Introducción
Conceptos básicos
e instalación
Microsoft® Windows NT®
Server
Versión 4.0
Microsoft Corporation
La información contenida en este documento está sujeta a modificaciones sin previo aviso. A menos
que se indique lo contrario, las compañías, los nombres y los datos utilizados en los ejemplos son
ficticios. Ninguna parte de este documento puede ser reproducida o transmitida de ninguna forma, ni
por ningún medio, ya sea electrónico o mecánico, con ningún propósito, sin la previa autorización
por escrito de Microsoft Corporation.
© 1985 - 1996 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.
Microsoft, MS, MS-DOS, Windows, Windows NT, ActiveX, BackOffice y MSM son marcas
comerciales o marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y en otros países.
Microsoft puede tener patentes o aplicaciones, marcas comerciales, copyrights u otros derechos de
propiedad intelectual pendientes de patente que cubran el tema tratado en este documento. La
publicación de este documento no le otorga ninguna licencia sobre dichas patentes, marcas
comerciales, copyrights u otros derechos de propiedad intelectual excepto lo proporcionado
expresamente en cualquier Contrato de licencia por escrito de Microsoft.
Todas las demás compañías y nombres de producto son marcas comerciales o marcas registradas de
sus respectivos titulares.
iii
Tabla de contenido
Acerca de este manual vii
Capítulo 1 Bienvenidos 1
Presentación de Windows NT Server 4.0 1
Búsqueda de información acerca de Windows NT Server 3
Capítulo 2 Conceptos básicos 7
Inicio y salida de Windows NT 7
Obtención de Ayuda en pantalla 10
Uso del nuevo escritorio, más sencillo 14
Apertura, cierre y cambio entre programas 19
Visualización del contenido de su equipo 22
Uso del mouse para trabajar eficientemente 26
Organización de archivos y carpetas 26
Uso de Arrastrar y colocar para mover información 30
Instalación de programas de software 32
Personalización de su entorno de trabajo 34
Personalización del escritorio 35
Apertura rápida de programas y documentos de uso frecuente 36
Cambio del funcionamiento y la apariencia de Windows NT 43
Capítulo 3 Características más avanzadas 47
Copia de seguridad de sus archivos de datos 47
Uso de las herramientas administrativas 49
Configuración de aplicaciones DCOM 51
Capítulo 4 Fundamentos de redes 53
Configuración de su equipo para usar una red 53
Cambio del software o del hardware de red 55
Conexión de equipos a la red 55
Uso compartido de sus archivos y carpetas con otros usuarios de la red 56
Conexión a impresoras de la red 57
Tabla de contenido
Uso compartido de su impresora 60
Ver unidades de la red con el Explorador de Windows NT 62
Uso de Acceso telefónico a redes 63
Conexión con Internet 64
Exploración de la red con Microsoft Internet Explorer 65
Uso de Internet Information Server 65
Capítulo 5 Comienzo de la instalación 67
Lo que debe saber antes de ejecutar el programa de instalación 68
Requisitos del sistema 70
Inicio del programa de instalación 70
Configuración de un dispositivo de almacenamiento masivo 72
Comprobación del hardware 74
Configuración de las particiones del disco 75
Elección de un sistema de archivos para la partición de Windows NT 77
Elección de un directorio para los archivos de Windows NT Server 79
Capítulo 6 Recopilación de información sobre su equipo 81
Elección de un tipo de instalación 83
Introducción de su información personal 84
Elección del tipo de servidor 86
Establecimiento de la contraseña de la cuenta de Administrador 87
Creación de un disco de reparación 88
Selección de componentes adicionales 90
Capítulo 7 Conexión a la red 93
Instalación de Internet Information Server 94
Detección y selección de adaptadores de red 95
Configuración de adaptadores de red 96
Selección de los protocolos de red 97
Selección de los servicios de red 98
Confirmación de la configuración de los componentes de red 99
Ajuste de los enlaces de red 100
Unión a un grupo de trabajo o a un dominio 101
Tabla de contenido v
Capítulo 8 Fin de la instalación 103
Establecimiento de la hora y configuración del modo de vídeo 104
Inicio de Windows NT Server 105
Apéndice A Solución de problemas de la instalación de Windows NT 107
Uso de la Lista de compatibilidad de hardware 107
Configuración hardware 108
Preguntas más frecuentes acerca de la instalación de Windows NT 4.0 108