Prólogo:

A pesar de todo, Yuki sigue siendo

una niña

Le duele mucho el cuerpo.

“¡*Toser*!”
Tan pronto como se despertó en la cama, Yuki inmediatamente comenzó a toser desde el
interior de su pecho. Tosió un par de veces, y cada vez que tosía, el dolor ardiente en su
garganta regresaba, acompañado de un dolor agudo que se disparaba en la parte
posterior de su cabeza.
Por reflejo dobló su cuerpo, tratando de soportar el dolor, pero con solo un ligero
movimiento, le dolían todas las articulaciones del cuerpo. Aunque intentó acostarse de
costado, ahora los hombros y brazos que estaban presionados debajo de su cuerpo
comenzaron a hacer crujidos, por lo que al final solo pudo regresar a ponerse boca arriba.
Cuando yacía boca arriba, sus pulmones parecían presionados desde arriba, lo que
dificultaba la respiración.
(Ah, este sentimiento...)
Recuerdos del pasado reaparecieron en su cabeza, la cual estaba borrosa porque
acababa de despertar y tenía fiebre. Estaba en la cama, sin poder ir a ninguna parte. Un
dolor sin fin.
Como si estuviera atrapada en una cueva sin mapas sumergida en agua, deambulaba
sintiéndose deprimida y desesperada. Nunca se sabe cuándo el agua subirá y dificultará
la respiración. Aunque no lo sabía, siempre la perseguían sentimientos de ansiedad y
miedo de que ese momento volviera. No importa lo mucho que luchó y luchó, Yuki no
pudo escapar de la situación.
¿Hasta dónde debe llegar para liberarse de este estado de desesperación? ¿Existe
realmente una salida? Pensar en un futuro así le hizo sentir pánico y casi volverse loca.
(No... si mi respiración se altera, de nuevo...)
Yuki cerró los ojos y lentamente respiró hondo. Mientras lo hacía, sintió que la sangre
parecía salir de sus dedos. Frío. Indefensa. Alguien, quería que alguien le tomara la
mano. Sin embargo, no había nadie a su lado.
(Por qué... Ayano y Okaa-sama... pero, Natsu debería estar aquí...)
Quería creer que simplemente no estaban allí. Si usaba un teléfono celular ubicado no
muy lejos, en menos de un minuto, definitivamente vendría uno de sus familiares. Sin
embargo, Yuki no hizo eso.
No fue todo por la fiebre que le impedía pensar con claridad. Es que... a pesar de que
estaba sufriendo tanto, ¿por qué no había nadie a su lado? ¿Por qué la dejaron sufrir
sola? Es realmente increíble. Todo el mundo la odia. Que la vean llorando y confundida, y
que se sientan culpables.
Una salida infantil para la ira. Herida, lleno de odio, miedo, sufrimiento y sentimiento de
soledad.

“Uwa, aaahhhnn〜〜〜.”

Yuki ignoró el dolor en su garganta y lloró como una niña. En ese momento, su
respiración se volvió irregular y su cerebro se volvió cada vez más confuso debido a la
falta de oxígeno.

“Fuf, uf, aaahhh〜〜〜.”

La mente de Yuki se estaba volviendo cada vez más confusa y ni siquiera sabía por qué
lloraba.
¿Yuki no sabía si lloraba porque estaba triste o la tristeza misma provocaba dichas
lágrimas?
Ahora, la ira dentro de ella había desaparecido, todo lo que quedaba era una fría soledad
y ansiedad que parecían aplastarla.
¿Hasta cuándo continuará este sufrimiento? ¿Hasta cuándo podrá salir? Quizás seguirá
así para siempre. No quiero. Quiere jugar con su Ani-sama. Quería burlarse de Ayano. No
le gustaba este lugar, este lugar era desagradable. Es doloroso. Es solitario. ¡Aterrador,
aterrador, aterrador!

“Ahhh〜〜n, uf, uaaaaaaahhh〜〜.”

En ese momento, la puerta de su habitación se abrió con un ruido metálico. Entonces, dos
voces familiares sonaron en los oídos de Yuki.
“¡¿Yuki-sama?! ¿Qué le sucede?”
“¡Yuki-sama...!”
Son Kimishima Natsu, la sirvienta de la familia Suou, y su nieta, Ayano, quien es la
sirvienta personal de Yuki.
“¿Le duele alguna parte? ¿O estás teniendo una pesadilla?”
Natsu corrió apresuradamente hacia la cama sin dejar la bandeja que sostenía con una
mirada de inquietud. Agarró la mano de Yuki y ansiosamente extendió la mano para
acariciarle la mejilla, pero Yuki se negó con un movimiento de cabeza.
“Yuki-sama, ¡¿estás bien?! ¿Hay algo que podamos traerle?”
Ayano lo llamó con voz más asustada de lo habitual. Sin embargo, Yuki lo ignoró y siguió
llorando.
Ella no lo sabía. Si duele, duele todo. Pero esa no es la razón por la que lloro. Sin
embargo, no lloró sólo por eso. Aun así, no sabía por qué lloraba. Sin entenderlo, solo
pudo seguir llorando como si rechazara todo.
“¡Ayano! ¡Llame rápidamente a un médico!”
“¡S-Sí!”

“Yuki-sama, tranquila, no se preocupe〜〜. El médico llegará pronto.”

Natsu estaba diciendo algo. Sin embargo, el significado de estas palabras ya no está
claro.

“Ugh, uuh, uhh〜〜… Nii, sa, ma.”

Las palabras que se filtraron entre los gritos de Yuki hicieron que Natsu dejara de
moverse.

“Nii, sama, Nii-samaaa, uaaaaaaaaaaaaaaaaa〜〜.”

¿Fueron realmente esas palabras pidiendo ayuda a su hermano? ¿O fue una petición
irrazonable para molestar a Natsu?

“Ahh, ugh, Nii-sama, Onii-chaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan〜〜〜.”

Sin poder confirmar eso, Yuki simplemente siguió llorando.

Capítulo 1:
Y todo se va hasta el muslo

La voz de Masachika hizo vibrar suavemente el aire frío que llenaba el parque por la
noche.
“Al final... no pude hacer nada por Yuki.”
Ya sea mantenerla sana y feliz, darle libertad o seguir siendo un hermano mayor
confiable. En contraste con su hermano mayor, quien era tan lamentable e indefenso... su
hermana menor, quien se suponía era pequeña y enfermiza, en realidad era tan grande y
fuerte.
“Me he escapado. Hui del hecho de que yo era su hermano.”
Masachika no pudo evitarlo. Su hermana estaba demasiado radiante. Su presencia era
tan brillante que no se podía mirarla directamente.
“Pero... aunque su hermano es tan lamentable, todavía es amable conmigo.”
Yuki chocó con su hermano, quien se alejó de ella. Como una hermana pequeña tonta y
otaku. Como para aliviar la culpa de su hermano y reírse de él.
“Realmente me mima de manera ridícula… ella siempre… ella siempre expresa su cariño
con palabras y acciones excesivas…”
Cuando se ve desde el punto de vista de otras personas, su relación solo parece como si
Yuki estuviera siendo malcriada por Masachika. Sin embargo, la realidad es diferente.
“¡Yo... yo... en realidad fui yo quien fue realmente mimado por la amabilidad de Yuki...!”
Todo lo contrario. En realidad, fue Masachika quien fue mimado y salvado por Yuki.
Sólo cuando mima a su hermana podrá olvidar su culpa. Sólo cuando escuchó los deseos
de su hermana menor, Masachika sintió que podía volver a convertirse en un gran
hermano mayor. Pero... en realidad, siempre lo sintió.
Suou Masachika... su antiguo yo, antes de tomar el camino equivocado, lo miró con una
mirada fría.

Podía oír.「¿Cómo puedes sonreír sin sentirte culpable, sacrificando la vida de tu

hermana?」fue mi propia voz antes de que mi voz cambiara.

Masachika fingió no escuchar el sonido y se rió, pero en su corazón se sintió insultado a

sí mismo.
“Aunque sabía que estaba sacrificando a Yuki… mi hermana menor, en lugar de eso
desvié la vista de esa realidad y pasé el tiempo perdiendo el tiempo y siendo perezoso.
Eso es todo sobre mí… el bastardo llamado Kuze Masachika.”
Cualesquiera que sean las excusas que pusiera, al final esa era la realidad. De hecho,
cuando su hermana menor realmente pidió ayuda ahora… sus piernas no podían
moverse.
¿Cuál es la persona más querida? ¿Cuál es la persona más valiosa de este mundo? Al
final, la persona que más le gustaba era él mismo. ¿Con qué boca puede hablar de amor
y de cosas importantes?
(Ah, ahora entiendo...)
Masachika de repente se dio cuenta de la verdadera razón por la que no podía
corresponder a los sentimientos de Mariya.
¿Es porque no tengo confianza en mí mismo? ¿Porque los sentimientos de amor son
vagos y los sentimientos de agrado pueden cambiar rápidamente? No. No es por eso. El
divorcio de sus padres fue sólo una excusa. Masachika ahora sabe que el vínculo entre
sus padres nunca se romperá. Entonces, en realidad no es eso...
(Yo sólo...)
Masachika simplemente no podía creer en la fuerza de sus propios sentimientos.
Aunque dijo que la amaba, Masachika ni siquiera podía darse cuenta de que se había
reunido con su primer amor. Aunque él mismo dijo algo de que su hermano menor era
una figura importante, en realidad la ignoró por sus propios intereses.
En comparación con ellas... sus sentimientos y su amor son tan superficiales y ligeros.
Sintiéndose de todo corazón decepcionado y disgustado consigo mismo, Masachika se
cubrió la cara con ambas manos y dejó escapar un sonido desde su pecho tembloroso.
“No tengo nada... nada de qué enorgullecerme en absoluto... el yo actual no es más que
basura...”
Verse a sí mismo actuar lastimosamente así enfermó a Masachika. Incluso admitir un
error parece demasiado. No hay derecho a pedir perdón ni consuelo.
“Eso fue un error.”
Emociones oscuras lo inundaron y la voz que había perdido su color cayó al suelo.
“Desde el principio. Todo fue un error.”
Ese día, cuando dejó a la familia Suou y dejó atrás a su hermana menor. En ese
momento, Masachika tomó el camino equivocado, y hasta ahora continúa perdiéndose en
el camino equivocado. Él es el estúpido.
“Kuze Masachika, fue solo un error.”

“Aunque sabía que estaba sacrificando a Yuki… mi hermana menor, en lugar de eso
desvié la vista de esa realidad y pasé el tiempo perdiendo el tiempo y siendo perezoso.
Eso es todo sobre mí… el bastardo llamado Kuze Masachika.”
Como si fuera un criminal esperando su castigo. Con la cabeza profundamente inclinada,
Alisa escuchó la confesión de Masachika llena de auto-desprecio y arrepentimiento.
La confesión de Masachika comienza con la sorprendente admisión de que Yuki es su
hermana biológica. Honestamente, había demasiada información que procesar y Alisa
simplemente no podía seguir el ritmo. Sin embargo... había algunas cosas que podía
aceptar.
(Oh, entonces... así es como es.)
No importa cuáles sean sus logros, Masachika siempre mostró una leve sonrisa oscura.
Masachika siempre evitó los elogios, incluso se sintió reacio a ser reconocido, tratando de
mantenerse alejado del centro de atención en el escenario principal.

Alisa finalmente entendió que todo fue causado por un profundo auto-rechazo de que「
estoy aquí ahora por el sacrificio de mi hermana」.

“No tengo nada... nada de qué enorgullecerme en absoluto... el yo actual no es más que
basura...”
¿Así es como se siente realmente?
La propia Alisa conoce el dolor de no poder reconocer su propia forma de vida.
Incertidumbre sobre si su forma de vida es correcta o no, pero aún sin poder hacer nada
más, sigue caminando solo con estupidez y soledad.
Sin embargo… Alisa ni siquiera podía imaginar el dolor de tener que negar su propia
forma de vida. No tenía palabras para empatizar con el dolor. Es simplemente triste.
“Desde el principio. Todo fue un error.”
Alisa se sintió triste cuando vio al hombre frente a ella torturándose. No podía decir nada,
no podía hacer nada y eso me frustraba. Pero....
“Kuze Masachika fue un error.”
Tan pronto como escuchó estas palabras, algo dentro del corazón de Alisa explotó.
"... ¿Fue eso realmente un error?"
Tan pronto como explotó, las palabras salieron de sus labios sin darse cuenta.
“¿Realmente piensas fue un error?”
Su pecho tembló, las palabras y las lágrimas comenzaron a fluir. Sin intentar secar las
lágrimas que corrían por sus mejillas, Alisa miró fijamente a Masachika, lo agarró por
ambos hombros y gritó:
“Me... ¡¡Me conociste!!”
En su visión borrosa, Masachika abrió mucho los ojos. Alisa podía sentir su mirada
penetrando la oscuridad, y solo eso hizo que el corazón de Alisa temblara de alegría.
Tal vez... incluso si Masachika se quedara con la familia Suou, los dos aún podrían
conocerse.
Sin embargo, si eso es lo que sucede. Si la persona que Alisa conoció en clase fue Suou
Masachika, quien fue criado como un perfecto caballero.
Ahh, Alisa probablemente nunca estaría interesada en él de esta manera.
La persona de la que se había enamorado, el hombre que realmente le gustaba, era Kuze
Masachika, quien ahora estaba frente a ella. De ninguna manera era perfecto, y Alisa
podía pensar en muchos defectos, pero ahora, incluso esos defectos le parecían tan
preciosos. Así es el hombre llamado Kuze Masachika. Alisa no podía perdonarlo si todo
era considerado un error, eso era algo que no podía permitir.
“Esas palabras que dijiste antes, acerca de estar agradecido por conocerme… ¿fueron
todas… todas ellas, mentiras?”
Después de decir eso con dificultad, Alisa bajó la cara mientras seguía sosteniendo el
hombro de Masachika. Sus lágrimas no podían dejar de fluir. La expresión de su rostro
debió verse realmente mal.
Aunque esto no es lo que ella quería. Alisa quería darle palabras amables a Masachika
quien se ahogaba en arrepentimiento. Sin embargo, terminé diciendo cosas culposas con
emociones egoístas.
(Ah, realmente soy de lo peor...)
Una vez que la ira disminuyó, surgieron sentimientos de arrepentimiento. Alisa se sentía
tan impotente que no podía soportar seguir quedándose aquí.
Alisa se agachó en ese lugar, encogiéndose y silenciosamente dejando que sus lágrimas
cayeran al suelo. Sin embargo, una mano fue colocada suavemente sobre su hombro.
“Gracias, Alya.”
Alisa levantó levemente el rostro cuando escuchó el inesperado agradecimiento.
Y entonces, se encontró con la mirada de Masachika, quien sonrió levemente a pesar de
que todavía sentía dolor. Masachika eligió sus palabras con cuidado como si estuviera
consolando a Alisa quien estaba llorando.
“Sí, eso es correcto. La razón por la que pude conocerte… y la razón por la que pudimos
formar pareja... fue porque cometí un error en aquel entonces.”
Entonces, Masachika cerró los ojos como si se enfrentara a sí mismo, asintió lentamente
y abrió los ojos.
“Sí. Cuando lo pienso de nuevo, me hace sentir que no todo fue un error. De verdad.”
Mientras Masachika decía eso con sentimientos sinceros, bajó la cabeza.
“Y lo siento. Soy completamente un insensible. No quise lastimarte. Además de eso...”
Masachika de repente levantó la cara, miró directamente a los ojos de Alisa y dijo:
“Conocerte fue una de las mayores alegrías de mi vida. No hay mentira en estas
palabras.”
Cuando escuchó esas palabras, el corazón de Alisa de repente comenzó a latir rápido,
como si lo estuvieran apretando con fuerza. El corazón que antes estaba lleno de tristeza
y arrepentimiento ahora estaba lleno de felicidad y afecto... pero, expresarlo
honestamente se sentía vergonzoso.

【...Siento lo mismo】

Murmuró Alisa mientras bajaba la cabeza y presionaba los labios sobre las rodillas.
Después de susurrar, antes de que le preguntaran qué había dicho, rápidamente se secó
las lágrimas y se puso de pie. Luego, extendió su mano hacia Masachika que estaba
sentada en el banco.
“Vamos.”
“¿Eh?”
Al ver la expresión confusa en el rostro de Masachika, Alisa dijo con firmeza.
“A la casa de Yuki-san. Para poner fin a tus arrepentimientos.”
El miedo apareció en los ojos de Masachika y su expresión se volvió tensa. Su mirada
temblorosa volvió a bajar... Antes de que eso sucediera, Alisa habló con fuerza.
“Iré contigo. Esta vez estaré a tu lado y te apoyaré. Así que... ¡Solo cállate y toma mi
mano!”
Los hombros de Masachika se sacudieron y su mirada casi baja volvió a Alisa. Sus ojos
sorprendidos se suavizaron... La mano de Masachika estaba colocada encima de la mano
de Alisa. Después de sostener esa mano con fuerza, Alisa puso a Masachika en pie.
Luego, giró su cuerpo y comenzó a caminar hacia el camino mientras aún sostenía la
mano de Masachika.
“Eh, ah, espera un momento. ¿En serio piensas ir así en este momento? Tu fiesta de
cumpleaños aún continúa, ¿verdad? ¡Sería malo si tú, la estrella de la noche, se quedaras
afuera!”
“Dejaré el resto a Masha, y a mis padres. Además, me disculparé con todos más tarde.”
“Pero, aun así… al menos, puedes tomar tu chaqueta primero, ¿verdad? Además, ¿cómo
vamos a llegar allí?”
“Tomaremos un autobús o un taxi… da igual eso, ¿no? ¡Vamos!”
“¿Taxi? Pero el dinero…”
“¡No te preocupes, vámonos rápido!”
Alisa dio un paso adelante sin dar oportunidad de discutir, mientras Masachika la seguía
mientras la sostenía de la mano. Sin que ellos lo supieran, había una figura
observándolos a los dos en las sombras.

(Hmm〜... Llegue tarde eh〜...)

Esa persona era Nonoa, quien salió con la excusa de buscar a Alisa, quien
deliberadamente había abandonado temprano el juego del hombre lobo y no había
regresado.
Inicialmente, Nonoa se enteró de la condición de Yuki por medio de Ayano y está animó
Ayano para que convenciera a Masachika de visitar la casa de la familia Suou. Quería que
Masachika visitara a Yuki, que yacía enferma, y trató de acercarse a Masachika siendo la
primera persona en acompañarlo cuando estaba caído.

『Al menos puedo escuchar tu historia, ¿verdad? Acerca de Yukki y Yuushou, ¿siento
que sé más sobre la situación de Kuzecchi que nadie? Aunque esto suene arrogante,
puedo dar una opinión objetiva, ¿sabes〜?』

『Gracias... pero ahora está bien』

『... ¿Puedes aun hacer tu mejor esfuerzo?』

『Sí, todavía estoy a la altura... gracias』

『Mmm, ya veo』
La conversación que tuvo lugar en la sala de la casa Kujou. En ese momento, Masachika
no expresó su problema porque había otras personas a su alrededor. Si fueran solo ellos
dos, Masachika definitivamente le contaría todo a Nonoa. Nonoa tiene confianza en eso.

(Un empujón más habría abierto el corazón de Kuzecchi〜.)

Después de sentirse cauteloso durante mucho tiempo y encontrar difícil acercarse al

corazón de Masachika, Nonoa finalmente pudo acercarse y sentir sus verdaderas
emociones... pero, debido a que Alisa estaba delante de ella, su plan fracasó
estrepitosamente.
“...”
Nonoa podía sentir la oscura agitación dentro de Masachika incluso desde la distancia.
Debería poder tocarlo más cerca, profundizar y captar el núcleo de Masachika. Si eso
sucediera, podría hacer lo que quisiera con él.
Podría haber elegido decir palabras dulces y gentiles para captar el núcleo, o destruir el
núcleo con palabras crueles, y luego absorber la desesperación desbordante... solo
pensar en ello hizo temblar el frío corazón de Nonoa.

(Ah〜〜se siente tan tentador〜〜no pensé que podría sentir esto aparte de Sayacchi〜.)

Por eso el corazón de Nonoa se llenó de un indescriptible sentimiento de inquietud

cuando esa oportunidad perfecta fue arrebatada ante sus ojos.

(Hmm〜〜molesto〜se siente molesto〜¿tal vez esto es lo que se llama celos?)

Este sentimiento de malestar es diferente del mero odio; es una sensación dolorosa y
pegajosa. Sin darse cuenta, sus labios se curvaron y sintió ganas de pisotear el suelo con
esa desagradable sensación. Sin embargo, el sabor no es malo. Este era un sentimiento
que nunca habría conocido si no hubiera estado involucrado con Masachika.

(Pero, sí, aún así, lo incómodo sigue siendo incómodo〜.)

Esto era mucho mejor que el aburrimiento, pero no era un sentimiento que quisiera
disfrutar. Si ese es el caso... de hecho, la existencia de Alisa es un obstáculo.
(No se puede evitar. Tampoco quiero lastimar a mi amiga, pero...)
Eso es mentira. En realidad, Nonoa no sentía nada por lastimar a su amiga. Simplemente
siguió el consejo de sus padres de respetar a sus amigos. Como no podía desobedecer a
sus padres, simplemente intentaba no hacerles daño. Sin embargo...
(No se puede evitar... si es por amor, todo está permitido.)
Su madre dijo una vez. El amor es guerra. Por amor todo está permitido. Y Nonoa define
sus sentimientos por Masachika como amor. Entonces, es algo que no se puede evitar.

“La amistad es algo frágil frente al romance〜〜... o eso dice la gente.”

Mientras escuchaba las palabras que le sonaban familiares, Nonoa se dio vuelta y entró al
apartamento con la llave que le había prestado Mariya. Después de regresar al interior de
la residencia Kujou y abrir la puerta de la sala, se encontró con la mirada de Mariya que
sostenía un teléfono inteligente en la mano.

“Ah, Nonoa-chan. Lo siento aunque te ha costado mucho buscarla〜. Acabo de recibir una
llamada de Alya-chan, diciendo que quería ir a la casa de Yuki-chan...”
Luego de escuchar esa información, Nonoa inmediatamente calculó en su mente y decidió
contar honestamente lo que vio.

“Ah〜parece que Kuzecchi y Alyssa corrieron juntos a algún lugar, ¿tal vez eso es lo que
quiso decir〜?”

“¿De verdad? Tampoco pude obtener ninguna información más clara... pero parece que
hay una razón urgente para ir.”
Al ver a Mariya quien parecía confundida, Nonoa intentó brindarle información de apoyo.
“Por lo que vi antes, ¿parecía que parecían asustados o con prisa? Parece que algo pasó
〜.”

Después de escuchar la conversación entre las dos, Touya abrió lentamente la boca.
“Hmm... bueno, si Kujou-imouto de repente se dirige allí, creo que debe haber algo muy
urgente.”
“Cierto… ¿Ehh? Pero, ¿no dijeron que Yuki-chan también tiene asuntos urgentes,
verdad?”
Chisaki miró a su alrededor para confirmar después de escuchar las palabras de Touya.
Sin embargo, nadie pudo dar una respuesta satisfactoria a esa pregunta. La única que
sabe la respuesta es Nonoa y decide permanecer en silencio para mantener la confianza
de Ayano. En un instante, una atmósfera pesada envolvió la sala de estar. Al darse
cuenta de eso, Takeshi dijo con voz alegre.
“Bueno, no sé qué está pasando, ¡pero definitivamente hay algo! Podemos pedir una
explicación en otro momento, ¿no?”
“Um, eso es correcto. Si Masachika está junto a Alya-san, no tenemos que preocuparnos.”
Hikaru rápidamente intervino, pero en ese momento Touya sonrió ampliamente y dijo:
“Por cierto… durante el festival de verano hubo algo como esto, ¿verdad? Durante el
espectáculo de fuegos artificiales.”

“¿Eh? Ah〜〜¡Eso es cierto! ¡No sé por qué Kuze-kun de repente agarró la mano de Alya-
chan y comenzó a correr!”
“¡Eh, qué diablos! ¡Tú Masachika, desde cuándo hace cosas que parecen juveniles!”
Las palabras de Chisaki llamaron la atención de Takeshi, y el ambiente comenzó a
emocionarse con historias de recuerdos de aquella época.
Aunque fue una situación muy inusual que la estrella de la fiesta de cumpleaños
abandonara el evento a mitad de camino, ni una sola persona en el lugar pensó que fuera
un problema, tal vez por la amabilidad habitual de Alisa.

(Parece que es muy digna de confianza〜..... Creo que va a ser difícil derribarla.)

Al ver esa escena, Nonoa analizó con calma bajo su expresión deslucida. En ese
momento, Sayaka lo llamó un poco vacilante.
“¿Nonoa?”

“¿Mmm〜? ¿Qué pasa? ¿Sayacchi?”

“...”

“Eh〜¿qué está pasando〜? Me estoy avergonzado, ¿sabes〜?”

La mirada de Sayaka era tan intensa que Nonoa sonrió ampliamente. Entonces, Sayaka
desvió la mirada y dijo:
“Nada... ¿Quieres algo de beber”

“Ah, está bien〜quiero cola〜.”

“¿Cuántos vasos has tomado? Es hora de que dejes de beber eso para no engordar.”

“No engordaré en absoluto, así que está bien〜. Mira, no estoy nada gorda, ¿verdad?”

Después de decir eso, Nonoa abrazó malcriadamente el brazo de Sayaka. Visto

objetivamente, su apariencia parecía muy inocente y no tenía nada que ver con intriga o
conspiración.

Mientras tanto, Alisa y Masachika, quienes eran el tema de conversación, estaban en el

autobús dirigiéndose hacia la familia Suou.
Los dos se sentaron uno al lado del otro en sillas y no hubo conversación entre ellos. Es
solo que, como para atar algo, la mano derecha de Alisa agarró con fuerza la mano
izquierda de Masachika.
“...”
Miró a Masachika quien estaba sentada a su lado. Desde el costado de su rostro, no se
podían ver emociones, pero sus ojos vacíos mostraban que estaba lidiando con sus
propios sentimientos.
(Supongo que parece mejor si no lo molesto ahora.)
A diferencia de antes, Masachika no se lamentó. Si es así, es mejor dejarlo así. Funcionó
por casualidad antes, pero Alisa en realidad no es una persona buena hablando. Si
Masachika no necesitaba palabras de los demás, entonces era mejor quedarse callado.
Después de llegar a esa conclusión, Alisa giró su rostro hacia la ventana del autobús y
decidió concentrarse en sus propios pensamientos. Sí, ahora que empezaba a calmarse
un poco, había algo en lo que tenía que pensar. Es decir───
(¡¿Qué quiere decir con su hermana menor?!)
Eso es lo que pensó.
Ahora que sus emociones habían comenzado a calmarse, el corazón de Alisa se llenó con
esta pregunta. En su mente, varias interacciones con Yuki comenzaron a aparecer una
por una.
(Entonces, ¡¿qué diablos se supone que significa eso?!)
Una de las escenas que Alisa recuerda con más claridad es cuando Yuki se acercó a ella
en un salón de clases vacío al anochecer.

『¡Ya dije que lo amo! Alya-san, ahora es tu turno, ¡dilo claramente!』

Llevada por el entusiasmo de Yuki, Alisa dijo que no entregaría a Masachika. Esto surgió
debido a su sentimiento de rivalidad hacia Yuki, quien era amiga de la infancia y
compañera de Masachika durante la escuela secundaria. Si no lo decía con firmeza aquí,
Alisa sentía que Yuki le quitaría a Masachika. Pero.....

(¡¿Hermana menor?! ¡¿Dijo su hermana menor?! Eh, ¿y qué? ¿He estado diciendo:『¡No
te lo entregaré!』todo este tiempo a la hermana menor de la persona que me gusta? ¡¡N-
NOOOーーーnoooooーーー!!)

Alisa intentó desesperadamente no mostrar sus sentimientos, pero se cubrió la cara con
ambas manos y dio vueltas en sus pensamientos.
En su mente se empezó a imaginar tal escena. Por ejemplo, la persona que Mariya ama...
Saa-kun, lo mira y le dice:「¡No te entregaré a Masha-san!」.

Sí, no hay duda de que esa persona es muy peligrosa. Debe sentirse avergonzada.
Después, tuvo que decirle a Mariya seriamente:「Por favor, piensa bien con la persona
con la que quieres salir, ¿de acuerdo?」, porque eso era algo que ella misma hacía.

(¡¡Nnnnnnn〜〜〜〜!! ¡¡Nnnnnnnn〜〜〜!!)

“¿Alya?”
“¡…!”
Cuando Masachika la llamó por su nombre, Alisa se sorprendió y se volvió hacia
Masachika, quien parecía un poco confundido al mirarla.
“¿Qué pasa?”
“Ah, no, no es nada...”
“¿De verdad?”
“Sí.”
Después de decir eso, desvió la mirada. Parecía que Masachika entendió su sugerencia
de「no investigar más」, así que no dijo nada más y giró la cara hacia atrás. Cuando vio
eso a través de la ventanilla del auto, Alisa se sintió aliviada en su corazón.
(Bien... Sí, será mejor que deje de pensar en esto por un tiempo. Cuanto más lo pienso,
más estancada me quedo...)
Entonces, Alisa decidió detener sus pensamientos por un momento. Esta información no
la podía procesar en su capacidad actual.
(Lo más importante es que ahora mismo estoy tomado de la mano de Masachika-kun, así
que tal vez se pueda ver mi nerviosismo, y...)
Mientras pensaba eso, Alisa de repente se dio cuenta.
(¿Y-Yo estoy tomada de la mano de Masachika-kun?)
Una gran conmoción golpeó a Alisa.
No, tomarse de la mano en sí no es nada de qué preocuparse. Durante este tiempo, había
tomado la mano de Masachika varias veces. Sin embargo, esta vez es diferente. En
primer lugar, Alisa ahora es consciente de sus propios sentimientos. ¡Tomar la mano de
alguien que te gusta es muy diferente a tomar la mano de un amigo! Además───
(Espera, recordemos de nuevo con calma...)
Después de tomarse de la mano en un banco del parque, cuando llegaron a la parada del
autobús, las soltaron por un momento. Más tarde, mientras subían al autobús, se vuelven
a tomar de la mano... sí, claro.
(¡¿Empecé a tomar su mano yo misma?!)
No, no tenía intenciones ocultas. No tenía absolutamente ninguna intención de tomarse
de la mano en esta situación. Sólo que, para que Masachika no se detuviera y no huyera,
tomó su mano.
(E-Eso es absolutamente cierto. Al igual que Masachika-kun que tomó mi mano antes…
yo también quiero tomar su mano… ¡eso es todo!)
Sin embargo, aún así… era cierto que Alisa tomó la iniciativa de tomar de la mano al
hombre que le gustaba. Además, lo hizo de manera bastante contundente. Cuando
subieron al autobús, era más como si ella lo estuviera tirando y abrazándolo con fuerza en
lugar de simplemente tomarle la mano. Ese tipo de cosas...
(¡No es que eso me haga parecer una chica agresiva!)
Alisa se sostuvo la cabeza y gritó tan fuerte como pudo en su corazón.
Según las creencias de Alisa, ella sentía que las chicas generalmente no tomarían la
mano del chico que les gustaba. Incluso si reunieran todo su coraje, no tomarían la
iniciativa y solo podrían extenderla para que su oponente la tomara. Así debería ser.
¡Apretar las manos sin dudarlo fue definitivamente un movimiento de chica agresiva! ¡Las
acciones activas de las chicas acercándose a los chicos que les gustan!
(¡Qué pena! ¡Vergüenza y orgullo de mujer!)
Alisa sintió como si su pureza se estuviera erosionando lentamente. ¿Eh? ¿Ha hecho algo
más valiente antes? Es solo porque se burla de un amigo molesto con su actitud segura,
así que no importa. Alisa no tenía la intención de seducirlo en serio, ¡e incluso ahora yo no
tengo la intención de seducirlo!
(¿S-Seducirlo? ¡Eso es completamente descortés! ¡Esa no es la acción de una mujer!)
Alisa lo pensó desde el fondo de su corazón. Aun así… ¿por qué su corazón temblaba
con este tipo de alegría? Seducir a Masachika. Masachika, quien siempre estaba
tranquilo, perdió la calma y mostró una expresión desesperada mientras buscaba a Alisa.
Sólo pensar en eso le provocó escalofríos desde el estómago hasta el corazón,
haciéndolo temblar, e inmediatamente se regañó a sí misma.
(¡Idiota! ¡¿Qué diablos estás pensando en un momento como este?! Ahora, Masachika
está tratando de enfrentar a su familia, ¡¿verdad?! ¡En un momento como este, tu,
estúpida cerebro del amor!)
Cuando Alisa miró a su lado, vio la cara lateral de Masachika quien parecía un poco
sombría. Obviamente, no estaba en condiciones de pensar en cosas estúpidas como
quién tomó su mano primero o cómo sostenerla.
(Mira… ¡Masachika no está pensando cosas estúpidas como esa!───¿No son mis
pensamientos muy estúpidos?)
Alisa se quejó consigo misma de sus pensamientos y se sintió un poco molesta. Sabía
que ahora no era el momento para eso, pero el hecho de que Masachika no se diera
cuenta la hacía sentir molesta y ansiosa como una chica enamorada.
(Aunque no hay nada malo en que se sienta un poco avergonzado o nervioso, ¿verdad?
¿O quiere decir que tomarse de la mano ya no se siente especial? ¿No se siente
nervioso? Aunque…yo… ya soy muy consciente de eso...)
Impulsada por la insatisfacción y la ansiedad que se arremolinaban en su corazón, Alisa
apretó ligeramente su agarre. Entonces, Masachika, quien parpadeó muchas veces, se
volvió hacia Alisa.
“¿…? ¿Alya?”
“Ah, eso es...”
La expresión en el rostro de Masachika que vio desde el frente sólo mostraba pura
confusión. Alisa se quedó un poco en silencio, luego rápidamente dijo algo que sonó bien.
“Estoy seguro de que todo estará bien.”
“…Ah, gracias.”
Esas palabras infundadas fueron sólo palabras de tranquilidad, pero Masachika sonrió
levemente y le agradeció, luego se volvió hacia el frente. Como esperaba, ni rastro de
vergüenza o nerviosismo apareció en el rostro de Masachika.
(..... Hmmph.)
La insatisfacción y la ansiedad dentro de Alisa crecieron. Esto ya no podría ser tolerado
sin un poco de conciencia por parte de Masachika.
Sin embargo, ¿qué debería hacer? ¿Cómo podría mostrar su pecho o envolver sus
brazos igual que antes? Era demasiado insensible, y en una situación con tanta gente
como esta, tal acción no era apropiada. Si haces algo, debes hacerlo de manera casual,
sin darle ningún significado extraño.
(Qué tengo que hacer...)
Pensó, y de repente notó el estado de sus manos unidas.
Las manos ligeramente entrelazadas estaban colocadas entre sus sillas, con las de ella
arriba y las de Masachika abajo. Después de darse cuenta, se sintió bastante apretado.
(¡Aquí está...!)
En un instante, Alisa tuvo una idea. Cuando el autobús giró, fingió perder el equilibrio
debido a la fuerza centrífuga y movió su cuerpo ligeramente excesivamente. Sus piernas
se deslizaron hacia un lado y ligeramente hizo que la mano conectada entre ellas sirviera
de plataforma.
“Oh, lo siento.”
“Mmm, sí.”
Mientras se disculpaba ligeramente, observó la expresión de Masachika y confirmó que
no sentía ninguna molestia. Cuando el autobús comenzó a ir derecho nuevamente, con
movimientos que parecían normales… mientras aún intentaba parecer normal, Alisa
levantó sus manos unidas.
Porque si lo dejaba aquí volvería a pisarlo. Así que, en realidad Alisa no tenía ninguna
otra intención, pero… en realidad, ella no tenía ninguna esa intención en absoluto… ¡puso
la mano que estaba levantada sobre su propio muslo!
(¡Hyaaa!)
El dorso de la mano ligeramente fría de Masachika tocó el muslo de Alisa y sintió un ligero
escalofrío recorrer su columna. Sin embargo, se contuvo y con un movimiento
aparentemente casual, giró la cabeza hacia la ventana, mirando hacia un lado.
(Ahora, ¿qué tal eso?)
Desde el reflejo del espejo de la ventana Masachika──────era el mismo de siempre
que hace un minuto, simplemente miraba al frente. No mostró absolutamente ningún
signo de importarle que su mano izquierda estuviera en el muslo de Alisa.
(.......)
Al ver esa escena, Alisa sintió que su corazón se deprimía y una vergüenza indescriptible
se apoderó de su corazón. ¿Qué diablos estoy haciendo? De verdad, esto es muy
extraño.
(¿Soy estúpida? Sí, debo ser estúpida. En un momento como este, hacer cosas
indecentes como esta... y al final, Masachika-kun no se da cuenta por completo... esto es
demasiado ridículo...)
Con su estupidez y vergüenza, Alisa sólo sintió vergüenza y arrepentimiento. Quería
devolver inmediatamente esta mano a su posición original y fingir que nunca sucedió. Sin
embargo, si lo devolviera inmediatamente, claramente parecería antinatural. Todos sus
esfuerzos por parecer normal serían en vano. Entonces… si llega a esto, no le queda otra
opción que seguir creando esta oscura historia.
(Ah, siento que solo quiero desaparecer... por favor, llega rápido a tu destino...)
Alisa oró esperanzada mientras intentaba contener las lágrimas detrás de su rostro
inexpresivo. Mientras tanto, a su lado, Masachika pensó:
(Tengo que enfrentar ese pasado… ¿entonces qué debo hacer? No, yo… ¿qué es lo que
realmente quiero hacer? Ahora Yuki debe ser… muslos… Gripe, suave. Suave, mu-
muslos, falda, calcetines hasta la rodilla, muslos, ¡¡muslos!!)
Su mente se volvió un desastre. Olas de ruido corrieron por su mente. Entonces,
Masachika también intentó con todas sus fuerzas ocultar su expresión.
Intentó con todas sus fuerzas desviar la conciencia de su mano izquierda. Sin embargo,
eso era imposible. Masachika no pudo evitar seguir dirigiendo su mirada hacia allí. Debe
confirmar dónde toca ahora el dorso de su mano izquierda.
(¡Ah...!)
Masachika captó esa visión por el rabillo del ojo y silenciosamente jadeó por aire. De
repente, volvió a su mente el recuerdo de un otaku agudo que decía ser un gran fanático
de los calcetines hasta la rodilla que había visto en Internet.

『¡A lo que debes prestar atención es a la parte superior de los calcetines! ¿Lo
entiendes? ¡Estos muslos ligeramente salientes son muy atractivos! ¡Presionado por
calcetines hasta la rodilla, ligeramente desbordante, la carne del muslo expuesta! ¡¡Esto
es realmente insoportable!!』

Esa era precisamente la parte que Masachika estaba tocando ahora. La zona misteriosa
que se desborda entre calcetines hasta la rodilla y faldas.
(¡Fuuugh!)
Su dedo índice tocó la textura áspera de la tela de la falda. Su dedo meñique tocó la
suave tela de sus calcetines. Y en el área de su dedo medio y anular, podía sentir una piel
suave y flexible. Ah, si no fuera el dorso de la mano sino la palma la que se tocara, ¿qué
pasaría?
(¡Idiota! ¡Qué diablos estás pensando ahora, tu cerebro pervertido! ¡Muere! ¡Muere ahora
mismo! ¡No tengas pensamientos lascivos en un momento como este!)
Hace unos minutos, estaba pensando seriamente en qué hacer a continuación. Sólo por
un poco de suerte inesperada, inmediatamente quedó atrapado en este pensamiento.
Masachika realmente odiaba su impotencia y sus pensamientos lascivos.
(¡Mira! ¡Alisa incluso parecía normal! No tenía otras intenciones, ni una sonrisa maliciosa,
¡y ni siquiera dijo nada vergonzoso! Simplemente movió la mano un poco incómoda a un
lugar discreto... ¡ah, quiero morir! Solo ¡Muere, mente pervertida!)
Mientras se mordía los dientes con fuerza, Masachika se esforzó por mantener un rostro
inexpresivo. Por otro lado───
(¿Creo que no tengo ninguna posibilidad...?)
Alisa intentó desesperadamente mantener un rostro inexpresivo mientras se sentía
deprimida mientras estaba sentada en el asiento del pasajero. Aún quedan siete paradas
más para llegar a la parada del autobús que será su destino.

Capítulo 2:
Y entonces, madre e hijo se
enfrentan

Después de unos 20 minutos de viajar en el autobús y otros 10 minutos de caminar desde

la parada, Masachika finalmente se paró frente a la casa de la familia Suou después de
varios años.
(Ah...)
Los recuerdos del pasado regresan vívidamente. El hogar al que pensó que nunca
volvería, el lugar al que nunca volvería. Masachika miró fijamente la gran puerta que
conectaba con el hermoso jardín y la campana al lado. Mientras lo miraba, Masachika
pensó para sí mismo.

(No quiero presionarlo〜.)

No quiero que me malinterpreten. Masachika ya había decidido entrar. Después de llegar

tan lejos, ya había tomado esa decisión. Sin embargo, no necesitaba ser tan descarado
acerca de visitarlo en persona, ¿verdad? Más precisamente, podría simplemente llamar
por teléfono celular y ser ingresado en secreto, ¿verdad? Debido a que la persona que lo
invitó a la casa de Suou fue Ayano, entonces no fue nada extraño. Lo más importante es
que si hacía eso, al menos se podría reducir la posibilidad de encontrarse a su abuelo o a
su madre antes de ver a Yuki.
(En una situación en la que Alya está conmigo, no quiero encontrarme a esas dos
personas...)
Masachika no sabía qué actitud mostraría frente a esas dos personas. Tal vez diría algo
que haría que Alisa se sintiera incómoda y, básicamente, regresar a la casa familiar
después de mucho tiempo con una chica se sentía demasiado incómodo.
(Llamaré a Ayano e iré directo a la habitación de Yuki, pondré a Alya en la habitación de
Yuki y está la saludará... bueno, esto es lo mejor.)
Después de llegar a esa conclusión y tratar de sacar su teléfono celular, de repente, una
mano blanca se extendió a su lado y presionó el timbre.
“Oye───”
“¿Qué? No tiene sentido quedarse aquí para siempre, ¿verdad?”
“No, yo, ya había hechos unos planes───”

『¿Masachika-sama?』

La voz del sirviente de la familia Suou, Kimishima Natsu, a quien no había escuchado
durante varios años, salió del intercomunicador. Masachika quedó atónito por un
momento antes de finalmente hablar.
“...Buenas noches, Natsu-san.”

『¡A-Ara, ara! ¡Arararara! Sí, sí, ha pasado mucho tiempo, ¡sí! Um, ¿Quién es esa ojou-
sama quien a su lado…?』

“Ah〜... no, eso es...”

Masachika no pudo explicar, pero mientras tanto, Alisa saludó suavemente.

“Pido disculpas por molestar por la noche. Soy la compañera de clase de Masachika-kun,
Alisa Mikhailovna Kujou, quien también es miembro del consejo estudiantil con Yuki-san.
Escuché que Yuki-san estaba enferma de influenza, así que quería venir a verla, aunque
solo fuera por un momento.”

『Ara, por favor, no hay necesidad que sea tan cortés... Entiendo, ¿podría esperar un
momento?』

Después de escuchar el cortés saludo de Alisa, Natsu pareció recuperar su calma como
sirviente y les informó, luego se cortó la conexión del intercomunicador. Masachika dejó
escapar un ligero suspiro y miró a Alisa a su lado.
“.... ¿Qué?”
“No, sólo siento que estás muy tranquila… quiero decir, pareces tan confiable.”
“… Por supuesto, ¿no? Te dije que te apoyaría…”
Cuando Alisa dijo eso mientras desviaba tímidamente su rostro, Masachika sonrió
levemente y dijo:
“Ah... gracias.”
“… No hay problema.”
Alisa giró la cara mientras jugaba con su cabello. Masachika levantó ligeramente su mano
derecha y dijo:
“Pero por ahora, ¿qué tal si primero nos soltamos de la mano?”
“¿Eh? Ah...”
Después de escuchar la declaración de Masachika, Alisa miró sus manos conectadas y
de repente hizo una expresión ligeramente molesta. Luego, dijo mientras seguía mirando
hacia otro lado.
“No me importa en absoluto si continuamos así, ¿sabes?”
“¿Eh? No, no, debería importarte. Aquí hay cámaras de vigilancia claramente visibles.
Tomarse de la mano y visitar la casa de tus padres nos hace parecer que vamos a
anunciar un compromiso. ¡Si Natsu-san lo viera, definitivamente lo entendería mal!”
Pensando en la anciana que pensaba como una niña, quien era muy diferente a su nieta
Ayano, Masachika dijo rápidamente mientras prestaba atención a la cámara sobre la
cerca. Alisa también miró a la cámara de vigilancia. Luego, volviendo la cabeza otra vez,
agarró con fuerza sus manos unidas y susurró:

【No me importa en absoluto, ¿verdad?】

(¡¡Pues si debería importarteeeeeーーーー!!)

Aunque era sólo una broma, esa sorprendente declaración hizo que Masachika olvidara la
situación actual por un momento y gritara por dentro.
(¿Entonces no te importa que te malinterpreten? ¿Eh? Ah, ¿entonces puedo presentarte?
¡Nos vamos a casar! ¿Puedo decir eso? ¡Natsu-san definitivamente estará muy
emocionada! No, no, definitivamente solo está bromeando, ¿verdad?)
Masachika miró a Alisa seriamente, pero su cara de espaldas le hizo incapaz de ver su
expresión. Sin embargo, incluso en la oscuridad, pudo ver que las orejas de Alisa se
ponían rojas.
(Estás bromeando, ¿verdad...?)
Sintió que un sudor frío comenzaba a correr por sus palmas unidas. Masachika quería
soltar sus manos inmediatamente, pero soltarlas aquí se sintió muy descortés. Sin
embargo, mientras tanto, Natsu, quien podría haber pedido permiso cerca, podría haber
abierto la puerta y darles la bienvenida...
(Para ser más precisos, ¡quedarse aquí todo el tiempo no es nada bueno!)
Al recordar que todavía fingía no entender ruso, Masachika trató de mantener la calma y
dijo:
“No sé lo que estás diciendo… pero, ¿qué tal si soltamos nuestras manos primero? Hablo
en serio. No lo expliqué en detalle antes, pero mi relación con el dueño de esta casa es
bastante mala. Si se descubriera que estábamos tomados de la mano cuando entramos a
la casa, me imagino que se enojaría y diría:『¿Estás bromeando?』.”

Después de escuchar la rápida explicación y persuasión de Masachika, Alisa lo miró con

expresión insatisfecha antes de finalmente soltar sus manos. Masachika se sintió aliviado,
pero Alisa comenzó a jugar con su cabello y susurró en voz baja:

【Al menos, esta vez deberías estar un poco consciente de esta situación】

(... ¿Eh? Oh, ¿entonces estás enojada por eso? Aunque nos tomamos de la mano, ¿no
reaccioné en absoluto?)
Ah, ¡¿qué linda?!
Tal pensamiento se presentó, y Masachika inmediatamente giró su rostro. Al mismo
tiempo, se escuchó un fuerte ruido que lo sobresaltó un poco.
Vio que la puerta frente a él comenzaba a abrirse automáticamente, y Masachika se dio
cuenta de que el sonido era el de una cerradura abriéndose, luego exhaló un suspiro de
alivio.
(Bueno, ¿por qué me siento aliviado?)
Ahora, a lo que se enfrentará Masachika es a su mayor enemigo. Cuando llegue el
momento de enfrentarse, seguro que lo hará con mucha determinación. Sin embargo,
(Nunca pensé que cruzaría las puertas de esta casa sintiéndome así.)
Masachika se sintió extraño y un poco cansado cuando entró al patio. Luego llamó a
Alisa, quien lo seguía.
“Alya.”
“¿Qué?”
“Gracias.”
“... De nada.”
Masachika sonrió levemente cuando escuchó la respuesta ligeramente fría como de
costumbre y continuó sus pasos hacia la entrada de la casa. En ese momento, se abrió la
puerta principal y apareció el enemigo en cuestión.
Suou Gensei. El dueño de esta casa y también es el abuelo de Masachika y Yuki por
parte de su madre. Y fue esta persona quien ordenó a Masachika que ya no se refiriera a
sí mismo como el hermano mayor de Yuki cuando saliera de casa.
“...”
Los mismos ojos fríos y mirada aguda de antes penetraron en Masachika. Sin embargo,
Masachika sorprendentemente se sintió más tranquilo de lo que pensaba.
(Antes no sabía cómo actuar... ¿Todo esto es gracias a Alya?)
Con esos pensamientos en mente, Masachika continuó caminando y miró directamente a
los ojos de Gensei, deteniéndose unos pasos delante de él. Luego tomó la iniciativa y
abrió la boca.
“Perdón por molestar su tiempo por la noche. Escuché que mi amiga Yuki-san se
enfermó, así que vine a visitarla aunque esto sea una molestia.”
Con un saludo muy formal, Gensei miró a Masachika y Alisa, luego respondió:
“Dicen que vienen de visita. Pero, sin previo aviso y si ningún recuerdo, ¿eh?”
“Pido disculpa por eso. Escuché la situación por parte de Ayano-san y vine aquí a toda
prisa.”
Aunque las palabras de Gensei sonaron frías, Masachika mantuvo la calma sin verse
afectado en absoluto y se disculpó sinceramente. Mientras Gensei entrecerraba los ojos,
Alisa dio un paso adelante, se paró junto a Masachika e hizo una reverencia.
“Encantado de conocerlo. Soy Alisa Mikhailovna Kujou, la misma miembro del consejo
estudiantil que Yuki-san. Me doy cuenta de que estos son tiempos inusuales, pero ¿puedo
transmitir mis saludos a Yuki-san?”
La mirada de Gensei se volvió hacia Alisa. Luego miró a Alisa a los ojos y dijo:
“Soy el abuelo de Yuki, Suou Gensei... Aunque dijiste que estabas de visita, ¿se lo has
dicho a tus padres?”
“Sí.”
“Ah...”
Las palabras de Gensei hicieron que Masachika recordara que se olvidó de contactar a
Kyoutarou. Estaba pensando demasiado como para que no se le pasara por la cabeza,
además como normalmente vivía solo, la idea de〝contactar a alguien en casa〟se le
olvidó por completo.

Mientras Masachika y Alisa dejaban escapar pequeños sonidos de「ah」, Gensei miró
fijamente a Masachika. Sintiendo que pronto serían reprendidos, Masachika estuvo a
punto de disculparse de inmediato.
“Bueno, está bien... Adelante.”
Para su sorpresa, Gensei dijo eso y les dio la espalda, abrió la puerta y entró a la casa.
Luego llamó a Natsu que estaba esperando en la entrada.
“Hay un invitado. Dirígelos a la habitación de Yuki.”
“Está bien, lo entiendo. Por favor, ven aquí, Kuze-sama, Kujou-sama.”
Después de presentar sus respetos a Gensei, Natsu invitó a Masachika y Alisa a pasar.
Masachika y Alisa entraron a la casa, mientras Gensei se adentraba más en la casa.
“...”
“Sí, por aquí, por favor.”
Al despedir a Gensei, Natsu preparó pantuflas para los dos, y Masachika y Alisa las
usaron.
“Bienvenidos aquí. Ah, Kujou-sama, gracias de antemano por su cortesía. Soy la sirvienta
de esta casa, Kimishima Natsu, abuela de Kimishima Ayano.”
“Ah, la abuela de Ayano-san… Déjame presentarme, mi nombre es Alisa Mikhailovna
Kujou. Disculpe las molestias en un momento como este.”
“Está bien, creo que Yuki-sama también se sentirá feliz. Sin embargo, como podría
contraer gripe, primero usen una mascarilla.”
“Oh, gracias.”
“Gracias.”
“No hay necesidad de agradecer, por favor ven conmigo.”
Después de recibir la mascarilla de Natsu, los dos continuaron hacia la casa. Entonces,
Natsu quien caminaba al frente comenzó a decir sin darse la vuelta.
“Sin embargo, me sorprendió mucho. No esperaba que Masachika-sama viniera. Además,
al traer a una chica tan hermosa como esta.”
“.... Realmente lamento haber venido de repente.”
“No, estoy muy feliz… Ah, casi derramo lágrimas. Esto no es bueno, cuanto mayor me
hago, más fácilmente lloro.”
Como dijo, Natsu contuvo las lágrimas mientras presionaba las comisuras de sus ojos, y
Masachika se sintió incómodo.
Sin embargo, afortunadamente, pronto llegaron frente a la habitación de Yuki y Natsu
llamó a la puerta tres veces. La puerta se abrió sin hacer ruido.
“Sí───”
La persona que salió fue Ayano. Sus ojos se abrieron cuando vio a Masachika que estaba
de pie detrás de Natsu.
“Masachika…-sama...”
“... Lo siento, por llegar tarde.”
Al escuchar las palabras de Masachika, los ojos muy abiertos de Ayano se humedecieron
ligeramente y bajó la cara.
“No... Por favor, entre.”
Eso fue todo lo que dijo, y Ayano se movió para dejar entrar a Masachika y Alisa.
(Tal vez debería haber... venido antes...)
Al presenciar las reacciones emocionales de Natsu y Ayano, esos pensamientos cruzaron
por la mente de Masachika. Sin embargo, todos esos sentimientos sentimentales
desaparecieron instantáneamente cuando vio a Yuki acostada en la cama.
“Ah....”
En la gran cama, su pequeño cuerpo yacía débilmente con su largo cabello negro
trenzado. El leve olor a jabón llegó hasta su nariz. El aire húmedo se sintió en su piel.
Todo le recordó el pasado y Masachika guardó silencio.
“Masachika-kun...”
Entonces, la cariñosa llamada de Alisa lo hizo despertar y volvió a caminar torpemente.
Masachika se sentó en la silla al lado de la cama, donde Ayano había estado sentada
anteriormente, y vacilante le extendió la mano a Yuki. Cuando su mano tocó su pequeña
frente, sintió un suave calor y Masachika se mordió el labio. Entonces, Yuki abrió
lentamente los ojos.
“Eh….”
Sus ojos vacíos miraron al techo, luego lentamente se volvieron hacia Masachika. Con
voz seca y ronca, susurró:
“¿Nii…sama…?”
“...”
La llamada fue exactamente la misma que Yuki había usado anteriormente. Masachika
reprimió las emociones que surgían de su corazón y respondió.
“Ahh, soy yo... ¿Estás bien?”
Después de decir esa estúpida pregunta, sintió pena. Sin embargo, cuando vio que la
expresión de Yuki comenzaba a hacer una mueca, Masachika se sorprendió.
“¿Yuki...?”

“U-Uuuaaaahhh〜〜Nii-samaaa〜〜〜〜〜.”

Con lágrimas brotando de los espacios entre sus párpados cerrados, Yuki lloró como un
niño. Su voz era ronca, sollozando muchas veces.

“Uuuuu〜〜duele〜〜〜se siente tan doloroso, *sollozos*, *sollozos*, no quiero

estoooo...”
Ya sea su comportamiento elegante en la escuela o su lado travieso en casa, nada de eso
se puede imaginar en esta figura infantil. El sonido de su grito desgarrador hizo que el
pecho de Masachika se sintiera oprimido.
(¡Por qué... no vine... antes...!)
Incapaz de contenerse por más tiempo, las lágrimas comenzaron a brotar de los ojos de
Masachika. Sin darse cuenta de que Alisa lo estaba mirando detrás de él, Masachika
rodeó con sus brazos el cuerpo de Yuki recostada en la cama y la abrazó con fuerza.
“Lo siento... lo siento...”
Con lágrimas fluyendo libremente, Masachika continuó disculpándose. Ya sea que Yuki
pudiera oír su voz o no, ella continuó gimiendo con voz débil.
“No quiero... sentirlo de nuevo... por qué... por qué solo a mí... duele tanto, por favor
ayúdame...”
“¡Lo siento, lo siento…! ¡Si tan solo pudiera reemplazarte...!”

“Uuuuu〜〜*hic*... uuuuu〜〜〜.”

“Lo siento, lo siento...”

Masachika continuó acariciando su espalda mientras abrazaba el cuerpo de Yuki. A través
del pijama, sintió piel fina y huesos protuberantes. Todo eso lo hizo sentir lamentable y
triste, y Masachika continuó llorando.

Alisa miró cuidadosamente a las dos personas que se abrazaban. El interior de su nariz
se sentía cálido, su visión era borrosa y Alisa parpadeó mientras emitía sonidos con su
nariz.
(Ah, entonces así es... realmente lo son...)
Ahora, Alisa finalmente comprende completamente el hecho de que las dos son
hermanos. ¿Por qué los confundió a los dos con amantes? Al verlos llorar y abrazarse,
quedó claro que eran familia.
(Ah...)
Ella ya lo entendió. Todo lo que dijo Masachika era verdad y no había sentimientos más
allá del amor familiar o el amor entre hermanos entre ellos.
Alisa se dio cuenta. Masachika no siente más por ella que los que siente por Yuki.
Yuki no es la rival enamorada de Alisa. Sin embargo, Yuki tampoco es un oponente con el
que Alisa pueda competir. Ella cree que para Masachika, Yuki es la figura más especial y
valiosa, algo que no se puede comparar con otros.
(Estoy segura de que lo que Masachika-kun necesita en este momento es a Yuki-san, no
a mí...)
Una sensación de frío llenó su pecho. ¿Por qué está ella aquí? Surgen pensamientos así
y el sentimiento de soledad se hace más fuerte. Se odiaba a sí misma por tener esos
sentimientos egoístas y Alisa bajó la cara.
“Alisa-san, si no te importa, siéntate aquí...”
Ayano sugirió una silla en voz baja y Alisa parpadeó un par de veces antes de negar con
la cabeza.
“Gracias, pero está bien.”
Cuando levantó la cara mientras decía eso, resultó que Masachika estaba acostando a
Yuki en la cama, quien parecía haber dejado de llorar y volver a dormir.
Colocó con cuidado la cabeza de Yuki sobre la almohada y subió la manta hasta sus
hombros. Luego limpió el sudor y las lágrimas del rostro de Yuki con una toalla mojada.
Sus movimientos estaban llenos de ternura y profundo afecto.
“...”
Entonces, toda la habitación se llenó de silencio. Los únicos sonidos que se podían
escuchar eran las suaves respiraciones dormidas de Yuki, y Masachika quien la miraba,
así como Alisa y Ayano quienes también miraban su espalda, todos estaban en silencio.
¿Cuánto tiempo ha pasado aproximadamente? De repente, se escuchó un golpe en la
puerta del dormitorio y Alisa inmediatamente se volvió hacia allí. Entonces, Ayano, quien
se movió rápidamente sin hacer ruido, abrió la puerta y una mujer familiar de mediana
edad entró en la habitación.
“Yuki-san───”
Cuando vio a Masachika sentado junto a la cama, su rostro de repente se puso rígido y se
detuvo.
(¿La okaa-sama de Yuki-san...?)
Después de confirmar que la mujer era Suou Yumi, la madre biológica de Yuki quien la
saludó en el festival deportivo, Alisa se volvió hacia Masachika. Cuando vio a Masachika
mirando a Yumi con una expresión tensa, Alisa volvió su mirada hacia Yumi y de repente
se dio cuenta.
(Ah... entonces así es como es.)
¿Por qué nunca se dio cuenta hasta ahora? Si lo piensas detenidamente, eso es normal.
Masachika y Yuki son hermano y hermana... lo que significa que la madre biológica de
Yuki también es la madre de Masachika. En otras palabras, lo que tenía ante ella ahora
era... un encuentro entre una madre y un hijo biológico.
(Um, ¿qué debo hacer? ¿Qué debo hacer...?)
Al igual que durante un festival deportivo, el ambiente se volvió cada vez más tenso. Alisa,
quien no entendía el motivo, intentó decir algo, pero más rápido que eso, la voz de Natsu
llegó detrás de Yumi.
“Ah, ah, Yumi-sama, ni siquiera te has lavado las manos... Entiendo que estás muy
preocupada por Yuki-sama, pero por favor lávate las manos y enjuágate la boca primero.”
Cuando escuchó esa voz alegre, Yumi se sobresaltó y se giró torpemente.
“Sí, claro... lo haré.”
Después de decir eso en voz baja, salió de la habitación. Alisa se sintió un poco aliviada y
luego miró a Masachika. Masachika también miró a Alisa y le dio una sonrisa incómoda.
“Lo siento, no sé por qué...”
“Ah, no, no es nada...”
Cuando Alisa tartamudeó, Masachika se levantó de su silla y se acercó silenciosamente.
Sostuvo la mano de Alisa con ambas manos, miró a los ojos confundidos de Alisa y dijo:
“Muchas gracias por lo hoy. Gracias a ti pude tener el coraje de venir a esta casa.
Realmente te lo agradezco desde el fondo de mi corazón, Alya.”
“¡…! No...”
No he hecho nada. Alisa pensó así. En cambio, sólo actuó de forma egoísta y como quiso.
¿Con qué frecuencia pensó realmente en Masachika y actúa sólo para él?
(Aunque ya dije que lo apoyaría...)
Masachika negó con la cabeza y le dijo a Alisa, quien estaba agachando la cabeza con
desprecio por sí misma.
“Has hecho más que suficiente. Gracias a ti, finalmente puedo volver al camino correcto.”
“¿El camino correcto...?”
Masachika no respondió la pregunta de Alisa y solo sonrió levemente mientras bajaba la
cabeza.
“Muchas gracias. Ahora estoy bien. Me enfrentaré a todo… Alya, por favor haz que tu
familia se sienta cómoda.”
Entendiendo el significado de Masachika, Alisa vaciló un poco antes de asentir
lentamente.
“... Bueno. Entonces me iré a casa, ¿de acuerdo?”
“Sí, lamento molestarte. Más tarde te lo explicaré y te lo agradeceré adecuadamente.”
“Ya veo, bueno, lo esperaré con ansias.”
Cuando Alisa dijo eso, Masachika levantó la cara y sonrió levemente, luego se volvió
hacia Natsu.
“Natsu-san, ¿puedes llevarla a su casa?”
“Por supuesto. Llamaré a un coche para que la lleve.”
“Gracias.”
“Lo siento, gracias.”
“No es necesario… La próxima vez, por favor vuelve. En ese momento, le daré la
bienvenida de todo corazón.”
“Ah, sí... gracias.”
“De nada, gracias. Por favor ven de visita aquí nuevamente.”
Luego, Natsu escoltó a Alisa fuera de la habitación de Yuki. En su camino hacia la puerta
principal, se encontró con la mirada de Yumi quien caminaba desde el pasillo.
“Ah, eres amiga de Masachika-san...”
“Sí, soy su compañera de clase y compañera en el consejo estudiantil, Alisa Mikhailovna
Kujou. Lamento molestar tan tarde en la noche.”
“Ah, está bien... ¿Ya te vas a casa?”
“Sí.”
“Ya veo... ten cuidado en el camino, ¿de acuerdo?”
“Gracias. Por favor, discúlpeme.”
Después de hablar así, las dos se cruzaron. Alisa inclinó la cabeza hacia adentro mientras
miraba por encima del hombro a Yumi quien se dirigía hacia la habitación de Yuki.
(Es una persona algo tímida y parece el tipo de persona a la que no le gusta involucrarse
en conflictos ni nada por el estilo... Pero, ¿por qué Masachika-kun actúa así?)
Alisa no entendió nada. Sin embargo, un día Masachika definitivamente se lo explicaría.

【... Haz tu mejor esfuerzo】

Después de murmurar un poco a su compañero quien decidió quedarse atrás, Alisa miró
hacia adelante y salió de la casa de la familia Suou.

Se escuchó un golpe en la habitación y Yumi entró en la habitación de Yuki. Frente a su

madre, quien probablemente tenía una enemistad aún mayor que la de Gensei,
Masachika, quien había organizado sus pensamientos mientras esperaba, se levantó con
calma y dejó libre una silla para Yumi.
Por otro lado, parecía que Yumi también había tomado una decisión, deteniéndose unos
pasos delante de Masachika y abriendo lentamente la boca.
“Ha pasado mucho tiempo, Masachika-san.”
“... Lo mismo digo, Kaa-san.”
Después de escuchar la llamada, Yumi bajó la cara como si algo la estuviera molestando.
Aunque desvió la mirada, Masachika ahora podía mirarla con una extraña sensación de
calma.
“… Si mamá está preocupada por Yuki, ella está durmiendo. Aunque se despertó un rato
hace unos minutos.”
Mientras decía eso, Masachika agitó su mano para decirle que se sentara y luego miró a
Ayano.
“Lo siento, Ayano, ¿puedes prepararme una bebida?”
“Ah… Por supuesto. ¿Le es suficiente un té?”
“No, si puedes, prepara té de cebada o algo así en una tetera.”
“Está bien, lo entiendo. Por favor espere un momento.”
Después de inclinarse y salir de la habitación, Masachika se volvió hacia Yumi, quien
estaba observando la condición de Yuki.
(…Por alguna razón, parece que su expresión se está volviendo sombría.)
Cuando miró de cerca el rostro de su madre después de no verla durante muchos años,
Masachika se dio cuenta de que su expresión parecía mucho más oscura de lo que
recordaba. Aunque ya era conocida como una persona tímida y tranquila, ahora la
impresión que daba era mucho más lúgubre. Sin embargo, la mirada de Yumi dirigida a
Yuki solo estaba llena de preocupación genuina. Eso es lo único que no ha cambiado.
(No... no creo que sea solo eso.)
Sí, definitivamente no sólo eso. El afecto de Yumi por Yuki no cambiará. Como Yumi... tal
vez ella todavía ama a Kyoutarou incluso ahora.
La gentil y amable madre que Masachika alguna vez admiró en el pasado no era una
ilusión en absoluto… al contrario, fue Yumi quien le había gritado en ese momento…

『¡¡Detén eso ahora mismo!!』

“….”
Imágenes del pasado reaparecieron en la mente de Masachika y cerró los ojos, tratando
de calmarse.
(Cálmate, no solo recuerdes malos recuerdos. En realidad, eso no es todo, ¿verdad?)
Todo estará bien. Ahora, Masachika podía mirar al pasado con tranquilidad. Recordó
cómo después de gritarle, Yumi mostró una expresión de arrepentimiento. Excepto por
ese momento, Yumi es una madre amable para Masachika. Ahora podía recordarlo bien.
“… Mamá.”
“… ¿Qué?”
La razón por la que Yumi no quería encontrarse con él cara a cara probablemente era
porque se sentía culpable. Si eso es cierto... ¿qué hizo que Yumi no pudiera mirar a
Masachika antes?
(Quería saberlo.)
Para acabar con sus arrepentimientos y volver al camino correcto. Esto era algo que
Masachika tenía que hacer.
“Quiero hablar con mamá.”
“...”
Después de escuchar las decididas palabras de Masachika, Yumi lentamente se giró. Y
sus miradas se encontraron. Quizás Yumi también pensó que ya no podía escapar.
“En ese momento... cuando todavía estaba en esta casa...”
Masachika tragó saliva y se humedeció los labios con la lengua, luego preguntó con
firmeza.
“¿Por qué mamá ya no me mira a los ojos?”
La mirada de Yumi tembló e inmediatamente apartó la mirada, pero después de cerrar los
ojos por un momento, volvió a mirar a Masachika. Después de mirar esos ojos, Masachika
continuó.
“En ese momento... ¿por qué mamá rechazó mi piano?”
Al escuchar esa pregunta, Yumi bajó la cabeza y guardó silencio por un momento.
Cuando levantó la mirada, miró a Masachika a los ojos y dijo:
“Porque no importa lo que diga… creo que te lastimará.”
Con una voz llena de desesperación y arrepentimiento, Yumi continuó.
“Hay una cosa que puedo decir… es no tu tiene la culpa de ninguna manera. Kyoutarou-
san es igual… todo fue causado por mi propio egoísmo… Siento mucho haber hecho
cosas que realmente te lastimaron.”
Mientras hablaba, la figura agachada de Yumi parecía culpable... recordándole a
Masachika a sí mismo hace una hora, cuando le expresó su arrepentimiento a Alisa.
(De alguna manera... parece un niño.)
Curiosamente, para el actual Masachika, la figura de su madre ante sus ojos parecía un
niño de su edad. Un niño herido, asustado y tembloroso.
“Quiero escuchar su historia, mamá. Todo.”
Ahora Masachika podía escuchar en silencio. La imagen de su madre, quien antes
imaginaba como una figura llena de recuerdos tristes y malas imágenes, ya no existe.
Sólo había una madre débil y gentil, que Masachika conocía muy bien.
“Quiero saber qué sentiste en ese momento y por qué hiciste algo así. Ahora estoy seguro
de que puedo soportarlo.”
En respuesta a las sinceras palabras de Masachika, Yumi permaneció agachada en
silencio. En ese momento, se escuchó un ligero golpe y Ayano entró con una bandeja que
contenía dos vasos y una taza de té de cebada.
“... ¿Qué tal si cambiamos de lugar?”
Yumi dijo eso en voz baja, luego se levantó de su asiento y aceptó la bandeja de la mano
de Ayano.
“Ayano-san, por favor cuida de Yuki-san.”
“Está bien, Yumi-sama.”
Luego, Yumi salió de la habitación, turnándose con Ayano. Masachika inmediatamente lo
persiguió a toda prisa.
“Lo siento, te dejaré el resto a ti, Ayano.”
“Déjamelo a mí, Masachika-sama.”
Después de preguntarle eso a Ayano, Masachika salió de la habitación y continuó en la
dirección que Yumi había tomado. El destino era la habitación de Yumi. Después de ser
invitado, Masachika se sentó en el sofá cerca de la ventana, mientras Yumi colocaba la
bandeja en la mesa baja y tomaba un marco de fotos de la parte superior del armario.
Después de sentarse frente a Masachika, le tendió la foto.
“¿…?”
Sin poder leer el significado de su madre, Masachika miró fijamente la foto y frunció el
ceño cuando vio a dos niños adolescentes que no reconoció en ella.
“Este…”
Lo primero que llamó la atención de Masachika fue una chica que a primera vista se
parecía mucho a Yuki. Sin embargo, sus ojos vidriosos y el lunar en su mejilla mostraban
que no era Yuki, sino Yumi. Un chico alegre sonrió ampliamente mientras abrazaba el
hombro de Yumi, quien todavía parecía un adolescente.
“Tío... ¿Naotaka?”
Después de que Masachika lograra pronunciar el nombre de su vaga memoria, Yumi
asintió lentamente.
“Sí, él es onii-sama quien falleció joven.”
Luego, cuando Masachika levantó la cara, Yumi le dio una suave sonrisa llena de tristeza
y dijo:
“Tus ojos y los de Yuki-san... son muy similares a los de onii-sama.”

Capítulo 3:
Y entonces, ella no puede ser nada

Mi hermano es una persona muy talentosa. Es una persona a la que se le suele llamar
niño genio. Hiciera lo que hiciera siempre producía resultados extraordinarios, y aun así,
tenía un carácter brillante y vivaz que nunca alardea, por lo que se lleva bien con
cualquiera.
“¡Yumi! ¡Puse mucho hielo en la bañera y sucedió algo increíble! ¡Mira!”
“Onii-sama, ¿qué estás haciendo...?”
“¡Yumi! ¡Hice unas bolas de barro realmente hermosas, así que te las daré!”
“Ehh, no quiero… ¿es realmente una bola de barro?”
Como hermana menor quien es tres años menor que él, a menudo mi hermano mayor se
burla de mí y, aunque a menudo me sentía a la deriva debido a sus acciones traviesas,
realmente amaba a mi hermano mayor. Sin embargo, a medida que crecí, me volví cada
vez menos capaz de agradar sinceramente a mi hermano. Porque mi hermano y yo
somos demasiado diferentes.
No puedo hacer algo que mi hermano puede hacer. Lo que él aprendió en tres días, a mí
me llevó un mes aprenderlo. Frente a mi hermano quien está lleno de talento, yo soy
simplemente una persona común y corriente que no tiene ningún talento.
“No pareces tener ningún problema en la conversación hasta cierto punto, Naotaka.”
“Sí, Tou-san.”
“Bien, entonces ven conmigo a Estados Unidos la próxima semana. Aprende inglés de
forma práctica.”
Papá parecía haberse dado cuenta de eso desde el principio. La visión de mi padre sobre
valorar a las personas talentosas siempre estuvo en mi hermano, y nunca en mí.
“Naotaka-kun realmente es muy inteligente, eh. Es difícil creer que todavía sea un niño de
escuela primaria.”
“Sí, eso es cierto. En primavera, entrará a la Academia Seirei como el mejor de su clase,
¿verdad? El cabeza de familia debe sentirse muy orgulloso.”
“¡Ah, el futuro de la familia Suou definitivamente está garantizado! Por cierto, ¿qué pasa
con Yumi-san...?”
Las reuniones familiares siempre me hacen sentir incómoda. Los adultos elogiaron y
halagaron a mi hermano, mientras me miraban con ojos burlones. Frente a ellos, papá
siempre decía poco.
“Yumi es una mujer. Como mujer, tiene sus propios deberes.”
“Haha, eso es absolutamente cierto. Es cierto que Yumi-san es una chica hermosa. No
tendrá problemas para encontrar marido en el futuro.”
Mirando hacia atrás, tal vez esa fue la forma en que papá me protegió. Sin embargo, en
ese momento, no podía pensar en ello de esa manera.
(¿Solo tengo valor porque soy mujer?)
Lo único que recibe elogios es mi apariencia natural. Nadie espera que logre nada. En
cambio, pensaron que definitivamente no podía hacer nada.
“¡No, no, Yumi es el tipo de persona que alcanza el éxito más adelante en la vida! ¡Yo,
como su hermano mayor, te lo garantizo!”
El apoyo de mi hermano de esa manera sólo me hizo sentir más humillada. Me
atormentaban sentimientos de inferioridad hacia mi hermano y me odiaba por pensar que
si mi hermano no existiera.
Mi madre siempre me decía que siempre bajara la cabeza y tuviera malas intenciones
intangibles.
“No deberías preocuparte por eso, ¿verdad? Yumi-chan tiene sus propias buenas
cualidades.”
Aunque mi padre es una persona estricta, mi madre es una persona bastante relajada y
siempre sonríe. Aunque es esposa de un diplomático, rara vez la veo viajando al
extranjero con mi padre y tampoco socializa activamente en Japón. Siempre nos cuidó a
sus hijos con una sonrisa en casa.
Mi madre no entendía inglés. A menudo bromeaba y reía diciendo que no entendía mucho
japonés, y mucho menos inglés.
Por lo tanto, hubo momentos en que los parientes de la familia se burlaban de ella frente a
mi padre, pero mi madre aún sonreía de todos modos. Cuando vieron esto, hubo
personas que claramente se burlaron:「¿No entiende ella el sarcasmo?」Un día le
pregunté a mamá.
“Okaa-sama, ¿no te sientes molesta?”
Yo mismo me sentí molesta. Entonces, creo que mamá también debe sentirse molesta.
Aunque pregunté así, mi madre sacudió la cabeza con expresión tranquila.
“En absoluto, en realidad. Porque no saben que soy una gran persona.”
“¿Una… gran persona?”
“Sí, dijeron esas cosas porque no sabían que yo era una gran persona. Pero sé que soy
una gran persona. Así que no me importa lo que diga la gente que no sabe nada.”
Después de decir eso, mi madre sonrió con orgullo.
“¡Soy increíble! ¡Porque fui elegida por un esposo realmente genial y di a luz a dos
hermosos y maravillosos hijos! ¡Y Nao-kun y Yumi-chan también son geniales! Mamá lo
sabe muy bien. Así que no tienes que preocuparte por lo que la gente no sabe, ¿de
acuerdo?”
Al ver a mi madre decir eso con tanta confianza, pensé que tal vez mi madre era una gran
persona.
Sin embargo, no puedo pensar como mi madre. Por eso, cuando me duele algo, siempre
me escapo al piano. El piano es mi único talento. Esto es algo que puede darme
confianza, incluso en comparación con mi hermano.
Mi padre todavía no me mostraba ninguna atención, pero mi madre y mi hermano a
menudo elogiaban mi forma de tocar el piano... Un día, ambas dijeron.
“Yumi-chan es muy buena tocando el piano, eh. Quizás en el futuro se convierta en
pianista profesional.”
“¡Guau, eso es genial! Yumi es bonita y puede usar vestidos bien, ¡así que creo que es
bueno!”
“Eh, hehehe, ¿en serio?”
Pianista profesional. Hasta entonces sólo había tocado el piano descuidadamente, pero
esas palabras me parecieron muy interesantes.
Nunca seré un diplomático que viaje por el mundo como mi padre. Sin embargo, tal vez
pueda convertirme en una pianista consumada en el mundo. Si ese fuera el caso,
definitivamente no me sentiría inferior hacia mi hermano. Incluso mis familiares dejarán de
burlarse de mí. Con el piano, mi único talento, definitivamente puedo───
“Escuché que parece que quieres ser pianista.”
Unos días más tarde, mientras comíamos juntos, mi padre me preguntó eso y me quedé
en shock. Pensé que podría decir que era un trabajo inapropiado para un descendiente de
la familia Suou, o que era un sueño inapropiado. Sin embargo,
“Si hay algo que necesites, simplemente dilo. Si quieres estudiar en el extranjero, yo me
encargaré de todo.”
“Eh───”
“Intenta todo lo que puedas.”
Esa fue la primera vez que sentí que mi padre tenía expectativas de mí. Mi padre también
apoya mis sueños. Definitivamente, esta es la única manera en la que puedo brillar.
Desde entonces, me he centrado constantemente en el piano. Gracias a las conexiones y
la ayuda de mi padre, conseguí una maestra extraordinaria, logré buenos resultados en
varias competencias en el país y fui a una escuela secundaria para niñas con
especialización en música.
A pesar de que fui a la escuela secundaria donde no tuve un buen rendimiento académico
y mis familiares seguían burlándose de mí otra vez, ya no bajé la cara y cargué con todo
en mi corazón como antes. Resulta que cuando alguien tiene alguien de quien depender,
puede estar más tranquilo. Estoy genial. Un día me convertiré verdaderamente en una
gran pianista y lo demostraré. Con pensamientos como ese, incluso si se burlan de mí,
puedo aceptarlo con una sonrisa.
Sin embargo... la escuela secundaria a la que asistí estaba llena de personas que también
querían seguir una carrera en la música. Mis calificaciones estaban estancadas y no
mejoraban.
“No te preocupes, todo el mundo pasa momentos difíciles.”
“Mantén la calma. A mamá le gusta mucho cómo toca el piano Yumi-chan. Algún día,
definitivamente habrá muchas personas que también lo sentirán.”
Mi madre y mi hermano todavía dicen lo mismo. Pero para mí, que en ese momento
atravesaba un período de rebelión adolescente, todo me parecía inquietante.
Las palabras cada vez más brillantes de mi hermano sólo sonaban molestas, y el apoyo
infundado de mi madre sólo me enojaba más.
“¡Me estás distrayendo, por favor sal!”
Cuando toco el piano en casa, a menudo ahuyento a mi madre, quien siempre viene a
escucharme tocar. En ese momento, por alguna razón, no me gustaba todo de mi madre.
Porque su marido es genial, porque su hijo es genial, ¿eso significa que ella también es
genial? ¿No significa eso que no tiene otro orgullo que el de ser esposa y madre? Como
no tiene nada de qué enorgullecerse, se jacta de su marido y sus hijos. Realmente la
hacía parecer alguien que sólo tenía valor como mujer.
(No quiero ser así.)
No quiero ser un parásito de los logros de otras personas y creerme una persona valiosa.
Quiero ser alguien que sea considerada grandiosa solo por mis propias habilidades, al
igual que mi padre y mi hermano. Creo que puedo hacerlo. Porque también soy una
persona que heredó la brillante sangre de Suou.
Con esa creencia, pasé mis días practicando el piano diligentemente, y después de un
año, mi madre falleció.
El incidente ocurrió una semana antes de mi decimocuarto cumpleaños. Mi madre salió
sola a buscar mi regalo de cumpleaños. En el camino fue víctima de un robo por parte de
dos personas en moto. Cuando mi madre intentó defenderse, cayó y fue arrastrada por la
moto hasta golpear su cabeza contra el pavimento. Después de recibir noticias de la
policía, mi hermano y yo corrimos inmediatamente al hospital. Mi padre estaba en el
extranjero por trabajo y no estaba en casa.
“O-Okaa-sama... ¡Okaa-sama!”
Aunque siempre me sentí molesta por ella. Tan pronto como vi a mi madre acostada en
una cama de hospital, conectada a una máquina, la dulce figura de mi madre apareció
inmediatamente en mi cabeza. Mi madre siempre ha sido amable conmigo. ¿Por qué no
puedo devolverle más su amabilidad? El arrepentimiento era abrumador y mis lágrimas no
dejaban de fluir.
Quiero disculparme con mi madre. Y de ahora en adelante quiero ser más amable con
ella. Con esa esperanza, tomé la mano de mi madre, la llamé muchas veces para que
despertara y oré a Dios para que no se la llevara. Sin embargo, dos días después, mi
madre se fue para siempre sin jamás recuperar el conocimiento, antes de que mi padre
regresara a casa.
Lloré tanto que me faltaba el aire y no podía respirar. Mi hermano que me estaba
abrazando también lloró tanto. Sin embargo, sólo mi padre no lloró.
Mi padre llegó al hospital pocas horas después de que mi madre diera su último aliento, y
ni siquiera frente al cuerpo de mi madre derramó una sola lágrima y continuó el proceso
con calma. Como principal doliente, mi padre nunca lloró cuando presidía el funeral de mi
madre como cabeza de familia. Al ver a mi padre así, pensé que las expresiones
superficiales de tristeza eran innecesarias.
“Mi más sentido pésame… Sin embargo, todavía eres joven, Gensei-san. Yumi también
necesita una figura materna. ¿Qué opinas? ¿Tiene alguna intención de volver a casarse?”
“Así es. Como diplomático, necesitas una compañera confiable, ¿verdad? Tengo a
alguien a quien puedo presentar…”
Algunos familiares comenzaron a recomendar audazmente una segunda esposa incluso
antes de que terminara el funeral de su madre. Su insensibilidad me hizo no creer lo
desalmados que eran y me sentí enojada, así que abracé la foto de mi madre y rompí a
llorar. De repente, mi hermano se levantó y caminó hacia los familiares que se agolpaban
alrededor de mi padre, y en un instante.
*¡¡Plakk!!*
El fuerte sonido de carne chocando contra carne resonó en la cámara funeraria y uno de
los familiares cayó dramáticamente.
“¡En serio! ¡Ustedes no son nuestros parientes en absoluto! ¡¡No vuelvan a mostrar sus
caras!!”
Mi hermano gritó así de fuerte y, mientras devolvía los sobres de donación a los atónitos
familiares, literalmente los arrojó fuera de la cámara funeraria. Esta fue la primera vez que
vi a mi hermano tan enojado y sin darme cuenta dejé de llorar. Entonces mi hermano me
abrazó suavemente.
“Lo siento por todo este tiempo, Yumi. Gracias a ellos, has sufrido durante tanto tiempo…
debería haber hecho esto antes.”
Después de decir eso con voz llena de pesar, mi hermano le dijo a mi padre.
“Padre, rompamos nuestros lazos con esas personas. Apoyaré bien a la familia Suou para
que no tengamos que depender de ellos.”
Mi hermano, quien anunció con confianza que realmente parecía confiable y brillante.
Inmediatamente creí que definitivamente heredaría bien a la familia Suou, como dijo.
(No te preocupes, Okaa-sama... Onii-sama y la familia Suou estarán bien. Definitivamente
yo también estaré bien mientras Onii-sama esté cerca...)
Mientras abrazaba la foto de mi difunta madre, la llamé en mi corazón. Estaremos bien,
así que descanse en paz. Y también es una promesa para mí misma de que resucitaré
con mi hermano. En ese momento, nunca imaginé lo que sucedería después.
“Entonces, hasta luego, Yumi. ¡Me iré por un rato!”
Dos meses después, mi hermano mayor, quien iba al trabajo de mi padre, sufrió un
accidente aéreo y murió.
Ni siquiera pude ver el cuerpo de mi hermano. El ataúd que contenía a mi hermano
estaba bien cerrado, por lo que no podía ver el interior. Quizás por eso, después de
terminar el funeral, no pude sentir el hecho de que mi hermano había muerto y durante
varios días me sentí como si estuviera en un sueño.
Sin embargo... un día, cuando vi a un grupo de hombres llegar a mi casa, me desperté de
un sueño. Eran parientes que mi hermano echó el día del funeral de mi madre. Mi
hermano... en un momento como este, cuando el principal heredero de la familia Suou ha
muerto, la única razón por la que vinieron fue...
(Si esto continua... ¡esta casa será ocupada por esas personas!)
Eso es lo único que no puedo perdonar. La casa que mi hermano intentó proteger no
debe ser tomada por personas que nos han insultado a mí y a mi madre. Eso no puede
suceder en absoluto.
Impulsada por la ira y un sentido de responsabilidad, después de que se fueron, fui al
estudio de mi padre y declaré.
“¡Otou-sama! ¡Me convertiré en diplomática! ¡Me convertiré en diplomática y heredaré la
familia Suou en lugar de Onii-sama!”
Sin embargo, mi padre en realidad dijo:
“No te pedí que hicieras eso.”
Con una actitud como si no fuera necesario considerarlo, inmediatamente rechazó mi
decisión.
“Ni siquiera pienses en reemplazar a Naotaka. Lo que espero de ti es poder conseguir un
yerno adecuado para la familia Suou. Mientras puedas cumplir eso, eres libre de hacer lo
que quieras.”
En una situación como esta, ¿espera mi padre que yo cumpla con mi papel de mujer? Eso
es lo que pensé. Me sentí frustrada... y abandoné mi sueño de ser pianista.
Ahora, después de esa pérdida, me he dado cuenta claramente de lo mucho que me
protegían mi madre y mi hermano. Sin embargo, ya no dependeré. Dejaré de ser
complaciente como la hermana menor de un hermano mayor brillante, quien no tiene
ninguna responsabilidad. Si me esfuerzo, puedo convertirme en una gran diplomática. No,
tengo que ser diplomática. Ahora que mi hermano se ha ido, sólo yo puedo proteger esta
casa.
Para no huir más, dejé de tocar el piano por completo y desvié todo el tiempo que antes
dedicaba al piano a estudiar. Pasé de la carrera de música a la carrera académica y todos
los días estudiaba mucho. Gracias a ese esfuerzo, logré aprobar el examen de ingreso
externo a la división de secundaria de la Academia Seirei a la que había asistido mi
hermano.
“Lo hice… ¡lo hice!”
Sentí que podía hacerlo, y con esa sensación de logro, sentí una leve sensación de
esperanza... pero solo duró un momento. Porque inmediatamente después de ingresar,
en la prueba de capacidad académica, inmediatamente me enfrenté a la realidad.
Yo era el cuarto desde abajo. Esa es mi clasificación. El examen no es beneficioso para
los nuevos estudiantes externos que no comprenden el patrón de preguntas, porque es un
examen al comienzo del ingreso. Aunque traté de convencerme a mí misma, una vez que
comenzó la lección, no pude escapar del hecho. Aunque estaba entre los mismos
estudiantes nuevos de afuera, fui la única quien no podía seguir las lecciones.
(¿Por qué? Aunque ya tomé el mismo examen y lo aprobé. ¿Por qué hay una diferencia
tan grande...?)
Y entonces me di cuenta. En el examen de ingreso a la Academia Seirei, además del
examen escrito, también hay una entrevista. Esa es la respuesta.
(Ah, ya veo. Pude graduarme porque… soy la hija de la familia Suou…)
Al final, no pude aprobar el examen de ingreso sólo con mis propios esfuerzos.
Después de darme cuenta de eso, todos los días me sentí triste. Me sentí mucho más
bajo que los estudiantes que me rodeaban. Además, mi hermano mayor, quien era activo
como presidente del consejo estudiantil en la división de secundaria de la Academia
Seirei, se hizo famoso en toda la escuela, y después de que la gente descubrió que yo era
su hermana menor, comenzaron a dirigirse hacia mí atención no deseada.
“Estoy muy agradecido con tu hermano mayor───”
“Ustedes dos no se parecen mucho, ¿verdad? Ah, no quise decir nada malo───”
“Yumi-san, si tienes tiempo, ¿te gustaría ir conmigo───?”
Personas que hablan de la grandeza de mi hermano. Personas que me comparan con mi
hermano. Personas que intentaron acercarse a mí como la única heredera de la familia
Suou. Parecía que la gente tenía malas intenciones y me escapé. Me escapé y de repente
me encontré frente a la sala de música.
“Ah...”
Entonces comencé a ver que había un piano. El piano que no he tocado desde que perdí
a mi hermano. En el pasado, siempre tocaba el piano cuando tenía dificultades.
“...”
De hecho, he decidido no huir más. Me senté frente al piano como interesada y comencé
a presionar las teclas. Cuando comencé a tocar, me vinieron a la mente las figuras de mi
madre y mi hermano quienes habían elogiado mi forma de tocar el piano y lloré. Con las
lágrimas fluyendo libremente, seguí presionando las teclas del piano, y cuando terminé de
tocar una canción, escuché aplausos desde el otro lado del piano e inmediatamente
levanté la cara.
“¡¿Eh?! ¡¿Uwa?!”
Al parecer, la persona que aplaudía se dio cuenta de que yo estaba llorando. Con una
expresión facial de sorpresa, dejó de aplaudir, luego frenéticamente sacó un pañuelo del
bolsillo de su pantalón, frunció levemente el ceño ante el pañuelo que sacó, luego sacó un
pañuelo del siguiente bolsillo.
“Um, toma, si no te importa, siéntete libre de usar esto...”
El estudiante me ofreció una bolsa de pañuelos con nerviosismo e inmediatamente bajé la
cara después de que me pillaron llorando.
“¡Ah, no, lo siento! En realidad, no quise entrometerme... simplemente estaba pasando
por allí y quedé muy impresionado con tus habilidades con el piano...”
Desde que perdí a mi madre y a mi hermano, ésta fue la primera vez que me elogiaron
por mi forma de tocar el piano. Cuando inconscientemente levanté la cara, el hombre de
gafas dijo con una mirada confusa que vagaba por todas partes.
“Ehmm, mi nombre es Kuze Kyoutarou. ¿Y tú? ¿Cómo te llamas?”
“...Suou, Yumi.”
“Suou-san, sí. Suou-san… ah, creo que he escuchado ese nombre en alguna parte…”
¿Va a hablar de mi hermano otra vez? Pensé mientras me mordía el labio. Sin embargo,
si entendió mal algo, el estudiante frente a mí inmediatamente agitó sus manos
frenéticamente.
“¡No, lo siento! Vengo de una familia de clase media, ¡así que no sé mucho sobre
personajes famosos de la alta sociedad! Si su apellido es el mismo que el nombre de una
gran empresa, tal vez pueda averiguarlo…”

Tal vez tuvo la experiencia de haber sido regañado antes con la frase:「¡¿No conoces a
mi familia?!」, porque estaba tratando de explicar frenéticamente, y me sentí rara al verlo,
así que sonreí un poco. Cuando me vio reaccionar así, también sonrió torpemente.
Y así fue como conocí a Kyoutarou-san.
Desde entonces, Kyoutarou-san y yo nos reuníamos a menudo en la sala de música.
“Aunque parezca que estoy fanfarroneando, en realidad tengo buenas notas... Mi papá
estaba muy emocionado y dijo:『¡Definitivamente puedes ingresar a la Academia Seirei!
』y me obligó a hacer el examen de ingreso. Después de que me aceptaron con éxito,
resultó que todos eran ricos, ¿verdad? Por alguna razón, sentí que mi conversación no
podía conectarse con ellos〜... bueno, también tuve la culpa por no buscar información de
antemano〜.”

Kyoutarou-san y yo, de diferentes maneras, nos sentíamos fuera de lugar en la academia.

Me sentí cómoda pasando tiempo con él y pude olvidarme de la presión que sentía en
clase. Incluso después de enterarse de mí, su actitud siguió siendo la misma...
“Ya veo… entonces, te has esforzado mucho por tu hermano, eh. Eres tan genial.”
Él lo dijo y me elogió sinceramente desde el fondo de su corazón───

“Por favor espere un momento, mamá.”

“¿Qué pasa?”
“En serio, lo siento mucho. Tenía la intención de escuchar el final sin interrumpir, pero…”
“¿…?”
“... Escuchar la historia de amor de mis propios padres, se siente muy difícil, eh.”
“...”

En el invierno del primer año de secundaria, Kyoutarou-san me confesó sus sentimientos

y comenzamos a salir. En ese momento, Kyoutarou-san también entendió todas las
circunstancias de mi familia y quiso pedir permiso para conocer a mi padre.
“Encantado de conocerte, mi nombre es Kuze Kyoutarou. He estado saliendo con Yumi-
san desde el mes pasado.”
Kyoutarou-san también le dijo honestamente a mi padre que provenía de una familia de
clase media. Después de escuchar todas las explicaciones, mi padre me dijo:
“Yumi, quiero hablar con él a solas. Por favor, sal de la habitación un momento.”
Luego me pidieron que saliera de la habitación y hasta el día de hoy todavía no sé qué se
dijo allí. Sin embargo, estoy segura de que mi padre le pidió a Kyoutarou-san que se
convirtiera en diplomático. Mi padre podría haber renunciado a que yo fuera una persona
común y corriente y elegir al brillante Kyoutarou-san. La prueba es que, desde entonces,
Kyoutarou-san abandonó su sueño de convertirse en oficial de policía y comenzó a
estudiar para convertirse en diplomático. Aunque me di cuenta de que mi padre se había
rendido conmigo, todavía no tenía intención de renunciar a heredar a la familia Suou
como sucesora de mi hermano.
“Creo que es bueno. ¡Estudiemos juntos y seamos diplomáticos juntos!”
Kyoutarou-san no rechazó mis deseos y ambos prometimos perseguir nuestro sueño de
convertirnos en diplomáticos.
Sin embargo... cuando los dos estudiamos juntos, no pude evitar darme cuenta de que los
dos éramos muy diferentes en términos de habilidades. Aunque estudiamos juntos,
siempre sentí que Kyoutarou-san era el único que me enseñaba y como si yo sólo lo
estuviera obstaculizando. A pesar de eso, no pude parar y seguí luchando por estudiar,
pero… al final, no pude aprobar el examen de admisión diplomática. Sólo Kyoutarou-san
tuvo éxito.
“¡Felicitaciones por su éxito! Como pensé, Kyoutarou-san es genial.”
En la superficie, estaba celebrando su éxito con honestidad. Sin embargo, si pienso en
retrospectiva, desde entonces comencé a sentir una vaga sensación de inferioridad hacia
Kyoutarou-san. Sin embargo, no pude mostrar ese sentimiento. Kyoutarou-san fue amable
conmigo y, lo más importante, decidió abandonar sus sueños de un futuro conmigo y
convertirse en diplomático. Es por eso que...
“Lo que has aprendido con tanto esfuerzo no es en vano, Yumi-san. Tal vez no puedas
ser diplomática, pero de ahora en adelante, como esposa de un diplomático… quiero que
me apoyes.”
Acepté su propuesta mientras presionaba mis oscuros sentimientos profundamente en mi
corazón.
Después de eso, mi vida matrimonial con Kyoutarou-san continuó felizmente. Sin
embargo, como dijo Kyoutarou-san, me resulta difícil apoyarlo como esposa de un
diplomático. Porque cuando interactúo con otros diplomáticos, mis sentimientos de
inferioridad se desencadenan cada vez más, y eso me resulta doloroso. Por eso, cuando
estaba embarazada, le dije que quería volver a Japón, donde solía vivir. Aunque era mi
deseo egoísta, Kyoutarou-san me permitió gentilmente, como siempre,「Está bien」. Su
amabilidad me hizo sentir un poco patética.
Sin embargo, después del nacimiento de nuestros dos hijos, llegó un momento de calma.
Nuestros dos hijos son muy lindos y, a pesar de la ayuda de Natsu-san, criarlos es
realmente difícil, pero hay satisfacción en ello. La sensación de que estaba cumpliendo mi
papel como madre redujo mis sentimientos de inferioridad hacia Kyoutarou-san... Sin
embargo, eso fue sólo hasta que nuestros hijos comenzaron a mostrar sus talentos.
“¿Masachika-san? ¿Ya puedes leer libros difíciles como ese?”
“¿Mmm? Sí.”
Mis dos hijos tienen ojos muy parecidos a los de mi hermano y están incluidos en la
categoría de genios. Después de darme cuenta de eso, la atención de mi padre hacia
ellos dos fue extraordinaria, tal como lo había hecho con mi hermano… No, incluso les dio
una educación muy especial en comparación con mi hermano mayor.
Mi hija puede tener tendencia a aburrirse fácilmente, ya que muchas veces se escapa a
medio camino... pero mi hijo está absorbiendo la educación de mi padre a una velocidad
increíble, hasta el punto de que lo llaman un prodigio.
“…”
Esposo brillante e hijos genios y talentosos. En esta casa, la única persona que no recibe
la atención de mi padre soy... solo yo. Mi marido y mis hijos tienen un futuro brillante.
Brillarán en el gran escenario, respetados y elogiados por muchos. Y viviré mi vida
observándolos desde el borde del escenario. Ese tipo de futuro se podía ver claramente
ante mis ojos.
(¿Por qué no puedo subir al escenario?)
El sentimiento de inferioridad que estaba enterrado en mi corazón se hizo más grande y
me di cuenta de que cada día era menos capaz de controlarlo.
¿Por qué soy el único así? Por mucho que lo intente, no puedo ser como mi hermano.
Aunque había estudiado diligentemente desde el segundo año de la escuela secundaria,
no pude convertirme en diplomática, mientras que mi esposo comenzó a estudiar desde el
invierno del primer año de la escuela secundaria y pudo aprobar el examen de admisión
de inmediato. Y nuestros dos hijos parecen tener talentos incluso superiores a los de mi
marido y mi hermano.
(¿Por qué? No parece justo.)
Esa voz apareció en mi mente e inmediatamente sacudí la cabeza frenéticamente.
Es inapropiado que una madre no se sienta feliz por el talento de su hijo, y mucho menos
sienta celos. Eso no puede suceder en absoluto. Esa voz no es la voz de mi corazón. Es
sólo un poco de la tentación de Satanás.
Me tranquilicé y empujé esos sentimientos de regreso a mi corazón. Sin embargo....
“¡Kaa-sama! ¡A partir de hoy, yo, puedo estudiar materias de secundaria!”
“¡Kaa-sama! ¡Hoy obtuve mi cinturón negro en kárate!”
Cada vez que mi hijo informaba alegremente de sus logros, el sentimiento de tristeza e
inferioridad en mi corazón crecía y me sentía extremadamente atormentada. Desvié la
mirada para que esos sentimientos no se desquitaran accidentalmente con mi hijo. Y sin
darme cuenta, comencé a mostrarle a mi esposo sentimientos que no podía mostrarles a
mis hijos.
“¡¿En el trabajo otra vez?! ¡Nunca vuelves a casa!”
“Lo siento mucho, en realidad quiero pasar más tiempo con mi familia...”
“¡Ahhh, siempre dices eso! ¡¿De verdad crees que simplemente con disculparte es
suficiente?!”
¿Por qué se disculpó? Aunque fui yo quien se equivocó y todo esto fue solo un desahogo
irrazonable. Mi marido no está a mi lado porque está ocupado con su trabajo como
diplomático. Se convirtió en diplomático por mí y permanecer en Japón era mi propio
deseo. Mi marido no se equivocó en absoluto. ¿Por qué no está enojado? De hecho, su
amabilidad me hizo sentir aún más patética.
Fue tan doloroso y tan impotente que hui de regreso al piano.
“¡Kaa-sama, qué asombroso! ¡Qué genial!”
“¡Toquemos de nuevo! ¡Toquemos de nuevo!”
Cuando toco el piano y recibo inocentes elogios de mis hijos, mi sentimiento de
inferioridad se desvanece un poco. Siento que esta es mi única ventaja.
(Si tan solo... Onii-sama no muriera en ese momento...)
Tuve tiempo de imaginar qué pasaría si continuaba persiguiendo mi sueño de convertirme
en pianista. Quizás no podría convertirme en el pianista mundial con el que soñaba en
ese momento. Sin embargo, podría convertirme en una pianista famosa que pueda
inspirar a mucha gente.
(Es una broma...)
Todo eso no es más que suposiciones sin sentido, una imaginación sin una respuesta
verdadera. Aun así, ese era el único sueño que acariciaba para mí. Quizás también pueda
convertirme en alguien respetada por los demás. Quizás yo también pueda ser el que esté
en el escenario. Un sueño dulce y tierno...
Sin embargo, todo fue sólo una ilusión. Ese día, cuando escuché a mi hijo tocar el piano
para mí, me vi obligado a darme cuenta de ese hecho.

『Si hay algo que necesites, solo dilo. Si quieres estudiar en el extranjero, yo me
encargaré de todo』

『Eh───』

『Intenta todo lo que puedas』

Finalmente lo entiendo. Las palabras que dijo mi padre en ese momento no fueron
esperanzas, sino más bien lástima por su hija que tenía dulces sueños sin darse cuenta
de la realidad.
Mi padre no esperaba nada de mí en absoluto. Sólo soy una persona común y corriente
que no puede ser nada. Desde que nací fui un ser humano que no podía ser nadie.
No quiero saber este hecho. Sin embargo, ¿por qué debería enfrentarme a una realidad
como esta? ¿Por qué me hacen sentir tan patética? Con una sonrisa inocente como esa.
¡¡Igual que mi hermano, quien me elogió, con los mismos ojos...!!
“¡¡Ya es suficiente, basta de eso!!”
Por un momento, no me di cuenta de que el grito salía de mi propia boca. Sin embargo,
cuando vi el rostro rígido de mi hijo, me di cuenta de ese hecho... y una vez que me di
cuenta, ya era demasiado tarde.
No quiero saber este hecho. Sin embargo, ¿por qué debería enfrentarme a una realidad
como esta? ¿Por qué me hacen sentir tan patética? Con una sonrisa inocente como esa.
¡¡Igual que mi hermano, quien me elogió, con los mismos ojos...!!
“¡¡Ya es suficiente, basta de eso!!”
Por un momento, no me di cuenta de que el grito salía de mi propia boca. Sin embargo,
cuando vi el rostro rígido de mi hijo, me di cuenta de ese hecho... y una vez que me di
cuenta, ya era demasiado tarde.

Capítulo 4:
Y entonces, Masachika finalmente
tomó una decisión
“Lo que dijo otou-sama es verdad. Al final, lo único que puedo hacer como persona sin
talento es… cumplir mi papel de mujer.”
El tono de Yumi cuando dijo eso ya había cruzado la línea de tristeza y desesperación, su
voz sonaba plana como si solo estuviera contando los hechos.
“Pero quería más que eso y sentía celos de las personas que me rodeaban... No podía
ser una buena hija o una dulce hermanita.”
Había un atisbo de amargo arrepentimiento en la voz de Yumi cuando dijo eso mientras
miraba la foto en la mano de Masachika.
“No podría ser una buena esposa ni una buena madre... y lastimé a mucha gente, incluido
tú.”
Sin embargo, su tono se mantuvo plano, mostrando que el arrepentimiento se había
erosionado con el tiempo, pegado con fuerza como óxido.
Debe haber estado arrepentida constantemente durante todo este tiempo. El repetido
auto-rechazo un día se hizo realidad dentro de ella, de modo que ya no sentía ninguna
emoción. Constantemente oprimido por la culpa, sin embargo, la persona con la que
debería disculparse ya no estaba a su lado, y solo podía culparse constantemente a sí
misma...
(Ah... lo entiendo. Debería entenderlo.)
Sorprendentemente, Masachika pudo entender la forma de pensar de Yumi.
Y ahora, después de conocer todas las circunstancias, Masachika incluso sintió que no
tenía derecho a culpar a Yumi. ¿Cómo podría culparla? Así como Yumi no podía mirar a
su talentoso hijo, Masachika no podía mirar a su brillante hermana, por lo que desvió la
mirada. La razón por la que la relación entre Masachika y Yuki no fue destruida fue solo
por los esfuerzos de Yuki.
(Si...)
Si Masachika no hubiera renunciado a su relación familiar con Yumi, tal como lo hizo Yuki
con él. Incluso si se siente celoso o rechazado, siempre y cuando siga diciendo cuánto
ama a su madre. Sí, si nunca se rindiera y siguiera intentándolo... ¿qué pasaría?
(Supongo que no necesito pensar en eso, ¿eh?)
Como resultado, Yuki aún puede mantener una relación de madre-hija con Yumi hasta
ahora. Sin embargo, Masachika no lo hizo. Él no lo hizo.
Sólo emocionalmente, Masachika respondió al rechazo de Yumi con mayor rechazo, sin
tratar de entender por qué su madre hizo eso.
En ese momento... cuando Yumi lo rechazó, si tan solo Masachika pudiera tener un poco
más de confianza en su gentil madre.
“Lo siento, por ser este tipo de madre.”
Al menos no tuvo que obligar a su madre a decir esas palabras.
“¡Ugh!”
Su pecho temblaba, su garganta se contraía y, sin darse cuenta, las lágrimas comenzaron
a brotar libremente de sus ojos. Masachika ni siquiera sabía la causa de las lágrimas.
Ya sea porque se sentía triste por el pasado de su madre, o tal vez porque las palabras
de su madre fueron hirientes, o porque se arrepintió de haber hecho que su madre dijera
eso. No, tal vez por todas esas cosas.
(¡No es cierto!)
Las palabras de rechazo resonaron con fuerza dentro de su cabeza. Masachika hizo todo
lo posible por refutar las palabras de abnegación y disculpa de su madre a quien odiaba
tanto.
(¡No! ¡Kaa-sama siempre es buena! ¡¡No le hagas decir que se convirtió en madre así!!)
Masachika no podía recordar la figura de su madre antes porque todo estaba bloqueado
por los recuerdos de la actitud incómoda de su madre, siempre desviando la mirada. Los
recuerdos de su madre que siempre cuidó gentilmente a Masachika y Yuki ahora llenaron
su mente y no podía detenerse.
“¡Guh, uf...!”
Quería negarlo. Quería refutar inmediatamente las palabras de su madre, pero mis
pulmones y mi garganta no querían escuchar.
Masachika apretó los dientes y rompió a llorar, mientras su madre, nerviosa, seguía
disculpándose una y otra vez.
“¿Masachika-san? Perdóname. Lo siento, lo siento.”
Sin saber el motivo, su madre todavía creía que él estaba equivocado. Masachika todavía
podía entender cómo pensaba Yumi.
(Ah... exactamente como dijo Jii-chan.)
Su abuelo paterno, Tomohisa, dijo una vez que Masachika y Yumi se parecían. Ahora
podía entender que esas palabras eran ciertas.
De hecho, ambos son similares. Se sienten atormentados por sentimientos de inferioridad
hacia sus más cercanos, se alejan de quienes brillan y, en última instancia, se rechazan a
sí mismos. Todo lo que dijo Yumi le sonó familiar a Masachika.
(Pero eso es diferente. Nosotros... no somos iguales.)
Masachika tiene talento. Por lo tanto, las personas que lo rodeaban tenían grandes
expectativas puestas en él y fue bendecido con un padre amable y una hermana menor
que siempre estuvo a su lado. Sin embargo, Yumi es diferente.
Como no tenía talento, la gente que la rodeaba la menospreciaba y perdió a su madre y a
su hermana mayor, quienes siempre la apoyaron. Después de perder a la familia que era
su aliada, llegaron personas codiciosas que buscaban la riqueza y la familia de Suou. Aun
así, Yumi nunca se escapó.
(Mientras tanto yo... incluso me escapé.)
Para evitar el sufrimiento, Masachika renunció a todo y decidió protegerse. Sin embargo,
a pesar de que experimentó muchas dificultades y desgracias, Yumi nunca huyó, no se
rindió y continuó intentando hacer lo que pudo. A pesar de esto, sus esfuerzos nunca
dieron resultados y quedó devastada, destrozada y agotada.
(No, no somos iguales en absoluto...)
Hasta ahora, ¿cuántas personas realmente han comprendido y mostrado empatía por el
sufrimiento de Yumi? Kyoutaruo dijo una vez que no podía apoyar a Yumi.
Quizás eso sea cierto. Las personas con capacidades no pueden comprender el
sufrimiento de las personas con discapacidad. Los fuertes no pueden comprender el
sufrimiento de los débiles. Si es así... ¿Yumi realmente está siempre sola?
(Es por eso... que tampoco puedo entender el sufrimiento de mi madre en su sentido más
verdadero.)
Porque Masachika es una persona capaz. Aun así… dado que Masachika sentía incluso
la más mínima empatía hacia los pensamientos de Yumi, definitivamente había palabras
que podía decir. Tal como lo hizo Alisa con él cuando se ahogaba en el abismo del
arrepentimiento y se rechazaba por completo.
“*Suspiros*.”
Masachika una vez más respiró hondo para recuperar el control de sus pulmones y
garganta, luego se secó las lágrimas con el pañuelo que le dio Yumi y se secó la nariz.
Después de beber un poco de té de cebada, Masachika sintió que su mente podía
aclararse un poco más.
“…”
Miró al vacío y ordenó un poco sus pensamientos. Después de eso, Masachika
lentamente comenzó a hablar con la mirada dirigida hacia arriba.
“Yo también... desde que dejé esta casa, me siento arrepentido.”
Masachika sintió la mirada de Yumi sobre él. Sin embargo, sin establecer contacto visual
con su madre, continuó hablando.
“Me escapé de esta casa emocionalmente, entregándole todas mis responsabilidades a
Yuki quien estaba enferma... Sin tener metas ni ideales, simplemente pasaba mi vida
diaria con pereza y realmente sentía que era una buena persona.”
Masachika todavía sentía algo así incluso ahora. Mirando hacia atrás, sintió que había
vivido una vida llena de desgracia.
“La persona que soy hoy es porque sacrifiqué a Yuki. Una vez que lo pienso, no puedo
sentirme orgulloso de nada de lo que hago... Después de todo, no puedo aceptarme a mí
mismo... pero cuando le conté esto a Alya, mi compañera en la elección del consejo
estudiantil...”
Allí, Masachika desvió su mirada, miró a Yumi a los ojos y sonrió levemente.
“Estaba enojado conmigo. Me dijeron que no negara el hecho de que la conocí.”
Los ojos de Yumi se abrieron ligeramente. ¿Desde cuándo había mirado a su madre con
tanta claridad por última vez? Mientras pensaba en eso, Masachika continuó.
“Realmente pensé que estaba viviendo una vida vaga e inútil… pero gracias a eso pude
conocer a algunas personas y me di cuenta de que no se podía negar.”
Después de una pausa por un momento, Masachika preguntó con determinación.
“¿No es madre lo mismo?”
Los ojos de Yumi se llenaron de lágrimas. Pero esta vez no desvió la mirada.
“Es cierto que mamá no puede ser diplomática... pero como mamá no se rindió, mamá
pudo conocer a papá, ¿verdad?”
Entonces Masachika de repente giró su mirada hacia el aire, mirando hacia dentro de sí
mismo, y lentamente compuso sus palabras.
“Aunque pasaron muchas cosas, pero… creo que me siento feliz ahora. Todo es gracias a
las grandes personas que he conocido hasta ahora.”
Masachika recuerda su primer amor, Maa-chan, a quien conoció después de dejar la casa
de la familia Suou. Su preciosa hermana pequeña, Yuki, viene a menudo a verlo
mostrando diferentes expresiones. Sus dos mejores amigos, Takeshi y Hikaru, los conoció
en la Academia Seirei. Estudiantes del último año y del tercer año en el consejo estudiantil
de la escuela intermedia, así como estudiantes del último año confiables en el consejo
estudiantil de la escuela secundaria. Y hay muchos otros. Y luego, su importante
compañera, Alisa.
Gracias a todos ellos, Masachika puede vivir sus días entre risas. Aunque vive una vida
perezosa, inútil y vergonzosa... pero esa es una realidad que no se puede negar.
Masachika miró a Yumi a los ojos con una pequeña sonrisa y con voz suave dijo con
firmeza.
“Por lo tanto, por favor no vuelva a disculparse, mamá. De hecho, debería ser yo quien se
disculpe porque sigo entendiéndolo mal. Gracias por traerme a este mundo… y gracias
por todos los maravillosos encuentros que me has brindado.”
 ◇

“¡…!”
“Ups.”
Después de salir de la habitación de Yumi, Masachika se quedó en silencio por un
momento cuando sus ojos se encontraron con Kyoutarou quien estaba esperando en el
pasillo. Sin embargo, inmediatamente reorganizó sus pensamientos, cerró la puerta con el
dorso de la mano y luego saludó un poco torpemente.
“... Entonces papá también vino, ¿eh?”
“Sí, recibí una llamada de Natsu-san.”
“Ah, ya veo.”
Ahora que lo pienso, dado que Masachika no se había comunicado con su familia, era
natural que alguien se comunicara con él. Y también era natural que Kyoutarou viniera a
recoger a Masachika después de recibir la noticia.
“Lamento haberte hecho preocupar, papá.”
Masachika bajó la cabeza mientras decía eso y Kyoutarou sonrió gentilmente como
siempre.
“No hay problema. Después de todo, eso es lo que Masachika necesita ahora, ¿verdad?”
Masachika se sintió incómodo con la confianza y tolerancia que mostraba su padre. Como
si pudiera sentir el estado mental de su hijo, Kyoutarou se encogió de hombros y continuó.
“Pero, como es tarde en la noche, entonces... estoy pensando en quedarme a pasar la
noche, ¿qué te parece?”
“Eh, ah...”
Masachika revisó su celular y vio que ya eran más de las 10 de la noche. En realidad, no
era demasiado tarde para volver a casa… por otro lado, si hubiera sido Masachika hace
unas horas, habría intentado volver a casa aunque tuviera que esforzarse. Sin embargo...
“...Sí, está bien.”
Masachika miró hacia la puerta detrás de él antes de asentir levemente. Quizás sintiendo
algo por su respuesta, Kyoutarou asintió con una suave sonrisa y señaló con la mirada
hacia las escaleras.
“Entonces, parece que la habitación que usaste antes todavía está vacía, así que puedes
quedarte allí. Yo también lo haré.”
“Ah, sí... entonces, me quedaré allí.”
“Sí, nos vemos luego.”
“…Esta bien.”
Después de escuchar esas palabras, Masachika entendió que había otra conversación
después de esta, así que simplemente respondió y se dirigió hacia las escaleras. Escuchó
a Kyoutarou tocar la puerta de Yumi detrás de él, pero no miró hacia atrás y bajó las
escaleras, donde se encontró con Natsu.
“Ah, Señor Masachika.”
“… Natsu-san.”
“¿Se acabó la conversación?”
“Eh, bueno, sí.”
“Ya veo, entonces déjame llevarte a tu habitación.”
Aunque Masachika ya conocía el lugar sin necesidad de que se lo indicaran, no dijo eso y
siguió a Natsu.
“Si estás preocupado por la condición de Yuki-sama, no necesitas preocuparte. Ayano y
yo cuidaremos bien de ella.”
“Gracias. Por favor ayuda.”
“No hay problema, este también es el deber de los sirvientes.”
Mientras hablaban así, finalmente llegaron a la habitación, y Natsu instó a Masachika a
entrar. Tan pronto como entró en su habitación, que no había usado durante mucho
tiempo, el estado de la habitación... seguía tan bien mantenido como hace varios años.
“Entonces por favor relájate. El baño se puede usar en cualquier momento y la muda de
ropa que trajo Kyoutarou-sama también está allí.”
“Oh, muchas gracias...”
“No es necesario que dudes en absoluto. Bueno, entonces me disculparé.”
Después de decir eso, Natsu salió de la habitación, y Masachika, quien se quedó atrás,
miró alrededor de la habitación nuevamente.
“…”
Las paredes y los muebles son de colores tranquilos. En la estantería no hay libros de
cuentos ni cómics, sino varios tipos de material didáctico. Esta sala no refleja en absoluto
la naturaleza de los niños y no hay ningún juego. La habitación actual de Masachika
refleja mucho más la naturaleza de un niño.
“…Me pregunto qué estaba pensando cuando lo dejó así.”
Con una decoración así, conviene utilizarlo como habitación de invitados. Sin embargo,
los materiales didácticos para estudiantes de primaria y secundaria que permanecían en
la estantería, así como una pequeña escalera colocada frente a ella, indicaban que esta
sala no era utilizada de esa manera.
“¿Tal vez esto fue preparado deliberadamente en caso de que Yuki tuviera hijos algún
día?”
Masachika se sentó en el borde de la cama mientras pronunciaba una suposición que
incluso él creía completamente. Emocionalmente, tenía ganas de acostarse, pero dudaba
en relajarse por completo. Masachika todavía no sentía que ésta fuera su propia
habitación.
(Realmente, ese es un desarrollo muy rápido...)
Asistió a la fiesta de cumpleaños de Alisa y saludó a los padres de Alisa. Y luego,
inesperadamente, le reveló su pasado a Alisa, y luego visitó la casa de la familia de Suou,
donde tuvo una conversación privada con su madre después de varios años, y ahora se
estaba quedando en la casa de Suou.
“Si me hubiera dicho esto esta mañana, definitivamente no lo habría creído...”
Sin embargo, Masachika todavía sentía que todo el incidente era un poco irreal incluso
ahora. La cabeza de Masachika se sentía caliente y todo su cuerpo temblaba incómodo.
¿Fue porque estaba llorando o porque este sorprendente acontecimiento estaba
causando que su cerebro se sobrecargara?
“Supongo que esto no es sorprendente, ya que todo sucedió en sólo unas pocas horas...”
Después de murmurar así, Masachika dejó que el cansancio que se asentaba en su
cabeza lo venciera y cayó de espaldas sobre la cama.

Aunque parecía una〝habitación donde el tiempo se detuvo〟, parecía haber sido

limpiada bien, sin polvo volando. Con una manta suave y un colchón ligeramente duro
debajo de él, el cuerpo de Masachika se sentía cómodo.
“...”
El tacto de las sábanas frías en su cuello se sentía tan bien. Mientras absorbía esa
sensación, Masachika miró hacia el techo que conocía desde la infancia.
“Realmente estoy de vuelta aquí...”
Olor familiar. Una vista familiar. Un toque memorable. Sintió todo eso con todo el cuerpo
de Masachika, y el sentimiento lentamente se filtró en su mente.
Realmente, en apenas unas horas, la situación ha cambiado muchísimo.
(Pero...)
Es decir, si se ve desde el punto de vista opuesto.
Si Masachika tuviera el coraje de dar un paso adelante, en solo unas horas podría
cambiar la situación hasta este punto.
Incluso con su madre, quien pensaba que seguiría en desacuerdo con él, podría reparar
la relación en menos de medio día si así lo quisiera.
“No… decir que reparar podría ser demasiado.”
Masachika no se ha librado por completo de su incomodidad con Yumi. Las anteriores
palabras de disculpa y agradecimiento no fueron mentira… no, no deberían serlo, aunque
mentalmente perdonó a su madre, su corazón no necesariamente hizo lo mismo. La mala
impresión que había estado arraigada durante años hacia su madre no desaparecería
fácilmente.
Y Yumi definitivamente no está completamente libre de su culpa hacia Masachika.
Aunque otros decían que ya no había necesidad de disculparse, él no era del tipo que
inmediatamente decía: 「Oh, ¿es así? Está bien, de ahora en adelante actuaré normal」.
En lugar de eso, podría pensar:「¿Qué le he hecho a una persona tan buena?」Porque
Masachika también era así.
(Supongo que sólo puedo esperar de mi padre esa parte...)
Pensando en su padre quien probablemente estaba hablando con su madre, Masachika
reflexionó y luego cerró los ojos.

“Ya veo, sí... entonces Masachika...”

Kyoutarou asintió lentamente después de escuchar a Yumi sobre su conversación con
Masachika. Al otro lado de la mesa, el rostro de Yumi decayó mientras hablaba en tono
burlón.
“Realmente, es muy amable e inteligente... Creo que todo es gracias a Kyoutarou-san
quien lo crio bien, ¿no es así...?”
“Haha, ¿es así? Lo sabes, ¿verdad? Soy una persona que deja que mis hijos crezcan
solos.”
En contraste con la voz sombría de Yumi, Kyoutarou respondió con una ligera risa.
“Para mí, el papel de los padres es únicamente supervisar y apoyar a sus hijos. El trabajo
de un padre es sólo ser responsable cuando su hijo causa problemas. Creo que sí. Si
Masachika creció y se convirtió en un buen chico, fue gracias al propio Masachika y… a la
gente que conoció.”
“... ¿De verdad? No, tal vez así es como es… incluyendo a Yuki-san también…”
Yumi guardó silencio por un momento, luego levantó la cara y miró por la ventana.
“De verdad... ¿por qué no puedo pensar como Okaa-sama...?”
Mientras miraba hacia el pasado distante, Yumi dejó escapar un susurro lleno de
arrepentimiento.
“Tengo la suerte de tener hijos tan extraordinarios... Me siento orgullosa de ser su madre
y feliz de ver su crecimiento. ¿Por qué no puedo hacer algo tan simple...?”
Después de que Yumi se quedó en silencio, Kyoutarou habló con claridad y confianza.
“Incluso ahora, no es demasiado tarde.”
“... ¿Es... es así?”
“Sí. Incluso Masachika te ha perdonado, Yumi-san. Además, no hay duda de que Yuki te
ama, ¿verdad?”
“Pero…”
Yumi se quedó en silencio por un momento después de escuchar eso y miró el rostro de
Kyoutarou. Al darse cuenta de su significado exacto, Kyoutarou sonrió gentilmente.
“Nunca te odié, Yumi-san.”
Luego, tomó la mano de Yumi quien estaba sobre su rodilla y la miró a los ojos mientras
hablaba.
“Además, Yumi-san siempre dice que soy una gran persona… pero eso no es cierto en
absoluto. Sólo que soy un poco mejor estudiando que otras personas, eso es todo. Es por
eso que me estoy esforzando por ser un hombre digno de Yumi-san… eso es todo.”
“¿Un hombre digno de mí? No soy ese tipo de persona... mi familia puede ser genial, pero
yo misma no soy nada...”
“Haha, sólo Yumi-san piensa así. En el pasado, había muchos chicos en la escuela que
realmente querían acercarse a Yumi-san.”
“Eso es porque soy la única heredera de la familia Suou...”
“Sólo un pequeño porcentaje de ellos aspira a eso. Puede que Yumi-san no se dé cuenta,
pero para mí en ese momento, Yumi-san era una chica inalcanzable.”
Al menos para Kyoutarou, esa era la realidad.
Conoció a la chica que lloraba mientras tocaba el piano en la sala de música y quedó
inmediatamente encantado a primera vista. Sin embargo, después de preguntar a la gente
a su alrededor, Kyoutarou se dio cuenta de que la chica era alguien que de ninguna
manera era comparable a él.
La hija mayor de la prominente familia Suou. Como sugiere su nombre, tiene un
comportamiento educado, gracioso y elegante. Su cuerpo femenino y su belleza
melancólica fascinaron a muchos hombres, y muchos de ellos sintieron el deseo de
protegerla y dominarla. Y Kyoutarou es el único hombre entre ellos que no tiene nada.
“En ese momento, yo era sólo un niño de una familia de clase media al que sólo le iba
bien en la escuela... sin ningún estatus ni riqueza, con una apariencia promedio y no era
bueno en los deportes. Ni siquiera tengo ninguna habilidad de la que estar orgulloso, así
que no soy rival para ti, Yumi-san. Quería convertirme en diplomático para ser un poco
más comparable a Yumi-san…”
De hecho, esperaba unirse a la misma organización Raikoukai que Gensei. Sin embargo,
ese objetivo no se logró. Entonces, para Kyoutarou, convertirse en diplomático es un
esfuerzo mínimo para poder estar al lado de Yumi.
“Entonces, Yumi-san, no necesitas sentirte culpable por eso. Además, hice todo eso
porque quería casarme contigo.”
“Kyo-Kyoutarou-san...”
Kyoutarou se arrodilló ante Yumi quien estaba sorprendida y en silencio. Bajo la luz de la
luna, miró seriamente a Yumi y abrió la boca.
“Yumi-san, yo…”

*Tok, Tok, Tok*

“¡…!”
Masachika se despertó repentinamente cuando escuchó un golpe y se dio cuenta de que
se había quedado dormido. Sintiéndose incómodo y avergonzado por quedarse dormido
en ese lugar, inmediatamente se levantó y respondió:「Sí」.

“Voy a entrar.”
Después de decir eso, Kyoutarou entró a la habitación y vio a Masachika sentado en el
borde de la cama, así como la manta presionada detrás de él… sin decir nada, se sentó
en la silla frente a la mesa de estudio de Masachika.
“He oído todo de Yumi-san. Muchas gracias por perdonar a tu madre.”
“…No importa.”
Después de responder brevemente, Masachika pensó por un momento antes de
continuar.
“…Bueno, después de hablar, me di cuenta de que mi madre también… al igual que yo,
ella es una persona común y corriente. Puede parecer extraño, pero así es.”
Masachika miró fijamente el techo de su habitación, recordando los días que pasó en esta
casa, y entrecerró los ojos.
“No importa qué tipo de personas sean, si hablamos con ellos, todos podemos
entendernos… Debería haberme dado cuenta de eso.”
Esto es lo que le enseñó su abuelo, Gensei, para poder convertirse en diplomático en el
futuro. ¿Por qué Masachika pensó que su madre no entraba en esa categoría?
(No, en primer lugar, ni siquiera tuve la intención de reconciliarme, simplemente ignoré la
opción de discutir.)
Sin embargo, si lo piensas así… ¿qué pasa con su abuelo, Gensei? Si sigues esa lógica,
debería haber espacio para la discusión con su abuelo, quien parecía muy rígido y
racional desde el punto de vista de Masachika.
(Bueno, si solo es discusión, todavía no es suficiente, eh...)
Después de todo, Masachika ahora estaba pensando en negociar con Gensei y tratar de
obtener concesiones.
“…Padre.”
“¿Mmm?”
“Desde el punto de vista de mi padre… ¿Qué clase de persona es Jii-sama?”
Respondiendo a la repentina pregunta de Masachika, Kyoutarou no respondió de
inmediato, sino que pensó por un momento antes de responder claramente.
“Alguien con fe, tal vez.”
Después de decir eso, Kyoutarou continuó lentamente como para confirmarlo.
“Para mi suegro, la prosperidad y supervivencia de esta familia es lo más importante... él
continúa con tanta determinación y hace de ello su misión.”
Eso era algo que Masachika podía entender… o más bien, era la impresión que tenía
Masachika. Sin embargo, en el caso de Masachika, hay una impresión negativa que lo
acompaña:「un racionalista frío que prioriza mantener sus creencias」.

Como si pudiera leer los pensamientos de Masachika, Kyoutarou bajó ligeramente las
cejas y dijo:
“No me malinterpretes... eso no significa que el suegro no ame a su familia, ¿de acuerdo?
Simplemente piensa en su familia de una manera diferente… de lo contrario, no dejaría
que Yuki viniera a nuestra casa tan a menudo, ¿verdad?”
“…”
Masachika también pensó lo mismo. Aunque a Masachika se le prohíbe referirse a sí
mismo como el hermano mayor de Yuki, Gensei secretamente le permite a Yuki tratar a
Masachika como a su hermano mayor. Masachika pensó que era una actitud bastante
gentil por parte de un abuelo como ese.
(Pero...)

Tal vez fue solo parte del〝dulce〟en términos de [dulce y látigo] para mantener a Yuki
motivada. Ese pensamiento cínico apareció dentro de su mente reflexivamente, pero
Masachika se contuvo por un momento. Estas fueron las palabras de su propio padre.
Tenía que deshacerse de ese prejuicio y simplemente aceptarlo por ahora.
“Pero, aun así… al final lo que importa es el apellido, ¿no?”
“…Bueno, eso es cierto. No puedo negarlo.”
“Ah, ya veo.”
Masachika asintió ante el acuerdo de Kyoutarou. No se sintió decepcionado. Todo lo
contrario. En realidad, esa situación era más beneficiosa para Masachika en este
momento.
“Padre.”
“¿Mmm?”
“Yo───”
Entonces, Masachika tomó una decisión y le transmitió sus deseos a su padre. ¿Qué
quiere hacer en el futuro? ¿Qué estaba pensando?
Una decisión importante que afectará mucho a la vida de su hijo en el futuro. Kyoutarou
escuchó en silencio hasta el final.
“¿Qué opinas?”
Después de contar todo, Masachika miró a su padre lleno de ansiedad y tensión. En
respuesta a eso, Kyoutarou dijo:
“Sí, creo que es bueno. No necesitas preocuparte por tu padre, así que eres libre de hacer
lo que quieras.”
Él sonrió gentilmente y asintió como de costumbre.

Capítulo 5:
Y luego, la actuación se volvió real

A la mañana siguiente, en el comedor de la histórica casa Suou, había una atmósfera

extrañamente tensa en la mesa del comedor.
La persona sentada frente a la mesa larga era el jefe de la familia Suou, Suou Gensei. Su
hija Yumi. Y su exmarido, Kyoutarou, y su hijo actualmente separado y repudiado,
Masachika.
Para aquellos que conocían la relación entre ellos, definitivamente se sorprenderían al ver
esta extraña combinación, pero después de unos diez minutos de haber comenzado el
desayuno, hasta el momento no había habido tensión y sus interacciones habían sido
pacíficas.
“Por cierto, gracias a la sugerencia de Gensei-san en la reunión del mes pasado, la
conversación transcurrió sin problemas. Muchas gracias.”
“Ah, claro. ¿Grayder sigue siendo el mismo?”
“Sí, de hecho parece que se emocionó aún más después del nacimiento de su nieto.”
Sin embargo, sólo Kyoutarou y Gensei habían estado hablando desde hace algún tiempo,
mientras que Masachika y Yumi simplemente disfrutaban tranquilamente de su comida. Lo
mismo ocurre con Natsu y Ayano quienes están sirviendo, mantienen completamente la
atmósfera y sirven con calma.
“Masachika-sama, ¿le gustaría agregar más pan?”
“No, gracias.”
“Está bien, lo entiendo.”
Preguntas que no interrumpan la conversación, sean amables y discretas. Movimientos
que no interfieren con la vista, suaves e impecables. Aunque habían desaparecido por
completo, seguían cumpliendo bien con sus funciones. Natsu y Ayano se habían turnado
para cuidar a Yuki la noche anterior, y Ayano, de sólo 15 años, ya había alcanzado un
nivel de servicio experto. Es solo...

“Ugh〜〜♡.”

Si tan solo no temblara después de hablar con Masachika.

(Esconde tu alegría… no, esconde tu felicidad, Ayano. Se nota claramente en tu cuerpo.)
A pesar de que su expresión permaneció tan impasible como siempre, desde el punto de
vista de Masachika, había satisfacción y emoción fluyendo de todo su cuerpo que parecía
decir:「¡Ahora estoy sirviendo a Masachika-sama...!」. Incluso Masachika podía sentir
que detrás de Ayano había una luz irradiando mientras ella miraba fijamente con un brillo
en sus ojos. Para Ayano, parece que poder servir a Masachika lo mejor que pueda aquí
es mucho más importante que el hecho de que Gensei y Masachika puedan sentarse
juntos después de varios años.
(Bueno, ahora me siento un poco agradecido por esa lealtad... tal vez debería agregar el
apodo mi propio ritmo a esta sirvienta M silenciosa, sin voz e inexpresivo, y luego
cambiarlo de 5M a 6M*.)
*Nota del tr: [Para aquellos que no recuerdan de dónde vino el apodo 5M, proviene de la
descripción del personaje de Ayano, “Mukuchi”, “Mugon”, “Muhyoujo” “M” “Maid”, que se
traduce como [M maid que es tranquila, sin voz e inexpresiva], luego Masachika agregó
un nuevo apodo “My Pace”, por eso pasó de 5M a 6M]
Masachika se rió en secreto mientras pensaba en eso por un momento. Sin embargo,
inmediatamente volvió a tensar su expresión facial.
(Ah, estaba demasiado relajado. Bueno, parece que nadie lo vio.)
Mirando a Gensei y Kyoutarou quienes todavía continuaban su conversación, Masachika
se encogió ligeramente de hombros. Sin embargo,
“Masachika-san, ¿disculpa? ¿Pasa algo malo?”
Al escuchar la inesperada llamada, Masachika se sorprendió y giró la cabeza. Resultó que
Masachika no fue el único que se sorprendió, Gensei y Kyoutarou también guardaron
silencio por un momento. Sin embargo, inmediatamente continuaron la conversación
como si nada hubiera pasado, a pesar de que la atmósfera todavía se sentía tensa e
incómoda. Masachika no tuvo tiempo de pensar en su actitud y se limitó a mirar fijamente
a Yumi.
“Um, ¿qué quieres decir con que hay algo malo?”
“Bueno, ya que parecías estar sonriendo un poco...”
Masachika se quedó en silencio y sorprendido cuando Yumi dijo esto mientras miraba el
rostro de Masachika, mientras su mirada todavía estaba ligeramente vagando. No pudo
evitarlo y respondió honestamente.
“No, simplemente me parece lindo ver a Ayano tan alegre y sonriente...”
“¡¿…?!”
A sus espaldas, Masachika pudo sentir que Ayano enderezaba su espalda. Yumi volvió su
mirada hacia Ayano.
“¿Ayano-san? ¿Es eso cierto?”
“Sí───. Me siento muy feliz de poder servir a Masachika-sama aquí... tal vez eso se nota
un poco en mi actitud. Lo siento mucho.”
“No, no hay necesidad de disculparse, pero...”
Yumi parecía un poco incómoda cuando vio a Ayano quien estaba seriamente agachando
la cabeza. En ese momento, Natsu intentó aliviar el ambiente hablando.
“¿Ayano? Hablar en serio es bueno, pero creo que es mejor sentir vergüenza que
lamentarlo, ¿sabes?”
“Sentirme avergonzada… ya veo.”
Respondiendo a la sugerencia en broma de Natsu, Ayano colocó ambas manos en sus
mejillas sin expresión. Después de pensar por un momento, posó levemente y dijo:
“Po.”
“¿Acaso eres realmente Hachishaku-sama*?”
*Nota del tr: [Fantasma de leyenda urbana de Japón, lo cual es gracioso ya que al
encontrartela siempre decía esa frase]
“¿Hachishaku-sama?”
“No, no es nada.”
“¿…?”
Mientras continuaba sosteniendo sus mejillas con ambas manos, Ayano tenía una
expresión de signo de interrogación en su rostro, mientras Kyoutarou se reía entre
dientes.
“Ustedes dos se llevan muy bien, ¿no?”
“...Hmm, bueno, porque ambos somos amigos de la infancia.”
Mientras decía eso, Masachika miró a Gensei, pero Gensei no parecía enojado y continuó
comiendo en silencio. Masachika se sintió aliviado por dentro de que la atmósfera no era
demasiado tensa y buscó una oportunidad para iniciar una conversación.
Cuando sirvieron el café después de la comida, Masachika tomó una decisión.
Lo importante es no equivocarse. Actualmente, Masachika estaba aquí como compañero
de escuela de Yuki, no como nieto de Gensei. Él era consciente de ello y eligió sus
palabras con cuidado.
“Gensei-san.”
Masachika sintió que la atmósfera en la habitación temblaba ligeramente cuando
pronunció el nombre de Gensei de manera formal. Yumi y Natsu bajaron las cejas,
mirando alternativamente a Gensei y Masachika con los ojos. Por otro lado, Kyoutarou
mantuvo la calma y Gensei también giró su rostro hacia Masachika sin cambiar su
expresión.
“¿Qué?”
“Pido disculpas por esta repentina solicitud. Pero si fuera posible, ¿podría otorgarme unos
30 minutos de su tiempo después de esto?”
“…Esta bien.”
Después de decir eso y asentir, Gensei se levantó sin tocar el café servido.
“Cambiemos de lugar. Trae el café a mi estudio.”
“Entendido.”
Mientras Natsu tomaba la bandeja, Gensei miró fijamente a Masachika.
“Sígueme.”
Después de decir eso, caminó rápidamente sin esperar respuesta. Masachika se levantó
apresuradamente… y con cuidado para no parecer grosero. Al pasar junto a Kyoutarou,
Masachika sintió un suave golpe en su cintura.
“¡…!”
Al mirar a su padre, Kyoutarou asintió suavemente con su habitual expresión cálida.
Masachika le devolvió el gesto y siguió a Gensei fuera del comedor.
(Ah, debería ser mejor si dejo la puerta abierta para Natsu-san.)
Masachika pensó en eso mientras escuchaba la voz de Natsu saliendo un poco tarde de
la habitación mientras cargaba dos tazas de café en una bandeja. Masachika pensó que
se sentía tenso porque no podía prestar la poca atención que normalmente podía.
(Pero, al menos ahora soy consciente de ello, así que todavía hay espacio para respirar...)
Mientras se analizaba a sí mismo de una manera que parecía no ser asunto de nadie,
Masachika siguió a Gensei al estudio. Luego, abrió la puerta y saludó a Natsu quien venía
desde atrás.
“Muchas gracias, Masachika-sama.”
“Descuida.”
“Disculpe.”
Después de inclinarse en la entrada, Natsu vio a Gensei parado detrás del escritorio,
luego colocó dos tazas de café sobre la mesa.
“Lo pondré aquí.”
“Ah, gracias por tu arduo trabajo.”
“Me siento honrada.”
Después de recibir elogios de Gensei, Natsu cargó la bandeja vacía y salió de la
habitación. Unos segundos más tarde, Gensei lentamente se giró para mirar a Masachika.
“Entonces, ¿hay algo de lo que quieras hablar?”
Sus ojos fríos irradiaban una mirada aguda. Sus ojos no mostraban el más mínimo cariño
hacia su nieto. Sin embargo, al mismo tiempo, Masachika tampoco sintió hostilidad ni odio
hacia la persona que había abandonado esta casa. Con cierto alivio, Masachika habló con
determinación. Palabras que determinarán su futuro.
“Iré directo al grano. Quiero que restablezcas mi condición de sucesor de la familia Suou.”
Eso es lo que decidió Masachika cuando abrazó a Yuki quien estaba enferma anoche. No
quería sacrificar más a su hermana. Masachika no quería que su hermana menor cargara
con la responsabilidad que ella debería haber asumido. Él es el único que está atado a
esta casa porque no tiene ningún entusiasmo ni ningún sueño. Si pudiera darle libertad a
su hermana menor, entonces dedicar su vida a esta casa no sería un problema.
“...”
Tan pronto como escuchó la petición de Masachika, las cejas de Gensei se movieron
ligeramente y la atmósfera a su alrededor cambió de inmediato. Desde la atmósfera de un
jefe de familia que da la bienvenida a los amigos de la escuela de su nieto, hasta la
atmósfera del jefe de familia Suou.
Y luego, le preguntó a Masachika con una voz que era claramente más pesada e
intimidante.
“Te he estado tratando como al compañero de escuela de mi nieta desde ayer... Estoy
seguro de que entiendes lo que quiere decir cuando dices eso, ¿verdad?”
“Por supuesto.”
Masachika respondió con firmeza sin sentirse presionado. Gensei lentamente se acercó,
mirando a Masachika con un aura intimidante.
“Si ese es el caso, de ahora en adelante, te trataré como a alguien que ha abandonado
esta casa... ¿Entiendes que no puedes quejarte si te echo ahora?”
La intimidación de Gensei a corta distancia puede hacer que incluso un hombre adulto se
sienta deprimido. Sin embargo, Masachika no retrocedió y lo miró directamente a los ojos.
En secreto se sintió aliviado después de confirmar que no había hostilidad ni odio en su
mirada. Esta intimidación es sólo una formalidad. La persona que tenía delante era un
realista racional. Así que no hay por qué tener miedo.
“Aun así, no me echarás. Porque aceptar mi propuesta beneficiaría a la familia Suou.”
Gensei miró a Masachika quien expresó firmemente su opinión sin dudarlo en silencio. La
atmósfera llena de tensión duró varios segundos... Gensei luego se dio la vuelta y caminó
hacia el lado de su escritorio, luego se sentó en una silla con un sonido crujiente. Después
de juntar las manos sobre la mesa, alivió un poco su atmósfera intimidante y dijo:
“Está bien, escucharé lo que tienes que decir. ¿Qué tipo de beneficio obtendrá la familia
Suou al traerte de regreso a esta casa?”
Cuando se le pidió que continuara, Masachika se acercó a la mesa de trabajo y expuso
firmemente los hechos.
“Es simple. La familia Suou tendrá un sucesor más talentoso que Yuki.”
Al escuchar ese tono tan altivo, Gensei entrecerró los ojos y se apoyó en el respaldo de la
silla. Luego habló con calma y tranquilidad.
“Es cierto que Yuki no es rival para ti en términos de talento innato.”
Después de reconocer abiertamente el genio de Masachika, Gensei continuó fríamente:
「Pero, no hay nada más」.

“Yuki siempre ha brindado resultados que superan mis expectativas durante los últimos 6
años. Entonces, ¿qué hay de ti? Desde que dejaste esta casa, ¿qué has logrado?”
Como si pudiera ver la vida perezosa y desplomada de Masachika, Gensei continuó
hablando sin piedad.
“Sin aprender nada, sin perfeccionar tus habilidades y ni siquiera entablar relaciones.
Dejas que los talentos que te han sido dados se oxiden y continúas ignorando tus
responsabilidades como persona talentosa. ¿De verdad crees que puedes ser un mejor
sucesor que Yuki? Tu arrogancia también debe tener límites.”
Después de decir todo eso en un tono desdeñoso, Gensei volvió a hablar con calma.
“Además, ya saliste de esta casa una vez. Si trajera a alguien así, socavaría a Yuki como
la actual sucesora, así como mi decisión como jefe de la familia Suou. Nunca tomaré una
decisión que manche el buen nombre de Suou.”
Después de que Gensei dijera eso claramente, Masachika respondió de inmediato.
“Eso es mentira. Si ese fuera realmente el caso, no habrías escuchado mi historia y me
habrías echado inmediatamente.”
Masachika refutó directamente la declaración de Gensei y continuó con su argumento.
“Devolverme no manchará el nombre de Suou. Porque la familia Suou es conocida como
una familia muy racional y prioriza los resultados.”
Masachika considera que Gensei es un frío racionalista, pero Masachika no es el único
que tiene esa impresión. Gensei... no, los miembros de la familia Suou en su conjunto
eran conocidos como tales figuras por toda la sociedad de clase alta de este país. Aunque
siempre produce gente talentosa, la familia Suou es conocida como una familia de sangre
fría que nunca mezcla sentimientos personales, ni siquiera hacia su propia familia.
De hecho, después de que Masachika se fue de casa, Gensei incluso lo trató como si
nunca hubiera existido. Aunque Masachika era un nieto que antes le importaba
profundamente, una vez que se convirtió en otra persona, Gensei borró sin piedad su
existencia. Esa es la naturaleza fría de la familia Suou. Por lo tanto, aunque la posición de
sucesor fue trasladada de Masachika a Yuki, esa acción no necesariamente dañó la
reputación de la familia Suou. Mientras tenga sentido.
“¿Ya salí de casa una vez? En lugar de eso, deberías pensar más en quién es más digno
como tu sucesor… y en la familia Suou.”
Sin confirmarlo ni negarlo, Gensei respondió a la declaración de Masachika con calma.
“Incluso si ese es el caso, eso no cambia el hecho de que no estás calificado para ser mi
sucesor. No juzgaré a alguien que no ha obtenido ningún resultado.”
“Es verdad que vivo peor vida que cuando estaba en esta casa… pero, eso no significa
que no haga nada. Además, si obtengo resultados que sean aceptables para todos...
especialmente para usted, Jii-sama, lo mostraré de ahora en adelante.”
Masachika puso sus manos sobre la mesa de trabajo y miró a Gensei con firmeza, luego
declaró.
“Usaré la experiencia y las relaciones que obtuve mientras apoyaba a Yuki como
vicepresidente de la escuela secundaria y conseguiré que Kujou Alisa sea elegida
presidenta del consejo estudiantil de la Academia Seirei. Me desharé de Yuki y me uniré a
Raikoukai. Ese es el resultado que les mostraré.”
Masachika no confió en sus emociones. Porque no significa nada para Gensei.
“Yo fui quien logró ganar las elecciones con dos compañeras diferentes y decidió unirse a
Raikoukai, y Yuki fue quien perdió las elecciones porque perdió mi ayuda, por lo que no
pudo unirse a Raikoukai. Quién de nosotros es más digno como sucesor de la familia
Suou, eso debería quedar claro.”
Ni siquiera estaba en buena posición para negociar. Porque esa no es la manera de
negociar que Masachika aprendió de Gensei.
Por lo tanto, Masachika no bajó la cabeza, solo miró directamente a Gensei y dijo:
“Lo diré una vez más. Si derroto a Yuki en las próximas elecciones del consejo estudiantil
y entro con éxito en Raikoukai, quiero que restablezcas mi estatus como sucesor de la
familia Suou.”
Gensei volvió a mirar a Masachika, quien se tapó la boca. Después de que pasaron unos
momentos de silencio... finalmente Gensei abrió lentamente la boca.
“....Esta bien.”
“¡…!”
“Si puedes derrotar a Yuki en las próximas elecciones del consejo estudiantil y obtener las
calificaciones para unirte a Raikoukai... te daré la bienvenida nuevamente como miembro
de la familia Suou.”
Masachika casi se sintió un poco aliviado después de escuchar eso, pero inmediatamente
volvió a concentrarse cuando escuchó la palabra「Sin embargo」de Gensei.
“En ese momento, no te nombraré inmediatamente como reemplazo. Tú y Yuki serán
tratados como candidatos sucesores iguales.”
En otras palabras, Masachika sólo fue puesto en la línea del equipo de competencia para
convertirse en el sucesor. Sin embargo, no importa. Yuki probablemente no estaba muy
interesada en el puesto de jefe de la familia Suou, y tampoco tenía la ambición de
convertirse en diplomática. Entonces, no había razón para competir, y si lograba hacer
que Yuki se retirara sin luchar, sería suficiente.
“No importa.”
Esta vez Masachika se sintió aliviado, pero solo asintió mientras se sentaba erguido sin
demostrarlo. Sin embargo, las conversaciones aún no han terminado.
“Además, me gustaría decir que no reconoceré tu victoria como vicepresidente del
consejo estudiantil.”
“… ¿Eh?”
“A lo que me refiero. Si quieres vencer a Yuki, debes luchar como candidato igualitario a
presidente del consejo estudiantil.”
Masachika se quedó sin palabras cuando escuchó esas inesperadas palabras, pero
Gensei declaró firmemente que no aceptaría ninguna objeción.
“Si derrotas a Yuki en las elecciones, te postulas para el consejo estudiantil como
presidente durante un año y obtienes con éxito las calificaciones para unirte a Raikoukai,
en ese momento te reconoceré como mi candidato sucesor.”

“...”
El sonido del segundero haciendo tictac para indicar el paso del tiempo resonó en la
habitación.
Después de hablar con Gensei, Masachika visitó la habitación de Yuki y cuidó a su
hermana dormida.
Según Ayano, quien se turnó para cuidarla toda la noche con Natsu, cuando llegó el
amanecer, Yuki se despertó un poco y su fiebre había bajado, y su conciencia también
estaba clara. De hecho, su rostro se veía mucho mejor que ayer y su respiración parecía
tranquila.
(Tal vez la medicina esté empezando a hacer efecto…)
Mientras Masachika pensaba en eso y agradecía a Ayano quiene estaba tomando una
siesta, Yuki de repente abrió los ojos.
“...”
Sus ojos todavía aturdidos miraban al techo y sus labios secos lentamente comenzaron a
pronunciar palabras.
“Tuve un sueño así.”
“¿Qué soñaste?”
“En otras palabras, a mí, como una chica Miko novata, me dieron esta escoba de bambú
aparentemente ordinaria, pero resultó que la verdadera forma de la escoba de bambú era
una lanza de bambú utilizada para ejecutar a cristianos ocultos, la〝asesina de santos〟.
Lanzas Longinus.”
“¡¡Parece que realmente soñaste con algo muy interesante!!”
Masachika comentó un poco emocionado e inmediatamente interrumpió. Sin embargo,
Yuki lo ignoró y continuó mirando al techo con seriedad.
“…Conozco este techo.”
“¡¡No digas algo así de repente después de despertarte!!”
Masachika se olvidó de sus interacciones con Gensei y continuó respondiendo
ridículamente cuando vio que la actitud de su hermana menor de repente volvía a la
normalidad.
Entonces, Yuki sonrió ampliamente, levantó la manta, se levantó y desató su larga trenza,
echándola hacia atrás. Su largo cabello negro ondeaba como una túnica negra.
Mientras exudaba un aura digna, Yuki colocó ambas manos en su cintura e hinchó su
pecho, luego gritó mientras se ponía de pie.
“¡¡Yo, vuelvo a levantarme!!”

“Aún estás un poco sellada, así que cálmate, ¿de acuerdo〜?”

“¡¿A quién llamas rey demonio, eh?!”

“Es dios maligno, dios maligno.”
“Fumu, está bien entonces. Oye, date prisa y busca un poco de agua, maldito insecto.”
“No te dejes llevar demasiado por eso. ¿Quieres que te selle de nuevo?”
“Haa, inténtalo si puedes.”
Mientras miraba cínicamente desde lo alto, Yuki se rió burlonamente, y Masachika
rápidamente agarró la manta, luego en tres segundos había envuelto a su hermana como
si fuera un rollo de comida.
En un abrir y cerrar de ojos, Yuki quedó encerrada y comenzó a parpadear antes de
luchar como una oruga.

“¡Ugaaaahhhーーー! ¡Bastardo, bastardo! ¡Cómo se atreve una criatura humilde como tú a

encerrarme dos veces!”
“Las criaturas de alto nivel que ven a los humanos como criaturas inferiores suelen ser los
personajes a derrotar.”

“Guuuhhーーー, no te perdonaré, no te perdonaré… incluso si lleva siglos, definitivamente

me levantaré de nuevo y gobernaré este mundo───”
“Sí, sí, eso es suficiente.”
“¡Mmmm!”
Masachika cubrió el rostro de Yuki con una almohada para mantenerla callada mientras
continuaba con su pequeña farsa. Sin embargo,

『¡Noooーーー! ¡Me matarán! ¡Pareceré que me estoy muriendo de enfermedad cuando

en realidad estoy muriendo por asfixia! ¡Incluso si me matas, mi herencia no caerá en tus
manos!』

“¡No empieces de repente un drama tenso!”

Masachika inmediatamente levantó su almohada cuando Yuki comenzó a actuar de
nuevo. Luego respiró hondo y dijo en tono de asombro:
“Esto es serio, todavía no estás completamente curada, así que necesitas calmarte un
poco... todavía te duele la garganta, ¿verdad?”
“Hmm... sí.”
Al escuchar las serias palabras de Masachika, Yuki frunció los labios y asintió lentamente,
luego suspiró como si se diera por vencida.
“Está bien, lo entiendo... Me calmaré, entonces, ¿puedes dejar esto pasar?”
“Si te dejo ir, definitivamente volverás a actuar mal. Rechazado.”
“¿Entonces puedo quedarme así?”
“¿Qué quieres decir?”
“Pista: agua bendita.”
“¡Aparentemente tienes una buena razón, después de todo!”

Cuando Masachika rápidamente se quitó la manta, Yuki gritó:「A〜re〜」mientras rodaba

sobre la cama, luego se paró con las piernas a un lado de la cama y levantó ambos
brazos en diagonal. Luego miró a Masachika con sospecha.
“… No, no daré calificaciones ni nada, ¿de acuerdo? Ni siquiera es muy artístico.”
“Ya veo, ¿preferirías que me diera la vuelta, me quitara la ropa y posara desnuda?”

“Eso es suficiente para que te expulsen. Ahora〜, ve a hacer tus necesidades

rápidamente.”
“¿En la habitación de Onii-chan?”
“¡¡En el baño!!”
Yuki salió de su habitación mientras reía alegremente. Mirando su espalda, Masachika
dejó escapar un suspiro de mezcla de asombro y alivio, luego sacó su teléfono celular
para enviarle un mensaje de texto a Ayano diciéndole que Yuki estaba despierta.
Mientras esperaba vertiendo agua de la tetera en el vaso que trajo, Yuki regresó después
de aparentemente lavarse la cara.

“Ahh〜〜se siente tan fresco.”

“Vamos, toma agua.”

“Thank you〜.”

Yuki aceptó el vaso de la mano de Masachika y se lo bebió de un trago.

“Puhha〜... ¿are?”

Luego, después de ver el rostro de Masachika, Yuki parpadeó y preguntó:

“Onii, ¿por qué estás aquí?”
“¡¿Solo preguntas eso ahora?! ¡Hablé contigo ayer, ¿sabes?!”
“¿En el baño?”
“¡¡En esta habitación!! Además, ¡¿cómo podríamos charlar en el baño?!”
“¿Compartir un baño?”
“Esas son palabras que no se aplican a hombres y mujeres.”
“Compartir el baño (con un significado profundo).”
“Sí, sí, lo entiendo. Así que, por favor, no lo digas más.”
“Hehe, si no bajas la voz correctamente, la gente de afuera podrá oírlo, ¿sabes?”
“¡Te dije que no dijeras eso!”
“Bien, tienes que sentarte ahí… hehe, lo has hecho bien. Bien, bien.”
“Te lo dije───”
“Hehe, tal vez es hora de dejar de usar pañales, ¿eh?”
“Oh, entonces se refiere al entrenamiento para ir al baño para niños pequeños. Entonces,
perdóname.”

“Vamos〜¿sobre qué estás malinterpretando〜?”

“…Cuidados.”
“Esa forma de esquivar es demasiado forzada, brother.”
“Eres ruidosa, si sigues actuando de nuevo, te enrollaré de nuevo.”
“Eh, ¿realmente crees que el truco que demostraste una vez funcionará nuevamente?
Parece que me subestimas demasiado───”
El embalaje está completo.
“... Hace calor aquí, ¿sabes?”
“Sudar un poco no haría daño, ¿verdad? Además, acabas de beber agua.”
“Ya veo, entonces quieres activar el evento de limpiar mi cuerpo después de sudar.”
“Al menos suprime tu cerebro otaku cuando estés enferma.”
“¡Qué lástima! ¡Ya le pedí a Ayano agua caliente y una toalla en caso de que algo como
esto suceda!”
“¿Qué pasa con esa idea estúpida y completamente absurda?”

Cuando Masachika habló así, escuchó un golpe, y cuando Masachika respondió「Sí」,

Ayano entró llevando un recipiente lleno de agua tibia y una toalla.
“Lamento haberte hecho esperar, Yuki-sama.”

“¡Ayano〜! ¡Justo a tiempo〜!”

“Gracias.”
“Eh, ¿no deberías estar tomando una siesta...?”
“Sí, estoy bien ahora.”
“No, es mejor dormir allí. Ayer sólo dormiste unas cuatro horas, ¿verdad? Déjame cuidar
de Yuki...”
Mientras decía eso, Masachika recibió el lavabo y la toalla de las manos de Ayano y los
colocó al lado de la cama, mientras Ayano parecía confundida y desvió la mirada.
“Pero…”
“Ayano, Onii-chan quiere limpiar mi cuerpo él mismo.”
“¡…! De acuerdo, lo entiendo. Luego volveré a la habitación.”
“¡¿La forma en que te convencieron fue decepcionante?!”
Haciendo caso omiso de los comentarios de Masachika, Ayano inmediatamente
abandonó la habitación en un abrir y cerrar de ojos. Mientras Masachika estaba
sorprendido por la velocidad, sintió que le tiraban la ropa a un lado. Cuando giró la
cabeza, Yuki, quien estaba sentada en la cama arrodillada, bajó la cara como si estuviera
avergonzada y luego miró a Masachika.
“¿Onii-sama? ¿Puedes limpiarme la espalda?”
“¿Desde cuándo te liberaste de tus ataduras?”
“Hmph, es de sentido común que el valor de resistencia aumente y el tiempo de sujeción
se acorte después de la segunda vez, ¿verdad?”
“Eso es específicamente para juegos. ¿Desde cuándo dejaste de ser humano?”
“¿Eh? ¿Soy demasiado linda para ser considerado humana?”
“Si es Alya o Masha-san, tal vez, pero sigues pareciendo humana.”
“¿Mmm? ¿Acabas de hablar de otra chica?”
“Sí, ¿y qué?”
“Golpe en la entrepierna.”
“No bromees───”
Yuki rápidamente golpeó la entrepierna de Masachika con su puño. Masachika
inmediatamente hizo su pierna de un lado y saltó hacia atrás. Aunque no había poder en
ello, sintió una sensación dolorosa en su área sensible y miró a Yuki con una mirada llena
de odio. Sin embargo, Yuki de repente cerró los ojos y acercó la manta a ella con un
cuerpo tembloroso.
“Onii-sama, ¿qué pasa…? Yuki tiene miedo... ¿Por favor vuelve a ser el buen Onii-sama
que eres normalmente?”

“Después de golpearme la entrepierna, ¿qué quieres decir con『qué pasa』?”

“¿Entrepierna? Onii-sama, ¿de qué estás hablando...? *Koho*, *Koho*, Yuki no entiende
nada…”
“No finjas estar enferma en un momento como este.”
“Yuki no lo entiende, no lo entiende... *Koho*, *Koho*.”
Al ver a Yuki que seguía fingiendo, Masachika suspiró y dijo en voz baja:

“Aunque su personaje se describe como una〝hermana menor〟en la sinopsis y el perfil,

cuando comienza la historia, en realidad es su hermanastra.”

“¡Bastardo, te mataré, oraaaaーーーー!”

Yuki inmediatamente se quitó la apariencia de su inocente y linda hermana menor e

inmediatamente atacó a Masachika. Se paró en la cama y agarró a Masachika por el
cuello, mirándolo con ojos saltones y susurrando con voz profunda desde una corta
distancia.
“Recuerda… escucha esto con atención. El arreglo de la hermanastra en sí no importa.
Las hermanastras que se convierten en familia porque sus padres se volvieron a casar, o
hermanastras que son adoptadas y crecen como familia, todo es muy interesante... Sin
embargo, si ese es el caso, el autor debería dejar claro que ella es una〝Hermanastra〟
.... No dejes que la gente malinterprete que es tu hermana menor...”
“Estás demasiado enojada, da miedo.”
“¿Haha?”
“No, ¿qué tipo de amenaza es esta?”
Cuando su muy enojada hermana menor lo miró fijamente, Masachika solo le devolvió la
mirada fija a pesar de que estaba agarrando su ropa. Yuki de repente susurró:
“Un monstruo mascota que de repente comienza a hablar con fluidez después de adquirir
habilidades de evolución o telepatía.”
“¡¡Te mataré, bastardo, oraaaーーーー!!”

Masachika respondió inmediatamente agarrando la ropa de su hermana y levantándose,

mirándola desde arriba. Con los ojos bien abiertos, miró a Yuki mientras susurraba con
voz profunda.
“Escucha... escucha con atención. Si es un dragón, entonces está bien. Definitivamente
comenzarán a hablar en algún momento e incluso pueden convertirse en humanos, así
que eso no es un problema. Pero para los animales pequeños y medianos, especialmente
los personajes de mascotas que se sientan en la cabeza o los hombros del protagonista,
eso es un no-no. Si quieres hablar, deberías haber hablado desde el principio. No
empieces a hablar de repente después de haber emitido antes solo sonidos. No todo tiene
que adaptarse a los humanos. Hay una diferencia entre una mascota adorable e
inteligente y un amigo leal con el que puedes hablar. Entiéndelo.”
“Tus diálogos largos y rápidos dan miedo. ¿Cómo puedes recordarlo?”
Masachika y Yuki pisaron las minas terrestres del otro, mirándose el uno al otro.
“Oye, Imotou mía.”
“¿Qué, Ani mío?”
“Aunque comencé yo mismo, ¿no es esta conversación demasiado inútil?”
“Sí, eso es cierto.”
Ambos asintieron con la cabeza, luego simultáneamente quitaron las manos y se
enderezaron el cuello. Después de eso, respiraron profundamente para calmar sus
mentes y continuaron la conversación como si nada hubiera pasado.
“Bueno, dejando eso de lado... es cierto que Alya-san y Masha-san son lindas... Puedo
ver que se están volviendo más lindas últimamente y parecen estar cada vez más lejos de
los humanos.”
“¿Eh? ¿Más linda? ¿De verdad?”
“Bueno, ¿por qué ni siquiera lo sabes? Es todo un tema de conversación en la academia,
¿sabes?”
“¿Eh, en serio? Realmente no sé nada de eso.”

Después de decir eso, Masachika pensó y dijo:「No, ¿espera?」.

(Ahora que lo pienso...)

Era cierto que Masachika había escuchado rumores acerca de que Alisa se estaba
volviendo cada vez más hermosa. Pero pensó que eso significaba que Alisa se había
vuelto más amigable, sonreía más a menudo y su atmósfera se había vuelto más alegre.
(No, pero es verdad... ¿Siento que tanto Alya como Masha-san se ven más bonitas
últimamente...?)
Sin embargo, Masachika pensó que era causado por su propio estado mental. Debido a
que era consciente de los sentimientos de las dos chicas, Masachika también comenzó a
prestarles más atención que antes, así parecía.
“Hay rumores de que es porque ya tienen novios. O tal vez porque están enamoradas.
Bueno〜, esos son los rumores〜.”

“¡…!”

“Pero esos son sólo rumores de un pequeño número de personas, ya sabes〜 ¿Qué
piensas de eso?”
“No lo sé.”
Masachika respondió con cara seria, pero Yuki abrió mucho los ojos y dio unas
palmaditas en la cama.
“¡No seas tan estúpido! ¡Esto se ha convertido en la comidilla de la ciudad!”
“Entonces, comeré atún.”
“¿Quién dijo que los ingredientes del sushi han sido arrestados? Si no yo, nadie puede
responder a ese chiste.”
“Entonces, estamos en la misma página, eh.”
“Aww, estoy tan avergonzada.”
“Sí, sí, eres linda, eres linda.”
Masachika lo dijo en tono plano mientras miraba a Yuki quien se cubría las mejillas con
ambas manos y se retorcía. Entonces, Yuki sonrió con orgullo y se levantó emocionada.
“¡Hmph, por supuesto…! ¿Se volvieron más lindas por el poder del amor? ¡Incluso si
obtuviera un beneficio tan grande, aún sería inútil! ¡¡No importa lo linda que sea Alya-san,
ella nunca podrá vencer mis encantos perfectamente calculados!!”
“Incluso tú mismo dijiste que lo tienes todo calculado, eh.”
“¡Por supuesto, idiota! ¡Si hubiera gente así naturalmente, definitivamente me asustaría!”
“Ahora está ante mis ojos.”
“Sí, es cierto... Los hábitos son extraordinarios, sí. Al principio fue sólo a través de
cálculos, pero sin que me diera cuenta, de alguna manera ahora se ha vuelto natural...”
De repente Yuki miró a lo lejos con una expresión melancólica. Masachika también se dio
cuenta de para quién era el cálculo, luego bajó ligeramente las cejas y escurrió la toalla
empapada en agua caliente.
“Bueno, limpiaré tu cuerpo de todos modos.”

“Sí〜.”
Mientras exclamaba eso, Yuki le dio la espalda a Masachika y se sentó en una posición
cómoda, quitándose la parte superior del pijama para que la parte superior de su cuerpo
quedara desnuda.
Con la mano izquierda cubriéndose el pecho, se levantó el cabello con la mano derecha
para revelar la nuca y luego lanzó una mirada seductora por encima del hombro.

“OH… qué tentador〜.”

“Pero siempre y cuando mantengas la boca cerrada.”

Mientras respondía en tono sarcástico, Masachika limpió la espalda de Yuki con una toalla
mojada. Yuki inmediatamente apretó su espalda y la sacudió.
“Fuhyaaaaa, ooohhhhh.”
“¿Qué clase de sonido extraño es ese?”

“Aah〜♡ Mi espalda, nngh, es sensible ♡ Aaahn〜.”

“No jadees.”

“Aah〜〜 se siente insoportable, ohh〜〜.”

“No actúes como un viejo.”

“Fuhyaa〜se siente delicioso〜〜.”

“No te derritas.”
“Eh, espera, ¿no puedes tocarme?”
“No lo evites.”
“¡S-Se siente frustrante, pero puedo sentirlo…!”
“No te rindas.”
“Ah, parece que se abrió una nueva puerta───”
“No lo abras.”
“Haha, eso fue muy gracioso.”
“¿De verdad?”

“¡¡Ahí es donde debiste haber dicho『eso es ridículo』!!”

“¡¡Lo lamento!!”
Masachika se disculpó después de recibir una reprimenda de Yuki. Mientras miraba a su
hermano, Yuki tomó la toalla de su mano y comenzó a limpiarse el brazo izquierdo.
“Como castigo, ahora también tendrás que limpiar el frente.”
“Tuviste esa intención desde el principio, ¿verdad?”
“Aun así, mira un poco mis axilas〜☆.”

“No es necesario, no es necesario.”

“Por cierto, ¿sabes algo sobre el amor de Alya-san y Masha-san?”
“Te dije que no lo sabía.”
A pesar de estar un poco sorprendido, Masachika todavía fingió no saberlo. Sin embargo,
cuando Yuki lo miró fijamente por encima del hombro, su corazón latió con fuerza.
“Bueno, aunque no me importa.”
“...”
Al ver la actitud de Yuki como si pudiera verlo todo, Masachika no se atrevió a preguntar:
「¿Qué quieres decir?」y simplemente guardó silencio. En cambio, Masachika
rápidamente cambió de tema.
“Oh sí, hablando de Alya, recuerdo algo...”

“¿Mmm〜〜?”

“... No, no te quites los pantalones de pronto.”

“¿Por qué? No puedes limpiarme si no me lo quito, ¿verdad?”
Después de decir eso con calma, Yuki se quitó los pantalones y comenzó a limpiarse el
trasero y los muslos arrodillados, luego se sentó a limpiarse los pies.
“Oye, pase.”
Después de terminar de limpiarse, arrojó la toalla detrás de la espalda de Masachika.
“¿No debería ser esa la frase pronunciada por el destinatario?”
Mientras comentaba, Masachika atrapó fácilmente la toalla que se arrojó repentinamente
y la sumergió en el lavabo.
Cuando volvió la mirada hacia atrás, Yuki, quien se dio la vuelta en la cama, sonrió
mientras se cubría el pecho con ambos brazos.
“Técnica secreta: cubrir el pecho, pero no el estómago.”
“¿Qué demonios es eso?”
“Una chica inocente quien intenta desesperadamente cubrir su pecho, sin darse cuenta de
que su estómago expuesto en realidad desencadena los deseos de los hombres.”

“Entonces, el significado de〝inocente〟significa no tener vergüenza, ¿eh?”

Al escuchar los fríos comentarios de Masachika, Yuki dio unas palmaditas en la cama con
ambas manos, sintiéndose enojada.
“¡A quién llamas descarado!”
“Eres un descarada, ¿no?”
“Aunque dijiste eso, Ani-ja claramente estaba mirando mi pecho.”
“Cállate, date prisa y cámbiate.”

“Sí〜sí.”

Yuki respondió descuidadamente, se puso sandalias y caminó hacia el armario vestida

solo con ropa interior.
“Te lo dije, está bien sentirte un poco avergonzada...”
Se quejó Masachika mientras giraba su rostro cuando Yuki cruzó frente a él sin cubrir su
cuerpo. Sin embargo, Yuki no prestó atención y casualmente se quitó el resto de la ropa
para quedar completamente desnuda, luego comenzó a cambiarse.
(En serio, su timidez es realmente como la de un niño de jardín de infantes...)
Mientras se quejaba en su corazón, Masachika sintió que era extraño que estuviera
prestando tanta atención, así que siguió mirando hacia otro lado y continuó hablando.
“Entonces, con respecto a Alya...”

“¿Mmm〜? Sí.”

“… Disculpa. Ya le dije a Alya que somos hermanas.”

“Ah, ¿es así? Hee〜así que finalmente hablaste de eso, eh.”

“Sí... parece imposible ocultarlo por más tiempo.”

“Bueno, eso está bien, ¿verdad? Un día definitivamente se descubrirá. Así que cuanto
antes, mejor.”
Masachika le preguntó cuidadosamente a Yuki quien no parecía demasiado preocupada.
“… ¿De verdad, estuvo eso bien?”

“¿Mmm? Ah, bueno〜, se siente un poco desafortunado que no pueda burlarme de Alya-
san como una heroína amiga de la infancia familiar.”
“Lo que quieres decir con familiar debe ser el ex presidente y vicepresidente del consejo
estudiantil, ¿verdad? No utilice términos confusos. Y, en primer lugar, no te burles de
ella.”
“¿Espera un minuto? ¿Todavía no puedo burlarme de ella como una hermana menor
heroína?”
“Te dije que no te burlaras de ella.”
“Sin embargo, como la hermana menor de corazón puro de Bro-con quien no quiere que
le quiten a su hermano, no puedo descartar la idea de interponerme en el romance de
Alya-san.”
“Escuchaste lo que te dije, ¿verdad?”

“Fuuuuuuuuu〜〜♪ Mis sueños son cada vez más grandes〜〜♪.”

“… Me alegra que parezca que te estás divirtiendo.”

Después de ponerse su nueva ropa de dormir, Yuki saltó a la cama con pasos de baile,
luego se acostó boca arriba y sonrió ampliamente.

“Ya veo, entonces Onii-chan pudo venir aquí gracias a Alya-san, eh〜.”

“S-Sí, se podría decir que sí.”

“Hmm〜〜Ya veo〜así es como es〜〜 bueno, parece que has encontrado una buena
pareja, así que, como hermana menor, me siento feliz por eso.”

“….”

Tan pronto como escuchó las palabras de Yuki, Masachika se sintió incómodo y miró
hacia otro lado. Al ver a su hermano así, Yuki sonrió gentilmente y dijo en tono serio.
“Pero en realidad, debería agradecerle a Alya-san. Gracias a ella, Onii-chan pudo venir
aquí.”
Debe ser un sentimiento sincero y sin ninguna otra intención por parte de Yuki. Sin
embargo, para el actual Masachika, esas palabras… fueron penetrantes y despertaron
sentimientos de culpa.
“... Pido disculpas por hacerte sentir sola hasta ahora.”
“O-Oh, ¿por qué dijiste eso de repente?”
Incapaz de contenerse por más tiempo, Masachika finalmente bajó la cabeza y Yuki se
levantó con una sonrisa nerviosa mientras decía en tono de broma.
“¿Qué te pasa? ¿Podría ser que Ojii-sama haya dicho algo?”
Mientras sonreía tristemente ante la amabilidad de su hermana, Masachika levantó la
cabeza y continuó.
“No… Jii-sama no tiene nada que ver en esto. En realidad, debería habértelo dicho antes.”
Masachika luego volvió a inclinar profundamente la cabeza.
“Lamento haberte puesto toda la carga encima. Es demasiado tarde... pero de ahora en
adelante, llevaré esa carga.”
“Um, ummm… ¿eh? Lo siento, todavía no entiendo. ¿Qué quieres decir?”
Con una expresión seria, Masachika le dijo a Yuki quien inclinó la cabeza con una sonrisa
confusa en su rostro.
“Le pido a Jii-sama que me dejara regresar a la familia Suou.”
“….. ¿Eh?”
“Lo que llevas es algo que yo originalmente tenía que llevar. Ya no puedo vivir una vida
desvergonzada, haciendo la vista gorda ante el hecho de que te estoy sacrificando.”
Después de escuchar las sencillas palabras de Masachika, Yuki lentamente bajó la cara...
y susurró suavemente.
“¿Sacrificio? ¿Eh? ¿Hablas en serio?”
Su voz baja confundió a Masachika.
“Yuki───”
“¡Yo!”
Yuki interrumpió la llamada de Masachika y gritó.
“¡Decidí quedarme en esta casa por mi propia voluntad! ¡Quería hacer lo que pudiera por
esta casa y mi familia!”
Yuki luego se paró en la cama y miró fijamente a Masachika. La expresión de su rostro
mostraba una clara ira.
“¡Mi forma de pensar no ha cambiado en absoluto! ¡Siempre vivo mi vida sin cambiar
jamás ese pensamiento! Y después de ver eso de cerca, Onii-chan debería saber que
yo───”
La voz de Yuki se ahogó por un momento, apretó los dientes y gritó:
“¡¿A tus ojos parezco una pobre víctima?!”
El grito tomó a Masachika por sorpresa. Sin embargo, antes de que Masachika pudiera
decir algo, Yuki pateó el hombro de su hermano con el pie.
“¡En serio! ¡Vete! ¡¡Sal ahí rápido!!”
Después de repetir varias patadas, Yuki literalmente arrojó a Masachika fuera de la
habitación. Después de eso, cerró la puerta con fuerza y le dio la espalda con un profundo
suspiro.
“Haa, haa... uf, *tos*, *tos*, uf.”
Tal vez porque estaba demasiado emocionada, su tos volvió y Yuki frunció el ceño.
“Uf... ah, se siente tan pesado〜.”

De hecho, Yuki anteriormente se esforzó por mostrarse alegre. Aunque su recuerdo de la

noche anterior era vago, sentía que había mostrado un lado muy débil de sí misma frente
a su hermano. Por eso, para borrar esa impresión, trató de mostrar su yo habitual.
(Ya sea actuando o falso entusiasmo... si sigo haciéndolo, definitivamente se volverá real,
¿verdad?)
Así debería ser. Había estado esforzándose por hacer eso todo el tiempo. Sin embargo…
su hermano mayor en realidad le dijo que parara.

“No bromees, maldito bastardo...”

La ira de Yuki volvió a aumentar y pronunció palabras duras. Sabía que su hermano se
sentía culpable hacia ella. Sin embargo, no esperaba que su hermano todavía lo
considerara una figura digna de protección y compasión.

“Ahhh〜〜maldita sea, molesto bastardo. Todo esto por haber contraído gripe.”

Caminó con pasos pesados hacia la cama y en el camino se detuvo al ver el espejo.
(...No, tal vez no sea la gripe, eh.)
En el reflejo del espejo, su cuerpo era pequeño y delgado. La impresión de su cuerpo
siempre débil y postrada en cama nunca desapareció, junto con su posición de hermana
menor.
Estas dos cosas son las razones principales por las que Masachika la considera una
figura que debe ser protegida.
(¿Por qué… tengo que ser la hermana menor de Onii-chan?)
Si tan solo hubiera nacido como una hermana mayor.
Sólo por una diferencia de un año en el orden de nacimiento, Yuki se considera
automáticamente una figura que debe ser protegida por Masachika.
Si Yuki fuera una hermana mayor, Masachika no se sentiría tan agobiado. No debería
sentirse tan agobiado que niegue todo lo que es.
(Bueno, aunque eso es sólo una suposición sin sentido.)
Después de apartar la vista del espejo, Yuki se acercó a la cama con pasos inestables y
cayó sobre ella. Después de permanecer boca abajo por un tiempo, escuchó un golpe
seguido de la voz de Ayano.

『¿Yuki-sama? ¿Estás bien?』

“...”

Al saber que Yuki no responde, Ayano parece asumir que está durmiendo. En voz baja,
dijo:「Disculpe」y entró en la habitación en silencio.
Al ver a Yuki que dormía boca abajo sin una manta, Ayano se acercó para cubrir a Yuki
con un futón───
“¿Yuki-sama? ¿Aún estás despierta?”
Al darse cuenta de que Yuki había abierto los ojos y estaba mirando fijamente la cama,
Ayano pareció confundida y movió las manos.
“Um, ¿qué… pasó? Anteriormente me encontré a Masachika-sama, quien parecía
aturdido por alguna razón…”
Después de escuchar ese nombre de la boca de Ayano, Yuki se sintió molesta
nuevamente. Luego colocó ambas manos sobre la cama y levantó el cuerpo, mirando al
aire mientras decía.
“Ayano.”
“S-Sí, ¿qué pasa Yuki-sama?”
“... Definitivamente ganaré las elecciones del consejo estudiantil el próximo año.”
“Eh, ah, sí. Entiendo.”
Ayano parecía confundida y no entendía del todo por qué Yuki dijo eso, pero asintió
vacilante. Sin mirarla, Yuki apretó los dientes y susurró suavemente.
“Si gano... haré que te des cuenta de que ya no soy débil ni lamentable.”
Yuki luego le anunció a su hermano que no estaba allí.
“Te daré una lección, Onii-chan.”

Capítulo 6:
Y luego, Alisa murió sana y salva

Después de que Yuki lo echara a patadas de la habitación, Masachika se fue a casa en el

auto de Kyoutarou y desde entonces pasó el tiempo casi aturdido. No tocaba sus deberes
como lo hacía habitualmente y no estudiaba ni navegaba por Internet. Simplemente se
sentó en la habitación, observando cómo el sol se inclinaba y se ponía, luego siguió el
llamado de su padre para sentarse a la mesa del comedor.
“¿Qué opinas? Creo que puedo hacerlo bastante bien…”
“...Sí, está delicioso.”
Kyoutarou sirvió con confianza la cena, que, según él, imita los sabores de restaurantes
famosos de Inglaterra. Mientras lentamente se llevaba comida a la boca, Masachika
respondió con pocas palabras. Las palabras de Yuki todavía se repetían en su mente.
Problemas previamente pendientes llenaron su mente. Las condiciones dadas por Gensei
desaparecieron completamente de su mente cuando enfrentó la ira de su hermana, que
era la primera vez que lo enfrentaba en su vida. Para Masachika, el enfado de su
hermana menor fue sorprendente.
(Nunca pensé que Yuki podría estar enojada hasta ese punto… a pesar de que dijo que
no le tuviera lástima, pero es cierto que se ha esforzado demasiado, y ayer también lloró
mucho… no puedo negar eso. Lo he sacrificado mucho a ella...)
Masachika se dio cuenta de que sus palabras habían herido la autoestima de Yuki. Como
sucesora de la familia Suou quien había cumplido bien con sus deberes, era natural que
de repente se sintiera confundida cuando escuchó a su hermano mayor:「Has trabajado
duro hasta ahora. De ahora en adelante, déjame el resto a mí」Masachika pensó「¿Eh?
」. Pensando en ello ahora, Masachika realmente se sentía así. Sin embargo, todavía no
entendía la razón por la cual Yuki estaba tan enojada que lo echó de la habitación. Incluso
pensó que Yuki debería sentirse feliz de poder vivir juntos nuevamente.
(Bueno, sí, tal vez soy yo quien está equivocado si ella se enoja tanto... Pero, también lo
he pensado seriamente y me he esforzado en hacer esto...)
En su mente, los sentimientos de culpa y de auto-rechazo aparecían y desaparecían uno
tras otro. Al ver a su hijo que estaba claramente aturdido, Kyoutarou sonrió gentilmente y
preguntó.
“¿Qué sucede contigo? ¿Te peleaste con Yuki o algo así?”
“¿Eh?”
Masachika frunció ligeramente el ceño y Kyoutarou asintió con una sonrisa, como si ya
supiera la respuesta.
“Ya veo… ¿No es bueno? En lugar de intentar tragarlo todo e intentar llevarse bien, a
veces es mejor dejarlo todo salir y luchar un poco para que la relación funcione.”
“... ¿En serio? Si podemos evitar pelear, ¿no sería mejor así?”
En respuesta al escéptico Masachika, Kyoutarou habló con calma sin ser
condescendiente.
“No importa quién sea, si hay dos personas con sentimientos fuertes, a menudo tendrán
una gran pelea por cosas pequeñas. Aunque ese sentimiento es un fuerte amor mutuo.”
“... ¿Es eso así?”
“Sí. Mira, hay un dicho que dice que lo opuesto al amor es la indiferencia, ¿verdad? Y con
alguien a quien no le importa, no puede haber enemistad. Las personas más pacíficas de
este mundo son las que son indiferentes e indiferentes a todo.”
“Eso es cierto, tal vez haya algo de verdad en ello.”
“Así es, ¿verdad? Si lo piensas bien, incluso las peleas entre hermanos pueden
considerarse una forma de expresión de amor, ¿verdad?”
“No, creo que es un pequeño salto.”
Mientras comentaba con calma, Masachika sonrió levemente mirando a su padre quien
intentaba consolarlo moviendo sus hombros.
“Pero, es verdad... hay un dicho que dice que cuanto más peleas, más estrecha es la
relación...”
“Sí, así es. Lo cierto es que, así como tú amas a Yuki, Yuki también te ama a ti,
Masachika.”
Al escuchar esas palabras, Masachika se sorprendió y abrió mucho los ojos. Kyoutarou
miró a su hijo y dijo amablemente:
“Entonces, todo estará bien.”

Al día siguiente, temprano en la mañana.

Alisa, quien salió de casa una hora antes de lo habitual, ya estaba en la entrada del
edificio de apartamentos donde vivía Masachika.
(...Está bien. No es nada extraño. Sí, solo tenía curiosidad sobre lo que pasó en la casa
de Yuki-san.)
Mientras ponía excusas en su mente, Alisa se alisó ansiosamente el flequillo mientras
sostenía el maquillaje compacto que Nonoa le regaló hace dos días.
Si hubiera continuado sola haciendo eso, podría haber seguido así durante cinco minutos
o incluso diez minutos, pero entonces vio una figura que parecía ser el ocupante del
apartamento detrás de la entrada, y Alisa inmediatamente cerró el maquillaje compacto.
Luego, con una mirada indiferente en su rostro, lo metió en su bolso mientras estaba
parada frente al intercomunicador, respirando profundamente unas cuantas veces antes
de marcar el número de la habitación de Masachika. Con el corazón palpitante, el sonido
del timbre se escuchó unas cinco veces antes de que se escuchara el sonido de
conexión.

『… ¿Alya? Buen día. ¿Qué sucede?』

“Buenos días, Masachika-kun. Lamento haber venido tan de repente, ¿de acuerdo?
Tengo curiosidad por saber qué pasó después de eso hace dos días, y tal vez sea un
poco difícil hablar de esto en la escuela, así que, si no te importa, ¿puedo escucharlo
mientras vamos juntos a la escuela?”
Con rostro tranquilo, Alisa dijo la frase que había preparado sin problemas. Hizo un gesto
victorioso en su corazón porque no dijo nada malo y esperó la respuesta de Masachika.

『Ah, sí, está bien… pero primero quiero desayunar, ¿te parece bien?』

“Ara, ¿es así? No hay problema, puedo esperar.”

『Ah, ya veo... entonces, por favor entra』

Después de ese sonido, se abrió la entrada. Alisa hizo otro gesto ganador en su corazón
mientras se dirigía hacia la puerta.
Mientras esperaba el ascensor, sacó otra vez su maquillaje compacto para alisarse el
pelo. Sí, lo que le dijo a Masachika antes fue sólo la mitad de su propósito. La otra mitad
era… ella realmente quería ir a la escuela con Masachika.
(Ir a la escuela uno al lado del otro... ¿no se siente muy íntimo y sorprendente?)
Mientras estiraba su cuerpo con sentimientos de excitación, Alisa intentó con todas sus
fuerzas reprimir la sonrisa que estaba a punto de aparecer. Aunque sus pensamientos
parecían los de una adolescente enamorada, por supuesto que había una razón detrás de
ello. Todo empezó cuando descubrió que Yuki era la hermana menor de Masachika.
De hecho, en el escenario hace dos días, Alisa se dio cuenta de que Yuki era una figura
especial e importante para Masachika y, en ese sentido, nunca podría vencer a Yuki. Se
sintió un poco deprimida. Sin embargo, después de regresar a casa y dormir anoche, una
voz completamente diferente resonó en su cabeza. Eso es,
(Pero, después de todo, los dos son sólo hermanos. Yuki-san no puede ser mi rival en el
amor, así que no importa, ¿verdad? De hecho, con menos rivales, puedo ir sola en esta
carrera del amor…. ¡y eso es increíble!)
Aparece una voz así, que afirma que Masachika y Yuki se aman en secreto. Alisa intentó
convencerse de que su primer amor tal vez no se hiciera realidad. El sonido fue suficiente
para destruir sus intentos de reprimir cualquier sentimiento de amor que tuviera. Tenía
ganas de bailar. Quería bailar solo en su habitación. Sin embargo...
Por otro lado, el hecho de que la mayor parte del corazón de Masachika esté ocupado por
Yuki, en lugar de Alisa, permanece sin cambios. Cuando pensó en eso, el estado de
ánimo de Alisa volvió a sentirse sombrío. Cuando imaginó los tiernos ojos y manos de
Masachika sobre Yuki, sintió que se le oprimió el pecho y su entusiasmo por bailar
desapareció. De hecho, se sentía estúpida por siquiera pensar en bailar. El corazón de
Masachika claramente estaba con Yuki. Al menos ahora, ese corazón no se volverá hacia
Alisa...
(Pero al final, es solo afecto entre hermanos y familia, ¿verdad? Eso es muy diferente de
los sentimientos de amor romántico, ¿no? Cuando se trata de un romance como ese, si
no hay malentendidos, la chica número uno para Masachika-kun soy yo.... ¿No es así?)

¿Quieres bailar? ¡Bailemos, sí, hora de fiesta〜〜♪!

... A lo largo de ayer, sus sentimientos de amor subieron y bajaron repetidamente entre
estar emocionada y sentirse triste, similar a una montaña rusa, y el resultado... Alisa
ahora se encuentra en un estado de ligera euforia. Los sentimientos de amor de una chica
enamorada que estaban enterrados en su corazón se convirtieron en muchos mini-Alyas
que parecían desfilar entre vítores「¡Wow~, soy libre〜☆!」.

(Después de todo, cuando escucho su voz, parece que Masachika-kun acaba de

despertar, ¿verdad? Y soy la única chica que ha venido a la casa de Masachika a esta
hora, ¿verdad? Eso significa que soy una persona especial... fufufu〜♪.)
El resultado de todo esto es la situación actual. Además, parece que el ejemplo anterior
de la chica, Ayano, ha sido olvidado después de ser atropellada por el desfile de mini-
Alya.

Con pasos que parecían estar acompañados por un efecto de sonido〝RunRun〜♪〟que

no era adecuado para el apodo de una Princesa Solitaria, Alisa entró al ascensor
descendente. Después de comprobar toda su apariencia en el espejo frontal, Alisa sacó
con confianza algo de su bolso.
Sí, esos fueron los guantes blancos que Masachika le regaló hace dos días.
Honestamente, no necesitaba guantes con la temperatura de esta mañana, pero no
importaba. Llevaba el regalo de Masachika y planeaba mostrárselo a Masachika pronto.
Eso es lo importante.
Ahora todos los preparativos son perfectos. También estaba de muy buen humor. Con
una alegre sonrisa de desafío, Alisa presionó el timbre de la casa de Masachika───

“Sí〜. Oh, encantado de conocerte.”

El Padre, aparece ☆.

La expresión de Alisa desapareció inmediatamente. El desfile de mini-Alya que antes se

arrastraba por su pecho ahora se detuvo con una cara confusa.
“Eh, ah...”
Por reflejo, Alisa inmediatamente dudó si se había equivocado de apartamento e
inmediatamente comprobó el número de la habitación y la placa de identificación. Sin
embargo, es verdad.
“¿…?”
En un instante, Alisa quedó atrapada en extrema confusión cuando Kyotarou, quien abrió
la puerta principal, sonrió un poco torpemente mientras se inclinaba.
“Mi nombre es Kyoutarou, el padre de Masachika.”
“¡Ah, eh, aaah, lo siento! ¡Mi nombre es Alisa Mikhailovna Kujou! Siempre estoy en deuda
con Masa───Kuze-kun, eh, ah, ¡perdón por venir tan temprano en la mañana!”
Inclinándose profundamente, inmediatamente se quitó los guantes de ambas manos y los
metió rápidamente en la bolsa. Mmmm, nada que ponerme y nadie a quien ver. Déjalo
así.
“Um, hoy, umm...”
Alisa levantó la cabeza y abrió la boca como si intentara desviar la atención, pero sus
palabras estaban completamente desorganizadas. Al ver a Alisa que estaba claramente
ansiosa, Kyoutarou sonrió con preocupación y se movió ligeramente hacia un lado.
“Está bien. Vamos, por favor entra primero.”
“Ah, lo siento, discúlpeme…”
Con la cabeza inclinada avergonzada, Alisa hizo una reverencia al pasar por la entrada.
Sin embargo, su mente todavía estaba sumida en el caos.
(Eh, ¡¿por qué?! ¡¿Por qué está su padre?! ¡¿Por qué?!)

Su cabeza se quedó en blanco debido al repentino incidente de〝saludar al padre de la

persona que le gusta〟. Dentro de su pecho, un desfile de mini-Alyas inmediatamente
gritó「¡Retirada! ¡¡Retiradaーーーー!!」por el líder del desfile y comenzaron a
dispersarse. Entonces, el sentimiento de alegría repentinamente disminuyó... y Alisa de
repente se dio cuenta.
(Espera un minuto... ¡¿no es esto un mal presentimiento?!)
Alisa se analizó a sí misma con calma y objetividad. Desde la perspectiva de Masachika,
quien conocía todas las situaciones, la repentina llegada de Alisa en la mañana podría
considerarse simplemente una〝compañera preocupada〟. Sin embargo, ¿qué pasa con
Kyoutarou, quien lo conocerá por primera vez?
(¿La chica de la clase que con confianza intenta entrar a la casa de su hijo que
normalmente vive solo por las mañanas...?)
No necesitaba pensar demasiado en ello. Una chica que invadió descaradamente la casa
de un hombre temprano en la mañana mostró claramente una falta de normas y ética.

(¡¡Aunque no es asíーーーーー!!)

Alisa trató desesperadamente de resistir el impulso de rascarse la cabeza mientras

deslizaba sus pies en las sandalias que Kyoutarou le había preparado.
(¡No! ¡Eso no es cierto! Solo he estado en la casa de un chico o en la casa de Masachika,
y esta era mi primera vez en la mañana, ¡y no tenía absolutamente ninguna intención de
hacer nada extraño! Pensé en lo maravilloso que sería si podemos tomarnos de la mano
cuando vamos a la escuela, o cómo reaccionará si lo abrazo para animarlo, ¡pero eso es
sólo por Masachika! ¡¡No soy una chica inmoral o desvergonzadaーーー!!)

Para Alisa, quien es perfeccionista en sus interacciones con el sexo opuesto hasta el
punto de que Masachika la describe como una persona quisquillosa, que el padre del
hombre que ama sospeche de su castidad es algo que realmente no quiere. Sin embargo,
también consideró que sería inapropiado decir aquí en voz alta su inocencia. Además,
cuantas más razones se dieran, mayor sería la sospecha, y si ella persistía en negarlo,
sus sentimientos por Masachika podrían quedar expuestos. Entonces───
“Adelante, Masachika también saldrá poco después de cambiarse de ropa.”
“Sí, gracias.”
No importa cuánta frustración sintiera, en ese momento Alisa sólo podía permanecer en
silencio.
Apretando los dientes, Alisa jugueteó con sus dedos, siguiendo la invitación de Kyoutarou
de sentarse en la silla de la sala. No mucho después, Masachika apareció con una camisa
blanca y pantalones de uniforme.
(Ah, me encanta.)
Tan pronto como lo vio, esos pensamientos aparecieron en su mente. Las minis Alya
quienes antes se dispersaron ahora regresaron y aplaudieron en sus corazones.
(Todavía parece un poco somnoliento. Oh, hay cabello desordenado detrás de él. Su
cabello saltando se ve muy lindo ♡.)

Ella reflexionó sobre esas cosas alegremente... pero cuando vio a Kyoutarou,
rápidamente sacó a la mini Alya de su mente. Después de ajustar su rostro para lucir
normal, intentó hablar con Masachika como de costumbre.
“Buenos días, Masachika-kun. Pareces tener sueño otra vez hoy, eh.”
Después de decir eso, Alisa se dio cuenta de que esa frase debía decirse en clase, no
cuando iba a la casa de alguien por la mañana. Además, accidentalmente lo llamó
Masachika-kun frente a Kyoutarou.

(¡Fallé〜! ¡Fallé en mi primer intento〜〜〜! ¡Ahhhhhhhh〜〜〜〜!)

En su corazón, Alisa se sentía muy frustrada, pero las palabras que había dicho no
podían retractarse. Intentó mantener un rostro tranquilo, pero Masachika respondió sin
parecer demasiado preocupado.
“Ah, buenos días… bueno, en realidad tengo sueño. Hoammm...”
Mientras bostezaba, Masachika se sentó junto a Alisa. No mucho después, Kyoutarou
llegó con una bandeja y colocó un vaso frente a Masachika y Alisa.
“Por favor. Supongo que no te importará el chocolate caliente, ¿verdad?”
“Ah, me gusta. Gracias.”
“No importa. Por cierto, ¿has desayunado, Kujou-san?”
“Eh, um…”
Después de que le preguntaran tan repentinamente, Alisa se quedó en silencio y miró
hacia otro lado.
En realidad, Alisa todavía no ha desayunado. La razón era que no se le ocurría una buena
razón para salir de casa tan temprano en la mañana. Incluso si estuviera de servicio,
obviamente era demasiado pronto y la excusa de trabajar en el consejo estudiantil no se
aplicaría ya que su hermana mayor también era miembro del consejo estudiantil.
Finalmente, Alisa simplemente dejó una nota que decía「Yo me voy primero」y salió de
la casa antes de que su familia despertara. Había parado en el minimercado para comprar
un sándwich y pensaba comérselo en otro momento.
(Pero ¿qué pasa con eso? ¿Qué pasaría si le dijera al padre de Masachika-kun que vine
sin el permiso de mis padres? ¿Sería mejor no explicarle eso? ¿O debería simplemente
decir que ya comí? Pero, una vez que me quedé en silencio, eso era imposible No, pero,
¿hmm?)
Debido a una combinación de situaciones inesperadas y errores dolorosos, su mente no
podía funcionar correctamente. Se dio cuenta de que sus pensamientos daban vueltas sin
rumbo. Mientras tanto, Kyoutarou pareció darse cuenta de que no había comido e inclinó
la cabeza mientras sonreía suavemente.
“Si aún no has comido, ¿qué tal si vienes a comer con nosotros? Lo siento si esto son
sólo los sobrantes de ayer…”
“...”
Para ser honesta, era una oferta un poco... no, muy atractiva. Porque desde entonces
flota el extraordinario aroma del curry. Lo esperaba, pero la palabra「sobrantes」convirtió
esa suposición en certeza. El desayuno de la familia Kuze esta mañana consistió en curry
casero que se dejó durante la noche.
(Después de oler este aroma, ya no estoy de humor para comer sándwiches…)
El aroma del curry que realmente despertó el estómago vacío de Alisa la hizo dudar, pero
no podía decir:「Entonces acepto la oferta」tan fácilmente.

“Gracias. Sin embargo, no hay necesidad de molestarse. En realidad, he comido un

poco.”
Después de decir eso, Alisa asintió en silencio, sintiendo que era una mentira bastante
buena. Aunque realmente no había comido bien, sí había comido poco. De esa manera,
no sería extraño que se quedara en silencio cuando le preguntaran:「¿Has desayunado?
」. Aparte de eso, Alisa también podría demostrar que no vino sin el permiso de sus
padres. Sí, esa fue una muy buena mentira… Alisa se elogió a sí misma cuando pensó
eso, pero Kyoutarou, como un adulto, no retrocedería solo por esas palabras.
“¿Un poco? Eso no está permitido. Los jóvenes deberían comer bien por la mañana.”
“Ah, no, de verdad, no necesitas preocuparte...”
“No necesitas sentirte tan avergonzada. Además, pronto comeremos, así que no sería
buena idea esperar demasiado. Cuanta más gente haya, más agradable será la comida,
así que come todo lo que puedas, ¿de acuerdo?”
“Ah, um...”

Como ya dijo que comió un poco, ahora ya no podía decir「compré un sándwich」. Ante
el extremadamente tentador aroma del curry, el autocontrol de Alisa comenzó a
flaquear───
“Entonces... sí, está bien.”
Cuando se dio cuenta, ya había asentido. Kyoutarou sonrió con satisfacción.
“No te preocupes, la guarnición es curry. Eres libre de tomar todo lo que quieras y comer
rápidamente. Oh, ¿te importaría comer curry por la mañana?”

Al escuchar esa pregunta, Alisa pensó para sí misma:「Oh, entonces es curry, eh」y
asintió.
“No importa. Me encanta el curry.”
“Entonces eso es bueno. Ah, por cierto…”
En ese momento, Kyoutarou preguntó en tono casual.
“¿Te parece bien la comida picante?”
Al instante, un sentimiento de inquietud comenzó a surgir en el corazón de Alisa. Fue un
mal presentimiento que hizo temblar sus instintos de supervivencia〜.

(Ah, ahí está. Aunque todavía falta mucho... ahí está.)

Desde el día que comió ramen súper picante con Yuki y Masachika, Alisa ha probado
regularmente comida picante para aumentar su resistencia a los sabores picantes.
Finalmente pudo sentir la presencia de la comida picante. Si bajaba la guardia, la comida
podría destruir su conciencia en un instante e incluso quitarle el alma. Sintió la presencia
de una figura mortal que portaba una gran guadaña roja y un collar hecho de muchos
chiles habaneros.
(Eso es malo... Si puedo sentir esa presencia en esta etapa, es realmente peligroso según
mi experiencia...)
Sin embargo, a pesar de que sus instintos le habían advertido en voz alta, la respuesta de
Alisa ya estaba determinada mientras Masachika estuviera aquí. ¿Por qué se esfuerza
tanto por aumentar su resistencia a la comida picante? ¡Por supuesto, por ahora!
“... Está bien. Me gusta la comida picante.”
Con las manos fuertemente entrelazadas sobre las rodillas, Alisa respondió con una
sonrisa decidida y Kyoutarou sonrió aliviado.
“Ya veo. Esta vez el curry está un poco más picante, pero si ese es el caso, gracias a
Dios.”

Alisa se sintió un poco aliviada cuando escuchó la palabra〝un poco〟de Kyoutarou. Aun
así, por las dudas, preguntó casualmente.
“Al padre de Masachika-kun… ¿es igual que Masachika-kun y le gusta la comida
extremadamente picante?
“¿Mmm? No, no me gusta mucho...”
“Ah, ya veo.”
Después de escuchar esa respuesta, Alisa finalmente se sintió aliviada. No es
sorprendente... porque en realidad no sabía que Kyotaurou no era fanático de la comida
picante y simplemente tenía una lengua insensible.
De hecho, el gusto de Kyoutarou es un poco diferente al de la persona promedio y tiene
una tolerancia mucho mayor a los sabores dulces, salados, ácidos y amargos. Podía
disfrutar bastante bien postres tan dulces que otros harían una mueca con solo un
bocado, o té tan amargo que incluso podría hacer vomitar a un comediante. Esto también
se aplica a los sabores picantes e incluso a los olores fuertes, donde puede comer comida
picante o de olor fuerte con comentarios como「Vaya, esto es increíble」. Esta amplia
tolerancia hacia la comida es en realidad una ventaja para un diplomático, porque puede
disfrutar sin dificultad de diversos platos locales. Sin embargo, su lengua insensible se ha
convertido en este momento en una gran trampa para Alisa.
(Resulta que la presencia del Shinigami era solo mi sentimiento... tal vez era demasiado
sensible. Pero es verdad. Si fuera realmente picante, Masachika definitivamente me lo
diría como antes.)
Al ver a Masachika disfrutando en secreto de su bebida de chocolate, Alisa también bebió
el chocolate y relajó aún más la guardia. Pero desafortunadamente, Masachika todavía
estaba afectado por los eventos de ayer y sus pensamientos no estaban completamente
presentes aquí. Además, tampoco durmió bien y acababa de despertarse, por lo que su
mente no funcionaba bien. El hecho de que su padre le ofreciera curry a Alisa casi no le
llamó la atención.
“¿Entonces vienes aquí y consigues todo el arroz y curry que quieras?”
“Gracias. Está bien, tomaré un poco…”
“Vamos, Masachika también.”
“¿Mmm? Ah...”
Como resultado, Alisa entró a la cocina sin previo aviso.
(Ah, a medida que te acercas, el olor es realmente bueno. Tal vez sea un poco distintivo,
pero ¿es auténtica cocina con varias especias?)
Con el apetitoso aroma del curry, Alisa siguió la sugerencia de Kyoutarou... aunque
estaba un poco contenida porque ya había dicho「he comido un poco」, solo tomó medio
plato de arroz en su plato. Cuando Alisa abrió la tapa de la olla de curry y el aroma acre
se despertó, entrecerró los ojos───
(¿Eh?)
Sintió la presencia del Shinigami.
Ese no es sólo su sentimiento. Evidentemente, su presencia estaba cada vez más cerca.
Aunque todavía estaba fuera de su alcance, Alisa podía sentir la mirada fija en su cuello.
(Eh, es imposible, ¿verdad? Aunque esto se ve realmente delicioso… y no parece haber
ningún ingrediente rojo llamativo, ¿verdad?)
En la olla, el curry se ve un poco más oscuro y tiene una consistencia alta. No hay objetos
peligrosos evidentes. Sin embargo… tal vez todo se disolvió en el curry.
“¡…!”
Un escalofrío de miedo recorrió su cuerpo. Sin embargo, el arroz ya se lo habían llevado.
Detrás de ella se escuchó el sonido de una cuchara que Masachika dejaba, quien también
estaba recogiendo arroz. No hay más tiempo para dudar.
(Si puedo reducir la cantidad de curry tanto como sea posible sin parecer sospechoso…)
Alisa giró con cuidado la cuchara y vertió el curry en su plato.
(¿Tal vez esta cantidad…?)
Luego, cuando la proporción de arroz y curry llegó a cinco a tres, rápidamente se retiró
con cara de inocente.
(¡Bien! ¡Puedo conseguir más arroz! ¡Con esto definitivamente es seguro!)
Satisfecha pensando eso, Alisa esperó a que llegaran Masachika y Kyoutarou. No mucho
después, llegó Masachika, y unos segundos después, Kyoutarou regresó con un plato de
curry.
“Ah, espera un minuto.”
Kyoutarou puso el plato sobre la mesa e inmediatamente regresó a la cocina… cargando
una olla.
(… ¿Hmm?)
Atormentada por un mal presentimiento, Kyoutarou dijo con una suave sonrisa.
“Ya que solo queda un poco, ¿qué tal si ustedes dos comen un poco más?”

Miró el plato de Alisa e hizo una expresión de「Oya」. En la mente de Alisa aparecieron
las palabras「Oh, no, me atraparon」.

“Kujou-san, tu curry parece un poco bajo, ¿no? No necesitas ser tímida.”

“Oh, ya he tenido suficiente de esto───”
Alisa intentó negarse, pero Kyoutarou casualmente puso lo último de la olla en el plato de
Alisa y luego en el plato de Masachika.
(¡Ah…!)
Como resultado, lo que quedó frente a Alisa fue un plato de arroz al curry en una
proporción de tres a cuatro. Porque redujo cuidadosamente la cantidad de curry y en lugar
de eso hizo la porción más grande. Si Alisa lo hubiera tomado en una proporción de uno a
uno desde el principio, tal vez Kyoutarou podría haber tomado lo que quedó.
(Ah, se está acercando… más que antes…)
Alisa podía sentir la presencia del Shinigami varios metros detrás de ella. Sin embargo,
aunque podía sentirlo, ya no tenía sentido. En circunstancias como ésta, no queda otro
camino que prepararse y afrontar.
(E-Está bien... Si estoy preparada para los shocks, no debería ser arrastrada de un solo
golpe... si me empujan, todavía queda la bebida de chocolate.)
Kyoutarou también había preparado agua, pero el agua era menos efectiva contra la
comida picante. La mitad de chocolate restante es un elemento de recuperación definitivo
y valioso. De hecho, se arrepintió de haber bebido la mitad antes de comer.
(¡Todo estará bien! ¡La cantidad de curry también es la mitad de la ración! ¡¡Con la mitad,
definitivamente puedo hacerlo!!)
Con una lógica que parecía razonable pero que en realidad no lo era, Alisa intentó
levantar el ánimo y fortalecer las defensas de su mente, luego juntó las manos.

「「「Itadakimasu」」」

Luego, cuando finalmente tomó el curry con una cuchara, inmediatamente se lo llevó a la
boca. Poco después───el sabor de la salsa dulce y picante se extendió por su boca.
(¿Eh? ¿No sabe picante? ¿En cambio es dulce y delicioso…?)
Un sentimiento que dista mucho de las expectativas. Vio la figura del dios de la muerte
que sentía detrás de ella darse la vuelta y marcharse.
(Ah, gracias a Dios. Resulta que estaba demasiado alerta. Mira, el Shinigami se está
alejando───)
¡Sin embargo, la figura de repente se giró hacia él y volvió corriendo!
(Eh, ah───)
Detrás de la dulzura surgió un fuego ardiente. ¡¡En un instante, Alisa bajó la guardia,
cuando la guadaña de una figura mortal lista para atacar se acercó a su cuello!!

“¡¡¡ーーーー!!!”

En un instante, Alisa perdió el conocimiento en un ataque... pero.

(¡Ummmm!)
De alguna manera Alisa logró sobrevivir. Frente a Masachika, la persona que le gusta, y
su padre, Kyoutarou. Ese hecho logró mantener su conciencia en vilo. Sin embargo, tal
vez eso fue algo desafortunado para Alisa.

(¡D-Duele! ¡Duele muchísimo! ¡¿Tan picanteーーー?!)

Su cerebro sólo podía sentir eso. No, las señales de su cerebro estaban llenas de dolor.
Una vez superado el shock inicial, eso no significa que las cosas se vuelvan más fáciles.
Al igual que los efectos de un veneno peligroso, el daño continúa acumulándose
constantemente.
(¡No, no puedo comerlo! ¡¡Tengo que buscar refugio en el arroz…!!)
Con un dolor insoportable, Alisa reflexivamente extendió la cuchara hacia el arroz
blanco... pero de repente su mano se detuvo.
(¡Estúpida! ¿Por qué tengo que desperdiciar así el precioso arroz al principio? ¡Está bien,
este sabor picante definitivamente desaparecerá más tarde! ¡¡Tengo que aguantar aquí!!)
Después de pasar por varias situaciones difíciles, Alisa entiende un poco cómo lidiar con
la comida picante. No se rindió fácilmente y optó inmediatamente por el arroz blanco, sino
que se concentró en probar todos los sabores de los ingredientes presentes.
De esa manera, podía saborear el umami de la carne, así como la dulzura de las verduras
y el arroz, ¡aunque el sabor estaba muy lejos! ¡Todo eso fue bloqueado por el mar de lava
que tenía delante! Como resultado, ¡el sabor de la carne, las verduras y el arroz no se
acercó en absoluto!
“Ugh.”
Logró tragar la comida que tenía en la boca, pero las brasas restantes fueron suficientes
para calentarle y dolerle la boca. Incapaz de detenerse, Alisa agarró el chocolate y se lo
llevó a la boca, pero el sabor picante no disminuyó en absoluto. Intentó superarlo con
mucha agua, inclinó el vaso… y finalmente el picante disminuyó un poco. Sin embargo,
cuando se sintió aliviado, el vaso estaba vacío.
(Ah───estúpida, estúpida, ¡qué diablos he hecho! ¡Me terminé todo el precioso chocolate
de un solo bocado! ¡Cómo se supone que voy a superar esto a continuación!)
Aunque Alisa siguió criticándose a sí misma, el arroz ya se había convertido en papilla. La
única zona segura que quedaba era el arroz blanco, que parecía inadecuado en
comparación con la cantidad de curry.
(E-Esto podría ser... no bueno...)
En cuanto a porciones, podría ser media ración, pero con una cucharada como ésta, su
futuro parecía muy sombrío. Alisa sólo puede ver un futuro donde se queda sin energía y
su alma es tomada por la figura del Shinigami. Sintió la figura mortal esperando detrás de
ella como si preguntara:「¿Sigue ahí〜?」.

“Kujou-san, um, ¿podría ser que el sabor no se adapta a tu gusto?”

“¡…!”
Sin embargo, en ese momento, una voz llena de preocupación gritó desde el asiento
frente a ella, y Alisa inconscientemente levantó su rostro previamente agachado. Sus ojos
inmediatamente se encontraron con la mirada atenta de Kyoutarou detrás de sus gafas.
“Traté de recrear el curry picante famoso en Inglaterra… ¿tal vez era demasiado picante?
Si no se puede comer, no es necesario que te fuerces…”

Después de decir eso, ¿cómo pudo Alisa dejar la cuchara y decir:「Está bien, aceptaré tu
oferta」?
“No es necesario, está bien. Está delicioso.”
Alisa sonrió ampliamente y respondió de esa manera. Sin embargo, Kyoutarou podría
haberla entendido mal y pensar que era una chica traviesa que casualmente visitó la casa
de un hombre temprano en la mañana. Entonces, Alisa no quería aumentar el
malentendido al ser considerada una chica descortés por dejar comida después de un
bocado. Después de todo, él podría convertirse en su futuro suegro───
(¡Qué diablos estaba pensando! ¡Ve hasta allí! ¡Silencio, zorra!)
Mientras ahuyentaba a la mini-Alya que emergía de su corazón, Alisa intentó mantener su
sonrisa.
En realidad, Kyoutarou no creía que Alisa fuera una chica mala en absoluto. Había
escuchado historias sobre Alisa de Masachika y Yuki antes, y hace dos días, escuchó de
Masachika que gracias a Alisa, tuvo el coraje de visitar a la familia Suou. Entonces,
Kyoutarou entendió que Alisa había venido porque estaba preocupada por la condición de
Masachika y pensó:「Ella es una chica mucho mejor de lo que había oído〜」.

“¿Es verdad? No tienes que esforzarte, ¿de acuerdo?”

“Gracias. Pero estoy realmente bien.”
Como para probar sus palabras, Alisa tomó el curry y se lo llevó a la boca. Tan pronto
como lo hizo, apareció primero la dulzura… ¡luego una llama furiosa! ¡Una fuerza
tremenda invadió su boca! ¡Shinigami-san estará incluido en el combo mortal!
(¡¿E-Ellos dos pueden comer esto en paz?!)
Mientras intentaba mantener una expresión facial seria, Alisa observó a Kyoutarou frente
a ella y a Masachika a su lado.
“Sí. Creo que el sabor se hizo más intenso después de dejarlo toda la noche. ¿No es así,
Masachika?”
“¿Eh? Ah… tal vez así sea.”
“Mouu, Masachika, todavía tienes sueño, ¿no? ¿No dormiste bien anoche?”
“¿Oh? Ah, sí…”
(P-Pueden comerlo normalmente...)
Kyoutarou quien estaba disfrutando bien de su comida y Masachika quien parecía un
poco confundido mientras comía en silencio. Alisa sintió que algo andaba mal con ellos
dos y se asustó.
(¡¿Qué?! ¡¿Masachika-kun está medio dormido?! ¡¿Mientras comía curry tan picante?!
¡¿Se le ha muerto el nervio de la lengua o qué?!)
Sintió como si su pareja hubiera cruzado la línea del gusto picante, y Alisa no pudo evitar
mirarlos con una mirada extraña. Luego sacudió la cabeza y bajó la mirada al plato,
pensando en su estrategia.
(Confiar en el arroz también… tiene sus límites. Pero, la primera vez que comí este curry,
la primera impresión fue que era dulce…)
En ese caso, no tenía otra opción que confiar en ello y seguir adelante. Tenía que escapar
de la figura del Shinigami que seguía persiguiendo su cuello con una guadaña, pensando:
「Eh, ¿esta persona es más duro de lo que pensaba?」¡Ésta es la única manera de
sobrevivir!
(¡Vamos, hazloooooo!)
Mientras se animaba en su corazón, Alisa metió la cuchara en el arroz al curry e
inmediatamente se la llevó a la boca. Y antes de que desapareciera el primer sabor de
dulzura, dio otro bocado, y otro. La dulzura empezó a desvanecerse, pero no pudo parar.
¡Siguió adelante con entusiasmo! ¡La meta está cerca! Sin embargo…
(Ah, imposible…)
Shinigami-san convocó aquí a sus camaradas. Al unísono, usaron guadañas que se
cruzaban de izquierda a derecha, mordiéndole el cuello.
(Ay, esto es todo...)
Mientras sentía que su conciencia estaba siendo arrancada lentamente, Alisa
obstinadamente se llevó el último bocado a la boca. Logró terminar su comida, pero…
Lo que salió de su boca no fueron palabras de logro ni agradecimiento entusiasta.

【Moriré…】

Era una queja en ruso, como si su alma se fuera flotando.

◇
“Um, ¿Alya? ¿Estás bien?”
“...”
Cuando salieron juntos de la casa y se dirigieron al ascensor, Masachika llamó a Alisa.
Ayer, siguió pensando en Yuki incluso después de acostarse, y se quedó dormido sin
saber cuándo, hasta que llegó la mañana, y comió aturdido... en ese momento, hubo una
queja lastimera en ruso desde un lado, lo que hizo que su conciencia despierta
lentamente.
Cuando Masachika giró la cabeza, vio un rostro que había visto antes. Se dio cuenta de
que Alisa acababa de terminar el curry picante que Kyoutarou preparó ayer e
inmediatamente le preparó leche. Sin embargo, desde entonces, Alisa ha guardado
silencio. Parecía sin energía... o más bien, como si le hubieran arrancado el alma, con
una expresión extrañamente vacía.

(Ah〜no debería decir esto porque yo también estoy confundido, pero por favor detente,
papá… o no debería darle un curry tan picante.)
Al darse cuenta de que estaba desahogando su ira, Masachika maldijo a su padre, quien
le sugirió curry picante a Alisa en su corazón.

『¡Perdóname! ¡Lo siento mucho, mucho! Realmente me siento avergonzado de mí…』

Después de que Alisa terminó de comer y se desmayó en el acto, Kyoutarou se disculpó

continuamente. En realidad, su padre, quien casualmente se refirió a〝eso〟como un
curry picante ligeramente tentador, definitivamente no quiso decir nada malo en absoluto.
Masachika estaba acostumbrado a recibir comidas extrañas y bocadillos únicos como
souvenirs, por lo que entendía muy bien la situación. Sin embargo, su padre debería
haberse dado cuenta de que su apetito era diferente al de otras personas y debería haber
sido más cuidadoso.
(No, precisamente porque es diferente… inconscientemente busca personas que puedan
sentir lo mismo después de comer la misma comida… ¿verdad?)
Mientras pensaba así, llegó el ascensor y Masachika entró con Alisa, usando una
mascarilla como medida de precaución debido a que acababa de entrar en contacto con
un paciente con gripe. Bajaron al primer piso, salieron por la entrada del apartamento y
comenzaron a caminar hacia la escuela cuando Alisa abrió la boca.
“... Masachika-kun, ¿siempre comes cosas así?”
“¿Eh? No, no siempre... Quiero decir, a menudo me ves cargando el almuerzo, ¿verdad?
Por lo general, es normal. Ayer, bueno, mi padre estaba de buen humor...”
“Ah, ya veo…”
“¿Lo siento? Papá, sus papilas gustativas son un poco diferentes a las de la mayoría de
las personas... En serio, no quiso hacerte daño.”
“Eh, está bien. Es solo que mi entrenamiento no fue suficiente...”
“¿Entrenamiento? Qué quieres decir…”
Cuando escuchó a Alisa comenzar a decir cosas similares a Ayano, Masachika pensó que
ya había tenido suficiente. Luego comenzó a reflexionar sobre por qué Alisa había venido
a su casa, recordando el incidente anterior.

『Buenos días, Masachika-kun. Perdóname por venir de repente, ¿de acuerdo? Tengo
curiosidad por saber qué pasó después de eso hace dos días, y tal vez sea un poco difícil
hablar de esto en la escuela, así que, si no te importa, ¿puedo escucharlo mientras vamos
juntos a la escuela?』

(Ah〜〜es cierto. Entonces, es por eso que vino...)

Masachika recordó que Alisa había venido para enterarse de lo sucedido en la casa de los
Suou y pensó en cuánto debería contar. Al final, decidió pasar por alto los detalles sobre
el conflicto con su madre y centrarse en la discusión con Gensei.

“Um〜, Alya. Sobre lo que pasó en la casa de Suou hace dos días y ayer…”

“¡…!”
Tan pronto como escuchó las palabras de Masachika, Alisa inmediatamente se despertó y
corrigió su posición. Parecía que estaba dispuesto a escuchar, así que Masachika
empezó a contar la historia. Explicó que se había reconciliado con su madre, con quien
anteriormente tuvo una disputa, y negoció con Gensei para poder volver a ser el heredero
de la familia Suou. Como resultado... se le dieron las condiciones para convertirse en
presidente del consejo estudiantil.
“…Ah, entiendo.”
“¿Lo siento? A pesar de que esta era la elección del consejo estudiantil para los dos, la
aproveché descuidadamente de esta manera. No hace falta decir que no tenía intención
de pedirte que intercambiaras posiciones con los candidatos a presidente del consejo
estudiantil y Vicepresidente. Bueno, ese viejo idiota... intentaré convencerlo de nuevo.”
Esa última parte es un poco mentira. Por ahora, Masachika no tenía absolutamente
ninguna manera de convencer a su abuelo, Gensei. Para ser honesto, no estaba seguro
de poder obtener más concesiones del anciano. Sin embargo, no había duda de que
Masachika realmente no tenía intención de destituir a Alisa del puesto de presidenta del
consejo estudiantil.
Con las palabras de Masachika mezclando honestidad y mentiras, Alisa asintió a medias
mientras dudaba.
“Um, bueno, eso es cierto... pero me gustaría preguntarte una cosa.”
“¿Mmm?”
Al ver a Alisa detenerse con una expresión seria en su rostro, Masachika también se
detuvo y giró la cabeza. Entonces Alisa preguntó con una expresión mixta.
“Sobre eso... ¿hablaste con Yuki-san sobre que regresarás con la familia Suou?”
Cuando escuchó mencionar repentinamente el nombre de Yuki, Masachika se sorprendió
un poco antes de responder.
“No, bueno… hablé de ello, pero sólo como un informe posterior a los hechos.”
“...Yuki-san, ¿no estaba enojada?”
Masachika guardó silencio por un momento y la pregunta de Alisa dio en el blanco. Al ver
la reacción de Masachika, Alisa susurró:「Como pensaba, así fue」

“Sé que Masachika-kun no tenía malas intenciones, pero... creo que ese es el caso.”
“... Bueno, supongo que también me equivoqué al continuar la conversación sobre asumir
el puesto de heredero sin decírselo a Yuki primero.”
“Eso es cierto, pero...”
“¿Pero?”
“Um, umm...”
Alisa se quedó en silencio, pareciendo vacilante mientras miraba a Masachika. Entonces
Masachika le dijo:
“No te preocupes, di lo que piensas. Aceptaré todo lo que digas.”
Después de que Masachika la enfrentó seriamente, Alisa comenzó a pensar antes de
hablar.
“Entonces, quiero decir… ¿sobre las responsabilidades como heredero de la familia
Suou? Siento que siempre hablas de ser diplomático como si fuera una carga pesada…”
“… Eso es todo, de hecho, es una carga. Nadie quiere hacerlo felizmente.”
“Masachika-kun, eso sólo se aplica a ti, ¿verdad?”
Después de escuchar esa declaración, Masachika guardó silencio por un momento, pero
pronto sacudió la cabeza y dijo:「No, no」.

“Ni siquiera Yuki quiere hacer eso. Para ser honesto, nunca le escuché decir que quiere
ser diplomático.”
Yuki hablaba a menudo de sus diversos sueños desde la infancia, pero, extrañamente,
nunca dijo que quería convertirse en diplomático. Por lo tanto, Masachika asumió que
Yuki se vio obligada a intentar volverse así... sin embargo, Alisa sacudió la cabeza con
escepticismo.
“Aun así… eso no significa que no tenga ninguna intención en absoluto, ¿verdad? Si
hiciera algo con orgullo y luego dijera:『Porque parece difícil, déjame hacerlo por ti〜』...
eso definitivamente la molestaría, ¿no?”
Masachika se quedó sin palabras después de escuchar las palabras de Alisa. Se dio
cuenta de que Yuki en realidad quería ser diplomática y jefe de la familia Suou con todo
su corazón. Ese pensamiento no pasó por su mente en absoluto.
“Al menos, si estuviera en su posición… aunque no es algo que quiero, si he decidido
hacerlo, quiero terminarlo, aunque sea difícil. Y si alguien que pensaba que la
responsabilidad era pesada dijera que la asumiría... pensaría:『¿Puedo realmente confiar
esto a alguien que no quiere hacerlo?』Y también:『¿Soy el tipo de persona que obligaría
a hacer esto a personas que no quieren hacerlo?』”

Con Alisa pensando profundamente, Masachika se quedó completamente sin palabras.

Tratar las responsabilidades de la familia Suou como una simple carga es un insulto para
Yuki, quien ha cargado con esa responsabilidad todo este tiempo. Nunca se había
imaginado esto en absoluto.
“Por supuesto, todo es sólo mi imaginación, ¿sabes? Sólo Yuki-san sabe cómo se siente
realmente…”
“Ah... pero ahora lo entiendo.”
Ahora, Masachika sólo se dio cuenta de lo egoístas y arrogantes que eran sus acciones.
Después de darse cuenta, susurró lentamente como si estuviera lleno de arrepentimiento.
“Yo… quiero liberarla.”
Masachika recordó a Yuki llorando en la cama como un niño. Al pensar en cuánta carga
había soportado su pequeño cuerpo, sintió que casi le salían lágrimas. Aunque Yuki ha
ganado un cuerpo sano y puede ir a cualquier parte, todavía está atado a esa casa.
Masachika quería liberar a su hermana menor de todo eso, con todo su corazón.
“Sí, entiendo que te preocupas mucho por Yuki-san, Masachika-kun.”
Alisa se acercó y tocó suavemente el brazo derecho de Masachika como para mostrar su
preocupación. Mientras miraba esa mano, Masachika comenzó a hablar lentamente.
“Pero, es cierto... para mí, debería ser una responsabilidad que debería asumir yo mismo,
pero... para Yuki, se siente como rechazar todos los esfuerzos que ha hecho en los
últimos años... y mi deseo de liberarlo, en el futuro. Al final, es sólo mi egoísmo…”
“…No pienses tan mal, ¿de acuerdo? Creo que Yuki-san definitivamente sabe que no
tienes malas intenciones.”
Las palabras de Alisa le recordaron a Masachika las palabras de Kyoutarou ayer y sonrió
amargamente.
“Haha, ayer mi padre también dijo algo similar... Dijo que ambos nos preocupamos el uno
por el otro, así que no tengo que preocuparme.”
Masachika murmuró eso sin dirigirlo a Alisa, y de repente levantó la cara y sonrió.
“Lo siento, me quedé un poco atrapado en pensamientos negativos. Pero gracias. Eso
realmente ayuda.”
“… ¿Es así?”
“Sí… vámonos.”
Masachika se dio vuelta y comenzó a caminar de regreso a la escuela. De repente,
alguien lo agarró del brazo izquierdo por detrás y lo acercó.
“¿Oh…?”
Justo cuando Massachika se sorprendió por el repentino y cálido toque, se escuchó un
suave susurro cuando alguien pasó a su lado.

【Porque yo también me preocupo por ti】

No mucho después de eso, el brazo que lo sostenía fue liberado inmediatamente y la

persona se alejó rápidamente. Masachika se quedó atónito por un momento, observando
a la figura que se alejaba, luego se frotó el brazo que acababa de abrazar con torpeza.
(... ¿Está tratando de animarme?)
Alisa se alejó sin mirar atrás como si nada hubiera pasado. Estaba claro que quería decir:
「¡No preguntes nada!」. Masachika sonrió mirando su espalda y susurró:

【Иятоже】【Yo también…】
Luego, mientras sonreía levemente a su compañera que claramente no iba a darse la
vuelta, Masachika borró la sonrisa y miró hacia abajo, continuando con sus pasos y
pensamientos.
(Asumir la responsabilidad de la familia Suou… ¿no es algo bueno para ella? Entonces,
¿qué debo hacer───?)
Mientras tanto, Alisa, quien caminaba delante, también estaba perdida en sus propios
pensamientos.
(Si renuncio a ser la presidenta del consejo estudiantil… ¿Masachika-kun podrá regresar
con la familia Suou?)
Esa fue la condición propuesta por el abuelo de Masachika, Gensei. Un objetivo que debe
alcanzarse para que Masachika pueda poner fin a sus arrepentimientos y hacer realidad
sus esperanzas. Si es así, Alisa ciertamente quiere ayudar. Sin embargo…
(Pero quiero ser la presidenta del consejo estudiantil... Sin embargo, ¿tengo derecho a
bloquear el camino de Masachika-kun sólo por mis deseos personales? Si se trata de su
familia, debería haberle dado prioridad...)
Alisa está tratando de convertirse en presidenta del consejo estudiantil porque siempre
quiere estar en la posición más alta. Además, quiere que mucha gente admita que su
forma de vida no está mal. Además, ahora existe el deseo de cumplir con las expectativas
de las personas que lo apoyan, como Masachika y Sayaka. Sin embargo, ¿es eso
realmente algo que debería priorizarse sobre los deseos de Masachika?
(Aunque podría ser vicepresidenta… no, pero aún así…)
Mientras reflexionaba, Alisa caminó mecánicamente hacia la escuela. Después de cierta
distancia, Alisa y Masachika caminaron ligeramente agachados y en silencio hacia la
escuela. Los dos estaban perdidos en sus propios pensamientos, sin darse cuenta de que
a medida que se acercaban a la Academia Seirei, más y más miradas de otros
estudiantes se centraban en esta extraña pareja.
“Eh, ¿no son esos dos Kujou-san y Kuze-san, verdad?”
“Así es, ¿los dos van juntos a la escuela...?”
“Pero no parece que el ambiente sea así…”
“¿Mmm? Oye, ¿no será que esos dos...?”
“¿Eh? Oh, son una pareja en las elecciones. Han estado juntos desde la mañana... ah,
¿podría ser que estén saliendo?”
“No, pero se siente… un poco extraño, ¿no? No hablaban nada y la distancia entre ellos
era extraña.”
“¿Están peleando…? No, si ese fuera el caso, se habrían ido antes, ¿verdad?”
“Eh, ¿podría ser... simplemente se fueron al mismo tiempo y en realidad no se notaron?”
“Imposible. ¿Cómo es posible que no se hayan dado cuenta a esa distancia? …Pero,
¿qué pasó realmente?”
“Aún es un misterio...”
Si bien atrajeron la atención de otros estudiantes con miradas extrañas, Alisa y Masachika
no se dieron cuenta cuando cruzaron las puertas de la escuela. Y con gran atención por
parte de la gente de alrededor, se dirigieron directamente a la caja de zapatos que había
en la entrada. Después de cambiarse de zapatos, se dirigieron a la clase 1-B... Sin
embargo, cuando abrieron la puerta corrediza, Alisa se detuvo de repente.
“Ups, ¿qué pasa? ¿Alya?”
Masachika, quien iba detrás, casi pisó los talones de Alisa y se vio obligado a detenerse.
Se asomó al salón de clases por encima de la cabeza de Alisa y se sorprendió al ver la
vista inesperada en el interior.
“¡¿Qué demonios?!”

Capítulo 7:
Y luego, el culpable fue revelado

“Eh, en serio, ¿qué diablos fue eso...?”

“...”
Masachika, quien estaba parado en la puerta del salón de clases, sintió que sus mejillas
se contraían violentamente cuando vio algo que tenía una presencia muy llamativa cerca
de la ventana. Frente a él, Alisa parecía completamente sin palabras.
Justo frente a ellos había un montón de regalos que no coincidían con el ambiente
escolar. En la mesa de Alisa cerca de la ventana, había más de veinte artículos que
parecían ser regalos... porque algunos de ellos no estaban envueltos en absoluto, es
decir, no había envoltorios ni cintas.
“Ah, esto es malo.”
“Ella ya está aquí.”

“Ah〜se nos acabó el tiempo〜.”

Cuando los dos escucharon las voces y miraron hacia la fuente del sonido… había tres
estudiantes que estaban dibujando letras grandes e imágenes en la pizarra con tizas de
colores. En la foto se ven fuegos artificiales y serpentinas, así como lo que parece ser un
pastel siendo dibujado. Y letras grandes que dicen「Feliz cumpleaños」.

“Eh, ¿podría ser todo esto para mí?”

Al ver los regalos en la mesa y las imágenes y las letras en la pizarra, Alisa no pudo evitar
murmurar eso. Después de escuchar eso, sus compañeros en el salón de clases,
incluidas las tres personas frente al pizarrón, sonrieron simultáneamente mientras
soltaban risas incómodas y decían「Alya 〜」.

“No, cuando llegué temprano en la mañana, de repente había un montón de regalos que
decían『Feliz cumpleaños』, así que parecía que tenía que unirme a la celebración.”

“Sí, eso es cierto... aunque no llegamos a tiempo...”

Cuando las dos personas frente al pizarrón dijeron eso, una última persona dejó la tiza y
de repente comenzó a aplaudir.
“¡Feliz cumpleaños, Kujou-san! ¡Felicidades!”
Estaba claro que intentaban superar la situación con entusiasmo, y los demás
compañeros comenzaron a aplaudir junto con sonrisas incómodas, hasta que la clase se
llenó con el sonido de los aplausos.
“¡Feliz cumpleaños, Kujou-san!”
“¡Feliz cumpleaños!”
“¡Felicidades!”
“¡Feliz cumpleaños!”
“¡Felicidades! ¡Aunque no sé si realmente su cumpleaños es hoy!”
“Eh, de verdad es hoy, ¿verdad? Aunque ya estábamos aplaudiendo.”
“¡Por qué nadie lo sabe! Por cierto, ¡eso fue hace dos días!”
“¡Felicidades! ¡Feliz cumpleaños, aunque llegue con dos días de retraso!”
“¡No intentes superarlo, Murayama!”
Masachika, quien estaba confundido sobre si sentirse feliz o decirle que no era el día
correcto, intentó hacer un tsukkomi, pero los estudiantes varones que primero
comenzaron a aplaudir intentaron cubrirlo con aplausos más fuertes, por lo que
Masachika volvió a un tsukkomi. En medio de sus risas, el sonido de los aplausos se hizo
más fuerte, incluso hubo silbidos que se sumaron a la atmósfera.
“¡Felicidades! ¡Feliz cumpleaños con dos días de retraso!”
“Nah, como sea, ¡felicidades!”

“¡Hyu〜hyu〜!”

De repente, una tormenta de felicitaciones resonó en el aula de la mañana. En medio de

ese ambiente, Alisa se veía muy confundida con una leve sonrisa… pero se veía feliz y
dijo mientras se cubría ligeramente la boca con la mano.
“Gracias... a todos. Gracias...”
Una chica hermosa que generalmente tiene una expresión fría muestra una actitud tímida
sin importar cómo se mire.

「「「「「¡¡!! 」」」」」

Cuando vieron su expresión, los corazones de sus compañeros de clase, tanto hombres
como mujeres, inmediatamente comenzaron a latir con fuerza. El sonido de aplausos y
silbidos se hizo cada vez más fuerte, lo que provocó que los estudiantes de otras clases
comenzaran a mirar fuera del aula porque tenían curiosidad.
“Eh, ¿el cumpleaños de Kujou-san?”

“¡Uwaa〜, hay tantos regalos!”

“¿Club de fans…?”
“No sé nada al respecto, ¡pero felicidades!”
“¡¿Te ya les dije, eso fue hace dos días?!”
Por alguna razón, la conmoción simplemente se hizo más grande, y Masachika intentó
calmar la atmósfera mientras hacía un tsukkomi, pero detrás de él, la timidez de Alisa sólo
hizo que la atmósfera fuera aún más incómoda. Incluso personas que no entendían la
situación en absoluto se involucraron y el círculo de aplausos y felicitaciones se
amplió───
“¿A qué se debe todo este alboroto?”
Sin embargo, la conmoción comenzó a calmarse un poco cuando uno de los miembros
del comité disciplinario escuchó la conmoción y apareció.
Si se preguntan, ¿quién apareció? La persona que apareció no era otra que la esperanza
del miembro del comité disciplinario de la Clase 1, Taniyama Sayaka-san. Sus gafas
brillaban bajo su cuidada cola de caballo. A pesar de estar en medio de la conmoción, sus
ojos agudos e inteligentes no se perturbaron en absoluto, y los estudiantes que
comenzaban a quedar atrapados en la atmósfera comenzaron a sentirse incómodos y
bajaron las manos.
“¿Alisa-san…? Buenos días. ¿Qué pasa con esta situación?”
“Buenos días, Sayaka-san. Realmente tampoco lo entiendo... Cuando llegué, la situación
ya estaba así.”
Sayaka miró la pizarra y los regalos sobre la mesa, luego se subió las gafas.
“¿Regalos de cumpleaños...? ¿No fue tu cumpleaños hace dos días? ¿Por qué ahora?”
“Bueno, porque ese día no teníamos clases. Las personas que no pudieron dar regalos
ese día dejaron regalos aquí, y todos los compañeros lo vieron y celebraron… tal vez algo
así.”
Después de decirlo hasta aquí, Masachika de repente frunció el ceño.
“… ¿Eh? En primer lugar, ¿quién dejó este regalo en primer lugar?”
Miró la pila de regalos una vez más. Aunque se llama pila, no hay grandes cajas de regalo
apiladas como las que se ven en el manga o el anime. Solo había una caja de regalo
grande, y el resto eran paquetes envueltos finamente, así como varias cajas de regalo
que se podían sostener con una mano. Alrededor y encima, había algunos bocadillos,
bebidas y artículos de papelería que claramente habían sido comprados en la cafetería de
la escuela.
“Hmm, estos pequeños artículos que claramente se acaban de comprar deben pertenecer
a uno de nuestros compañeros de clase, ¿verdad?”
Después de decir eso, Masachika miró a su alrededor y vio que los compañeros de clase
que antes estaban emocionados ahora estaban sonriendo con una expresión que decía:
「Hemos sido descubiertos, ¿eh?」.

“Bueno, tenía algo aquí. Así que me hubiera sentido extraño ser ignorado.”
“Lo siento si esto parece repentino, pero es mejor que nada...”
“Ah, está bien. Yo estoy feliz. Aunque me siento culpable por no dar nada... Gracias, lo
aceptaré con gusto. Es solo que me siento extraña porque vi que había tantas bebidas
oshiruko…”
Alisa tenía una expresión extraña cuando vio las cinco latas de bebidas oshiruko que
estaban en la pila, y toda la clase miró a Masachika con una mirada de「Se acabó, ¿no
es así?」. Sintiéndose un poco incómodo, Masachika se aclaró la garganta como si
quisiera aclararse la garganta y dijo:
“Hmm, está bien, juntemos estas cositas... las pondré en mi escritorio.”
Luego, Masachika acercó su mesa a la mesa de Alisa y juntos colocaron allí bocadillos,
bebidas y artículos de papelería. Lo que quedó fueron varios obsequios que parecían
dejados por alguien que no era un compañero de clase. Los levantaron uno por uno para
revisar la parte trasera y los costados, pero ninguno venía con una tarjeta con mensaje ni
nada que pudiera identificar quién los había dejado. Solo había pegatinas que decían『
¡¡Happy Birthday!!』pegadas a algunos de los regalos, por lo que sabían que todos eran
regalos de cumpleaños...
“Pero ninguno de los regalos tenía su nombre...”
“Quiero decir, sólo unas pocas personas saben tu cumpleaños, ¿verdad? Aparte de las
personas invitadas a la fiesta de cumpleaños, ¿hay alguien más que pueda saberlo?”
“...No, pero...”
Un montón de regalos sin remitente aparente y completamente irreconocibles. Al ver
estos objetos que de repente se sintieron sospechosos, Masachika y Alisa dudaron en
tocarlos. En ese momento, Sayaka, quien había estado observando en silencio, habló de
repente.
“Hmm… Parece que la situación se está volviendo sospechosa. ¿Le importaría si a partir
de ahora nosotros, los miembros del comité disciplinario, asumimos el control?”
“¿Eh? ¿Por qué?”
“En realidad, traer artículos que no son necesarios para las actividades académicas es
una violación de las reglas escolares y es responsabilidad del oficial disciplinario. Además
de eso...”
Sayaka luego miró a su alrededor y se acercó un poco más a Alisa y Masachika, luego
habló en voz baja.
“(…Existe la posibilidad de que esto sea un sabotaje por parte de seguidores rivales.
Sería mejor si abriéramos este regalo bajo la supervisión del comité disciplinario)”
“¡!”
Masachika se sorprendió cuando escuchó la declaración de Sayaka. Dentro de la división
de la escuela secundaria, tal conflicto nunca había ocurrido excepto por el incidente del
festival escolar, por lo que fue tomado completamente por sorpresa. Sin embargo, era
cierto lo que dijo Sayaka.
(Así es... En las elecciones, este tipo de actos de acoso pueden ocurrir...)
Si hubiera agujas o clavos en el regalo, todavía podría considerarse una cosa pequeña,
pero esta era la elección del consejo estudiantil dentro de la Academia Seirei. Lo peor de
todo es que podría haber dispositivos de escucha o cámaras ocultas, y se podrían ocultar
secretos o debilidades... no es imposible.
(Si hubiera villanos que actuaran tan extraño como Kiryuuin, en realidad podrían
hacerlo...)
Después de pensar en eso, Masachika frunció levemente el ceño y se inclinó levemente
ante Sayaka.
“(Gracias, Sayaka. Ha estado tranquilo últimamente, así que estoy empezando a bajar un
poco la guardia)”
Luego, se volvió hacia Alisa y le dijo en voz lo suficientemente alta como para que todos
lo escucharan.
“Hagamos lo que dice Sayaka. Existe la posibilidad de que sea un regalo de un fan
malicioso.”
“Está bien, lo entiendo. Muchas gracias, Sayaka-san.”
“No importa. Entonces pediré ayuda.”
Después de decir eso, Sayaka inmediatamente sacó un walkie-talkie del bolsillo de su
uniforme.
“Eh, ¿walkie-talkies?”
Alisa parecía sorprendida y confundida, pero Sayaka ignoró su reacción mientras
presionaba el botón y comenzaba a hablar por el walkie-talkie.
“Esta es Taniyama de la clase 1. Hay más de diez elementos sospechosos en la clase 1-
B. Llamen a tres personas para que me ayuden a llevarlo a la sala del comité disciplinario.
Por favor, vengan según el número de alumno de la clase 1.”
Después de que Sayaka soltó el botón, unos momentos después comenzaron a llegar
voces del walkie-talkie.

『Aquí habla Fukunaga de primer año, llegaré en diez segundos. Cambio』

“Si puede llegar en diez segundos, no creo que necesite decir nada, ¿verdad?”

『Aquí Fox, llegaré en un minuto. Cambio』

“Oye, ¿por qué algunas personas usan nombres en clave?”

『Aquí está Maezawa de primer año, aunque todavía tengo algunas tarea que hacer del
primer período, iré. Cambio』

“¡No vengas! ¡Primero prioriza tu tarea!”

Masachika gritó inconscientemente, pero debido al sistema de comunicación
unidireccional, su voz no llegó. Mientras tanto, una o dos personas comenzaron a venir a
ayudar, y Masachika y los demás se dividieron la tarea de traer regalos. En medio de eso,
Sayaka habló con Alisa.
“Parece que tu popularidad está aumentando, eh.”
“¿Eh?”
“Me refiero a la conmoción que ocurrió antes. Si fueras tu antigua yo, no te habrían
felicitado tan fácilmente tantos estudiantes no especificados.”
Al escuchar la tranquila declaración de Sayaka, Alisa pensó por un momento antes de
asentir lentamente.
“Sí, de hecho es algo por lo que estar feliz. Todos en la clase me felicitaron así…”
Alisa parecía un poco avergonzada, pero sonrió feliz desde el fondo de su corazón, como
si acabara de darse cuenta.
“Estoy muy feliz.”
“…Ah, claro.”
Al ver a Alisa a su lado, Sayaka respondió sin cambiar su expresión facial y continuó.
“Ten cuidado. Cuanta más atención recibas y más popular te vuelvas, más gente estará
en tu contra.”
“... Entiendo, gracias.”
“Descuida.”
A pesar de parecer indiferente, Sayaka le dio el consejo correcto y Alisa sonrió
gentilmente y luego, como si recordara algo, preguntó.
“Por cierto, Sayaka-san… ¿Todos los miembros del comité disciplinario siempre llevan
walkie-talkies?”
“Sí, como ya sabes, el uso del móvil está prohibido excepto en casos de emergencia, y si
quieres llamar a varias personas a la vez, esta herramienta es más práctica.”
“No, definitivamente la mitad se debe a pasatiempos. Sólo quieres sentir la sensación de
ser como fuerzas especiales, ¿verdad? Además, si usas una bolsa o algo para
transportarlo, no necesitas pedir ayuda, ¿verdad?”
Al escuchar el tsukkomiy preguntas de Masachika, Sayaka levantó una ceja y lo miró.
“¿En serio estás diciendo que debería llevar un regalo de alguien que lo puso
descuidadamente en una bolsa de plástico o de basura? Eso es muy grosero.”
“Sí, bueno, hay algo de verdad en esto... pero si ese es el caso, deberías poder pedir
ayuda a mis compañeros de clase de la manera normal.”
“Debido a que existe la posibilidad de que se trate de un elemento peligroso, debemos
evitar involucrar a personas ajenas tanto como sea posible.”
“...Aunque dijiste algo razonable, ¿no querías probar la emoción de pedir ayuda a través
de un walkie-talkie?”
“De ninguna manera.”
Con una cara altiva, Sayaka respondió, y Masachika la miró fijamente───
“Por cierto, ¿también tienes un nombre en clave, Sayaka?”
“¡..! No tengo. Por supuesto que no lo tengo…”

“Mmm〜.”

“¿Qué?”
“No es nada, es sólo que suenas indecisa.”
“Porque de repente preguntaste algo extraño.”
Después de decir eso, Sayaka se giró y caminó rápidamente hacia la sala del comité
disciplinario. Cuando todos colocaron los regalos que trajeron en la mesa larga, un
estudiante que previamente se presentó como Fox miró a Sayaka y sonrió.
“¿Significa esto que la misión está completa? Noir.”
“Bueno, asi que si tienes uno después de todo.”
◇
“Entonces comencemos a abrir los regalos.”

「「「「「¡Sí!」」」」」
Una voz aguda y fuerte respondió simultáneamente al llamado de Chisaki. Dentro de la
sala del comité disciplinario que Masachika y Alisa visitaron después de la escuela, se
reunieron muchos funcionarios disciplinarios, incluidos la presidenta y la vicepresidenta.
“En realidad, gracias por recopilar todo esto… pero, ¿no es demasiado? Es evidente que
esta cantidad de regalos no es suficiente para todos.”
Al observar la cantidad de personas que claramente superaban en número a los regalos,
Masachika sonrió amargamente. Sin embargo, la presidenta del comité disciplinario,
Chisaki, miró a Masachika con expresión sospechosa y dijo:
“No lo compartiré, ¿sabes? Yo soy quien abrirá todos los regalos.”
“¿Eh? ¿Por qué?”
“Porque si hay algo peligroso, puedo manejarlo.”

“Algo peligroso… eh〜¿Estás diciendo eso en serio?”

“En primer lugar, ¿eso significa que puedes manejarlo...?”

Masachika y Alisa mostraron reacciones escépticas, pero Chisaki asintió seriamente y
señaló detrás de ellas con una mirada.
“Esto es serio. Ustedes dos, sólo para estar seguros, retírense detrás de las tres personas
que llevan los escudos.”
Cuando miró en la dirección que Chisaki señalaba, había tres personas equipadas con
escudos transparentes hechos de plástico reforzado, como los que sólo se ven en
televisión cuando los usa la policía, y Masachika sintió que sus mejillas temblaban
violentamente.
“Dios, no estamos tratando con explosivos. Además, ¿por qué hay algo como esto en la
sala del comité disciplinario?”
“Por supuesto, para manejar disturbios.”
“Definitivamente no tendrás la oportunidad de usarlo... tal vez sea demasiado decir eso...”
Al recordar el caos del festival escolar que aún estaba fresco en su memoria, Masachika
mostró una expresión incómoda. Luego miró a su alrededor y sacudió la cabeza.
“Quiero decir, si Sarashina-senpai es la única que lo abrirá, entonces ¿para qué están
todas las demás aquí?”
“¿Con qué propósito dices? Bueno, no sabemos qué aparecerá, así que tenemos que
preparar tantas fuerzas como sea posible.”
“¿Fuerza? ¿Qué clase de enemigo te imaginas?”
“... En el peor de los casos, caja sorpresa.”
“¡¿Estás pensando seriamente en eso?!”
“Bueno, dado que este〝Mantra del Loto del Purgatorio〟no mostró ninguna reacción en
absoluto, supongo que todo está bien.”
“Aparece de nuevo, el misterioso equipo final de la mazmorra.”
Masachika miró a lo lejos mientras miraba las cuentas negras envueltas alrededor de la
muñeca derecha de Chisaki.
Y tras una inspección más cercana, las Four Seasons Sisters, incluida Sumire, también
estaban equipadas con las espadas de imitación que portaron durante el festival escolar,
mientras que las demás llevaban guantes de boxeo, palos especiales y amuletos. Incluso
Sayaka... ¿realmente está sosteniendo un abanico de hierro?
“... ¿Los miembros del comité disciplinario realmente están luchando contra criaturas de
otro mundo en la escuela después del horario escolar?”
Cuando Masachika expresó su asombro, los miembros del comité disciplinario liderados
por Chisaki simultáneamente fruncieron el ceño y miraron hacia arriba.
“¡No muestres una reacción como si supieras algo! ¿Qué pasa con esa expresión en tu
rostro que dice algo como『Eh, hmm〜, tal vez podrías decir eso?』”

“Qué diablos está pasando con mi escuela... Estoy empezando a perder la confianza en
ser el mejor estudiante de esta escuela.....”
“No, incluso eso lo puede hacer buchou...”

Masachika casi dijo algo. Sin embargo, recordó que el lado〝oscuro〟de esta escuela
probablemente estaba completamente manejado por la vicepresidenta frente a él, por lo
que inmediatamente cerró la boca.
“...Bueno, sigamos las instrucciones de los expertos.”
“Sí, supongo que tienes razón.”
Sintiendo que no necesitaban pensar más profundamente, Masachika y Alisa
obedientemente se retiraron detrás del escudo, acercándose a la pared. Después de ver
eso, Chisaki volvió a los regalos sobre la mesa.
“Está bien, comencemos a abrir los regalos.”

「「「「「¡¡Lo dejamos en sus manos!!」」」」」

Con las entusiastas respuestas de los miembros disciplinarios, Masachika y Alisa se

sorprendieron un poco, pero observaron a Chisaki. Entonces, Chisaki inmediatamente
agarró la caja de regalo más grande.
“Está bien, primero déjame abrir este, el más grande, ¿de acuerdo?”
“Oh, sí. Por favor.”
Después de obtener la aprobación de Alisa, quien era la dueña del regalo, Chisaki
comenzó a quitar con cuidado la cinta de regalo, abriéndola sin romper el papel de regalo
en absoluto.
“Hou〜, eso es genial. Fue bastante difícil, ¿sabes?”

“Tienes razón. Aunque tengamos mucho cuidado, a veces el papel de regalo puede
desprenderse y dejar al descubierto la capa blanca que hay debajo.”
“Realmente lo entiendo. Aunque queremos guardar papel de regalo bonito para volver a
usarlo, si podemos ver las capas, nos apetece tirarlo.”
Mientras estaba sorprendido por las habilidades completamente ajenas de Chisaki,
Chisaki dobló el papel de regalo que había quitado y dijo:
“Por cierto, lo abrí con cuidado no sólo porque pertenecía a otra persona, sino también
porque temía la posibilidad de que hubiera una hoja de afeitar escondida detrás del
papel”.
“Ah, sí.”
“Bueno, he estado lidiando con hojas de afeitar y cosas así durante mucho tiempo.”
“¿Qué quieres decir con haber superado ya el problema?”
Con esa razón completamente poco divertida, Masachika se puso serio. Chisaki
finalmente empezó a abrir la caja.
"Está bien, lo abriré."

「「「「「¡¡!! 」」」」」

La voz de Chisaki hizo que los miembros del comité disciplinario se prepararan, y
Masachika y Alisa se sorprendieron nuevamente.
“¡Uno, dos, tres!”

「「「「「¡¡!!」」」」」

(¿Por qué tienen que reaccionar de esa manera de todos modos?)

Masachika tenía miedo de hacer algún sonido, así que solo refunfuñó por dentro.
Entonces, Chisaki abrió la caja y miró dentro. Casualmente metió la mano... y sacó una
muñeca que parecía un poco hecha a mano. Blanco y peludo...
“Eso es… ¿una cabra? ¿Oveja? ¿O un gato?”
“No, no lo sé...”
Masachika sacudió la cabeza al responder a la pregunta de Alisa.
Desde la distancia, la muñeca no tiene cuernos ni orejas, y su rostro también se ve
borroso, por lo que es difícil distinguirlo. Sin embargo, se podría decir que esa gentileza
es algo adorable… aunque quizás también un poco aterradora. Especialmente los ojos
rojos.
“…Esta es un animal de peluche. Quizás hecho a mano.”
Chisaki giró el peluche en sus manos y la examinó cuidadosamente, luego continuó
buscando en la caja.
“No tenía mensajes ni nada. Tampoco hay ningún nombre.”

「「「「「¡¡!!」」」」」

“Eh, ustedes tampoco necesitan reaccionar así.”

Masachika sacudió la cabeza ante las reacciones de los miembros del comité disciplinario
que parecían demasiado entrenados o demasiados entusiastas. Mientras tanto, Chisaki,
quien todavía estaba examinando el peluche, de repente dejó de moverse.
Agarró con fuerza el peluche esponjoso y empezó a sentirlo con los dedos, luego frunció
el ceño.
“Adentro hay algo.”

「「「「「¡¡!!」」」」」

Esta vez, Masachika y Alisa también cambiaron inmediatamente sus expresiones. La

tensión en la habitación aumenta a medida que Chisaki continúa sintiendo el interior de la
muñeca.
“¿Duro… con forma, como un bloque? No, hay esquinas curvas… del tamaño, del tamaño
de una palma…”
Después de soltar su mano por un momento, se volvió hacia Alisa.
“Entonces, ¿qué debemos hacer? Alya-chan. Podemos desmontarlo y comprobar el
contenido... pero...”
Después de escuchar la pregunta de Chisaki, Alisa parecía un poco tensa y reflexionó
durante unos segundos... luego sacudió la cabeza.
“No, ese sería el último recurso. Tenemos que verificar los otros regalos, y si aún no
podemos determinar el remitente… por favor hágalo así.”
“Está bien, lo entiendo.”
Mientras asentía seriamente ante las palabras de Alisa, Chisaki tomó el siguiente regalo.
Mientras observaba atentamente, Masachika tocó suavemente el brazo de Alisa.
“... ¿Estás bien?”
“...Sí, estoy bien.”
Algo ruidoso y desconocido dentro de un animal de peluche hecho a mano sin remitente.
Si alguien estuviera en esa situación, definitivamente se sentiría muy ansioso y asustado,
pero Alisa asintió con firmeza. Fascinado por su fuerza, Masachika sintió la mano de Alisa
presionada contra la suya y susurró suavemente.

【...Porque estás aquí】

“¡!”
Con la confianza de Alisa, Masachika no se sintió avergonzado esta vez, simplemente
juró en su corazón proteger a Alisa. Sus manos se unieron, abrazándose con fuerza.
Mientras tanto, el proceso de apertura de regalos continúa...
“…Loción disponible comercialmente. No hay señales de que el paquete haya sido
abierto.”
Contrariamente a la tensa atmósfera que los rodeaba, el contenido del siguiente regalo
fue bastante pacífico. Contenía pañuelos, accesorios y cosméticos, que eran artículos de
regalo habituales para las mujeres.
Los únicos artículos que parecían hechos a mano eran pañuelos bordados con las
iniciales de Alisa.
No hay comida, que es un regalo clásico, y se centra más en el embellecimiento o en
artículos de cuidado personal, lo cual es un poco molesto, pero con cosas como esta, la
comida parece más intimidante, por lo que no es gran cosa. El mayor problema es...
“No hay mensaje ni nombre del remitente.”

「「「「「¡¡!!」」」」」

Hasta ahora, no se ha encontrado ni un solo elemento que pueda identificar al remitente.

Si hasta el momento no aparece nada, es probable que el remitente sea un grupo con el
que existe algún acuerdo. O quizás todos provengan del mismo individuo.
(Esto se está volviendo sospechoso... en el peor de los casos, sería mejor tirarlo todo a la
basura...)
Cuando Masachika estaba pensando así, de repente la mano izquierda de Alisa en su
agarre se movió inquietamente como si se sintiera incómoda.
(¿Hmm? ¿Usé demasiada fuerza?)
Después de pensar eso, Masachika aflojó ligeramente su agarre. Entonces, Alisa, quien
cambió su forma de agarrar, comenzó a mover su pulgar sobre la palma de Masachika.
(¿Mmm? Ah...)
Masachika se dio cuenta de que era el movimiento de "golpe de palma" que una vez le
enseñó a Alisa. Su cerebro lo captó automáticamente.

『Abrázame』

En un instante, la imagen de Alisa apareció en la mente de Masachika con los ojos

llorosos mientras susurraba:「Tengo miedo... ¿podrías abrazarme tan fuerte como
puedas?」. Sin embargo, cuando miró a su lado, Masachika vio a Alisa que parecía
inquieta moviendo sus labios.

(¡¡T-Tuuuuuーーーー!! ¿Crees que si lo haces de repente, no me daré cuenta? ¡¡No me

subestimesーーー!!)
Con un aliento ligeramente jadeante, Masachika comenzó a tocar la palma de Alisa con
sus dedos rígidos.

『¿Qué dices?』

Entonces, Masachika vio a Alisa sonriendo ampliamente por el rabillo del ojo. Mientras
fingía no darse cuenta, Alisa volvió a mover el dedo.

『Quítalo』

(¿De verdad crees que puedes evitarlo? Claro, sólo una letra es diferente*, pero la
posición de los dedos es ligeramente diferente.)

*Nota del tr: [En la primera Alisa escribió “ハグして” y la segunda ella escribió “外して” por
eso que Masachika dijo que solo cambió el primer carácter]
Mientras refunfuñaba en su corazón, Masachika le devolvió el golpe de su palma.

『¿Qué?』

『Cinta』

(¿Cinta?)
Después de leer la escritura, Masachika inmediatamente vio la cinta atada al cabello de
Alisa.
(¿Quiere que te lo quite? No, pero si dice que lo suelte, tal vez...)
En ese momento, Masachika no pudo evitar notar a otra cinta. La cinta decoraba el cuello
de Alisa, y en ese momento, Alisa miró a Masachika con una mirada fría.
“(¿Hacia dónde miras?)”
“(Eh, no…)”
“(Eres un pervertido)”
Después de decir eso en voz baja, Alisa inmediatamente giró su cuerpo hacia adelante.

(Eh〜... eso no es justo.)

A pesar de que estaba refunfuñando por dentro, cuando Masachika vio reír a Alisa, se
encogió de hombros.
(...Bueno, si eso hace que Alya se sienta mejor, supongo que está bien.)
Después de pensar eso, Masachika también miró hacia adelante. Poco después de eso,
Alisa miró la cara lateral de Masachika, tocó la cinta alrededor de su cuello con su mano
derecha y susurró con picardía.

【¿Quieres quitármelo?】

Masachika quedó atónito cuando escuchó el susurro burlón. Mientras miraba el rostro de
Masachika desde un lado, Alisa continuó en un tono mimado y adorable.
【Si eres tu quien haces, no me importa, ¿sabes?】

(¡Te empujaré hacia la cama!)

Con una fuerza extraordinaria, Masachika pensó seriamente en eso mientras mantenía
una cara seria. Por su suerte estaban en la sala del comité disciplinario.
Si los dos estuvieran en casa, Masachika probablemente empujaría a Alisa hacia abajo.
Sin darse cuenta de que Masachika estaba al borde de su cordura con esa situación,
Alisa parecía satisfecha y cambió su rostro a la expresión:「Definitivamente no entiendes
de lo que estoy hablando, ¿verdad〜♪?」antes de volver a mirar el frente.

(Tú eres la que no entiende, ¿sabes? ¿Necesito mostrarte lo aterrador que puede ser un
adolescente púber?)
Mientras sentía que sus mejillas se movían cada vez más violentamente, Masachika
dirigió una sonrisa rígida hacia Alisa en su mente... luego respiró hondo para calmarse. En
ese momento, no podía verse afectado por las vergonzosas expresiones de amor rusas
de su compañera.
(¡Hmph, tienes suerte de que sea un caballero!)
Dejando esos pensamientos a un lado en su corazón, Masachika volvió su atención a
Chisaki.
Vio que el proceso de apertura de los regalos estaba casi completo, quedando dos
paquetes delgados. Cuando Chisaki abrió uno de ellos, lo que salió fue ropa... y,
“¡!”
Con un crujido, el sobre sellado con una pegatina de flores cayó al suelo y Chisaki arqueó
las cejas con sorpresa. Finalmente, apareció una tarjeta con un mensaje, lo que hizo que
Masachika, Alisa y el resto de los miembros del comité disciplinario contuvieran la
respiración.

Sin embargo, en ese momento Chisaki dejó escapar un sonido de「Uwaah」y todos
inmediatamente voltearon sus ojos del sobre hacia───el camisón rojo brillante. Y el
camisón era transparente. Tan transparente que puedes ver el interior.
Mirando ese camisón aparentemente extremadamente obsceno, Chisaki
inconscientemente susurró para sí mismo.
“... ¿A Touya también le gustan cosas como esta?”

「「「「¿Onee-sama?」」」」

“¡Ah, mmm! Um, no hay objetos extraños que… nada.”

Después de ser llamada seriamente por las Four Seasons Sisters, Chisaki se aclaró la
garganta y rápidamente revisó el camisón, luego lo colocó sobre la mesa. Con expresión
seria, tomó el sobre con una mirada penetrante.
“Lo abriré.”
Al escuchar las palabras de Chisaki, todos levantaron la guardia. Una carta de la persona
que envió esta ropa indecente. Lo que había en la carta… Todas las miradas se volvieron
hacia él con increíble intensidad mientras Chisaki abría el sobre y sacaba varios trozos de
papel que parecían ser cartas…
“E-Esto es...”
“¡¡Four Seasons Sisters, preparen armas!!”

「「「¡¡Armas ya preparadas!!」」」

“¡¡Es demasiado pronto para juzgar!!”

Se escuchó el sonido de las vainas de las espadas chocando entre sí, y Masachika gritó
tsukkomi un mientras interrumpía. A pesar de eso, Sumire y las demás todavía levantaron
sus espadas de juguete, pero Chisaki dio un paso adelante mientras levantaba una mano
para detenerlos.
“…Alya-chan. No, Kuze-kun, ven aquí un momento.”
“Eh, ¿yo?”
“Sí, ven aquí.”
Después de decir eso, Chisaki le entregó la carta, y Masachika la aceptó y comenzó a
leerla… mientras arrugaba su rostro.
“Uf, esto es...”
Lo que estaba escrito allí era… un escrito que realmente parecía un poema repugnante
que podría haber escrito un acosador. El escrito describe cómo se ve el cabello, la piel,
los ojos y la forma del cuerpo de Alisa. Simplemente concentrándome en la apariencia de
Alisa sin parar. Aunque básicamente seguía elogiándola, pero... por alguna razón, la
forma en que lo dijo fue realmente repugnante. Masachika se sintió incómodo al leerlo.
Además, muy claramente, no se incluye el nombre del remitente, y termina con la frase「
Creo que este conjunto te queda bien (traducción libre)」.

(No hay duda de que es un pervertido...)

Masachika recordó los rumores de locos que enviaban ropa erótica a sus ídolos e hizo
una mueca con una expresión muy incómoda. Al ver la expresión de Masachika así, Alisa,
quien parecía ansiosa, preguntó.
“¿Qué paso? ¿Qué está escrito exactamente?”
“No, bueno...”
Masachika guardó silencio y cerró la carta. Chisaki obviamente tenía una razón para
mostrarle la carta primero. De hecho, esto era definitivamente algo que dudaba en
mostrarle a la persona en cuestión. Sin embargo, si lo oculta, Alisa definitivamente no se
sentirá satisfecha.

(Mmm, mmmm〜〜〜〜.)

Después de unos segundos de pensar e intercambiar miradas con Chisaki, Masachika

finalmente le entregó la carta a Alisa mientras decía:
“No tienes que obligarte a leerlo. Basta con leer un poco al principio para comprender el
contenido.”
“¿Mmm? Bueno...”
Mientras fruncía el ceño cuando escuchó la sugerencia de Masachika, Alisa se quedó
mirando la carta que recibió. Su expresión inmediatamente se volvió tensa.
“¡Q-Qué diablos es esto… asqueroso, tan asqueroso!”
Como si hubiera tocado algo sucio, Alisa inmediatamente arrojó la carta al aire.
Masachika lo atrapó antes de que cayera al suelo y se lo devolvió a Chisaki, mientras
miraba fijamente a Alisa.
“Alya, ¿estás bien?”
“...E-Estoy bien... Sólo que al leer eso sentí que se erizaba la piel...”
Alisa parecía temblar con una mueca en el rostro y se frotó los brazos. Chisaki también
miró la carta con una expresión seria y afirmó con firmeza.
“No te preocupes, Alya-chan. Si es necesario, buscaremos a los perpetradores mediante
un examen de huellas dactilares.”
“S-Sí… por favor.”
“No te preocupes. Si es necesario, te recogeré todos los días.”
“Masachika-kun… g-gracias. Pero estoy bien…”
“No te avergüences tanto. Si el remitente es realmente un acosador, no hay necesidad de
tener demasiado cuidado. Si te sientes incómoda, te acompañaré.”
“Masachika-kun...”
“Por supuesto, en ese momento también pediremos ayuda al comité disciplinario.
Tenemos que detenerlo antes de que la situación empeore.”
“Sarashina-senpai... lo entiendo.”
Alisa parecía estar empezando a calmarse un poco y enderezó su espalda cuando
escuchó las palabras tranquilizadoras de su compañero y su senpai. Después de respirar,
miró a Chisaki y dijo con firmeza.
“Estoy bien ahora. Por favor continúa.”
“... Está bien, este es el último.”
Después de enviar una mirada fuerte pero gentil a Alisa, Chisaki regresó a la mesa y tomó
el último paquete. Cuando sacó el contenido… lo que salió esta vez también fue ropa. Por
la forma, parece un vestido de noche. El diseño en la espalda es muy abierto... y hay una
abertura muy alta. Desde el dobladillo, la abertura subía hasta el muslo y casi llegaba a la
cintura.

「「「……」」」

Silencio. En el abrumador silencio,Chisaki silenciosamente colocó el vestido sobre el

escritorio. Luego tomó la espada de bambú que estaba apoyada en la mesa y señaló la
puerta con calma mientras decía.
“Vamos a la guerra. Nuestro enemigo está en el club de manualidades.”

「「「「「¡¡Si!!」」」」」

Con voces emocionadas, todas las miembros del comité disciplinario, excepto Masachika
y Alisa, formaron una línea y se movieron al unísono. Entre ellos, estaba Sayaka
sosteniendo un abanico de hierro, y Masachika observó con una mirada distante mientras
pensaba:「Ella incluso está afectada, eh」.

Unos minutos más tarde, se escucharon pasos ruidosos provenientes del pasillo y los
miembros del club de manualidades comenzaron a ser conducidos a la sala del comité
disciplinario. Quizás porque a menudo recibían orientación del comité disciplinario, las
chicas que eran traídas parecían estar acostumbradas; Sin que nadie les ordenara, una a
una se arrodillaron sobre la alfombra. Con una mirada penetrante, Chisaki golpeó su
espada de bambú en su palma.
“¿Entonces? ¿Saben por qué las trajimos aquí?”
La pregunta de Chisaki estaba llena de presión, pero tal vez porque eran habituales en
ser castigadas, los miembros del club de manualidades no parecieron disuadidas y
comenzaron a hablar una por una.
“¡Qué es esto! ¡Hoy no hemos hecho nada!”
“¡Esto es un completo abuso de poder! ¡Qué estás haciendo deteniendo nuestras
actividades artísticas sin ningún motivo!”
“¡Es verdad! ¡Si no nos damos cuenta de la inspiración que surge inmediatamente, la idea
desaparecerá!”
Mientras los miembros del club de manualidades continuaban balbuceando y protestando,
Chisaki frunció visiblemente el ceño y luego tomó el vestido que estaba sobre la mesa.

“Hmm〜actividades artísticas, eh... ¿qué quieres decir con esto?”

Cuando Chisaki levantó el vestido con abertura alta, la primera reacción vino de una de
las personas.
“Ah, te refieres a eso... ¿no es ese el regalo que le di a Kujou-san?”
“Como pensaba, resulta que en realidad eres tú, Slit-paisen.”
“¿Eh? ¿Are? Kuze-shi, ¿por qué estás aquí?”
Finalmente, notó a Masachika y Alisa de pie cerca de la pared, la chica de largo cabello
negro atado en un moño a quien Masachika llamaba Slit-paisen se dio la vuelta. Con una
mirada fría, Masachika respondió en tono molesto.
“Gracias a que alguien dejó regalos sospechosos de forma anónima, tuvimos que abrir
este paquete ante el comité disciplinario.”
“Sospechoso, dices... pero si es sólo un regalo normal.”
Después de escuchar esas palabras, un miembro del club de manualidades quien parecía
ser una Ojou-sama, con una actitud altiva le mostró a Chisaki una perfecta postura seiza y
pidió hablar.
“¡Así es! ¡Este es nuestro homenaje a la Diosa del Estilo! ¡No hay nada que ocultar!”
“¿Diosa del estilo? ... ¿Qué diablos es eso?”
“¡Lo entenderías de inmediato si lo vieras!”
Incluso frente a la Donna de la escuela, la poderosa madre de la escuela, una estudiante
no se inmutó en absoluto y rápidamente señaló a Alisa con la mano. Los hombros de
Alisa se sacudieron por la sorpresa.
“¡Esa altura! ¡El tamaño de su cara! ¡Ancho de hombros! ¡Piernas largas! ¡Cintura muy
delgada en comparación con el pecho y las caderas! ¡¡Curvas corporales perfectas sin la
más mínima flacidez!! ¡¡Qué podemos llamar a eso si no una diosa!!”
“Está bien, entonces escribiste esta carta repugnante.”
“¿Repugnante? ¡¡Qué quieres decir!!”
“Siéntate.”
Cuando la estudiante casi se puso de pie porque estaba demasiado emocionada, Chisaki
inmediatamente la detuvo con la punta de su espada de bambú. Aunque sólo pareció
tocar su hombro, fue suficiente para que la estudiante no pudiera ponerse de pie.
Después de unos segundos de temblar, volvió a sentarse irritado en la posición correcta.
Por cierto, ¿a dónde fue esa chica Ojou-sama?
“Está bien, entiendo tu explicación... así que este regalo es de tu club de manualidades,
para Alya-chan, y no hay otra intención.”
“…Asi es.”
“Entonces, ¿por qué no estaba escrito el nombre del remitente?”
Al escuchar la pregunta de Chisaki, los miembros del club de artesanía se sonrojaron y
miraron hacia otro lado.
“Eso... es decir, ¿no es muy vergonzoso?”
“No somos tan cercanas... y solo somos fanáticas unilaterales...”
“Ya me siento satisfecha con solo pensar que lo que regalé decoró el cuerpo de la
diosa…”
“Si el nombre del remitente aparece en la lista, siento que estoy esperando recibir una
respuesta o ser reconocida, y eso me parece demasiado grosero...”
“¿Se siente un poco como reducir la sinceridad como ofrenda?”
“¿Por qué pensarías que…?”
Mientras Chisaki se rascaba la cabeza con una mezcla de asombro y molestia, Masachika
inmediatamente la interrumpió.
“Lo siento, pero ¿cómo se enteró el club de manualidades sobre el cumpleaños de Alya?”
“¿Mmm? Oh, eso fue porque escuché a Miyamae-san decir eso cuando iba para su
casa…”
“…Ah, esa persona, eh.”
De hecho, si fue Nonoa quien fue invitada a la fiesta de cumpleaños, es posible que la
información saliera durante la conversación. Además, con este extraño espíritu, no
sorprende que el club de manualidades tenga vínculos con Nonoa como modelo para la
marca que dirigen sus padres.
Después de que Masachika y Alisa quedaron satisfechos cuando lograron comprender la
situación, Chisaki levantó un misterioso animal de peluche cuya forma no estaba clara.
“Entonces es el último. Encontré algo dentro de este animal de peluche… ¿qué es?”
Ante esa pregunta, la estudiante que parecía ser la persona que hizo el animal de peluche
levantó la voz presa del pánico.
“Ah… ¡¡no es algo extraño, lo juro!! ¡El peluche puede emitir un sonido si presionas el
botón!”
“Eh, ¿sonido?”
Con un mecanismo extraño y complicado para un peluche hecho a mano, Chisaki una vez
más sostuvo el peluche y exploró su interior. Cuando presenciaron la escena, Masachika
y Alisa se sintieron aliviados por la explicación de la estudiante.
“Menos mal que no es algo raro.”
“Sí… me siento aliviado. Realmente, hasta el punto de volver paranoicas a otras
personas.”
“Bueno, al menos podemos estar agradecidos de que no sea algo peligroso.”
“…Cierto.”
Cuando abrieron la tapa, toda esa preocupación resultó ser innecesaria, y Masachika y
Alisa sonrieron aliviadas.
“¿Mmm? Oh, este botón, ¿eh?”
Parecía que Chisaki encontró el botón y presionó la muñeca con firmeza.
“¡¡NggguuoeAaaahhh!!”
De repente, un sonido extraño y aterrador resonó en la sala del comité disciplinario. El
sonido era similar al grito de una cabra, que parecía haber sido extrañamente modificado
por una máquina, estimulando el disgusto fisiológico humano.
Casi todos en la sala se congelaron como si recibieran el rugido de un terrible monstruo…
mientras la estudiante que hizo el peluche decía alegremente.
“¿Qué opinas? Es lindo, ¿verdad? ¡Él es mi personaje original, Nbotta-chan!”
“Condenado a la clandestinidad.”

「「「「¡¡Listo!!」」」」

“¡¿Por qué?!”
La estudiante fue detenida por las Four Seasons Sisters y sacada de la sala del comité
disciplinario. Ningún miembro del club de manualidades intentó detenerla.
“... ¿Qué quieres decir con subterráneo?”
“... Es mejor si no lo sabes.”
Las voces de Alisa y Masachika se quedaron huecas en la sala del comité disciplinario
que se había calmado después de la conmoción.
Así, el alboroto por el inquietante y misterioso regalo llegó a su fin. Además, se decidió
que Alisa se llevaría el regalo a casa.

“Ah〜Alya-chan. Umm, eso, ¿vas a usarlo?”

“No, no sé si lo usaré o no… Sarashina-senpai, ¿lo quieres?”

“Eh, ¿no? ¡¿Absolutamente no, eso no es lo que quise decir?!”
“…Independientemente de si lo usaré o no, pero como es un regalo que recibí…”
“A-Ah, ya veo…”
“... ¿Lo quieres?”
“¡¡No, para nada!!”
Después de una serie de misteriosos diálogos con Chisaki, el camisón rojo transparente
es llevado a casa. Sin embargo,
“Lo siento, pero esto es un poco...”
Nbotta-chan, quien se había convertido en un trauma para todos, quedó atrás.
Al día siguiente, Nbotta-chan desapareció repentinamente de la sala del comité
disciplinario… pero nadie se molestó en buscarlo.

Capítulo 8:
Y luego, las semillas se sembraron
con éxito

Es hora de avanzar un poco durante la pausa del almuerzo. Alisa salió sola del salón de
clases para ir a la cafetería. Como todavía tenía en la boca el impacto del curry de la
mañana, pensó en comer algo más agradable para el estómago. Por cierto, los bocadillos
comprados esta mañana se los entregaron a Mariya durante su descanso.

“¿Eh〜? Alyssa, qué coincidencia〜.”

“Nonoa-san.”
En el camino, Alisa se encontró con Nonoa quien salía de clase y se detuvo un momento.

“¿Hoy quieres comer en la comedor〜?”

“Sí, ¿Nonoa-san también?”

“Sí, vayamos juntas〜.”

“Ah, sí, está bien.”

Aunque Alisa estaba un poco sorprendida por la rara situación en la que estaba sola con
Nonoa, no tenía motivos para negarse, así que asintió.
(Es realmente extraño que Nonoa-san, quien siempre está rodeada de gente, esté sola
durante la hora del almuerzo.)
Sus pensamientos vagaron, pero sin pensar más profundamente, caminaron juntas hacia
la cafetería, cuando un estudiante que pasaba las saludó.
“¡Ah, Kujou-san, feliz cumpleaños!”

“Felicitaciones〜.”
“Eh, sí, ¿gracias?”
Esto sucedía cada vez que salía de clase desde esta mañana, las felicitaciones
continuaban y Alisa todavía se sentía incómoda al recibir saludos de otras personas cuyos
nombres ni siquiera conocía. Sólo pudo responder con una sonrisa torpe, pero la persona
que lo dijo parecía feliz y se fue. Mientras Alisa los seguía con una mirada, Nonoa dijo con
voz plana.

“Wow, Alyssa〜estás en un fase popular〜.”

“No es así, simplemente piensan que es gracioso…”

“¿Mmm〜? Tal vez haya un poco de diversión ahí, pero definitivamente no es solo eso, ya
sabes〜〜mira.”

Después de escuchar eso, Alisa miró hacia atrás siguiendo la dirección de Nonoa. Vio a
los dos estudiantes varones quienes la habían saludado antes, luciendo entusiastas
mientras se tomaban de los hombros y se empujaban entre sí.

“No importa cómo lo mires〜obviamente están felices de poder hablar con la chica que les
gusta y obtener una respuesta, ¿verdad〜?”

“… ¿Es eso así?”

Alisa se sintió confundida por esa reacción y miró hacia el frente con indiferencia. Sin
prestarle atención a Alisa, continuó Nonoa.
“Bueno, puede que haya un poco de burla, pero es mucho mejor que ser ignorado,
¿verdad? Si quieres postularte para las elecciones del consejo estudiantil.”
“Sí, cierto.”
Eso era cierto, pero como no estaba acostumbrada, Alisa no pudo responder bien.
(Si fuera Yuki-san, definitivamente podría responder con una suave sonrisa…)
Mientras pensaba en su rival, de quien se decía que era el reflejo de una mujer
respetable, estaba haciendo cola en la máquina expendedora de boletos cuando Nonoa
de repente se asomó a su rostro.

“¿Por qué tu cara se ve tan seria〜?”

“Um… no, eso… desearía haber respondido de manera más inteligente.”

Alisa no pudo decir que la comparó con Yuki, pero Nonoa dejó escapar un sonido de「Ah
〜」con los ojos medio cerrados.

“Alyssa, parece que tienes problemas para sonreír, eh〜. Bueno, aun así, creo que
todavía hay demanda.”
“¿Demanda...? Hmm, realmente no lo entiendo, pero ¿no sería mejor si pudiera sonreír
más?”

“¿Mmm〜? Bueno, si eso es lo que te preocupa, tal vez intentes practicar.”

“... Sí, es cierto.”
Luego de que Nonoa dijera eso, Alisa intentó esbozar una leve sonrisa mientras esperaba
que recibieran la comida, pero como era de esperarse, no salió bien. Notó que las
comisuras de sus labios no estaban levantadas y sus ojos no sonreían.

“Uh〜m.…”

“Sí〜, todo es cuestión de costumbre… o, mejor dicho, Alyssa, ¿no te estás esforzando
demasiado en sonreír alegremente?”
“Eh, ¿en serio?”
“No necesitas forzarte a sonreír ampliamente, simplemente responder con calma también
puede parecer más inteligente, ¿verdad〜?”

“... Dicho esto, podría ser cierto.”

De hecho, fue exactamente como dijo Nonoa. Alisa siente que todo este tiempo ha estado
confundida cuando alguien la saluda, e inmediatamente intenta sonreír y decir gracias, por
lo que en realidad parece incómodo. Quizás al eliminar esa confusión, la impresión que
tengas será mucho más inteligente.
“Está bien, lo intentaré.”
Mientras colocaba la comida en la mesa y se sentaba, tres estudiantes varones que
pasaban por allí vieron a Alisa e hicieron expresiones de「oh」.

“Kujou-san, ¡felicidades!”
“Ah, parece que estás de cumpleaños, ¿eh? ¡Felicidades!”

“Felicitaciones〜.”

Al ver venir una oportunidad, Alisa inmediatamente aplicó lo que había aprendido.
“Sí, gracias.”
Sin sentirse incómoda, simplemente los miró directamente y les dio las gracias. Los tres
hombres que inicialmente estaban bromeando quedaron momentáneamente
desconcertados y.… sus sonrisas se ampliaron. Luego, con expresiones alegres, se
marcharon rápidamente.
“... ¿Es eso suficiente?”
Alisa le preguntó a Nonoa quién estaba sentada frente a ella, pero Nonoa, con los ojos
medio cerrados y ligeramente inclinados, negó con la cabeza.

“Ah〜〜… eso no significa que haya sido malo, ¿pero tal vez fue un poco excesivo〜?”

“¿Q-Qué?”
Alisa no entendió lo que quería decir, pero no era sorprendente que Nonoa pensara eso.
Desde el punto de vista de los hombres, tal vez pensaron:「Al mismo tiempo que
molestamos a la Princesa Solitaria, intentemos saludar un poco」. Sin embargo, cuando
la saludaron, no hubo una reacción incómoda como esperaban, y Alisa le agradeció con
calma. Con un rostro muy encantador, logró mostrar su encanto.

Desde el principio, los chicos tuvieron un motivo oculto para「intentar saludar a la

hermosa chica de la que estaban hablando」. En cambio, se sintieron atónitos y
avergonzados.

“Bueno, ¿no es eso ya bueno〜? Parece que conseguirás más fans.”

“Ah, ¿si…?”

Alisa pensó para sí misma:「En realidad, no quiero tener fans... 」pero también consideró
que los seguidores también podrían ser considerados fans, por lo que asintió a medias.
Luego, mientras decía「itadakimasu」y trataba de levantar el udon con los palillos,
escuchó una voz desde el asiento vacío a su lado.
“... Muy bonita, eh.”
Al principio, Alisa no pensó que esas palabras estuvieran dirigidas a ella.
“Después de ser convocada por el comité disciplinario, ¿cómo pudo sonreír así…?”

Sin embargo,「Eh? 」, después de escuchar el siguiente sonido, Alisa sintió que algo
extraño. Cuando miró, sus ojos se encontraron con una estudiante que la miraba con
disgusto. Como sólo estaba Nonoa cerca, parecía claro que estaba dirigido a Alisa.
(¿Convocada por el comité disciplinario…?)
Reflexionó sobre las palabras que acababa de pronunciar y pensó que podrían referirse al
incidente de esta mañana. Esta estudiante pudo haber visto a Alisa llevando un regalo a
la sala del comité disciplinario con los miembros del comité o haber escuchado algo de
otra persona, y podría haber habido un malentendido. Con esa suposición, Alisa intentó
corregirla cuidadosamente.
“Um, parece haber un malentendido... Fui a la sala del comité disciplinario esta mañana
porque había un regalo no entregado colocado sobre la mesa, no porque recibí una
advertencia del comité disciplinario.”
Alisa intentó no provocar una reacción negativa, pero aun así enfatizó las cosas que
necesitaban ser enfatizadas. Sin embargo, al escuchar eso, la expresión de la estudiante
se volvió aún más disgustada.
“Qué pena… en el mejor de los casos todo debe ser sólo una actuación, ¿verdad? Para
crear un tema de conversación, el regalo anónimo lo pones tú misma.”
“Eh───”
Debido a esta acusación tan frívola y descuidada, Alisa guardó silencio por un momento.
La estudiante miró a Alisa con odio y dijo en tono condescendiente.
“Pobre Suou-san. Qué divertido sería para alguien así interferir con las elecciones… debe
ser realmente molesto.”
Con esos ojos y palabras hostiles, el recuerdo de Alisa de las palabras que Sayaka dijo
esta mañana volvió a su mente.

『Pero eso es algo con lo que también debes tener cuidado. Cuanta más atención recibas
y más popular sea tu reputación, más gente estará en tu contra』

¿Es esto lo que quiso decir? Pensó Alisa medio sorprendida. En ese momento, Nonoa,
que había estado en silencio mientras comía soba, de repente hizo un sonido.
“Has estado diciendo lo que quieres desde hace un tiempo, pero... ¿desde qué posición
estás hablando?”
“¿Eh……?”
Con expresión infeliz y el ceño fruncido, la estudiante se giró para responderle a Nonoa
quien de repente intervino. Mientras los miraba, Nonoa dijo con calma.
“Dijiste que Yukki se sintió molesta y compadecida… pero la única que puede decidir si es
molesta o no es la propia Yukki, ¿verdad? ¿Por qué tú, quien no tienes nada que ver,
tienes que quejarte, mientras la propia Yukki no dice nada?”
“¡Haah, no soy ajena en absoluto! ¡He sido una fiel partidaria de Suou-san desde la
secundaria!”
“Partidaria, eh… Entonces, ¿Yuki dijo que estaba molesta?”
“… Suou-san es una buena persona. No podía quejarse. Entonces, representaré───”
“En otras palabras, no dijo nada. Entonces es sólo tu propia imaginación, ¿verdad?”
“¡E-Eso no es cierto en absoluto! ¡Todo el mundo lo dice! ¡Suou-san siente pena porque
alguien así le moleste!”
La voz de la chica se hizo más fuerte y poco a poco la atención a su alrededor comenzó a
centrarse en ella. Sin embargo, a Nonoa no le importó eso y continuó levantando la soba
con los palillos mientras decía.

“Hmm〜... ¿entonces estás diciendo que, para〝todos〟los que no pueden quejarse

directamente, estás dispuesto a ser el chivo expiatorio en su nombre?”
“…Tu forma de transmitirlo es molesta, pero sí, así es. Si entiendes───”

“Entonces, ¿quiénes son exactamente〝todos〟?”

“… ¿Eh?”

“¿Quiénes son esos〝todos〟que quieres decir? Dijiste que Yukki parecía arrepentirse de
haber sido molestada por Alyssa. ¿Podría ser que sea sólo tu imaginación?”
“¡Por supuesto que no! Por ejemplo… como Yamaguchi-san o Zaitsu-san…”
Cuando la estudiante se quedó en silencio, Nonoa la miró con una mirada penetrante.
“Acabas de decir sus nombres.”
“¿Eh?”

“Dijiste que estabas dispuesto a ser el chivo expiatorio de〝todos〟los que no podían
quejarse, ¿verdad? Si es así, no deberías mencionar los nombres de esas personas
chismosas.”
“...”
Al escuchar la explicación de Nonoa, la estudiante se quedó en silencio y solo abrió la
boca sin emitir ningún sonido. Entonces, Nonoa dijo claramente después de decir「Um,
por cierto…」.

“Obviamente es que no te gusta, ¿verdad? Sólo piensas en ti misma, pero usas a otras
personas como excusa, lo cual es muy molesto para aquellos cuyos nombres
simplemente se dan por sentado.”
Con palabras tan mordaces, la estudiante se quedó completamente en silencio… luego
tomó la comida que no había terminado de comer y se levantó bruscamente. Sin mirar
atrás, se fue con pasos bruscos, mientras Nonoa decía con calma.

“Bueno, si es demasiado prominente, gente así definitivamente aparecerá, eh〜. ¿Estás

bien, Alyssa?”
“U-Um, sí, gracias… lo siento. No sabía qué hacer…”

“Bueno〜estoy acostumbrada a cosas como esta〜.”

Nonoa dijo eso casualmente, dejando a Alisa sin palabras, preguntándose si estaba
acostumbrada a tratar con gente así. Sin embargo, Nonoa continuó sin parecer molesta.
“En realidad, una vez que nos involucramos con gente así, ya habremos perdido. Aunque
puedan malinterpretarlos, ignorarlos es lo mejor. Si fueran personas de las que se pudiera
hablar lógicamente, eso sería diferente, pero normalmente no son de ese tipo〜.”

“T-Tendré cuidado… Pero, ¿estás bien? Parece que Nonoa-san se ha ganado mucho
resentimiento por mi culpa…”
Alisa se preocupó cuando recordó la expresión de la chica mirando a Nonoa cuando se
fue, pero Nonoa casualmente continuó comiendo.

“Está bien〜sólo relájate〜estoy acostumbrada. Después de todo, sólo digo lo que pienso,
¿verdad? Así que no necesitas preocuparte〜.”

“...”
Aunque dijo eso, Alisa no podía dejar de sentirse ansiosa. Básicamente, la causa principal
fue porque reaccionó ante la chica, exactamente como dijo Nonoa.
(Además de los buenos sentimientos, también tengo que aprender a lidiar con las malas
intenciones...)
Mientras Alisa contemplaba eso y se llevaba udon a la boca, Nonoa dijo de repente en un
tono relajado.

“Por cierto, parece que estás pasando por un momento difícil, eh〜.”

“¿Eh? ... Ah, sí. Porque hay muchos regalos sin remitente…”
“No es eso, quise decir después de la fiesta de cumpleaños de ayer.”
Al escuchar las palabras de Nonoa, Alisa se quedó en silencio por un momento antes de
bajar las cejas con culpa.
Después de regresar de la residencia de Suou hace dos días, les dijo a los invitados a la
fiesta que fue a visitar a Yuki, quien estaba resfriada y se sentía sola, a cambio de un
regalo. Aunque la explicación fue demasiado breve, tal vez por la confianza que
habitualmente se deposita en Alisa, nadie preguntó más. Sin embargo, si nadie la
culpaba, Alisa se sentía aún más culpable.
“Umm, lo siento, de repente me fui...”

“Ah〜realmente no es un problema〜.”

En ese momento, Nonoa rápidamente miró a su alrededor, confirmó que las miradas
dirigidas a ellos se habían dispersado y luego habló en voz baja.
“(Mira, Kuzecchi ya salió de la casa de Suou, ¿verdad? Si Kuzecchi fue quien fue a la
casa de Yukki, eso me hace pensar que deben estar pasando muchas cosas).”
“Oh...”
Después de escuchar el susurro de Nonoa, Alisa se sorprendió y abrió mucho los ojos. Al
ver su reacción, Nonoa levantó una ceja y continuó.
“(¿Eh? ¿Nunca supiste de Kuzecchi? Ya sé sobre la relación entre Kuzecchi y Yukki).”
“¡¿E-Eh?! ¡¿Es así?!”
Alisa inconscientemente subió el volumen de su voz e inmediatamente se tapó la boca
mientras miraba a su alrededor. Después de asegurarse de que nadie las estuviera
mirando, se sintió un poco aliviada y relajó los hombros. Al ver a Alisa así, Nonoa asintió
como si no hubiera nada extraño.
“Bueno, Sayacchi también.”
“Y-Ya veo…”
Un sentimiento incómodo surgió en el corazón de Alisa. Era su ignorancia sobre el secreto
de Masachika lo que Nonoa y Sayaka ya conocían. Y un poco de incredulidad e
insatisfacción porque Masachika no le contó sobre eso.
Después de darse cuenta con precisión de los sentimientos de Alisa, Nonoa usó
deliberadamente una expresión vaga.
“Ah, así que no lo has oído, eh… Pero no culpes a Kuzecchi, ¿sabes? Sayacchi y yo
también pudimos enterarnos de eso por casualidad.”
“..... Um.”
“Bueno, Kuzecchi definitivamente te dará una explicación tarde o temprano. Creo que
Kuzecchi tampoco está tratando de ocultarlo.”
“...”
Aunque Nonoa brindó apoyo, el sentimiento de confusión persistió. Sin embargo, si Nonoa
lo dijo, Alisa decidió esperar hasta que Masachika se explicara y ella asintió.
“...... Está bien, lo entiendo.”
Sin darse cuenta de que eso era lo que Nonoa quería.
“Bueno, dejando eso de lado por ahora. Pero, Alyssa, ¿qué te preocupa?”
Alisa frunció el ceño cuando escuchó la pregunta de Nonoa, sintiéndose confundida sobre
si hablar de ello o no. Si hablaba de lo que le molestaba, llevaría la conversación al
problema de Masachika. Sin embargo, ¿puede hablar de ello sin permiso? No, sin pensar
eso claramente no está permitido.
(Pero...)
El sentimiento de confusión en su corazón comenzó a interferir con su juicio racional.

Alisa no sintió ningún enojo por la confesión de Masachika sobre「por qué guardó silencio
hasta ahora」porque pensó que Masachika no sólo se lo estaba ocultando a Alisa, sino
también a todos los que lo rodeaban. De hecho, si pensaba que era la primera persona en
conocer el secreto de Masachika, no se sentía tan mal por ello.
(Así es, creo que fui la primera persona a la que se lo contó.)
Sin embargo, si Nonoa y Sayaka lo hubieran sabido de antemano, ese sería otro
problema.
(…Bueno, Nonoa-san es una amiga, así que está bien. Incluso me protegió antes. Parece
que ella también sabe mucho sobre la situación de Masachika, así que probablemente
esté bien si le cuento un poco.)
Por confusión hacia su pareja, Alisa tomó una decisión que normalmente no habría
tomado y abrió la boca.
“Esto es sólo una conversación entre nosotras, así que por favor mantenlo en secreto,
está bien...”
“Sí.”
“Parece que Masachika-kun quiere intentar regresar con la familia Suou... y como
condición, se le pidió que se convirtiera en el presidente del consejo estudiantil.”
“Vaya, ¿es eso cierto?”
Alisa dijo esas palabras y Nonoa se sorprendió con los ojos muy abiertos y luego inclinó la
cabeza confundida.
“...... Alyssa, ¿vas a cambiar de posición con Kuzecchi?”
“No, no es así... Uhm, en realidad, estoy confundida acerca de eso.”
Alisa casi lo negó, pero tras unos segundos de silencio, admitió resignada.
“Considerando las circunstancias de Masachika-kun... pensé que debería entregarle el
puesto de candidato a presidente del consejo estudiantil a Masachika-kun...”
Alisa dijo eso mientras miraba hacia abajo y no miraba el udon restante, entonces Nonoa
dirigió su mirada al techo del comedor con un「Hmm〜〜」.

“Kuzecchi siendo el presidente del consejo estudiantil, eh〜… No sé por qué pero no
puedo imaginármelo, pero es bastante bueno hablando ¿sabe? Quizás pueda hacerlo
bien.”
“...”
Después de escuchar esas palabras, la cabeza de Alisa bajó aún más y Nonoa bajó la
mirada para preguntar.
“Por cierto, ¿por qué Alyssa realmente quiere convertirse en presidenta del consejo
estudiantil? Si quieres unirte a Raikoukai, convertirte en vicepresidenta no es ningún
problema, ¿verdad?”
“Bueno, eso es porque...”
Alisa, quien había estado hablando, de repente se quedó en silencio. Nonoa lo miró
atentamente y dijo:

“Bueno〜la decisión final está en tus propias manos, Alyssa〜. Pero aun así te apoyaré,
ya sea como presidenta o vicepresidenta, para el nuevo consejo estudiantil.”
Las palabras confusas y de apoyo de Nonoa hicieron que Alisa finalmente dejara los
palillos y comenzara a pensar. Nonoa estudió a Alisa con una mirada ilegible.
◇
“¿Has estado esperando mucho?”

“Hmm, para nada〜. Gracias por venir, Ayanono.”

Después de separarse de Alisa frente al comedor, Nonoa se dirigió a las escaleras de

emergencia y saludó a Ayano quien se acercaba silenciosamente. En respuesta, Ayano
mantuvo una expresión seria y se inclinó firmemente.
“Gracias también, Nonoa-san. Y.… una vez más, gracias por lo de ayer. Gracias a la
sugerencia de Nonoa-san, Masachika-sama pudo visitar a Yuki-sama.”

“No hay problema〜no hay problema〜. Ya te lo dije, ¿verdad? Estoy del lado de
Ayanono.”
Con una sonrisa amistosa, Nonoa se acercó y continuó.
“De todos modos, eso parece difícil, ¿eh? Se dice que Kuzecchi quiere regresar con la
familia Suou.”
“¿Eh? ... Um.”
Los ojos de Ayano se abrieron por un momento mientras levantaba la cabeza y parecía
dudosa.
Aunque a Nonoa le resultó difícil leer las emociones y pensamientos de Ayano, esta
reacción fue fácil de entender. Parecía confundida y no podía creer por qué Nonoa sabría
sobre los asuntos internos de la familia Suou.
“..... ¿Escuchaste eso de Masachika-sama?”
“¿Eh? No, lo escuché de Alyssa.”
“Ah, ya veo.”
“Sí, recién me lo dijo en el comedor.”
La confusión y desconfianza que creció dentro de Ayano se volvió hacia Alisa. Mientras
observaba fríamente la situación, Nonoa tomó la mano de Ayano con ambas manos.

“Bueno〜, puede que haya muchas dificultades por delante... pero, siempre que necesites
ayuda, siempre estaré dispuestaa ayudar.”
Y entonces, dijo Nonoa con una sonrisa muy hermosa.
“Pase lo que pase, definitivamente estaré de tu lado, Ayanono.”
◇
“Um, Masha-san.”

“¿Mmm〜〜?”

“¿Qué diablos, tendré que darte un abrazo RTA?”

Por otro lado, Masachika, quien fue llamado a la sala del consejo estudiantil durante la
pausa del almuerzo, tan pronto como entró en la sala, Mariya se acercó inmediatamente a
él y corrió hacia él y lo abrazó con fuerza, haciéndolo soñar despierto.
“¿Sabes es que es un RTA, verdad?”
“Oh, esa es una abreviatura de Real Time Attack... ¡Tu cara está demasiado cerca!”
Masachika inconscientemente dio un paso atrás cuando se dio cuenta de que la distancia
entre ellos era tan corta que sus narices se tocaban. Sin embargo, cuando dio un paso
atrás, el rostro de Mariya era claramente visible y lo sorprendió.

『Es cierto que Alya-san y Masha-san son hermosas... Puedo ver que últimamente se
están poniendo más bonitas y su belleza parece estar cada vez más alejada de la de los
humanos』

Las palabras que Yuki dijo una vez volvieron a su mente.

Después de que Masachika los mirara una vez más, se dio cuenta de que de hecho se
estaban volviendo más lindas, como si el brillo de su belleza estuviera aumentando. Sin
embargo, cuando lo abrazaron así y notó eso, los latidos de su corazón parecieron
acelerarse, por lo que Masachika inmediatamente desvió la mirada.
“Bueno, dejemos eso de lado… pero ¿de qué se trata todo esto?”
“Hmm, está bien, sentémonos primero.”
“Eh... si, da tanto miedo lo natural que es para ti tomar mi mano.”
Tan pronto como se soltó el abrazo, la mano de Masachika fue tomada suavemente y
tirada con mucha naturalidad, sorprendiéndolo. En tales circunstancias, lo guiaron hasta
un sillón y se sentó al lado de Mariya. Se preparó té en la mesa frente a él, y Mariya tomó
la tetera para verter el té en la taza frente a Masachika.
“Adelante, esto es para ti.”
“Ah, gracias… me lo tomaré.”
Después de que le sirvieran, Masachika comenzó a beber una taza de té. Masachika bajó
las cejas y le preguntó a Mariya quien lo miraba con una suave sonrisa.
“Bueno, está delicioso, pero... ¿qué significa todo esto?”

“¿Mmm〜? Sólo pensé en animarte, Kuze-kun.”

“Eh, ¿qué quieres decir con animarme?”

Masachika la miró dubitativo, sin entender por qué necesitaba ser consolado. Mariya puso
la tetera sobre la mesa y en tono casual dijo:
“Hace dos días viviste algo grande, ¿verdad? Por eso quería animarte.”
Después de escuchar eso, Masachika frunció el ceño y después de unos segundos de
pensar, se sorprendió. Mirando el costado del rostro maduro de Mariya, preguntó en voz
baja.
“Masha-san... ¿podría ser que ya te hayas dado cuenta...?”
Durante todo este tiempo, no había mostrado señales ni había sacado a relucir el tema,
por lo que Masachika pensó que nunca había sido revelado. Sin embargo, por la forma en
que Mariya habló...

“Hmm… bueno〜, cuando era pequeña, escuché el apellido de Saa-kun y el nombre de tu

hermana… por alguna razón, me sentí así. Y la forma en que Kuze-kun miraba a Yuki-
chan, es tan gentil... es como mirar a una familia irremplazable, así que supongo que así
es.”
Mariya habló con voz tranquila y se giró hacia Masachika. En su mirada profunda e
inteligente, Masachika quedó atónito. Después de unos segundos de silencio, sonrió
amargamente como si se diera por vencido.
“Entonces, ya lo sabes todo, eh… me rindo, ¿de acuerdo?”
“¿Eh? ¿Gané? ¡Sí〜, yo gano〜!”

“No, no se trata de ganar o perder...”

“Entonces, como ganadora, acariciaré al perdedor.”
“Eso sería muy vergonzoso para el perdedor… ¿eh?”
Mientras todavía hablaba, le acariciaron la cabeza y Masachika se agachó. Sin embargo,
no pudo evitar la mano de Mariya, así que dijo con cara de confusión.
“Eh, esto se siente un poco vergonzoso...”

“¿Por qué〜? Estamos sólo nosotros dos aquí, ¿verdad?”

“No, no se trata de si la gente lo ve o no.…”

“No te preocupes, recibir elogios después de intentarlo no es nada de qué avergonzarse
〜."

“Ah, bueno. Parece que Masha-san se está volviendo más libre hoy, ¿eh?”
Masachika le dijo eso a Mariya, quien parecía tener un poco de dificultad para
comunicarse con ella, ya que la actitud madura que había mostrado antes había
desaparecido.
Mariya ignoró las palabras de Masachika y dijo mientras acariciaba la cabeza de
Masachika.

“Buen trabajo, lo intentaste mucho〜.”

“...Um, esta es una recompensa por mi esfuerzo, ¿eh?”

“¿Mmm〜? No lo sé, pero puedo decir que Kuze-kun se está esforzando mucho.”

“.... Ah, ya veo.”

Justo cuando Masachika estaba a punto de darse por vencido porque sentía que no
podían tener una conversación lógica, la voz suave y tranquila de Mariya sonó en sus
oídos.
“Puedo decir que Kuze-kun se ha esforzado mucho. Y siempre piensas en las personas
que te rodean con todo tu corazón. Entonces, está bien. Cualquiera que sea la decisión
que tomes, no es una mala decisión. Al menos siempre te apoyaré, pase lo que pase.”
Masachika miró el rostro de Mariya después de escuchar esas palabras pronunciadas en
voz baja. En su mirada que todo lo ve y lo abarca todo, así como en su muy gentil sonrisa,
Masachika estaba encantado... y sonrió inconscientemente.
“Así que así es como es, eh.”

“Sí, así es〜.”

Sin preguntar ni saber nada, Mariya dijo eso con firmeza. Era una forma de confianza
absoluta hacia Masachika.
Sorprendentemente, Masachika sintió que... la sensación no era pesada. En cambio, su
corazón se sintió un poco más ligero.
“... Muchas gracias, Masha-san.”
Cuando le agradeció con una sonrisa, Mariya apartó su mano de la cabeza de Masachika
y se rió. Luego inclinó levemente la cabeza con una sonrisa y dijo:
“Oh, sí, no quiero apresurarte, pero no olvides nuestra promesa, ¿de acuerdo?”
Después de escuchar eso, la sonrisa de Masachika se desvaneció levemente.
Su promesa a Mariya. Todavía lo recordaba claramente... o más bien, en realidad le había
estado molestando durante mucho tiempo.
La promesa que le hizo a Mariya durante el festival deportivo... fue tener una cita muy
romántica.

Con un nivel de dificultad tan alto, Masachika pensó para sí mismo,「Ojalá lo olvide con el
paso del tiempo」, pero... parecía que Mariya sí lo recordaba bien. Ante su sonrisa,
Masachika no podía fingir.
“...Por supuesto.”

“Sí, estoy desiando que sea pronto〜.”

Mariya aplaudió con ambas manos y sonrió feliz. Cuando Masachika se enfrentó una vez
más a la gran confianza de Mariya...
(Eh, ¿por qué se siente algo extraño?)
Masachika sintió que su corazón, que originalmente era liviano, ahora se volvía pesado
nuevamente.

Capítulo 9:
Y finalmente, ambos se enfrentan

Después de que terminó la conmoción de la apertura de regalos en la sala del comité

disciplinario, Masachika y Alisa estaban haciendo algunas tareas administrativas en la
sala del consejo estudiantil.
“Kaichou, terminé de revisar todo aquí.”
“Ah, claro. Entonces puedes ponerlo allí. Le echaré un vistazo más tarde.”
“Está bien.”
Aparte de ellos dos, Touya era la única persona en la sala del consejo estudiantil. Al
parecer, Chisaki todavía tiene algo que ver con el club de manualidades, Yuki está
descansando y Ayano está en casa para cuidarla. Mientras tanto, Mariya se dirigía a una
reunión con el club de radiodifusión, por lo que esta situación era bastante rara.
“¿Mmm? Kuze, ¿puedo pedir un momento?”
“Um, ¿pasa algo?”

“Hmm〜no, eso no va aquí...”

“… ¡Ah, es cierto! ¡Esto está mal, lo siento!”

“Ah, resulta ser cierto. Es realmente cierto que cometiste un error, Kuze.”

“Ah〜, lo siento, lo arreglaré...”

Cuando trajo los documentos a su asiento, Alisa lo miró con un poco de preocupación.
Cuando Masachika respondió con una ligera sonrisa, Touya dijo mirando a Masachika.
“No necesitas apresurarte, ¿de acuerdo? Puedes terminar por hoy. El trabajo para Kujou-
imouto también se puede hacer mañana, ¿verdad?”
“Oh, sí. Eso es verdad.”
“Está bien, entonces sólo tenemos que esperar a que Kujou-Ane regrese y luego irnos a
casa.”
Después de decir eso, Touya tomó su taza de té y se sentó frente a Masachika. En un
tono como si quisiera charlar, comenzó a hablar con Masachika y Alisa.
“¿Entonces? Ustedes dos parecen desenfocados hoy, ¿hay algo que les molesta?”
Después de escuchar esas palabras, Masachika y Alisa se detuvieron simultáneamente
por un momento. Después de mirarse el uno al otro, Masachika asintió levemente en
nombre de Alisa, quien parecía un poco preocupada.
“Bueno, así es... un poco.”
“Oh, ya veo… Si puedo ayudar, estoy listo para escuchar. A veces también quiero hacer
cosas como el presidente, ¿saben?”
“¿Ayudar a los estudiantes con sus problemas es algo que hace el presidente, sabes?”

“¿Eh? Hmm〜〜... bueno, ¡todo depende de tu estado de ánimo!”

Quizás haya una imagen ideal del presidente del consejo estudiantil en Touya. Con una
sonrisa que demostraba que no le importaban demasiado las cosas pequeñas, relajó su
expresión y dijo:
“Sea lo que sea, hay cosas que no se pueden discutir en familia. Quizás también hay
cosas de las que es difícil hablar con los compañeros, ¿verdad? No es mi intención
obligarte, pero si hay algo de lo que quieras hablar, estoy dispuesto a escucharte.”
Con sincera preocupación irradiando de sus ojos, Masachika intercambió miradas con
Alisa nuevamente.
(El problema de Alya... bueno, soy yo quien lo causó, ¿verdad?)
Podía sentir vagamente por qué Alisa podría estar preocupada, pero no estaba seguro. Y
mirando la expresión de Alisa, parecía que no quería hablar de eso aquí.
(Consulta de problema, eh...)
Para Masachika, hablar de esto en realidad no fue un problema. Después de todo, Alisa
ya conocía el problema, así que hablar aquí no estaría de más... pero ¿cómo podría
siquiera empezar a explicarlo?
(Realmente no quiero ser un sucesor o un diplomático, así que tengo derecho a
arrebatarle a Yuki el puesto de sucesor de Suou... ¿Cómo puedo ser honesto al
respecto?)
Luego, después de morderse los labios y pensar por un momento, Masachika abrió
lentamente la boca.
“Hmm... siento que sería de mala educación si le preguntara a kaichou este tipo de
cosas.”
“Oh, ¿y qué?”
“Kaichou, um... Realmente no quería aspirar al puesto de presidente del consejo
estudiantil, pero estás tratando de convertirte en presidente del consejo estudiantil porque
quieres atraer la atención de Sarashina-senpai, ¿verdad?”
“¿Mmm? Bueno... eso fue así. Sí.”
Masachika continuó mientras Touya asentía mientras miraba ligeramente hacia arriba.
“Realmente no quiero culparte, pero...”
Después de esa declaración, Masachika preguntó.
“¿Nunca te sientes mal por el otro candidato... la persona que realmente quería ser
presidente del consejo estudiantil y luchó por ello?”
“...Mmm.”
Después de escuchar la pregunta de Masachika, Touya lentamente se cruzó de brazos y
se recostó en la silla, luego levantó las cejas mientras decía.
“De alguna manera, parece que cuando ingresaste al consejo estudiantil… no, tal vez
antes de eso, discutimos algo similar. ¿La motivación para unirse al consejo estudiantil es
pura o no?”
“Ah, sí… discutimos eso. En ese momento también estaba Masha-san.”
“Bueno, eso no importa. Mmm, sobre la culpa. Mmm...”
Giró la cabeza y pensó por un momento… Touya entonces sonrió amargamente.
“Sí, lo siento, pero para ser honesto, cuando me seleccionaron, no pensé en eso en
absoluto. Estaba lleno de una sensación de logro y felicidad... Antes, también estaba
corriendo sin parar... Así que, realmente no pensaba en otros candidatos.”

“Ah〜… ya veo.”

“Pero entiendo lo que estás tratando de transmitir, Kuze. Convertirse en presidente del
consejo estudiantil... no, convertirse en miembro de Raikoukai es algo que las personas
que lo desean realmente desean, incluso se podría decir que arriesgarían sus vidas por
ello. Por lo tanto, no puedo no sentir nada por conseguir ese puesto a pesar de que no
estoy tan interesado en Raikoukai.”
Al escuchar las palabras de Touya, Alisa, quien estaba al lado de Masachika, frunció el
ceño y se enderezó. Sin embargo, Touya no pareció darse cuenta y continuó.
“De hecho, para mí, el puesto de presidente del consejo estudiantil... no es el objetivo,
sino atraer la atención de Chisaki... no, eso no está bien.”
Después de una pausa de un momento, Touya volvió su mirada hacia el techo y
entrecerró los ojos como si mirara hacia adentro.
“El viejo yo... seguía buscando oportunidades para cambiar. Sentirse inferior y ni siquiera
poder agradarme a mí mismo. Realmente me odiaba a mí mismo y quería cambiar. Y esa
oportunidad, para mí, fue mi sentimiento de amor por Chisaki.”
Al escuchar la honesta confesión de Touya, Masachika y Alisa abrieron mucho los ojos al
mismo tiempo.
“Pensando en retrospectiva, en ese momento probablemente no creía que este amor
pudiera hacerse realidad... Pero necesitaba una oportunidad para cambiar. Entonces,
aunque sabía que era un amor imposible, aproveché la oportunidad. Creo que la razón
por la que me atreví a confesarle mi amor a Chisaki, a quien apenas conocía, fue
probablemente también para cortar mi camino de retirada.”
“Eh, ¿realmente hizo eso, kaichou?”
“Sí, y después de eso, inmediatamente fui a unirme al consejo estudiantil. Bueno, eso es
porque Chisaki dio tales condiciones... Haha, como resultado, de camino a casa, mis
manos y pies temblaban sin parar. Todavía lo recuerdo claramente.”
Touya lo dijo mientras sonreía como si estuviera recordando el pasado.
“Pero, gracias a eso, corté por completo mi camino de retirada... A partir de entonces, sólo
miré hacia adelante y seguí corriendo. Si miro hacia atrás, quiero parar, y si miro a mi
alrededor, siento como si se rieran de mí.”
Quizás eso sea cierto. Touya se levantó solo y empezó a correr solo. Por supuesto, había
personas como el presidente y la vicepresidenta del consejo estudiantil en ese momento
que lo apoyaban, pero... más allá de eso, no era difícil imaginar que se enfrentaba a
miradas extrañas y ridículo la mayoría de las veces.
“A medida que sigo corriendo... poco a poco, puedo cambiar. Estoy muy feliz de que mis
esfuerzos hayan sido recompensados con los resultados de ser seleccionado y, lo más
importante, estoy muy feliz de gustarme a mí mismo. De hecho, no estoy completamente
libre de culpa por obtener el puesto de presidente del consejo estudiantil por razones
egoístas como esta… pero, más que esa culpa, he ganado mucho.”
Con una expresión brillante, Touya sonrió a Masachika y Alisa.
“Al menos... si no me hubiera postulado para un cargo con esa culpa en mente, habría
perdido la oportunidad de cambiar y seguir siendo el yo que me odiaba a mí mismo que
era antes. Por lo tanto, no me arrepiento de la decisión de postularme para un cargo y
estoy orgulloso de ser el presidente del consejo estudiantil.”
Después de decir eso con una sonrisa confiada, Touya miró a Masachika y dijo:
“Kuze, no sé qué te preocupa en este momento. Sin embargo, desde mi punto de vista,
prestas un poco... demasiada atención a las personas que te rodean. Definitivamente es
una virtud, pero si te hace detenerte y arrepentirte, será un problema para ti. Y las
personas que te importan no serán responsables de tu decisión de renunciar.”
Las firmes pero gentiles palabras de Touya hicieron que Masachika abriera mucho los
ojos. Al ver su reacción, Touya continuó suavemente.
“¿No hay nada malo en eso? De vez en cuando ignora las distracciones que te rodean y
trata de correr por tu cuenta. No te preocupes demasiado por los arrepentimientos futuros
y concéntrate en las esperanzas futuras. Quién sabe, tal vez puedas lograr un futuro sin
arrepentimientos.”

Después de decir eso, Touya dejó escapar un sonido de「Sí」y sonrió ampliamente.

“Si te detienes, nadie asumirá la responsabilidad… pero como te he presionado así, esta
vez asumiré un poco de responsabilidad. Si después de correr te arrepientes, escucharé
tus quejas.”
“Así que sólo escucha las quejas, ¿eh?”
“Por supuesto, soy muy confiable, ¿no?”
“Vaya, si, eres muy confiable.”
Masachika dijo eso en un tono de voz plano mientras sonreía débilmente. Después de
intercambiar sonrisas con Touya, Masachika cambió su expresión y se inclinó
profundamente.
“Gracias, kaichou… eso fue muy útil y alentador.”
“Gracias. Fue una muy buena conversación.”
“¿Ah, de verdad? Si ese es el caso, estoy feliz.”
Touya sonrió ampliamente a sus dos jóvenes que se inclinaban. En ese momento, se
escuchó un golpe y el maestro de orientación de la Clase 2 asomó la cara por la puerta.
“Kenzaki-kun, ¿puedes venir aquí un momento?”
“Ah, sí. ¿Qué sucede?”
Touya fue llamado por el maestro y salió de la habitación. En la sala del consejo
estudiantil que de repente quedó en silencio, Alisa comenzó a murmurar para sí misma.
“Incluso si no hay una razón noble... no hay nada de malo en aspirar al puesto de
presidente del consejo estudiantil por tu propio bien.”
“... Ah, es cierto.”
Masachika también asintió cuando escuchó las palabras de Alisa. Y entonces, los dos se
miraron y sonrieron en secreto.
“... Parece que tus preocupaciones han desaparecido, eh.”
“Tú también, ¿verdad, Alya?”
“Sí.”
Mientras sonreía levemente, Alisa miró hacia adelante y abrió la boca con expresión firme.
“Quiero ser el presidente del consejo estudiantil por mí y por nadie más.”
Como confirmando su corazón, Alisa lentamente armó sus palabras.
“No quiero unirme a Raikoukai. No tengo una razón especial para convertirme en
presidente del consejo estudiantil. Y no tengo nada en particular que quiera hacer
después de convertirme en presidente del consejo estudiantil.”
Después de admitir eso claramente, Alisa afirmó con firmeza.
“Pero eso no importa. Buscaré el puesto de presidente del consejo estudiantil porque es
necesario en mi vida. No le daré ese puesto a Yuki-san ni a ti.”
Allí no hubo la más mínima duda ni vacilación. Masachika miró la cara lateral de Alisa que
parecía un poco deslumbrada, luego miró hacia adelante y dijo:
“Yo... quiero volver a ser el sucesor de la familia Suou para cambiarme.”
Masachika podía sentir la mirada de Alisa en su mejilla. Sin embargo, sin darse la vuelta,
habló honestamente mientras enfrentaba sus propios sentimientos.
“Tal vez parte del motivo fue liberar a Yuki, pero al final, todo fue por mi propio bien.
Quiero recuperar mi orgullo y aprender a quererme a mí mismo...”
Después de una pausa momentánea, Masachika anunció con determinación.
“Arrebataré el puesto de sucesor de la familia Suou a Yuki.”
Y entonces, la sala del consejo estudiantil se llenó de silencio. Las declaraciones de los
dos se disolvieron en el aire, y cuando el eco desapareció por completo, Alisa volvió a
hablar.
“Entonces, tu camino está decidido.”
“…Sí.”
Masachika asintió ante las palabras de Alisa, pero bajó ligeramente la cabeza.
“Pero, bueno...”
“¿Qué? ¿Hay realmente algo más?”
“Ah, no.…”

Masachika lo esquivó por un momento, luego pensó:「Supongo que no tiene sentido

esquivarlo」y suspiró.

“Al final, solo estaba pensando en cómo convencer a Jii-sama... Aunque ya había tomado
una decisión, él ya dijo que no reconoce mi elección como vicepresidente...”
Alisa le dijo lentamente a Masachika quien se rascó la cabeza confundido.
“Si no puedes convencerlo con razones lógicas... ¿aún no tienes otra opción hablando
honestamente?”
“¿Eh?”
“Si la lógica no funciona... tenemos que afrontarlo con el corazón. Si habla honestamente
sobre sus sentimientos como lo hizo el presidente hace un momento, tal vez él lo
entienda.”

“¿Eh〜〜? Mmmm〜…”

Masachika dejó escapar una voz escéptica mientras retorcía su cuerpo, afectado por las
frágiles esperanzas de Alisa. En su mente, volvió a recordar las palabras que Kyoutarou
pronunció hace unos días.

『No es que el suegro no ame a su familia, ¿de acuerdo? Sólo piensa en su familia a su
manera』

(… ¿Es así? Si hubiera solo un rayo de esperanza… ¿tal vez podría intentarlo?)
Que el jefe de la familia Suou, conocido por ser de sangre fría, también sentía algo por su
familia. Es posible escuchar las palabras sinceras de la familia y conmoverse.
(Pero no se me ocurre otra manera.)
Masachika sintió que era imposible cambiar a su experimentado abuelo. Quizás intentar
hablar de corazón a corazón también podría ser una opción.
“… Bueno. Intentaré tener una conversación sincera una vez.”
Regresó a su cuerpo originalmente inclinado y lo dijo con determinación. Sin embargo, su
expresión era un poco sombría.
(Hablando desde el corazón, sí…)
Masachika reflexionó sobre sus propias palabras y bajó la cabeza. Hablar desde el
corazón significa hablar con honestidad. Para ello, primero debe comprender sus propios
sentimientos.
Profundizar en sí mismo y alcanzar sentimientos verdaderos, de los que ni siquiera él
mismo se daba cuenta. Ése es el principal requisito previo.
(Sentimientos verdaderos...mis verdaderos sentimientos...)
Mientras Masachika estaba contemplando, de repente escuchó palabras inesperadas de
Alisa.
"Por supuesto, yo también iré contigo.”
“¡¿Eh?!”
Masachika se giró rápidamente mientras hacía un sonido extraño, y Alisa dijo como si
fuera natural.
“Tú mismo lo dijiste. Esta es nuestra batalla electoral.”
“Sí, eso es cierto, pero...”
“¿Pero...?”
Luego, Alisa desvió ligeramente la mirada, luego tímidamente se alisó el cabello y
continuó.
“Te lo dije, ¿verdad? Que estaría a tu lado y te apoyaría…”
Después de escuchar esas palabras y actitud, Masachika quedó un poco aturdido y se rió
torpemente.
“Si te sientes avergonzada así, yo también me sentiré avergonzado, ¿sabes?”
“¡C-Cállate! Además, tú mismo lo dijiste desde el principio.”
“Sí, entonces me siento avergonzado en ese sentido, ¿de acuerdo?”
En un contexto histórico oscuro. Masachika añadió en silencio y se estremeció
ligeramente. Luego, miró hacia adelante y pensó.
(Pero, incluso si ambos expresamos nuestros sentimientos… ¿ese abuelo se sentirá
conmovido?)
Masachika asintió porque no se le ocurría otra forma que poder mover a su obstinado
abuelo… para ser honesto, la impresión de Alisa que no sabía lo terco que era su abuelo
era muy optimista.

“Mmm〜...”

Sintió que todavía faltaba algo.

Enfrentarse a ese abuelo con sólo expresar sus sentimientos todavía no era suficiente.
Mientras Masachika reflexionaba sobre esa premonición, alguien llamó a la puerta y
Chisaki entró.

“¡Gracias por tu arduo trabajo〜! ... ¿Eh? ¿Dónde está Touya?”

Chisaki saludó alegremente y miró alrededor de la habitación confundida.

“Oh, gracias por el arduo trabajo también. El profesor llamó al presidente y salió un
momento.”

“¿En serio? Hmm〜parece que no nos cruzamos en el camino.”

Sacudiendo la cabeza, Chisaki se sentó en la silla donde antes estaba Touya y le

preguntó a Masachika.
“Entonces, ¿hay algo? Suenas ansioso.”
“… ¿Escuchaste eso? ¿Desde detrás de la puerta?”
“Eh, sí.”
“… Entonces.”
Chisaki asintió como si fuera obvio, Masachika decidió dejar de pensar demasiado en eso
y aceptar la situación. Esta sala del consejo estudiantil estaba bastante insonorizada, y no
recordaba haber hecho un sonido fuerte al quejarse... Pero, tal vez porque era Chisaki, no
había necesidad de pensar demasiado en eso.
“No… quiero convencer a alguien que es terco, pero no parece haber una manera de
convencerlo con lógica… así que estoy un poco confundido.”
Cuando Masachika dijo eso en tono desesperado, Chisaki levantó una ceja y dijo
casualmente.
“Si la lógica no lo convence, ya sabes, no queda más remedio que usar la fuerza.”
“Pensamiento muy típico del cerebro de musculo.”
Masachika respondió con una mirada en blanco; de repente, un destello de inspiración
apareció en su mente. Con esa iluminación, Masachika abrió mucho los ojos… y
lentamente se llevó la mano a la boca.
“¿Kuze-kun?”
“…No, Sarashina-senpai… esa podría ser una elección inesperada.”
“Eh, ¿en serio?”
“¡¿Masachika-kun?!”
Sin prestar atención a la sorprendida Chisaki y a la mirada furiosa de Alisa, Masachika se
perdió en sus pensamientos. Y con una sensación de certeza, empezó a planificar una
estrategia.
Después de eso, Masachika concertó una cita con Gensei a través de Ayano para
concertar una reunión con Gensei. Dos horas más tarde, la hora determinada por Gensei
estaba... casi muy cerca, es decir, después de la escuela al día siguiente.
◇
Al día siguiente, Masachika y Alisa, junto con Ayano, fueron llevados en el auto de la
familia Suou a la residencia de la familia Suou. En el camino, Masachika le preguntó a
Ayano quién estaba sentada en el asiento del pasajero.
“Um, Ayano.”
“Sí, ¿qué pasa?”
“Hace algún tiempo... me preguntaste por qué estaba corriendo con Alya, ¿verdad?”
“... Sí, eso es correcto.”
“¿Le contaste esa historia a Jii-sama?”
“... Sí, lo he transmitido.”
“Ya veo, entonces está bien.”
Masachika pudo sentir la mirada inquisitiva de Ayano a través del espejo retrovisor, pero
no respondió y se concentró en repetir su plan. Cuando llegaron a la casa de la familia
Suou, después de salir del auto, Natsu los condujo inmediatamente al estudio y los
saludó. Más tarde, Masachika y Alisa se encontraron nuevamente con Gensei después de
varios días.
“Esta vez───”
Cuando Masachika quiso agradecerle por poder reunirse, Gensei lo detuvo con la mano y
dijo con una mirada fría.
“No necesitas bromas ni saludos innecesarios. También me saltaré los saludos. Entonces,
¿cuál es el problema?”
Respondiendo a la pregunta de Gensei, Masachika respiró hondo y luego se acercó al
escritorio donde estaba sentado Gensei. Dejó de fingir y enfrentó a su abuelo con su
verdadero yo.
“Vine a hacer una corrección y disculparme.”
“¿Corrección?”
Masachika miró los ojos ligeramente sospechosos de Gensei y dijo:
“Anteriormente, cuando Ayano me preguntó por qué estaba corriendo con alguien que no
fuera Yuki, respondí que la razón no tenía nada que ver con Yuki o la familia Suou.”
Después de decir todo de una vez, Masachika miró a los ojos de Gensei en busca de
confirmación, pero no se vio ningún cambio. Concluyó que, como había dicho Ayano, esta
conversación parecía haber sido bien transmitida y Masachika continuó.
“Es mentira. La mitad de la razón por la que me postulé con otro candidato fue para evitar
que Yuki se convirtiera en presidenta del consejo estudiantil.”
Era algo en lo que el propio Masachika pensaba a menudo después de correr junto a
Alisa.
¿Por qué eligió correr con Alisa? No, incluso antes de eso.
¿Por qué no volvió a correr con Yuki en la preparatoria?
¿Fue porque se sintió culpable después de ser elegido por ignorar a otros candidatos
durante la escuela secundaria? Realmente hay una razón como esa. Sin embargo, si eso
fuera todo, la culpa de haber cargado a Yuki con la enorme responsabilidad de la familia
Suou era mucho mayor.
A pesar de eso, ¿por qué todavía se niega a ayudar a Yuki y continúa evitando postularse
para un cargo junto con ella? Después de preguntarse muchas veces, la respuesta fue
realmente muy sencilla.
“No quiero que Yuki sea la presidenta del consejo estudiantil.”
Esa era la principal motivación de la que el propio Masachika ni siquiera era consciente.
“Si Yuki se convierte en presidenta del consejo estudiantil… se unirá a Raikoukai y vivirá
su vida como miembro de la familia Suou. Ya puedo imaginar un futuro así.”
Masachika no quiere que ese futuro se haga realidad. Al menos, quería evitar ser el
empujón final para ello.
No pudo tomar la decisión de regresar con la familia Suou, pero tampoco pudo ayudar a
su hermana menor quien servía a la familia Suou, por lo que terminó siendo solo un
observador.
Al ayudar a Yuki en las elecciones de la escuela secundaria, Masachika redujo
ligeramente sus sentimientos de culpa hacia su hermana menor. Al no ayudar en las
elecciones de preparatoria, evita la culpa que determinaría la vida de su hermana menor.
Una observación muy egoísta y cobarde.
“Yo… no quiero ver a Yuki atada a esta familia y perder su libertad. Preferiría ver a Alya...
Kujou Alisa, hacer realidad su sueño. Esa es la razón por la que me postulo con Kujou
Alisa.”
“…”
Después de que Masachika expresara su corazón, Gensei lo miró con ojos que no podían
leer sus emociones. Luego, volvió su mirada hacia Alisa y lentamente abrió la boca.
“¿Es el futuro del que habló esa chica tan interesante que puede conmover tu corazón
vacío?”
Después de decir eso, Gensei le preguntó a Alisa.
“Tú eres Alisa Mihailovna Kujou, ¿no? ¿Por qué quieres ser la presidenta del consejo
estudiantil?”
Al escuchar esa pregunta, Alisa dio unos pasos hacia adelante y se paró junto a
Masachika, luego anunció con confianza las palabras que había dicho con un toque de
mentiras en el pasado.
“Porque simplemente lo quiero. Como lo quiero, apuntaré a ello. Si hay un lugar más alto,
lo alcanzaré. Así es como vivo mi vida.”
Sin sentirse culpable ni dudar, Alisa admitió que su razón para querer convertirse en
presidenta del consejo estudiantil era puramente por sus intereses personales.
“Apunte siempre a terrenos más elevados. Seguiré avanzando tontamente hacia mi yo
ideal. Para seguir siendo ese tipo de persona, mi objetivo es convertirme en presidenta
del consejo estudiantil.”
Apuntar a terrenos más elevados no lo es todo. Hay muchas otras formas de vivir en este
mundo y ninguna de ellas es correcta o incorrecta. Alisa ya lo sabía. Lo aprendió del joven
quien estaba a su lado.
Sin embargo, aunque sabe que hay otras formas de vida, Alisa todavía quiere buscar un
terreno más elevado. No podía dejar de ser así. Esa es la figura de una niña llamada Alisa
Mihailovna Kujou.
Masachika sonrió mientras miraba a Alisa, lo que mostraba claramente sus palabras y
actitud. Sus ojos parecían brillar, pero no había ningún sentimiento de inferioridad, sólo
una agradable alegría.
“Bueno, como puedes ver… Alya es este tipo de persona. Después de ver su figura tan
recta y radiante… quise perseguir ese sueño con ella.”
Entonces, Masachika regresó con una expresión seria y se lo reveló a Gensei.
“Quiero apoyar el sueño de Alya. Al mismo tiempo, quiero liberar a Yuki. Quiero darle un
futuro lleno de infinitas posibilidades, no un futuro cerrado en el que se convierta en
diplomático y jefe de la familia Suou. Pensé que todo era por el bien de Yuki, pero al final,
fue sólo por mi propio bien. Tomaré el puesto de heredero de la familia Suou de manos de
Yuki para recuperar mi orgullo.”
En respuesta a la declaración de determinación de Masachika, Gensei aún respondió con
una mirada fría.
“¿Entonces? ¿Estás diciendo que quieres que se relajen las condiciones? Incluso si eres
elegido vicepresidente en lugar de presidente del consejo estudiantil, ¿vas a pedirme que
te devuelva con la familia Suou?”
¿De verdad crees que admitiría algo así? Las intenciones de Gensei se transmiten
claramente. Sin embargo, Masachika negó firmemente con la cabeza.
“No, no tengo ninguna intención de llevar a cabo ese tipo de negociaciones. Ya te lo dije,
vine a corregir y disculparme.”
Luego, emitió una declaración de guerra en forma de disculpa.
“Quiero disculparme aquí porque estaría rompiendo la promesa de que ya no diré ser el
hermano mayor de Yuki.”
Mientras Masachika bajaba la cabeza, las cejas de Gensei se movieron ligeramente y un
ceño apareció en su frente. Con una mirada cada vez más aguda, Masachika miró hacia
atrás con firmeza y anunció.
“En el saludo de la dirección del consejo estudiantil en la ceremonia de clausura del
segundo semestre, anunciaré a todos los estudiantes que soy el hermano mayor de Yuki.
Y también anunciaré que estoy tratando de arrebatarle a Yuki el puesto de heredero de la
familia Suou.”
Al escuchar esas palabras, el aura que rodeaba a Gensei se hizo más nítida. Con una
mirada penetrante que penetró en Masachika, Gensei preguntó con una voz contenida
que recordaba a un volcán a punto de hacer erupción.
“¿Crees que permitiría un acto que haga alarde de la discordia familiar en público?”
Aunque sintió peligro por la mirada de su abuelo, Masachika respondió sin inmutarse.
“No pedí tu permiso. Los deseos de Yuki también son irrelevantes. Ya sea que Jii-sama y
Yuki lo quieran o no, haré todo lo posible para apoderarme del puesto de jefe de la familia
Suou. Haré que los estudiantes de la Academia Seirei y Raikoukai admitan que soy la
persona más digna de ser la cabeza de la familia Suou, y crearé una situación en la que
Jii-sama inevitablemente tendrá que estar de acuerdo.”
Una declaración de determinación altiva y autoritaria.
Después de escuchar eso, Gensei entrecerró los ojos... y bajó un poco la cara, luego
cerró los ojos. Después de unos segundos de silencio, exhaló y disipó el aura aterradora.
Después de hacer eso, Gensei miró a Alisa con ojos que ya no eran agudos y dijo con
una voz que sonaba tranquila.
“Kujou-kun, gracias por venir hoy, pero lo siento, ¿podrías salir de esta habitación por un
momento?”
“Ah, um.”
Alisa parecía confundida y miró a Masachika cuando escuchó la inesperada petición y
agradecimiento de Gensei. Masachika también asintió vacilante.
“Ve, está bien.”
“U-Umm… Está bien. Si es así, me disculparé.”
Después de saludar a Gensei, Alisa se dio vuelta. Entonces Gensei lo llamó como si
recordara algo.
“Oh, sí. Kujou-kun, ¿puedo preguntar una cosa?”
“Eh, sí.”
Gensei le preguntó a Alisa quién miró hacia atrás.
“El nombre de tu madre, ¿cómo se llama?”
“¿Eh? ……Su nombre es Akemi. La palabra Ake significa amanecer y Mi significa
océano, así que Akemi.”
“…Ah, ya veo.”
Alisa inclinó la cabeza después de responder la repentina pregunta.
“¿Conoces a mi madre?”
“… Sólo un poco. Nada demasiado importante. Lamento detenerte.”
“Ah, está bien... entonces, me disculparé.”
Quizás Alisa se dio cuenta de que Gensei no tenía intención de responder por su actitud.
Hizo una nueva reverencia ante la puerta antes de salir del estudio.
De esa manera, sólo el abuelo y el nieto quedaron en la habitación. Varios momentos de
silencio continuaron pasando... Gensei entonces abrió la boca con calma.
“¿Cambiaste por la influencia de esa chica?”
Con esa pregunta un tanto difícil de entender, Masachika se sintió un poco confundido,
pero luego de pensar por un momento, respondió con cuidado.
“La influencia es de hecho la mayor… pero no solo eso. Creo que todo se debió a la
influencia de muchas personas que conocí después de salir de esta casa.”
“... Ah, claro.”
Después de murmurar eso y asentir profundamente, Gensei miró a Masachika y dijo:
“Bueno. Si haces de esa chica tu compañera, te devolveré a la familia Suou incluso si
eres elegido vicepresidente, pero con la condición de que no anuncie que eres el hermano
mayor de Yuki y que estás luchando por el puesto de heredero.”
Con esa repentina orden y compromiso, Masachika se sintió nervioso y reflexivamente
sintió insatisfacción.
“Eso───”
“Eres estúpido. No sólo tú, ¿estás planeando avergonzar a Yuki frente a esas miradas
curiosas?”
“...”
Se sintió débil cuando dijo eso. La refutación que estaba a punto de salir de su boca se
detuvo inmediatamente y Masachika se tragó sus palabras. Gensei miró a su nieto con
una mirada como si estuviera mirando a alguien inmaduro y luego suspiró. Entonces, de
repente preguntó.
“¿Estás saliendo con esa chica?”
“........... ¡¿Eh?!”
Masachika quedó muy sorprendido por la inesperada charla de su estricto abuelo.
Además, la mirada seria de Gensei que seguía mirándolo hizo que Masachika estuviera
realmente confundido.
“No, no es eso... quiero decir, ¡no tiene nada que ver contigo!”
“Idiota. Estamos hablando de alguien que podría convertirse en la esposa del futuro jefe
de la familia Suou, ¿verdad? Por supuesto que tiene que ver conmigo.”
“¡¡N-No, no, no, estás sacando conclusiones demasiado rápido!!”
Los gritos de Masachika llenos de impotencia resonaron en el estudio mientras su abuelo
comenzaba a decir cosas inesperadas e escandalosas con una cara muy seria.
◇
“Entonces, me disculparé.”
Después de decir eso e inclinarse, Alisa salió del estudio de Gensei, cerró la puerta con
cuidado, luego se giró hacia el pasillo y dejó escapar un pequeño suspiro───
“…Uf.”
“...”
.... Cuando estaba a punto de hacerlo, sus ojos se encontraron con Ayano quien estaba
esperando en el pasillo, y el aliento que casi salía de su boca se contuvo.
“... ¿Se acabó la conversación?”
“Eh, sí, por ahora... parece que Masachika-kun todavía tiene algo de qué hablar.”
“Ah, ya veo.”
Con una expresión difícil de leer, Ayano asintió lentamente e inclinó ligeramente la
cabeza.
“Si a Alisa-san no le importa, realmente le agradecería que le hiciera una visita a Yuki-
sama.”
“Ah, sí, eh…”
Mientras intentaba asentir, la idea de que Gensei podría volver a llamarla cruzó por la
mente de Alisa. Al ver que el movimiento del cuello de Alisa se detenía, Ayano dijo como
si pudiera leer su mente.
“Esperaré aquí, y si hay una llamada del jefe de familia, les informaré. Así que no hay
necesidad de preocuparse por eso.”
“Ah, ¿es así? Entonces... ¿puedo pedirte eso?”
“Déjamelo a mí.”
“Entonces, le haré una visita... si no es una molestia.”
“No eres nada molesto… Creo que Yuki-sama definitivamente estará feliz. Entonces ven y
sígueme.”
Después de decir eso, Ayano comenzó a caminar y Alisa la siguió por el pasillo. Cuando
llegaron frente a la habitación de Yuki, Ayano llamó a la puerta tres veces antes de gritar.
“Yuki-sama, ¿estás ahí? Alisa-san vino de visita para visitar.”
“Por favor, entra.”
Ignorando la preocupación de Alisa de que Yuki pudiera estar dormida, la voz
relativamente alegre de Yuki respondió al golpe.
“Por favor.”
“Ah, sí... disculpe.”
Cuando entró por la puerta abierta por Ayano, los ojos de Alisa se encontraron con los de
Yuki, quien estaba de espaldas a la ventana iluminada por la luz del atardecer.
“Ah, bienvenida, Alya-san. Gracias por venir a visitarme.”
Alisa quedó atónita cuando Yuki dijo eso con una leve sonrisa en su rostro.
La imagen infantil de Yuki que vio ese día.
El personaje de Yuki suele mostrar madurez. Los dos lados se mezclaron en la luz del
crepúsculo, haciendo que el contorno de su rostro se volviera borroso.
Alisa se quedó en silencio sin decir una palabra frente a Yuki, quien parecía irreal y tenía
un aura ligeramente misteriosa.
Al ver a Alisa así, Yuki continuó sonriendo mientras inclinaba ligeramente la cabeza e
indicaba la silla con la mano.
“Vamos, siéntate por favor.”
“Ah...”
Después de escuchar las palabras de Yuki, Alisa, quien estaba medio sumida en sus
pensamientos, volvió en sí y se aclaró la garganta.
“Gracias... pero está bien, me mantendré así.”
“¿Ah, ya veo?”
“...”
Alisa se dio cuenta de que parecía atrapada en esta situación y trató de controlar su ritmo.
Sin embargo, la atmósfera tranquila que rodeaba a Yuki le hacía difícil pensar, por lo que
todo lo que salieron fueron palabras sin sentido.
“M-Me alegra verte bien, parece que tu condición luce mejor de lo que pensaba.”
“Fufu, gracias... pero parece que eso no es todo lo que querías decir, ¿verdad?”
Con una pequeña risa, Yuki dijo como si pudiera ver el corazón de Alisa, lo que hizo que
Alisa tensara su expresión con el espíritu de competir con su rival.
“…Escuché de Masachika-kun. De que eres su hermana menor.”
“Sí, eso parece.”
Yuki asintió y bajó la cabeza sin mostrar ningún signo de estar molesta.
“Lo siento, Alya-san. Aunque tenía mis propias razones, te engañé.”
“De verdad, no me siento engañada...”
Alisa se sintió conmovida por las fuertes palabras de Yuki. Luego se aclaró la garganta y
dijo:
“D-De hecho, me sorprendió… pero debe haber una razón, ¿verdad? Además, parece
que no soy la única que no lo sabe... así que supongo que es suficiente.”
Al escuchar esas comprensivas palabras, Yuki levantó la cabeza y sonrió levemente.
“Fufu, Alya-san es una persona amable y maravillosa después de todo.”
“Q-Qué diablos, mou...”
Alisa se sintió avergonzada y miró hacia otro lado, retorciendo su cabello con las yemas
de los dedos. Sin embargo, inmediatamente después de eso, pareció recobrar el sentido y
dejó de mover los dedos, luego se aclaró la garganta nuevamente.
“Eso ya no me importa... pero quiero escuchar tu historia.”
“Mi historia... ¿eh?”
“Sí... ahora sé que eres la hermana menor de Masachika-kun, así que quiero hablar más
contigo.”
Después de escuchar a Alisa expresar firmemente su deseo, Yuki volvió su mirada por la
ventana, mirando el sol poniente mientras entrecerraba los ojos.
Luego, con un humor aparentemente frágil, se alejó de la ventana y se sentó en una silla
mientras asentía.

“Está bien... yo (わたくし)... yo (わた)* también quiero que alguien me escuche.”

*Nota del tr: [El primer “Yo” usa la palabra “Watashi”, mientras que el segundo “Yo” usa la
palabra “Atashi”, es decir, formal a informal]
Alisa quedó atónita por la pronunciación de los pronombres de Yuki, que podrían ser su
verdadera identidad.
Sin mirar a Alisa... Yuki comenzó a hablar como si estuviera hablando sola.

Epílogo:
Por eso, yo soy yo
*Nota del: [El título del epílogo es bastante complicado porque ambos significan yo, pero
déjame darte una explicación. El primer “Yo” usa la palabra “Watashi”, mientras que el
segundo “Yo” usa la palabra “Atashi”. Aunque ambos trabajan se definen como “Yo”, la
palabra “Watashi” tiende a ser más formal/rígida y puede ser utilizada tanto por hombres
como por mujeres, lo que significa que el uso de la palabra es neutral y parece educado
cuando se usa en cualquier situación. La palabra “Atashi” es un uso no formal de la
palabra y tiende a ser utilizada sólo por mujeres, el uso de “Atashi” generalmente se usa
en situaciones relajadas y casuales, así que si hay un cambio en la forma en que se usa
la palabra. de “Watashi” a “Atashi” puede indicar que la persona se siente cómoda y cerca
de ti por mucho tiempo]

Los tiempos en que era una niña pequeña se han convertido en un recuerdo borroso en
mi memoria. Soy una niña traviesa al que le gusta mucho hacer bromas.
A menudo dibujaba en varios rincones de la casa, escapaba afuera cuando tenía que
estudiar y traía a casa insectos o bolas de barro. A menudo me reía mientras aplaudía
cuando veía a Nii-sama quien estaba estudiando diligentemente, sorprendido cuando le
lanzaba un puñetazo.
Aunque era una niña traviesa a la que Ojii-sama siempre la regañaba, mis padres y Nii-
sama fueron muy amables conmigo.
“Mientras no molestes a otras personas, puedes hacer lo que quieras. Puedes causar
problemas a tu familia.”
Okaa-sama nunca me lo negó. Aunque siempre evité estudiar y otras actividades, ella me
permitía divertirme con cosas que me fascinaban.

“Oye〜¿es esto muy bueno?”

Esa es la expresión típica de Otou-sama. Cada vez que garabateo o hago algo por
diversión, mis primeras palabras siempre son「¿no es genial?」.

“Tal vez sea un león, ¿eh? Lo dibujaste bien. Parece que Yuki también tiene talento para
dibujar, eh. Pero dibujarlo en la pared puede que no sea una buena idea.”
Cuando dije que no podía hacer dibujos grandes a menos que estuvieran en una pared,
mi padre se rió y dijo:「Supongo que hay algo de verdad en eso」. Al día siguiente me
compró una pizarra blanca grande. Desde entonces no volví a dibujar en casa.
“Mouu, no se puede evitar.”
Nii-sama siempre sonreía confundido ante mi entrometido y me observaba. Esto me hizo
feliz, así que le hice varias bromas. A pesar de eso, Nii-sama siempre fue amable
conmigo… y eso no cambió incluso después de que tuve un ataque de asma.
“Yuki, parece que hoy te sientes un poco mejor. Entonces juguemos a las cartas.”
Una hermana menor quien simplemente se acuesta y atrae la atención de sus padres
puede considerarse ciertamente molesto. Sin embargo, Nii-sama siguió siendo el buen
hermano mayor que fuera antes y realmente me gustó.
“Ah, ya era hora, sí. Muy bien, Yuki. Volveré.”
“Sí... nos vemos.”
A medida que caminar afuera se volvió cada vez más difícil, el tiempo que pasaba adentro
comenzó a dominar mis días. Primero me di cuenta de lo ocupado que está la agenda de
Nii-sama todos los días. Y entonces, me di cuenta de que la razón por la que había
podido comportarme libremente era porque… Nii-sama trabajó duro por mí.
“Nii-sama, debes estar muy ocupado con todas tus actividades, ¿verdad?”
“¿Mmm? Eso no es del todo cierto. Además, ahora es el turno de Yuki.”
Sin embargo, Nii-sama nunca mostró cuán difícil era la situación en la que se encontraba
frente a mí. Siempre pensó que la Yuki enferma sufría más que él sano. Siempre sonreía
delante de mí.
No sólo Nii-sama. Ojii-sama también está ocupado trabajando como jefe de la familia
Suou. Otou-sama pone mucho esfuerzo en su trabajo como diplomático. Okaa-sama
apoya a Otou-sama y Nii-sama. Entonces, ¿qué hay de mí?
(¿Qué puedo hacer por esta familia…?)
Mientras seguía pasando tiempo sin poder hacer nada, mi mente empezó a llenarse de
esas cosas. Cuando comencé a sufrir de asma y me convertí en un desastre, a menudo
pensaba:「¿Qué pensarán todos si muero así?」.

La familia y los sirvientes de esta casa probablemente estarán tristes. Sin embargo… en
algún lugar de sus corazones, tal vez se sentirían aliviados de que no hubiera más carga.
Y probablemente otras personas no se darán cuenta de que estoy muerta. Desaparecería
de esta habitación sin que nadie se diera cuenta, y eso me asustó muchísimo.
(Yo también… quiero hacer algo.)
Ese fue mi primer deseo. Quiero hacer algo por esta familia. Quería salir y hacer algo que
la gente recordara. Sin embargo, mi cuerpo no me lo permite. Entonces… al menos decidí
sonreír. Como Nii-sama quien siempre sonríe frente a mí. Para que nada más apague las
sonrisas de nuestra familia. Aunque fue difícil y doloroso, intenté sonreír como si todo
estuviera bien. Cuando lo hice, me sentí extrañamente mejor. Aprendí que aunque sea
una mentira o un acto, si persistimos en hacerlo, puede volverse real.
Pero por otro lado, quién sabe cuándo, la sonrisa de Nii-sama comenzó a verse cada vez
más dolorosa... y a medida que pasaba el tiempo, la sonrisa de Okaa-sama también se
hizo cada vez menos. Las interacciones entre los dos se volvieron cada vez más
incómodas. El día en que el sonido del piano de Nii-sama se detuvo repentinamente,
instintivamente pensé:「Ah, Okaa-sama y Nii-sama ya no pueden estar juntos」.

“Masachika y yo hemos decidido vivir en lugares diferentes… ¿Qué quieres hacer, Yuki?”

Cuando Otou-sama me preguntó eso, me sentí a la deriva. En realidad, quería gritar:「

¿Por qué? ¡Quiero que estemos todos juntos!」.

Sin embargo… pensando en Nii-sama y Okaa-sama quienes ya no sonríen como antes,

no puedo decirlo. Realmente los amo a ambos. Quiero que ambos vuelvan a sonreír. Por
tanto yo...
“Me quedaré en esta casa. Otou-sama, por favor haga sonreír a Nii-sama.”
Cuando dije eso, Otou-sama me sonrió entre lágrimas y me abrazó. En ese momento, no
dijo:「¿No es bueno?」, como de costumbre.

“¡Okaa-sama! ¡Por favor lea este libro!”

Después de que Otou-sama y Nii-sama se fueron, intenté con todas mis fuerzas hacer
sonreír a Okaa-sama. Sabía que algo estaba pasando entre Okaa-sama y Nii-sama, pero
fingí no saberlo y actué como una malcriada con Okaa-sama. Con una sonrisa angelical,
sin saber nada oscuro ni sucio. Y de alguna manera, cuando Okaa-sama empezó a
sonreír de nuevo como antes, mi asma mejoró gradualmente y pude moverme
alegremente.
(¡Hurra! ¡Ahora puedo hacer cualquier cosa! ¡Ahora puedo hacer todo lo que no podía
hacer antes!)
Después de pensar eso, sentí ganas de hacer cualquier cosa. Realmente no me gusta
estudiar, y también tengo gustos y disgustos en las actividades extracurriculares, y no hay
nada que pueda hacer tan bien como Nii-sama... Sin embargo, todavía puedo sentir una
sensación de logro en mis esfuerzos. Me siento bien de poder hacer algo por la familia y
feliz de poder producir algo que la gente recuerde.
Crecí poco a poco de esa manera, y cuando sentí que podía reemplazar bien a Nii-sama,
fui a ver a Nii-sama después de mucho tiempo.
Al igual que Nii-sama, quien solía esforzarse mucho por mí. Ahora, me esforzaré mucho
por Nii-sama. Entonces quiero decirle que ya no necesita preocuparse por esta casa.
Estoy bien y él puede sentirse tranquilo.
Eso es lo que quiero transmitir. Sin embargo,
“Ha pasado un tiempo, Yuki… Me alegra ver que estás bien. Te has vuelto muy grande.”
Nii-sama mostró una sonrisa incómoda y miró hacia otro lado mientras lo saludaba con
todas mis fuerzas como una Dama respetable. Desde entonces, no importa lo que haga,
Nii-sama ya no sonríe como antes.
(Ah, ahora acabo de hacer que Nii-sama se sienta en deuda.)
Un día, de repente me di cuenta de eso. Nii-sama sintió que cambié por su culpa. Él sintió
que, quisiera o no, tenía que cambiar.
Cuanto más intentaba convertirme en una digna heredera de la familia Suou, más se
sentía Nii-sama en deuda y seguía culpándose a sí mismo.
“¡Nii-sama, tengo un regalo para ti! ¡Vamos, extiende tu mano!”
“¿Mmm? Sí.”
“¡Toma, una cucaracha! ¡Pero después de todo es sólo un juguete!”
“Hahaha…”
Aunque traté de portarme mal como cuando era pequeña, Nii-sama simplemente sonrió
torpemente y desvió la mirada. No podía reír desde su corazón como antes...
(¿Por qué? ¿Por qué se volvió así?)
No debería ser así. Quiero que Nii-sama vuelva a sonreír. Sin embargo… cuanto más
amable y educada era, más sombrío se volvía el rostro de Nii-sama. Si ese es el caso,
entonces yo...
(…Quiero ser un niña estúpida.)
Como en los tiempos en que todavía era una niña traviesa y rebelde. Quiero ser la niña
estúpida que hace reír a Nii-sama sin querer. No, lo haré.
Para que Nii-sama pueda volver a sonreír. Para que me vuelva a prestar atención.
Seré una hermana menor estúpida que hará que la gente sacuda la cabeza. Seré la
hermana demasiado linda para creer.
“Cómo ser… una linda hermanita… ¿Eh? Por alguna razón, en su lugar salió un anime.”
Luego, comencé a buscar información sobre hermanitas lindas en Internet.
En el manga y anime que aparecen, hay varios tipos de personajes de hermanas
menores. Empecé a imitarlas y a formar mi nuevo rostro.
“Nii-san… se siente un poco rígido, ¿no? ¿Quizás Onii-chan? O, ¿qué tal si te llaman
Onii-chan-sama al mismo tiempo... si es Ani-ja, tal vez sea demasiado extraño, ¿eh?
Bueno, tal vez podría intentarlo... Oh, también tengo que cambiar la forma en que me
llamo... Atahi, Boku... no se siente bien... ¿qué tal si me atrevo a cambiarlo a Ore? Hmm
〜aun no los sé.”

Y en el proceso de estudiarlo, accidentalmente quedé fascinada por el mundo 2D. Siento

que esta podría ser una buena oportunidad para hablar con Nii-sama.

“Está bien〜por ahora〜le recomendaré este manga a Nii-sama… no, me refiero a Onii-
chan-sama, cuando nos veamos más tarde. ¡Fuhahaha, solo espera, mi amado Onii-chan-
sama!”
No importa si suena falso. No importa si mi actuación queda expuesta. Mantendré esta
mentira y actuaré, hasta que todo se vuelva real.
(Por lo tanto, por favor…)

Vuelve a ser como era antes. Con esa sonrisa de:「Mouu, no se puede evitar?」.

Así que sonríe, mi muy querido Anii-sama.

 Palabras del autor:
Hola, soy SUN de Roshidere. Me dijeron que el noveno volumen se lanzaría al mismo
tiempo que el Artbook en julio, pero realmente no pude cumplir con la fecha límite. Vaya,
esta vez realmente cometí un error... Sólo puedo decir que mi estimación fue demasiado
optimista. Subestimé el aumento en la carga de trabajo causado por la adaptación del
anime.
¿Eh? ¿Las adaptaciones al anime realmente mejoran el trabajo del autor original? ¿No es
eso simplemente monitorear el guión? ...Haha, buena pregunta. Para ser honesto,
pensaba lo mismo antes de ocupar el puesto de autor de una adaptación de anime
original. Tan pronto como se anunció el anime, noté una caída drástica en la velocidad de
publicación de las novelas y el manga, y me pregunté:「¿Están realmente tan ocupados
los autores originales? ¿No necesitan simplemente asistir a algunas reuniones?」.

¡Bueno! Por el bien de los escritores y creadores de manga que experimentan las mismas
dudas por parte de los lectores, ¡lo explicaré! ¡Qué nuevo trabajo le llega al autor original
cuando su trabajo obtiene una adaptación al anime!
En primer lugar, hay una reunión de guión. El guionista escribirá el guión y, junto con el
director y el productor del anime, tenemos conversaciones sobre:「Si es así, no encajará
en el tiempo de ejecución, así que tenemos que eliminar esta escena」o「Esta escena
monótona」.「La escena es demasiado larga, así que cambiémosla」, o「Entonces,
escribiré una nueva escena」, o「Esta expresión no cumple con la ética de la transmisión
」, etc. Esto se hace varias veces para cada episodio de anime. Una o dos veces no
serán suficientes. Con base en los aportes de la reunión, el guionista hará revisiones y
realizaremos otra reunión, y así sucesivamente hasta que esté terminado. Por supuesto,
como era una reunión, tuve que leer el guión de antemano y resumir mis opiniones como
escritor original.
Junto con la reunión del guión, también está la selección del elenco, es decir, los actores
de doblaje. En primer lugar, hay una audición grabada. Aunque se llamen grabaciones, en
realidad son archivos de audio. Algunas escenas extraídas del trabajo original serán
interpretadas por actores de doblaje y la grabación nos será enviada. En el caso de
Roshidere, para los personajes principales, recibimos alrededor de ochenta registros para
cada personaje. ...Otra vez, repito, ochenta personas. Tuve que escucharlo todo y elegir
algunos candidatos que pensé que eran「buenos」. Por supuesto, la gran cantidad de
solicitudes significa que muchas personas quieren participar en「Anime Roshidere」, y
eso es muy alentador para mí como autor original, pero... para ser honesto, después de
escuchar tanto, estoy empezando sentir que estoy sufriendo un colapso gestáltico (uso
incorrecto). Estoy empezando a no saber cuál es bueno. Además, los archivos de audio
largos pueden durar más de seis minutos, por lo que si escuchaba todo correctamente,
literalmente tomaría medio día para un solo carácter, así que primero comencé a filtrar
según la tonalidad. Aun así, para filtrar hasta las últimas tres o seis personas, dediqué
varias horas.
Entonces, como escritor original, después de seleccionar algunos actores de doblaje que
me gustaban, celebramos una reunión para determinar quién avanzaría a las audiciones
del estudio. En la audición de estudio, escuchamos sus actuaciones y finalmente elegimos
a una persona. Honestamente, este proceso de selección fue mucho más difícil que una
audición grabada... Por supuesto, no pude hacer esto para todos los personajes, así que
para los personajes secundarios, dejé el proceso de selección a los últimos candidatos al
equipo de producción del anime, y simplemente lo acompañé en una reunión para
seleccionar a uno de estos candidatos. Todavía recuerdo claramente cuando alguien en la
reunión dijo:「Ah, no encaja」. Le está creciendo el cabello, ¿no? sobre el personaje de
Takeshi. Por supuesto, su voz era demasiado fría para Takeshi, pero lo del「crecimiento
del cabello」era realmente lindo.

Aunque se convocó a una reunión, el ambiente no era demasiado rígido y bastante

relajado. Esto depende de la situación y también varía el grado de participación del autor
original en la selección. Sin embargo, estoy muy agradecido porque en el caso de
Roshidere, la producción del anime realmente escuchó la opinión del autor original,
incluso en el casting. Por supuesto, soy un principiante en la producción de anime, así
que dejo la decisión final a la producción. Aun así, siento que hicieron un casting
excelente y ¡se ajusta a mi imaginación!
Una vez completadas las reuniones de casting y guión de los doce episodios, vino la
grabación de sonido, que también tomó entre dos horas y media y cinco horas para cada
episodio. Tampoco es obligatoria la participación del autor original, pero participé en todas
las sesiones excepto en una a la que no pude asistir. Por supuesto, me uní de forma
remota. Eso es lo que suele hacer el autor original en el proceso de adaptación al anime,
lo que mucha gente podría imaginar como un descuido de la obra.
Sin embargo, para ser honesto, la supervisión de la producción de anime no es
demasiado onerosa. Aunque era necesaria una preparación previa, las reuniones y
grabaciones sólo se llevaban a cabo unas pocas veces al mes y duraban unas pocas
horas seguidas. Tal vez estés pensando:「Eso suena bastante difícil, pero ¿tal vez sólo
una vez por semana o una vez cada dos semanas?」. No demasiado ocupado, ¿verdad?
Y esa opinión es correcta.
Sí... aunque la supervisión con respecto a la producción de anime es muy importante, la
carga principal no está ahí. Para el autor original, la mayor carga en realidad está...
relacionada con otros proyectos. Es decir, mercancías, colaboraciones y eventos.

Primero, recibí una propuesta. Por ejemplo,「Queremos crear productos como este en
nuestra empresa」o「Queremos tener eventos de colaboración como este en nuestras
tiendas」. El formato puede ser PowerPoint o Excel, pero al ser una propuesta
intercambiada entre empresas, por supuesto el contenido debe ser completo y detallado.
Lo leeré todo para asegurarme de que no haya problemas por parte del autor original. En
realidad, la persona a cargo de KADOKAWA ya revisó todo bien de antemano, así que en
esta etapa, generalmente no hay nada que decir, como mucho solo le hago algunas
preguntas a la persona a cargo. Se siente como un viejo cliché que simplemente pone un
sello en una pila de documentos.
En casos como este, a menudo hay una solicitud de nuevas ilustraciones de anime y, en
este caso, recibiré un documento de solicitud que explica cómo se debe dibujar cada
personaje con un disfraz en particular. También revisaré los documentos para asegurarme
de que no haya disfraces que no se ajusten a la imagen del personaje. Después de eso,
recibiré un boceto basado en el documento de solicitud, seguido de la versión final de la
ilustración. Por supuesto, también revisé todo.
Una vez completada la ilustración, recibiré una descripción de la mercancía que utilizará
la ilustración. Por supuesto, esto también ha pasado por estrictos controles por parte de la
gente a cargo de KADOKAWA, por lo que casi no hay posibilidad de encontrar errores
como,「Eh, ¿no es esto extraño?」Sin embargo, debido a que ha pasado por una
inspección, aún debo asegurarme de que no haya problemas con el contenido que se ha
verificado. Si es solo un informe simple como「Los colores aquí están demasiado
descoloridos, así que corríjalo」o「El nombre que aparece es incorrecto, así que corríjalo
」, solo necesito verificarlo. Sin embargo, si hay una pregunta como:「Creo que la
ubicación de los personajes aquí sería mejor así, ¿qué piensas?」Entonces tengo que
dar una respuesta adecuada.
Y… cuando se termina una nueva ilustración, a veces se añaden diálogos, ¿no? Podría
ser un diálogo simple para una publicación en las redes sociales o un diálogo para un
video corto. Nuevo diálogo para que coincida con la ilustración de cada personaje. ¿A
quién se le ocurrió? Por supuesto, soy el autor original. Sí, pero esto todavía está bien.
Después de todo, es sólo una frase. El problema es... cuando se convierte en un juego, la
cantidad de diálogo aumenta significativamente, ¿verdad? Porque tengo que monitorear
todos los diálogos hablados por los personajes del juego. Bueno, por supuesto que no
tuve que pensar en todo desde cero; Supervisaré las propuestas de diálogo preparadas
por la empresa desarrolladora de juegos. Sin embargo, lo siento, como autor original, a
menudo pienso:「Eh, Alya no diría esto, ¿verdad?」o「Si fuera Yuki, definitivamente diría
esto de una manera diferente」. Entonces, cada vez que eso sucede, tengo que pensar
en una nueva propuesta de diálogo, y es bastante abrumador. Después de todo este
seguimiento hecho, y el proyecto estaba casi terminado... de repente tuve que revisar la
imagen del sitio a lanzar y el texto promocional en Twitter. Si solicitamos un actor de
doblaje para promociones, también hay una verificación de guión para eso.
Todos los relacionados con este proyecto se comunican conmigo constantemente cada
vez que hay novedades. Especialmente para Roshidere... parece que este proyecto tenía
una cantidad increíble de niveles incluso antes de que el anime saliera al aire, así que es
como un grito de alegría que es casi un grito de tristeza... Una cosa que quiero
mencionar, dice a menudo el editor.「Si la carga parece pesada, podemos ajustarla」.
Sin embargo, desde que me llegó este proyecto, no me pareció razonable decir:「El autor
original estaba ocupado y no pudo comprobarlo, así que lo rechacé」. El proyecto en sí
valió la pena... así que sentí que no podía rechazarlo. Aunque la verdad es que podría
haber entregado la inspección al responsable de KADOKAWA y no haberme involucrado
en absoluto. Sin embargo, como autor original, hay algunas cosas a las que quiero prestar
atención...
Y no lo olvides, además de todo esto, también tengo un trabajo relacionado con el manga.
Como resultado, casi todos los días de la semana recibo información de uno del manga,
anime o proyectos. De hecho, si no hubiera información durante todo un día, me sentiría
ansioso por estar solo.
...Oh, siento que nunca antes lo había mencionado explícitamente en un epílogo, pero...
Soy un escritor que tiene otro trabajo, ¿de acuerdo? Durante el día de lunes a viernes
trabajo en la empresa como de costumbre, ¿de acuerdo? Cuando digo esto, la gente
siempre se sorprende y dice:「Eh, ¿por qué no has dejado tu trabajo todavía?」Sin
embargo, si empiezo a explicarlo, se volverá largo y sonará como si estuviera
fanfarroneando, así que no lo discutiré aquí.
Entonces, fui a trabajar a la empresa durante el día. Ah, siento que he trabajado duro,
¿verdad? Después de regresar a casa, trabajo en mangas u otros proyectos. Ah, siento
que también he trabajado duro como SUN, ¿verdad? Se siente como si hubiera una
sensación de「he trabajado」. De hecho, no he escrito ni una sola letra del guión. Pero
luego termino haciendo otras cosas, como navegar por Internet o jugar. ¿Lo entiendes?
Esto es lo que se llama un adulto sin planificación. Pero en serio, cuando escribo novelas,
soy del tipo que tarda bastante en empezar a escribir, así que si sólo tengo una hora, no
puedo escribir mucho. Al final, se volvió muy difícil porque tenía que comprobar algo todos
los días, pero hice arreglos para realizar el trabajo relacionado con el proyecto los fines de
semana y ha sido mucho mejor.
Bueno, aunque nos dejamos llevar por el aumento de trabajo debido a la adaptación al
anime, el plan de publicación para julio pasó a ser agosto. El plan de publicación de
agosto pasó a ser septiembre... Pido disculpas profundamente al editor y a Momoco-
sensei. Lo siento mucho. Hablando de hacerles pasar un mal rato a ambos, también
cometí un error en el nuevo manuscrito del Artbook... Al principio, el editor preguntó:「
¿Quieres 4.000 palabras para una página doble u 8.000 palabras para dos páginas
dobles?」Respondí:「8.000 palabras para SS es demasiado, así que sólo 4.000 palabras
」. Luego, envié un manuscrito de 13.000 palabras. ¿Soy estúpido, eh?

No sólo una página doble, de hecho más de tres páginas... Y el resultado, cuando se
fuerza a dos páginas, el texto es demasiado pequeño y realmente difícil de leer. Una cosa
que quiero decir en defensa, en el momento en que respondí「4000 palabras」, en
realidad tenía la intención de escribir SS con el personaje principal vestido con un vestido
blanco en la portada del Artbook. Creo que 4.000 palabras son suficientes para eso. Sin
embargo, después de recibir las ilustraciones preliminares de las heroínas, quedé tan
impresionado... que quería escribir con ellas. Y hay nueve heroínas, ¿verdad? Por
supuesto, tengo que mostrarlo todo. Aparte de eso, también tengo que presentar cuatro
personajes masculinos, incluido Masachika. Entonces, hay un total de 13 personajes. ¿Si
pensamos en 1.000 palabras por carácter? 13.000 palabras se consideran razonables,
¿verdad? Realmente no, sí. Estoy realmente agradecido al editor y a Momoco-sensei
quienes pudieron reírse y perdonarme. Ah, y lo sorprendente es que entre los cuatro
personajes masculinos que aparecen, Takeshi y Hikaru no están incluidos. Ahora, para
aquellos de ustedes que acaban de decir「¿Eh?」, probablemente no hayan comprado
ese Artbook, ¿verdad? Entiendo que es un producto caro, por lo que es difícil de comprar.
Pero es asombroso. Las ilustraciones de Momoco-sensei en tamaño Artbook son
simplemente asombrosas. Cada detalle fue impecablemente hermoso y me dejó
fascinado. Sin darme cuenta, dejé escapar un suspiro.
¿Mmm? Entonces, ¿quiénes son exactamente los cuatro personajes masculinos que
aparecen en SS? Ah, si mencionamos los nombres de personajes masculinos con
nombres distintivos, definitivamente puedes adivinar, ¿verdad? Primero están Masachika
y Touya. Si Takeshi y Hikaru no aparecieron, por supuesto que Yuushou también estaba
allí. Entonces, ¿una última persona? Sí, ese es Andou-senpai. Todo el mundo ama a
Andou-senpai. De hecho, Andou-senpai es un personaje masculino con un nombre
distintivo que apareció por primera vez en la historia principal, Roshidere. Él es el hombre
que habló con Alya antes que Masachika en el primer episodio del anime. Sin embargo,
después de eso, no se le dio la oportunidad de volver a aparecer como personaje.
Finalmente, reaparece en el Artbook lleno de esperanza. Para aquellos que tengan
curiosidad, compren el Artbook. Esa es toda la promoción no solicitada esta vez.
Por cierto, hablando de recuento de palabras, también cometí un error en la novela extra
del anime Blu-ray/DVD. Originalmente, en los documentos del proyecto que recibí del
editor, decía:「Quiero que escribas una novela extra de entre 50 y 100 páginas」. 50
páginas son unas 20.000 palabras, mientras que 100 páginas son casi 45.000 palabras.
Una novela ligera suele tener alrededor de 100.000 palabras, por lo que esto es bastante
como ventaja. Esto es aproximadamente diez veces la cantidad que normalmente escribo
para los bonos SS en la tienda. Por supuesto, pregunté:「Por favor, déjenme limitar el
máximo a 50 páginas」. Luego, el editor negoció con el equipo de anime y dijo:「Está
bien」. Me sentí muy agradecido y pensé:「Qué gran capacidad de negociación tiene
este ex vendedor」. Luego, envié un manuscrito de 96.000 palabras. ¿Soy estúpido? De
verdad, soy realmente estúpido. ¿Números de páginas? Tenía más de 200.000 páginas,
casi como una novela ligera. Una vez más, repito, está casi a la par de una novela ligera
en cuanto a número de palabras. ¿Te diste cuenta? La SS recién escrito para el Artbook
que mencioné anteriormente y esta novela extra en Blu-ray/DVD suman
aproximadamente 110.000 palabras. De hecho, en estos siete meses he escrito el
equivalente a dos novelas ligeras. Sí, escribí un artículo largo en siete páginas. No se
trataba de escritores de anime ocupados, sino de cómo los humanos pueden adaptarse
cuando las cosas se ponen difíciles. Aunque también se podría decir que no pude
adaptarme, por lo que el proyecto se retrasó dos meses. Entonces, ¿qué significa eso...?
Sí, mi editor es una persona muy agradable.
A pesar de que el recuento de palabras planeado ya había terminado, mi editor, quien se
reía y perdonaba, era verdaderamente divino. A pesar de que la fecha de lanzamiento se
pospuso, el editor ajustó el calendario sin quejarse, realmente como un dios. ...Realmente
tengo que tener cuidado porque dependo demasiado de él. Si el editor actual abandonara
a un escritor descuidado como yo, definitivamente estaría devastado.
Por lo tanto, en el evento de firma para celebrar el lanzamiento del Artbook, traté de darle
bocadillos al editor como expresión de agradecimiento y disculpa. También le di bocadillos
a Momoco-sensei como expresión de agradecimiento y celebración del lanzamiento del
Artbook. Como resultado, obtuve un papel autógrafo original con ilustraciones. ¿Mmm?
Qué extraño... qué es esto, algún tipo de transacción desigual... el principio de
intercambio equivalente es completamente ignorado... o mejor dicho, ¡casi! ¡Si no preparo
bocadillos, seré un escritor muy grosero que recibirá papel autógrafo gratis! Todos,
cuando conozcan a alguien que normalmente les ayuda en línea, ¡asegúrense de
preparar algo como recuerdo! ... De verdad, esto es serio (con expresión seria).
Cuando me uní por primera vez a un evento fuera de línea, me sentí muy mal porque vine
sin nada... fue realmente malo. Todos a mi alrededor trajeron recuerdos, mientras que yo
simplemente los recibí, así que me sentí culpable. Aunque no esperaban una respuesta y
nadie dijo: 「¿Eh? ¿Sin souvenirs? 」Incluso si a la otra persona no le importa, a mí sí.

¡Escuchen! ¡Para principiantes en eventos fuera de línea! En eventos fuera de línea...

especialmente cuando conozcas gente por primera vez en persona, ¡preparen recuerdos!
¡Lleven algo que no sea demasiado voluminoso, y que pueda transportarse cómodamente
durante largos períodos de tiempo! Además, si la persona vive lejos, traigan algo que sólo
pueda encontrar en tu zona de origen, sería mejor. ¡Este es el consejo de un anciano que
una vez cometió un error!
Oh, sí. ¡Además, a los escritores que están por debutar! ¡La firma debe consistir en líneas
curvas! ¡Nunca uses una firma con muchas líneas rectas! Las líneas rectas son fáciles de
detectar si están ligeramente desviadas, por lo que no se pueden disfrazar. ¡Este es el
consejo de una persona mayor que ya cometió un error!
... Entonces, ¿de qué estamos hablando? Oh, sí, ese editor es como un dios y Momoco-
sensei también es como una diosa. Muchas gracias como siempre. Espero que podamos
seguir trabajando bien juntos. Una vez más, muchas gracias. En realidad. ... Y, cuando
escribí todo esto, resultó que ya quedaban tres páginas. Aunque todavía hay historias
sobre eventos en Tailandia y celebraciones de grabaciones sonoras de anime. *Suspiro*,
justo aquí mostré mi falta de planificación. No se puede evitar, aceleremos las cosas.
En primer lugar, en abril en Tailandia... si no me equivoco, ¿fue un evento relacionado con
un libro? Fue un evento muy grande y allí me permitieron realizar una sesión de
autógrafos. Después del evento anterior en Singapur, regresé junto con Sumire Uesaka.
Esta vez íbamos y volvíamos por separado, por lo que sólo estuvimos juntos el día de la
sesión de autógrafos. Como siempre, ella es muy hermosa y amigable. ¡Y los fans en
Tailandia están muy entusiasmados! Por supuesto, como hablaban tailandés, tuve que
utilizar un traductor, pero todos estaban muy ansiosos por hablar durante la sesión de
autógrafos. Después de que terminó la sesión de autógrafos, cuando visité el stand de
KADOKAWA, Sumire Uesaka compró una alfombrilla de ratón Arya 3D con forma de
seno. Con su propio dinero.

Fue muy sorprendente. Demasiado sorprendido, pregunté:「¡¿Realmente lo compraste?!

Lo escribiré en el epílogo del volumen nueve, ¡¿sabes?!」Ella respondió:「Está bien〜」,
así que lo escribiré. Soy una persona que hace lo que digo. Para aquellos que no conocen
las alfombrillas de ratón con forma de pecho, no tengo tiempo para explicarles, así que
búsquelas usted mismo. Es un elemento para caballeros, por lo que la búsqueda se
realiza bajo su propia responsabilidad.
Después de eso, me llevaron a un restaurante de comida tailandesa para celebrar y el
curry de cangrejo que comí estaba delicioso. Cuando mencioné que iba a Tailandia, mi
amigo de la universidad dijo:「Recomiendo mucho el cangrejo al curry」, así que lo pedí.
Era un sabor que nunca antes había probado. Si me preguntaran sobre ese tipo de
cocina... me costaría explicarlo. ¿Un curry elaborado con carne de cangrejo y huevos?
¿Quién sabe? No era demasiado picante y no sabía a curry... pero definitivamente, no me
gusta ni me disgusta el cangrejo, pero estaba muy sabroso. Si vas a Tailandia, no dejes
de probarlo. ¡Bien, la historia de Tailandia se acabó!
A continuación, hablaré de la celebración después de completar la grabación de sonido
del anime. Después de terminar de grabar las voces de los doce episodios del anime, se
me permitió celebrar con el equipo de producción del anime y todos los miembros del
elenco. Esta fue casi la primera vez que hablé con los otros miembros del elenco (¿solo
hablé un poco con Amasaki-san en la primera grabación de voz?), pero todos fueron muy
amables. Y todos estuvieron de acuerdo en que el lugar de grabación de sonido de
Roshidere fue muy divertido y todos se llevaron bien, lo que realmente me conmovió
como escritor original. Realmente siento que Roshidere es un trabajo que está muy
bendecido con buena gente, y estoy muy agradecido por eso. Así pues, pasaré a
agradecer a todas esas personas.
Esta vez, me disculpo sinceramente por cualquier problema que esto haya podido
causarle a mi editor, Miyakawa-sama. Muchas gracias como siempre. Luego, Momoco-
sensei, quien ha dibujado muchas ilustraciones asombrosas después del Artbook. Esta
vez, le pregunté muchas expresiones bastante inusuales, como expresiones serias y
expresiones nerviosas, pero ella respondió con una calidad extraordinaria y firme, lo cual
fue muy impresionante. A continuación, Tenamachi-sensei quien continúa el manga con
encanto sin reducir el tempo. Con la aparición de Ayano, todos los miembros del consejo
estudiantil finalmente se han reunido, ¡y tengo muchas ganas de ver qué tipo de
interacciones se representarán en el futuro! Por último, al editor Suzuki-sama, quien está
a cargo del manga, al editor Iwata-sama, quien está a cargo del Artbook, al supervisor
Kato-sama, quien está a cargo de los proyectos de artículos, y al productor de anime Arai-
sama. A todos los miembros del departamento de promoción, a todos en Koubou Video, a
todos los miembros del elenco y a todos los demás involucrados en la producción de
Roshidere, así como a todos los lectores que han leído Roshidere, les envío una gratitud
que ni siquiera el dios de la muerte puede cortar. ¡Muchas gracias! ¡Nos vemos de nuevo
en el epílogo del próximo volumen!
 Historia no contada:
El corazón inhumano

Asistí por primera vez a un evento social a la edad de seis años. En ese momento supe
cómo veían a mi familia las personas que me rodeaban.
“Oh, ¿no son de la familia Suou... Han regresado a Japón, ¿no?”
“¿El chico detrás de ellos es su hijo mayor? Esta es la primera vez que lo veo…”
“Sí, parece que hoy es la primera vez que aparece en público, si no me equivoco su
nombre es... Gensei-san, ¿verdad? Pero fue sorprendente que el marido y su mujer
nunca mostraran ningún signo de preocupación por su hijo…”
“Al hijo mayor tampoco parece importarle en absoluto... Si lo llamas tranquilo, eso es
cierto, pero todavía es demasiado infantil... De hecho, esa familia...”
Una familia muy talentosa pero de sangre fría. Esa fue la valoración de la familia Suou en
los círculos sociales. Y mi padre, como jefe de la familia Suou, realmente encarna esa
evaluación.
“Nuestra familia Suou ha protegido y apoyado al país durante más de 800 años. Como
naciste como hijo de la familia principal, eres básicamente una figura pública. Recuerda
siempre que tu cuerpo existe para el bien público y nunca pienses en perseguir intereses
personales.”
Mi padre siempre ha sido perfecto, llevando el orgullo y la responsabilidad de ser el
cabeza de familia sin lagunas. Y por supuesto, esperaba lo mismo de mí y de mi hermano
menor.
“Gensei-san, olvidaste el nombre de Inoue-sama, ¿no? En los círculos sociales conocer
las caras y nombres de los participantes, las empresas familiares y la actualidad es lo más
básico. Olvidar nombres es inaceptable. No dejes que algo como esto vuelva a suceder.”
Mi madre, quien siempre me sigue, padre, también es muy capaz en los eventos sociales,
pero por otro lado es fría con su propia familia. Desde que nací, nunca sentí el amor de
mis padres. Sin embargo, nunca me sentí insatisfecho ni lo cuestioné.
Aunque mis padres no eran nada amables, mis padres eran figuras dignas de respeto y
siempre decían lo correcto. Los respetos y me siento orgulloso de poder cumplir con sus
expectativas. ...Sin embargo, mi hermano menor, quien es dos años menor, no parece
sentirse así.
“Nii-san, ¿no te sientes atormentado?”
“¿Qué quieres decir?”
“Porque mamá y papá siempre nos sermonean todo el tiempo… mientras mis
compañeros parecen estar jugando y comprando con sus padres…”
“Estás hablando de una familia común y corriente, ¿verdad? Somos Suou, así que no
tiene relación. Y deja de hablar en un tono tan lastimero y ansioso.”
Mi hermano menor es una persona extraordinaria y no hay que avergonzarse del nombre
Suou, pero es un hombre muy débil. Tiene una voluntad débil y siempre desconfía de mis
expresiones faciales y las de nuestros padres. La actitud de mi hermano menor... fue muy
irritante y desagradable para mí, que nací como el hijo mayor de la familia Suou pero era
normal y corriente.
Si no le gusta que lo regañen, ¿por qué no intenta que no lo regañen? A diferencia de mí,
que no tengo talento, mi hermano menor debería poder estar a la altura de las
expectativas de nuestros padres si así lo desea. Quejarse de los padres ignorando la
propia falta de esfuerzo es inaceptable.
Creo que mi hermano menor heredó la superioridad de la familia Suou, mientras que yo
heredé la frialdad de la familia Suou. Nuestros padres eran perfectos como el clan Suou,
pero tuvieron mala suerte en lo que respecta a los herederos.
“Aquellos que puedan expandir su red en la Academia Seirei e ingresar a Raikoukai serán
nombrados sucesores.”
Por lo tanto, era natural que el padre proporcionara tales condiciones para determinar el
sucesor del jefe de la familia Suou. Quizás... mi padre había visto mis defectos y los de mi
hermano menor, y estaba considerando la posibilidad de nombrar un heredero de la
familia filial.
“¿Papá nos odia, eh?”
A partir de entonces, mi hermano menor empezó a expresar con frecuencia su
incertidumbre e insatisfacción. Quizás esa sea la forma en que mi hermano menor
depende de mí. Sin embargo, todavía no podía sentir empatía por mi hermano menor, y
sólo sentía incomodidad por las estúpidas quejas que hacía.
“No se trata de agradar u odiar. Como jefe de la familia Suou, era natural elegir al sucesor
más digno para el puesto. Si no quieres que te odien, ¿qué tal si intentas cumplir las
esperanzas de nuestros padres de no ser odiados?”
Cuando respondí así con frialdad, mi hermano menor poco a poco dejó de hablarme. Y
con el paso del tiempo, se rebeló cada vez más contra nuestros padres, llegando a
menudo incluso a huir de casa. Sin embargo, lo consideré simplemente una fase rebelde
normal y no le presté mucha atención, mientras continuaba concentrándome en estudiar
todos los días. A mi mediocre yo, a diferencia de mi hermano menor, le resultaba difícil
asistir a clases en la Academia Seirei y también estudiar para convertirse en diplomático.
Sin embargo, aunque era inferior en todos los sentidos a mi hermano menor, tenía una
habilidad que destacaba.
Es la capacidad de reconocer los talentos de los demás. Al mirar las caras y las
expresiones, puedo determinar la inteligencia de alguien, al observar la forma en que se
mueven, puedo identificar sus capacidades físicas y, al hablar, puedo determinar
inmediatamente si alguien es digno de confianza. Y cuando interactúo más de cerca,
puedo ver qué talentos tiene la persona y dónde puede sobresalir.
Gracias a esta única arma, fácilmente podría hacer más amigos en la academia. Doy
oportunidades a quienes tienen potencial, independientemente de su origen o género, y
descarto a quienes son incompetentes, pero tienen una influencia indebida. Como nací
como una persona común y corriente de una familia respetable, nunca discriminé a las
personas por mi origen, y aparentemente eso fue algo bueno.
“¡Pude convertirme en quien soy ahora gracias a Suou-san!”
“Suou-san fue quien me encontró cuando nadie me prestaba atención. Te seguiré a
cualquier parte.”
“Suou-san es mi mayor salvador. Por favor llámame en cualquier momento. Le daré la
máxima prioridad.”
Sin darme cuenta, personas talentosas que me admiraban se reunieron a mi alrededor y,
gracias a su ayuda, pude unirme a Raikoukai tan pronto como me gradué de la escuela
secundaria, a pesar de que yo también era una persona promedio.
“Buen trabajo, Gensei. Como hijo mayor de Suou, has producido resultados que no
deshonran ese nombre. Te reconoceré oficialmente como mi sucesor.”
“Mamá se siente orgullosa de ti. Te has convertido en una muy buena persona. Por favor
continúa cumpliendo nuestras esperanzas, ¿de acuerdo?”
Quizás fue la primera vez que mis padres me elogiaron incondicionalmente. Me sentí feliz
y orgulloso de ser reconocido por mis estrictos padres. En preparación para convertirme
en el jefe de la familia Suou, después de ingresar a la universidad, amplié mis relaciones
mientras estudiaba para ser diplomático. Hice conexiones con gente más talentosa, invertí
ocasionalmente y aumenté mi influencia en Raikoukai. Aparte de eso, estaba buscando
una pareja adecuada para ser la esposa de un diplomático y en varias ocasiones había
concertado matrimonios arreglados por mis padres. En ese momento sentí que todo iba
bien, excepto mi hermano menor que rara vez venía a casa... de repente, una enfermedad
infecciosa se extendió en el país donde trabajaba mi padre.
Una noche recibí una llamada internacional de mi padre, quien me dijo que mi madre
estaba infectada con una enfermedad infecciosa y se encontraba en estado crítico. Y él
mismo también contrajo la misma enfermedad. En la confusión de escuchar esta
repentina noticia, casi entré en pánico... sin embargo, mi padre me reprendió por teléfono.
“¡Tienes que mantenerte fuerte, Gensei! ¡No tiene sentido que te sientas sacudido! ¡No
tiene sentido! ¡Lo que tienes que hacer ahora es cumplir tu papel como miembro de la
familia Suou!”
Se sintió como si le hubiera caído un rayo. Me quedé en silencio, y cuando recuperé el
sentido, mi padre me dio tantas instrucciones cómo fue posible, luego dijo que debía
contárselo a sus subordinados y colegas antes de colgar el teléfono. Aunque su esposa
estaba al borde de la vida o la muerte y su propia vida también estaba amenazada, mi
padre mantuvo la calma y continuó actuando como una figura pública.
“Si muero, te confiaré la familia Suou, Gensei.”
Esas fueron las últimas palabras que escuché de mi padre. Unas horas después, el
estado de mi padre empeoró repentinamente y exhaló su último aliento en un país
extranjero casi al mismo tiempo que mi madre.
Después de escuchar la noticia de la muerte de nuestros padres, mi hermano menor
rompió a llorar. Sin embargo, no lloré.

『¡Tienes que mantenerte fuerte, Gensei! ¡No tiene sentido que te sientas sacudido! ¡No
tiene sentido!』

Las palabras de mi padre acerca de permanecer firme como miembro de la familia Suou
continúan resonando y pegadas en mi corazón. Si mi padre estuviera aquí,
definitivamente me diría que no llorara. Y definitivamente diría que cumpliera el papel de
miembro de la familia Suou. Por eso no lloré. Simplemente hice lo que tenía que hacer
como nuevo jefe de la familia Suou.
A pesar de la guía de mi padre durante su vida, mis días continuaron llenos de actividad
aterradora. Debido a la trágica causa de la muerte, traer los cuerpos de mis padres de
regreso a Japón se volvió muy difícil. Sin embargo, logré terminar el funeral y después de
mucho tiempo hablé con mi hermano menor.
“Haré el trabajo que se debe hacer como cabeza de familia, pero hay algunas partes que
no puedo manejar solo. Necesito que me ayudes allí.”
Después de escuchar mi petición, mi hermano menor arrugó la cara y dijo:
“No quiero.”
“¿Qué?”
“Dije que no quería. ¿Por qué debería ayudarte, Aniki?”
Mi hermano menor, cuya actitud había cambiado completamente en los últimos años,
respondió en tono severo. Aunque me sorprendió un poco la inesperada resistencia de mi
hermano, respondí con calma.
“… Aunque no eres el cabeza de familia, también eres parte de Suou. Ahora que nuestros
padres se han ido, ¿nunca has pensado en hacer algo por la familia?”
“¿Porque soy Suou? ¿Trabajar para la familia? ¡Esa es sólo la teoría de Aniki! ¡Ya no me
importa!”
Y cuando quedé completamente en shock, mi hermano menor gritó como para liberar
todas las emociones que había reprimido durante años.
“¡Estoy harto! ¡Con esta familia y contigo! Mi padre ni siquiera me dejó un solo testamento
a pesar de que estaba al borde de la muerte. No esperaba mucho de una relación entre
padres e hijos, pero… ¡qué padres tan inútiles! Aun así, ¡siguen siendo nuestros padres!
¡Cuando es niño, es natural sentirse triste cuando uno de sus padres muere! ¡Llorar es
normal! ¡Pero! ¡Aniki no derramó ni una lágrima en el funeral de sus padres! Y cada vez
que abres la boca, sólo hablas de familia y hogar… ¡¿Realmente tienes un corazón
humano?!”
Al escuchar ese grito, no pude responder nada. Con una mirada penetrante, mi hermano
menor se dio vuelta.
“Si tan solo Aniki… me diera un poco de consuelo cuando lloraba, tal vez tendría ganas
de ayudar. Pero ya es suficiente. Me voy de aquí. No necesito una herencia. Simplemente
haz todo según tus deseos.”
Después de decir todo eso, mi hermano menor salió de la casa. No pude encontrar
palabras para decirle a mi hermano hasta el final, solo pude verlo alejarse.
Después de que mi hermano menor se fue, me quedé solo y los días ocupados del trabajo
familiar continuaron. Sin embargo, durante ese tiempo, las últimas palabras de mi
hermano nunca abandonaron mi mente.

『¿Realmente tienes un corazón humano?』

De hecho, tal vez no tenga un corazón humano. Ahora que lo pienso, nunca fui amable
con mi hermano menor. Respeto a mis padres, pero si me preguntan si los amo, no puedo
decirlo con certeza.
… No, tal vez simplemente no los amo. Si realmente los quisiera, como decía mi
hermano, definitivamente derramaría una sola lágrima en su funeral.
“Suou-san, ¿realmente estás rechazando a todos tus posibles casamenteros?”
Después de que mi trabajo se calmó un poco, estaba saliendo con mis amigos de la
universidad en nuestro café favorito y me preguntaron eso.
“… Sí.”

“¡Eh〜〜! ¿Por qué? ¡Qué desperdicio! ¡¿No está Ousaka-san, la chica más talentosa de
nuestra universidad?!”
“¡Incluso escuché que la hija de la familia Kujou también está allí! ¡¿Es cierto que todas
fueron rechazadas?!”
“Sí.”

Solo asentí levemente y mis amigos exclamaron:「¡Eh〜!」como si no lo creyera.

Todas procedían de orígenes indiscutibles y tenían la educación y la ambición que las

convertirían en perfectas esposas de diplomáticos.
Sin embargo… yo. No importa con quién me case, sólo puedo ver el mismo futuro que la
relación de mis padres. Todo este tiempo pensé que estaba bien. Pero…
(¿Qué pasa si el niño que nace entre nosotros resulta ser como mi hermano menor? ¿Lo
abandonaría sin darle amor y atención como padre?)
Tan pronto como lo pensé, no podía imaginarme casarme con una de mis posibles
parejas.
Estoy seguro de que lo que necesito de una mujer que se convertirá en mi esposa no es
su origen familiar ni su superioridad, sino...

“Está bien〜gracias por esperar〜. Tres cafés calientes y un expreso〜.”

Uno de mis amigos arqueó las cejas cuando vio a la camarera que traía la orden de las
bebidas.
“¿Oh? Eres una empleada nueva, ¿verdad?”

“Sí, comencé a trabajar aquí la semana pasada. Encantada de conocerte〜.”

Lo dijo con una alegre sonrisa en su rostro. No era muy hermosa y la primera impresión
que tuve fue simplemente mediocre.
“Esto es diferente de lo que pedí...”

“Eh, a-ah, lo siento〜.”

La segunda vez que la vi, mi impresión fue que más que mediocre era aburrida. Pero...
por alguna razón, no podía quitarle los ojos de encima.
Al principio, pensé que tal vez me sentía atraído por ese tipo de personas porque antes
siempre estaba rodeada de personas capaces. Sin embargo, por alguna razón, seguí
pensando en ella después de ese incidente y comencé a venir solo al café a menudo.

“Ah, Suou-san. Viniste de nuevo hoy〜.”

“... Si.”
Nos habíamos conocido y cuando había menos clientes empezamos a charlar, pero mi
impresión de ella seguía sin cambiar.
“Por lo tanto, se dice que las relaciones con los países en desarrollo alrededor de nuestro
país serán importantes en el futuro.”

“Hee〜entonces eso es lo que parece, eh〜.”

“… ¿Lo entiendes?”

“Hmm〜〜de alguna manera lo hice, pero fue difícil.”

Era una mujer lenta para pensar y carecía mucho de conocimientos y educación. Sin
embargo, ella siempre sonreía y escuchaba atentamente mi historia, que podría resultarle
aburrida. Siempre fue amable y amigable con todos, y nunca hizo malos comentarios o
quejas sobre los demás.
“Suou-san, eso se llama amor.”
“Kimishima... ¿de qué estás hablando?”
“No, no. Tienes curiosidad por esa empleada, ¿verdad? Si tienes tiempo, definitivamente
querrás verla, ¿verdad? Sin darte cuenta la seguiste con la mirada, ¿verdad? Eso es lo
que se llama amor, Suou-san.”
Amor. No puedo imaginarme tener sentimientos así. Sin embargo… extrañamente, siento
que puedo construir una familia amorosa con ella. Creo que ella, a diferencia de mis
padres y yo, le dará mucho amor y atención a nuestra familia.
“Hmm… Kimishima, ¿qué debo hacer para cortejar a una mujer?”
“¿Eh? … ¡¿Ehhhh?! Uwaa, um, bueno, supongo… dar regalos es una buena manera,
¿no? Algo que haga feliz a una mujer… oh, ¿un ramo de flores? Si un hombre quiere
proponerle matrimonio a una mujer, parece que lo mejor es usar un traje elegante y
regalarle un ramo de rosas rojas… esa es la forma común… tal vez.”
“Mmm, ya veo.”
Obedecí lo que dijo mi amigo y comencé a preparar tantos regalos como se me
ocurrieron.
Joyas, bolsos, sombreros y carteras que anteriormente hacían feliz a mi futura pareja.
Honestamente, no podía imaginar que ella estaría feliz con tales regalos, pero cuando me
preguntaron qué la haría feliz, yo tampoco lo supe. Así que me preparé todo lo que pude.
Aparte de eso, también traje un gran ramo de rosas rojas. Resultó que tenía más equipaje
del que esperaba, así que finalmente le pedí a un amigo que trajera los regalos.
“¡No, Suou-san, esto definitivamente es demasiado! Esto es como un regalo por un año,
¡¿verdad?!”
Con ambas manos llenas de bolsas de papel, mi amigo expresó sus objeciones y me
dirigí a nuestro café habitual. Luego, ante su sorpresa, le entregué un ramo de rosas y le
dije:
“Quiero que te cases conmigo.”

“… ¿Fuee? ¡¿Ehhhhhh〜〜〜?!”

“¡¿Ha, aahhhhhh?!”
Ella y mi amigo quedaron muy sorprendidos. El dueño del café se enojó y dijo que el olor
de las rosas era demasiado fuerte, así que deberíamos hacerlo afuera.
Pero de alguna manera, mi propuesta de dar un salto adelante funcionó y los dos
terminamos comprometidos.
No parecía saber mucho sobre mi familia, así que cuando la invité a mi casa, se
sorprendió mucho. Después de que le expliqué sobre la familia Suou, su expresión
parecía como si su cabeza fuera a explotar.
“Etttooo, um, ¿no es como si no perteneciera aquí…? P-Porque no sé hablar con gente
importante, etiqueta, y tampoco puedo hablar con extraños…”
Al verla que parecía confundida porque acababa de darse cuenta de que se casaría con
un miembro de una familia muy difícil, me apresuré a decir:
“No tienes que preocuparte por eso... lo único que quiero es construir una familia buena y
amorosa contigo.”
“¿Eh? ¿Es eso suficiente?”
“Sí, eso es suficiente.”

“... Entonces, parece que estoy bien〜¡Realmente me gustan los niños!”

Después de verla sonreír alegremente mientras decía eso, estuve seguro de haber
tomado la decisión correcta.
Después de convertirse en prometida, luego esposa y finalmente madre, nunca cambió en
absoluto. Siempre sonreía, escuchaba seriamente mis aburridas historias y prefería recibir
flores corrientes que regalos caros.

“Pero parece que ahora nos faltan floreros〜.”

“Mmm…”
Dentro de la habitación del hospital, mientras acariciaba su gran barriga, sonrió un poco
confundida.
“… Disculpa. Pero no sé qué más hacer.”
No sé cómo hacer feliz a una mujer. Por eso siempre le preparo un ramo de flores que la
haga feliz. Luego dijo mientras se reía:

“Eso es fácil. Todo lo que tienes que hacer es mirar a alguien a los ojos y decirle:『Te
amo』.”

“Eso…”
No puedo decirlo. Sentí que esas palabras no debían ser dichas por alguien como yo que
no tenía corazón.
Siento que la palabra me gusta o amor se sentirán falsas si las digo. Por lo tanto, nunca
podría decir esas palabras.

“Mouuu, realmente eres una persona torpe〜… ¡Oh, sí! ¡Tengo una idea!”

Dijo como si hubiera descubierto algo bueno cuando me vio mirando hacia abajo.
“A partir de ahora, si quieres expresarme tu cariño o agradecimiento, ve a la floristería y
compra la flor que creas que es más bonita ese día.”
“... ¿Sólo una flor?”

“Sí. Y, mmm〜〜…”

Mientras acariciaba su gran barriga y miraba a nuestro pequeño niño durmiendo a su

lado, continuó:
“… Por el bien de este niño, por favor dale un regalo sincero cada año en su cumpleaños.
Y cuando un día hablen de sus sueños con todo el corazón… en ese momento, por favor
apóyenlos plenamente.”
“Eso…”
Apoyar plenamente los sueños de los niños. Esto podría ser algo natural para un padre.
Sin embargo, para mí, como cabeza de la familia Suou, eso no es algo que pueda
prometer. ¿Qué pasará si mis hijos eligen un camino distinto al diplomático? ¿Quién
sucederá… a la familia Suou? No pude evitar asentir levemente después de pensar en
todo. Sin embargo, dijo con una sonrisa aparentemente relajada:
“Si pasa algo, haré lo mejor que pueda hasta que haya niños que quieran convertirse en
diplomáticos〜.”

“¡¿Mmm?! E-Está bien, haremos eso…”

“Sí, entonces eso es una promesa, ¿eh?”
“... Ah, eso es una promesa.”

“Hurra〜, entonces no hay problema. ¡Criaré a estos niños con amor!”

Mientras acariciaba suavemente al hijo invisible y al segundo hijo, dijo con una sonrisa:
“Por lo tanto, por favor haz lo que debes hacer. Porque te amo así.”
Sus palabras y su sonrisa, permanecerán por siempre en mi corazón. …Incluso entonces.

『¡Tou-san! ¡Kaa-san está…!』

Al igual que en el pasado, las malas noticias sobre mi familia me llegaron por teléfono. Si
regreso inmediatamente a Japón, tal vez aún pueda llegar a tiempo. Tal vez todavía
pueda tomar la mano de mi esposa moribunda en la habitación del hospital, y tal vez
pueda traerla de regreso. Sin embargo,

『Por lo tanto, por favor haz lo que debes hacer. Porque te amo así』

『¡Tienes que mantenerte fuerte, Gensei! ¡No tiene sentido que te sientas sacudido! ¡No
tiene sentido! ¡Lo que tienes que hacer ahora es cumplir tu papel como miembro de la
familia Suou!』

Las palabras de mi esposa y mi padre resonaron en mi cabeza. En ese momento, tenía

programada para mañana una reunión importante relacionada con la defensa nacional de
Japón.
“¡….!”
Estuve confundido por unos segundos. Esos pocos segundos parecieron una eternidad, y
luego,
“…. Por favor cuida de tu madre. Una vez que termine la reunión, Iré de inmediato.”
Elijo ser Suou. Después de completar todos mis horarios, cuando regresé a Japón, mi
esposa se había ido para siempre.

“¡Okaa-sama〜〜 wuuaaahhh〜〜!”

“Guh, kuh... *sollozo*.”

Parece que realmente no tengo un corazón humano. Incluso cuando vi el cuerpo de mi
esposa rígido y sin vida en la habitación del hospital, y vi a mi hijo y a mi hija llorando a su
lado, no derramé una sola lágrima. Simplemente hice lo que tenía que hacer como jefe de
la familia Suou.
Todo lo que siento es una sensación de pérdida indescriptible. El leve sentido de
humanidad que había crecido dentro de mí pareció desaparecer por completo.
Estos sentimientos se volvieron aún más reales cuando mi hijo murió en un accidente, y
me concentré cada vez más en mi misión como cabeza de la familia Suou para escapar
de esa pérdida.
“¡Otou-sama! ¡Quiero ser diplomática! ¡Continuaré con la familia Suou en lugar de Onii-
sama!”
Después de la muerte de mi hijo, mi hija empezó a revelar esto. Sin embargo, se lo he
prometido a mi esposa.
“No te pedí eso.”
Además, según mis observaciones, mi hija no tiene talento para ser diplomática. Sentí
que era cruel pedirle a mi hija, quien nació sin ningún talento más allá del mío, que
cumpliera el mismo papel que mi hijo muerto.
“Ni siquiera pienses en reemplazar a Naotaka. Lo que espero de ti es poder conseguir un
yerno adecuado para la familia Suou. Mientras puedas cumplir eso, eres libre de hacer lo
que quieras.”
Sin embargo, contrariamente a mis palabras, mi hija abandonó su sueño de ser pianista y
decidió convertirse en diplomática.
Si eso es lo que quiere, no hay nada que pueda hacer. Lo dejé pasar hasta que estuvo
satisfecha. Con eso en mente, me concentré en mi trabajo en el extranjero. Sin embargo,
un año después. Cumpliendo la promesa que hice con mi esposa, regresé a Japón para
celebrar el cumpleaños de mi hija y me sorprendió verla después de mucho tiempo.
Mejillas delgadas, ojos que han perdido la luz. Mi hija, después de un año de no verla, se
veía muy distinta a antes.
¿Qué he hecho? Sólo se centró en su trabajo como jefe de la familia Suou y diplomático.
Aunque a menudo escuché que mi hija daba vueltas y vueltas por la noche, se lo dejé al
médico y no la vi yo mismo. En esta casa ya no hay familia que pueda darle amor y
atención a mi hija.
“… Tú, te ves muy delgada.”
“No, estoy bien.”
“… Ya veo.”
Sin embargo, aunque había llegado a este punto, no sabía qué frase debía transmitirle a
mi hija. Sólo sé dar cariño enseñado por mi esposa.
Al menos estoy tratando de acercarme más a ella, así que estoy tratando de pasar más
tiempo en Japón. Sin embargo, eso es todo. Sentí que mis palabras harían sufrir más a mi
hija, así que no pude decir nada.
“Kimishima… estoy pensando en contratar una buena sirvienta para Yumi… ¿Hay alguien
que puedas sugerir?”
“Sirviente, ¿eh? Si buscas una sirvienta buena…”
“La calidad del trabajo no es lo principal. Necesito a alguien que pueda darle amor a esa
niña… ¿Conoces a alguien así?”
“… Si ese es el caso, si no te importa, ¿qué dices de mi esposa? Ella ya conoce a Yumi-
ojousama y recientemente ha estado bastante libre desde que nuestro hijo acaba de
mudarse al dormitorio de la escuela.”
“Ya veo… Entonces, ¿podrías arreglarlo por favor?”
“Sí, hablaré con ella.”
Todo lo que puedo hacer es entregárselo a alguien capaz. Nada ha cambiado desde el
momento en que confié mis hijos a mi esposa. Siguió pasando algún tiempo, hasta que un
día, cuando me estaba concentrando nuevamente en mi trabajo, mi hija trajo a un joven.
“Encantado de conocerte, mi nombre es Kuze Kyoutarou. He estado saliendo con Yumi-
san desde el mes pasado.”
A primera vista, me di cuenta de que era un joven talentoso. Y.… al igual que mi esposa y
mi hijo, él es una persona que puede darle amor a mi hija.
“Yumi, quiero hablar con él a solas. Por favor, sal de la habitación un momento.”
Una vez que solo quedamos nosotros dos en el estudio, el joven dijo nerviosamente:
“¡He oído hablar de la familia Suou por Yumi-san! ¡Para obtener su aprobación para
nuestra relación, planeo convertirme en diplomático!”
Le dije al joven que parecía tener prisa por revelar sus intenciones:
“No necesitas preocuparte por eso.”
“Eh…”
“... Todo lo que espero de ti es... que puedas darle amor y atención a Yumi.”
Diciendo esto, incliné la cabeza.
“Por favor, te lo ruego.”
“¡Eh, e-espere! ¡Por favor levante la cabeza!”
Dijo el joven preso del pánico, luego continuó con una sonrisa.
“Aun así, me convertiré en diplomático. Al menos quiero ser un hombre digno de Yumi-
san, al menos un poco.”
Fiel a sus palabras, el joven logró convertirse en diplomático y creció hasta convertirse en
un joven fuerte e impresionante.
Ese joven se convirtió en mi yerno y tuve la suerte de tener dos nietos que les nacieron.
Mis dos nietos también tienen talento y, al igual que mi esposa y mi hijo, son personas
amables y cariñosas.
“...”
La familia Suou, conocida como una familia de sangre fría, estaba cambiando lentamente.
Gracias a mi esposa y… sus hijos.
De todos ellos soy el único que no ha cambiado. Desde ese día, cuando elegí ser Suou
en lugar de ser marido, seguí siendo inhumano. Incluso si tuviera un corazón humano, ya
no podría cambiar.
Si no fuera Suou, podría estar al lado de mi esposa cuando ella estuviera al borde de la
muerte. Si no fuera diplomático, mi hijo no habría perdido la vida.
Aunque era consciente de todo eso, seguía siendo Suou y seguía siendo diplomático.
¿Cómo puedo ser ahora un padre que ama a su hija y un abuelo que ama a sus nietos?
De lo contrario, ¿por qué… no fui capaz de convertirme en un marido que apoyara a mi
esposa y en un padre que amara a mis hijos?
(Viviré como Suou hasta el final… y moriré como Suou.)
No tengo otra opción. Entonces, cuando mi nieto, al igual que mi ex hermano menor,
planeó irse de casa, actué como cabeza de familia Suou, no como padre o abuelo.
“Pero esa no es la única razón, ¿verdad? La razón por la que el suegro distanció
deliberadamente a Masachika… es porque quieres que se olvide de la familia Suou y le
dé total libertad, ¿verdad?”
Mi amable yerno dijo algo así, pero fue una sobreestimación. Sólo hice lo correcto como
cabeza de la familia Suou. El cariño y la atención no están en mí.
Cuando y donde sea, siempre seré Suou... un padre estúpido y un abuelo cruel.
◇
Dentro de un cementerio con muchas tumbas en fila. En una esquina se encuentra la
figura de Gensei.
Frente a él había una lápida que parecía normal, no demasiado grande ni lujosa. No era el
lugar de enterramiento de la familia Suou que había estado enterrada durante
generaciones. Debajo de la tumba sólo yacían dos personas: su esposa y su hijo.
“Masachika… mi nieto, quien para ti es tu sobrino, Naotaka. Después de regresar por
tanto tiempo, trajo consigo a la hija de la familia Kujou.”
Gensei comenzó a hablar con la misma expresión inexpresiva y tono de voz de siempre.
“Escuché que la hija menor de la familia principal prácticamente se fugó y huyó de casa...
pero parece que esta chica se ha convertido en compañera de clase de mi nieto. Tal vez
sea porque se parecía a su abuela, porque es una chica muy competitiva. y una chica
ambiciosa.”
Allí, su rostro se suavizó ligeramente y con una leve sonrisa en sus labios, Gensei
continuó:
“Tal vez debido a su influencia, el normalmente tranquilo Masachika de repente me
planteó un desafío directo... por alguna razón, me recordó a Yumi, quien trajo a Kyoutarou
en el pasado.”
Gensei dijo todo eso en un tono bastante alentador, pero luego su sonrisa desapareció
repentinamente y miró fijamente al vacío mientras murmuraba:
“Como pensaba, tenías razón.”
Las palabras desaparecieron en una ráfaga de viento, y después de un momento, Gensei
se giró y se alejó.
“Volveré otra vez.”
Después de decir eso, Gensei caminó solo saliendo del área del cementerio.
Frente a la lápida que vigilaba su espalda, una Phalaenopsis (orquídea mariposa) rosa se
balanceaba suavemente.
 SS Volumen 8:
Determinemos también quién es el
rey más débil
※ Este es una SS que completa el contenido del volumen 8, así que lea primero la
historia principal.

“Por cierto, ¿quién será el más débil?”

Cuando la mayor parte del pudín de calabaza gigante estuvo terminado, Yuki, quien fue la
ganadora del juego de TRICK or TREAT, dijo esto. Al instante, la tensión estalló entre los
cuatro marginados: Elena, Chisaki, Touya y Alisa. Y al mismo tiempo, sonrieron.
“Sí, soy la creadora y la Guildmaster, así que, si quisiera, puedo ganar, ¿verdad?”
“La razón por la que perdí fue porque pensé que Masha no tenía intención de ganar. Si
hubiera luchado seriamente desde el principio, la historia habría sido diferente.”
“En mi caso, me encontré con el ganador en el primer partido, así que, entre estos cuatro,
no creo que sea posible ser el más débil.”
“Ya entendí el truco antes, así que esta vez no perderé.”
Todos lo dijeron con seguridad... e intercambiaron miradas penetrantes. Cuando vio las
reacciones de las cuatro personas, Yuki sonrió ampliamente, luego aplaudió y dijo.
“Muy bien, también hagamos un partido para determinar quién es el Rey más débil. Como
ya comimos los snacks, usaremos este chocolate en su lugar.”
Después de escuchar la sugerencia, las cuatro personas asintieron... y a cada uno se le
dieron tantos chocolates como la cantidad de bocadillos que tenían cuando fueron
eliminados, y comenzó el partido para determinar al Rey más Débil.
◇
Primer partido de semifinales para determinar el rey más débil:

Elena, la〝Chica Mágica Ilegal〟vs Chisaki, la〝Científica Loca〟

“Fufufu, como maestra del juego, no puedo ser el Rey más débil… Sin hacer trampas,
demostraré que en realidad soy fuerte.”
“Entonces, ¿por qué no compites de forma normal?”
Antes de que pudiera actuar, Elena fue emboscada por un comentario frío de Chisaki. Sin
embargo, Elena no se afectó en absoluto y meneó la cabeza.
“Ganaré a cualquier precio. Mostrar esa actitud codiciosa hacia kouhais es el deber de un
senpais.”
“Lo que muestras es que eres una simplemente una perdedora patética.”
A pesar de recibir más comentarios fríos de Chisaki, Elena mantuvo la calma.
“Hahahaha, eso es porque mi oponente es Kuze-kun… Si me convierto en el Rey Más
Débil, esta vez anunciaré la derrota con mis pies en forma de M y agregaré un doble signo
de paz”.

「「 「……」 」」

Las miradas frías de sus subordinados se centraron en Elena, quiien hablaba con
confianza. Porque la razón por la que Elena estaba tan segura estaba clara para todos.
Sobre la mesa hay chocolate en lugar de bocadillo. Elena tenía dos, mientras que Chisaki,
quien perdió miserablemente ante Mariya en la ronda preliminar, no tenía ninguna. Esto
significa que una vez que Elena realice su primer turno, la victoria está asegurada con el
primer TRICK. Esta Senpai, incluso en una situación tan favorable, todavía actuó
excesivamente. Honestamente, parece infantil.
“Entonces decidamos esto con piedra, papel o tijera.”
Dijo Elena, intentando determinar los turnos de la forma habitual. Masachika hizo un
comentario frío.

“En un momento como este, no querrás decir『me doy por vencida en el primer turno』,
¿verdad?”
“Ya lo hice con Kuze-kun y perdí… Así que no repetiré el mismo error.”

“Uwaaa, mantén el ánimo, Sarashina-senpai〜.”

Se jugó el piedra, manos y tijeras y, por supuesto, ganó Chisaki, quien tenía mejores
habilidades para leer la situación que Masachika y Yuki. Consiguió conseguir el primer
turno, pero la situación de Chisaki seguía siendo muy desfavorable.
Esto se debe a que, si Chisaki no logra hacer TRICK en el primer turno para derrotar
inmediatamente, o no logra hacer TREAT para obtener chocolate, su derrota es segura.
No había tiempo para mirar alrededor. Si falla en estas dos opciones, Chisaki perderá.
Chisaki dejó sus cartas en silencio. En respuesta, Elena sacó un chocolate. Luego,
delante de todos, se abrieron las cartas───

「「¡TRICK o TREAT!」」

La carta que aparece es la carta TREAT. El chocolate pasó a las manos de Chisaki.
La sonrisa confiada de Elena se desvaneció levemente. Sin embargo, para ocultarlo,
Elena se puso la mano en la frente, abrió mucho los ojos y dijo:
“Fu-fufu, ahora estamos a mano. Cada una de nosotras tendremos un bocadillo... ¡Muy
bien, esto se está poniendo emocionante...!”
Mientras las miradas escépticas de su alrededor estaban fijas en ella, la propia Elena se
sintió feliz mientras dejaba las cartas sobre la mesa. Sacó el chocolate y.… la sonrisa de
Elena se desvaneció aún más.
(Ah, debe haber cometido un error.)
Contrariamente a las expectativas de Masachika, Elena sacó... una carta TRICK.
“Uwaahh... no logró apuntar a la carta TRICK en el primer turno.”
“Yareyare.”
Los hermanos la miraron con ojos compasivos. No es de sorprenderse. En ese momento,
Elena perdió su oportunidad de atacar. Ahora lo único que queda es sobrevivir.
“Fu-fufu, todavía hay mucho tiempo para competir. Solo necesito leer correctamente el
TRICK de Chisaki───”

Perdedora del primer partido de semifinales:

〝Chica Mágica Ilegal〟Elena (Perdiendo contra cero chocolate)

◇
Segundo partido de semifinales para determinar el rey más débil:

〝Monstruo con nombre〟Touya vs〝Santa Doncella Apóstata〟Alisa

“El TREAT fue un éxito… tomaré este chocolate.”

“Ugh...”
El partido entre Touya y Alisa. Ambos tenían la misma cantidad de chocolate, que eran
dos, por lo que estaban en igualdad de condiciones, pero... una vez que comenzó el
partido, se convirtió en una batalla bastante unilateral.
“No defenderé. Pasaré.”
“¿Dos veces seguidas sin defender...? Eres bastante agresiva, ¿no es así, Kujou-imouto?”
“El propio kaichou parece estar muy a la defensiva.”
Lo que diferencia a este partido es la actitud con la que se afronta el partido tras pasar por
la ronda preliminar. Touya, quien fue derrotado impotentemente por Yuki con un TRICK
en el primer turno, se volvió extremadamente cauteloso, mientras que Alisa mantuvo su
actitud agresiva.
“Lo logré… ahora es uno de dos.”
Después de dos ataques y defensas, Alisa logró una carta TREAT y pasar dos veces
seguidas, por lo que ambos todavía tenían cartas TRICK, siendo el total de chocolate de
Alisa cinco y el de Touya uno. En esta situación, Alisa, quien tomó el primer turno, colocó
una carta frente a Touya.
“Por favor.”
“Mmm...”
Touya, quien ya estaba demasiado a la defensiva y acorralado, miró la carta de Alisa
mientras pensaba por un momento...
“... Atacaré.”
Al final, se arriesgó. Pero...fue demasiado tarde.
“El TRICK funcionó. Ahora soy la ganadora.”
Perdedor del segundo partido de semifinales:

〝Monstruo con nombre〟 Touya (Perdió por un chocolate)

◇
Final del partido El Rey más Débil:

Elena, la〝Chica Mágica Ilegal〟vs Touya, el〝Monstruo con nombre〟

Finalmente, se celebró el partido final entre la ex vicepresidenta y el actual presidente del

consejo estudiantil...
“O-Oye, ¿Touya? ¿Qué tal si le das el primer turno al que tenga menos chocolate?”
¡Elena, quien no tiene nada de chocolate, mira a Touya llena de esperanza!
“No, determinaremos el turno de manera justa con piedra, papel o tijera.”
¡Pero él se negó!
Después de esto, los resultados de piedra, papel o tijera para determinar el primer y
segundo turno son...
“TRICK.”

“¡Gyaaaahhhーーーー!”

Al sacar una carta TRICK en el primer turno que no se pudo evitar, se determinó
fácilmente que Elena era la más débil.

“S-Sí, perdí〜〜... Me rindo〜.”

Como de costumbre, ambos hombres tuvieron que girar la cara, mientras Elena hacía una
pose indecente que una chica no debería hacer.
“Ahaha... por favor haz lo que quieras...”
Cuando todo terminó, había una chica mágica que parecía vacía. Como si hubiera sido
completamente derrotada por el enemigo, incluso traicionada por las personas que quería
proteger, Elena completamente devastada fue vista por Yuki, quien entonces recordó y
susurró.
“Ah, sí, por cierto... Senpai aún no ha llevado a cabo ningún castigo por mal
comportamiento, ¿verdad?”
“¿Eh?”
Habiendo perdido algo importante como humano, Elena levantó la cara con una mirada
vacía. Allí, Yuki dijo con una sonrisa que (abiertamente) parecía preocupada.
“No... Solo estaba pensando, todavía hay sanciones de Sarashina-senpai y del
presidente, así como de Alya-san que no se han llevado a cabo.”
Después de escuchar eso, las comisuras de la boca de Elena se crisparon ligeramente,
mientras Touya y Chisaki asintieron.
“Oh, sí, eso es cierto.”
“Cierto, casi me olvidé de eso.”
Elena miró a los dos kouhais quienes parecían muy emocionados con una mirada
asustada. Con una sonrisa forzada, dijo:
“No, ¿ustedes dos? Creo que ya he tenido suficiente castigo desde ahora...”

“Dijiste antes,『por favor haz lo que quieras』, ¿no?”

“En esta ocasión, creo que necesito agradecerles a los del consejo estudiantil de la
escuela secundaria... especialmente porque han sido tan amables con Touya〜.”

Ambos sonrieron con miradas intimidantes, mientras Elena, quien parecía tener mucha
experiencia en esto, retrocedió lentamente en el sofá.
“E-Espera, espera un minuto, ¿de acuerdo? El pasado… no tiene nada que ver con el
presente, ¿verdad?”
“Eso no es algo que un perpetrador debería decir, ¿verdad?”
“Dijiste que querías agradecerme, ¿por qué tuviste que huir? ¿Tienes algo que quieras
ocultar?”
“Ah, ahaha...”
Elena desvió la mirada al ver a sus dos kouhais acercándose con un aura muy
aterradora... De repente, levantó su bastón e hizo una pose, como si fuera a hacer un
sonido alegre como「kyarurun〜」.

“¡Yo, soy la Chica Mágica ☆ Elena! No sé nada de lo que pasó antes de transformarme,
¿sabes?”
En el segundo siguiente, la dignidad de Elena murió instantáneamente.
 SS GAMERS VOLUMEN 9:
El emocionante entrenamiento
especial de las Four Seasons en el
calabozo

※ Este es la SS que completa el contenido del volumen 9, así que lee primero la historia
principal.

En el edificio de la escuela secundaria de la Academia Seirei, se rumorea que hay una

habitación que se dice que está llena de sonidos de sufrimiento y gritos, una habitación
muy aterradora. Debido a su incómoda ubicación, ahora casi nadie utiliza este sótano
debajo de las escaleras para su propósito original. No sé quién la llamó primero, pero esta
sala se conoce como la sala de orientación especial para el comité disciplinario. Otro
nombre es sala de castigo.
En este sótano oscuro, ahora había cuatro miembros del comité disciplinario y un
miembro del club de manualidades. Sí, son las Four Season Sister lideradas por la
vicepresidenta y miembros del club de manualidades que crearon una muñeca aterradora
llamada "Nbotta-chan".
Sentada en una silla plegable frente a las Four Season Sister que estaban paralelas (en
un ligero ángulo), el miembro del club de manualidades miró a Sumire frente a ella y dijo:
“Kuh, sólo mátame.”
“Eh, ¿puedo matarla?”
“Sí, sí, quédate donde estás, Ayame.”
Aunque es la chica más pequeña entre las Four Season Sister, es la más sanguinaria.
Sin embargo, Kikyou, quien indirectamente es la voz interior de las Four Season Sister, la
detiene. A pesar de ser retenida por la alta y levantada Kikyou, Ayame, quien ya estaba
concentrada, miró a los miembros del club de manualidades. Al ver su apariencia, los
miembros del club de manualidades que pensaron que era solo una broma se
sorprendieron por la respuesta que no parecía una broma.
“Incluso si dices eso como una broma, no digas cosas que se acerquen demasiado a eso
si valoras tu vida, ¡está bien!”
Quien dijo eso fríamente fue Hiiragi, quien era conocida como la más fuerte entre las Four
Season Sister. Con una mirada fría que, al parecer, nadie excepto Chisaki pudo detener
cuando se quitó las gafas, el miembro del club de manualidades se encogió de hombros.
Al ver su apariencia muy reducida, Sumire dejó escapar un ligero suspiro y miró a
izquierda y derecha.
“Ustedes dos, regresen a la sala del comité disciplinario. Déjame encargarme del resto.”
“¿Estás segura?”
“Además, no tenemos que preocuparnos de que se meta en problemas y no hay
necesidad de ponerlo bajo demasiada presión. De hecho, parece muy inapropiado que
cuatro personas guíen a una chica débil.”
Mientras Sumire se cepillaba el cabello ondulado hacia atrás, Kikyou y Hiiragi se miraron y
luego salieron de la mazmorra mientras aún sostenían a Ayame. Después de despedirlas,
Sumire volvió a mirar a los miembros del club de artesanía.
“Entonces, ¿entiendes por qué te trajeron a un lugar como este?”
“¡No entiendo! ¡Acabo de regalarle un lindo animal de peluche a nuestra Diosa!”
Con la reducción de la gente aterradora, los miembros del club de manualidades parecían
un poco aliviadas. Después de abrir los ojos, se puso las manos en la cintura y dijo con
firmeza.
“¡Primero, cambie esa comprensión! ¡Esa muñeca, desde una perspectiva general, no
puede considerarse linda!”
“¿Eh?”
“Si solo lo miras una vez, es posible que aún puedas entenderlo, ¡pero el sonido de su
grito es como una maldición! ¡Si algún niño pequeño lo oyera, definitivamente lloraría!”
“C-Cosas así…”
“Sé consciente. Que su percepción es sólo una muy pequeña minoría en la sociedad.”
“¡Ugh...!”
Cuando Sumire dijo eso en tono de amonestación, la miembro del club de manualidad
frunció los labios con arrepentimiento. Luego, manteniendo la vista fija en sus rodillas, dijo
desafiante:
“No importa lo que digan los demás, no dejaré de realizar mis actividades artísticas…”
“Ara, no es como si te estuviera diciendo que pares.”
“¿Eh?”
Después de escuchar las palabras inesperadas, los miembros del club de manualidades
inmediatamente levantaron la vista y Sumire asintió lentamente mientras hablaba.
“Continuar con las actividades artísticas es muy bueno. Expresar lo que te gusta de la
forma que deseas es algo noble. Y querer que a otras personas les guste lo que a ti te
gusta es algo natural como ser humano.”
“...”
Sumire se llevó la mano al pecho y les dijo a los miembros del club de manualidades que
escuchaban atentamente el apoyo inesperado.
“Sin embargo, no debes imponer eso a los demás.”
“¡…!”
“Nunca debes olvidar que lo que te gusta puede ser algo que otra persona odie.
Especialmente para alguien con sensibilidades únicas como tú, debes tener más cuidado.
Todo esto es para proteger lo que te gusta del rechazo y el ostracismo de la sociedad.”
“...”
“¿Lo entiendes?”
“..........Sí.”
Con expresiones serias, los miembros del club de manualidades asintieron ante las
suaves palabras de reprimenda de Sumire.
Sumire sonrió feliz cuando escuchó su respuesta, y los miembros del club de
manualidades también sonrieron levemente. Entre ellas, una atmósfera cálida comenzó a
fluir… entonces dijo Sumire.
“Bueno, implantemos ese sentimiento en tu cuerpo antes de que lo olvides.”
“¿Eh?”
Con una amplia sonrisa, Sumire continuó mientras los miembros del club de
manualidades parecían confundidos.
“Si sólo entiendes una lección en tu cabeza, la olvidarás rápidamente. Sólo pasando por
el dolor lo aprenderás de verdad.”
“¿Eh, eh? ¿Qué quieres decir con dolor, no-no-no.…?”
“¡Por supuesto!”
“¡Oye!”
Cuando Sumire abrió mucho los brazos, los miembros del club de manualidades se
inclinaron reflexivamente. Sin embargo, ignorando los temores de los miembros del club
de manualidades, Sumire anunció con confianza.
“¡Hagamos entrenamiento muscular-desuwa!”
“...... ¿Entrenamiento muscular?”
Con los ojos parpadeando un par de veces, los miembros del club de manualidades
miraron en la dirección que miraba Sumire, y allí, entre el equipo que había estado allí
durante algún tiempo desconocido, había varias herramientas de entrenamiento.
“¡Vamos! ¡Empecemos repitiendo la enseñanza mientras hacemos cien abdominales!
¡Mantente fresco! ¡Como esta es tu primera experiencia, no agregaremos ninguna carga
especial!”
“Hahaha... Eh, ¿en serio?”
Con expresiones medio risueñas, los miembros del club de manualidades miraron a
Sumire, quien respondió con una brillante sonrisa. Al ver su encantadora sonrisa, los
miembros del club de manualidades se dieron cuenta instintivamente: “Oh, habla muy en
serio”.
De ahí surge la sala especial de orientación del comité disciplinario, también conocida
como sala de castigo. O.… la habitación de la que no puedes salir sin hacer
entrenamiento muscular, hoy también se llena del sonido del sufrimiento y los gritos de los
músculos.