PressConsum

Medios de trabajo

2015-09-01

KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG

Friedrich-List-Straße 47
01445 Radebeul - Germany
Teléfono +49 351 833-1199, Fax +49 351 833-2660
E-Mail: PressConsum@[Link], Internet: [Link]
© KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG
 PressConsum

Índice
1 Campo de aplicación ............................................................................................................ 3

2 Primera equipación .............................................................................................................. 4

3 Descripción de los artículos ................................................................................................ 5

3.1 Plate Cleaner ........................................................................................................................... 5
3.2 CtP Plate Cleaner ................................................................................................................... 6
3.3 Anti-Skin ................................................................................................................................. 7
3.4 Water Hardening Agent .......................................................................................................... 8
3.5 Plate Gum ............................................................................................................................... 9
3.6 Rubber Blanket Cleaner ....................................................................................................... 10
3.7 Hand Cleaning Paste ............................................................................................................ 11
3.8 Calcium Remover ................................................................................................................. 12
3.9 Dampening Roller Cleaner ................................................................................................... 13
3.10 Roller Paste .......................................................................................................................... 14
3.11 Roller Lotion ......................................................................................................................... 15
3.12 Special Cleaner .................................................................................................................... 16
3.13 IPA free Fountain Solution 1.0 .............................................................................................. 17
3.14 Universal Fountain Solution 1.0 ............................................................................................ 18
3.15 Conventional Wash RA 1.0 .................................................................................................. 19
3.16 Wash Water Additive ............................................................................................................ 20
3.17 UV Combi Wash RA 1.0 ....................................................................................................... 21
3.18 Dispersion Coating Cleaner .................................................................................................. 22
3.19 UV Coating Cleaner .............................................................................................................. 23
3.20 Anilox Roller Cleaner ............................................................................................................ 24
3.21 Anti Set-Off Spray Powder ................................................................................................... 25
3.22 Anti Set-Off Spray Powder, hydrophobic .............................................................................. 26

4 Cauchos .............................................................................................................................. 27
4.1 Blanket Conventional Premium ............................................................................................. 27
4.2 Blanket Combi Premium ........................................................................................................ 27
4.3 Blanket HighClass ................................................................................................................. 27
4.4 Blanket Conventional............................................................................................................. 27
4.5 Blanket High Performance Hybrid ........................................................................................ 28
4.6 Blanket High Performance UV............................................................................................... 28

5 Planchas de barnizado ....................................................................................................... 29

5.1 CombiCoat Premium ............................................................................................................. 29

6 Tintas recomendadas por KBA ......................................................................................... 30

6.1 A tener en cuenta antes de usarlas ....................................................................................... 30
6.2 MultiPrint................................................................................................................................ 30
6.3 PakPrint ................................................................................................................................ 31
6.4 TurboPrint .............................................................................................................................. 31
6.5 PrimePrint ............................................................................................................................. 32
6.6 PrimePrintUV ......................................................................................................................... 32
6.7 SensPrint ............................................................................................................................... 32
6.8 SensPrintUV (para materiales de impresión absorbentes) .................................................. 33
6.9 SensPrintUV Foil (para materiales de impresión no absorbentes)........................................ 33
6.10 OxiPrint ................................................................................................................................. 34
6.11 FoilPrint UV ........................................................................................................................... 34

7 Lista de pedidos ................................................................................................................. 35

2015-09-01 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 1

 PressConsum

1 Campo de aplicación

Esta “Lista de PressConsum” forma parte de la documentación de la máquina. Recibe esta

“Lista de PressConsum” con antelación junto a la documentación previa de la máquina de
imprimir y al entregarse la máquina con la documentación de ésta.

INDICACIÓN
Todos los medios de trabajo de nuestra serie de productos PressConsum que figuran en esta
“Lista de PressConsum” han pasado pruebas de tolerancia de materiales, de rendimiento y de
parámetros de métodos técnicos. Usar estos medios de trabajo le permitirá obtener los
mejores resultados de calidad y productividad y es garantía del rendimiento deseado de su
producción.

Encontrará más información sobre los productos en la etiqueta y en la hoja de datos de

seguridad.

• Le rogamos que acuerde el uso de medios de trabajo distintos a los figuran aquí antes de
aplicarlos con KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG.

• KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG ha probado y autorizado los medios de trabajo que
figuran en esta “Lista de PressConsum” conforme a las normas europeas. El cumplimiento
de los reglamentos locales que pudieran ser de aplicación, en especial normas de
protección del medio ambiente, requiere pruebas especiales.

• Esta “Lista de PressConsum” se actualiza constantemente. La versión de la “Lista de

PressConsum” aparece documentada a pie de página por medio de su fecha de
publicación: por ej., “2015-09-01”. Si tiene preguntas para KBA-
Sheetfed Solutions AG & Co. KG, indique la fecha de publicación de la “Lista de
PressConsum”.

• Al entregarse esta “Lista de PressConsum” pierde validez toda “Lista de PressConsum”

entregada que tenga una fecha anterior.

2015-09-01 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 3

 PressConsum

2 Primera equipación

Notas

Dependiendo de la configuración de su máquina de imprimir, recibe un paquete de primera

equipación. El contenido, cantidad de bidones y su tamaño figura en el albarán. El albarán va
adjunto al paquete de primer equipamiento.

INDICACIÓN
En el capítulo “Lista de pedidos” encontrará información para realizar pedidos de los medios
de trabajo. (Página 35)

Variantes

Las variantes del primer equipamiento dependiendo de la configuración de la máquina de

imprimir son:

Número de Denominación
pedido

P8340190 Starter Kit

for “IPA Free Or IPA Reduced Printing”

P8340230 Starter Kit

for “Printing With More Than 5% Alcohol”

P8340240 Starter Kit

for “IPA Free Or IPA Reduced Printing With UV Inks”

P8340270 Starter Kit

for “Printing With More Than 5% Alcohol And UV Inks”

4 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 2015-09-01

 PressConsum

3 Descripción de los artículos

3.1 Plate Cleaner

Uso

• Producto de limpieza para planchas

Descripción

Plate Cleaner es un producto para limpiar y

activar las planchas de impresión.

Este producto se aplica manualmente y sirve

para conservar todas las planchas de impresión
analógicas positivas y negativas comunes.

Elimina eficazmente los restos de tinta y de

óxido. Permite corregir otros problemas de las
planchas de impresión, como arañazos.

2015-09-01 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 5

 PressConsum

3.2 CtP Plate Cleaner

Uso

• Producto de limpieza para planchas

Descripción

CtP Plate Cleaner es un producto que se usa

específicamente para limpiar y activar planchas
de impresión CtP.

Este producto se aplica manualmente y sirve

para limpiar todas las planchas de impresión
expuestas con técnica CtP positivas y negativas
comunes.

Elimina eficazmente los restos de tinta y de

óxido. Permite corregir otros problemas de las
planchas de impresión, como arañazos.

No contiene abrasivos.

6 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 2015-09-01

 PressConsum

3.3 Anti-Skin

Uso

• Agente contra el secado de tinta

Descripción

Anti-Skin evita que se produzca piel y se seque

la tinta en latas, tinteros y rodillos entintadores.

Hace posible continuar la impresión incluso

después de paradas largas, por ejemplo, durante
toda la noche. De esta forma, permite ahorrar
costes de material y limpieza.

2015-09-01 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 7

 PressConsum

3.4 Water Hardening Agent

Uso

• Endurecedor del agua base

Descripción

Water Hardening Agent mantiene constantes

los valores recomendados del agua de proceso.

Este producto es adecuado para imprentas que

usan instalaciones de depuración mixtas,
cambiadores de iones o instalaciones de
ósmosis inversa para tratar el agua, o bien
disponen de agua muy blanda.

Permite ajustar la dureza del agua en el rango requerido para la impresión con la siguiente
especificación:

• Aspecto: incolora, limpia

• Olor: inodora
• Biología: sin microorganismos
• Depósitos en el fondo: no existen
• Valor pH: 7–9
• Dureza total: 8°dH–12°dH 1,43...2,14 mmol/
• Dureza de carbonatos: 4°dH–10°dH
• Nitrato (NO3): < 20 mg/l
• Cloruro (Cl): < 25 mg/l
• Sulfato (SO4): < 50 mg/l

8 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 2015-09-01

 PressConsum

3.5 Plate Gum

Uso

• Engomado (protección de planchas)

Descripción

Plate Gum es un producto para conservar a

corto y largo plazo las planchas de impresión.

Este engomado se aplica manualmente y sirve

para proteger todas las planchas positivas y
negativas, tanto analógicas como con técnica
CtP.

La delgada película de protección evita

eficazmente la oxidación prematura de la
superficie de la plancha de impresión.

Las planchas tratadas con este producto se

pueden archivar sin problemas.

2015-09-01 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 9

 PressConsum

3.6 Rubber Blanket Cleaner

Uso

• Agente refrescante del caucho

Descripción

Rubber Blanket Cleaner sirve para la limpieza

en profundidad y la conservación de los cauchos.

Este producto limpia los poros en profundidad y

mantiene las planchas. Limpia eficazmente el
polvo de papel y los restos de tinta.

La receta especial evita además que la superficie

del caucho se endurezca prematuramente y
devuelve al caucho su elasticidad natural.

10 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 2015-09-01

 PressConsum

3.7 Hand Cleaning Paste

Uso

• Jabón para las manos

Descripción

Hand Cleaning Paste es un jabón en pasta sin

disolventes para limpiar la piel de restos
industriales pesados y muy pesados.

Las manos de los impresores están expuestas

todos los días a una gran cantidad de productos
como tintas, barnices, lubricantes y otros
compuestos químicos.

Para evitar que se estropee aun más la piel, se ha desarrollado este jabón en pasta. Los
detergentes disuelven la suciedad y los restos oleosos sin dar grasa a la piel y cuidándola.
Finas partículas de PUR aumentan su capacidad de limpieza.

2015-09-01 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 11

 PressConsum

3.8 Calcium Remover

Uso

• Descalcificador

Descripción

Calcium Remover sirve para limpiar restos

difíciles de cal de los rodillos y cauchos.

El agua dura y la impregnación del papel

provocan a menudo sedimentos de cal que se
pueden limpiar con Calcium Remover hasta en
los poros y en profundidad.

Se recuperan las buenas características de

transmisión de la tinta.

12 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 2015-09-01

 PressConsum

3.9 Dampening Roller Cleaner

Uso

• Limpiador de rodillos mojadores

Descripción

Dampening Roller Cleaner se usa para limpiar

los rodillos mojadores en máquinas de impresión
offset y rotativas.

Este producto se caracteriza por la capacidad

disolvente especialmente potente, limpia en
profundidad y se seca con rapidez.

Los aditivos que contiene permiten que el ductor

de humectante vuelva a conducir el agua de forma óptima. Se eliminan los restos en una
pasada.

2015-09-01 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 13

 PressConsum

3.10 Roller Paste

Uso

• Limpiador intensivo de rodillos

Descripción

Roller Paste es una pasta de limpieza de rodillos

para usarla en cambios rápidos de rodillos y al
alternar tintas (convencional/UV).

Este producto se aplica manualmente y limpia los

rodillos entintadores de forma rápida y eficaz.

Las superficies de los rodillos se limpian hasta

los poros y, a la vez, se conservan.

14 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 2015-09-01

 PressConsum

3.11 Roller Lotion

Uso

• Limpiador intensivo de rodillos

Descripción

Roller Lotion es un detergente especial para

cauchos, rodillos entintadores y rodillos
mojadores.

Este producto se aplica manualmente y elimina

de forma eficaz la suciedad difícil de los rodillos.
Actúa ayudando al cambiar de tinta.

Además, Roller Lotion elimina eficazmente los

bordes de formato y la impregnación del papel de los cauchos.

2015-09-01 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 15

 PressConsum

3.12 Special Cleaner

Uso

• Detergente general

Descripción

Special Cleaner es un detergente con base de

agua para limpiar tintas y barnices acrílicos.

Este producto limpia en profundidad y hasta los

poros las piezas de la máquina, rodillos, cilindros
de impresión y cauchos.

Las tintas, los restos de tinta y la tinta

pulverizada, así como el barniz acrílico seco se
limpian sin esfuerzo.

16 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 2015-09-01

 PressConsum

3.13 IPA free Fountain Solution 1.0

Uso

• Aditivo para el humectante

Descripción

IPA free Fountain Solution 1.0 es un aditivo

universal para humectante para la impresión con
alcohol reducido o sin alcohol. IAP se puede
agregar un máximo del 4%.

Este producto se ha desarrollado especialmente

para máquinas de la serie Rapida y posibilita un
trabajo seguro ajustando un equilibrio tinta-
humectante estable.

El aditivo para el humectante es adecuado para todas las aplicaciones de impresión por igual.
Al moverse libremente las planchas de impresión, se evitan de forma eficaz las maculaturas.

2015-09-01 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 17

 PressConsum

3.14 Universal Fountain Solution 1.0

Uso

• Aditivo para el humectante

Descripción

Universal Fountain Solution 1.0 es un aditivo

universal para el humectante para la impresión
con IPA > 5%.

Este producto se ha desarrollado especialmente

para máquinas de la serie Rapida y posibilita un
trabajo seguro ajustando un equilibrio tinta-
humectante estable.

El aditivo para el humectante es adecuado para todas las aplicaciones de impresión por igual.
Al moverse libremente las planchas de impresión, se evitan de forma eficaz las maculaturas.

18 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 2015-09-01

 PressConsum

3.15 Conventional Wash RA 1.0

Uso

• Detergente para la instalación de lavado

Descripción

Conventional Wash RA 1.0 es un producto de

limpieza y conservación para usar en
instalaciones de lavado automáticas en
máquinas de impresión offset de pliegos.

Este producto se caracteriza por su alta

capacidad de limpieza y, con ello, es adecuado
para todas las aplicaciones de impresión
convencionales.

Conventional Wash RA 1.0 forma una emulsión estable de agua y detergente y cuida la
superficie de las planchas de impresión.

2015-09-01 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 19

 PressConsum

3.16 Wash Water Additive

Uso

• Tensioactivo

Descripción

Wash Water Additive es un aditivo para reducir

la tensión superficial del agua de lavado.

Este producto se agrega al agua de la instalación

de lavado automática y favorece la emulsión de
agua y detergente.

La capacidad de absorción de la tela de lavado

mejora notablemente y se refuerza la capacidad
de lavado. Se evita de forma eficaz que se produzcan gotas o salpicaduras durante el lavado,
ya que los rodillos o superficies del caucho a lavar se cubren de forma eficaz. Adicionalmente,
el producto actúa contra la formación de sedimentos en el caucho.

20 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 2015-09-01

 PressConsum

3.17 UV Combi Wash RA 1.0

Uso

• Detergente para la instalación de lavado

Descripción

UV Combi Wash RA 1.0 es un producto de

limpieza y conservación para instalaciones de
lavado automáticas y se ha desarrollado
especialmente para su uso en máquinas de la
serie Rapida.

Este producto se caracteriza por su alta

capacidad de limpieza. Elimina sin esfuerzo
tintas UV y es con ello adecuado para
aplicaciones de tinta UV.

UV Combi Wash RA 1.0 forma una emulsión estable de agua y detergente y cuida la superficie
de las planchas de impresión.

2015-09-01 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 21

 PressConsum

3.18 Dispersion Coating Cleaner

Uso

• Producto de limpieza para el cuerpo de

barnizado
• Uso diario

Descripción

Dispersion Coating Cleaner es un producto de

limpieza especial para barniz y tinta de
dispersión destinado a limpiar manualmente el
rodillo reticulado, el cuerpo de barnizado, la
mantilla o la plancha de barnizado o a limpiar
mecánicamente el circuito de lavado del barniz.

Este producto es un limpiador alcalino y no ataca al aluminio. Es totalmente soluble en agua.

22 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 2015-09-01

 PressConsum

3.19 UV Coating Cleaner

Uso

• Producto de limpieza UV para el cuerpo de

barnizado
• Uso diario

Descripción

UV Coating Cleaner es un producto de limpieza

especial para barniz y tinta UV destinado a
limpiar manualmente el rodillo reticulado, el
cuerpo de barnizado, la mantilla o la plancha de
barnizado o a limpiar mecánicamente el circuito
de lavado del barniz.

• Este producto no ataca al aluminio.

• El producto irrita los ojos.
• Evite su contacto con la piel.
• Punto de inflamación: 105 °C.

2015-09-01 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 23

 PressConsum

3.20 Anilox Roller Cleaner

Uso

• Producto de limpieza para el rodillo reticulado

Descripción

Anilox Roller Cleaner es un producto de

limpieza fuerte para limpiar manualmente el
rodillo reticulado, el ductor de tinta cerámico o
cilindros de acero inoxidable y chapas cromadas,
pero no los jackets.

Elimina el barniz y la tinta resecos de sistemas

convencionales o que contienen disolvente y de
sistemas UV.

• Producto corrosivo de clase C.

• Nocivo para la salud si se aspira, ingiere o
entra en contacto con la piel.
• Al utilizarlo, tome las medidas de protección
necesarias.
• No es adecuado para aluminio o metales no
ferrosos.

24 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 2015-09-01

 PressConsum

3.21 Anti Set-Off Spray Powder

Uso

• Antimaculante

 no adecuado para usar con barniz acrílico

Descripción

Anti Set-Off Spray Powder evita que se

deposite en la pila y favorece el secado oxidativo.

Este producto es adecuado para la impresión de

pliegos offset (sin barniz acrílico).

Están disponibles antimaculantes de almidón

nativo vegetal en tres niveles.

Las propiedades del grano del antimaculante

posibilitan una pulverización óptima y tienen
buenas características de flujo. Se puede usar en
todos los dispositivos de pulverización.

Los antimaculantes no son sensibles a la

humedad relativa normal, se mantienen estables
almacenados y no se diluyen en agua ni alcohol.

2015-09-01 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 25

 PressConsum

3.22 Anti Set-Off Spray Powder, hydrophobic

Uso

• Antimaculante

 adecuado para usar con barniz acrílico

Descripción

Anti Set-Off Spray Powder, hydrophobic evita

que se deposite en la pila y favorece el secado
oxidativo.

Este producto es adecuado para la impresión de

pliegos offset (con barniz acrílico).

Están disponibles antimaculantes de almidón

nativo vegetal con características hidrófobas en
tres niveles.

Las propiedades del grano del antimaculante

posibilitan una pulverización óptima y tienen
buenas características de flujo. Se puede usar en
todos los dispositivos de pulverización.

Los antimaculantes no son sensibles a la

humedad relativa normal, se mantienen estables
almacenados y no se diluyen en agua ni alcohol.

26 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 2015-09-01

 PressConsum

4 Cauchos

NOTA
Con DriveTronic SPC (opción), utilice exclusivamente el caucho designado para este objeto.

4.1 Blanket Conventional Premium

• Series: RA105 / RA106 / RA145 / RA164 / RA205

 Tintas convencionales

 Accionamiento convencional

4.2 Blanket Combi Premium

• Series: RA105 / RA145 / RA164 / RA205

 Tintas convencionales

 Tintas híbridas

 Tintas UV

 Accionamiento convencional

4.3 Blanket HighClass

• Series: RA105 / RA106

 Tintas convencionales

 DriveTronic SPC

4.4 Blanket Conventional

• Series: RA145 / RA164

 Tintas convencionales

 DriveTronic SPC

2015-09-01 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 27

 PressConsum

4.5 Blanket High Performance Hybrid

• Series: RA105 / RA106

 Tintas híbridas

 Accionamiento convencional

 DriveTronic SPC

4.6 Blanket High Performance UV

• Series: RA105 / RA106

 Tintas UV

 Accionamiento convencional

 DriveTronic SPC

28 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 2015-09-01

 PressConsum

5 Planchas de barnizado

5.1 CombiCoat Premium

Uso

• Plancha de barnizado para:

 Barnizado superficial y puntual en máquinas de impresión offset de pliegos

2015-09-01 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 29

 PressConsum

6 Tintas recomendadas por KBA

6.1 A tener en cuenta antes de usarlas

INDICACIÓN
Las tintas aquí recomendadas no son distribuidas por KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG.

Antes de usar las tintas recomendadas aquí, tenga en cuenta la información contenida en las
hojas de datos correspondientes. Puede solicitar las hojas de datos a KBA-
Sheetfed Solutions AG & Co. KG.

6.2 MultiPrint

Uso

• Serie universal de tintas para velocidades de penetración medianas de materiales de

impresión muy absorbentes

Ventajas

• Excelente aplicación

• Elevada intensidad cromática

• Brillo elevado

• Gran resistencia a la abrasión

30 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 2015-09-01

 PressConsum

6.3 PakPrint

Uso

• Serie universal de tintas para impresión de envases

 Materiales de impresión absorbentes

 Tipos de cartón de fácil desgarre

Ventajas

• Excelente aplicación

• Elevada intensidad cromática

• Gran resistencia a la abrasión

6.4 TurboPrint

Uso

• Serie de tintas para rotativas de alta velocidad

Ventajas

• Absorción muy rápida

• Sin adhesividad residual

• Propiedades de nebulización optimizadas

• Absorción rápida en los pliegos

• Extraordinario equilibrio entre tinta y humectante

• Nitidez muy alta de los puntos

• Elevada coloración

• Menos polvo de impresión necesario

2015-09-01 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 31

 PressConsum

6.5 PrimePrint

Uso

• Serie de tintas para las máximas exigencias de calidad (también en impresión offset sin
alcohol)

Ventajas

• Gran resistencia a la abrasión

• Elevado contraste de impresión

• Reducido incremento del valor tonal

• Buen equilibrio entre tinta y humectante

6.6 PrimePrintUV

Uso

• Serie de tintas para la impresión offset UV (en especial, para velocidades elevadas de la
máquina)

 Papel: estucado o no, con revestimiento plástico

Ventajas

• Impresión con baja nebulización

• Sin apenas olores, brillante, sin VOC, de adherencia optimizada

6.7 SensPrint

Uso

• Serie de tintas para envases de productos alimentarios cuyo sabor se pueda modificar
fácilmente

Ventajas

• Migración nula

• Máxima seguridad para las máquinas y el consumidor final

32 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 2015-09-01

 PressConsum

6.8 SensPrintUV (para materiales de impresión absorbentes)

Uso

• Serie de tintas para imprimir en offset UV envases de productos alimentarios (en especial,
para velocidades elevadas de la máquina)

 Papel: estucado o no, con revestimiento plástico

 Plástico

Ventajas

• Impresión con baja nebulización

• Baja migración, sin apenas olores, sin VOC

• Impresión láser, sobrebarnizado, transferencia térmica, impresión térmica directa

• Homologaciones: Nestlé, Guía de tintas para imprimir envases - Suiza, 871.023.21

6.9 SensPrintUV Foil (para materiales de impresión no absorbentes)

Uso

Serie de tintas para impresión UV de envases de productos alimentarios

 Materiales de impresión no absorbentes

 Papel: con revestimiento plástico, con revestimiento metálico

Ventajas

• Baja migración, sin VOC, brillantes

• Para laminado, sobrebarnizado, estampado en caliente con láminas

• Homologaciones: Nestlé, Guía de tintas para imprimir envases - Suiza, 871.023.21

2015-09-01 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 33

 PressConsum

6.10 OxiPrint

Uso

Serie de láminas de color para imprimir materiales de impresión no absorbentes

Ventajas

• Secado oxidativo óptimo

• Gran resistencia a la abrasión

• Nitidez muy alta de los puntos

• Elevada coloración

6.11 FoilPrint UV

Uso

• Serie reducida de tintas para materiales de impresión delgados y poco resistentes a la

tracción en impresión offset UV

 Plástico

 Papel: con revestimiento plástico, con revestimiento metálico

Ventajas

• Sin VOC, de adherencia optimizada

• Sobrebarnizado, estampado en caliente con láminas, lámina en frío, laminado

34 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 2015-09-01

 PressConsum

7 Lista de pedidos

Notas

Para poder usar siempre su máquina de forma eficaz, imprimiendo productos de calidad y
respetando el medio ambiente, le recomendamos que use consumibles de nuestra serie
PressConsum.

Para pedir consumibles de nuestra serie de productos PressConsum, utilice nuestra lista de
pedidos (véanse las páginas siguientes)

- o bien -

de Internet: [Link]

De forma alternativa, también puede encontrar en la siguiente dirección de Internet los

consumibles de otros distribuidores en la lista de productos autorizados de KBA que hemos
elaborado:

[Link]

- o bien -

[Link]

2015-09-01 © KBA-Sheetfed Solutions AG & Co. KG 35

 Order Form PC 13
Order per Fax: +49(0)351 8332660

Kunde / customer Best.-Nr. Kunde / custom. order no.

Ansprechpartner / contact person Bau Nr. / serial No. Lieferdatum / delivery date

Artikelnummer Bezeichnung Verpackungseinheit Bestellmenge pro Verpackungseinheit

Article number Description Packing unit Order quantity per packing unit
L0866481 Plate Cleaner Karton / 12 x 1 Liter
(Plattenreiniger mit Schleifmittel) package / 12 x 1 liter
L0866482 CtP Plate Cleaner Karton / 12 x 1 Liter
(CtP Plattenreiniger) package / 12 x 1 liter
L0866480 Anti-Skin Karton / 10 x 400 ml
(Antihautspray) package / 10 x 400 ml
L0866483 Water Hardening Agent Kanister 20 Liter
(Aufhärtungsmittel) canister 20 liter
L0866484 Plate Gum Karton / 12 x 1 Liter
(Gummierung) package / 12 x 1 liter
L0866479 Rubber Blanket Cleaner Kanister 10 Liter
(Gummituchauffrischer) canister 10 liter
L0866475 Hand Cleaning Paste Karton / 12 x 550 g
(Handwaschpaste) package / 12 x 550 g
L0866476 Calcium Remover Karton / 12 x 1 Liter
(Kalziumentferner) package / 12 x 1 liter
L0866478 Dampening Roller Cleaner Kanister 20 Liter
(Tauchwalzenreiniger) canister 20 liter
L0866477 Roller Paste Karton / 8 x 850 g
(Walzenpaste) package / 8 x 850 g
L0866500 Roller Lotion Karton / 12 x 1 Liter
(Walzenshampoo) package / 12 x 1 liter
L0866471 Special Cleaner Kanister 10 Liter
(Spezialreiniger) canister 10 liter
P8335700 Wash Water Additive Kanister 10 Liter
(Wasserglätter) canister 10 liter
L0866510 IPA free Fountain Solution 1.0 Kanister 22 kg
(Feuchtmittelzusatz 0–5 % IPA) canister 22 kg
L0866511 Universal Fountain Solution 1.0 Kanister 22,9 kg
(Feuchtmittelzusatz > 5 % IPA) canister 22.9 kg
L0866514 Conventional Wash RA 1.0 Kanister 20 Liter
(konventionelles Waschmittel) canister 20 liter
L0866515 UV Combi-Wash RA 1.0 Kanister 20 Liter
(UV-Kombi Waschmittel) canister 20 liter
L0866964 Dispersion Coating Cleaner Kanister 10 kg
(Reiniger Lackwerk) canister 10 kg
L0866967 UV Coating Cleaner Kanister 10 kg
(UV Reiniger Lackwerk) canister 10 kg
L0866965 Anilox Roller Cleaner Flasche 1 Liter
(Rasterwalzenreiniger) bottle 1 liter
Es gelten die allgemeinen Lieferbedingungen der Koenig
und Bauer AG. KBA´s general delivery terms apply.

Bestelldatum / orderdate Unterschrift / signature

K"! 3HEETFED 3OLUTIONS !'  #O +'
01/2014

Friedrich-List-Straße 47 • 01445 Radebeul,Germany • Phone: +49 (0)351 8331199

PressConsum@[Link] • [Link]
 Order Form PC 13
Order per Fax: +49(0)351 8332660

Kunde / customer Best.-Nr. Kunde / custom. order no.

Ansprechpartner / contact person Bau Nr. / serial No. Lieferdatum / delivery date

Artikelnummer Bezeichnung Verpackungseinheit Bestellmenge pro Verpackungseinheit

Article number Description Packing unit Order quantity per packing unit
L0866501 Anti Set-Off Spray Powder, fine Karton / 10 x 1 kg
(Puder unbeschichtet fein) package / 10 x 1 kg
L0866502 Anti Set-Off Spray Powder, medium Karton / 10 x 1 kg
(Puder unbeschichtet mittel) package / 10 x 1 kg
L0866503 Anti Set-Off Spray Powder, coarse Karton / 10 x 1 kg
(Puder unbeschichted grob) package / 10 x 1 kg
L0866504 Anti Set-Off Spray Powder, Karton / 10 x 1 kg
hydrophobic, fine (Puder beschichtet fein) package / 10 x 1 kg
L0866505 Anti Set-Off Spray Powder, Karton / 10 x 1 kg
hydrophobic, medium (Puder besch. mittel) package / 10 x 1 kg
L0866638 Anti Set-Off Spray Powder, Karton / 10 x 1 kg
hydrophobic, coarse (Puder beschichtet grob) package / 10 x 1 kg
P8991730 Combi Coat Premium Karton / 10 Stück
(Lackplatte Kombi) 557x743x1.15 mm package / 10 piece
P7793450 Combi Coat Premium Karton / 10 Stück
(Lackplatte Kombi) 650x745x1.15 mm package / 10 piece
P7793460 Combi Coat Premium Karton / 10 Stück
(Lackplatte Kombi) 795x1050x1.15 mm package / 10 piece
P7793490 Combi Coat Premium Karton / 10 Stück
(Lackplatte Kombi) 795x1060x1.15 mm package / 10 piece
P8987500 Combi Coat Premium (special lenght) Karton / 10 Stück
(Lackplatte Kombi) 800x1060x1.15 mm package / 10 piece
P7793510 Combi Coat Premium Karton / 10 Stück
(Lackplatte Kombi) 1030x1310x1.15 mm package / 10 piece
P7793540 Combi Coat Premium Karton / 10 Stück
(Lackplatte Kombi) 1090x1310x1.15 mm package / 10 piece
P7793560 Combi Coat Premium Karton / 5 Stück
(Lackplatte Kombi) 1140x1430x1.15 mm package / 5 piece
P8988000 Combi Coat Premium Karton / 5 Stück
(Lackplatte Kombi) 1180x1460x1.15 mm package / 5 piece
P7793590 Combi Coat Premium Karton / 5 Stück
(Lackplatte Kombi) 1239x1630x1.15 mm package / 5 piece
P7793630 Combi Coat Premium Karton / 5 Stück
(Lackplatte Kombi) 1254x1630x1.15 mm package / 5 piece
P8988210 Combi Coat Premium Karton / 5 Stück
(Lackplatte Kombi) 1265x1650x1.15 mm package / 5 piece
P7793640 Combi Coat Premium Karton / 5 Stück
(Lackplatte Kombi) 1420x1860x1.15 mm package / 5 piece
P7793670 Combi Coat Premium Karton / 5 Stück
(Lackplatte Kombi) 1550x2060x1.15 mm package / 5 piece
Es gelten die allgemeinen Lieferbedingungen der Koenig
und Bauer AG. KBA´s general delivery terms apply.

Bestelldatum / orderdate Unterschrift / signature

K"! 3HEETFED 3OLUTIONS !'  #O +'
01/2014

Friedrich-List-Straße 47 • 01445 Radebeul,Germany • Phone: +49 (0)351 8331199

PressConsum@[Link] • [Link]
 Order Form PC 13
Order per Fax: +49(0)351 8332660

Kunde / customer Best.-Nr. Kunde / custom. order no.

Ansprechpartner / contact person Bau Nr. / serial No. Lieferdatum / delivery date

Artikelnummer Bezeichnung Verpackungseinheit Bestellmenge pro Verpackungseinheit

Article number Description Packing unit Order quantity per packing unit
P8572350 Blanket Conventional Premium Karton / 10 Stück
(GT konv. Premium) 630x745x1,95mm package / 10 pieces
TV23801155 Blanket Conventional Premium Karton / 10 Stück
(GT konv. Premium) 700x745x1,95mm package / 10 pieces
P8440620 Blanket Conventional Premium Karton / 10 Stück
(GT konv. Premium) 860x1060x1,95mm package / 10 pieces
P8440630 Blanket Conventional Premium Karton / 10 Stück
(GT konv. Premium) 860x1070x1,95mm package / 10 pieces
P8440870 Blanket Conventional Premium Karton / 10 Stück
(GT konv. Premium) 1275x1340x1,95mm package / 10 pieces
P8440680 Blanket Conventional Premium Karton / 10 Stück
(GT konv. Premium) 1275x1460x1,95mm package / 10 pieces
P8387510 Blanket Conventional Premium Karton / 10 Stück
(GT konv. Premium) 1305x1480x1,95mm package / 10 pieces
P8440730 Blanket Conventional Premium Karton / 10 Stück
(GT konv. Premium) 1315x1660x1,95mm package / 10 pieces
P8440760 Blanket Conventional Premium Karton / 10 Stück
(GT konv. Premium) 1355x1660x1,95mm package / 10 pieces
P8440770 Blanket Conventional Premium Karton / 6 Stück
(GT konv. Premium) 1610x1890x1,95mm package / 6 pieces
P8440810 Blanket Conventional Premium Karton / 6 Stück
(GT konv. Premium) 1655x2090x1,95mm package / 6 pieces
P8572490 Blanket Combi UV Premium Karton / 6 Stück
(GT Kombi Premium) 630x745x1,95mm package / 6 pieces
TV23801181 Blanket Combi UV Premium Karton / 6 Stück
(GT Kombi Premium) 700x745x1,95mm package / 6 pieces
P8440940 Blanket Combi UV Premium Karton / 6 Stück
(GT Kombi Premium) 860x1060x1,95mm package / 6 pieces
P8440970 Blanket Combi UV Premium Karton / 6 Stück
(GT Kombi Premium) 860x1070x1,95mm package / 6 pieces
P8441000 Blanket Combi UV Premium Karton / 6 Stück
(GT Kombi Premium) 1275x1340x1,95mm package / 6 pieces
P8441020 Blanket Combi UV Premium Karton / 6 Stück
(GT Kombi Premium) 1275x1460x1,95mm package / 6 pieces
P8387580 Blanket Combi UV Premium Karton / 6 Stück
(GT Kombi Premium) 1305x1480x1,95mm package / 6 pieces
P8441060 Blanket Combi UV Premium Karton / 6 Stück
(GT Kombi Premium) 1315x1660x1,95mm package / 6 pieces
P8441080 Blanket Combi UV Premium Karton / 6 Stück
(GT Kombi Premium) 1355x1660x1,95mm package / 6 pieces
P8441090 Blanket Combi UV Premium Karton / 6 Stück
(GT Kombi Premium) 1610x1890x1,95mm package / 6 pieces
P8441100 Blanket Combi UV Premium Karton / 6 Stück
(GT Kombi Premium) 1655x2090x1,95mm package / 6 pieces
Es gelten die allgemeinen Lieferbedingungen der Koenig
und Bauer AG. KBA´s general delivery terms apply.

Bestelldatum / orderdate Unterschrift / signature

K"! 3HEETFED 3OLUTIONS !'  #O +'

01/2014

Friedrich-List-Straße 47 • 01445 Radebeul,Germany • Phone: +49 (0)351 8331199

PressConsum@[Link] • [Link]
 Order Form PC 13
Order per Fax: +49(0)351 8332660

Kunde / customer Best.-Nr. Kunde / custom. order no.

Ansprechpartner / contact person Bau Nr. / serial No. Lieferdatum / delivery date

Artikelnummer Bezeichnung Verpackungseinheit Bestellmenge pro Verpackungseinheit

Article number Description Packing unit Order quantity per packing unit
P9338830 Blanket HighClass Karton / 10 Stück
(GT für SPC) 860x1070x1,95mm package / 10 pieces
P9580600 Blanket HighClass Karton / 5 Stück
(GT für SPC) 1305x1480x1,95mm package / 5 pieces
P9604780 Blanket HighClass Karton / 5 Stück
(GT für SPC) 1355x1670x1,95mm package / 5 pieces
P9632570 Prime Wash Cloth 500 m / 1 Stück
(Waschvlies) 750 mm 500 m / 1 piece
P9633400 Prime Wash Cloth 500 m / 1 Stück
(Waschvlies) 1070 mm 500 m / 1 piece
P9632530 Prime Wash Cloth 500 m / 1 Stück
(Waschvlies) 1090 mm 500 m / 1 piece
P9632540 Prime Wash Cloth 500 m / 1 Stück
(Waschvlies) 1460 mm 500 m / 1 piece
P9633410 Prime Wash Cloth 500 m / 1 Stück
(Waschvlies) 1490 mm 500 m / 1 piece
P9632550 Prime Wash Cloth 500 m / 1 Stück
(Waschvlies) 1660 mm 500 m / 1 piece
P9633420 Prime Wash Cloth 500 m / 1 Stück
(Waschvlies) 1690 mm 500 m / 1 piece
P9632560 Prime Wash Cloth 500 m / 1 Stück
(Waschvlies) 2090 mm 500 m / 1 piece
L0866966 Anilox Roller Brush Stück
(Rasterwalzenbürste) piece
Es gelten die allgemeinen Lieferbedingungen der Koenig
und Bauer AG. KBA´s general delivery terms apply.

Bestelldatum / orderdate Unterschrift / signature

K"! 3HEETFED 3OLUTIONS !'  #O +'

01/2014

Friedrich-List-Straße 47 • 01445 Radebeul,Germany • Phone: +49 (0)351 8331199

PressConsum@[Link] • [Link]