26/9/24, 9:11 a.m.
QuickServe Online | (4374547) Manual de Servicio ISG12 CM2880 G107
(/qs3/pubsys2/xml/es/manual/4374547/[Link])
Trainings
Instalar
CAUTION
Cuando se instala el inyector, debe tenerse cuidado de no dañar la punta del
inyector.
NOTA : Si no se usa el tapón de embarque del solenoide del inyector para
instalar el inyector, sea cuidadoso de no ejercer presión sobre las
terminales del cable. Las terminales de cable pueden romperse si ellas se
usan para empujar el inyector.
Si se reemplazan con los nuevos inyectores, registre el código de ajuste fino del
inyector y registre la ubicación donde se instalará cada inyector. Esta información se
requerirá más tarde en el procedimiento.
El código de ajuste fino del inyector es un código alfanumérico de nueve dígitos
localizado en la parte superior del inyector.
[Link] 1/5
26/9/24, 9:11 a.m. QuickServe Online | (4374547) Manual de Servicio ISG12 CM2880 G107
Remueva el tapón ciego instalado para evitar que polvo o desechos entren al motor.
Asegúrese que el barreno del inyector esté limpio.
Asegúrese de instalar apropiadamente el arosello y sello del inyector.
Lubrique el arosello del inyector con aceite limpio para motor.
Instale la mordaza de sujeción del inyector en el inyector, antes de instalarlo en el
barreno.
Use el tapón de embarque del solenoide del inyector para asegurarse de que el
inyector quede asentado en el barreno del inyector.
Instale el tornillo de sujeción del inyector. No apriete más allá que a mano en este
momento.
Repita el proceso para instalar flojos los otros cinco inyectores.
[Link] 2/5
26/9/24, 9:11 a.m. QuickServe Online | (4374547) Manual de Servicio ISG12 CM2880 G107
Apriete a mano la línea de combustible de alta presión. Siguientes pasos a
continuación de lubricación y alineación antes del apriete a mano.
Usando aceite limpio para motor 15W-40, lubrique los seis sellos de la línea de
combustible del inyector en la cubierta de balancines, antes de instalar las líneas de
combustible de los inyectores.
Las líneas del combustible se deben alinear correctamente. Se deberá seguir el
siguiente proceso para evitar cualquier problema.
Apriete con la mano la unión de la línea de combustible del inyector, en el inyector.
Asegúrese de que la línea quede al centro dentro de la unión.
Apriete con la mano la unión de la línea de combustible en el riel. Asegúrese de que la
línea quede al centro dentro de la unión.
Apriete el tornillo de la mordaza de sujeción del inyector
Valor de Torque:
Tornillo de la Mordaza de Sujeción del Inyector 65 n•m [ 48 lb-pie ]
Quite la línea de combustible de alta presión.
[Link] 3/5
26/9/24, 9:11 a.m. QuickServe Online | (4374547) Manual de Servicio ISG12 CM2880 G107
CAUTION
Cuando instale los cables y tuercas del actuador del inyector sobre los cables del
inyector, se debe tener cuidado de no dañar los cables o tuercas del inyector.
Apunte cuidadosamente con sus dedos las tuercas del arnés del actuador del
inyector sobre los cables del inyector.
NOTA : Alinee los cables del inyector de modo que no interfieran unos con
otros o con los balancines. Si un balancín es capaz de entrar en contacto
con el arnés del inyector, rozará a través del aislamiento del cable y causará
códigos de falla del circuito del inyector.
Apriete las tuercas.
Valor de Torque:
Tuercas del Cable del Actuador del Inyector 2 n•m [ 18 lb-pulg. ]
Repita el proceso para instalar los otros cinco inyectores.
Instale la cubierta de balancines con el sello del aceite. Consultar Procedimiento 003-
011 en la Sección 3 (/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/177/[Link])
[Link] 4/5
26/9/24, 9:11 a.m. QuickServe Online | (4374547) Manual de Servicio ISG12 CM2880 G107
Reinstale la línea de combustible de alta presión. Consultar Procedimiento 006-051
en la Sección 6 (/qs3/pubsys2/xml/es/procedures/177/[Link])
Ultima Modificación: 24-JULIO-2017
[Link] 5/5