1.
Conectores para enlazar ideas
Estos conectores sirven para juntar o enlazar las ideas en tus frases. Algunos son bastante
formales, y los verás más por escrito.
Conector Significado Ejemplo
y y Mis destinos de vacaciones favoritos son las Maldivas y Hawái.
ambos… y tanto…como Tanto el pescado como la ensalada estaban deliciosos .
además es más Y además tengo una idea de quién lo hizo .
Apenas terminé de comer la pizza cuando comencé a sentirme
no antes… que justo cuando
mal .
no sólo… sino también no solo… sino también Ella no sólo come verduras, sino también pescado .
no sólo… sino también no solo…sino también No sólo el teatro estaba lleno, sino que además llegué tarde .
además Además Julie es hermosa y además ¡es realmente simpática!
además Además Además, no le gustan los animales.
2. Conectores para explicar la causa o la razón de algo
Ya que estamos aquí, deberíamos mencionar que muchos conectores también tienen otros
significados. Las palabras aquí de for y since , por ejemplo, tienen más usos. Véase el artículo
de for , since y ago , por ejemplo, o el otro sobre las preposiciones a y for
Conector Significado Ejemplo
porque porque Estoy feliz porque estás aquí.
debido a debido a Está en la cárcel por sus acciones .
para por Lo haré por ti.
desde ya que, puesto que Ella no te entenderá porque no habla español.
debido a debido a Llegamos tarde debido a un atasco de tráfico.
con el fin de paraca Llamé al hospital para concertar una cita.
de modo que Así que Reservé una mesa para que pudiéramos almorzar temprano .
mediante a través de, mediante Estoy explicando este conector mediante un ejemplo.
por falta de por falta de No terminé el examen por falta de tiempo.
gracias a Gracias a Aprobé el examen gracias a tus lecciones.
3. Conectores de comparación
Estos conectores se usan para comparar entre dos cosas. Tengo mucho más sobre las
estructuras del tipo tan bellas como en los artículos sobre el comparativo de igualdad . Y
también bastante sobre las palabras like y as
Conector Significado Ejemplo
igualmente igualmente Son igualmente fuertes .
que que Soy más fuerte que tú.
como como Lo hice exactamente de la misma manera que me dijiste.
como… como tan….como Ella es tan hermosa como su madre.
como si como si Ella se comporta como si fuera una superestrella.
como como ¡Tu hija se parece mucho a ti!
4. Conectores para concluir o resumir lo que ha dicho
Cuando estés terminando de escribir una redacción formal, tendrás que hacer una
conclusión. Estas expresiones se usan para decir que ha llegado al final, y que ahora vas a
resumir lo que has dicho antes.
Conector Significado Ejemplo
Para concluir: la propuesta es buena, pero se puede mejorar en
Para concluir Para concluir
varios aspectos.
En conclusión, la red de transporte de la ciudad está
en conclusión En conclusión
preparada para los retos del futuro.
En resumen, el plan fiscal del gobierno es injusto para los
Para resumir Para resumir
trabajadores.
en breve en resumen La historia, en resumen, fue así:
en definitiva, La comida no era perfecta, pero en general me gustó el
considerándolo todo
considerándolo todo restaurante .
en resumen en resumen En resumen, él rompió conmigo y no quiero hablar de eso.
En general En general En general, has hecho un gran trabajo.
por eso De ahí De ahí la dificultad de encontrar trabajo hoy en día.
5. Conectores para expresar continuidad
Estos conectores expresan continuidad o se usan para dar más información, agregar algo,
etc.
Conector Significado Ejemplo
además Además de Puedo hablar inglés además de español.
además Así mismo, además Me encanta la música clásica y, además, tocar el piano.
además Por otra parte, además No quiero cocinar y además no tengo tiempo.
así como Además de Estás invitado, igual que tu novia.
además Además Es hermoso y además es barato.
además Además Es demasiado tarde para salir. Además, estoy cansado.
¿Qué es más? Además, es más Tu comportamiento no fue el adecuado. Es más, fue realmente grosero.
6. Conectores en inglés para expresar contraste
Si quieres expresar el contraste entre dos ideas, puedes usar uno de estos conectores.
Conector Significado Ejemplo
sin embargo Sin embargo Jane no quería ir al teatro, pero le encantaba la obra.
a pesar de A pesar de A pesar de su comportamiento, la perdoné.
a pesar de A pesar de A pesar de haber estudiado, reprobé el examen.
a pesar de aunque Aunque el coche es viejo, está en buenas condiciones.
Por un lado… por por un lado…por otro
Por un lado quiero llamarla, por otro lado creo que sería un error.
otro lado lado
Aunque me alegro de haber ido al concierto, desearía que no
mientras Mientras tanto
hubiéramos gastado tanto dinero en la entrada.
de lo contrario De lo contrario A mí no me parece feo, al contrario, me parece bastante bonito .
en comparación en comparación Mi casa es muy pequeña en comparación con la tuya.
7. Conectores para dar opciones o alternativas
Aquí tienes varios conectores que puedes usar para dar más opciones o alternativas. Tengo
mucho más sobre cualquiera y ninguno en otro artículo.
Conector Significado Ejemplo
o o ¿Quieres cerveza o vino?
o bien… o bien o… o Tanto Tom como Joe te ayudarán.
ni… ni ni… ni Ni Jane ni Sara me ayudarán.
si… o sí… o No me enojaré si me invita o no.
si no o si no Deja de seguirme o llamaré a la policía.
Conector Significado Ejemplo
de lo contrario De otra manera Estoy seguro que vendrá, de lo contrario ya habría llamado.
8. Conectores para describir secuencias o procesos
Estos conectores se usan para describir la secuencia de algo. Primero, luego, después, al final
y cosas así.
Conector Significado Ejemplo
primero / En primer lugar, es caro y, en segundo lugar, ni siquiera lo
primero / en primer lugar
primeramente encuentro útil.
entonces Luego Luego compró otro perro.
finalmente Finalmente ¡Por fin consiguió el trabajo!
después después de, más tarde Después fui a dejarla a su casa.
Por favor, abre la botella de vino. Mientras tanto, voy a
mientras tanto Mientras tanto
poner la mesa.
antes que nada, en primer
en primer lugar En primer lugar, gracias por tus comentarios.
lugar
Para el momento cuando, para cuando El restaurante estará abierto cuando lleguemos.
eventualmente Finalmente ¡Finalmente aprobó el examen!
por fin por fin Por fin se acabó la cuarentena.
al final al final, finalmente Al final han cambiado las restricciones.
9. Conectores para expresar énfasis
Existen muchas formas de dar énfasis en inglés. Por ejemplo, con los
auxiliares do , did y did en unas frases. Pero también con conectores en otras ocasiones.
Conector Significado Ejemplo
El pastel estaba realmente bueno, de hecho fue el mejor
En realidad de hecho
pastel que he probado en mi vida.
como una cuestión de Gastó mucho dinero en ese vestido. De hecho, gastó todos sus
Por cierto, de hecho
hecho ahorros.
Definitivamente, en
definitivamente Definitivamente me uniré a ustedes esta noche.
efecto
como sucede en realidad Conozco a Lisa. Resulta que somos amigas desde hace años.
Obviamente estaba borracha después de terminar toda la
obviamente obviamente
botella.
sobre todo sobre todo Lo primero que tenemos que hacer es terminar este proyecto.
de hecho de hecho De hecho ya he estado allí antes.
en efecto es más La película fue realmente muy interesante.
10. Conectores en inglés para expresar certeza
Obviamente puedes usar conectores como “obviously” para expresar certeza. Sin duda darás
una buena impresión si usas estas expresiones al escribir.
Conector Significado Ejemplo
obviamente obviamente Son casi las doce. Es evidente que no aparecerá.
indudablemente Indudablemente Ella es sin duda la chica más hermosa que he conocido.
seguramente De verdad ¡Seguramente lo haré por ti!
aparentemente, Ella no responde a mis llamadas telefónicas. Al parecer ya no
aparentemente
seguramente quiere ser mi amiga.
probablemente Posiblemente Posiblemente iré a tu casa esta noche.
ciertamente Sin duda, ciertamente Seguramente te ayudaré.
11. Conectores para dar ejemplos
Existen muchos conectores que se usan para dar ejemplos, como por ejemplo, “por ejemplo”.
¿Ves lo que estoy haciendo aquí?
Conector Significado Ejemplo
por ejemplo por ejemplo Ella no es confiable. Por ejemplo, ayer llegó tarde a una reunión muy importante.
Hay muchas cosas que puedes hacer para mantenerte en forma. Por ejemplo, ¿has
Por ejemplo por ejemplo
probado el yoga?
como como En muchas ciudades, como Londres y París, es muy caro vivir.
como tal y como Este no es exactamente el mejor lugar para una persona como tú.
[Link] para generalizar.
Conector Significado Ejemplo
mayoritariamente,
principalmente En gran parte eso es correcto.
prácticamente
Todo el mundo en general estaría de acuerdo con estos
en general En general
términos y condiciones.
en general En general En general las condiciones que ofrecen son bastante justas.
Y finalmente….
Aquí terminamos nuestro largo repaso a los conectores en inglés.
Espero que os haya gustado el artículo y como siempre os digo, ahora es el momento de
ponerlo en práctica no sólo en vuestros “writing” pero también cuando practiquéis vuestro
inglés hablado.