HT9014 - HT9015
6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
6.1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
La incertidumbre está calculada como [% de la lectura + grados]. Está referida a las
siguientes condiciones atmosféricas: temperatura 18°C ÷ 28°C (65°F ÷ 83°F) <75% HR
Tensión CC (Autorango)
Protección contra
Escala Resolución Incertidumbre Impedancia entrada
sobrecargas
600.0mV 0.01mV
6.000V 0.001V
60.00V 0.01V ±(1.0%lectura+3díg.) 10MΩ 1000VCC/CArms
600.0V 0.1V
1000V 1V
El instrumento emite un sonido continuo para medida VCC>1000V
Tensión CA TRMS (Autorango) – (instrumento HT9014)
Impedancia Banda Protección contra
Escala Resolución Incertidumbre
entrada pasante sobrecargas
6.000V 0.001V ±(1.0%lect+10díg)
60.00V 0.01V (50 ÷ 60Hz)
10MΩ 50-400Hz 1000VCC/CArms
600.0V 0.1V ±(3.5%lectura+5díg.)
1000V 1V (61 ÷ 400Hz)
Sensor integrado para detección de tensión CA: LED encendido para tensión fase-tierra > 100V, 50/60Hz
En el campo 1000V para tensión VCA>750V el instrumento emite un sonido continuo
Tensión CA TRMS (Autorango) – (instrumento HT9015)
Impedancia Banda Protección contra
Escala Resolución Incertidumbre
entrada pasante sobrecargas
±(1.0%lect + 10cifre)
(50 ÷ 60Hz)
6.000V 0.001V
±(3.5%lect+5cifre)
(61 ÷ 400Hz)
10MΩ 50-400Hz 1000VDC/ACrms
60.00V 0.01V ±(1.0%lect + 4cifre)
600.0V 0.1V (50 ÷ 60Hz)
±(3.5%lect + 5cifre)
1000V 1V
(61 ÷ 400Hz)
Sensor integrado para detección de tensión CA: LED encendido para tensión fase-tierra > 100V, 50/60Hz
En el campo 1000V para tensión VCA>750V el instrumento emite un sonido continuo
Resistencia y Prueba Continuidad (Autorango)
Escala Resolución Incertidumbre Buzzer Protección contra sobrecargas
600.0Ω 0.1Ω
6.000kΩ 0.001kΩ
60.00kΩ 0.01kΩ ±(1.0%lectura+5díg.)
≤ 60Ω 600VCC/CArms
600.0kΩ 0.1kΩ
6.000MΩ 0.001MΩ
60.00MΩ 0.01MΩ ±(2.0%lect.+10díg.)
Corriente de prueba continuidad: < 0.35mA
Corriente CC (solo HT9015)
Escala Resolución Incertidumbre (*) Protección contra sobrecargas
60.00A 0.01A ±(2.2%lect.+10díg.)
600ACArms
600.0A 0.1A ±(2.0%lectura+8díg.)
(*) Referida al cable colocado al centro del toroidal
ES - 18
HT9014 - HT9015
Corriente CA TRMS (instrumento HT9014)
Banda
Escala Resolución Incertidumbre (*) Protección contra sobrecargas
pasante
60.00A 0.01A ±(2.8%lect.+12díg.)
50 ÷ 60Hz
600.0A 0.1A ±(2.8%lectura+8díg.)
600ACArms
60.00A 0.01A ±(4.5%lect.+10díg.)
61 ÷ 400Hz
600.0A 0.1A ±(5.0%lect.+10díg.)
Función PEAK: tiempo de respuesta <10ms ; (*) Referida al cable colocado al centro del toroidal
Corriente CA TRMS (instrumento HT9015)
Banda
Escala Resolución Incertidumbre (*) Protección contra sobrecargas
pasante
60.00A 0.01A ±(2.2%lect.+12díg.)
50 ÷ 60Hz
600.0A 0.1A ±(2.2%lectura+8díg.)
600ACArms
60.00A 0.01A ±(3.5%lect.+12díg.)
61 ÷ 400Hz
600.0A 0.1A ±(3.5%lect.+8díg.)
Función PEAK: tiempo de respuesta <10ms ; (*) Referida al cable colocado al centro del toroidal
Capacidades (Autorango)
Escala Resolución Incertidumbre Protección contra sobrecargas
40.00nF 0.01nF ±(3.5%lect.+40díg.)
400.0nF 0.1nF
4.000µF 0.001µF
±(2.5%lectura+5díg.) 600VCC/CArms
40.00µF 0.01µF
400.0µF 0.1µF
4000µF 1µF ±(5.0%lectura+5díg.)
Prueba Diodos
Escala Corriente de prueba Tensión en vacío
0.9mA típico 2.8VCC
Frecuencia con puntas de prueba (Autorango)
Escala Resolución Incertidumbre Sensibilidad Protección contra sobrecargas
99.99Hz 0.01Hz
999.9Hz 0.1Hz
±(1.0%lectura+5díg.) ≥15Vrms 600VCC/CArms
9.999kHz 0.001kHz
60.00kHz 0.01kHz
Frecuencia a través del maxilar (Autorango)
Escala Resolución Incertidumbre Sensibilidad Protección contra sobrecargas
99.99Hz 0.01Hz
≥10A (60A)
999.9Hz 0.1Hz ±(1.0%lectura+5díg.) 600ACArms
≥50A(600A)
9.999kHz 0.001kHz
Duty Cycle (Autorango)
Escala Resolución Sensibilidad Incertidumbre
0.5% ÷ 99.0% 0.1% ≥15Vrms ±(1.2%lectura+2díg.)
Temperatura con sonda K (Autorango)
Escala Resolución Incertidumbre (*) Protección contra sobrecargas
-20.0 ÷ 400.0°C 0.1°C ±(2.0%lectura+3°C)
400 ÷ 760°C 1°C ±(2.0%lectura+5°C)
600VCC/CArms
-4.0 ÷ 752.0°F 0.1°F ±(2.0%lectura+6°F)
752 ÷ 1400°F 1°F ±(2.0%lectura+9°F)
(*) Incertidumbre de la sonda K no considerada
ES - 19
HT9014 - HT9015
6.1.1. Normas de Seguridad
Instrumento conforme a normas: IEC/EN61010-1
Aislamiento: doble aislamiento
Nivel de Polución: 2
Máx. altitud de uso: 2000m (6562 ft)
Categoría de sobretensión: CAT IV 600V, CAT III 1000V respecto tierra
6.1.2. Características generales
Características mecánicas
Dimensiones (L x La x H): 215 x 74 x 43 mm ; 8 x 3 x 2 in
Peso (pila incluida): 285g (10 ounces)
Diámetro máx. cable: 30mm (1 in)
Alimentación
Tipo pila: 1 pila 9V NEDA 1604 IEC 6F22 JIS 006P
Indicación pila descargada: Sobre visualizador aparece el símbolo “ ”
cuando la tensión de la pila es muy baja
Duración pila: aprox. 200 horas de uso continuo
Autoapagado: después de 15 minutos sin uso (no escluibles)
Visualizador
Características: 4 LCD (máx 6000 puntos), signo y punto decimal con
barra gráfica y retroiluminado.
Velocidad de muestreo: 2 medidas por segundo
Tipo de conversor: TRMS
6.2. AMBIENTE
6.2.1. Condiciones ambientales de uso
Temperatura de referencia: 18°C ÷ 28°C (65°F ÷ 83°F)
Temperatura de uso: 5 ÷ 40 °C (41°F ÷ 104°F)
Humedad relativa admitida: <75% HR
Temperatura de almacenamiento: -20 ÷ 60 °C (-4°F ÷ 140°F)
Humedad de almacenamiento: <80%HR
Este instrumento es conforme a los requisitos de la Directiva Europea sobre baja
tensión 2006/95/CE (LVD) y de la directiva EMC 2004/108/CE
6.3. ACCESORIOS EN DOTACIÓN
• Juego de puntas de prueba – Cod. 4413-2 • Adaptador + sonda termopar tipo K
• Bolsa transporte • Pila
• Manual de instrucciones
6.4. ACCESORIOS OPCIONALES
Son disponibles los siguientes termopares tipo K:
Escala de Precisión Longitud sonda Diámetro sonda
Modelo Descripción
temperatura (a 100°C) (mm) (mm)
TK107 Temperatura aire y gas. -40 ÷ 800 °C ± 2.2 °C 200 1.5
Temperatura interna de
TK108 líquidos y sustancias -40 ÷ 800 °C ± 2.2 °C 200 3
semisólidas.
Temperatura interna de
TK109 -40 ÷ 800 °C ± 2.2 °C 200 4
líquidos, sólidos, etc.
TK110 Temperatura superficie. -40 ÷ 400 °C ± 2.2 °C 200 5
Temperatura superficie,
TK111 -40 ÷ 400 °C ± 2.2 °C 260 5
con punta a 90° fija.
ES - 20