A propósito de periodismo y literatura
Dar una noticia y narrar historia es lo mismo
El periodismo es un instrumento para pensar
La historia A sangre fría de Truman Capote fue fruto de una investigación periodistica, de un rigor
en la interpretación de documentos y entrevistas, un cuidado en el referente real. Justamente es
eso lo que atrae, que quiera hacemos creer que la fascinación y la ficción habitan los días
cotidianos, que todo lo que el narrador dice sobre lo que ocurrió en un determinado lugar, en un
determinado tempo es digno de recordar, de atender, de venerar por la fuerza estética de la
escritura
La literatura es testimonio y prueba, no únicamente de qué fuimos sino de cómo somos, qué
deseamos, cuáles son nuestros sueños. De suerte que lo que importa no es tanto la anécdota en
sini que sea verdad o mentira, sino el empeño que el autor le transfiere al narrador para que éste a
sil vez impacte al lector, haciéndole creer en lo que éste último le afirma. Ese gusano dentro del
escritor que no lo deja quieto y lo invita a expresar y comunicar al otro, porque como escribió
Vargas Llosa en El arte de mentir, en el embrión de toda novela hay una inconformidad y un
deseo"
No se escribe para contar simplemente la vida, sino para transformarla agregándole algo nuevo,
algo que antes no había en la cotidianidad ni en los sueños. Fuera de ese pacto del autor con el
lector o del narrador con el narratario no hay posibilidad narrativa. Es imprescindible que el autor
crea el mismo hecho de escribir comprueba que cree, sobre todo cuando se dice a si mismo
poeta, escritor o periodista pero que tan decisivo es que además el lector también cocree el
mundo que en las palabras se ha tornado creíble por fuerza de la imaginación, es decir, por el
talento de llevar lo particular a lo universal, así este universal sea alegórico, símbolo degradado
que tiene asidero en esta modernidad que nos desvanece y nos reproduce en mil espejos.
Por esto, Tomás Eloy Martínez, el escritor argentino que defiende el periodismo narrativo, observa
que el lenguaje periodístico del futuro no es cuestión únicamente de oficio o desafió estético, sino
que es, ante todo, una solución ética. Según esa ética, el periodista no es un agente pasivo que
observa la realidad y la comunica; no es una mera polea de transmisión entre las fuentes y el
lector sino, ante todo, una voz a través de la cual se puede pensar la realidad, reconocer las
emociones y las tensiones secretas de la misma, entender el porqué, el para qué y el cómo de las
cosas con el deslumbramiento de quien las está viendo por primera vez.
Fragmento tomado de: GOYES NARVAEZ, Julio César, A proposito de periodismo y literatura, 2005, en
[Link]/ediciones/69/[Link]
1. La frase de Borges, "Un diario, digo, se escribe para el olvido, deliberadamente para el
olvido." Contradice la opinión de Tomas Eloy Martinez en el sentido que el periodista es
"una voz a través de la cual se puede pensar la realidad, reconocer las emociones y las
tensiones secretas de la misma".
Las dos ideas son contradictorias principalmente porque.
A. según Borges, el periodista escribe para el olvido y según Martínez, el diario no tiene emoción
ni tensión alguna.
B. según Martínez, el periodista llena el hecho cotidiano de memoria y según Borges, el hecho
cotidiano está lleno de intrascendencia.
C. según Martinez, es mucho más fácil pensar la realidad a través de un libro y según Borges, es
más fácil con el diario lleno de emociones y tensiones.
D. segun Borges el libro anticipa los hechos de la realidad y según Martinez el diario muestra
claramente la realidad.
2. El texto anterior, a diferencia del primero, propone al lector que
A. el periodismo se dedica sólo a narrar los hechos cotidianos y no hay razón para recordarlos.
B. la fuerza narrativa puede transformar un hecho cotidiano en un hecho trascendental.
C. no sólo los libros contienen información que perdura en el tiempo.
D. todo buen periodista es también un excelente narrador y lector de la realidad.
3. La palabra "cocree" del párrafo 3 en el texto 2. no resulta muy afortunada, ya que en
términos estrictos, el lector participa del texto dado como de un mundo posible a través de
las palabras y de su propia lectura. En este sentido seria más coherente remplazar dicha
palabra por
A. relea.
B. revise.
C. recree.
D. recalque.
4. En el segundo párrafo del texto 2, se menciona en su orden el autor, el narrador y el
lector, en este caso, el autor es quien
A. describe los hechos ocurridos en la realidad.
B. protagoniza los hechos en la vida real.
C. interpreta los hechos y los recrea.
D. persuade y afirma al lector incauto.
5. En el primer párrafo del texto 2, la información presentada nos permite decir que "A
Sangre Fra de Truman Capote es
A. un libro de entrevistas de un investigador.
B. una crònica apoyada en un reporte periodistico.
C. una historia con un referente real fascinante.
D. un articulo de opinión de un excelente periodista.
6. Desde el punto de vista del personaje central de la historieta, esta transcurre dentro de
las siguientes situaciones:
A. Hallazgo, situación de alerta, petición de ayuda, agonía, pronta respuesta, desgracia.
B. Hallazgo, interrupción, búsqueda de ayuda, decisión firme, consumación, alegría.
C. Hallazgo, situación de alerta, angustia, desesperación, pronta respuesta, final feliz.
D. Hallazgo, desesperación, petición de ayuda, agonía, pronta respuesta, desgracia.
7. Realizando una lectura crítica de la historieta anterior, podemos decir que
A. el espectáculo prima sobre la verdad en la televisión.
B. el periodista hace lo que sea por conseguir la noticia.
C. los medios de comunicación masifican a la opinión pública.
D. la noticia sensacionalista prima en este caso sobre la vida.
8. Retomando la propuesta del texto 2, la caricatura anterior denuncia
A. a quien informa acerca de una noticia catastrófica y no hace nada por evitarla.
B. la trivialización de la muerte auto-provocada como un acto de escape social.
C. al periodista como un agente pasivo que sólo observa la realidad y la comunica.
D. a quienes están en contra de generar una posición crítica en la audiencia.
9. Realizando una lectura crítica de la historieta anterior, podemos decir que
A. el espectáculo prima sobre la verdad en la televisión.
B. el periodista hace lo que sea por conseguir la noticia.
C. los medios de comunicación masifican a la opinión pública.
D. la noticia sensacionalista prima en este caso sobre la vida.