Éxito taquillero de El Rey León
Éxito taquillero de El Rey León
Recepción
Comercial
El rey león recaudó 422.78 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y
545.70 millones de dólares en el resto de países, para un total de 968.48 millones
de dólares.1 Hasta 2016 era la trigésima película que más dinero había recaudado
en la historia del cine58 y también uno de los mayores éxitos en taquilla de Disney
—solo por detrás de Frozen y Zootopia—.5960 Además, se trató del mayor éxito de
taquilla internacional en 1994.61 Después de su estreno inicial, con una
recaudación de 768 millones de dólares en todo el mundo se situó en el segundo
puesto en la clasificación de las películas más taquilleras de la historia, solo por
debajo de Parque Jurásico.62 No obstante, fue luego superada por otros filmes
como Titanic, en 1997.63 Por añadidura, ostentó en su día el récord de la cinta de
animación más taquillera de todos los tiempos hasta el estreno de filmes animados
por computadora como Buscando a Nemo (2003), Shrek 2 (2004), Ice Age: Dawn
of the Dinosaurs (2009) y Toy Story 3 (2010), antes de su reestreno en 2011.
Gracias a los ingresos obtenidos con el lanzamiento en 3D, El rey león volvió a
superar a todas las películas anteriormente mencionadas, con la excepción de Toy
Story 3, y subió de nuevo al segundo puesto del ranking. Más tarde, bajó al sexto
lugar tras el estreno de Frozen (2013), Minions (2015), Buscando a
Dory y Zootopia —este último par de 2016—, aunque a fecha de 2016 sigue
siendo la película de animación tradicional más taquillera de todos los tiempos.64
También es la que ha tenido mayor afluencia de público —tanto en su estreno
como en los reestrenos posteriores— en el período 1961-2011.65
Aunque tuvo un estreno original limitado, ganó 1.59 millones de dólares en el fin
de semana del 17 al 19 de junio de 1994, lo que la ubicó dentro de las diez
mejores en taquilla de esa semana.66 Sin embargo, la media de recaudación en fin
de semana por cine se mantiene como la más alta de todos los tiempos, con
793 377 dólares.67 Con su lanzamiento el 24 de junio en más de dos mil salas de
cine, El rey león recaudó 40.9 millones de dólares —que en aquel entonces se
convirtió en el cuarto mejor fin de semana de apertura para un filme de Disney—,
lo que la ubicó de nuevo dentro de las diez mejores en ventas,17 además de
conseguir la calificación «A+» de CinemaScore.68 Al final de su primer
lanzamiento, hacia la primavera de 1995, había ganado 312.86 millones de
dólares,1 lo que la convirtió en la segunda película de 1994 en lograr mejor
rendimiento en taquilla en América del Norte, tras Forrest Gump,69 que sumado a
lo conseguido en el extranjero —455 millones de dólares—, recaudó un total de
768 millones de dólares.62 También es importante mencionar que, gracias el éxito
de El rey león y de todas las películas producidas en esa época, el período en el
que se estrenaron es conocido como el Renacimiento de Disney.70
Debido al éxito en taquilla, muchas salas siguieron mostrando la cinta más allá de
las dos semanas previstas, aunque su lanzamiento en Blu-ray 3D estaba estimado
para dos semanas y media después de su primera proyección en cines.74 En
América del Norte, su reestreno terminó el 12 de enero de 2012 con un beneficio
de 94.24 millones de dólares, mientras que fuera de esta región ganó
91.3 millones de dólares.76 El éxito del filme en esta versión hizo que tanto Disney
como Pixar comenzaran a planificar el relanzamiento en 3D de La bella y la
bestia, Buscando a Nemo, Monsters, Inc. y La sirenita durante 2012 y 2013.77 Sin
embargo, las tres primeras no consiguieron el mismo nivel de aceptación que El
rey león, razón que llevó a la cancelación de los otros relanzamientos.78798081 De
acuerdo a Ray Subers, la razón por la que el reestreno de El rey león cosechó un
gran éxito en taquilla se debía a que «la sensación de un relanzamiento en 3D
todavía estaba fresca y [era] emocionante, y tuvo una oportunidad dado el
inminente lanzamiento en Blu-ray. La audiencia ha sido golpeada con tres
lanzamientos en 3D al año, lo que ha provocado que el valor de la novedad se
haya desgastado definitivamente».82
Crítica
Anglosajona y de otros países
Hispanoamericana y española
Al igual que en los países anglosajones, en general, la cinta consiguió buenas
opiniones por parte de la crítica hispana. La revista española Fotogramas le dio
una puntuación de cuatro sobre cinco estrellas.94 Antonio Méndez, de
AlohaCriticó[Link], afirmó que la historia «es muy simple pero efectiva en provocar
emociones en torno a maduración, ciclo vital, vínculo paternofilial, tragedia
familiar...», aunque reconoció que «la animación no es que deslumbre pero los
personajes tienen personalidad».95 Juan-Fabián Delgado, colaborador para
[Link], también elogió el filme, en especial a sus productores, ya que «han
cuidado su diseño, sus bandas sonoras, sus lanzamientos publicitarios y han
usado para hacer mercado la inercia de la marca».96
La publicación mexicana Cine Premiere, fue una de las que dio mejor puntuación
al filme en versión 3D —5/5 estrellas—, ya que Clara Itzel Hernández declaró que
«sus colores son increíblemente nítidos y brillantes», aunque no se olvidó de la
historia que «sigue siendo desgarradora» y catalogó a Scar como «uno de los
grandes villanos de Disney».97 Por otro lado, Jesús Delgado, columnista de Hobby
Consolas, también alabó la producción, al decir que «estamos ante uno de los
trabajos más cuidados de la compañía [y] una maravillosa banda sonora».98 El
sitio web [Link] afirmó que «la contribución más valiosa de esta cinta ha
sido inculcar el amor a la naturaleza entre el público más joven».99
Premios y reconocimientos
El rey león recibió cuatro nominaciones a los Globos de Oro y a los Óscar. De los
primeros, sería vencedor en las categorías de mejor película comedia o
musical, mejor banda sonora y mejor canción original —por «Can you feel the love
tonight?»—. La canción de «Circle of Life» también fue nominada.102 En los Óscar,
fue el ganador en la temática de mejor banda sonora y mejor canción original —
con la misma que en el Globo de Oro—. Las canciones «Circle of Life» y «Hakuna
Matata» también fueron nominadas.103 «Can you feel the love tonight?» también
ganó un Grammy a la mejor interpretación vocal pop masculina.104 La película
también conquistó los premios Annie en las categorías de mejor película animada,
mejor actuación vocal —para Jeremy Irons— y mejor historia en un filme
animado.105
Por su parte, en los Saturn, la cinta fue nominada a las secciones mejor película
de fantasía y mejor interpretación de un actor/actriz joven, pero no ganó en
ninguno de los casos.106 También recibió las nominaciones para los premios de
cine de la Academia Británica, por el mejor sonido y al Anthony Asquith a la mejor
música de película, pero perdió frente a Speed y Backbeat, respectivamente.107
Además, también recibió los BMI Film & TV Awards por la música y canción mejor
representada gracias a, precisamente, «Can you feel the love tonight?».108 En
los MTV Movie Awards de 1995, estuvo presente en mejor villano y mejor canción,
pero perdió en los dos.109 También ese mismo año, se presentó en los Kids Choice
Awards de Nickelodeon y ganó como película favorita.110
En 2008, la revista Empire llevó a cabo una encuesta entre numerosos lectores y
críticos para seleccionar cuáles eran las quinientas mejores películas de todos los
tiempos y El rey león fue galardonada con el puesto 319.111 A su vez, American
Film Institute la ubicó en el cuarto puesto de las 10 mejores películas de
animación,112 entretanto que la revista Time incluyó la cinta dentro de las 25
mejores películas animadas de todos los tiempos.113 Además, en 2016 la película
fue seleccionada por el Registro Nacional de Cine de Estados Unidos para su
conservación en la Biblioteca del Congreso.114
Controversias
Véase también: Jungle Taitei#Controversia: El rey león
Ciertos elementos del filme guardan similitudes con el anime de los años
1960, Jungle Taitei, al mostrar personajes análogos —por ejemplo, el protagonista
se llama «Kimba»— y numerosas escenas casi idénticas en composición y ángulo
de cámara. De hecho, Broderick creía al principio que Disney trabajaba en
una adaptación del anime, ya que estaba muy familiarizado con esta
producción.115 Sin embargo, la postura oficial de Disney fue que se trataba de
simples coincidencias;116 Roger Allers dijo que «durante el tiempo en el que trabajé
nunca se mencionó el nombre de esa serie»,117 a lo que Rob Minkoff añadió que
«si infringiera las leyes de infracción de derechos de autor, Disney lo diría [...] No
es inusual que aparezcan babuinos o hienas» u otros animales de la fauna
africana.118 A su vez, Yoshihiro Shimizu, de Tezuka Productions y creador
de Jungle Taitei, desmintió rumores que mencionaban que su estudio había
recibido dinero en secreto por parte de Disney para evitar acciones legales. Al
contrario, aclaró que nunca fue su intención ejercer una demanda contra Disney
pese a que algunos ejecutivos de Tezuka creían que esto se debía a que «somos
una compañía débil. No merecería la pena, de todos modos... ¡Los abogados de
Disney se encuentran entre los veinte más importantes del mundo!».119 Más tarde
la serie estadounidense Los Simpson parodió este hecho en el capítulo «'Round
Springfield», donde aparece una nube con la forma de Mufasa y dice: «Debes
vengar mi muerte, Kimba, quiero decir, Simba».120
Otra polémica surgió cuando la audiencia sugirió que aparecía la palabra «SEX»
—del inglés: «sexo»— en una escena en la que Simba levanta polvo al echarse.121
El activista conservador Donald Wildmon aseveró que se trataba de un mensaje
subliminal con el objetivo de promover la promiscuidad sexual. Los animadores de
la película manifestaron que las letras en realidad eran «SFX» —una abreviatura
común para «efectos especiales» en inglés— con la intención de rendir homenaje
a los animadores de efectos por computadora.122 En otra escena durante la
interpretación de la canción «Be Prepared» se detectaron elementos
reminiscentes del nazismo, al mostrar a las hienas desfilando de una forma muy
parecida a la de los militantes en los congresos nacionales de Núremberg.123
Adaptaciones y secuelas
Cine y televisión
El primer proyecto de animación relacionado con El rey león fue protagonizado por
dos de los personajes de la película, Timón y Pumba. En concreto, el dúo apareció
en el corto de animación «Stand by Me», en el que Timón canta la canción del
mismo nombre. Este fue estrenado en 1995, al mismo tiempo que la película Tom
and Huck. Después, ambos personajes protagonizaron su propio programa de
animación, Timón y Pumba, que abarcó tres temporadas con 85 episodios en total
y se emitió entre 1995 y 1999. Ernie Sabella dobló a Pumba para el programa,
mientras que la voz de Timón corrió a cargo de Quinton Flynn y Kevin Schon,
además de Nathan Lane.130
Disney estrenó dos secuelas directamente para vídeo. La primera de estas es The
Lion King II: Simba's Pride, lanzada al mercado en 1998 en formato VHS. Dicha
película se centra en la hija de Simba y Nala, Kiara, la cual se enamora de Kovu,
un león criado en una manada de seguidores de Scar, «The Outsiders» —del
inglés: «Los Forasteros»—.131 En 2004 vio la luz una segunda secuela en DVD, El
rey león 3: Hakuna Matata. No obstante, parte de esta película es una precuela,
porque se narran las circunstancias en las que Timón y Pumba se conocieron, y
también puede considerarse una paracuela, en el sentido de que se muestra
una retrocontinuidad de las acciones de los personajes durante la película original
de 1994.132
Más tarde, en junio de 2014, se hizo pública la noticia del estreno de una serie de
televisión basada en la película, The Lion Guard, protagonizada por Kion, el
segundo cachorro de Simba y Nala. El programa es una secuela de El rey león y
una medicuela de The Lion King II: Simba's Pride.133 Aunque fue retransmitida por
primera vez en Disney Channel como una película de televisión titulada The Lion
Guard: Return of the Roar, en noviembre de 2015, se convirtió en una serie
de Disney Junior en enero de 2016.134135
Videojuegos
Durante la temporada navideña de 1994 se distribuyeron tres videojuegos
inspirados en la película. Virgin Interactive desarrolló uno de ellos para las
plataformas PC, Amiga, Super Nintendo y Sega Mega Drive/Genesis, mientras
que Dark Technologies y Syrox Developments estuvieron detrás de la producción
de otros juegos para Game Boy, y Master System y Game Gear,
respectivamente.138 Seis años después, la cinta y su secuela, Simba's Pride,
sirvieron de inspiración para otro juego, desarrollado por Torus Games: The Lion
King: Simba's Mighty Adventure (2000) para Game Boy Color y PlayStation.139
Timón y Pumba también aparecieron en Timon & Pumbaa's Jungle Games (1995),
un juego de puzles para PC de los estudios 7th Level, posteriormente reeditado
para SNES por Tiertex.140
Adaptaciones al escenario
Artículo principal: El rey león (musical)
Walt Disney Theatrical produjo una adaptación en forma de musical con el mismo
título que la película, cuyo estreno tuvo lugar en Mineápolis, Estados Unidos, en
julio de 1997. Un mes después, el musical llegó a Broadway, donde fue estrenado
en el Teatro New Amsterdam. El musical estaba dirigido originalmente por Julie
Taymor,146 e incluía canciones tanto de la película como de Rhythm of the Pride
Lands, así como tres nuevas composiciones musicales de Elton John y Tim
Rice. Mark Mancina se encargó de los arreglos musicales y la orquesta compuesta
expresamente para la obra.147 Este musical es uno de los más exitosos en la
historia de Broadway, como demuestran los seis Tony Awards que ganó, entre
ellos el de mejor musical. Por añadidura, aunque fue trasladado al Teatro
Minskoff en 2006, todavía es representado en Nueva York, lo que lo convierte en
el tercer musical que más tiempo ha estado en cartelera en Broadway y en la
producción más taquillera de su historia. Debido a su éxito comercial, varias
adaptaciones de este han sido estrenadas con posterioridad en todo el mundo.15148
149
El musical ha ganado más de setenta de los galardones del orbe, entre ellos seis
premios Tony, en las veintidós producciones globales, las cuales han sido vistas
por más de ochenta millones de personas alrededor del mundo.155
Formato doméstico
El rey león fue lanzada al mercado del cine doméstico por primera vez en
formato VHS y Laserdisc en Estados Unidos el 3 de marzo de 1995, como parte
de la colección de películas para consumo personal de Disney Walt Disney
Colección Maestra. La versión en VHS incluía un tráiler preliminar de la película
animada Pocahontas, también producida por Walt Disney Pictures y que por aquel
entonces todavía no había sido estrenada. En dicho avance, la protagonista de la
película, Pocahontas —doblada por Judy Kuhn— interpreta la canción «Colors of
the Wind».156 Además, también fueron puestas a la venta las versiones Deluxe de
ambos formatos; en VHS incluía el filme, en algunas ediciones
una litografía exclusiva de Rafiki y Simba, un epígrafe conmemorativo de «Circle
of Life», seis litografías del arte conceptual previo a la creación de la película, una
cinta de vídeo extra con el documental estrenado en televisión Cómo se hizo El
rey león, así como un certificado de autenticidad. Por su parte, la versión Deluxe
en Laserdisc también incluía tanto la película como las seis litografías y el
documental televisivo anteriormente mencionados, pero traía contenido adicional
como guiones gráficos, croquis de diseño de los personajes, más arte conceptual,
videoclips de animación preliminar, y los comentarios del director de los que la
versión en VHS carecía, todo ello en cuatro discos de doble cara. De ambas
versiones, la versión VHS consiguió un mayor éxito comercial al venderse cuatro
millones y medio de unidades el día de su lanzamiento al mercado,157 hasta hacer
un total de treinta millones de unidades vendidas en 1997. Estas cifras hicieron
que El rey león pasara a ser la cinta con más copias VHS vendidas en toda la
historia de este formato.158 Una moratoria en la venta al público entró en vigor en
1997, por decisión de Disney, en virtud de la cual la película dejó de fabricarse y
comercializarse durante seis años.37
Véase también
1. ↑ Saltar a:a b c d «The Lion King» (en inglés). Box Office Mojo. Consultado el 4 de
octubre de 2011.
2. ↑ Saltar a:a b Redmond, Aiden (15 de septiembre de 2011). «Jeremy Irons and
James Earl Jones on 'The Lion King 3D' and Keeping It Together When Mufasa
Dies». Moviefone (en inglés). Consultado el 5 de abril de 2014.
3. ↑ Saltar a:a b The Making of The Lion King (Laserdisc) (en inglés). Walt Disney
Home Entertainment. 1995.
4. ↑ Saltar a:a b King, Susan (15 de septiembre de 2011). «A 'Lion's' tale». Los
Angeles Times (en inglés). Consultado el 24 de octubre de 2011.
5. ↑ Saltar a:a b c d e Allers, Roger; Hahn, Don, and Minkoff, Rob
(1995). Laserdisc/DVD audio commentary for The Lion King (Laserdisc y DVD) (en
inglés). Walt Disney Home Entertainment.
6. ↑ Kehr, Dave (27 de diciembre de 2002). «AT THE MOVIES: The Lion
Evolves». The New York Times (en inglés). Consultado el 5 de abril de 2014.
7. ↑ William, Chris (15 de mayo de 1994). «SUMMER SNEAKS '94 : You Can't Hide
His Lion Eyes». Los Angeles Times (en inglés). Consultado el 5 de abril de 2014.
8. ↑ Saltar a:a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q «The Lion King: Film Notes». Lion [Link] (en
inglés). Walt Disney Pictures. 25 de mayo de 1994. Consultado el 5 de agosto de
2008.
9. ↑ Lawson, Tim; Persons, Alisa (2012). The Magic Behind the Voices: A Who's
Who of Cartoon Voice Actors (en inglés). ISBN 978-1-57806-696-4.
10. ↑ «Zoe Leader (1949-2015)» (en inglés). IMDb. Consultado el 27 de diciembre de
2016.
11. ↑ Saltar a:a b c d The Lion King: A Memoir – Don Hahn (Blu-ray) (en inglés). The
Lion King: Diamond Edition: Walt Disney Home Entertainment. 2011.
12. ↑ Saltar a:a b c d e f Neuwirth, Allan (2003). Makin' toons: inside the most popular
animated TV shows and movies (en inglés). Skyhorse Publishing Inc. ISBN 978-1-
58115-269-2.
13. ↑ Saltar a:a b c d The Pride of the King (Blu-ray) (en inglés). The Lion King:
Diamond Edition: Walt Disney Home Entertainment. 2011.
14. ↑ «The Origins of 'The Lion King'». James Cummins Book Seller (en inglés).
Consultado el 22 de octubre de 2011.
15. ↑ Saltar a:a b c «The Lion King: The Landmark Musical Event» (PDF) (en inglés).
Walt Disney Company. 2013. Archivado desde el original el 22 de febrero de
2014. Consultado el 14 de febrero de 2014.
16. ↑ Saltar a:a b c d e f g h Finch, Christopher (1994). «Epílogo». The art of The Lion
King (en inglés). Hyperion. ISBN 978-0-7868-6028-9.
17. ↑ Saltar a:a b c d Daly, Steve (8 de julio de 1994). «Mane Attraction». Entertainment
Weekly (en inglés). Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014.
Consultado el 24 de octubre de 2011.
18. ↑ Saltar a:a b Norman, Floyd (2010). Ghez, Didier, ed. Walt's People -, Volume
9 (en inglés). Xlibris Corporation. pp. 463-464. ISBN 978-1-4500-8746-9.
19. ↑ Saltar a:a b The Lion King: Platinum Edition (Disc 2), Origins (DVD) (en inglés).
Walt Disney Home Entertainment. 15 de junio de 1994.
20. ↑ Shirey, Eric (28 de septiembre de 2011). «Producer Don Hahn Shares His
Experiences Working on 'The Lion King'» (en inglés). Yahoo!. Archivado desde el
original el 14 de mayo de 2012. Consultado el 24 de diciembre de 2011.
21. ↑ Bacher, Hans P. (2007). Dream worlds: production design for animation (en
inglés). Focal Press. p. 66. ISBN 0-240-52093-9.
22. ↑ The Lion King: Platinum Edition (Disc 2), Computer Animation (DVD) (en inglés).
Walt Disney Home Entertainment. 15 de junio de 1994.
23. ↑ Saltar a:a b «Lion King Soundtrack CD» (en inglés). CD Universe. 1994.
Consultado el 23 de diciembre de 2016.
24. ↑ Saltar a:a b c «The Lion King [Original Motion Picture Soundtrack]» (en inglés).
Allmusic. Consultado el 23 de diciembre de 2016.
25. ↑ Saltar a:a b «GOLD & PLATINUM: THE LION KING» (en inglés). Recording
Industry Association of America. 13 de septiembre de 1995. Consultado el 23 de
diciembre de 2016.
26. ↑ Saltar a:a b «Filmtracks entry for The Lion King» (en inglés). Filmtracks.
Consultado el 26 de febrero de 2012.
27. ↑ White, Timothy (4 de octubre de 1997). «Elton John: The Billboard
Interview». Billboard (en inglés). pp. 95-96.
28. ↑ Saltar a:a b The Lion King: Platinum Edition (Disc 1), Music: African
Influence (DVD) (en inglés). Walt Disney Home Entertainment. 15 de junio de
1994.
29. ↑ The Making of The Morning Report (DVD) (en inglés). The Lion King: Platinum
Edition (Disc 1): Walt Disney Home Entertainment. 15 de junio de 1994.
30. ↑ Zimmer, Hans; John, Elton; Rice, Tim (1994). The Lion King (Banda sonora
original) (en inglés). Walt Disney Records. 60858-7.
31. ↑ «Billboard 200 Albums». Billboard (en inglés). 1994. Archivado desde el
original el 4 de abril de 2013. Consultado el 23 de diciembre de 2016.
32. ↑ «The Lion King (Complete Score)». [Link] (en inglés). Consultado el
26 de febrero de 2012.
33. ↑ «Rhythm of the Pride Lands: The Musical Journey Continues...». Billboard (en
inglés). 5 de enero de 1995. Consultado el 23 de diciembre de 2016.
34. ↑ «Disney settles Lion song dispute» (en inglés). BBC News. 16 de febrero de
2006. Consultado el 12 de agosto de 2008.
35. ↑ Saltar a:a b «The Lion King: Technical Specifiations» (en inglés). IMDb. 1994.
Consultado el 22 de diciembre de 2016.
36. ↑ Failes, Ian (22 de septiembre de 2011). «The Lion King 3D: in-depth with
Disney». [Link] (en inglés). Consultado el 2 de enero de 2017.
37. ↑ Saltar a:a b c «TLK on Home Video». Lion [Link] (en inglés). Consultado el 24
de septiembre de 2006.
38. ↑ Saltar a:a b c Kallay, William (diciembre de 2002). «The Lion King: The IMAX
Experience.». [Link] (en inglés). Archivado desde el original el 12 de abril
de 2014. Consultado el 12 de marzo de 2009.
39. ↑ Saltar a:a b «El rey león». El [Link]. Consultado el 21 de diciembre de
2016.
40. ↑ Saltar a:a b «El rey león». Doblaje [Link]. Consultado el 21 de diciembre de
2016.
41. ↑ Saltar a:a b Brew, Simon (3 de noviembre de 2011). «Don Hahn interview: The
Lion King, Disney, Pixar, Frankenweenie and the future of animation». Den of
Geek (en inglés). Consultado el 5 de abril de 2014.
42. ↑ Welkos, Robert W. (29 de noviembre de 1993). «Will 'Lion King' Be Disney's
Next 'Beast'?: Movies: The studio hopes to generate the same cross-generational
excitement as 'Aladdin' and 'Beauty and the Beast' with a 4-minute trailer.». Los
Angeles Times (en inglés). Consultado el 5 de abril de 2014.
43. ↑ «BV plays ‘King’ at ShoWest». Variety (en inglés). 9 de marzo de 1994.
Consultado el 18 de febrero de 2017.
44. ↑ Hofmeister, Sallie (12 de julio de 1994). «In the Realm of Marketing, 'The Lion
King' Rules». The New York Times (en inglés). Consultado el 5 de abril de 2014.
45. ↑ Tyler, Susan (2000). Research in media promotion (en inglés). Routledge.
p. 244. ISBN 978-0-8058-3382-9.
46. ↑ Olson, Scott Robert (1999). Hollywood planet: global media and the competitive
advantage of narrative transparency (en inglés). Taylor & Francis. p. 216. ISBN 978-0-
8058-3230-3.
47. ↑ Strauss, Neil. «The Pop Life: A 'Lion King' Preview». The New York Times (en
inglés). Consultado el 28 de diciembre de 2016.
48. ↑ Broeske, Pat H. (23 de junio de 1995). «Playing for Keeps». Entertainment
Weekly (en inglés). Consultado el 5 de abril de 2014.
49. ↑ Bryman, Alan (2004). The Disneyization of Society (en inglés). Sage.
p. 86. ISBN 978-0-7619-6765-1.
50. ↑ Klady, Leonard (26 de abril de 1994). «‘Lion’ set to roar at Radio
City». Variety (en inglés). Consultado el 28 de diciembre de 2016.
51. ↑ Saltar a:a b Eller, Claudia (7 de abril de 1994). «Summer Movie Hype Coming In
Like a 'Lion' : Disney Opens Season With April Ticket Sales for a June
Release». Los Angeles Times (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2016.
52. ↑ Fantel, Hans. «Technology; Cinema Sound Gets a Digital Lift». The New York
Times (en inglés). Consultado el 5 de abril de 2014.
53. ↑ Saltar a:a b c d e «The Lion King: Release Info» (en inglés). IMDb. Consultado el
27 de diciembre de 2016.
54. ↑ «In the Round - Lion King». [Link] (en inglés). Archivado desde el
original el 31 de diciembre de 2007. Consultado el 12 de marzo de 2009.
55. ↑ «The Lion King 3D at EIFF» (en inglés). Edinburgh International Film Festival.
Consultado el 30 de diciembre de 2016.
56. ↑ Saltar a:a b c McClintock, Pamela (26 de mayo de 2011). «Disney's 'The Lion
King' to Return to Theaters in Digital 3D». The Hollywood Reporter. Consultado el
26 de mayo de 2011.
57. ↑ Saltar a:a b c d e f «Audiences to Experience Disney's "The Lion King" Like Never
Before». PR News Wire (en inglés). 26 de mayo de 2011. Consultado el 26 de
mayo de 2011.
58. ↑ «All Time Worldwide Box Office Grosses» (en inglés). Box Office Mojo.
Consultado el 7 de agosto de 2011.
59. ↑ Hooton, Christopher (14 de enero de 2014). «Frozen becomes highest-grossing
Disney animated film of all time». The Independent (en inglés). Consultado el 5 de
abril de 2014.
60. ↑ Epstein, Adam (7 de junio de 2016). «The massive box office success of
“Zootopia” is a rare win for originality». Quartz (en inglés). Consultado el 27 de
diciembre de 2016.
61. ↑ «1994 WORLDWIDE GROSSES» (en inglés). Box Office Mojo. Consultado el 26
de septiembre de 2011.
62. ↑ Saltar a:a b Fallon, Kevin. «‘The Lion King’ Turns 20: Every Crazy, Weird Fact
About the Disney Classic». The Daily Beast (en inglés). Consultado el 2 de enero
de 2017.
63. ↑ «Titanic (1997)» (en inglés). Box Office Mojo. Consultado el 27 de diciembre de
2016.
64. ↑ Saltar a:a b Subers, Ray (19 de septiembre de 2011). «Weekend Report: 'Lion
King' Regains Box Office Crown» (en inglés). Box Office Mojo. Consultado el 5 de
abril de 2014.
65. ↑ Gray, Brandon (16 de septiembre de 2011). «Forecast: 'Lion King' to Roar
Again» (en inglés). Box Office Mojo. Consultado el 5 de abril de 2014.
66. ↑ Natale, Richard (20 de junio de 1994). «'Wolf,' 'Lion King' Grab the Movie-
Goers». Los Angeles Times (en inglés). Consultado el 5 de abril de 1994.
67. ↑ «TOP WEEKEND THEATER AVERAGES» (en inglés). Box Office Mojo. 1982-
presente. Consultado el 26 de septiembre de 2011.
68. ↑ McClintock, Pamela (19 de agosto de 2011). «Why CinemaScore Matters for
Box Office». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 5 de abril de
2014.
69. ↑ «Top 50 movies of 1994». [Link] (en inglés). Archivado desde el original el
26 de marzo de 2008. Consultado el 17 de marzo de 2009.
70. ↑ Suzanne-Mayer, Dominick; Pickett, Leah (22 de noviembre de 2016). «From The
Little Mermaid to Tarzan: Ranking the Disney Renaissance». Consequence of
Sound (en inglés). Consultado el 2 de enero de 2017.
71. ↑ «The Lion King (IMAX): Weekend» (en inglés). Box Office Mojo. Consultado el 2
de enero de 2016.
72. ↑ Subers, Ray (17 de septiembre de 2011). «Friday Report: 'Lion King' Pounces on
Weak Field» (en inglés). Box Office Mojo. Consultado el 2 de enero de 2011.
73. ↑ «TOP OPENING WEEKENDS BY MONTH: SEPTEMBER» (en inglés). Box
Office Mojo. Consultado el 2 de enero de 2017.
74. ↑ Saltar a:a b Subers, Ray (26 de septiembre de 2011). «Weekend Report: 'Lion'
Remains 'King,' 'Moneyball,' 'Dolphin Tale' Go Extra Innings» (en inglés). Box
Office Mojo. Consultado el 2 de enero de 2011.
75. ↑ McClintock, Pamela (22 de septiembre de 2011). «Box Office Preview: Brad
Pitt's 'Moneyball' Looks to Out-Run Taylor Lautner's 'Abduction'». The Hollywood
Reporter (en inglés). Consultado el 2 de enero de 2017.
76. ↑ «The Lion King (in 3D)» (en inglés). Box Office Mojo. Consultado el 2 de enero
de 2017.
77. ↑ Smith, Grady (4 de octubre de 2011). «Disney giving 3-D treatment to more
classics». Entertainment Weekly (en inglés). Consultado el 2 de enero de 2017.
78. ↑ «2012 Recap (cont.): Losers» (en inglés). Box Office Mojo. Consultado el 14 de
enero de 2013.
79. ↑ «Release Dates for PIRATES OF THE CARIBBEAN 5, THE MUPPETS 2, and
1952; MALEFICENT Pushed Back to July 2014» (en inglés). Collider. Archivado
desde el original el 21 de marzo de 2015. Consultado el 14 de enero de 2013.
80. ↑ «Disney dates 'Pirates,' 'Muppets' sequels». Variety (en inglés). Consultado el 14
de enero de 2013.
81. ↑ Fritz, Ben (14 de enero de 2013). «Disney cancels 'Little Mermaid 3-D,' dates
'Pirates 5' for 2015». Los Angeles Times (en inglés). Consultado el 14 de enero de
2013.
82. ↑ Subers, Ray (16 de septiembre de 2012). «Weekend Report: 'Resident Evil 5,'
'Nemo 3D' Lead Another Slow Weekend» (en inglés). Box Office Mojo. Consultado
el 2 de enero de 2017.
83. ↑ «The Lion King» (en inglés). Rotten Tomatoes. Consultado el 24 de septiembre
de 2006.
84. ↑ «The Lion King (1994): Reviews» (en inglés). Metacritic. Consultado el 13 de
agosto de 2008.
85. ↑ Ebert, Roger (24 de junio de 1994). «The Lion King». Chicago Sun-Times (en
inglés). Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2005. Consultado el 31
de agosto de 2006.
86. ↑ «Entertaining `Lion King' Lacks The Flair Of Disney's Best». Chicago Tribune (en
inglés). Consultado el 5 de abril de 2017.
87. ↑ Hinson, Hal (24 de junio de 1994). «The Lion King». The Washington Post (en
inglés). Consultado el 6 de agosto de 2008.
88. ↑ Gleiberman, Owen (24 de junio de 1994). «The Lion King». Entertainment
Weekly (en inglés). Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018.
Consultado el 12 de agosto de 2008.
89. ↑ Travers, Peter (14 de julio de 1994). «The Lion King». Rolling Stone (en inglés).
Consultado el 13 de agosto de 2008.
90. ↑ Berardinelli, James. «Lion King, The (United States, 1994)». Reel Views (en
inglés). Consultado el 13 de agosto de 2008.
91. ↑ Maslin, Janet (15 de junio de 1994). «Review/Film; The Hero Within The Child
Within». The New York Times (en inglés). Consultado el 31 de diciembre de 2016.
92. ↑ «The Lion King». TV Guide (en inglés). Archivado desde el original el 22 de julio
de 2011. Consultado el 13 de agosto de 2008.
93. ↑ Rafferty, Terrence. «The Lion King movie review». The New Yorker (en inglés).
Archivado desde el original el 16 de julio de 2008. Consultado el 13 de agosto de
2008.
94. ↑ «El rey león». Fotogramas. Consultado el 22 de diciembre de 2016.
95. ↑ Méndez, Antonio. «El Rey León (The Lion King) (1994) de Rob Minkoff». Aloha
Criticó[Link]. Consultado el 22 de diciembre de 2016.
96. ↑ Delgado, Juan-Fabián. «Monarquía absoluta». [Link]. Consultado el 22
de diciembre de 2016.
97. ↑ Hernández Valladares, Clara Itzel. «EL REY LEÓN 3D». Cine Premiere.
Consultado el 22 de diciembre de 2016.
98. ↑ Delgado, Jesús. «20 años de El Rey León. Crítica de la película». Hobby
[Link]. Consultado el 22 de diciembre de 2016.
99. ↑ «El rey león». [Link]. Consultado el 22 de diciembre de 2016.
100. ↑ Arantzazu, Paula. «El Rey León». Sensa [Link]. Consultado el 22 de
diciembre de 2016.
101. ↑ Navajas, Santiago. «El Rey León, la película fascista perfecta». Libertad
Digital. Consultado el 22 de diciembre de 2016.
102. ↑ «Lion King, The» (en inglés). Golden Globes. Consultado el 28 de
diciembre de 2016.
103. ↑ «THE 67TH ACADEMY AWARDS» (en inglés). The Oscars. 1995.
Consultado el 28 de diciembre de 2016.
104. ↑ «Elton John» (en inglés). The Grammys. Consultado el 5 de agosto de
2008.
105. ↑ «Legacy: 22nd Annual Annie Award Nominees and Winners» (en inglés).
The Annie Awards. 1994. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008.
Consultado el 5 de agosto de 2008.
106. ↑ «Saturn Awards go to 'Vampire,' 'Gump,' 'Pulp'». The Hollywood
Reporter (en inglés) 337 (43): 6. 27 de junio de 1995.
107. ↑ «Film in 1995» (en inglés). BAFTA. Consultado el 17 de marzo de 2009.
108. ↑ «Awards for 1995: BMI Film Music Award» (en inglés). IMDb. Consultado
el 5 de agosto de 2008.
109. ↑ «Movie Awards» (en inglés). MTV. 1995. Consultado el 5 de agosto de
2008.
110. ↑ «KIDS' CHOICE AWARDS: ALL WINNERS» (en inglés). Nickelodeon.
Archivado desde el original el 27 de octubre de 2016. Consultado el 22 de
diciembre de 2016.
111. ↑ «The 500 Greatest Movies of All Time». Empire (en inglés). Consultado el
22 de diciembre de 2016.
112. ↑ «Top 10 Animation» (en inglés). American Film Institute. 2008.
Consultado el 22 de diciembre de 2016.
113. ↑ Corliss, Richard (21 de junio de 2011). «The 25 All-TIME Best Animated
Films: The Lion King». Time (en inglés). Archivado desde el original el 22 de
octubre de 2011. Consultado el 22 de diciembre de 2016.
114. ↑ «With "20,000 Leagues," the National Film Registry Reaches 700» (en
inglés). Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. 14 de diciembre de 2016.
Consultado el 2 de enero de 2017.
115. ↑ Schweizer, Peter; Schweizer, Rochelle (1998). «11 'The Lyin'
King'». Disney: The Mouse Betrayed: Greed, corruption, and children at risk (en
inglés). Washington D. C.: Regnery Pub. pp. 167-168. ISBN 9780895263872.
116. ↑ Hong, Peter (19 de mayo de 2002). «The Lion King/Kimba
controversy». Los Angeles Times (en inglés). Consultado el 12 de agosto de 2008.
117. ↑ Fiamma, Andrea (12 de diciembre de 2014). «Intervista a Roger Allers, il
regista de Il Re Leone». Fumettologica Magazine (en inglés). Consultado el 30 de
marzo de 2015.
118. ↑ Welkos, Robert W. (13 de julio de 1994). «A 'Kimba' Surprise for Disney:
Movies: 'The Lion King' is a hit, but reported similarities to the Japanese-created
American cartoon of the '60s are raising some questions». Los Angeles Times (en
inglés). Consultado el 30 de marzo de 2015.
119. ↑ Kelts, Roland (2008). Japanamerica: How Japanese Pop Culture Has
Invaded the US (en inglés). Palgrave Macmillan. p. 45. ISBN 9781403984760.
120. ↑ «I Bent My Wookiee! Celebrating the Star Wars/Simpsons
Connection» (en inglés). Star Wars. Archivado desde el original el 24 de julio de
2011. Consultado el 22 de diciembre de 2016.
121. ↑ «The Lion King» (en inglés). Snopes. Consultado el 1 de julio de 2006.
122. ↑ Hartmann, Caroline (1 de febrero de 2007). «What Disney is all
about». The Michigan Daily (en inglés). Consultado el 12 de agosto de 2008.
123. ↑ «'Lion King' song animation based on Nazi propaganda film». The
Jerusalem Post (en inglés). 7 de julio de 2014. Consultado el 28 de diciembre de
2016.
124. ↑ McPherson, James (2008). «The good, the bad and the hyena» (PDF) (en
inglés). BBC Wildlife. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014.
Consultado el 22 de diciembre de 2016.
125. ↑ Glickman, Stephen (1995). The Spotted Hyena From Aristotle to the Lion
King: Reputation is Everything 62 (3). Social Research: An International Quarterly.
126. ↑ Frank, Laurence D. (2006). «Girl Power» (PDF) (en inglés). African
Geographic.
127. ↑ Martin-Rodriguez, Manuel (2000). «Hyenas in The Pride Lands:
Latinos/As and Immigration in Disney's The Lion King». Aztlán: A Journal of
Chicano Studies 25(1): 47-67 (en inglés).
128. ↑ Gooding‐Williams, Robert (1995). «Disney in Africa and the inner city: On
race and space in The Lion King». Social Identities: 373-379 (en inglés).
129. ↑ Brunette, Libby; Mallory, Claudette; Wood, Shannon. «Stereotypes &
Racism in Children's Movies» (PDF) (en inglés). Archivado desde el original el 19
de octubre de 2016. Consultado el 22 de diciembre de 2016.
130. ↑ Grant, John (1998). Encyclopedia of Walt Disney's animated
characters (en inglés). Hyperion Books. p. 150. ISBN 0-7868-6336-6.
131. ↑ James, Caryn (23 de octubre de 1998). «VIDEO REVIEW; A 'Lion King'
With Girls as Stars». The New York Times (en inglés). Consultado el 12 de abril de
2014.
132. ↑ Patrizio, Andy (6 de febrero de 2004). «The Lion King 1 1/2» (en inglés).
IGN. Consultado el 13 de abril de 2014.
133. ↑ Brett, Susan (8 de enero de 2016). «EXCLUSIVE INTERVIEW: Disney’s
The Lion Guard creator Ford Riley talks new Lion King sequel». TV Daily (en
inglés). Archivado desde el original el 23 de agosto de 2016. Consultado el 23 de
agosto de 2016.
134. ↑ Hellmann, Melissa (10 de junio de 2014). «Spin-Off of The Lion King Aims
to Enchant a New Generation of Viewers». TIME (en inglés). Consultado el 10 de
junio de 2014.
135. ↑ Steinberg, Brian (12 de agosto de 2015). «Disney to Revive ‘Lion King’
With ‘Lion Guard’ TV Series». Variety (en inglés). Consultado el 12 de agosto de
2015.
136. ↑ «Disney and Jon Favreau Joining Forces on “The Lion King”» (en inglés).
The Walt Disney Company. Consultado el 28 de septiembre de 2016.
137. ↑ Lesnick, Silas (25 de abril de 2017). «Disney Movie Release Schedule
Update: Episode IX, Indiana Jones and More!» (en inglés). [Link].
Consultado el 7 de marzo de 2019.
138. ↑ «The Lion King» (en inglés). Moby Games. Consultado el 5 de abril de
2014.
139. ↑ Harris, Craig (30 de noviembre de 2000). «Disney's The Lion King:
Simba's Mighty Adventure Review» (en inglés). IGN. Consultado el 1 de enero de
2016.
140. ↑ Burch, Anthony (6 de marzo de 2008). «Games time forgot: Timon and
Pumbaa's Jungle Games» (en inglés). Destructoid. Archivado desde el original el
21 de septiembre de 2015. Consultado el 5 de abril de 2014.
141. ↑ Birlew, Dan (2003). Kingdom Hearts Official Strategy Guide (en inglés).
BradyGames. ISBN 978-0-7440-0198-3.
142. ↑ Hollinger, Elizabeth (2004). Kingdom Hearts: Chain of Memories Official
Strategy Guide (en inglés). BradyGames Publishing. ISBN 978-0-7440-0473-1.
143. ↑ Hollinger, Elizabeth (2006). Kingdom Hearts II Official Strategy Guide (en
inglés). BradyGames Publishing. ISBN 978-0-7440-0526-4.
144. ↑ VanOrd, Kevin (28 de octubre de 2011). «Disney Universe Review» (en
inglés). GameSpot. Consultado el 13 de abril de 2014.
145. ↑ DeVries, Jack (7 de marzo de 2008). «Disney Friends Review» (en
inglés). IGN. Consultado el 5 de abril de 2014.
146. ↑ «Disney's THE LION KING». [Link] (en inglés). Archivado
desde el original el 2 de abril de 2016. Consultado el 1 de enero de 2017.
147. ↑ Pacheco, Patrick (3 de noviembre de 1997). «Disney's Great Leap». Los
Angeles Times (en inglés). Consultado el 13 de abril de 2014.
148. ↑ Viagas, Robert (19 de enero de 2014). «Long Runs on
Broadway». Playbill (en inglés). Consultado el 5 de marzo de 2014.
149. ↑ «Cumulative Broadway Grosses by Show». [Link] (en
inglés). Archivado desde el original el 11 de enero de 2014. Consultado el 9 de
febrero de 2014.
150. ↑ Rasmussen, Nate (7 de julio de 2011). «Vintage Walt Disney World:
Legend of the Lion King» (en inglés). Disney Parks. Consultado el 13 de abril de
2014.
151. ↑ «Festival of the Lion King». Walt Disney World. Consultado el 5 de abril
de 2014.
152. ↑ «Adventureland — Attractions & Entertainment» (en inglés). Hong Kong
Disneyland. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2011. Consultado el
5 de abril de 2014.
153. ↑ «EURO DISNEY S.C.A.: Annual Report 2004» (PDF) (en inglés).
Disneyland Paris. Archivado desde el original el 1 de julio de 2017. Consultado el
1 de enero de 2017.
154. ↑ «Videopolis Theatre» (en inglés). DLPGuide. Consultado el 13 de abril de
2014.
155. ↑ ElReyLeonMexico. «El Musical – El Rey León
Mexico». [Link]. Archivado desde el original el 14 de marzo de
2017. Consultado el 14 de marzo de 2017.
156. ↑ Opening to The Lion King 1995 VHS [True HQ] (en inglés). YouTube. 31
de enero de 2015. Archivado desde el original el 4 de abril de 2020. Consultado el
17 de julio de 2016.
157. ↑ Saltar a:a b «The Lion King home video selling figures». Coming
[Link] (en inglés). 9 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 22 de
febrero de 2005. Consultado el 7 de julio de 2006.
158. ↑ Susman, Gary (13 de octubre de 2003). «"Lion King" sets new records
with DVD release». Entertainment Weekly. Consultado el 16 de agosto de 2008.
159. ↑ Saltar a:a b «The Lion King: Platinum Edition DVD Review (Page 2) which
shows the differences between the film presented on the DVD and the original
theatrical cut». Ultimate [Link] (en inglés). Consultado el 24 de enero de
2009.
160. ↑ «The Lion King Special Edition» (en inglés). IGN. 16 de abril de 2003.
Consultado el 18 de septiembre de 2006.
161. ↑ «Out of Print Disney DVDs». [Link] (en inglés). Consultado el 24
de septiembre de 2006.
162. ↑ Saltar a:a b «Exclusive: Lion King 3D Blu-ray Details». IGN. 25 de mayo
de 2011. Consultado el 26 de mayo de 2011.
163. ↑ Latchem, John (18 de octubre de 2011). «'Lion King,' 'Fast Five' Propel
Blu-ray to Record-breaking Week». Home Media Magazine (en inglés). Archivado
desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de
2011.
164. ↑ Strowbridge, C. S. «Blu-ray Sales: Vamp Defeat Tramp» (en inglés). The
Numbers. Consultado el 1 de marzo de 2012.
Enlaces externos
Esta obra contiene una traducción derivada de «The Lion King» de Wikipedia en
inglés, concretamente de esta versión del 14 de abril de 2014, publicada por sus
editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative
Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre El rey león.
El rey león en Internet Movie Database (en inglés).
El rey león en FilmAffinity.
Control de Proyectos Wikimedia
autoridades
Datos: Q36479
Identificadores
WorldCat
VIAF: 316753706
BNE: XX4857827
BNB: 000588620
CANTIC: 981058516971506706
GND: 4375987-7
LCCN: n97051946
NLI: 987007381590605171
BIBSYS: 2107436
Diccionarios y enciclopedias
Britannica: url
Cine
FilmAffinity: 419029
IMDb: tt0110357
Óscar: 1875
AFI: 60348
Allcinema: 24468
AllMovie: v131171
AlloCiné: 10862
ICAA: 11094
Categorías:
Películas en inglés
Películas de Estados Unidos
Películas de 1994
Películas de Walt Disney Pictures
Películas musicales
Películas dramáticas
Películas de aventuras
Películas infantiles
Películas dirigidas por Rob Minkoff
El rey león
Películas de Walt Disney Animation Studios
Películas ganadoras del premio Óscar a la mejor canción original
Fratricidio en la ficción
Hienas en la cultura popular
Películas sobre la muerte
Películas con música de Hans Zimmer
Películas musicales de Estados Unidos
Películas musicales de los años 1990
Películas dramáticas de Estados Unidos
Películas dramáticas de los años 1990
Películas de aventuras de Estados Unidos
Cine de aventuras de los años 1990
Películas infantiles de animación de Estados Unidos
Películas sobre fratricidio y sororicidio
Películas ganadoras del Premio Annie a la mejor película animada
Películas ganadoras del Globo de Oro a la mejor película de comedia o musical
Esta página se editó por última vez el 24 ene 2025 a las 20:44.
El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0; pueden aplicarse
cláusulas adicionales. Al usar este sitio aceptas nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, una organización sin ánimo de luc