S1301-M Epoxy primer
DS-S1301-M-REV5-1221
Descripción: El imprimador S1301-M es un epoxi de 2 componentes, 100% en volumen de
sólidos (sin disolventes) especialmente formulado.
Recomendación de Uso: Como imprimación epoxi en un sistema de revestimiento de polietileno de 3 capas
para una protección superior contra la corrosión de las uniones soldadas en el campo
de las tuberías de acero. Se puede utilizar con los sistemas de recubrimiento
Covalence Raychem * de 3 capas: HTLP80, HTLP60, HTLP60-HP, DIRAX,
ROCS60E.
Para HTLP80, DIRAX, ROCS60E, el imprimador epóxico debe aplicarse solo sobre
la superficie de acero. Para HTLP60 y HTLP60-HP, el epoxi debe aplicarse sobre la
superficie de acero Y sobre el revestimiento de línea, cuando este revestimiento de
línea es PE, FBE o CTE.
Color: Black
Volume solids: 100%
Weight solids: 100%
Proporción de Mezcla: (por volumen): 3 partes de base (parte A) por 1 parte de endurecedor (parte B)
(por peso): 5 partes de base (parte A) por 1 parte de endurecedor (parte B)
Covertura Tipica: 6,0 metros cuadrados / litro (64,7 pies cuadrados / litro) o 22,7 metros cuadrado
/ galón estadounidense (244,5 pies cuadrados / galón estadounidense). Esta
cobertura se basa en un espesor promedio de 100-150 micrones o 4-6 mils.
Gravedad Especifica: Base: 1,65
Endurecedor: 1
Espesor Tipico: 100-150 microns (4-6 mils)
Vida Util: 100 min at 23°C, 25 min at 40°C
Duración: 2 years 23°C (73°F), out of direct sunlight. Shelf life will be lesser at higher
temperatures.
Punto de Inflamabilidad: Part A (Base) : 143°C (289°F)
Part B (Hardener): > 118°C (244°F)
Thinner: No Diluir
Aplicación 1. Prepare la superficie de la tubería como se recomienda en la guía de aplicación
del producto.
2. Vierta el endurecedor en la base según la proporción de mezcla. Revuelva la
mezcla durante aproximadamente 1 minuto para asegurar una mezcla homogénea.
3. Aplique cuidadosamente la imprimación epoxi mezclada como se indica en la
guía de aplicación del producto.
Información de pedido: Kit de epoxi:
S1301-M-KIT-1.4SQM-15SQFT
Este kit incluye cantidades medidas de resina base y endurecedor, una varilla para
agitar, una almohadilla aplicadora y guantes. Este kit contiene suficiente
imprimación para una cobertura de hasta 1,4 m2 (15 pies cuadrados).
Epoxi a granel: Base: S1301-M-PART-A-18L-4.75GAL Endurecedor: S1301-M-PART-B-18L-
4.75GAL
Ordene siempre en múltiplos de 3 cubos de la parte A por 1 cubo de la parte B
Para accesorios para aplicar epoxi, consulte DS-ACCESSORIES-REV-5-0506
Epoxy usage on steel surface only for HTLP80, DIRAX, ROCS60E
Assumption: 300 mm or 12” cut back, coverage 6.0 sq.m/litre
Page 1 of 2
S1301-M Epoxy primer
DS-S1301-M-REV5-1221
Diametro de la Tuberia Cantidad Requerida # Juntas / # Juntas
Part A Part B US galon / Litro
DN inches ml ml
80 3.500 10.6 3.5 267 70
100 4.500 13.7 4.6 207 54
150 6.625 20.1 6.7 141 37
200 8.625 26.2 8.7 108 28
250 10.750 32.6 10.9 87 22
Diametro de la Tuberia Cantidad Requerida # Juntas / US # Juntas /
Part A Part B galon Litro
300 12.750 38.7 12.9 73 19
350 14.000 42.5 14.2 66 17
400 16.000 48.6 16.2 58 15
450 18.000 54.6 18.2 51 13
500 20.000 60.7 20.2 46 12
550 22.000 66.8 22.3 42 11
600 24.000 72.8 24.3 38 10
650 26.000 78.9 26.3 35 9
700 28.000 85.0 28.3 33 8
750 30.000 91.1 30.4 31 8
800 32.000 97.1 32.4 29 7
850 34.000 103.2 34.4 27 7
900 36.000 109.3 36.4 25 6
950 38.000 115.3 38.4 24 6
1000 40.000 121.4 40.5 23 6
Uso de epoxi en superficies de acero y revestimiento de líneas (PE, FBE, CTE) para HTLP60 y HTLP60-HP
Supuesto: manga HTLP60 de 450 mm o 17,75 ”de ancho, ancho de epoxi = ancho de manga, cobertura 6,0
m2 / litro
Diametro de la Tuberia Cantidad Requerida # Juntas / US # Juntas /
Part A Part B galon Litro
DN inches ml ml
80 3.500 15,7 5,2 180 47
100 4.500 20,2 6,7 140 37
150 6.625 29,7 9,9 95 25
200 8.625 38,7 12,9 73 19
250 10.750 48,3 16,1 58 15
300 12.750 57,2 19,1 49 13
350 14.000 62,8 20,9 45 11
400 16.000 71,8 23,9 39 10
450 18.000 80,8 26,9 35 9
500 20.000 89,8 29,9 31 8
550 22.000 98,7 32,9 28 7
600 24.000 107,7 35,9 26 6
650 26.000 116,7 38,9 24 6
700 28.000 125,7 41,9 22 5
750 30.000 134,7 44,9 21 5
800 32.000 143,6 47,9 19 5
850 34.000 152,6 50,9 18 4
900 36.000 161,6 53,9 17 4
950 38.000 170,6 56,9 16 4
1000 40.000 179,5 59,8 15 4
Para otros anchos de manga, divida por 17,75 y multiplique por el nuevo ancho de manga en pulgadas
Example: Manga de 20 ”(508 mm) de ancho en una tubería de diámetro DN400
Part A : 71.8 ml x 20/17.75 = 80.9 ml
Part B : 23.9 ml x 20/17.75 = 26.9 ml
* Raychem is a trademark of Tyco Electronics Corporation and used under license by Covalence Specialty Materials Corporation .
Page 2 of 2
S1301-M Epoxy primer
DS-S1301-M-REV5-1221
Page 3 of 2