrés “El Torpedo” ARIAS 83), Juan Antonio “El Lagarto” PIZZI Torroja.
S.C. CORINTHIANS PAULISTA (coach: OSWALDO de OLIVEIRA Filho):
Nélson de Jesus da Silva “DIDA”, DANIEL Sabino MARTINS, JOÃO CARLOS dos Santos,
ADÍLSON Dias BATISTA, KLÉBER de Carvalho Corrêa, Marcos André Batista Santos
“VAMPETA”, Eduardo César Daude Gaspar “EDU”, Marcelo Pereira Surcin “MARCELINHO
CARIOCA”, Ricardo Luís Pozzi Rodrigues “RICARDINHO” (Claudinei Alexandre Pires “DINEI”
83), EDÍLSON da Silva Ferreira, Luiz Carlos Bombonato Goulart “LUIZÃO”.
Y-CARDS: 66 - Rafael Nazareno “El Rafa” MACERATESI, 72 - Raúl Eduardo “El Mono”
GORDILLO Barrionuevo (C.A. ROSARIO CENTRAL); 40 - ADÍLSON Dias BATISTA, 67 - KLÉBER
de Carvalho Corrêa (S.C. CORINTHIANS PAULISTA).

09-05-2000; São Paulo; 20:30; Estádio Municipal Paulo Machado de Carvalho; Att:
36.489
S.C. CORINTHIANS PAULISTA SÃO PAULO (BRA) – C.A. ROSARIO CENTRAL (ARG) 3-
2 (1-1), penalty 4-3
Referee: Carlos Arecio AMARILLA Demarqui (PAR)
Assistans: Epifanio GONZÁLEZ Chávez, Nelson CANO Duarte (PAR)
Goals: 1-0 Luiz Carlos Bombonato Goulart “LUIZÃO” 31; 1-1 Juan Antonio “El Lagarto” PIZZI
Torroja 38; 1-2 Raúl Eduardo “El Mono” GORDILLO Barrionuevo 46; 2-2 EDÍLSON da Silva
Ferreira 57; 3-2 Luiz Carlos Bombonato Goulart “LUIZÃO” 60.
S.C. CORINTHIANS PAULISTA (coach: OSWALDO de OLIVEIRA Filho):
Nélson de Jesus da Silva “DIDA”, DANIEL Sabino MARTINS (MARCOS Antônio SENNA da Silva
75), FÁBIO LUCIANO, ADÍLSON Dias BATISTA, KLÉBER de Carvalho Corrêa (Claudinei
Alexandre Pires “DINEI” 88), Marcos André Batista Santos “VAMPETA”, Eduardo César Daude
Gaspar “EDU”, Marcelo Pereira Surcin “MARCELINHO CARIOCA”, Ricardo Luís Pozzi
Rodrigues “RICARDINHO”, EDÍLSON da Silva Ferreira, Luiz Carlos Bombonato Goulart
“LUIZÃO”.
C.A. ROSARIO CENTRAL (coach: Edgardo “El Patón” BAUZA):
José María “Tati” BULJUBASICH, Darío Rubén “Pingüinito” MARRA, Ricardo Vicente “Caio”
CANALS Vila, Germán Gabriel GERBAUDO, Javier Iván “Cape” CAPPELLETTI (Iván Diego “El
Torero” MORENO y FABIANESI 77), Daniel Eduardo “El Negro” QUINTEROS, Germán Ezequiel
“Pirulo” RIVAROLA, Raúl Eduardo “El Mono” GORDILLO Barrionuevo, Ezequiel “Equi”
GONZÁLEZ, Rafael Nazareno “El Rafa” MACERATESI (Fernando Javier PIERUCCI 82), Juan
Antonio “El Lagarto” PIZZI Torroja.
Y-CARDS: 34 - Marcos André Batista Santos “VAMPETA”, 35 - Eduardo César Daude Gaspar
“EDU”, 43 - Luiz Carlos Bombonato Goulart “LUIZÃO”, 67 - ADÍLSON Dias BATISTA (S.C.
CORINTHIANS PAULISTA); 10 - Ezequiel “Equi” GONZÁLEZ, 14 - Raúl Eduardo “El Mono”
GORDILLO Barrionuevo, 21 - Juan Antonio “El Lagarto” PIZZI Torroja, 74 - Ricardo Vicente
“Caio” CANALS Vila (C.A. ROSARIO CENTRAL).
PENALTY: 1-0 Ricardo Luís Pozzi Rodrigues “RICARDINHO”, 1-1 Juan Antonio “El Lagarto”
PIZZI Torroja, 2-1 MARCOS Antônio SENNA da Silva, 2-2 Ricardo Vicente “Caio” CANALS Vila,
2-2 Eduardo César Daude Gaspar “EDU” (X), 2-3 Germán Ezequiel “Pirulo” RIVAROLA, 3-3
Luiz Carlos Bombonato Goulart “LUIZÃO”, 3-3 Ezequiel “Equi” GONZÁLEZ (X), 4-3 Marcelo
Pereira Surcin “MARCELINHO CARIOCA”, 4-3 Raúl Eduardo “El Mono” GORDILLO Barrionuevo
(X).

03-05-2000; Montevideo; 19:00; Estadio Centenario; Att: 13.000

CLUB NACIONAL de FOOTBALL MONTEVIDEO (URU) – CLUB BOLÍVAR LA PAZ (BOL)
3-0 (1-0)
Referee: Horacio Marcelo ELIZONDO (ARG)
Assistans: Daniel Orlando GIMÉNEZ, Claudio Aníbal ROSSI (ARG)
Goals: 1-0 Mario Ignacio REGUEIRO Pintos 08; 2-0 Jorge Gabriel ÁLVEZ Fernández 79 (pen);
3-0 Sergio Daniel “Manteca” MARTÍNEZ Alzuri 89.
CLUB NACIONAL (coach: Hugo Eduardo “El Patriarca” DE LEÓN Rodríguez):
Leonardo Jorge ROMAY Sánchez, Martín Gonzalo DEL CAMPO Martínez, Daniel Alejandro “El
Mariscal” LEMBO Betancor, Jorge Alberto da Costa Silva “JORJÃO”, Raúl Federico BERGARA
Pinto (Sergio Daniel “Manteca” MARTÍNEZ Alzuri 75), Diego Martín “Popeye” SCOTTI Ponce
de León, Óscar Javier “Ojota” MORALES Albornoz, Walter Fabián “Chueco” COELHO Alves
(Gustavo Antonio “Varelita” VARELA Rodríguez 46), Rubén Fernando “Polillita” DA SILVA
Echeverrito, Jorge Gabriel ÁLVEZ Fernández, Mario Ignacio REGUEIRO Pintos.
CLUB BOLÍVAR (coach: Luis OROZCO Abraham):
Damián Alejandro MALTAGLIATI, Percy Limbert “Pato” PIZARRO Vaca, JULIO César FERREIRA
da Costa, Vladimir SORIA Camacho, Luis GATTY RIBEIRO Roca, Ronald Lázaro “Nacho”
GARCÍA Justiniano, Joaquín “Camello” BOTERO Vaca (Darwin PEÑA Arce 64), Julio César “El
Emperador” BALDIVIESO Rico, Miguel Ángel MERCADO Melgar (Segundo Manuel MATAMBA
Cabezas 55), Felmán PURO, Iván Sabino CASTILLO Salinas.
R-CARD: 42 - Felmán PURO (CLUB BOLÍVAR).

10-05-2000; La Paz; 20:00; Estadio Hernando Siles; Att: 35.000

CLUB BOLÍVAR LA PAZ (BOL) – CLUB NACIONAL de FOOTBALL MONTEVIDEO (URU)
3-0 (3-0), penalty 5-3
Referee: Mario Fernando SÁNCHEZ Yantén (CHI)
Assistans: Guido Agustín AROS Alvarado, Jorge Alberto DÍAZ Gálvez (CHI)
Goals: 1-0 Ronald Lázaro “Nacho” GARCÍA Justiniano 15; 2-0 JULIO César FERREIRA da Costa
21; 3-0 Julio César “El Emperador” BALDIVIESO Rico 22.
CLUB BOLÍVAR (coach: Luis OROZCO Abraham):
Damián Alejandro MALTAGLIATI, Percy Limbert “Pato” PIZARRO Vaca, JULIO César FERREIRA
da Costa, Adrián Ubaldo LOZANO Albis, Vladimir SORIA Camacho, Luis GATTY RIBEIRO Roca,
Ronald Lázaro “Nacho” GARCÍA Justiniano, Joaquín “Camello” BOTERO Vaca, Julio César “El
Emperador” BALDIVIESO Rico, Darwin PEÑA Arce (Jefferson GOTTARDI Suárez 71), Iván
Sabino CASTILLO Salinas (Wilson SÁNCHEZ Córtez 90).
CLUB NACIONAL (coach: Hugo Eduardo “El Patriarca” DE LEÓN Rodríguez):
Leonardo Jorge ROMAY Sánchez, Martín Gonzalo DEL CAMPO Martínez, Daniel Alejandro “El
Mariscal” LEMBO Betancor, Jorge Alberto da Costa Silva “JORJÃO”, Raúl Federico BERGARA
Pinto, Diego Martín “Popeye” SCOTTI Ponce de León, Óscar Javier “Ojota” MORALES
Albornoz, Walter Fabián “Chueco” COELHO Alves (Alvaro Sebastián MENESES Betervide 56),
Gustavo Antonio “Varelita” VARELA Rodríguez (Gianni Bismark GUIGOU Martínez 43), Rubén
Fernando “Polillita” DA SILVA Echeverrito, Mario Ignacio REGUEIRO Pintos (Jorge Gabriel
ÁLVEZ Fernández 63).
Y-CARDS: 58 - Vladimir SORIA Camacho (CLUB BOLÍVAR); 12 - Óscar Javier “Ojota”
MORALES Albornoz, 36 - Rubén Fernando “Polillita” DA SILVA Echeverrito, 62 - Gianni
Bismark GUIGOU Martínez, 75 - Alvaro Sebastián MENESES Betervide, 84 - Leonardo Jorge
ROMAY Sánchez (CLUB NACIONAL).
PENALTY: 1-0 Adrián Ubaldo LOZANO Albis, 1-1 Jorge Alberto da Costa Silva “JORJÃO”, 2-1
JULIO César FERREIRA da Costa, 2-2 Alvaro Sebastián MENESES Betervide, 3-2 Joaquín
“Camello” BOTERO Vaca, 3-3 Diego Martín “Popeye” SCOTTI Ponce de León, 4-3 Wilson
SÁNCHEZ Córtez, 4-3 Rubén Fernando “Polillita” DA SILVA Echeverrito (X), 5-3 Julio César “El
Emperador” BALDIVIESO Rico.
03-05-2000; Guadalajara; 21:00; Estadio Jalisco; Att: 40.000
ATLAS F.C. GUADALAJARA (MEX) – C.D. JUNIOR de BARRANQUILLA F.C. S.A. (COL)
2-0 (0-0)
Referee: OSCAR Roberto de GODÓI (BRA)
Assistans: ANTÔNIO PEREIRA da Silva, VALTER José REIS (BRA)
Goals: 1-0 Juan Pablo “Chato” RODRÍGUEZ Guerrero 75 (pen); 2-0 Juan Pablo “Chato”
RODRÍGUEZ Guerrero 77.
ATLAS F.C. (coach: Ricardo Antonio LA VOLPE Guarchoni):
Erubey CABUTO García, Diego Martín COCCA, Fernando “El Pollo” SALAZAR Lomelí, Gabriel
Omar BRICEÑO Leyva, Mario “Charro” MÉNDEZ Olague, Gerardo Joaquín “Tato” TORRES
Herrera (Jorge SANTILLANA Villaseñor 34), Juan Pablo “Chato” RODRÍGUEZ Guerrero, Miguel
Ángel ZEPEDA Espinoza (José AÍLTON da Silva 75), Hugo Norberto “El Mesionero” CASTILLO,
Cristian Alfonso “El Torito” CÁSSERES Cáceres (Juan Pablo “Loco” GARCÍA Contreras 65),
Daniel “El Danny” OSORNO Calvillo.
C.D. JUNIOR F.C. S.A. (coach: Juan José PELÁEZ):
Agustín JULIO Castro, Hayder Guillermo PALACIO Álvarez, Jhon Bélmer AGUILAR López, Éver
Antonio “Shaka” PALACIOS Palacios, Farid de Jesús MERLANO Silva, Gian Carlos TORRES
Pérez, Juan Carlos RAMÍREZ Ayala, Óscar Alejandro “El Chico” RESTREPO Ramírez, Lin Carlos
HENRY Costa (Marco Antônio Cardoso “MARQUINHO” 46), Wilson CANO (Eudalio Eulises
ARRIAGA Blandon 46), Orlando Enrique “Fantástico” BALLESTEROS Santos (Juan Carlos
MARTÍNEZ 68).
Y-CARDS: 78 - Juan Pablo “Chato” RODRÍGUEZ Guerrero, 82 - José AÍLTON da Silva (ATLAS
F.C.); 24 - Farid de Jesús MERLANO Silva, 38 - Óscar Alejandro “El Chico” RESTREPO Ramírez,
61 - Éver Antonio “Shaka” PALACIOS Palacios (C.D. JUNIOR F.C. S.A.).

10-05-2000; Barranquilla; 21:00; Estadio Metropolitano Roberto Meléndez; Att:

35.000
C.D. JUNIOR de BARRANQUILLA F.C. S.A. (COL) – ATLAS F.C. GUADALAJARA (MEX)
1-3 (0-1)
Referee: Daniel Orlando GIMÉNEZ (ARG)
Assistans: Claudio Aníbal ROSSI, Horacio Marcelo ELIZONDO (ARG)
Goals: 0-1 Juan Pablo “Chato” RODRÍGUEZ Guerrero 44; 0-2 Daniel “El Danny” OSORNO
Calvillo 73; 1-2 José Segundo “El Mono” HERRERA Martínez 78; 1-3 José AÍLTON da Silva 85.
C.D. JUNIOR F.C. S.A. (coach: Juan José PELÁEZ):
Agustín JULIO Castro, Hayder Guillermo PALACIO Álvarez, Jhon Bélmer AGUILAR López,
Francisco Manuel MOSQUERA Romaña, Éver Antonio “Shaka” PALACIOS Palacios, Juan Carlos
RAMÍREZ Ayala, Gian Carlos TORRES Pérez (Yelkin Joaquin PARDO Picalua 46), Marco Antônio
Cardoso “MARQUINHO” (José Segundo “El Mono” HERRERA Martínez 63), Óscar Alejandro “El
Chico” RESTREPO Ramírez, Orlando Enrique “Fantástico” BALLESTEROS Santos (Leonardo
Fabio ROJANO Espino 75), Eudalio Eulises ARRIAGA Blandon.
ATLAS F.C. (coach: Ricardo Antonio LA VOLPE Guarchoni):
Erubey CABUTO García, Mario “Charro” MÉNDEZ Olague, Diego Martín COCCA, Gabriel Omar
BRICEÑO Leyva, Gerardo Joaquín “Tato” TORRES Herrera, Miguel Ángel ZEPEDA Espinoza,
Fernando “El Pollo” SALAZAR Lomelí, Juan Pablo “Chato” RODRÍGUEZ Guerrero, Cristian
Alfonso “El Torito” CÁSSERES Cáceres (Jaime “El Jimmy” DURÁN Gómez 65), Hugo Norberto
“El Mesionero” CASTILLO (Roberto Francisco ANDRADE García 75), Daniel “El Danny”
OSORNO Calvillo (José AÍLTON da Silva 78).
Y-CARDS: 66 - Éver Antonio “Shaka” PALACIOS Palacios, 70 - Hayder Guillermo PALACIO
Álvarez (C.D. JUNIOR F.C. S.A.); 34 - Erubey CABUTO García, 87 - Roberto Francisco
ANDRADE García (ATLAS F.C.).

04-05-2000; Asunción; 21:00; Estadio General Pablo Rojas; Att: 28.000

CLUB CERRO PORTEÑO ASUNCIÓN (PAR) – C.A. RIVER PLATE BUENOS AIRES (ARG)
0-4 (0-3)
Referee: Jorge Luis LARRIONDA Pietrafesa (URU)
Assistans: Gustavo Gabriel MÉNDEZ González, Jorge Lorenzo GALATI Cabrera (URU)
Goals: 0-1 Pablo César “El Payasito” AIMAR Giordano 26; 0-2 Juan Pablo “Angelito” ÁNGEL
Arango 38; 0-3 Juan Pablo “Angelito” ÁNGEL Arango 40; 0-4 Javier Pedro “El Conejo”
SAVIOLA Fernández 53.
CLUB CERRO PORTEÑO (coach: Saturnino “Niño” ARRÚA Molinas):
Aldo Antonio BOBADILLA Ávalos, Gilberto Damián BERNAL Cantero (Darío Raúl CABALLERO
Leyva 58), Osvaldo Antonio PERALTA Medina (Virgilio FERREIRA Romero 46), Juan Carlos
VILLAMAYOR Medina, Luis Héctor CRISTALDO Ruiz Díaz, Estanislao “Taní” STRUWAY
Samaniego, Carlos Alberto “Paraguarí” ESPÍNOLA Oviedo, Francisco Flaminio “Niño”
FERREIRA Romero (Javier Alejandro ESPÍNOLA 46), Jorge Luis CAMPOS Velázquez, Éber Darío
FERNÁNDEZ, Juan Manuel SARA.
C.A. RIVER PLATE (coach: Américo Rubén “El Tolo” GALLEGO):
Roberto Oscar “Tito” BONANO, Gustavo Adrián LOMBARDI, Roberto Luis TROTTA Issacy,
Manuel Eduardo “Toto” BERIZZO Magnolo (Mario Alberto YEPES Díaz 62), Diego Rodolfo
PLACENTE, Eduardo Germán “Chacho” COUDET (Hernán Edgardo “Hormiga” DÍAZ 57),
Cristian Raúl “El Lobo” LEDESMA, Leonel Fernando “Pipa” GANCEDO, Pablo César “El
Payasito” AIMAR Giordano, Javier Pedro “El Conejo” SAVIOLA Fernández, Juan Pablo
“Angelito” ÁNGEL Arango (Damián Ariel “El Enano” ÁLVAREZ 67).
Y-CARDS: 21 - Luis Héctor CRISTALDO Ruiz Díaz, 50 - Éber Darío FERNÁNDEZ (CLUB CERRO
PORTEÑO); 16 - Cristian Raúl “El Lobo” LEDESMA, 24 - Eduardo Germán “Chacho” COUDET
(C.A. RIVER PLATE).
R-CARD: 83 - Juan Manuel SARA (CLUB CERRO PORTEÑO).

10-05-2000; Buenos Aires; 21:00; Estadio Monumental; Att: 3.000

C.A. RIVER PLATE BUENOS AIRES (ARG) – CLUB CERRO PORTEÑO ASUNCIÓN (PAR)
1-0 (0-0)
Referee: José Luis DA ROSA Varela (URU)
Assistans: Jorge Luis LARRIONDA Pietrafesa, Jorge Lorenzo GALATI Cabrera (URU)
Goal: 1-0 Martín Alejandro “El Chapulín” CARDETTI 71.
C.A. RIVER PLATE (coach: Américo Rubén “El Tolo” GALLEGO):
Roberto Oscar “Tito” BONANO, Hernán Edgardo “Hormiga” DÍAZ, Leonardo Alfredo “Léo”
RAMOS Giro, Mario Alberto YEPES Díaz, Pedro Alcides “Cabo” SARABIA Achucarro, Ariel
Horacio “El Príncipe” FRANCO, Marcelo Alejandro “Pichi” ESCUDERO, Damián Ariel “El
Enano” ÁLVAREZ (Eduardo Germán “Chacho” COUDET 33); Gustavo Adrián LOMBARDI 42)),
Víctor Eduardo “Chapa” ZAPATA, Javier Pedro “El Conejo” SAVIOLA Fernández (Leonel
Fernando “Pipa” GANCEDO 74), Martín Alejandro “El Chapulín” CARDETTI.
CLUB CERRO PORTEÑO (coach: Luis Alberto “El Negro” CUBILLA Almeida):
Aldo Antonio BOBADILLA Ávalos, Gilberto Damián BERNAL Cantero, Carlos Alberto
“Paraguarí” ESPÍNOLA Oviedo, Luis Héctor CRISTALDO Ruiz Díaz, Darío Raúl CABALLERO
Leyva, Estanislao “Taní” STRUWAY Samaniego, Javier Alejandro ESPÍNOLA, Richard Aníbal
GÓMEZ, Jorge Luis CAMPOS Velázquez (Osvaldo Andrés COHENER Gaona 80), Edgar
Feliciano BAEZ Fernández (Alejandro Damián “Ale” DA SILVA Mercado 67), Héctor Antonio
BLANCO Salcedo.
Y-CARDS: 10 - Damián Ariel “El Enano” ÁLVAREZ, 26 - Marcelo Alejandro “Pichi” ESCUDERO
(C.A. RIVER PLATE); 32 - Darío Raúl CABALLERO Leyva, 73 - Carlos Alberto “Paraguarí”
ESPÍNOLA Oviedo (CLUB CERRO PORTEÑO).

04-05-2000; Montevideo; 20:00; Estadio Centenario; Att: 10.000

C.A. PEÑAROL MONTEVIDEO (URU) – S.E. PALMEIRAS SÃO PAULO (BRA) 2-0 (1-0)
Referee: Daniel Orlando GIMÉNEZ (ARG)
Assistans: Horacio Marcelo ELIZONDO, Claudio Aníbal ROSSI (ARG)
Goals: 1-0 Antonio PACHECO D'Agosti 39; 2-0 Pablo Javier “El Profe” BENGOECHEA Dutra
Bruno 81 (pen).
C.A. PEÑAROL (coach: Julio César RIBAS Vlahovic):
Federico Martín “Vikingo” ELDUAYÉN Saldaña, Luciano Barboza de Jesús “CAFÚ”, José
Enrique “Caballo” DE LOS SANTOS, Enrique Marcelo DE LOS SANTOS, Daniel Ignacio BORJAS
Cinconegui, Guillermo Gonzalo GIACOMAZZI Suarez, José Carlos “Pepe” CANCELA Duran
(Marcelo Alejandro “Negro” DE SOUZA 88), Antonio PACHECO D'Agosti, Néstor Gabriel
“Gaby” CEDRÉS Vera, Pablo Javier “El Profe” BENGOECHEA Dutra Bruno, José Maria FRANCO
Ramallo.
S.E. PALMEIRAS (coach: Luiz Felipe SCOLARI):
MARCOS Roberto Silveira Reis, ROGÉRIO Fidélis Régis, Argélico “ARGEL” FUCKS, AGNALDO
LIZ Souza, Jenílson Ângelo de Souza “JÚNIOR”, CÉSAR SAMPAIO Campos, Marcos Aurélio
GALEANO, Alexsandro de Souza “ALEX” (FERNANDO Henrique Mariano 88), Valdeci BASÍLIO
da Silva (TIAGO SILVA dos Santos 67), Dorismar Felipe de Souza “NENÉM”, MARCELO da
Silva RAMOS (Renivaldo Pereira de Jesus “PENA” 74).
Y-CARDS: 72 - José Enrique “Caballo” DE LOS SANTOS (C.A. PEÑAROL); 10 - CÉSAR
SAMPAIO Campos, 29 - AGNALDO LIZ Souza, 68 - ROGÉRIO Fidélis Régis (S.E. PALMEIRAS).
R-CARD: 57 - Marcos Aurélio GALEANO (S.E. PALMEIRAS).
11-05-2000; São Paulo; 19:30; Estádio Palestra Itália; Att: 32.634
S.E. PALMEIRAS SÃO PAULO (BRA) – C.A. PEÑAROL MONTEVIDEO (URU) 3-1 (2-0),
penalty 3-1
Referee: Epifanio GONZÁLEZ Chávez (PAR)
Assistans: Carlos Arecio AMARILLA Demarqui, Nelson CANO Duarte (PAR)
Goals: 1-0 Dorismar Felipe de Souza “NENÉM” 26; 2-0 MARCELO Silva RAMOS 43; 3-0
MARCELO Silva RAMOS 56; 3-1 Antonio PACHECO D'Agosti 61.
S.E. PALMEIRAS (coach: Luiz Felipe SCOLARI):
MARCOS Roberto Silveira Reis, Dorismar Felipe de Souza “NENÉM”, Argélico “ARGEL”
FUCKS, AGNALDO LIZ Souza (Rodrigo Lacerda Ramos “FERRUGEM” 16), Jenílson Ângelo de
Souza “JÚNIOR”, ROGÉRIO Fidélis Régis, FERNANDO Henrique Mariano, Alexsandro de Souza
“ALEX”, Renivaldo Pereira de Jesus “PENA” (RODRIGO Ferrante TADDEI 86), EULLER Elias de
Carvalho, Valdeci BASÍLIO da Silva (MARCELO da Silva RAMOS 25).
C.A. PEÑAROL (coach: Julio César RIBAS Vlahovic):
Federico Martín “Vikingo” ELDUAYÉN Saldaña, Luciano Barboza de Jesús “CAFÚ”, José
Enrique “Caballo” DE LOS SANTOS, Enrique Marcelo DE LOS SANTOS, Daniel Ignacio BORJAS
Cinconegui (Óscar Osvaldo “Vasco” AGUIRREGARAY Acosta 89), Guillermo Gonzalo
GIACOMAZZI Suarez, Antonio PACHECO D'Agosti, Pablo Javier “El Profe” BENGOECHEA Dutra
Bruno, José Maria FRANCO Ramallo (Carlos Heber “El Loco” BUENO Suárez 77), José Carlos
“Pepe” CANCELA Duran (Luis Alberto “Lucho” ROMERO Santos 81), Néstor Gabriel “Gaby”
CEDRÉS Vera.
X-PENALTY: 69 - EULLER Elias de Carvalho (S.E. PALMEIRAS).
Y-CARDS: 27 - Argélico “ARGEL” FUCKS, 68 - FERNANDO Henrique Mariano (S.E.
PALMEIRAS); 19 - José Carlos “Pepe” CANCELA Duran, 42 - Enrique Marcelo DE LOS SANTOS,
79 - Pablo Javier “El Profe” BENGOECHEA Dutra Bruno (C.A. PEÑAROL).
PENALTY: 0-1 Pablo Javier “El Profe” BENGOECHEA Dutra Bruno, 1-1 MARCELO da Silva
RAMOS, 1-1 Antonio PACHECO D'Agosti (X), 1-1 EULLER Elias de Carvalho, 1-1 Óscar Osvaldo
“Vasco” AGUIRREGARAY Acosta (X), 2-1 Alexsandro de Souza “ALEX”, 2-1 Carlos Heber “El
Loco” BUENO Suárez (X), 3-1 ROGÉRIO Fidélis Régis, 3-1 Néstor Gabriel “Gaby” CEDRÉS
Vera (X).

FASE TERCERA

CUARTOS de FINAL

17-05-2000; Buenos Aires; 21:00; Estadio Monumental; Att: 52.000

C.A. RIVER PLATE BUENOS AIRES (ARG) – C.A. BOCA JUNIORS BUENOS AIRES (ARG)
2-1 (1-1)
Referee: Claudio Mario MARTÍN (ARG)
Assistans: Ángel Osvaldo SÁNCHEZ, Luis Ángel TRUCCO (ARG)
Goals: 1-0 Juan Pablo “Angelito” ÁNGEL Arango 14; 1-1 Juan Román “J.R.10” RIQUELME 30;
2-1 Javier Pedro “El Conejo” SAVIOLA Fernández 46.
C.A. RIVER PLATE (coach: Américo Rubén “El Tolo” GALLEGO):
Roberto Oscar “Tito” BONANO, Gustavo Adrián LOMBARDI, Roberto Luis TROTTA Issacy,
Mario Alberto YEPES Díaz, Diego Rodolfo PLACENTE, Hernán Edgardo “Hormiga” DÍAZ (Ariel
Horacio “El Príncipe” FRANCO 20), Leonel Fernando “Pipa” GANCEDO (Leonardo Alfredo
“Léo” RAMOS Giro 86), Cristian Raúl “El Lobo” LEDESMA, Pablo César “El Payasito” AIMAR
Giordano (Manuel Eduardo “Toto” BERIZZO Magnolo 78), Juan Pablo “Angelito” ÁNGEL
Arango, Javier Pedro “El Conejo” SAVIOLA Fernández.
C.A. BOCA JUNIORS (coach: Carlos Arcecio “Virrey” BIANCHI):
Óscar Eduardo CÓRDOBA Arce, Hugo Benjamín “El Negro” IBARRA, Jorge Hernán “El Patrón”
BERMÚDEZ Morales, Walter Adrián Luján “El Muro” SAMUEL, Rodolfo Martín “El Vasco”
ARRUABARRENA (Aníbal Samuel MATELLÁN 74), Cristian Alberto “El Tigre” TRAVERSO, José
Horacio “Pepe” BASUALDO (Fernando Rodolfo NAVAS 78), Gustavo “Guille” BARROS
SCHELOTTO, Juan Román “J.R.10” RIQUELME, Alfredo David “Chango” MORENO Rojas,
Marcelo Alejandro “Chelo” DELGADO (Guillermo “Guille” BARROS SCHELOTTO 73).
Y-CARDS: 21 - Cristian Raúl “El Lobo” LEDESMA, 43 - Gustavo Adrián LOMBARDI, 55 - Pablo
César “El Payasito” AIMAR Giordano, 90 - Manuel Eduardo “Toto” BERIZZO Magnolo (C.A.
RIVER PLATE); 25 - Cristian Alberto “El Tigre” TRAVERSO, 58 - José Horacio “Pepe”
BASUALDO, 75 - Gustavo “Guille” BARROS SCHELOTTO, 89 - Aníbal Samuel MATELLÁN, 90 -
Guillermo “Guille” BARROS SCHELOTTO (C.A. BOCA JUNIORS).

24-05-2000; Buenos Aires; 21:00; Estadio La Bombonera; Att: 55.000

C.A. BOCA JUNIORS BUENOS AIRES (ARG) – C.A. RIVER PLATE BUENOS AIRES (ARG)
3-0 (0-0)
Referee: Ángel Osvaldo SÁNCHEZ (ARG)
Assistans: Darío Miguel GARCÍA, Claudio Aníbal ROSSI (ARG)
Goals: 1-0 Marcelo Alejandro “Chelo” DELGADO 59; 2-0 Juan Román “J.R.10” RIQUELME 79
(pen); 3-0 Martín “El Loco” PALERMO 90+4.
C.A. BOCA JUNIORS (coach: Carlos Arcecio “Virrey” BIANCHI):
Óscar Eduardo CÓRDOBA Arce, Hugo Benjamín “El Negro” IBARRA, Jorge Hernán “El Patrón”
BERMÚDEZ Morales, Walter Adrián Luján “El Muro” SAMUEL, Rodolfo Martín “El Vasco”
ARRUABARRENA, Julio Javier “El Sapo” MARCHANT, Cristian Alberto “El Tigre” TRAVERSO,
Gustavo “Guille” BARROS SCHELOTTO (Sebastián Alejandro “El Equilibrista” BATTAGLIA 74),
Juan Román “J.R.10” RIQUELME, Marcelo Alejandro “Chelo” DELGADO (Nicolás Andrés
BURDISSO 90+3), Alfredo David “Chango” MORENO Rojas (Martín “El Loco” PALERMO 77).
C.A. RIVER PLATE (coach: Américo Rubén “El Tolo” GALLEGO):
Roberto Oscar “Tito” BONANO, Leonardo Alfredo “Léo” RAMOS Giro (Ariel Horacio “El
Príncipe” FRANCO 40), Roberto Luis TROTTA Issacy, Mario Alberto YEPES Díaz, Diego Rodolfo
PLACENTE (Martín Alejandro “El Chapulín” CARDETTI 86), Gustavo Adrián LOMBARDI, Manuel
Eduardo “Toto” BERIZZO Magnolo, Víctor Eduardo “Chapa” ZAPATA, Pablo César “El
Payasito” AIMAR Giordano (Guillermo Ariel “El Cordobés” PEREYRA 78), Juan Pablo
“Angelito” ÁNGEL Arango, Javier Pedro “El Conejo” SAVIOLA Fernández.
Y-CARDS: 38 - Jorge Hernán “El Patrón” BERMÚDEZ Morales, 38 - Cristian Alberto “El Tigre”
TRAVERSO, 55 - Alfredo David “Chango” MORENO Rojas, 73 - Gustavo “Guille” BARROS
SCHELOTTO (C.A. BOCA JUNIORS); 21 - Manuel Eduardo “Toto” BERIZZO Magnolo, 67 -
Gustavo Adrián LOMBARDI, 76 - Mario Alberto YEPES Díaz, 80 - Roberto Oscar “Tito”
BONANO, 84 - Juan Pablo “Angelito” ÁNGEL Arango, 86 - Gustavo Adrián LOMBARDI (C.A.
RIVER PLATE).
R-CARD: 86 - Gustavo Adrián LOMBARDI (C.A. RIVER PLATE).

17-05-2000; Ciudad de México; 21:00; Estadio Azteca; Att: 90.000

C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. CIUDAD de MÉXICO (MEX) – CLUB BOLÍVAR LA PAZ
(BOL) 2-0 (0-0)
Referee: Epifanio GONZÁLEZ Chávez (PAR)
Assistans: Ubaldo Antenor AQUINO Valenzano, William WEILER Martínez (PAR)
Goals: 1-0 Braulio LUNA Guzmán 65; 2-0 Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo 87.
C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. (coach: Alfredo “El Capitán Furia” TENA Garduño):
Christian “He-Man” MARTÍNEZ Cedillo, José Luis SALGADO Gómez, Pável “El Bebé” PARDO
Segura, Raúl Rodrigo LARA Tovar (Marco Antonio SÁNCHEZ Yacuta 88), Andrés Gustavo
SILVA da Silva, Duilio César Jean-Pierre DAVINO Rodríguez, Fabián Raphael “La Bruja” ESTAY
Silva, Braulio LUNA Guzmán, Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo, Edson MARCELO de
FARIA Manfron (Joel “Tiburón” SÁNCHEZ Ramos 67), José Luis “Caldera” CALDERÓN (Carlos
Manuel HERMOSILLO Goytortúa 52).
CLUB BOLÍVAR (coach: Luis OROZCO Abraham):
Damián Alejandro MALTAGLIATI, Percy Limbert “Pato” PIZARRO Vaca, JULIO César FERREIRA
da Costa, Adrián Ubaldo LOZANO Albis, Vladimir SORIA Camacho, Luis GATTY RIBEIRO Roca,
Ronald Lázaro “Nacho” GARCÍA Justiniano, Julio César “El Emperador” BALDIVIESO Rico,
Miguel Ángel MERCADO Melgar, Iván Sabino CASTILLO Salinas, Joaquín “Camello” BOTERO
Vaca (Jefferson GOTTARDI Suárez 83).
Y-CARDS: 57 - Raúl Rodrigo LARA Tovar, 88 - Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo (C.F.
AMÉRICA S.A. de C.V.); 69 - Vladimir SORIA Camacho (CLUB BOLÍVAR).

25-05-2000; La Paz; 20:45; Estadio Hernando Siles; Att: 50.000

CLUB BOLÍVAR LA PAZ (BOL) – C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. CIUDAD de MÉXICO
(MEX) 1-2 (0-1)
Referee: Guido Agustín AROS Alvarado (CHI)
Assistans: Mario Fernando SÁNCHEZ Yantén, Jorge Alberto DÍAZ Gálvez (CHI)
Goals: 0-1 José Luis SALGADO Gómez 05; 0-2 José Luis “Caldera” CALDERÓN 47; 1-2 Ronald
Lázaro “Nacho” GARCÍA Justiniano 90.
CLUB BOLÍVAR (coach: Luis OROZCO Abraham):
Damián Alejandro MALTAGLIATI, Percy Limbert “Pato” PIZARRO Vaca, Adrián Ubaldo
LOZANO Albis (Miguel Ángel MERCADO Melgar 56), Vladimir SORIA Camacho, JULIO César
FERREIRA da Costa, Iván Sabino CASTILLO Salinas, Ronald Lázaro “Nacho” GARCÍA
Justiniano, Darwin PEÑA Arce (Wilson SÁNCHEZ Córtez 62), Julio César “El Emperador”
BALDIVIESO Rico, Luis GATTY RIBEIRO Roca, Joaquín “Camello” BOTERO Vaca (Jefferson
GOTTARDI Suárez 21).
C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. (coach: Alfredo “El Capitán Furia” TENA Garduño):
Christian “He-Man” MARTÍNEZ Cedillo, José Luis SALGADO Gómez, Pável “El Bebé” PARDO
Segura, Raúl Rodrigo LARA Tovar, Marco Antonio SÁNCHEZ Yacuta, Duilio César Jean-Pierre
DAVINO Rodríguez, Fabián Raphael “La Bruja” ESTAY Silva (Sergio Ángel “La Bruja” BERTI
Pizzani 80), Braulio LUNA Guzmán (Joel “Tiburón” SÁNCHEZ Ramos 80), Cuauhtémoc
“Cuauh” BLANCO Bravo (Carlos Manuel HERMOSILLO Goytortúa 65), José Luis “Caldera”
CALDERÓN, Andrés Gustavo SILVA da Silva.
Y-CARDS: 35 - Damián Alejandro MALTAGLIATI, 59 - Julio César “El Emperador” BALDIVIESO
Rico, 80 - JULIO César FERREIRA da Costa (CLUB BOLÍVAR); 16 - Cuauhtémoc “Cuauh”
BLANCO Bravo, 31 - Pável “El Bebé” PARDO Segura, 72 - Andrés Gustavo SILVA da Silva (C.F.
AMÉRICA S.A. de C.V.).

18-05-2000; Belo Horizonte; 21:00; Estádio Governador Magalhães Pinto; Att:

55.789
CLUBE ATLÉTICO MINEIRO BELO HORIZONTE (BRA) – S.C. CORINTHIANS PAULISTA
SÃO PAULO (BRA) 1-1 (0-1)
Referee: LUCIANO Augusto Teoton ALMEIDA (BRA)
Assistans: ARISTEU Leonardo TAVARES, MILTON OTAVIANO dos Santos (BRA)
Goals: 0-1 Luiz Carlos Bombonato Goulart “LUIZÃO” 42; 1-1 GUILHERME de Cássio Alves 57
(pen).
CLUBE ATLÉTICO MINEIRO (coach: MÁRCIO Longo de ARAÚJO):
Wagner Fernando VELLOSO, BRUNO HELENO Pereira da Silva, GILBERTO Aparecido da
SILVA, Claudio Roberto da Silva “CAÇAPA”, CLÊISSON Édson Assunção, RONILDO Batista dos
Santos, GUILHERME de Cássio Alves, ALEXANDRE Tadeu GALLO, MARQUES Batista de Abreu,
RAMÓN Menezes Hubner (ANDRÉ Moreira NELES 85), LINCOLN Cássio de Souza Soares
(Airton Graciliano dos Santos “CAÍCO” 79).
S.C. CORINTHIANS PAULISTA (coach: OSWALDO de OLIVEIRA Filho):
Nélson de Jesus da Silva “DIDA”, DANIEL Sabino MARTINS, FÁBIO LUCIANO, ADÍLSON Dias
BATISTA, Marcos André Batista Santos “VAMPETA” (GILMAR “FUBÁ” de Lima Nascimento
88), KLÉBER de Carvalho Corrêa, Marcelo Pereira Surcin “MARCELINHO CARIOCA”, Eduardo
César Daude Gaspar “EDU”, Ricardo Luís Pozzi Rodrigues “RICARDINHO”, EDÍLSON da Silva
Ferreira (MARCOS Antônio SENNA da Silva 84), Luiz Carlos Bombonato Goulart “LUIZÃO”
(Claudinei Alexandre Pires “DINEI” 83).
Y-CARDS: 26 - BRUNO HELENO Pereira da Silva, 60 - CLÊISSON Édson Assunção, 74 -
GUILHERME de Cássio Alves (CLUBE ATLÉTICO MINEIRO); 18 - ADÍLSON Dias BATISTA, 32 -
DANIEL Sabino MARTINS, 43 - FÁBIO LUCIANO, 51 - KLÉBER de Carvalho Corrêa, 67 - Marcelo
Pereira Surcin “MARCELINHO CARIOCA”, 80 - Luiz Carlos Bombonato Goulart “LUIZÃO” (S.C.
CORINTHIANS PAULISTA).

23-05-2000; São Paulo; 21:40; Estádio Municipal Paulo Machado de Carvalho; Att:
56.524
S.C. CORINTHIANS PAULISTA SÃO PAULO (BRA) – CLUBE ATLÉTICO MINEIRO BELO
HORIZONTE (BRA) 2-1 (2-0)
Referee: CARLOS Eugênio SIMON (BRA)
Assistans: ARNALDO Menezes PINTO Filho, JOSÉ Carlos da SILVA Oliveira (BRA)
Goals: 1-0 EDÍLSON da Silva Ferreira 08; 2-0 Ricardo Luís Pozzi Rodrigues “RICARDINHO”
20; 2-1 GUILHERME de Cássio Alves 65 (pen).
S.C. CORINTHIANS PAULISTA (coach: OSWALDO de OLIVEIRA Filho):
MAURÍCIO Assolini, DANIEL Sabino MARTINS (José Sátiro do Nascimento “ÍNDIO” 78), FÁBIO
LUCIANO, ADÍLSON Dias BATISTA, KLÉBER de Carvalho Corrêa, Marcos André Batista Santos
“VAMPETA”, Eduardo César Daude Gaspar “EDU”, Marcelo Pereira Surcin “MARCELINHO
CARIOCA”, Ricardo Luís Pozzi Rodrigues “RICARDINHO” (GILMAR “FUBÁ” de Lima
Nascimento 83), EDÍLSON da Silva Ferreira, Luiz Carlos Bombonato Goulart “LUIZÃO”
(Claudinei Alexandre Pires “DINEI” 89).
CLUBE ATLÉTICO MINEIRO (coach: MÁRCIO Longo de ARAÚJO):
Wagner Fernando VELLOSO, BRUNO HELENO Pereira da Silva (Airton Graciliano dos Santos
“CAÍCO” 78), GILBERTO Aparecido da SILVA, Claudio Roberto da Silva “CAÇAPA”, VALDIR
“PAULISTA” Benedito (IRÊNIO José Soares Filho 57), RONILDO Batista dos Santos, CLÊISSON
Édson Assunção, LINCOLN Cássio de Souza Soares, RAMÓN Menezes Hubner, MARQUES
Batista de Abreu, GUILHERME de Cássio Alves.
Y-CARDS: 13 - DANIEL Sabino MARTINS, 28 - GUILHERME de Cássio Alves, 42 - Marcos
André Batista Santos “VAMPETA”, 67 - Marcelo Pereira Surcin “MARCELINHO CARIOCA”, 78 -
Luiz Carlos Bombonato Goulart “LUIZÃO”, 84 - MAURÍCIO Assolini (S.C. CORINTHIANS
PAULISTA); 36 - RONILDO Batista dos Santos, 50 - VALDIR “PAULISTA” Benedito (CLUBE
ATLÉTICO MINEIRO).

18-05-2000; Guadalajara; 21:00; Estadio Jalisco; Att: 50.000

ATLAS F.C. GUADALAJARA (MEX) – S.E. PALMEIRAS SÃO PAULO (BRA) 0-2 (0-1)
Referee: Ubaldo Antenor AQUINO Valenzano (PAR)
Assistans: Epifanio GONZÁLEZ Chávez, William WEILER Martínez (PAR)
Goals: 0-1 Renivaldo Pereira de Jesus “PENA” 14; 0-2 EULLER Elias de Carvalho 79.
ATLAS F.C. (coach: Ricardo Antonio LA VOLPE Guarchoni):
Erubey CABUTO García, Fernando “El Pollo” SALAZAR Lomelí, Mario “Charro” MÉNDEZ
Olague, Diego Martín COCCA, Gabriel Omar BRICEÑO Leyva, Gerardo Joaquín “Tato” TORRES
Herrera (Cristian Alfonso “El Torito” CÁSSERES Cáceres 46), Juan Pablo “Chato” RODRÍGUEZ
Guerrero, Miguel Ángel ZEPEDA Espinoza, Hugo Norberto “El Mesionero” CASTILLO, Daniel
“El Danny” OSORNO Calvillo, Jorge SANTILLANA Villaseñor (José AÍLTON da Silva 46).
S.E. PALMEIRAS (coach: Luiz Felipe SCOLARI):
MARCOS Roberto Silveira Reis, Dorismar Felipe de Souza “NENÉM”, Argélico “ARGEL”
FUCKS, Marcos Aurélio GALEANO, Jenílson Ângelo de Souza “JÚNIOR”, CÉSAR SAMPAIO
Campos (Rodrigo Lacerda Ramos “FERRUGEM” 80), FERNANDO Henrique Mariano, ROGÉRIO
Fidélis Régis (TIAGO SILVA dos Santos 73), Alexsandro de Souza “ALEX”, EULLER Elias de
Carvalho (MARCELO da Silva RAMOS 84), Renivaldo Pereira de Jesus “PENA”.
Y-CARDS: 60 - José AÍLTON da Silva, 76 - Cristian Alfonso “El Torito” CÁSSERES Cáceres
(ATLAS F.C.); 29 - FERNANDO Henrique Mariano, 38 - Argélico “ARGEL” FUCKS, 66 - Marcos
Aurélio GALEANO, 86 - TIAGO SILVA dos Santos (S.E. PALMEIRAS).

25-05-2000; São Paulo; 19:30; Estádio Palestra Itália; Att: 30.102

S.E. PALMEIRAS SÃO PAULO (BRA) – ATLAS F.C. GUADALAJARA (MEX) 3-2 (1-0)
Referee: Gustavo Gabriel MÉNDEZ González (URU)
Assistans: José Luis DA ROSA Varela, Carlos Nery LÓPEZ Olivera (URU)
Goals: 1-0 ROGÉRIO Fidélis Régis 17; 1-1 Miguel Ángel ZEPEDA Espinoza 65; 2-1 MARCELO
da Silva RAMOS 66; 2-2 Hugo Norberto “El Mesionero” CASTILLO 69; 3-2 RODRIGO Ferrante
TADDEI 85.
S.E. PALMEIRAS (coach: Luiz Felipe SCOLARI):
MARCOS Roberto Silveira Reis, Dorismar Felipe de Souza “NENÉM”, Argélico “ARGEL”
FUCKS, José Vítor ROQUE JÚNIOR, Jenílson Ângelo de Souza “JÚNIOR”, FERNANDO Henrique
Mariano, Marcos Aurélio GALEANO, ROGÉRIO Fidélis Régis (TIAGO SILVA dos Santos 66),
Alexsandro de Souza “ALEX”, EULLER Elias de Carvalho (RODRIGO Ferrante TADDEI 77),
Renivaldo Pereira de Jesus “PENA” (MARCELO da Silva RAMOS 60).
ATLAS F.C. (coach: Ricardo Antonio LA VOLPE Guarchoni):
Erubey CABUTO García, Mario “Charro” MÉNDEZ Olague, Diego Martín COCCA, Fernando “El
Pollo” SALAZAR Lomelí (Cristian Alfonso “El Torito” CÁSSERES Cáceres 46), Gabriel Omar
BRICEÑO Leyva, Gerardo Joaquín “Tato” TORRES Herrera (Roberto Francisco ANDRADE
García 67), Miguel Ángel ZEPEDA Espinoza, Hugo Norberto “El Mesionero” CASTILLO, Juan
Pablo “Chato” RODRÍGUEZ Guerrero, Jorge SANTILLANA Villaseñor (José AÍLTON da Silva 46),
Daniel “El Danny” OSORNO Calvillo.
Y-CARDS: 08 - José Vítor ROQUE JÚNIOR, 41 - FERNANDO Henrique Mariano, 59 - EULLER
Elias de Carvalho (S.E. PALMEIRAS); 24 - Gerardo Joaquín “Tato” TORRES Herrera, 38 - Diego
Martín COCCA, 73 - Miguel Ángel ZEPEDA Espinoza, 81 - Juan Pablo “Chato” RODRÍGUEZ
Guerrero (ATLAS F.C.).
R-CARDS: 75 - TIAGO SILVA dos Santos (S.E. PALMEIRAS); 75 - Roberto Francisco ANDRADE
García (ATLAS F.C.).

FASE CUARTA
SEMIFINALES “A”

30-05-2000; São Paulo; 21:40; Estádio Municipal Paulo Machado de Carvalho; Att:
33.092
S.C. CORINTHIANS PAULISTA SÃO PAULO (BRA) – S.E. PALMEIRAS SÃO PAULO
(BRA) 4-3 (2-1)
Referee: EDÍLSON PEREIRA de Carvalho (BRA)
Assistans: VALTER José REIS, EDNILSON Corona (BRA)
Goals: 1-0 Ricardo Luís Pozzi Rodrigues “RICARDINHO” 15; 1-1 Jenílson Ângelo de Souza
“JÚNIOR” 39; 2-1 Marcelo Pereira Surcin “MARCELINHO CARIOCA” 45; 3-1 EDÍLSON da Silva
Ferreira 55; 3-2 Alexsandro de Souza “ALEX” 75; 3-3 EULLER Elias de Carvalho 82; 4-3
Marcos André Batista Santos “VAMPETA” 90.
S.C. CORINTHIANS PAULISTA (coach: OSWALDO de OLIVEIRA Filho):
Nélson de Jesus da Silva “DIDA”, DANIEL Sabino MARTINS (José Sátiro do Nascimento
“ÍNDIO” 80), FÁBIO LUCIANO, ADÍLSON Dias BATISTA, KLÉBER de Carvalho Corrêa (EDSON
Luiz da Silva 85), Marcos André Batista Santos “VAMPETA”, Eduardo César Daude Gaspar
“EDU”, Ricardo Luís Pozzi Rodrigues “RICARDINHO”, Marcelo Pereira Surcin “MARCELINHO
CARIOCA”, EDÍLSON da Silva Ferreira, Luiz Carlos Bombonato Goulart “LUIZÃO” (Claudinei
Alexandre Pires “DINEI” 89).
S.E. PALMEIRAS (coach: Luiz Felipe SCOLARI):
MARCOS Roberto Silveira Reis, Dorismar Felipe de Souza “NENÉM”, Argélico “ARGEL”
FUCKS, José Vítor ROQUE JÚNIOR, Jenílson Ângelo de Souza “JÚNIOR”, CÉSAR SAMPAIO
Campos, ROGÉRIO Fidélis Régis (MARCELO da Silva RAMOS 62), Marcos Aurélio GALEANO,
Alexsandro de Souza “ALEX”, EULLER Elias de Carvalho, Renivaldo Pereira de Jesus “PENA”.
Y-CARDS: 21 - DANIEL Sabino MARTINS, 58 - ADÍLSON Dias BATISTA, 64 - Luiz Carlos
Bombonato Goulart “LUIZÃO”, 80 - EDÍLSON da Silva Ferreira (S.C. CORINTHIANS PAULISTA);
78 - MARCELO da Silva RAMOS (S.E. PALMEIRAS).

06-06-2000; São Paulo; 21:40; Estádio Municipal Paulo Machado de Carvalho; Att:
45.950
S.E. PALMEIRAS SÃO PAULO (BRA) – S.C. CORINTHIANS PAULISTA SÃO PAULO
(BRA) 3-2 (1-1), penalty 5-4
Referee: EDÍLSON PEREIRA de Carvalho (BRA)
Assistans: VALTER José REIS, EDNILSON Corona (BRA)
Goals: 1-0 EULLER Elias de Carvalho 34; 1-1 Luiz Carlos Bombonato Goulart “LUIZÃO” 38; 1-
2 Luiz Carlos Bombonato Goulart “LUIZÃO” 51; 2-2 Alexsandro de Souza “ALEX” 59; 3-2
Marcos Aurélio GALEANO 70.
S.E. PALMEIRAS (coach: Luiz Felipe SCOLARI):
MARCOS Roberto Silveira Reis, ROGÉRIO Fidélis Régis, Argélico “ARGEL” FUCKS, José Vítor
ROQUE JÚNIOR, Jenílson Ângelo de Souza “JÚNIOR”, CÉSAR SAMPAIO Campos (TIAGO SILVA
dos Santos 70), Marcos Aurélio GALEANO, Alexsandro de Souza “ALEX”, EULLER Elias de
Carvalho (Faustino Hernan “El Tino” ASPRILLA Hinestroza 75), Renivaldo Pereira de Jesus
“PENA” (LUIZ CLÁUDIO Soares de Barros 64), MARCELO da Silva RAMOS.
S.C. CORINTHIANS PAULISTA (coach: OSWALDO de OLIVEIRA Filho):
Nélson de Jesus da Silva “DIDA”, DANIEL Sabino MARTINS (José Sátiro do Nascimento
“ÍNDIO” 83), FÁBIO LUCIANO, ADÍLSON Dias BATISTA, KLÉBER de Carvalho Corrêa, Marcos
André Batista Santos “VAMPETA”, Eduardo César Daude Gaspar “EDU”, Marcelo Pereira
Surcin “MARCELINHO CARIOCA”, Ricardo Luís Pozzi Rodrigues “RICARDINHO”, EDÍLSON da
Silva Ferreira, Luiz Carlos Bombonato Goulart “LUIZÃO” (Claudinei Alexandre Pires “DINEI”
64).
Y-CARDS: 23 - Argélico “ARGEL” FUCKS, 30 - CÉSAR SAMPAIO Campos, 86 - Marcos Aurélio
GALEANO (S.E. PALMEIRAS); 16 - KLÉBER de Carvalho Corrêa, 42 - Eduardo César Daude
Gaspar “EDU”, 66 - Luiz Carlos Bombonato Goulart “LUIZÃO”, 81 - EDÍLSON da Silva Ferreira
(S.C. CORINTHIANS PAULISTA).
PENALTY: 1-0 MARCELO da Silva RAMOS, 1-1 Ricardo Luís Pozzi Rodrigues “RICARDINHO”,
2-1 José Vítor ROQUE JÚNIOR, 2-2 FÁBIO LUCIANO, 3-2 Alexsandro de Souza “ALEX”, 3-3
Eduardo César Daude Gaspar “EDU”, 4-3 Faustino Hernan “El Tino” ASPRILLA Hinestroza, 4-
4 José Sátiro do Nascimento “ÍNDIO”, 5-4 Jenílson Ângelo de Souza “JÚNIOR”, 5-4 Marcelo
Pereira Surcin “MARCELINHO CARIOCA” (X).

SEMIFINALES “B”
31-05-2000; Buenos Aires; 21:00; Estadio La Bombonera; Att: 40.000
C.A. BOCA JUNIORS BUENOS AIRES (ARG) – C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. CIUDAD de
MÉXICO (MEX) 4-1 (3-0)
Referee: Mario Fernando SÁNCHEZ Yantén (CHI)
Assistans: Jorge Alberto DÍAZ Gálvez, Héctor Enrique POBLETE Escobar (CHI)
Goals: 1-0 Rodolfo Martín “El Vasco” ARRUABARRENA 09; 2-0 Antonio Daniel “El Chipi”
BARIJHO 11; 3-0 Julio Javier “El Sapo” MARCHANT 21; 4-0 Antonio Daniel “El Chipi” BARIJHO
51; 4-1 Andrés Gustavo SILVA da Silva 73.
C.A. BOCA JUNIORS (coach: Carlos Arcecio “Virrey” BIANCHI):
Óscar Eduardo CÓRDOBA Arce, Hugo Benjamín “El Negro” IBARRA, Jorge Hernán “El Patrón”
BERMÚDEZ Morales, Walter Adrián Luján “El Muro” SAMUEL, Rodolfo Martín “El Vasco”
ARRUABARRENA, Julio Javier “El Sapo” MARCHANT, Cristian Alberto “El Tigre” TRAVERSO
(Sebastián Alejandro “El Equilibrista” BATTAGLIA 46), Juan Román “J.R.10” RIQUELME,
Gustavo “Guille” BARROS SCHELOTTO, Marcelo Alejandro “Chelo” DELGADO, Antonio Daniel
“El Chipi” BARIJHO (Martín “El Loco” PALERMO 61).
C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. (coach: Alfredo “El Capitán Furia” TENA Garduño):
Christian “He-Man” MARTÍNEZ Cedillo, José Luis SALGADO Gómez, Pável “El Bebé” PARDO
Segura, Raúl Rodrigo LARA Tovar, Marco Antonio SÁNCHEZ Yacuta (Victor “Flaco”
SANTIBAÑEZ Noé 66), Duilio César Jean-Pierre DAVINO Rodríguez, Fabián Raphael “La Bruja”
ESTAY Silva, Braulio LUNA Guzmán, Edson MARCELO de FARIA Manfron (Germán “8
Pulmones” VILLA Castañeda 46), José Luis “Caldera” CALDERÓN, Andrés Gustavo SILVA da
Silva.
Y-CARDS: 05 - Cristian Alberto “El Tigre” TRAVERSO, 11 - Antonio Daniel “El Chipi” BARIJHO
(C.A. BOCA JUNIORS); 08 - Pável “El Bebé” PARDO Segura, 67 - Raúl Rodrigo LARA Tovar, 69
- Andrés Gustavo SILVA da Silva, 77 - Victor “Flaco” SANTIBAÑEZ Noé (C.F. AMÉRICA S.A. de
C.V.).

07-06-2000; Ciudad de México; 20:00; Estadio Azteca; Att: 110.000

C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. CIUDAD de MÉXICO (MEX) – C.A. BOCA JUNIORS BUENOS
AIRES (ARG) 3-1 (1-0)
Referee: Óscar Julián RUIZ Acosta (COL)
Assistans: Jorge Luis ARANGO Cardona, Dember José PERDOMO Herrera (COL)
Goals: 1-0 José Luis “Caldera” CALDERÓN 12; 2-0 Fabián Raphael “La Bruja” ESTAY Silva 68;
3-0 José Luis “Caldera” CALDERÓN 81; 3-1 Walter Adrián Luján “El Muro” SAMUEL 83.
C.F. AMÉRICA S.A. de C.V. (coach: Alfredo “El Capitán Furia” TENA Garduño):
Christian “He-Man” MARTÍNEZ Cedillo, Victor “Flaco” SANTIBAÑEZ Noé, Duilio César Jean-
Pierre DAVINO Rodríguez, Pável “El Bebé” PARDO Segura, Raúl Rodrigo LARA Tovar, Braulio
LUNA Guzmán, Germán “8 Pulmones” VILLA Castañeda (Carlos Manuel HERMOSILLO
Goytortúa 46), Fabián Raphael “La Bruja” ESTAY Silva, Cuauhtémoc “Cuauh” BLANCO Bravo,
José Luis “Caldera” CALDERÓN, Andrés Gustavo SILVA da Silva.
C.A. BOCA JUNIORS (coach: Carlos Arcecio “Virrey” BIANCHI):
Óscar Eduardo CÓRDOBA Arce, Hugo Benjamín “El Negro” IBARRA, Jorge Hernán “El Patrón”
BERMÚDEZ Morales, Walter Adrián Luján “El Muro” SAMUEL, Rodolfo Martín “El Vasco”
ARRUABARRENA, Julio Javier “El Sapo” MARCHANT (Sebastián Alejandro “El Equilibrista”
BATTAGLIA 27), Cristian Alberto “El Tigre” TRAVERSO, Gustavo “Guille” BARROS SCHELOTTO
(José Horacio “Pepe” BASUALDO 77), Juan Román “J.R.10” RIQUELME, Marcelo Alejandro
“Chelo” DELGADO, Antonio Daniel “El Chipi” BARIJHO (Christian Eduardo “Jimmy” GIMÉNEZ
65).
Y-CARDS: 04 - Pável “El Bebé” PARDO Segura, 53 - Victor “Flaco” SANTIBAÑEZ Noé (C.F.
AMÉRICA S.A. de C.V.); 08 - Jorge Hernán “El Patrón” BERMÚDEZ Morales, 75 - Cristian
Alberto “El Tigre” TRAVERSO, 79 - Óscar Eduardo CÓRDOBA Arce, 84 - Walter Adrián Luján
“El Muro” SAMUEL (C.A. BOCA JUNIORS).

FINAL

14-06-2000; Buenos Aires; 21:00; Estadio La Bombonera; Att: 50.580

C.A. BOCA JUNIORS BUENOS AIRES (ARG) – S.E. PALMEIRAS SÃO PAULO (BRA) 2-2
(1-1)
Referee: Gustavo Gabriel MÉNDEZ González (URU)
Assistans: William MARTÍNEZ Lansot, Rubén Heber MENESES Salcedo (URU)
Goals: 1-0 Rodolfo Martín “El Vasco” ARRUABARRENA 22; 1-1 Renivaldo Pereira de Jesus
“PENA” 43; 2-1 Rodolfo Martín “El Vasco” ARRUABARRENA 61; 2-2 EULLER Elias de Carvalho
63.
C.A. BOCA JUNIORS (coach: Carlos Arcecio “Virrey” BIANCHI):
Óscar Eduardo CÓRDOBA Arce, Hugo Benjamín “El Negro” IBARRA, Jorge Hernán “El Patrón”
BERMÚDEZ Morales, Walter Adrián Luján “El Muro” SAMUEL, Rodolfo Martín “El Vasco”
ARRUABARRENA, Cristian Alberto “El Tigre” TRAVERSO, Sebastián Alejandro “El Equilibrista”
BATTAGLIA, Gustavo “Guille” BARROS SCHELOTTO (César Osvaldo “El Leche” LA PAGLIA 65),
Christian Eduardo “Jimmy” GIMÉNEZ (Martín “El Loco” PALERMO 46), Juan Román “J.R.10”
RIQUELME, Antonio Daniel “El Chipi” BARIJHO (Guillermo “Guille” BARROS SCHELOTTO 46).
S.E. PALMEIRAS (coach: Luiz Felipe SCOLARI):
MARCOS Roberto Silveira Reis, Dorismar Felipe de Souza “NENÉM”, José Vítor ROQUE
JÚNIOR, Argélico “ARGEL” FUCKS, Jenílson Ângelo de Souza “JÚNIOR”, ROGÉRIO Fidélis
Régis, CÉSAR SAMPAIO Campos, Alexsandro de Souza “ALEX”, Marcos Aurélio GALEANO
(TIAGO SILVA dos Santos 87), Renivaldo Pereira de Jesus “PENA” (MARCELO da Silva RAMOS
62), EULLER Elias de Carvalho (Faustino Hernan “El Tino” ASPRILLA Hinestroza 85).
Y-CARDS: 08 - Christian Eduardo “Jimmy” GIMÉNEZ, 60 - Juan Román “J.R.10” RIQUELME,
71 - Cristian Alberto “El Tigre” TRAVERSO, 90 - Guillermo “Guille” BARROS SCHELOTTO (C.A.
BOCA JUNIORS); 05 - José Vítor ROQUE JÚNIOR, 60 - Argélico “ARGEL” FUCKS, 64 - Dorismar
Felipe de Souza “NENÉM” (S.E. PALMEIRAS).

21-06-2000; São Paulo; 21:40; Estádio Municipal Paulo Machado de Carvalho; Att:
72.024
S.E. PALMEIRAS SÃO PAULO (BRA) – C.A. BOCA JUNIORS BUENOS AIRES (ARG) 0-0,
penalty 2-4
Referee: Epifanio GONZÁLEZ Chávez (PAR)
Assistans: Celestino GALVÁN Soto, Miguel Ángel GIACOMUZZI Gotze (PAR)
S.E. PALMEIRAS (coach: Luiz Felipe SCOLARI):
MARCOS Roberto Silveira Reis, ROGÉRIO Fidélis Régis, Argélico “ARGEL” FUCKS, José Vítor
ROQUE JÚNIOR, Jenílson Ângelo de Souza “JÚNIOR”, CÉSAR SAMPAIO Campos, Marcos
Aurélio GALEANO, Alexsandro de Souza “ALEX”, MARCELO da Silva RAMOS (Faustino Hernan
“El Tino” ASPRILLA Hinestroza 35), Renivaldo Pereira de Jesus “PENA” (Valdeci BASÍLIO da
Silva 61), EULLER Elias de Carvalho.
C.A. BOCA JUNIORS (coach: Carlos Arcecio “Virrey” BIANCHI):
Óscar Eduardo CÓRDOBA Arce, Hugo Benjamín “El Negro” IBARRA, Jorge Hernán “El Patrón”
BERMÚDEZ Morales, Walter Adrián Luján “El Muro” SAMUEL, Rodolfo Martín “El Vasco”
ARRUABARRENA, Sebastián Alejandro “El Equilibrista” BATTAGLIA, Cristian Alberto “El Tigre”
TRAVERSO, José Horacio “Pepe” BASUALDO, Juan Román “J.R.10” RIQUELME, Guillermo
“Guille” BARROS SCHELOTTO, Martín “El Loco” PALERMO.
Y-CARDS: 54 - CÉSAR SAMPAIO Campos, 77 - Argélico “ARGEL” FUCKS (S.E. PALMEIRAS); 65
- Guillermo “Guille” BARROS SCHELOTTO, 76 - Jorge Hernán “El Patrón” BERMÚDEZ Morales
(C.A. BOCA JUNIORS).
PENALTY: 1-0 Alexsandro de Souza “ALEX”, 1-1 Guillermo “Guille” BARROS SCHELOTTO, 1-
1 Faustino Hernan “El Tino” ASPRILLA Hinestroza (X), 1-2 Juan Román “J.R.10” RIQUELME, 1-
2 José Vítor ROQUE JÚNIOR (X), 1-3 Martín “El Loco” PALERMO, 2-3 ROGÉRIO Fidélis Régis, 2-
4 Jorge Hernán “El Patrón” BERMÚDEZ Morales.