Normas Internacionales para Perros de Rescate
Normas Internacionales para Perros de Rescate
com
para
Pruebas de perros de búsqueda y rescate
de
Organización Internacional de Perros de Búsqueda y Rescate (IRO)
y
Federación Cinológica Internacional (FCI)
Estos estándares de pruebas para perros de búsqueda y rescate fueron desarrollados conjuntamente por la Comisión FCI/IRO para perros de
búsqueda y también aprobados por la Junta Ejecutiva de la FCI y la Asamblea General de la IRO.
Reemplazan los estándares de pruebas de perros de rescate de FCI e IRO originalmente válidos.
Estas normas de evaluación se han elaborado y deliberado en alemán. En caso de traducciones a otros idiomas o en
caso de duda, la versión alemana es la versión oficial.
Después de al menos 5 años, los estándares de pruebas serán revisados, modificados, adaptados o ampliados en función de las
tendencias actuales y las lecciones aprendidas durante su implementación.
Los cambios requieren la aprobación oficial de las partes responsables de la FCI y la IRO. Estas normas de prueba son válidas
para todas las organizaciones/federaciones miembros de la FCI y la IRO.
Se consideran una plataforma mundial para las organizaciones de despliegue como base para el entrenamiento de perros
de búsqueda y rescate.
La prueba de preparación para la misión está regulada y llevada a cabo por las organizaciones de despliegue nacionales e internacionales.
Por razones prácticas se utilizarán los designadores masculinos, los cuales también se aplicarán para la anotación femenina.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 2 / 64
Tabla de contenidos
1 General________________________________________________________________________________ 5
1.1 Objeto y ejecución_________________________________________________________________________ 5
1.2 Abreviaturas y definiciones generales_____________________________________________________________ 6
2 Organización____________________________________________________________________________ 7
2.1 Requisitos para el organizador ________________________________________________________________ 7
2.2 Requisitos para el adiestrador canino________________________________________________________________ 8
2.3 Requisitos para el perro ____________________________________________________________________ 9
2.4 Infraestructura _____________________________________________________________________________ 11
2.5 Los jueces (TJ) ____________________________________________________________________________ 11
2.6 Advertencia / terminación / descalificación_________________________________________________________ 11
2.6.1 Advertencia ______________________________________________________________________________________ 11
2.6.2 Terminación _________________________________________________________________________________ 11
2.6.3 Descalificación_________________________________________________________________________________ 12
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 3 / 64
3.4.2 Evaluación del adiestrador canino _____________________________________________________________________ 38
3.4.3 Evaluación del perro ____________________________________________________________________________________________
3.4.4 39 Alertas ________________________________________________________________________________________ 39
[Link] Ladridos _____________________________________________________________________________________ 39
[Link] Bringsel ____________________________________________________________________________________ 40
[Link] Indicación libre _______________________________________________________________________________ 40
[Link] Indicación ___________________________________________________________________________________ 41
[Link] Rasguños y penetración _____________________________________________________________________ 41
[Link] Ejercicio de alerta ________________________________________________________________________________ 41
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 4 / 64
General
Objeto y ejecución
Estas pruebas para perros de búsqueda y rescate están diseñadas para calificar a los perros individuales para un
entrenamiento adicional para la plataforma de perros de búsqueda y rescate según el uso previsto. La finalización
Objetivo exitosa de una prueba es una prueba de un entrenamiento adecuado para ser un perro de búsqueda y rescate en esa
disciplina en particular. Es una base para el entrenamiento continuo en las respectivas organizaciones de despliegue.
La preparación para la misión se determina y reconoce estrictamente a través de la organización de despliegue. Para
ello se pueden estipular requisitos adicionales, por ejemplo, la repetición periódica de pruebas específicas,
Preparación para la misión
conocimientos adicionales de la DH, cursos de radio, cursos de alpinismo, límites de edad para D y DH, pruebas de
resistencia, normas de equipamiento, cursos de primeros auxilios, etc.
Las pruebas con perros de búsqueda y rescate se pueden realizar durante todo el año. Si no se puede garantizar la seguridad y
la salud de las personas y los animales, no se puede realizar la prueba. En el caso de eventos importantes, como grandes
pruebas, campeonatos nacionales y mundiales, es posible que se apliquen restricciones tácticas en función del número de
participantes y del calendario.
Las pruebas de perros de búsqueda y rescate se pueden realizar como pruebas de olfato puro o de obediencia
pura en todas las disciplinas y niveles, en cuyo caso se evaluará solo una fase. Las pruebas realizadas solo en una
fase se ingresarán en el LH con puntos y calificación, con el comentario de que solo se evaluó una fase.
Ejecución de pruebas
Ejemplo:
Derecha-F B Prueba completa con solo
En este caso, no se otorgará un título/clasificación en relación con los estándares de prueba, las reglas de
exposición o exhibición, las reglas de conformación y las reglas de valor de la raza. Para obtener un título, es
necesario aprobar ambas fases (trabajo de olfato y obediencia/destreza).
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 5 / 64
Abreviaturas y definiciones generales
Organización FCI Fédération Cynologique Internationale
LAO Organización Nacional FCI
OIR Organización Internacional de Perros SAR
Documentos RAE Reglas internacionales de prueba para perros SAR Prueba de búsqueda y
Pruebas Derecha-derecha rescate con perros en rastreo Prueba de búsqueda y rescate con perros
Derecha-izquierda rescate con perros en agua Prueba de búsqueda y rescate con perros en
Derecha-Oeste mantrailing
RH-MT
Adiestrador de perros/Perro D Perros)
RH Perro SAR
VC Comando visual
Personas caballos de fuerza Ayudante / asistente
TC Coordinador de pruebas
ES Capa de rastro
yo Avalancha
LH Libro de puntuaciones
MONTE Mantrailing
yo Escombros
A Ubicación técnica
OU Obediencia
Yo Agua
Niveles de prueba A Prueba de nivel A
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 6 / 64
Organización
Requisitos para el organizador
Reclamación de implementación El permiso para celebrar un evento lo otorga la organización coordinadora del organizador del evento
(FCI-LAO o IRO-NRO). Los resultados de las pruebas deben ser reconocidos mutuamente por todas las FCI-
LAO e IRO-NRO. Un evento de prueba solo se puede celebrar si hay al menos 4 DH participantes que
completen el trabajo de nariz y el UO/GW.
Requisitos para la El Organizador deberá disponer de los medios personales, materiales y logísticos que se estipulen en el reglamento del
Organizador evento. La prueba podrá realizarse de forma independiente o en colaboración con otras organizaciones.
Los VPs y HPs son asistentes del TJ y están obligados a cumplir siempre las directivas dadas por el TJ. Los
VPs y HPs que no sigan las directivas del TJ, por ejemplo activando una alerta o algo similar, deben ser
intercambiados y reemplazados.
Coordinador de pruebas El organizador debe contar con un Coordinador de Pruebas (TC) cualificado, de su propia organización o de
otra, que organiza y supervisa todo el trabajo necesario para la preparación y realización de una prueba de
acuerdo con el reglamento.
El TC debe asegurarse, con la debida antelación, de que las áreas de trabajo estén organizadas de acuerdo con las
normas de la prueba. El TC está a disposición del TJ durante toda la duración de la prueba.
Fecha de Registro El TC es responsable de garantizar que la prueba se programe y registre a tiempo y en el formato adecuado para
todas las autoridades interesadas.
Administración El TC es responsable de gestionar todos los trámites. Se recomienda que trabaje de acuerdo con una lista de
verificación.
Personal El TC es responsable de elegir el personal necesario y calificado.
requisito
Calendario Antes de la prueba se deberá elaborar un cronograma en el que consten los horarios de los
participantes. El cronograma deberá enviarse al TJ al menos 3 días antes del inicio de la prueba.
Tenga en cuenta que cada RDT es evaluado por el mismo juez en la misma disciplina y nivel y
que cada TJ no trabaja más de 9 horas por día.
Informes de evaluación Para la transmisión o documentación de los resultados de las pruebas se aplicarán las normas nacionales.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 7 / 64
Requisitos para el adiestrador de perros
Es obligación del DH presentarse a la prueba en el momento oportuno. Si el DH no puede presentarse
puntualmente, deberá informar al TC de inmediato.
Solicitud de examen El propio DH debe informarse sobre la fecha límite de presentación de solicitudes.
Todo DH que participe en la prueba debe estar equipado y vestido
adecuadamente para la respectiva disciplina y fase de la prueba.
La presentación antes del primer ejercicio y la salida después del último ejercicio al TJ se
debe realizar con el D atado en GS, con correa de aprox. 1 m y collar.
Los chalecos de búsqueda, arneses, chalecos salvavidas, etc. solo están permitidos en la medida en que sean necesarios
y estén descritos para la fase respectiva.
El DH debe obedecer las directivas del TJ y del TC.
Informes de entrada y salida
Cada DH está obligado a finalizar todas las fases incluso cuando no haya alcanzado los puntos mínimos
para aprobar una fase.
La prueba finaliza cuando se anuncian los resultados y se entrega el testigo. El abandono
prematuro de la prueba por enfermedad, lesión o motivo importante debe notificarse al TC. El
abandono sin motivo suficiente conlleva la descalificación y se anota en el testigo.
Se deberán respetar las normas de bienestar animal, seguridad y medio ambiente del país del
organizador.
Bienestar animal
Durante todo el evento de pruebas, no se permite ningún tipo de fuerza. Por ese motivo, cualquier uso excesivo
de la fuerza o manejo brusco con el D será sancionado de acuerdo con la normativa [Link]ítulo 2.6.
El DH es responsable de sí mismo y de su D durante toda la prueba por cualquier posible accidente. El
propietario del D debe pagar por cualquier lesión a una persona o daños causados por él mismo o su D.
Responsabilidad Por lo tanto, el DH debe poder proporcionar prueba de un seguro de responsabilidad civil para él mismo y su
D antes del comienzo de la prueba al TC.
Todas las instrucciones dadas por el TJ o el organizador del evento son aceptadas voluntariamente por el DH y
ejecutadas bajo su propio riesgo.
En particular, para el trabajo de nariz se permiten las siguientes herramientas como apoyo táctico del trabajo de
búsqueda:
Silbar :Antes de comenzar el trabajo, el TJ debe ser notificado sobre todos los sonidos del silbato
utilizados. Al utilizar el silbato, se omiten las señales audibles simultáneas para las órdenes dadas
Ayudas permitidas con el silbato.
- Agua y/o esponja están permitidos en trabajos de nariz después del acuerdo del TJ si las condiciones
externas o las condiciones climáticas lo requieren, pero no directamente después y en el momento de la
alerta.
- MONTE:Dispositivo GPS si se informa al TJ de ello antes de iniciar la prueba.
- GPS y cualquier dispositivo de grabación durante el trabajo de nariz (DH), excepción del GPS para MT
Ayudas no permitidas - Artículos motivacionales
- Alimento
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 8 / 64
Requisitos para el perro
La edad mínima para que el D pueda presentarse a la respectiva prueba son:
Los perros pueden participar en las pruebas de rescate D independientemente de su tamaño, raza o pedigrí.
Un DH solo puede participar en un evento de prueba por día y puede mostrar un máximo de 2 D durante un evento
Permiso para empezar
de prueba. Un AD solo puede participar en 2 pruebas por evento, pero solo en 1 prueba por día. Una prueba debe
finalizar antes de que comience la primera fase de la siguiente prueba.
Admisión para el Nivel V: Ninguno (¡Se deben respetar las regulaciones NRO/LAO!)
Admisión para el Nivel B: Miércoles, Domingo, Domingo, Viernes:mínimo de 2 pruebas de Nivel A en la misma disciplina
Para una prueba no aprobada, esta D se puede mostrar nuevamente en la misma disciplina después de un
plazo de 5 días.
Después de 2 pruebas aprobadas en el Nivel A (excepción: L, W) con la calificación mínima de bueno (G) en
la misma disciplina, la D se puede presentar al día siguiente en la misma disciplina para el Nivel B siempre
que se haya alcanzado la edad mínima.
Es posible que varios DH no muestren AD en un evento de prueba.
En los eventos con rankings, la D deberá aparecer en el nivel más alto alcanzado previamente en una
disciplina.
Las perras en celo están permitidas en todas las pruebas, sin embargo, deben mantenerse alejadas de las otras D
participantes y se exhibirán al final, siempre que sea posible desde el punto de vista organizativo. Las perras
preñadas pueden participar en las pruebas hasta los 21 añ[Link]ía del embarazo y no hasta 75 días después de
haber dado a luz. Las mujeres enfermas y posiblemente contagiosas están excluidas de las pruebas y no deben ser
llevadas al lugar de la prueba.
La LH emitida por la organización nacional es obligatoria para cada participante de la prueba y debe
estar registrada por la FCI-LAO o la IRO-NRO.
El resultado de la prueba debe entregarse en la oficina de la organización de la prueba antes de la prueba. La
Libro de puntuaciones
oficina de la organización de la prueba debe registrarlo y el TJ debe comprobarlo y firmarlo.
En caso de descalificación se realizará en el LH una entrada sellada internacionalmente (“dis”) o una
observación correspondiente con justificación.
Se debe presentar prueba de las vacunas requeridas a nivel nacional (certificado de vacunación) al TC
Vacunas
autorizado antes de la prueba, si se solicita.
El TJ observa el temperamento del D antes de comenzar y durante toda la prueba.
El TJ está obligado a dar por terminada la prueba si un D muestra deficiencias temperamentales evidentes
o descalificarlo en caso de comportamiento agresivo e informar inmediatamente al TC.
Comportamiento social
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 9 / 64
Si el D muestra poca obediencia, es decir, el manejador no tiene al D bajo control, el TJ le dará al
DH tres oportunidades para llamar al D.
Obediencia del perro El TJ tiene derecho a dar por terminado el trabajo cuando sea claramente visible que el D no está
suficientemente preparado, muestra suficiente voluntad para trabajar, no está claramente bajo el
control de su DH o cuando sean visibles limitaciones físicas definitivas.
Se permite el uso de chalecos salvavidas, excepto en trabajos con escombros. Se permiten lámparas y/o campanas.
Se entiende por luces intermitentes o luces intermitentes que permitan al DH ver al D, pero no una lámpara o foco
sobre el D para orientarlo.
Engranaje
En cuanto al collar, se puede utilizar un collar no manipulador y de uso habitual. El D lo lleva o el DH lo
lleva consigo. No se pueden utilizar collares en los escombros, con excepción de los collares medicinales
(collares antiparasitarios). Se permiten siempre que se usen sueltos.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 10 / 64
Infraestructura
Para llevar a cabo una prueba, es necesario disponer de áreas apropiadas que cumplan con todos los
aspectos de las regulaciones de prueba.
General
La decisión de transitar por zonas de trabajo durante la fase A fuera de la obra corresponde a
la administración de la organización y al TJ.
Las áreas de trabajo y los obstáculos deben cumplir con las normas y directrices de seguridad del
Seguridad país respectivo para evitar accidentes. El TJ puede rechazar el uso de áreas de trabajo u obstáculos si
existe riesgo para el DH o el D.
Ayudantes HP debe permanecer neutral durante el trabajo de D y no molestarlo.
Advertencia
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 11 / 64
Descalificación
Reglamento general
Las evaluaciones de desempeño sólo se pueden realizar de acuerdo con los criterios establecidos en estas
reglas de prueba y se expresan en calificaciones y puntos. Las calificaciones y los puntos relacionados deben
reflejar la ejecución del ejercicio.
En los eventos en los que se otorgan clasificaciones, las puntuaciones más altas en la fase A (trabajo de nariz) antes de la B
(UO/GW) son decisivas.
Para la puntuación final se otorgan únicamente los puntos totales. Sin embargo, esto no significa que no se puedan
otorgar puntuaciones parciales para ejercicios individuales. Si el resultado final no suma los puntos de la ronda, se
Fundamentos de evaluación redondeará la puntuación al alza o a la baja teniendo en cuenta la impresión general de la fase. Se considera que una
prueba ha sido superada si el alumno obtiene un mínimo del 70 % de los puntos totales posibles en cada fase.
En lo que respecta a la documentación de los resultados finales de la prueba, se aplican las normas
nacionales. Tenga en cuenta que si se comete un error continuo durante todo el trabajo (por ejemplo,
sentarse torcido en la prueba de esfuerzo), no se tendrá en cuenta demasiado en cada ejercicio. El error
también se puede mencionar en la crítica en relación con la impresión general y se puede tener en cuenta.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 12 / 64
Clave de puntuación total
Excelente (v) Muy bueno (sg) Bueno (g) Satisfactorio (b) Insuficiente (m)
máximo mín. máximomín. máximomín. máximo mín. máximo mínimo
Marcas locales. Esto es especialmente válido para la Distracción Down Under, para el Trabajo en Grupo y para el
Trabajo a Distancia. Las posiciones que indican el inicio de la prueba se definirán de acuerdo con el TJ. En el
caso de los escalones, la longitud de un paso se calculará en aproximadamente 0,7 m.
V Sin sorteo
A, B. La secuencia de ejercicios se sortea antes del inicio de la prueba y es la misma para cada
participante. El primer ejercicio es el de “Informarse y comportamiento social” y, a
continuación, el de “caminar junto sin correa” y el último, el de “tirar al suelo bajo distracción”.
Todos los ejercicios de destreza se deben integrar en un bloque en un sorteo. El TJ determina
la secuencia de los ejercicios de destreza en el bloque. Por tanto, el sorteo se realiza de la
Dibujo y secuencia de siguiente manera:
los ejercicios - control de distancia
- recuperar en el plano
- llevar y entregar
- direccionabilidad a distancia
- destreza en bloque (escalera; tablón inestable o columpio; túnel)
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 13 / 64
Evaluación del adiestrador y del perro
- El comportamiento del DH
- El trabajo en equipo
General – DH
- El espíritu deportivo se tiene en cuenta en la evaluación
Una postura extendida del DH generalmente es defectuosa y devalúa el ejercicio respectivo.
General – D Alegría de trabajar, manejo, capacidad de dirección, movilidad, aptitud física, resistencia y el panorama general.
La selección de AC/VC para la ejecución de un ejercicio queda a criterio del DH, sin embargo
deben ser cortos. El nombre del D se considera 1 AC.
Si el D necesita un segundo AC y/o VC para ejecutar un ejercicio o parte de un ejercicio,
devalúa el ejercicio o parte del ejercicio en 2 puntos. Si el D se niega a ejecutar un aparato o
una zona, este ejercicio se evalúa con 0 puntos. No se permite repetir el obstáculo o la zona.
CA y VC Si el D necesita un tercer AC y/o VC para ejecutar un ejercicio, todo el ejercicio se califica como
insuficiente. Si el D no ejecuta la orden después del tercer AC/VC, el ejercicio se da por terminado y
se califica con 0 puntos.
Se debe mantener una pausa de 3 segundos hasta el siguiente AC/VC. Queda a criterio del DH utilizar solo un
formato. Si utiliza ambos, se deben administrar al mismo tiempo. El incumplimiento de este formato devalúa
todo el ejercicio respectivamente. Los AC/VC no utilizados no se consideran de forma negativa en la evaluación.
SIDA El AC/VC adicional y la ayuda corporal, así como otras ayudas ocultas, se devaluan en consecuencia.
El D se muestra en un paso natural. El D sigue al DH a la altura de la rodilla con atención, feliz, cerca y derecho.
Desarrollo
Cuando el DH se detiene, el D debe sentarse independientemente, cerca y derecho.
Después de haber recibido el AC/VC el D debe asumir la posición rápidamente, sin
Posiciones
vacilaciones, con rectitud y atención.
El giro debe indicarse con el DH hacia la izquierda (girando 180 grados en el mismo lugar).
Existen dos variaciones posibles:
Sobre los giros y GS
• El D gira a la derecha detrás del DH
• La D muestra un giro a la izquierda de 180 grados girando en el mismo
lugar. El GS se puede mostrar delante o muy cerca detrás del DH.
Un error marginal presente en todo el trabajo (por ejemplo, una GS torcida) no tendrá
Errores repetidos demasiado peso en cada ejercicio, sino que podrá incorporarse en la discusión de la
imagen general y tomarse en consideración allí.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 14 / 64
Ejercicios de obediencia (OBE) y destreza (DBA)
V A B
[Link] en 10 p [Link] en 5p [Link] en 5p
[Link] junto a la correa 15 p [Link] junto a la correa 10 p [Link] junto a la correa 10 p
[Link]éntate y recuerda 10 p [Link] de distancia 15 p [Link] de distancia 15 p
[Link] de posición 15 p [Link] en el plano 10 p [Link] en el plano 10 p
[Link] bajo la distracción 10 p [Link] y entregar 10 p [Link] y entregar 10 p
F / FL / T / MT
[Link] y entregar 10 p [Link] a distancia 15 p [Link] a distancia15 p
[Link] a distancia 10 p [Link] inestable 10 p [Link] 10 p
8.Túnel con tubo 10 p [Link] horizontal 10 p [Link] horizontal 10 p
[Link] de madera 10 p 9.Túnel con tubo 5p 9.Túnel con tubo 5p
[Link] bajo la distracción 10 p 10 Abajo bajo la distracción 10 p
100 p 100 p 100 p
V A B
[Link] en 10 p [Link] en 5p [Link] en 5p
[Link] junto a la correa 15 p [Link] junto a la correa 10 p [Link] junto a la correa 10 p
[Link]éntate y recuerda 10 p [Link] de distancia 15 p [Link] de distancia 15 p
[Link] de posición 15 p [Link] en el plano 10 p [Link] en el plano 10 p
[Link] bajo la distracción 10 p [Link] a distancia 20 p [Link] y entregar 10 p
yo
[Link] y entregar 10 p [Link] y entregar 10 p [Link] a distancia20 p
[Link] a distancia 10 p [Link] bajo la distracción 10 p [Link] bajo la distracción 10 p
[Link] pistas de esquí en [Link] pistas de esquí en [Link] pistas de esquí
nieve profunda 10 p nieve profunda 10 p en nieve profunda 10 p
[Link] 10 p [Link] 10 p [Link] 10 p
100 p 100 p 100 p
V A B
[Link]ón de distancia 20 p [Link]ón de distancia 20 p [Link]ón de distancia 20 p
[Link] en 10 p [Link] en 5p [Link] en 5p
[Link] junto a la correa 10 p [Link] junto a la correa 5p [Link] junto a la correa 5p
[Link] de posición 15 p [Link] de distancia 10 p [Link] de distancia 10 p
[Link] bajo la distracción 10 p [Link] y entregar 10 p [Link] y entregar 10 p
[Link] bajo la distracción 10 p [Link] bajo la distracción 10 p
Yo [Link] y navegar en
una tabla de surf 15 p [Link] del agua 10 p [Link] y navegar en
[Link] y entregar 10 p [Link] y navegar en una tabla de surf 10 p
[Link] en barco 10 p una tabla de surf 10 p [Link] a una distancia de 10 p
detener
El grupo empieza
paradas de grupo
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 15 / 64
1 AC o VC para “Heeling” por cada arranque 1
AC/VC permitido
AC o VC para el chequeo del microchip
Nivel „A“ y „B“ Después del registro y del control del chip, el D será liberado de la correa por orden del TJ.
Para el ejercicio en grupo, se recomienda marcar dos círculos con un radio de 2,0 y 3,0 m en un lugar
apropiado. El grupo permanece dentro del círculo interior, el DH se mueve a lo largo del círculo exterior.
Por lo tanto, hay una distancia de 1,0 m entre el DH y el grupo.
Área de pruebas
El grupo deberá estar formado por 3 personas y cada vez por uno de los dos examinados D.
El grupo se mueve en círculo en el sentido de las agujas del reloj, y el movimiento y la detención se realizan según las instrucciones del TJ
o TC.
Por orden del juez de registro o del TC, los dos RHT que se van a examinar se dirigen a la zona de registro. Allí,
los perros con correa deben llevar el GS por su cuenta. Se registran y se comprueba el microchip. A
continuación, se comprueba el comportamiento social en el grupo. Uno de los dos perros asume el papel de
perro de grupo, mientras que el otro perro tiene que completar el programa. A continuación, se intercambian.
Antes de que el DH entre en el grupo, el grupo se detiene por orden del juez.
Desde el GS, el RDT camina a paso normal en sentido contrario a las agujas del reloj alrededor del grupo de personas
que se mueven en círculo de tal manera que el D se encuentra directamente con el D que camina con el grupo. El RDT
se detiene independientemente, mientras que el grupo continúa moviéndose y al menos una persona y el D pasan al
En el grupo, el D debe demostrar sus habilidades sociales. La falta de concentración, así como el uso de AC o VC
Evaluación adicionales, devalúan el ejercicio en consecuencia.
Si el D muestra agresividad y ataca al grupo D o a una persona será descalificado.
Ejercicio de caminar junto con correa / caminar junto sin correa
AC/VC permitido 1 AC o VC corto al talón, que se puede dar en cada inicio y cambio de ritmo.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 16 / 64
El TJ da la orden de iniciar el ejercicio. Todo lo demás, como giros, paradas, cambios de
ritmo, etc., se ejecuta sin la orden del TJ o del TC.
Al comienzo del ejercicio, el RDT sale 50 pasos en línea media en línea recta a un ritmo
normal sin parar; después de un giro y 10 - 15 pasos adicionales a un ritmo normal, el RDT
tiene que demostrar un mínimo de 10 pasos cada uno en ritmo rápido y lento
respectivamente.
Ejecución El cambio de ritmo de carrera a lento debe realizarse sin pasos intermedios. Los distintos
ritmos de marcha deben ser claramente diferenciables en el tempo de D y DH.
Posteriormente el RDT da varios pasos normales y sin cambio de ritmo y hace el primer giro con una
pierna de 20 - 25 pasos, el segundo giro con una pierna de 25 - 30 pasos, un giro de 180 grados, 10 - 15
pasos normales adicionales así como un GS.
Después de 10 a 15 pasos normales adicionales, un giro y 20 a 25 pasos a un ritmo normal, el RDT
regresa a la línea media y luego otro GS.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 17 / 64
Evaluación El forzamiento, la desviación lateral, el rezago, la sentada lenta o vacilante, la correa tensa, el comportamiento
sumiso del D así como el AC/VC adicional y la ayuda corporal del DH se devalúan en consecuencia.
aprox. 40 normales
KW
10 – 15 pasos normales
Perra hembra
6 metros
es
perro macho
10 – 15 ritmos rápidos
KW
10 – 15 ritmos lentos
25 - 30 pasos normales
10 – 15 pasos normales
10 – 15 pasos normales
RW 20 - 25 pasos normales RW
20 - 25 pasos normales
LW
RW = giro a la derecha
LW = giro a la izquierda
KW = giro en U
Las posiciones de las zonas bajas para la D masculina y femenina y la posición del DH son
ejemplos y deben organizarse de acuerdo a las condiciones del lugar.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 18 / 64
Siéntate en movimiento con el recuerdo
30 pasos normales
10 - 15 pasos normales
Posición inicial
1 AC o VC para “Heeling”
1 AC o VC para “Sit”
AC/VC permitido
1 AC o VC para “Recall”
1 AC o VC para “GS”
Desde el GS, el DH camina con su D sin correa, que lo sigue en línea recta. Después de 10 a 15 pasos, el D tiene
que sentarse en la dirección del movimiento cuando se le da la AC y/o VC para "sentarse" sin que el DH deje de
caminar ni se dé la vuelta. Después de unos 30 pasos adicionales caminando en línea recta, el DH se detiene y
Ejecución se gira hacia su D, que está sentado tranquilamente.
Por orden del TJ, el DH llama al D con el AC o VC para que “regrese”. El D debe acercarse
alegremente y a paso rápido a su DH y sentarse cerca del frente.
Después de aproximadamente 3 segundos, el DH ordena al D que entre en GS.
Si el D se acuesta o se pone de pie después del AC y/o VC para “Sentarse”, se descuentan 5 puntos. Los errores en el
desarrollo, sentarse lentamente, sentarse de forma inestable, recordar lentamente, errores al sentarse frente al DH y al
Evaluación
finalizar el ejercicio, así como el AC adicional y las ayudas corporales por parte del DH, se desvalorizan en consecuencia.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 19 / 64
Control de distancia
B
40 pasos normales
Área de pruebas
10 - 15 pasos normales
Sentarse-Recordar-Acostarse-Levantarse-Recordar.
Nivel A Nivel B
1 AC para “talón” 1 AC y/o VC para “stand” 1
1 AC o VC para “sentarse” 1 AC o AC o VS para “recall”
AC/VC permitido VC para “recordar” 1 AC y/o VC 1 AC o VC para GS
para “abajo”
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 20 / 64
Desde el GS, el DH sale con su D sin correa. Después de 10 a 15 pasos, el D tiene que
“sentarse” inmediatamente en 1 AC o VC sin que el DH pierda el paso ni se dé vuelta.
Después de otros 40 pasos en línea recta, el DH se detiene y se da la vuelta para enfrentarse a
Ejecución
su D. Por orden del TJ, el DH llama al D de vuelta con 1 AC o VC. El D debe correr hacia el DH
alegremente y a paso rápido. A mitad de la distancia entre el D y el DH, el DH da 1 AC y/o VC
para que se tumbe, por lo que el D debe tumbarse inmediatamente.
Nivel "A" Por instrucción del TJ, el DH llama a su D con 1 AC o VC para que “venga aquí” a posición frontal.
Por orden del TJ, el D debe “quedarse parado” en 1 AC y/o VC. Por orden adicional
Nivel „B“
del TJ, el DH llama a su D con 1 AC o VC para que “venga aquí”.
El D debe acercarse con alegría y a paso rápido y sentarse cerca y derecho al frente. Después de aproximadamente 3
Nivel “A” y “B”
segundos, el DH le ordena al D que entre en GS.
Si la distancia recorrida para el 1er recuerdo y la asunción de la 2ª posición es superada en más de 10
Evaluación
pasos, el ejercicio parcial se evalúa con un máximo de satisfactorio.
Nivel “A” – Evaluaciones parciales Yo
Miércoles, Domingo, Domingo, Viernes
RH – F, FL, T, MT; Nivel “V” – El cambio de posición deberá quedar reflejado en una tabla.
Área de pruebas
– Tamaño de la mesa: 100 x 100 cm, altura 60 cm
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 21 / 64
1 AC y/o VC para saltar y permanecer 1
AC y/o VC para cada posición 1 AC o
AC/VC permitido
VC para el recall
1 AC o VC para el GS
A 10 pasos de la mesa, el RDT asume el GS. Desde allí, el DH envía a su D con AC/VC
a la mesa. El D debe saltar sin dudarlo sobre la mesa y permanecer allí.
Las siguientes posiciones se deben demostrar según las instrucciones del juez en la mesa: Sentado /
Ejecución Acostado / De pie.
El DH decide la secuencia de las posiciones.
Al final del ejercicio, el D es llamado por el DH por orden del TJ. El D debe sentarse al
frente y con 1 AC asumir el GS.
RH – F, FL, T, MT, W
El cambio de posición deberá mostrarse en una tabla.
„V“
El cambio de posición se debe mostrar sobre un bloque de nieve, una elevación natural o una mesa
Derecha – Izquierda “V”
(100 x 100 cm, 60 cm).
Derecha – W „V” El cambio de posición también se puede demostrar sobre una tabla de surf o de remo.
Las posiciones que la D no muestra, que son erróneas, o si la D no permanece en su lugar después del
montaje desvalorizan este ejercicio parcial.
DERECHA – ABAJO, ABAJO, T, - 4 puntos
Evaluación IZQUIERDA, MITAD DERECHA – ORO - 3 puntos
Si el D salta de la mesa antes de tiempo, el ejercicio se considera insuficiente. El montaje vacilante, la
lentitud en la recuperación, los errores al sentarse y al finalizar el ejercicio, así como las ayudas corporales
y de CA adicionales por parte del DH, desvalorizan en consecuencia.
Llevar y entregar
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 22 / 64
Después de la entrega, el HP lleva al D 10 pasos más allá y lo derriba mientras el DH se detiene y
permanece allí.
Nivel “A” y “B” El D debe permanecer allí hasta que el DH, siguiendo las instrucciones del TJ, llame a su D con un AC. El D
debe acercarse rápidamente y con alegría y sentarse cerca del DH y, después de una pausa de 3 segundos en
un AC, pasar a GS.
Si el D no coopera, no está tranquilo durante el transporte, gruñe levemente o se retrae cuando lo
levantan o lo bajan, el ejercicio se devaluará en consecuencia.
Evaluación Si el D salta durante el transporte, el ejercicio será calificado como insuficiente.
Si el D abandona el HP después de haber sido derribado y antes de la instrucción del TJ, el ejercicio debe
calificarse con el máximo de satisfactorio.
Recuperar en el plano
1 AC o VC para la recuperación
AC/VC permitido 1 AC o VC para liberar el artículo 1
AC o VC para el GS final
Artículos de uso general, talla máxima de calzado, compuestos por los siguientes materiales: madera, cuero,
metal ligero, textil, plástico y/o combinación de estos.
No se consideran artículos utilitarios los rollos de yute, los juguetes o artículos similares. Tampoco se permiten
los artículos diseñados (guantes envueltos u otros artículos confeccionados).
No son aptos:
• Vidrio, porcelana, artículos frágiles
• Artículos bajo presión (por ejemplo, lata de aerosol)
• Artículos con líquidos
• Tubos, con pastas o similares
Recuperar artículo • Envases de plástico de cualquier tipo
• Artículos demasiado pesados o demasiado ligeros (menos de 200 g; más de 500 g)
PreferiblementeSe deben utilizar artículos que no se deformen ni destruyan incluso después de múltiples
usos. Por ejemplo:
El TJ selecciona el artículo al inicio del evento de prueba para el ejercicio, es el mismo para todos
Nivel „B“
los RDT participantes.
El DH con su D sin correa recoge el artículo poco antes del ejercicio en el lugar designado por el
Ejecución
organizador cerca de la posición de salida y lo devuelve allí después del ejercicio.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 23 / 64
Desde el GS, el DH lanza el objeto a unos 10 pasos de distancia. La AC para recuperarlo solo se da
cuando el objeto se detiene.
El D que está sentado sin correa al lado de su DH tiene que correr rápidamente hacia el artículo con 1 AC o
VC, recogerlo inmediatamente y llevarlo directamente a su DH al mismo ritmo rápido.
El D tiene que sentarse cerca de su DH y sostener el artículo en su boca hasta que el DH le
ordene después de una breve pausa con 1 AC que lo suelte.
A 1 AC el D debe asumir el GS.
El DH no podrá abandonar su ubicación original durante todo el ejercicio.
Entre otros, estos puntos son erróneos y dan lugar a la deducción de puntos:
- corriendo allí lentamente o no directamente
- Error al recoger
- Lento o no regresa directamente
- Dejando de lado el artículo de utilidad
Evaluación
- tocando o moviendo la boca para indicar el artículo de utilidad
Si el artículo es demasiado breve o demasiado extenso, cualquier ayuda por parte del DH resultará en una devaluación
correspondiente.
Direccionabilidad a distancia
Área de pruebas
Nivel "V"
AC o VC para GS
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 24 / 64
34,64 metros
Área de pruebas
Secuencia
Nivel „V“ y „A“:El DH anuncia la secuencia al TJ al comienzo del ejercicio. Nivel “B”:
Sorteo para la secuencia
RH F, FL, T, L, MT; Nivel "V"
El DH asume la GS con su D sin correa en el punto de inicio del ejercicio. Después de que el TJ suelta el
ejercicio, el DH envía a su D con un AC y/o VC, sin cambiar su ubicación, a “ir al marcador” que está a una
distancia de 20 m y claramente marcado. Cuando el D ha llegado a este marcador, recibe un AC y/o VC
para “permanecer en el lugar”. El D tiene que permanecer allí al menos 3 segundos. Después del tiempo
de espera requerido, el DH envía a su D con el AC y/o VC a “salir al punto distintivo” a la primera mesa
designada (L: mochila o cubo). Con 1 AC cada uno para “saltar y permanecer en el lugar”, el D tiene que
saltar sobre este (L: correr hacia) y permanecer en el lugar.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 25 / 64
El DH envía a su D con AC y/o VC a la siguiente mesa (mochila/cubo), donde también
debe saltar sobre un AC (L: correr hacia) y permanecer en el lugar. Lo mismo se aplica a
la tercera mesa designada (L: mochila/cubo).
El D se retira de la tercera mesa (L: mochila/cubo) con el AC o VC y tiene que sentarse
cerca de él. En el AC o VC para “GS”, el D tiene que asumirlo.
El D debe permanecer aproximadamente 3 segundos en el marcador y en cada mesa (L: mochila/
cubo) respectivamente. El DH puede ajustar su posición en la dirección de envío del D, así como
dar un paso lateral en la dirección respectiva sin abandonar su ubicación.
Entre otros, estos puntos son erróneos y dan lugar a la deducción de puntos:
- corriendo vacilante hacia las mesas / una zona designada
- desviándose fuertemente de la línea ideal
Evaluación - Saltos vacilantes sobre las mesas
- Abandonar prematuramente una mesa/una zona designada
- asumiendo una posición con vacilación
- recuerdo lento y sentado al frente
- Ayudas DH como AC repetidas
- Errores en el final.
Evaluaciones parciales F, FL, T, MT “A“ + “B“ 3 L “A“ + “B“ F, FL, T, MT, L “V”
Centro pág. 4 pág. 2 pág.
Dos puntos marcados con una línea para D masculino y femenino. La distancia entre los
Área de pruebas
obstáculos y la D en la bajada debe ser de mínimo 10 m, entre la D (m/f) mínimo 6 m.
Permitido 1 AC o VC para “Abajo” 1 AC
CA/VC o VC para “Sentado”
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 26 / 64
Si el D no asume la posición abajo sino que se queda de pie o sentado, pero permanece en la zona
abajo, el ejercicio se devalúa en 5 puntos.
Nivel "V"
El DH se aleja 20 pasos y permanece de pie tranquilamente mirando al D.
- El D debe permanecer quieto sin influencia del DH mientras el otro D muestra los ejercicios 2-4 (
Yo:3-4.) Después del final del 4ElEjercicio del segundo RDT, el DH termina este ejercicio por
orden del juez. Mientras el segundo D ejecuta los demás ejercicios, el DH permanece con su D
en la zona de caída o en un punto indicado por el TJ. Durante este tiempo, se permite llevar
atado al D.
- Si el D se aleja del lugar de abajo por más de 3 metrosdespuésr el final del ejercicio2De
mostrarse la D, el ejercicio se evalúa como insuficiente.
- Si la D sale del área de abajopreviohasta la finalización del ejercicio2por más de 3
metros el ejercicio se puntúa con 0 puntos.
Nivel "A"
El DH se aleja 40 pasos del D y permanece de pie de espaldas a éste. Una vez
completados los ejercicios del segundo RDT, el DH finaliza este ejercicio por
instrucción del JT.
El D debe permanecer quieto sin influencia del DH mientras el otro D muestra los
Evaluación ejercicios 2 - 9 (yo2 - 6;Yo3 - 5)
- Si el D se aleja del lugar de abajo por más de 3 metrosdespuésel final del ejercicio 4 (Largo,
Ancho3. ejercicio) de la D que se muestra, el ejercicio se evalúa como insuficiente.
- Si la D sale del área de abajopreviohasta la finalización del ejercicio4(Largo, Ancho3. ejercicio)
por más de 3 metros, el ejercicio se puntúa con 0 puntos.
Nivel „B“
El DH se desplaza fuera de la vista del D a un lugar dentro del lugar de trabajo (pared de
protección o similar). Una vez finalizados los ejercicios del segundo RDT, el DH finaliza este
ejercicio por orden del JT.
El D debe permanecer quieto sin influencia del DH mientras el otro D muestra los
ejercicios 2 - 9 (yo2-6;Yo3 - 5).
- Si el D se aleja del lugar de abajo por más de 3 metrosdespuésel final del ejercicio 4 (Largo,
Ancho3. ejercicio) de la D que se muestra, el ejercicio se evalúa como insuficiente.
- Si la D sale del área de abajopreviohasta la finalización del ejercicio4(Largo, Ancho3. ejercicio)
por más de 3 metros, el ejercicio se puntúa con 0 puntos.
Acostarse inquieto y con falta de concentración, levantarse o sentarse prematuramente o
acercarse al DH durante la recogida devalúan el ejercicio en consecuencia.
La ayuda adicional de CA/VC y del cuerpo, el comportamiento inquieto del DH y otras ayudas ocultas se devalúan en
consecuencia.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 27 / 64
Área de pruebas
El tablero rígido consta de dos soportes firmes y un tablero de unos 4 m de largo y unos 30 cm de
Área de pruebas ancho fijado a ellos. Los soportes se colocan en los dos extremos del tablero. También se pueden
utilizar otras construcciones estables como soporte.
1 AC y/o VC para “montaje” 1 AC
AC/VC permitido para “permanencia”
1 AC para “seguir adelante”
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 28 / 64
Tablón inestable
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 29 / 64
400 centímetros
Movilidad = 20 cm 40 centímetros
Área de pruebas
La plataforma inestable está formada por dos barriles de igual tamaño con un diámetro de 40 cm y una
tabla de apoyo de 4 m de largo y 30 cm de ancho. La construcción debe ser tal que la tabla pueda
moverse aproximadamente 20 cm.
Se permiten construcciones similares con las mismas medidas y la misma movilidad, por ejemplo, 2
soportes de caballete firmes con correderas móviles.
Escalera horizontal
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 30 / 64
395 centímetros
mi
5 centímetros 25 centímetros
Escalera de vigas, longitud 4 m, distancia entre peldaños 30 cm centrado, anchura de peldaño 5 cm, 14
peldaños, 2 acolchados al principio y al final de la escalera: altura aprox. 0,50 m.
Rampa de acceso: longitud 1,20 m, anchura 0,50 m, se permiten travesaños como ayuda de acceso. La
rampa de acceso debe estar construida de forma sólida y debe estar firmemente unida a la escalera.
Área de pruebas
Nivel A:Una vez que el D ha alcanzado el primer peldaño con sus patas delanteras, el DH se
Ejecución coloca al lado de su D de trabajo, pero sin tocarlo ni el aparato. Al final de la escalera, el DH
levanta a su D y le da un AC o VC para que asuma el GS.
Nivel B:El DH se queda hasta que el D ha alcanzado el último peldaño con sus patas delanteras y luego,
siguiendo las instrucciones del juez, camina hacia su D que lo espera. Al final de la escalera, el DH levanta a
su D y da un AC o VC para asumir el GS.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 31 / 64
Si el D salta en la primera mitad, el ejercicio se puntuará con 0 puntos. Si el D
salta después de la primera mitad, el ejercicio se considerará insuficiente.
Si el alumno salta después del último peldaño, el ejercicio solo podrá ser satisfactorio en su nivel máximo.
Si el alumno se cae entre los escalones y consigue volver a subir a la escalera por sí solo y sin ayuda,
Evaluación obtendrá una puntuación parcial como insuficiente. Los escalones individuales de la barra de la escalera
pierden valor en consecuencia.
Si el D utiliza una viga a lo largo de gran parte de la escalera o muestra una fuerte inseguridad al pisar, el
ejercicio se considera insuficiente. El paso inseguro, vacilante y/o frenético, el correr hacia delante o
quedarse atrás desvalorizan el ejercicio en consecuencia.
Balancearse
Área de pruebas
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 32 / 64
La construcción consta de:
- 1 tablón de madera, largo aprox. 3,0 m, ancho aprox. 30 cm
- Una construcción de soporte al inicio y al final con un mecanismo para fijar el tablón.
- Medida desde el suelo 40 cm
Montaje y desmontaje:
- 2 tablas de madera, largo aprox. 1,5 m, ancho aprox. 30 cm
- Medida del borde superior desde el suelo 35 cm
- Se permiten travesaños como ayuda para el montaje.
El columpio consta de dos soportes y una tabla sujeta a ellos con una cuerda o cadena, y dos
tablas como rampas para subir y bajar. La tabla central cuelga de la estructura de soporte de tal
manera que puede balancearse libremente.
Se permiten construcciones similares con las mismas medidas y la misma movilidad
(lateral y longitudinal).
El movimiento longitudinal del columpio se puede limitar a 25 cm.
El DH asume el GS con su D sin correa delante del columpio. En el AC y/o VC para “montar”, el D
tiene que pisar la tabla móvil a través de la rampa de montaje e inmediatamente “quedarse” en
el AC.
Por orden del TJ, el DH camina hacia el lado del D, le da el AC o VC para “continuar”, camina con
Ejecución su D hasta el final de la tabla movible y se detiene allí.
Por orden del TJ, el DH da la orden de “seguir adelante” al AC o VC y el D abandona el
aparato por la rampa de desmontaje. Con el D, el DH camina unos pasos detrás del
aparato donde se detiene y el D asume independientemente el GS.
La D tiene que recorrer todo el largo sin estar ansiosa ni agitada.
Si el D salta en la primera mitad, el ejercicio se califica con 0 puntos. Si el D salta después de la primera
mitad, el ejercicio se considera insuficiente. El comportamiento inseguro y/o frenético o la coordinación
insuficiente devalúan en consecuencia. El subir de forma vacilante o frenética, el cruzar inseguro,
Evaluación
vacilante, ansioso, errático y/o frenético, correr por delante y/o por detrás, adoptar una posición
vacilante y no llegar al final del obstáculo devalúan en consecuencia.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 33 / 64
Siguiendo pistas de esquí en nieve profunda
Derecha – izquierda
Pruebas Los ejercicios "Seguimiento de pistas de esquí en nieve profunda" y "Transportabilidad" también se pueden realizar
individualmente antes o después del trabajo de nariz.
Transportabilidad
Derecha – izquierda
Pruebas Los ejercicios "Seguimiento de huellas de esquí en nieve profunda" y "Transportabilidad" también se pueden realizar
individualmente antes o después del trabajo de nariz.
Medios de transporte: p. ej. trineos de rescate, motos de nieve, máquinas pisanieves, telesquí, helicóptero o
Área de pruebas
similar. Ruta aprox. 150 m
1 AC y/o VC para “montaje” 1
AC/VC permitido
AC para el GS
El DH asume el GS con su D sin correa a una distancia razonable del respectivo vehículo
de transporte.
Se podrá utilizar cualquier tipo de vehículo de transporte habitual, debiendo tenerse en cuenta las normas
de seguridad correspondientes.
Ejecución Por instrucción del TJ, el DH levanta o envía su D con 1 AC y/o VC al vehículo de
transporte.
La forma en que el D y el DH entran al vehículo queda a criterio del DH. Después del
viaje o vuelo, el DH se baja con su D, lo coloca de costado a una distancia segura del
vehículo de transporte y lo lleva al GS.
Durante el transporte el D debe permanecer tranquilo y desinhibido.
El comportamiento inseguro o agitado del D al subir o bajar y/o durante el transporte lo devalúa
Evaluación en consecuencia.
Si el D no coopera al ser levantado o al subir al vehículo, el ejercicio se puntúa con 0
puntos.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 34 / 64
Natación de distancia
Objeto flotante propiedad del manipulador, que no exceda el tamaño de un zapato, por ejemplo
cuerda, elemento auxiliar para el trabajo en el agua que el DH lleva consigo durante toda la fase de la
Área de pruebas prueba.
Para la ejecución del ejercicio se debe seleccionar una línea de costa que garantice que el D
tenga que nadar la mayor parte del ejercicio, pero que pueda llegar fácilmente a la costa.
1 AC o VC para “traer” 1
AC/VC permitido AC para “liberar”
1 AC o VC para el GS
El RDT asume el GS a una distancia razonable del agua. Desde el GS, el DH lanza el objeto a unos
10 pasos dentro del agua. El AC o VC para recuperarlo solo puede darse una vez que el objeto flote
tranquilamente.
En el AC o VC para recuperar, el D que se sienta sin correa al lado de su DH debe moverse hacia el objeto
Ejecución
de manera orientada a un objetivo, recogerlo inmediatamente, llevárselo al DH con la misma
determinación y entregárselo cuando se le ordene. No es necesario que el D se siente al frente.
En el AC o VC el D tiene que asumir el GS.
El DH no podrá abandonar su ubicación durante la duración del ejercicio.
Tocar o masticar el artículo devalúa el ejercicio en consecuencia. Si el D no entrega el
Evaluación
artículo al DH, el ejercicio se califica con 0 puntos.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 35 / 64
Transporte en barco
Evaluación Si el D no entra o sale de una manera orientada a un objetivo o no coopera al ser levantado hacia adentro o
hacia afuera, el ejercicio se puntúa con 0 puntos.
RH-Virginia Occidental En el AC y/o VC para “quedarse quieto”, el D debe permanecer tranquilo sobre la tabla de
surf (sentado, acostado o de pie). Por orden del TJ, el DH empuja la tabla de surf con el D
permaneciendo sobre ella aproximadamente 20 metros en la dirección designada. El D
Ejecución debe mantener la calma y quedarse quieto hasta que el DH le dé el AC y/o VC para “salir”.
Derecha – WB En el AC y/o VC para “quedarse quieto”, el D debe permanecer tranquilo sobre la tabla de surf
(sentado, acostado o de pie). Por orden del TJ, un HP empuja la tabla de surf con el D
permaneciendo sobre ella aproximadamente 40 m en el agua.
dirección designada. El D debe mantener la calma y quedarse allí hasta que el
DH le dé la orden de bajarse y nadar. El D debe nadar hacia él rápidamente y
sentarse al frente.
Para finalizar el ejercicio, en la orilla el DH asume el GS con su D dando un AC o VC.
Montaje inseguro o restante devaluación en consecuencia.
Evaluación Si el D se levanta de la tabla de surf por sí solo, el ejercicio se considera insuficiente. Si
el D no se sube a la tabla de surf, el ejercicio se califica con 0 puntos.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 36 / 64
Direccionabilidad a distancia
Para la ejecución se debe seleccionar una línea de costa que asegure que el D tenga que nadar una
parte predominante del ejercicio, pero que pueda llegar fácilmente a la costa. Dos botes o surfistas a
una distancia de
Área de pruebas
20 metros - Nivel "A"
40 metros - Nivel „B“
unos de otros y de la orilla.
1 AC y VC cada uno por nadar hasta ambos objetivos
AC/VC permitido 1 AC para “aquí”
1 AC o VC para el GS
Ejecución Por instrucción del TJ, el DH envía a su D, sin moverse de su ubicación, con un AC y un VC al
primer lugar designado.
El D tiene que permanecer en el punto al que nadó hasta que el DH lo envíe con AC y VC al segundo
lugar designado.
Al DH se le permite ajustar su posición en la dirección de envío del D, así como dar un paso
lateral en la dirección respectiva sin abandonar su ubicación.
Con el AC o VC para “aquí”, el D es llamado de vuelta al DH y tiene que sentarse cerca al frente. Con el
AC o VC para “llegar”, el D tiene que asumir el GS.
Si no se respeta la secuencia de las zonas marcadas anunciada por el DH o si el DH
Evaluación
abandona su ubicación, el ejercicio se considera insuficiente.
Área de pruebas Embarcación con barquero, HP, TJ, DH con D; Remo en la embarcación
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 37 / 64
Ejecución y evaluación del trabajo de nariz
Procedimiento general
El DH debe permanecer con su D listo para la búsqueda fuera de la vista del área de búsqueda hasta que
se lo llame. El D listo para la búsqueda puede usar un chaleco de búsqueda o algo similar y/o usar un
collar. Si el D hace la alerta Bringsel, entonces se le coloca el Bringsel antes del comienzo de la búsqueda.
Preparación para RDT
Tiempo de búsqueda El tiempo de búsqueda comienza después de que el TJ da a conocer la situación táctica.
Se permiten repeticiones y cualquier AC y VC para dirigir el D, los comandos excesivos para buscar son
CA/VC
defectuosos.
El DH debe anunciar la alerta ejecutada al TJ y puede acercarse al D solo por
Alerta
instrucción del TJ.
Evaluación del adiestrador canino
- despliegue racional de la D
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 38 / 64
Evaluación del perro
- manejo / direccionabilidad
- deseo de encontrar / búsqueda motivacional
Intensidad de búsqueda impulso de búsqueda, comportamiento de búsqueda, temperamento, motivación, alegría de trabajar
Alertas
Ladrido
Pruebas F, FL, T, L, MT
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 39 / 64
Trae el
Si el D realiza el trabajo de Bringsel, se lleva un collar especial en el que se fija el Bringsel. Si se utiliza
un Bringsel noruego, se debe comprobar antes de comenzar el trabajo que el D puede llevar el
Bringsel libremente y que es posible dejarlo caer.
El collar debe tener un mecanismo de liberación que proteja al D de lesiones.
Después de encontrar al VP, el D lleva el Bringsel al DH.
Sentarse delante para liberar el Bringsel no es un requisito.
Después de haber tomado el Bringsel y por orden del DH, el D lleva al DH de forma independiente, por la
vía directa al VP o al lugar de alerta, manteniendo un contacto constante con el DH. El D puede llevarse
con una correa de cualquier longitud, máximo 10 m. En los escombros, el D no puede llevarse con una
Ejecución correa de exhibición.
Después de que el D llega al VP, debe permanecer solo en el VP. El DH se acerca a su D,
lo suelta y finaliza la alerta.
Para finalizar la alerta, generalmente queda a discreción del DH si llama al D nuevamente en las
cercanías de la alerta o recoge al D y lo lleva a aproximadamente 2-3 m del VP.
Para finalizar correctamente la alerta se debe demostrar un cambio de motivación y
establecer contacto con el VP. Durante el periodo de contacto el D debe comportarse con
calma en el lugar designado. Por orden del TJ el DH regresa al D y abandona el lugar de alerta
junto con el D.
- La ejecución
- Recogiendo el Bringsel
- Llevar el Bringsel directamente al DH sin soltarlo
- Volviendo directamente al VP después de liberar el Bringsel
- No sujetar el Bringsel con calma no es un defecto, masticarlo con fuerza da como resultado una devaluación.
Evaluación El contacto puede interrumpirse en determinadas circunstancias (según la zona) sin que esto se evalúe
negativamente. Una breve parada del D en una zona densa, hasta que el DH haya cerrado la brecha y
pueda seguir adelante, no es una falta.
Se permite el uso de aire acondicionado para detenerse y continuar si el tipo de terreno lo hace necesario.
Está prohibida cualquier asistencia por parte del DH/VP/TL y la alerta se evaluará con 0 puntos. Toda
infracción contra el VP por parte del D se devalúa en consecuencia.
Indicación gratuita
Durante la indicación libre, el D corre de ida y vuelta entre el DH y el VP por la ruta más rápida (directa) y
conduce al DH hasta el VP o hasta el lugar de la alerta. El D no puede estar atado con correa en ningún
momento durante el ejercicio.
El D debe mostrar este comportamiento hasta que el DH haya llegado al VP o al lugar de alerta. Además, el D
debe demostrar claramente un patrón de comportamiento para que el comportamiento de alerta sea
Ejecución definitivamente claro. Este patrón de comportamiento se le hace saber al TJ antes del trabajo de nariz.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 40 / 64
Indicación
Pruebas Mi, MT
Rasguño y penetración
Pruebas yo
Al rascar y penetrar el D se orienta continua y definitivamente
hacia el VP hasta que aparece el DH y termina la alerta.
Ejecución
El D debe mostrar un comportamiento de penetración definido a través de rasguños, el ladrido no es un defecto. Si
el VP permanece en el escondite, el D puede ser enviado desde allí solo si esta es la primera alerta.
Rascarse y penetrar son una medida para determinar la intensidad y el interés de la D por el VP y
Evaluación
pueden realizarse en conjunto con los ladridos.
Ejercicio de alerta
Pruebas RH – FL A, B y RH – FV
El lugar de la alerta se debe disponer fuera del área de búsqueda. El VP se dirige al lugar de la
alerta sin ser visible para el D.
Por orden del TJ, el DH prepara al D para la labor de búsqueda y lo envía con un AC y/o VC a la
persona que se encuentra visiblemente sentada o acostada a una distancia de 20 m. El D debe
dirigirse por la vía más directa e inmediatamente al VP y avisarle de forma direccional.
El D debe alertar definitivamente y sin ayuda del DH en el estilo anunciado. El DH informa de
la alerta. Dependiendo del tipo de alerta, el DH se dirige al VP por orden del TJ o es llevado
por el D hasta él. La finalización de la alerta (recoger/recuperar a corta distancia)
Ejecución generalmente queda a discreción del DH.
La alerta cuando ladra debe durar aproximadamente 15 segundos. Por orden del TJ, el D
es recogido o llamado por el DH en las inmediaciones de la alerta y recibe un AC y/o VC
para asumir el GS.
El D se coloca acostado a una distancia de aproximadamente 3 metros. El DH se
acerca a la persona y comienza a hablarle. Por orden del TJ, el DH regresa al D y lo
lleva al GS.
A continuación viene el trabajo de nariz adicional.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 41 / 64
El lugar de la alerta debe estar situado fuera de la zona de búsqueda y debe ser claramente
reconocible. El escondite se muestra al DH.
El trabajo comienza 10 metros (marcados en el suelo) delante de la posición donde se coloca el VP, ya sea
en un tubo con tapa o en un cajón o refugio para la nieve.
El refugio para la nieve debe estar construido de forma suelta con bloques de nieve de tal manera que la D
pueda penetrar hasta el VP al rascarse.
Por orden del TJ, el DH prepara a su D para la búsqueda y lo envía al escondite. Se
permite que un AC y/o VC comiencen la alerta.
El D debe alertar después de percibir el olor en el escondite. El DH informa de la alerta ejecutada y
Ejecución
se le permite abandonar el lugar por orden del TJ. Al finalizar la alerta, generalmente queda a
discreción del DH si llama al D de regreso a las cercanías de la alerta o lo recoge..
El D se coloca entonces tumbado libremente a unos 3 metros del lugar de búsqueda, donde debe
tumbarse tranquilamente y no debe molestar durante la recuperación. El DH ayuda a liberar a la
persona. En cuanto la abertura es lo suficientemente grande, el DH se acerca al D que está tumbado y le
permite avanzar hasta la persona. Por orden del TJ, el VP abandona el escondite.
Por orden del TJ, el DH asume el GS con el D dando un AC y/o VC. La alerta al ladrar debe
durar aproximadamente 15 segundos. A continuación sigue el trabajo de nariz.
La ejecución es análoga para bringel y indicación libre.
Si el D no indica al VP o lo abandona inmediatamente después de la alerta y regresa al DH,
el ejercicio se puntúa con 0 puntos.
Evaluación
Los desvíos y no ir en línea recta, así como los ladridos vacilantes o no ladrar continuamente,
devaluarán el ejercicio en consecuencia.
Pruebas Derecho F
Cuando haya más participantes para el seguimiento, las pistas se dibujarán en el campo antes del seguimiento.
Indicación– Durante la indicación, el D permanece tumbado, sentado o de pie junto al objeto o al FHL.
El D debe mostrar este comportamiento hasta que el DH haya llegado al objeto o a la
Indicación de personas persona. El D debe mostrar un estilo de comportamiento claro, de modo que el
y artículos comportamiento de alerta sea definitivamente evidente. El D debe adoptar
inmediatamente la posición elegida y comportarse con calma junto al VP sin molestarlo.
Recogiendo:Para este tipo de indicación, el D debe coger el artículo sin dudarlo.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 42 / 64
Patrón de comportamiento 1:Recoger y recuperar:
El D debe recoger inmediatamente el artículo, llevárselo al DH de la forma más directa
y sentarse al frente. El D puede ser enviado nuevamente a rastrear dónde se liberó el
artículo o dónde lo recogió.
Patrón de comportamiento 2:Recoger y permanecer en el lugar:
Para este patrón de comportamiento, la D, con el objeto en la boca, muestra uno de los 3 patrones de
comportamiento posibles de manera análoga a la indicación: acostado, sentado o de pie. Los dos patrones
pueden realizarse indistintamente. La D debe mostrar un patrón de comportamiento claro para que el
comportamiento de indicación esté claramente definido.
- indicación
- recogiendo el articulo
- Recuperar directamente el artículo sin publicarlo.
El TJ evalúa la toma de contacto y el seguimiento de la pista. Las ligeras desviaciones de la pista no son un
error siempre que el D siga de forma independiente la continuación de la pista.
Evaluación del artículo El D debe mostrar un trabajo en pista independiente y feliz con una indicación segura e
independiente de los artículos.
Cada artículo que no se encuentre se calificará con 0 puntos. Cualquier artículo que no esté indicado de forma independiente
por la D se calificará como no encontrado.
Si el D se acuesta donde no hay artículo y el DH no confirma ningún artículo pero da el AC para
continuar el trabajo, esto resulta en devaluación.
Por indicación falsa que confirme el DH, se descontarán los puntos respectivos por el
valor de un artículo.
Si la alerta se realiza de forma diferente a lo anunciado por el DH, la alerta se evalúa como
insuficiente.
Si el DH anuncia una alerta de ladrido, pero el D claramente alerta al VP sin ladrar, la alerta
Alerta FHL
debe calificarse como insuficiente.
Si el D no ladra correctamente en dirección al VP o lo abandona brevemente, la alerta se clasifica
con un máximo de suficiente.
La terminación por parte del TJ se produce cuando el DH se encuentra a más de 10 m de la pista. El TJ
puede permitir una distancia mayor en terrenos difíciles. Se producirá una terminación en cualquier
Terminación caso si el TJ tiene la impresión de que el D ya no es capaz de retomar o continuar la pista por sí solo.
Cuando se termina la pista, el DH abandona la zona con su D y el TJ por la ruta más directa. No se
permite la continuación de los trabajos.
El DH sigue a su D y debe mantener una distancia de 10 m incluso cuando sigue sin correa. En
cuanto el D haya encontrado el objeto, debe recogerlo inmediatamente o indicarlo definitivamente
sin ninguna ayuda del DH. Cuando el D haya indicado el objeto, el DH se dirige a su D. Al levantar
el objeto, el DH verifica que el D lo ha encontrado. Con esto, el DH reanuda el trabajo con su D.
Durante la ejecución, el D debe seguir la pista dejada por el FHL, mientras que el DH se mantiene a
una distancia de 10 m del D. El TJ sigue al RDT a una distancia adecuada. El TJ no debe molestar al
Ejecución
equipo, pero elige su posición de forma independiente para poder evaluar correctamente el
V, A, B
trabajo.
El DH puede interrumpir el seguimiento. Cualquier pausa que se tome se descontará del tiempo total
permitido.
El DH puede limpiar la cabeza, los ojos y la nariz de su D durante el trabajo y posiblemente darle agua.
La búsqueda termina cuando se entregan los artículos después de la alerta en la FHL, con el informe
del DH y el anuncio de la evaluación por parte del TJ. Queda a discreción del TJ extender el tiempo de
seguimiento dependiendo de las condiciones después del último cambio de dirección.
El trazado de la pista debe ser lo más natural posible, adaptado al terreno y con variaciones de
Ejecución A, B relieve. El terreno puede estar formado por bosques, prados y campos, así como por cruces de
caminos y calles.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 43 / 64
Las curvas leves no cuentan como un cambio de dirección, deben realizarse en un ángulo claro. El FHL
debe proporcionar al TJ un plan de seguimiento exacto con toda la información necesaria, como la
secuencia de los artículos y los puntos distintivos a lo largo de la pista.
Se permite y es deseable una grabación de GPS.
El FHL recorre toda la pista a un ritmo normal, no puede rayar la pista ni detenerse
mientras la coloca.
ParaNivel BEl trazado de la pista debe tener un grado de dificultad definido, como por ejemplo
cambios de terreno, zanjas, cruces de caminos y/o calles, etc.
Al inicio del recorrido se coloca un elemento identificativo de forma no visible en una zona de 20 mx 20 m (Nivel
B 30 mx 30 m). La línea de base de esta zona está marcada a la derecha y a la izquierda.
El FHL ingresa al campo desde la línea lateral izquierda o derecha y coloca el artículo de identificación
dentro de este campo. Marca el inicio real del comienzo de la pista.
Después de una breve pausa, el FHL camina a paso normal en la dirección asignada. El DH
toma a su D sin correa y lo dirige frente a la línea de base para que localice el ID.
El D debe buscar y encontrar sistemáticamente al ID dentro de los 3 minutos dentro del campo,
por lo que el DH puede dirigir y guiar al D a través de AC y/o VC sin cruzar la línea de base.
Después de localizar al ID, el DH pone a su D en la correa si es necesario y lo envía a trabajar en la
pista.
Empezando A, B
Si el D no localiza el ID pero encuentra la pista, el DH puede dejar que el D se detenga para ponerle la
correa o, si busca sin correa, puede seguir al D independientemente después de notificar al TJ.
Si el D no encuentra la pista dentro del tiempo prescrito para el campo de salida (3 minutos), el
RDT puede continuar intentando asumir la pista que cuenta para el tiempo total, con lo cual el
DH puede ir al campo de alimentación.
Si se supera el tiempo límite para encontrar el artículo de identificación y asumir la pista al inicio, esta parte se
puntúa con 0 puntos.
El TJ puede dar por terminada la búsqueda, si queda claro que el D se niega claramente a trabajar o no es
capaz de resolver la tarea.
El FHL se coloca en posición tumbado o sentado al final de la pista. Esta
Fin de la pista A, B
posición debe adoptarse antes de comenzar el trabajo.
- El trabajo en el campo de búsqueda con la indicación del ID
- Suponiendo y siguiendo la pista
- Comprobación de los artículos encontrados en orden cronológico
- La alerta independiente en la FHL al final de la pista
- Si no se encuentra el FHL, no se puede aprobar la prueba; la puntuación máxima alcanzable es entonces
139 puntos.
Evaluación A, B
- Si la alerta en la FHL o la ubicación de un artículo es activada por el DH, esta alerta se
califica con 0 puntos.
- Si se supera el límite de tiempo para encontrar la identificación y asumir la pista al inicio, esta parte
se puntúa con 0 puntos.
El TJ puede dar por terminada la obra en cualquier momento si está convencido de que el D no puede continuar la
obra por sí solo.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 44 / 64
Derecha-Francia Seguimiento de la prueba previa 100 puntos máximo.
Área de pruebas
Los artículos de seguimiento no pueden colocarse junto a la pista, sino que deben
colocarse sobre ella.
Edad de la pista 20 minutos
Tiempo de búsqueda máximo 15 minutos
Ejercicio de alerta Después de finalizada la búsqueda, el DH se presenta con su D con correa en GS,
informa al TJ de su tipo de alerta elegido, por instrucción del TJ va al ejercicio de
alerta y lo ejecuta.
El VP se dirige al lugar de alerta sin ser visible para el D.
Por orden del TJ, el DH prepara al D para la labor de búsqueda y lo envía con un AC y/o VC a la
persona que se encuentra visiblemente sentada o acostada a una distancia de 20 m. El D debe
dirigirse por la vía más directa e inmediatamente al VP y avisarle de forma direccional.
El D debe alertar definitivamente y sin ayuda del DH en el estilo anunciado. El DH informa de
la alerta. Dependiendo del tipo de alerta, el DH se dirige al VP por orden del TJ o es llevado
por el D hasta él. La finalización de la alerta (recoger/recuperar a corta distancia)
Ejercicio de alerta generalmente queda a discreción del DH.
La alerta cuando ladra debe durar aproximadamente 15 segundos. Por orden del TJ, el D
es recogido o llamado por el DH en las inmediaciones de la alerta y recibe un AC y/o VC
para asumir el GS.
Después, el D debe colocarse acostado a una distancia de aproximadamente 3 m. El
DH se acerca a la persona y comienza a hablarle. Por orden del TJ, el DH regresa al D
y lo lleva al GS.
La ejecución es análoga para Bringsel, indicación libre e indicación.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 45 / 64
Derecha-F.B. Seguimiento B 200 puntos máximo.
Víctima 1 vicepresidente
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 46 / 64
RH – FL Búsqueda de área A 200 puntos máximo.
Víctimas 2 vicepresidente
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 47 / 64
Búsqueda en el área RH – FL B 200 puntos máximo.
Ejercicio de alerta: 10 puntos
Direccionabilidad: 15 puntos
Intensidad de búsqueda: 15 puntos
Ceremonias Movilidad: 10 puntos
Independencia: 10 puntos
Táctica y trabajo en equipo: 20 puntos
Alerta: 3 personas, a 40 puntos cada una: 120 puntos
40.000 m², (100 x 400 m), Se marcan los límites y la línea media del área de búsqueda. Al menos el 50 %
del terreno está cubierto y la visibilidad es limitada. Puede contener edificios individuales. El D tiene contacto
físico y/o visible, pero se permiten escondites típicos del terreno, como escondites elevados (por ejemplo,
puestos de ciervos) que no son visibles ni accesibles para el D. Se permiten escondites de hasta 3 metros.
Área de búsqueda
Los escondites elevados deben estar al menos a 20 m dentro de los límites del área de búsqueda, se deben considerar en
particular las condiciones del viento.
Hasta 15 minutos antes del inicio de la primera búsqueda, la zona de búsqueda debe ser
atravesada por varias personas con un test D.
Víctimas 3 vicepresidente
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 48 / 64
Ejecución y evaluación RUBBLE
La zona de búsqueda está claramente delimitada o sus límites están claramente marcados. El
organizador debe preparar los escondites, según las instrucciones del TJ, de manera que se cumplan
las normas de seguridad.
Los VPs deben estar en su posición 10 minutos antes del envío del D. Los VPs no deben estar encerrados
herméticamente. Tenga especial cuidado con los gases venenosos en el escondite.
La distancia entre las víctimas debe ser de un mínimo de 10 m y los escondites deben
seleccionarse de forma que permitan una alerta definitiva y distintiva.
En general Los escondites usados pueden volver a utilizarse, pero al cambiarlos hay que tener cuidado de no dar
falsas alertas, siempre que permanezcan abiertos cuando no se estén utilizando. Al localizar al VP, el D
no puede tener ningún contacto visible y/o físico con el VP en el nivel A y B, la cobertura tiene que ser lo
más discreta posible. El reubicación del D tras una alerta se realiza directamente en el lugar del hallazgo
o desde la periferia de los escombros. A continuación, el DH abandona la zona de escombros.
Si no se recuperan los VP, una alerta repetida no es incorrecta. El D puede ser recuperado y
reubicado desde la frontera.
Antes de la búsqueda y antes de anunciar la táctica, el DH puede inspeccionar el área de búsqueda sin el D a
través de una periferia accesible para obtener una breve descripción general del área de búsqueda (diligencia
debida), lo que va en contra del tiempo total de búsqueda asignado. Durante este tiempo, el D debe
permanecer en un lugar designado, ya sea libremente o atado.
El DH informa al TJ de un lugar al que le gustaría enviar al D y lo envía desde allí sin
chaleco ni collar de búsqueda (excepción: bringel).
El D debe buscar en el área según las órdenes de su DH.
Al DH se le permite moverse dentro de un área designada o seguir al D hasta los escombros tan pronto
como el TJ lo permita.
Evaluación Movilidad; Movilidad en escombros, el tipo de movilidad, afrontar las dificultades, resistencia.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 49 / 64
RH-TA Escombros A 200 puntos máximo.
Cuando es llamado, el DH se presenta con su D con correa y en GS, anuncia el tipo de alerta
seleccionado al TJ, y por instrucción del TJ va al ejercicio de alerta y lo ejecuta.
El lugar de la alerta debe estar situado fuera de la zona de búsqueda y debe ser claramente
reconocible. El escondite se muestra al DH.
El trabajo comienza 10 metros (marcados en el suelo) por delante de la posición donde se coloca al
VP, ya sea en un tubo con tapa o en una caja. Por orden del TJ, el DH prepara a su D para la
búsqueda y lo envía al escondite. Se permite que un AC y/o VC comiencen la alerta. El D debe
alertar de manera direccional después de percibir el olor en el escondite.
El DH informa de la ejecución de la alerta y puede abandonar su ubicación por orden del TJ. En cuanto a
Ejercicio de alerta
la finalización de la alerta, generalmente queda a criterio del DH si llama al D de nuevo a las
inmediaciones de la alerta o si lo recoge.
El D se coloca entonces tumbado libremente a unos 3 metros del lugar de búsqueda, donde debe
tumbarse tranquilamente y no debe molestar durante la recuperación. El DH ayuda a liberar a la
persona. En cuanto la abertura es lo suficientemente grande, el DH se acerca al D que está tumbado y
le permite avanzar hacia la persona. Por orden del TJ, el VP abandona el escondite.
En otra instrucción del TJ, el DH asume el GS con su D dando un AC o VC. La alerta al ladrar
debe durar aproximadamente 15 segundos. A continuación sigue el trabajo de nariz. La
ejecución es análoga para la indicación de bringel y libre.
Luego del ejercicio de alerta, el DH se dirige a la posición de inicio de la búsqueda y el TJ le
informa de la situación táctica.
Ejecución
Por orden del TJ, el trabajo continúa después de la alerta. Desde su ubicación, el DH puede enviar
a su D una vez para continuar la búsqueda.
La primera falsa alerta se puntúa con menos 40 puntos.
Evaluación Si no se encuentra a una persona, no se puede aprobar la prueba y la puntuación máxima alcanzable es entonces
139 puntos.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 50 / 64
RH – tuberculosis Escombros B 200 puntos máximo.
En los escondites elevados hay que tener especialmente en cuenta las condiciones del viento.
La zona de búsqueda debe haber sido atravesada por varias personas con test D hasta 15 minutos antes de
que comience la primera búsqueda. Debe ser atravesada por varias personas sin test D inmediatamente
antes y durante el trabajo de búsqueda.
Distracción:máquina de humo, ruidos de motor, martillazos, tambores, portadores de sonido, etc.
Las distracciones deben discutirse con el TJ.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 51 / 64
Ejecución y evaluación AVALANCHE
En la construcción de los refugios para la nieve se deben respetar especialmente las normas de seguridad. El
campo de nieve puede estar total o parcialmente mecanizado y/o dotado de pistas de esquí.
Para una mejor vigilancia, así como para limitar la zona de búsqueda, ésta deberá estar delimitada de forma visible con banderas.
En general
Las pieles de nieve utilizadas se pueden volver a utilizar, las que no se utilizan deben permanecer abiertas.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 52 / 64
RH-LA Avalancha A 200 puntos máximo.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 53 / 64
Derecha – izquierdista Avalancha B 200 puntos máximo.
Los VP deben ser enterrados en el escondite de nieve un mínimo de 20 minutos antes del envío del D y
Víctimas
permanecer en silencio durante la búsqueda.
La distancia entre los VP debe garantizar una alerta clara.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 54 / 64
Ejecución y evaluación MANTRAILING
En general Antes de comenzar el trabajo se traza la secuencia de equipos para todos los niveles de prueba.
Cualquier área puede ser utilizada como sitio de prueba. La selección del área la determina el TC. El recorrido
debe trazarse íntegramente mediante un GPS o un mapa.
Para cada D probado se debe trazar un recorrido distinto en una zona separada.
El trazado del sendero debe ser lo más natural posible y adaptarse al terreno, y debe incluir cambios de
terreno. El área puede estar en un entorno rural, como bosques, prados y campos, o en áreas urbanas
tranquilas y menos transitadas, y contener cruces de caminos o calles.
En el plazo de tiempo que queda hasta la búsqueda, la antigüedad del rastro debe permitir comprobar que, al menos
en la zona centro de la ciudad, el rastro ha sido cruzado por personas ajenas a la zona. En caso contrario, el TJ puede
solicitar que se lo cruce. En el lugar de destino, un vehículo recoge al TL y, antes de la comprobación, lo lleva de vuelta.
El vehículo con el TL no puede volver a cruzar el rastro trazado.
El TL no puede haber ingresado al área de prueba en los últimos 14 días. El TL debe seguir la ruta prescrita a pie
según las instrucciones a un ritmo y velocidad normales desde un punto de partida predeterminado. El TL
En general
comienza en un lugar determinado (vehículo, parada de autobús, banco, frente a un edificio, cruce o similar).
Después de una breve pausa en el punto de partida, el TL camina a un ritmo normal en la dirección indicada.
El TL debe proporcionar al TJ/TC un plano exacto con toda la información necesaria, como los puntos
distintivos para el trazado del sendero y, si es necesario, la ruta debe ser reconocible en un
dispositivo GPS. El TL puede ser una persona conocida, pero no un familiar del DH.
Una vez trazado el sendero, el TL no podrá acercarse al mismo en un radio de 2,5 km. No deberá llevar consigo
comida ni juguetes.
Al menos 15 minutos antes del inicio de la prueba, el TL es trasladado al destino en un vehículo cerrado
(ventanas cerradas, aire acondicionado apagado) mediante desvíos y sin cruzar la pista.
La persona a encontrar (TL) permanece pasiva y se encuentra al final del recorrido. Además, las personas
cercanas al destino deben estar a una distancia de al menos 5 m del HP.
El organizador pondrá a disposición de los participantes un asistente que será responsable de la seguridad de
los equipos de MT en lugares públicos (cruces, pasos de peatones, etc.). Si es necesario, también llevará la
Asistente mochila y, en su caso, agua. Si el equipo de MT lleva consigo los artículos de aroma, también podrá llevarlos el
asistente. El asistente no podrá, en ningún caso, participar en las labores de búsqueda ni comunicarse con el
DH durante las mismas.
Sólo se podrán utilizar objetos bien perfumados como objetos para captar el olor del TL. Antes de dejar
el rastro, el TL deberá mantenerlos en su cuerpo o llevarlos en los bolsillos del pantalón durante al
menos una hora.
Justo antes de colocar el rastro, el TL coloca el artículo perfumado en una bolsa de plástico sin usar y la cierra
Artículos de fragancias herméticamente. Además, esta bolsa se coloca en un recipiente de vidrio con tapón de rosca. Este recipiente cerrado
y etiquetado se entrega al TC.
Antes de la búsqueda, el artículo con olor en el recipiente cerrado se entrega al DH,
quien decide si se lo lleva o no.
No se podrá conocer la dirección del rastro de olor.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 55 / 64
El DH debe esperar con su D hasta que lo llamen. El D listo para la búsqueda debe ir conducido con una correa de un mínimo de 5
m hasta un máximo de 10 m de longitud, así como con un collar y un arnés de búsqueda; la búsqueda solo puede realizarse con el
arnés de búsqueda.
El DH se presenta ante el TJ con su D atado en GS y anuncia el tipo de alerta de su D. El TJ explica la
situación de salida y el área de partida a la que el DH puede moverse libremente.
A continuación, comienza a correr el tiempo. El DH tiene la facultad de preparar al D para la búsqueda antes de
Ejecución presentarse o después y después de un posible ritual a expensas del tiempo de búsqueda que ya está corriendo.
La captación del olor se realiza con el artículo olfativo del TL que el DH recibe del TC por orden del
TJ. El D debe, de forma independiente o con un AC, retomar el rastro olfativo en el punto de partida
y seguirlo posteriormente de forma continua y orientada a un objetivo.
En MT la táctica sirve para evaluar la situación y recopilar información sobre el VP, así como su
implementación en la elaboración del rastro.
El DH debe hacerse una idea de la situación. Para ello, debe tener en cuenta las condiciones
meteorológicas, las corrientes térmicas y las circunstancias locales de la zona de búsqueda. Basándose
en la información recibida, debe poder evaluar la situación. Da a conocer su estrategia. Cualquier
desviación debe ser comunicada al TJ.
Si el D no retoma el rastro, el RDT puede intentar seguir recogiéndolo hasta el tiempo asignado, sin embargo
el TJ puede dar por terminada la búsqueda cuando sea evidente que el D rechaza el trabajo o no es capaz de
resolver la tarea.
El TJ sigue al RDT a una distancia razonable. El DH puede interrumpir el recorrido. Las pausas
resultantes se descuentan del tiempo total asignado.
El DH puede limpiar la cabeza, los ojos y la nariz de su D y darle agua durante el trabajo. Durante la
alerta, está prohibida cualquier influencia por parte del DH y/o el VP.
El D debe localizar al VP de forma directa, independiente, definitiva y sin ninguna influencia del DH
en el tipo de alerta anunciada.
El DH puede hacer pausas, que se descuentan de su tiempo de búsqueda. Se permite un nuevo
envío si el D no sigue la pista inicialmente debido a las condiciones meteorológicas o del viento.
La prueba finaliza cuando se encuentra el TL, cuando la da por finalizada el DH o el TJ, o cuando se
agota el tiempo. Al finalizar, el DH informa y el TJ anuncia la evaluación.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 56 / 64
El participante podrá seguir el recorrido con un vehículo (scooter o similar). El organizador deberá
organizar el transporte del participante hasta el siguiente punto de partida (si es necesario, con vehículo).
El TJ evalúa la toma de posesión del sendero, el trabajo y el seguimiento del mismo así como la alerta
independiente en el TL por parte del D. Se espera un correcto manejo en la salida, manejo de la correa durante
el sendero y atención al tráfico.
El D debe mostrar un comportamiento de búsqueda positivo. Seguir o mantener el rastro de olor significa que el D
sigue el rastro de olor de la forma más consecuente y orientada a un objetivo, o que se reconoce un comportamiento
de búsqueda pronunciado e independiente a lo largo de todo el rastro.
Desviarse del camino no es una falta siempre que el D pueda seguir por sí solo la
continuación del recorrido.
El DH debe tener en cuenta estos aspectos especialmente durante toda la prueba:
- visión general de todo el trazado del sendero
- Trabajando y comunicándose con el D, leyendo su D
- Manejar la correa correctamente
- Mantenerse en contacto con el asistente.
Lo que se evaluará es si el DH tiene una imagen completa de la situación en base a la información y
las preguntas y toma su decisión en consecuencia. Asimismo, se evaluará cómo el DH conduce a su
Evaluación
D hacia el rastro y también si le ofrece nuevamente el objeto de olor durante el trabajo de
búsqueda. También es importante si el DH, por ejemplo, identifica claramente cuándo el D ha
perdido el rastro, por ejemplo en un cruce, y lo conduce de regreso a un lugar apropiado a lo largo
del rastro y lo deja trabajar a partir de ese punto.
Si el D pierde el rastro de olor de vez en cuando, el RDT puede hacer un esfuerzo para captar el olor en el
último punto donde se detectó el olor, lo que irá en contra del tiempo total asignado. Debido a la
turbulencia del viento, el D puede captar el olor original varios metros al lado del rastro real del TL. Esto no
es un error siempre que el D mantenga correctamente la dirección del rastro del TL. El olor también puede
disolverse en calles y caminos paralelos. Seguir este tipo de olor no es un error si el RDT encuentra al TL
por esta ruta.
Si, por ejemplo, el TL gira a la izquierda en un cruce y luego a la derecha en la siguiente calle, se
permite que el D siga primero recto y luego perciba el olor de la izquierda en la siguiente calle y lo
siga. En las confluencias y cruces de calles, el olor del rastro puede llegar a los pasillos de la calle. El
D puede buscarlos individualmente hasta que encuentre el camino por el que se fue el TL y pueda
continuar siguiendo su rastro.
Además, en las curvas, la imagen del olor del TL puede seguir directamente hacia adelante, especialmente
cuando prevalece el viento de cola. Por lo tanto, el D puede buscar más allá del punto de la curva. Si el D ha
buscado más allá de la curva y el DH lo reconoce, puede interrumpir la búsqueda.
La disminución de la condición en el trabajo de búsqueda debido a la perseverancia, así como la relajación en la
motivación de búsqueda (durante el curso hay menos interés y/o hay que animarle repetidamente) influyen en
la evaluación.
La velocidad y la posición de la nariz son secundarias y no son relevantes para la evaluación o la
aprobación de la prueba. El DH debe poder medir su velocidad de búsqueda en función del tráfico y en
vista de la seguridad.
Si el D lleva al DH en una dirección absolutamente equivocada, la prueba se da por terminada.
El TJ puede dar por terminada la obra en cualquier momento si está convencido de que el D no puede continuar la
obra por sí solo.
Si el D encuentra el TL sólo con la ayuda del DH, se da por finalizada la prueba. Si el
ejercicio supera el límite de tiempo, se puntuará con 0 puntos.
Alerta: Se evalúa si el D, directamente y sin ninguna influencia del DH, encuentra e identifica claramente
al TL. Mediante señales manuales y audibles, el DH debe indicar claramente al TJ que su D alerta.
Si el D no alerta o no alerta claramente al TL o indica a la persona equivocada, no se puede pasar
la prueba. Cualquier molestia al TL por parte del D resulta en la devaluación correspondiente.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 57 / 64
Al comienzo de cada ejercicio de diferenciación de olores, los asistentes de vuelo entregan su artículo aromático al juez
de instrucción, quien, una vez que se marchan los asistentes de vuelo, selecciona el artículo aromático correspondiente.
Los artículos aromáticos deben estar etiquetados de forma neutra (por ejemplo, con números o letras) y el director de
vuelo no debe poder asignarlos al asistente de vuelo.
Número de asistentes:
MT-V: 2 caballos de fuerza
Bicicleta de montaña: 4 CV
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 58 / 64
RH – Prueba previa de conducción con mantrailing MT V 100 puntos máximo
El TJ puede dar por terminada la obra en cualquier momento si está convencido de que el D no puede continuar la
Evaluación obra por sí solo.
Si no se encuentra la TL no se podrá aprobar la prueba.
El TJ puede dar por terminada la obra en cualquier momento si está convencido de que el D no puede continuar la
Evaluación obra por sí solo.
Si no se encuentra el VP no se podrá pasar la prueba.
El TJ puede dar por terminada la obra en cualquier momento si está convencido de que el D no puede continuar la
Evaluación obra por sí solo.
Si no se encuentra la TL no se podrá aprobar la prueba.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 59 / 64
Ejecución y evaluación AGUA
Durante la prueba, el D deberá llevar un arnés de trabajo acuático o un chaleco salvavidas con un asa adecuada. No
se permiten chalecos salvavidas.
Para la ejecución del ejercicio se debe seleccionar una línea de costa que garantice que el D
tenga que nadar la mayor parte del ejercicio, pero que pueda llegar fácilmente a la costa.
En general Todas las personas que se encuentren en el agua o en una embarcación deben llevar un traje de neopreno o un chaleco salvavidas. El DH
lleva un traje de neopreno o un chaleco salvavidas, el D lleva un chaleco salvavidas o un arnés adecuado.
La prueba de agua siempre comienza con la natación de distancia como prueba de resistencia y puede realizarse
como un ejercicio grupal, lo que significa que más D pueden nadar al mismo tiempo.
Antes de comenzar con más ejercicios, el D debe tener un descanso mínimo de 60 minutos.
Un surfista con una tabla de surf se encuentra a 25 m de la orilla en el agua. El DH está en la orilla con su D en
GS. Siguiendo las instrucciones del DH, el D nada hacia el surfista. El surfista coloca un extremo de una cuerda de
Ejecución
aproximadamente 30 m de largo en la boca del D. El D toma la cuerda con su boca y tira del surfista hacia la
playa.
Una persona que actúa como si se estuviera ahogando y pide ayuda, se encuentra a 25 m de la
orilla en el agua.
Por orden del DH, el D nada hasta la persona rescatada. En cuanto la persona logra agarrarse
Ejecución
al arnés o al chaleco salvavidas del D, el D la lleva de vuelta a la orilla por sí solo. En cuanto el D
con la persona en apuros llega a la orilla, el DH se acerca a la persona rescatada y la cuida.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 60 / 64
RH – WA Obra hidráulica A 200 puntos máximo
Área de pruebas Embarcación a motor con barquero; Bote de remos con barquero, cabo de barco, longitud aprox. 30 m.
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 61 / 64
Lancha con barquero. Ayudante con traje
Área de pruebas
de neopreno en el agua.
Tan pronto como el D con la persona en problemas se encuentra al alcance de la lancha, un asistente se hace cargo de
los cuidados posteriores.
El DH llama a su D de regreso, el D nada hacia él y el DH ayuda a su D a regresar al bote.
Si el D no nada directamente hacia la persona, no nada directamente de regreso o
muestra deficiencias al saltar al agua, nadar hacia el bote o al ser subido al bote, el
Evaluación
ejercicio se devalúa en consecuencia.
Si la D no aporta los HP el ejercicio se puntúa con 0 puntos.
Transporte de una embarcación averiada: bote de remos, distancia 25 m
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 62 / 64
RH – WB Trabajo de agua B 200 puntos máximo
Área de pruebas Embarcación con barquero, ayudante con traje de neopreno, salvavidas con cabo
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 63 / 64
Los errores al recoger o soltar la línea, así como las deficiencias al saltar al agua,
Evaluación nadar hacia el barco o ser subido al barco, devalúan en consecuencia.
Si la D no acerca a la persona el ejercicio se puntúa con 0 puntos.
Rescate de una persona partiendo de una embarcación, distancia 40 m
FCI / OIR Normas internacionales de ensayo para pruebas con perros de rescate - 2025 64 / 64