Homework 15.
Los conectores son palabras o frases que sirven para unir ideas, oraciones o párrafos, permitiendo
que un texto fluya de manera coherente y lógica. Ayudan a expresar relaciones entre las ideas,
como secuencia, causa y efecto, contraste, entre otras. Existen diferentes tipos de conectores,
tanto en inglés como en español, que se agrupan según la función que cumplen en el discurso.
Tipos de conectores y ejemplos en inglés y español:
1. Conectores de adición (Addition connectors)
o Función: Añaden información o ideas adicionales.
o Español: y, además, también, igualmente, asimismo, incluso.
o Inglés: and, also, furthermore, moreover, in addition, as well, besides.
o Ejemplos:
Español: "Estudio matemáticas y ciencias."
Inglés: "I study math and science."
2. Conectores de contraste (Contrast connectors)
o Función: Indican oposición o contraste entre dos ideas.
o Español: pero, sin embargo, no obstante, aunque, por el contrario.
o Inglés: but, however, nevertheless, although, on the contrary.
o Ejemplos:
Español: "Quería salir, pero estaba lloviendo."
Inglés: "I wanted to go out, but it was raining."
3. Conectores de causa y efecto (Cause and effect connectors)
o Función: Explican la razón o el resultado de algo.
o Español: porque, ya que, dado que, debido a, por lo tanto, en consecuencia.
o Inglés: because, since, as, due to, therefore, consequently, as a result.
o Ejemplos:
Español: "Llegué tarde porque había tráfico."
Inglés: "I was late because there was traffic."
4. Conectores de secuencia o tiempo (Sequence or time connectors)
o Función: Ordenan eventos en el tiempo o en una secuencia lógica.
o Español: primero, después, luego, finalmente, al principio, mientras.
o Inglés: first, then, next, after that, finally, at first, while.
o Ejemplos:
Español: "Primero estudié, luego salí a caminar."
Inglés: "First I studied, then I went for a walk."
5. Conectores de ejemplificación (Example connectors)
o Función: Introducen ejemplos que aclaran o explican una idea.
o Español: por ejemplo, como, en particular.
o Inglés: for example, such as, like, particularly.
o Ejemplos:
Español: "Me gustan los deportes, por ejemplo, el fútbol."
Inglés: "I like sports, for example, football."
6. Conectores de conclusión o resumen (Conclusion or summary connectors)
o Función: Introducen una conclusión o resumen de lo dicho.
o Español: en conclusión, en resumen, en definitiva, por lo tanto.
o Inglés: in conclusion, to sum up, in summary, thus.
o Ejemplos:
Español: "En resumen, fue un buen día."
Inglés: "In summary, it was a good day."
7. Conectores de comparación (Comparison connectors)
o Función: Indican similitud o comparación entre ideas.
o Español: como, de igual modo, igualmente, de la misma manera.
o Inglés: like, as, similarly, in the same way.
o Ejemplos:
Español: "Ella canta como su madre."
Inglés: "She sings like her mother."