Impresora Xerox®

PrimeLink® C9065/C9070

Le presentamos a la impresora Xerox® PrimeLink C9065/C9070. Diseñadas para causar una excelente primera
impresión, estas impresoras intuitivas ofrecen fidelidad de color puntual, los mejores materiales en su clase
y capacidades de acabados profesionales.

ESPECIFICACIONES
XEROX® PRIMELINK® C9065 XEROX® PRIMELINK® C9070
DEL SISTEMA
VELOCIDAD A UNA CARA COLOR BLANCO Y NEGRO COLOR BLANCO Y NEGRO
8.5 x 11 pulg./A4
60 a 105 g/m² sin estucar Hasta 65 ppm Hasta 70 ppm Hasta 70 ppm Hasta 75 ppm
106 a 176 g/m² sin estucar Hasta 43 ppm Hasta 70 ppm Hasta 50 ppm Hasta 75 ppm
106 a 150 g/m² estucado Hasta 43 ppm Hasta 43 ppm Hasta 50 ppm Hasta 50 ppm
177 a 350 g/m² sin estucar Hasta 30 ppm Hasta 43 ppm Hasta 35 ppm Hasta 50 ppm
151 a 350 estucado Hasta 30 ppm Hasta 30 ppm Hasta 35 ppm Hasta 35 ppm
11 x 17 pulg./A3
60 a 105 g/m² sin estucar Hasta 33 ppm Hasta 35 ppm Hasta 35 ppm Hasta 37 ppm
106 a 176 g/m² sin estucar Hasta 21 ppm Hasta 35 ppm Hasta 25 ppm Hasta 37 ppm
106 a 150 g/m² estucado Hasta 21 ppm Hasta 21 ppm Hasta 25 ppm Hasta 25 ppm
177 a 350 g/m² sin estucar Hasta 14 ppm Hasta 21 ppm Hasta 17 ppm Hasta 25 ppm
151 a 350 estucado Hasta 14 ppm Hasta 14 ppm Hasta 17 ppm Hasta 17 ppm
12 x 18 pulg./SRA3
60 a 105 g/m² sin estucar Hasta 29 ppm Hasta 30 ppm Hasta 30 ppm Hasta 33 ppm
106 a 176 g/m² sin estucar Hasta 19 ppm Hasta 30 ppm Hasta 19 ppm Hasta 33 ppm
106 a 150 g/m² estucado Hasta 19 ppm Hasta 19 ppm Hasta 19 ppm Hasta 19 ppm
177 a 350 g/m² sin estucar Hasta 12 ppm Hasta 19 ppm Hasta 12 ppm Hasta 19 ppm
151 a 350 estucado Hasta 12 ppm Hasta 12 ppm Hasta 12 ppm Hasta 12 ppm
Impresora Xerox® PrimeLink® C9065/C9070

VELOCIDAD A 2 CARAS COLOR BLANCO Y NEGRO COLOR BLANCO Y NEGRO

AUTOMÁTICO
8.5 x 11 pulg./A4 Ejemplo: Hasta 65 ipm a 2 caras Hasta 70 ipm a 2 caras Hasta 70 ipm a 2 caras Hasta 75 ipm a 2 caras
60 a 105 g/m² sin estucar 32 páginas por minuto 35 páginas por minuto 35 páginas por minuto 37 páginas por minuto

11 x 17 pulg./A3 Ejemplo: Hasta 32 ipm a 2 caras Hasta 35 ipm a 2 caras Hasta 35 ipm a 2 caras Hasta 37 ipm a 2 caras
60 a 105 g/m² sin estucar 16 páginas por minuto 17 páginas por minuto 17 páginas por minuto 18 páginas por minuto

Ciclo de trabajo mensual Hasta 300 000 páginas (máxima capacidad de volumen esperada en cualquier mes, no debe esperarse
como volumen mantenido regularmente)1
Volumen de impresión 10 000 a 60 000 páginas por mes2
mensual promedio
(AMPV)

Tecnología Tóner Xerox® EA-Eco con tecnología de fusión extra baja (2400 x 2400 puntos por pulgada)

Idiomas del panel Inglés internacional, francés internacional, italiano, alemán, español internacional, holandés, portugués brasileño,
de control sueco, noruego, danés, finlandés, turco, griego, ruso, checo, polaco, húngaro, rumano, catalán

ACCESORIOS
Opcional Servidor de impresión Xerox® EX-c C9065/C9070 con tecnología Fiery®
Servidor de impresión Xerox® EX-i C9065/C9070 con tecnología Fiery®
Servidor de impresión Xerox® EX C9065/C9070 con tecnología Fiery®
Bandeja de salida simple (solamente en Europa)
Bandeja de salida con desplazamiento
Alimentador de alta capacidad (A4)
Alimentador de alta capacidad para tamaños grandes de una bandeja con gabinete de almacenamiento
Alimentador de alta capacidad para tamaños grandes de dos bandejas:
Módulo de interfaz reductor de curvatura
Acabadora Xerox® Business Ready (requiere kit de transporte vertical)
Acabadora Xerox® Business Ready (con realizador de folletos)
Acabadora Xerox® Production Ready (requiere módulo de interfaz reductor de curvatura)
Acabadora Xerox® Production Ready con realizador de folletos (requiere módulo de interfaz
reductor de curvatura)
Acabadora Xerox® Production Ready Plus (incluye módulo de interfaz de acabado de socio, PFIM;
requiere módulo de interfaz reductor de curvatura)
Kit de bandejas con extensión para hojas extra grandes
Realizador de folletos Plockmatic Pro50/35™
Plegadora en C/Z Xerox®
Perforadora básica Xerox®
Xerox® GBC® AdvancedPunch Pro™
Módulo de plegado y recorte a dos caras Xerox®
Guillotina Xerox® SquareFold®
Insertador Xerox®
Engrapadora auxiliar
Kit de dispositivo de interfaz externo
Placa de movilidad
Kit PostScript
Kit de Fax VoIP (SW)
Kits de Fax (1 o 3 líneas, requiere kit de instalación de fax)
Kit de fax de servidor
Kit SIPRNET
Extensión de longitud
Kit de habilitación de tarjeta inteligente
Kit de lector de tarjetas RFID integrado (externo)

2
Impresora Xerox® PrimeLink® C9065/C9070

REQUISITOS ELÉCTRICOS
Norteamérica Voltaje: 110-127 V
Frecuencia: 50/60 Hz +/- 3 %, 20 A
Europa Voltaje: 220-240 V
Frecuencia: 50/60 Hz +/- 3 %, 10 A
Accesorios
Norteamérica: Cada módulo requiere 120 V, 15 A
Europa: Cada módulo requiere 220 V, 10 A
CONSUMO DE ENERGÍA
En funcionamiento PrimeLink C9065: 1052 vatios; PrimeLink C9070: 1250 vatios
(promedio)
Modo de inactividad 3 vatios (tiempo predeterminado para modo de inactividad = 1 min)
(promedio)
Modo de ahorro Menos de 20 segundos
de energía Tiempo
de recuperación
CONDICIONES AMBIENTALES DE FUNCIONAMIENTO
Rango de temperatura 10 a 28 °C/50 a 82 °F (Humedad relativa menor que 62.5 % con una temperatura de 32 °C o menos)
requerido
Humedad relativa 15 % a 85 % (sin condensación)
requerida
Niveles de potencia En funcionamiento: 6.8 B(A); En espera: 3.6 B(A)
de sonido
Niveles de presión En funcionamiento: 56 dB(A); En espera: 18 dB(A)
de sonido
Peso (aproximado, 273 kg/604 lb
solamente unidad básica)
DIMENSIONES ANCHO PROFUNDIDAD ALTURA
Unidad básica con 1574 mm/62 pulg. 803.5 mm/31.6 pulg. 1391.5 mm/54.8 pulg.
bandeja de salida
con desplazamiento
Unidad básica con 2009 mm/79.1 pulg. 803.5 mm/31.6 pulg. 1391.5 mm/54.8 pulg.
acabadora Business
Ready
Unidad básica con 2068 mm/81.4 pulg. 803.5 mm/31.6 pulg. 1391.5 mm/54.8 pulg.
acabadora Business
Ready con realizador
de folletos
Unidad básica con 2301 mm/90.6 pulg. 803.5 mm/31.6 pulg. 1391.5 mm/54.8 pulg.
acabadora Business
Ready con realizador
de folletos y unidad
de plegado en C/Z
Unidad básica con 2120.63 mm/83.48 pulg. 803.5 mm/31.6 pulg. 1391.5 mm/54.8 pulg.
acabadora Production
Ready
Unidad básica con 2399.43 mm/94.46 pulg. 803.5 mm/31.6 pulg. 1391.5 mm/54.8 pulg.
acabadora Production
Ready con realizador
de folletos
Módulo de plegado y 760.5 mm/23.81 pulg. 714.3 mm/28.12 pulg. 991.5 mm/39.03 pulg.
recorte a dos caras
Xerox®
Módulo de interfaz 340 mm/13.38 pulg. 724.3 mm/28.51 pulg. 991.5 mm/39.03 pulg.
reductor de curvatura

3
Impresora Xerox® PrimeLink® C9065/C9070

Guillotina Xerox® 1066.3 mm/42 pulg. 724 mm/28.5 pulg. 558.8 mm/22 pulg.
SquareFold®
Alimentador de alta 389 mm/15.3 pulg. 614 mm/24.2 pulg. 377 mm/14.8 pulg.
capacidad
Alimentador de alta 988 mm/38.9 pulg. 762 mm/30.0 pulg. 992 mm/39.1 pulg.
capacidad para tamaños
grandes de una bandeja
Alimentador de alta 988 mm/38.9 pulg. 762 mm/30.0 pulg. 992 mm/39.1 pulg.
capacidad para tamaños
grandes de dos bandejas:

CERTIFICACIONES – Para ver la lista de certificaciones más reciente, visite [Link]/OfficeCertifications.

Credenciales de artes Certificación FOGRA*
gráficas Sistema de igualación de PANTONE®*
PANTONE® GOE*
PANTONE® PLUS*
Motor de impresión Adobe® PDF*
Adobe® PostScript® 3™
Certificación IDEAlliance Digital Press* conforme a especificaciones GRACoL®
*requiere opción adicional de servidor de impresión
MANIPULACIÓN DEL PAPEL
ALIMENTADOR AUTOMÁTICO DE DOCUMENTOS A 2 CARAS (DADF) DE UNA SOLA PASADA – ESCANEADO EN RED
Capacidad3 250 hojas de papel común – 20 lb/75 g/m²
Velocidad Hasta 270 ipm color/270 ipm blanco y negro (2 caras, tamaño 8.5 x 11 pulg./A4)
Tamaños de papel Tamaños personalizados: 5.5 x 8.5 pulg. a 11 x 17 pulg./A6 a A3
Gramajes Papel bond de 16 a 53 lb/38 a 200 g/m²
BANDEJA 5 (ESPECIAL)
Capacidad3 Hasta 250 hojas
Tamaños Tamaños personalizados: 100 X 148 mm a 330.2 X 660 mm/4 x 6 pulg. a 13 x 26 pulg. (A5 a SRA3)
Tamaño de hoja XLS: Hasta 330 x 660 mm (13 x 26 pulg.)
Gramajes Papel bond de 16 lb a cubierta de 129 lb/60 a 350 g/m² (60 a 350 g/m² sin estucar; 106 a 350 g/m² estucado);
Hoja XLS: 60 a 220 g/m² sin estucar/106 a 220 g/m² estucado. Limitar XLS en bandeja 5 (especial) para
5 o menos hojas
Capacidad de sobres 30 a 50 sobres
Tamaños de sobres #10 Comercial, Monarch (incluso tamaño personalizado), C4, C5 (disponible como bandeja 5 (especial). Tamaño
de papel predeterminado dentro de las herramientas. (Insertar con la solapa abierta en el borde posterior)
Tamaños personalizados: 190 x 170 mm a 240 x 173 mm/7.5 x 6.7 pulg. a 9.45 x 6.81 pulg.
Sobres láser digital recomendados
Gramajes de sobres 75 a 90 g/m²
BANDEJAS 1 A 4
Capacidad3 Bandeja 1: 500 hojas
Bandeja 2: 500 hojas
Bandeja 3: 870 hojas
Bandeja 4: 1140 hojas
Tamaños Bandeja 1: 5.5 x 8.5 pulg. a 12 x 18 pulg./A5 a SRA3
Bandeja 2: 5.5 x 8.5 pulg. a 11 x 17 pulg./A5 a A3
Bandeja 3: 7.25 x 10.5 pulg., 8.5 x 11 pulg./B5, A4
Bandeja 4: 7.25 x 10.5 pulg., 8.5 x 11 pulg./B5, A4
Gramajes Bandejas 1 y 2: Papel bond de 16 lb a cubierta de 94 lb/60 a 256 g/m² (60 a 256 g/m² sin estucar;
106 a 220 g/m² estucado)
Bandejas 3 y 4: Papel bond de 16 lb a cubierta de 80 lb/60 a 220 g/m² (60 a 220 g/m² sin estucar;
106 a 220 g/m² estucado)

4
Impresora Xerox® PrimeLink® C9065/C9070

ALIMENTADOR DE ALTA CAPACIDAD (HCF) – OPCIONAL

Capacidad3 2000 hojas

Tamaños 184.2 X 266.7 mm, 279.4 X 215.9 mm/7.25 x 10.5 pulg., 8.5 x 11 pulg. (B5, A4)

Gramajes Papel bond de 16 lb a cubierta de 80 lb/60 a 220 g/m² (sin estucar y estucado)

ALIMENTADOR DE ALTA CAPACIDAD PARA TAMAÑOS GRANDES (OHCF) – OPCIONAL – OPCIONES DE UNA O 2 BANDEJAS

Capacidad3 OHCF, una bandeja: 2000 hojas con gabinete de almacenamiento

OHCF, dos bandejas: 4000 hojas
Bandeja 5 (especial): Hasta 250 hojas; la capacidad para XLS varía según el material de impresión
Tamaños OHCF, una bandeja: Bandeja 6: 100 x 148 mm/3.9 x 5.8 pulg. a 330 x 488 mm/13 x 19.2 pulg.
OHCF, dos bandejas: Bandejas 6 y 7: 100 x 148 mm/3.9 x 5.8 pulg. a 330 x 488 mm/13 x 19.2 pulg.
Tamaños personalizados a través de la bandeja 5 (especial): 100 x 148 mm a 330 x 660 mm (XLS)/4 x 6 pulg.
a 13 x 26 pulg. (XLS)
Gramajes Papel bond de 16 lb a cubierta de 129 lb/60 a 350 g/m² (sin estucar y estucado); XLS: 60-220 g/m²
CAPACIDAD TOTAL

Capacidad estándar 3260 hojas (incluye bandeja 5 (especial) y bandejas 1 a 4)

Capacidad máxima 7260 hojas (incluye bandeja 5 (especial), bandejas 1 a 4 y alimentador de alta capacidad para tamaños
grandes de 2 bandejas)
A 2 caras Impresión automática a dos caras en papel cubierta de 94 lb/256 g/m²
Impresión manual a dos caras en papel cubierta de 129 lb/350 g/m² para todos los papeles de la bandeja
5 (especial) y el alimentador de alta capacidad para tamaños grandes opcional
ACABADO
BANDEJA DE SALIDA CON DESPLAZAMIENTO
Capacidad3 Apilado de hasta 500 hojas

Bandeja de salida Apilado de hasta 500 hojas

simple (solamente
en Europa)
ACABADORA BUSINESS READY – OPCIONAL

Capacidad3 Bandeja superior con desplazamiento: 500 hojas

Bandeja de apilado y engrapado: 3000 hojas sin engrapar o
100 conjuntos (engrapado de doble o cuádruple posición) 11 x 17 pulg., 8.5 x 14 pulg., A3 o
200 conjuntos (engrapado de posición única) 8.5 x 11 pulg./A4

Tamaños 4 x 6 pulg. a 12 x 19 pulg./A6 a SRA3 para apilado

7.25 x 10.5 pulg. a 11 x 17 pulg./B5 a A3 para engrapado
5.5 x 8.5 pulg./A5 salida a bandeja superior, perforación y desplazamiento
Gramajes Papel bond de 16 lb. a cubierta de 129 lb/60 a 350 g/m² (estucado o sin estucar) Bandeja superior
Papel bond de 16 lb a cubierta de 94 lb/60 a 256 g/m² (estucado o sin estucar) Bandeja apiladora
Engrapado Engrapado en una o varias posiciones
Engrapado automático (50 hojas máximo): 24 lb/90 g/m²
Tamaños admitidos: carta, extraoficio, doble carta, A3, A4, A4 cubierta, ejecutivo, 8 x 10 pulg., 8.5 x 13 pulg.,
11 x 15 pulg., 215 x 315 mm, B4 y B5
Perforadora
Norteamérica: 2-3 perforaciones
Europa: 2-4 perforaciones
Perforado de 4 orificios estilo sueco (opcional)

5
Impresora Xerox® PrimeLink® C9065/C9070

ACABADORA BUSINESS READY CON REALIZADOR DE FOLLETOS – OPCIONAL

Capacidad3 Bandeja superior con desplazamiento: 500 hojas de 8.5 x 11 pulg./A4 sin engrapar La cantidad de salida
de apilado de XLS es limitado.
Bandeja de apilado: 1500 hojas de 8.5 x 11 pulg./11 x 17 pulg./A4/A3/SRA3 sin engrapar o
200 conjuntos de 8.5 x 11 pulg./A4 engrapados (engrapado de posición única, de doble o cuádruple posición) o
100 conjuntos de 11 x 17 pulg./A3/SRA3 engrapados
Tamaños 4 x 6 pulg. a 12 x 19 pulg./A6 a SRA3 para apilado
7.25 x 10.5 pulg. a 11 x 17 pulg./B5 a A3 para engrapado
5.5 x 8.5 pulg./A5 salida a bandeja superior, perforación y desplazamiento
Gramajes Papel bond de 16 lb a cubierta de 129 lb/60 a 350 g/m² (estucado o sin estucar) Bandeja superior
Papel bond de 16 lb a cubierta de 94 lb/60 a 256 g/m² (estucado o sin estucar) Bandeja apiladora
Papel bond de 16 lb a cubierta de 94 lb/60 a 256 g/m² (estucado y sin estucar) Realizador de folletos
Engrapado Engrapado en una o varias posiciones
Engrapado automático (50 hojas máximo): 24 lb/90 g/m²
Tamaños admitidos: carta, extraoficio, doble carta, A3, A4, A4 cubierta, ejecutivo, 8 x 10 pulg., 8.5 x 13 pulg.,
11 x 15 pulg., 215 x 315 mm, B4 y B5
Perforadora
Norteamérica: 2-3 perforaciones
Europa: 2-4 perforaciones
Perforado de 4 orificios estilo sueco (opcional)
Realizador de folletos Admite engrapado por el centro de 2 a 16 hojas (7 hojas de 106 a 176 g/m² estucado o 5 hojas de 177 a
220 g/m² estucado), plegado doble hasta 5 hojas de tamaño carta, extraoficio, doble carta, A3, A4, B4, B5,
ejecutivo, 8.5 x 13 pulg., 11 x 15 pulg., 215 x 315 mm, 12 x 18 pulg., 13 x 18 pulg., SRA3
UNIDAD DE PLEGADO EN C/Z CON ACABADORA BUSINESS READY – OPCIONAL
Tipos Plegado en C, plegado en Z y plegado en Z por la mitad
Capacidad3 40 hojas
Tamaños Unidad de plegado en C y plegado en Z: Carta – 8.5 x 11 pulg./A4 ABC únicamente
Plegado en Z por la mitad: Doble carta – 11 x 17 pulg./A3 únicamente
Gramajes Papel bond de 16 a 24 lb/60 a 90 g/m²
Bandeja de salida Bandeja de sobres: Plegado en C, plegado en Z y plegado triple
Bandeja apiladora o bandeja superior: Plegado en Z por la mitad
ACABADORA PRODUCTION READY – OPCIONAL (REQUIERE MÓDULO DE INTERFAZ REDUCTOR DE CURVATURA)
Capacidad Bandeja superior: 500 hojas de papel bond de 20 lb/80 g/m², 8.5 x 11 pulg./A4
Bandeja apiladora: 3000 hojas de papel bond de 20 lb/80 g/m², 8.5 x 11 pulg./A4
Tamaños 4 x 6 pulg. a 13 x 26 pulg./A6 a SRA3
Gramajes Papel bond de 16 lb a cubierta de 129 lb/60 a 350 g/m² (estucado o sin estucar) Bandeja superior
Papel bond de 16 lb a cubierta de 94 lb/60 a 256 g/m² (estucado o sin estucar) Bandeja apiladora
Engrapado en varias Hasta 100 hojas de papel bond de 20 lb/80 g/m²
posiciones
Perforadora
Norteamérica: 2-3 perforaciones
Europa: 2-4 perforaciones
Perforado de 4 orificios estilo sueco (opcional)
Insertador
Capacidad: 200 hojas de 126 g/m²
Tamaños: 8 x 10 pulg., 8.5 x 11 pulg., 8.5 x 14 pulg., 11 x 17 pulg./A3, A4, B4, B5
Gramajes: Papel bond de 18 lb a papel cubierta de 130 lb/64 a 350 g/m²
Reductor de curvatura Se incluye en el Módulo de interfaz reductor de curvatura y en la Acabadora estándar bidireccional con ajustes
automáticos y manuales.

6
Impresora Xerox® PrimeLink® C9065/C9070

ACABADORA PRODUCTION READY CON REALIZADOR DE FOLLETOS – OPCIONAL (REQUIERE MÓDULO DE INTERFAZ
REDUCTOR DE CURVATURA)
Capacidad Bandeja superior: 500 hojas de papel bond de 20 lb/80 g/m², 8.5 x 11 pulg./A4
Bandeja apiladora: 2000 hojas de papel bond de 20 lb/80 g/m², 8.5 x 11 pulg./A4
Tamaños 4 x 6 pulg. a 13 x 19 pulg./A6 a SRA3
Gramajes Papel bond de 18 lb a cubierta de 129 lb/60 a 350 g/m² (estucado o sin estucar) Bandeja superior
Papel bond de 18 lb a cubierta de 94 lb/60 a 256 g/m² (estucado o sin estucar) Bandeja apiladora
Papel bond de 18 lb a cubierta de 94 lb/60 a 256 g/m² (estucado y sin estucar) Realizador de folletos
Engrapado en varias Hasta 100 hojas de papel bond de 20 lb/80 g/m²
posiciones
Perforadora
Norteamérica: 2-3 perforaciones (opcional)
Europa: 2-4 perforaciones (opcional)
Perforado de 4 orificios estilo sueco (opcional)
Insertador
Capacidad: 200 hojas de 128 g/m²
Tamaños: 8 x 10 pulg., 8.5 x 11 pulg., 8.5 x 14 pulg., 11 x 17 pulg./A3, A4, B4, B5
Gramajes: Papel bond de 18 lb a papel cubierta de 80 lb/64 a 220 g/m²
Reductor de curvatura Se incluye en el Módulo de interfaz reductor de curvatura y en la Acabadora estándar bidireccional con ajustes
automáticos y manuales
Capacidad del realizador Engrapado por el centro de 2 a 30 hojas de 90 g/m² (sin estucar) o hasta 15 hojas de 120 g/m² (estucado);
de folletos plegado doble de hasta 5 hojas de 8.5 x 11 pulg., 8.5 x 13 pulg., 8.5 x 14 pulg., 9 x 11 pulg., 11 x 15 pulg.,
11 x 17 pulg., 12 x 18 pulg., 13 x 18 pulg./A4, B4, A3, SRA3
ACABADORA PRODUCTION READY PLUS – OPCIONAL (REQUIERE MÓDULO DE INTERFAZ REDUCTOR DE CURVATURA)
Brinda las mismas funciones que la Acabadora Production Ready con una bandeja superior para 500 hojas
y una bandeja apiladora para 2000 hojas. Se usa para conectar las opciones de acabado en línea de terceros.
Incluye módulo de interfaz de acabado de socio, PFIM
MÓDULO DE PLEGADO Y RECORTE A DOS CARAS XEROX® – OPCIONAL
Tamaños Plegado: 7.25 x 10.5 a 13 x 19 pulg./A4 a SRA3, tamaños personalizados 182 x 210 a 330 x 488 mm/7.2 x 8.3
a 13 x 19 pulg.
Recorte: 8 x 10 pulg. a 13 x 19 pulg./A4 a SRA3, tamaños personalizados 182 x 257 a 330 x 488 mm/7.2 x 10
a 13 x 19 pulg.
Gramajes Plegado: Papel bond de 18 lb a cubierta de 129 lb/60 a 350 g/m²
Recorte: Papel bond de 18 lb a cubierta de 129 lb/60 a 350 g/m²
XEROX® GBC® ADVANCEDPUNCH PRO™ – OPCIONAL
Tamaños de configuración A3, A4, A5, SRA3, 8.5 x 11 pulg., 8.5 x 14 pulg., 11 x 17 pulg., 12 x 18 pulg.
de perforado
Gramajes Papel bond 20 lb a cubierta de 129 lb/75 a 350 g/m² (sin estucar); papel bond de 28 lb a cubierta
de 129 lb/106 a 350 g/m² (estucado)
Matrices Amplia selección de matrices de perforado deslizables GBC disponibles
Nota: Cuando se imprime XLS con la GBC® AdvancedPunch PRO, deberá incluirse el insertador Xerox en la configuración del sistema
GUILLOTINA XEROX® SQUAREFOLD® – OPCIONAL
Capacidad Hasta 30 hojas de 90 g/m²
Tamaños Tamaños personalizados: 8.5 x 11 pulg. a 13 x 18 pulg./A4 a SRA3
Gramajes Papel bond de 18 lb a cubierta de 94 lb/64 a 220 g/m²
ENGRAPADORA AUXILIAR – OPCIONAL
Capacidad 50 hojas (material de impresión de 24 lb/90 g/m²)

7
Impresora Xerox® PrimeLink® C9065/C9070

Limitaciones de acabado de las hojas extra grandes (XLS)

Las XLS se imprimen en SCT, OCT, bandeja superior de Business Ready y bandeja superior de Production Ready, sin embargo, la calidad
de apilado está limitada.
El kit de bandejas con extensión para XLS se encuentra disponible en la Acabadora Production Ready, de modo que pueda mejorar
el apilado de muchas hojas.
Cuando se imprime en XLS con la GBC® AdvancedPunch PRO, deberá incluirse el insertador Xerox en la configuración del sistema.

IMPRESIÓN
Resolución de impresión Hasta 2400 x 2400 ppp
Tramas de líneas 600, 300, 200 y 150 puntos agrupados, pantalla de 200 líneas giradas (según el servidor de impresión /
controlador seleccionado)
Registro • Tecnología de registro avanzada para disponer de mayor control
• Ajuste simple de calidad de imagen (SIQA) para lograr la uniformidad de eliminación de distorsión, registro
y densidad (disponible en todas las configuraciones como una herramienta de mantenimiento; Ajuste
de alineación)
Hasta 1.5 mm. Habrá variación según el tamaño del papel, bandeja, etc.
Tiempo de salida de la PS-A4 ABL a una cara Color 10.4 segundos/Blanco y negro 8.5 segundos
primera impresión
Controladores de Instalador de controlador Xerox® Smart Start, Xerox® Global Print Driver®
impresión Para más información sobre los controladores de impresión compatibles, visite nuestra página de Controladores
y descargas, y especifique su dispositivo en [Link]/es-ar
SOLUCIONES DE IMPRESIÓN
Impresión móvil Apple® AirPrint®, Google Cloud Print™ Ready, Complemento Mopria® Print Service para Android, Aplicación
Xerox® @PrintByXerox, Solución de impresión móvil Xerox® Workplace Cloud/Suite
Obtenga más información en [Link]/es-ar/office/mobile-solutions
COPIA
Tiempo de salida
de la primera copia
Desde la platina: En solo 7.8 segundos color/5.1 segundos blanco y negro
Desde el DADF: En solo 9.6 segundos color/5.3 segundos blanco y negro
Tiempo de calentamiento 90 segundos (desde frío desconectado hasta Ready Copy (Listo para copiar))
Imágenes digitales Color automático
Rotación automática
Desplazamiento de la imagen
Borrado de bordes
Centrado automático
Selección de tipo original (fotografía y texto, fotografía, texto, mapa)
Más claro/más oscuro
Supresión del fondo
Contraste automático y manual
Nitidez
Balance de color, desplazamiento de color y saturación
Reducción/ampliación Acercamiento y alejamiento variables de 25 % a 400 % en incrementos de 1 %
Acercamiento y alejamiento anamórfico
Porcentajes programables por seis usuarios
Funciones especiales Selección automática de papel
Reducción/ampliación automática para ajustarse al tamaño de papel seleccionado
Cambio automático de bandeja
Recuperación automática de trabajos
Selección automática de color
Designación de área
Modo de póster
Anotación
Color sencillo/doble

8
Impresora Xerox® PrimeLink® C9065/C9070

Creación de folletos
Impresión de múltiples páginas en una hoja – 2, 4 o más de 8
Repetir imagen
Imagen negativa
Imagen espejo
Inserción de cubiertas (sólo cubierta, cubierta y contracubierta, solo contracubierta, en blanco o impresa)
Creación de trabajo (habilita la programación especial para diferentes páginas en un documento: se puede usar
para inserciones, diferentes fuentes de papel y combinación de entradas desde el cristal de exposición y el
alimentador de documentos)
Interrupción de trabajos
Copiado de libros
Trabajos de muestra
Originales de varios tamaños
Inserción de hoja
Sellado Bates
2 en 1
Acercamiento y alejamiento X Y
Rango de acercamiento y alejamiento: de 25 % a 400 %
Desplazamiento de márgenes
Modo fotografía
Modo de póster
Valores prefijados de reducción/ampliación
Programación adelantada
Cubiertas
Borrar, Repetir imagen, Rotar imagen
Interrumpir
ESCANEADO
Simultaneidad Escanee mientras imprime o mientras transfiere, escaneado a red o trabajos de fax
Funciones de escaneado Originales de varios tamaños
Borrado de bordes
Reducción/ampliación
Ajuste al tamaño
Escaneado de trabajo creado
Control de tamaño del archivo/calidad de compresión
Tipo original (fotografía y texto, fotografía, texto)
Supresión automática de sombras y fondo
Hojas de flujo de trabajo
Escaneado a USB
Vista previa de trabajo de escaneado
VELOCIDAD DE ENTRADA Hasta 270 imágenes por minuto A 2 caras
Resolución 600 x 600 ppp
400 x 400 ppp
300 x 300 ppp
200 x 200 ppp
Área de escaneado Originales de hasta 11 x 17 pulg./A3
máximo
Formatos de archivos PDF solo imagen
PDF
PDF con capacidad de búsqueda (linealizado)
PDF (A-1)
TIFF V6
XPS
Campos de Uno a seis campos de metadatos programables por el usuario por trabajo de escaneado
administración de Los campos personalizados se pueden ver en la interfaz del usuario
documentos (metadatos) Datos variables ingresados con el teclado virtual

9
Impresora Xerox® PrimeLink® C9065/C9070

Funciones de escaneado Escaneado a Inicio

Escaneado a Escritorio WIA
Escaneado a Escritorio TWAIN
Escaneado a buzón de correo
Escaneado a FTP
Escaneado a sFTP (a través de solución EIP)
Escaneado a través de SMB. v3.1.1
Escaneado a través de HTTP.
Escaneado a través de HTTPS
Escaneado a dispositivo de memoria USB
Escaneado a servidor de fax
Destinos de escaneado Escaneado a correo electrónico, escaneado a carpeta, a PC, a buzón (privado y público), escaneado a USB, FTP,
compatibles SMB, PDF con capacidad de búsqueda, PDF/A, XPS, vista previa de miniaturas
Funciones de escaneado Escaneado a color, color automático, escala de grises, blanco y negro
a correo electrónico Correo electrónico de documento directo desde el dispositivo
Búsqueda de direcciones Exchange/Notes/LDAP de directorio o manual
Firma y cifrado
Correo electrónico sobre SSL
Vista previa de trabajo de escaneado
Autenticación Autenticación SMTP, POP antes de SMTP, inicio de sesión único y credenciales de sistema (autenticación
LDAP, SMB, Kerberos)
Seguridad de escaneado – TLS
FAX (OPCIONAL): OPCIONES DE FAX DE UNA O TRES LÍNEAS
Área de escaneado 11 x 17 pulg. alimentación por borde corto
máximo
Funciones de fax iFax
Fax vía LAN
IP Fax (opcional)
Reenvío de fax a correo electrónico
Reenvío de fax a destino FTP
Reenvío de fax a destino SMB
Reenvío de fax a destino de fax
ADMINISTRACIÓN DE DISPOSITIVOS
SERVIDOR WEB INTEGRADO XEROX® – PÁGINAS WEB INTEGRADAS PROVISTAS POR EL DISPOSITIVO
Estado del dispositivo Servidor web integrado en el controlador de red:
• Contenido/estado de la bandeja
• Estado de los consumibles
• Alertas

Envío de trabajos Archivos listos para impresión: PS, PCL, TIFF, PDF, JPG, XPS
Selección de funciones de salida de impresión (a 2 caras, color de impresión, clasificación, orientación,
engrapado, perforado, plegado, destino de impresión)
Opciones de entrega (inmediata, conjunto de muestra, demorado y seguro, guardar trabajo o reimprimir)
Administración de Permite la configuración simple y la instalación remota de las opciones de configuración y administración
dispositivos del dispositivo
Navegadores Internet Explorer
Safari
Mozilla Firefox
Opera
Chrome
Asistencia Instalación de controladores de impresión/escaneado y asistencia en línea disponible en la página web
Idiomas admitidos Inglés internacional, francés internacional, italiano, alemán, español internacional, holandés, portugués brasileño,
sueco, noruego, danés, finlandés, ruso, polaco

10
Impresora Xerox® PrimeLink® C9065/C9070

SERVICIOS REMOTOS
Lectura automática de Automatiza el proceso de recopilación y envío de lecturas de contadores para seguimiento y facturación del uso
contadores (AMR) de dispositivos Xerox®. Elimina la necesidad de la participación prolongada del usuario final y garantiza que las
lecturas del contador se envíen a Xerox a tiempo
Reposición automática Hace pedidos de consumibles automáticamente para los dispositivos Xerox® con base en el uso real, lo que
de consumibles (ASR) elimina la necesidad de administrar manualmente el inventario de consumibles
SEGURIDAD
Funciones Controles de acceso
Cifrado de 256 bits según AES
Registro de auditoría
Lista de revocación de certificados (CRL)/Protocolo de estado (OCSP)
Certificación de criterios comunes
Detección de falsificación del programa externo (complemento de XCP)
Filtrado de dominio
FIPS 140-3
Verificación de firmware
Sobreescritura de disco inmediata
Filtrado de dirección IP
IPsec
Autenticación de red
Certificados autofirmados preinstalados
Permisos basados en roles
Impresión protegida
Administración de certificados de seguridad
Habilitación de tarjeta inteligente (CAC/PIV/.NET)
SNMPv3
TLS/SSL (TLS 1.0, 1.1, 1.2)
SIPRNet
SERVIDOR DE IMPRESIÓN
SERVIDOR COLOR INTEGRADO XEROX®
Procesador Doble núcleo de 1.6 GHz
Memoria 4 GB de sistema más 1 GB de memoria de página
Disco del sistema Unidad de disco duro de 320 GB
Pantalla Panel plano con pantalla táctil a color de 10,4 pulgadas
Sistema operativo del Linux
dispositivo
Lenguajes de descripción Adobe® PostScript® 3™
de página (PDL) PDF
PCL® 5c, 6
Especificación de papel XML (XPS®) (opcional)
Controladores de Consulte [Link]/es-ar para ver las especificaciones. A medida que se agregan nuevas
impresión compatibles versiones de sistema operativo, también se agrega más soporte para la impresora Xerox® PrimeLink
C9065/C9070. Tome en cuenta también que hay más de un controlador de impresión basado en la
configuración adquirida (p. ej., interfaces digitales, Xerox® Global Print Driver)
Funciones A 2 caras automática
Los controladores de impresión bidireccionales proporcionan los estados del dispositivo y del trabajo
Controlador personalizado Macintosh (Marca de agua, Creación de folletos, JBA, Impresión protegida,
Impresión retardada, Muestras)
Impresión protegida
Impresión retardada
Servidor Web integrado para control/supervisión/configuración remotos
Brillo reforzado
Juego de muestras
Creación de folletos
Selección de cubierta

11
Impresora Xerox® PrimeLink® C9065/C9070

Selección de papel por atributo

Varias páginas en 1
Marcas de agua
Pancartas
Impresión de pancartas
Ajuste al nuevo tamaño de papel
Selección de bandeja de salida
Calibración de impresión (con EFI)
Impresión desde USB (no se requiere controlador de impresión)
Conectividad Interfaz Ethernet (10 MBTX/s, 100 MBTX/s y 1000 MBTX/s)
OPCIONES ADICIONALES DE SERVIDOR DE IMPRESIÓN
SERVIDOR DE IMPRESIÓN XEROX® EX-C C9065/C9070 CON TECNOLOGÍA FIERY®
Procesador Procesador AMD® GX-424CC de 2.4 GHz
Memoria 2 GB de RAM
Disco duro 500 GB
Sistema operativo del Linux®
servidor
Lenguajes de impresión Adobe PostScript® Niveles 1, 2, 3, Adobe PDF, EPS, PCL® 6C, TIFF, JPG y formatos nativos Microsoft® a través
(PDL) de Carpetas activas de Fiery®
Funciones Herramientas de ajuste de color fáciles de usar que generan calidad de color excepcional con todas
las aplicaciones y formatos de archivos:
• Impresión correcta de colores de logotipos y corporativos (incluye colores PANTONE®)
• Impresión de alta calidad de fotos e imágenes
• Uso de Fiery VUE, el “controlador visual de impresión”, para crear e imprimir folletos profesionales
de manera rápida, fácil y rentable en la propia planta.
• Impresión fácil de archivos con tamaños y tipos de papel mezclados
• Totalmente integradas con las aplicaciones Xerox® ConnectKey®
• Catálogo de papeles
• Estación de trabajo de comando
• Fiery Freeform
• Escaneado remoto Fiery

Conectividad Conexión directa (IP único) y conmutador de red opcional (IP dual): TCP/IP, AppleTalk, SNMP, IPv4, IPv6, IPP,
FTP, SMB, WSD, Bonjour, Port 9100
Opciones adicionales • Paquete de opciones
– Fiery Spot-On™ con bibliotecas aprobadas por PANTONE®
– Carpetas activas Fiery
– Impresoras virtuales Fiery
– Captura (trapping) automática
• Suite de creación de perfiles de color (con ES2000)
• Kit concentrador de red
• Color puntual
• Carpetas activas/Impresoras virtuales
SERVIDOR DE IMPRESIÓN XEROX® EX-I C9065/C9070 CON TECNOLOGÍA FIERY®
Procesador Procesador Intel Core i3-6100 (3.7 GHz)
(Rendimiento optimizado por la combinación patentada de tecnología EFI, VX600 ASIC y software)
Memoria 4 GB
Disco duro 500 GB
Sistema operativo del Linux®
servidor
Lenguajes de impresión Adobe PostScript® Niveles 1, 2, 3, Adobe PDF, EPS, PCL® 6C, TIFF, JPG y formatos nativos Microsoft® a través
(PDL) de Carpetas activas de Fiery®

12
Impresora Xerox® PrimeLink® C9065/C9070

Funciones • La productividad comienza con un RIP rápido. El servidor integrado Fiery Color le permite imprimir documentos
grandes y complejos de Microsoft® Office®, archivos de PowerPoint® y PDF de colores cruciales de manera
precisa y rápida
• Totalmente integradas con las aplicaciones Xerox® ConnectKey®
• Simplifique y modernice su flujo de trabajo. Automatice el envío de trabajos de tipos de trabajos repetitivos
para lograr flujos de trabajo productivos, sin errores, con Carpetas activas e Impresoras virtuales
• Aproveche las configuraciones previas de Fiery comúnmente usadas para ahorrar tiempo cuando envíe
trabajos. Con la tecnología de servidor Fiery, hasta los usuarios no expertos pueden realizar trabajos complejos
recurriendo a los controladores previamente configurados para la tarea
• Obtenga el color correcto. Produzca colores precisos y exactos de todas las aplicaciones, plataformas
y formatos con las herramientas de administración de color de Fiery
• Aumente el impacto con información variable. Personalice sus productos para un público específico con
variaciones de textos, fotos y gráficos a través de las capacidades básicas de impresión de datos variables
del servidor integrado Fiery Color
• Impresión de alta calidad de fotos e imágenes
• Uso de Fiery VUE, el “controlador visual de impresión”, para crear e imprimir folletos profesionales de manera
rápida, fácil y rentable en la propia planta
• Impresión fácil de archivos con tamaños y tipos de papel mezclados
• Estación de trabajo de comando
• Formato de definición de trabajos (JDF) de Fiery
• Borrado seguro
• Catálogo de papeles
• Composición de Fiery
• Escaneado remoto Fiery
Conectividad Conexión directa (IP único) y conmutador de red opcional (IP dual): TCP/IP, AppleTalk, SNMP, IPv4, IPv6, IPP, FTP,
SMB, WSD, Bonjour, Port 9100
Opciones adicionales • Paquete de productividad
– Visualizador de imágenes de Fiery
– Editor visual de imagen mejorada Fiery
– Creador de barra de control
– Informe Postflight
– Captura (trapping) automática configurable
– Simulación de papel
– Filtros de artes gráficas para Carpetas activas
– Impresión urgente, Impresión programada e Imprimir/Procesar siguiente
– Fiery JobFlow básico
• Imposición de Fiery
• Suite de creación de perfiles de color (con ES2000)
• Kit concentrador de red
Para obtener más información, visite [Link]/index/[Link]

SERVIDOR DE IMPRESIÓN XEROX® EX C9065/C9070 CON TECNOLOGÍA FIERY®

Procesador Procesador Intel® Core™ i5-6500 (de 3.2 hasta 3.6 GHz con Turbo), Quad Core
Memoria 8 GB
Disco duro 1 TB
Sistema operativo del Windows 10
servidor
Lenguajes de impresión Adobe PostScript® Nivel 3, Adobe PDF, EPS, PCL® 6C, PCL 5, TIFF, JPG, formatos nativos de Microsoft® a través
(PDL) de Carpetas activas de Fiery® y Motor de impresión de Adobe PDF (APPE)

Funciones • Integración de calibración basada en trabajos

– Fiery Spot-On encuentra la mejor igualación de PANTONE®, Serie PANTONE, RGB, CMYK, L*a*b* y colores
puntuales – Modos de color para satisfacer los requisitos de color en pruebas profesionales y producción
reforzada – Máxima densidad de impresión
• Totalmente integrada con las aplicaciones Xerox ConnectKey®
• La tecnología Fiery aumenta sus beneficios proporcionándole documentos impactantes con imágenes de una
calidad y un color excelentes que superan las expectativas de sus clientes. Además, cumple con exigentes plazos

13
Impresora Xerox® PrimeLink® C9065/C9070

de entrega y le permite hacer más trabajos al automatizar las tareas manuales y eliminar los cuellos de botella
que demoran la producción
• La Estación de trabajo Fiery Command incrementa su producción y reduce errores y desperdicio al centralizar la
administración de los trabajos mediante su interfaz de usuario intuitiva. Simplifique aún más sus pesadas tareas
de composición e imposición de documentos usando la interfaz intuitiva Fiery SeeQuence Impose y Compose
• Impresión de alta calidad de fotos e imágenes
• Uso de Fiery VUE, el “controlador visual de impresión”, para crear e imprimir folletos profesionales de manera
rápida, fácil y rentable en la propia planta
• Impresión fácil de archivos con tamaños y tipos de papel mezclados
• Catálogo de papeles
• Impresión secuencial
• Fiery JDF
• Insertar separadores
Conectividad Conexión directa (IP único) y conmutador de red opcional (IP dual): TCP/IP, AppleTalk, SNMP, IPv4, IPv6, IPP,
FTP, SMB, WSD, Bonjour, Puerto 9100
Opciones adicionales • El Paquete de artes gráficas Fiery, edición Premium (opcional) proporciona herramientas expertas para
la preparación y localización de fallas de trabajos
• Suite de creación de perfiles de color de Fiery (opcional) crea, verifica y corrige los perfiles de color
con una única solución de perfilado
• Kit de muebles – Monitor, teclado y ratón
• Suite de creación de perfiles de color (con ES2000)
• HDD extraíble
• Kit concentrador de red
Para obtener más información, visite [Link]/index/[Link]

14
Impresora Xerox® PrimeLink® C9065/C9070

CONSUMIBLES RENDIMIENTO NÚMERO DE PARTE

Cartuchos de tóner Negro 30 000 páginas4 006R01521

(contabilizado)
Cian 34 000 páginas4 006R01524
Magenta 32 000 páginas4 006R01523
Amarillo 34 000 páginas4 006R01522
Cartuchos de tóner Negro 30 000 páginas4 006R01734 (NASG, ESG)
(vendidos) 006R01738 (DMO)

Cian 34 000 páginas4 006R01737 (NASG, ESG)

006R01741 (DMO)

Magenta 32 000 páginas4 006R01736 (NASG, ESG)

006R01740 (DMO)

Amarillo 34 000 páginas4 006R01735 (NASG, ESG)

006R01739 (DMO)

Cartucho de tambor 1 cartucho 190 000 páginas4 013R00663

Negro

Cartucho de tambor 1 cartucho por color 85 000 páginas4 013R00664

Color

Corotrón de carga Para tambor de negro 190 000 páginas4 013R00650

Fusor 110 V 200 000 páginas4 008R13102

220 V 200 000 páginas4 008R13065

Contenedor de tóner 1 cartucho 50 000 páginas4 008R12990

desechable
Kits de rodillo de 1 ensamble 300 000 páginas4 008R13169
alimentación

1 Capacidad de volumen máxima esperada en cualquier mes. No debe esperarse como volumen mantenido regularmente.
2 Producción mensual normal esperada.
3 Las capacidades de papel se basan en papel de 20 lb./75 g/m²; las capacidades variarán con papeles de diferente gramaje.
4 Páginas aproximadas. Rendimiento declarado basado en un tamaño de trabajo de 5 páginas, con proporción de 30 % color y 70 % blanco y negro, usando papel tamaño carta/A4.

El rendimiento varía según el tamaño de papel, la cobertura de área de la imagen, la orientación del papel y los patrones de uso.

Devuelva los consumibles de impresión agotados a través del programa de recolección/reúso/reciclado de Xerox® Green World Alliance®.
Para más información, visite [Link]/about-xerox/recycling/[Link].

Más información en [Link]/es-ar/digital-printing/prensas-digitales/primelink-c9065-c9070

©2022 Xerox Corporation. Todos los derechos reservados. Xerox®, ConnectKey®, Global Print Driver®, PrimeLink®, SquareFold® y Xerox
Extensible Interface Platform® son marcas comerciales de Xerox Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. EFI, Splash, Fiery®
y RPX-iii™ son marcas comerciales de Electronics for Imaging, Inc. El aspecto y las características técnicas del producto, así como su estado
de fabricación, están sujetos a cambios sin previo aviso. 12/22 TSK-3953 BR27331 PC9SS-01LC

15