Reglamento de Sanciones Callao 2024
Reglamento de Sanciones Callao 2024
Peru
Fecha: 20/04/2024 00:19
SÁBADO 20
de abril de 2024
“AÑO DEL BICENTENARIO, DE LA CONSOLIDACIÓN DE NUESTRA INDEPENDENCIA, Y DE LA CONMEMORACIÓN DE LAS HEROICAS BATALLAS DE JUNÍN Y AYACUCHO”
ORDENANZA MUNICIPAL
QUE APRUEBA EL REGLAMENTO DE
APLICACIÓN DE SANCIONES (RAS)
Y EL CUADRO ÚNICO DE INFRACCIONES
Y SANCIONES (CUIS) DE LA
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO
NORMAS LEGALES
SEPARATA ESPECIAL
2 NORMAS LEGALES Sábado 20 de abril de 2024 / El Peruano
Artículo 5.- ENCARGAR a la Secretaría General Mando se registre, publique, comunique y cumpla.
del Concejo Municipal la publicación de la presente
Ordenanza en el Diario Oficial “El Peruano”, así como PEDRO SPADARO PHILIPPS
a la Oficina General de Tecnología de la Información y Alcalde
El presente Reglamento tiene por objeto regular el B.- Para imponer sanciones en las categorías I y V
ejercicio de la actividad de fiscalización y el Procedimiento
Administrativo Sancionador (PAS); así como, el dictado de 1. Gerencia de Fiscalización: Órgano de línea
las medidas provisionales y/o complementarias, para el responsable de garantizar el cumplimiento
cumplimiento de las obligaciones y prohibiciones de carácter de la normativa municipal y disposiciones
administrativo en el marco de la función fiscalizadora y administrativas que regulan las obligaciones
sancionadora de la Provincia Constitucional del Callao. y prohibiciones que son de obligatorio
cumplimiento por parte de las personas
Artículo 2. ÁMBITO DE APLICACIÓN naturales y jurídicas.
A.- Para imponer sanciones en las categorías II, III, IV Artículo 4. APOYO DE OTRAS DEPENDENCIAS
MUNICIPALES, NACIONALES Y AUXILIO DE LA
1. Gerencia de Desarrollo Económico Local y POLICÍA NACIONAL
Comercialización: Órgano de línea responsable
de garantizar el cumplimiento de la normativa Cuando por naturaleza del control, sea necesario contar
municipal y disposiciones administrativas que con el apoyo técnico de algún órgano y/o unidad orgánica
regule las obligaciones y prohibiciones en los de la Municipalidad, la Subgerencia de Fiscalización
distintos actores económicos del distrito. Administrativa deberá efectuar la inspección conjuntamente
con dichas dependencias.
2. Subgerencia de Licencias y Autorizaciones:
Unidad orgánica responsable de dirigir y Las dependencias municipales están obligadas a prestar
efectuar las acciones y operativos con la apoyo técnico, logístico y de personal en el ámbito de sus
finalidad de fiscalizar y cautelar el cumplimiento competencias, para la realización del procedimiento de
de las disposiciones municipales administrativas fiscalización, bajo responsabilidad.
respecto a licencias de funcionamiento, así
como detectar infracciones, imponer y difundir De ser necesario, la Subgerencia de Fiscalización
sanciones, teniendo a su cargo el Cuerpo de Administrativa, la Subgerencia de Licencias y
Fiscalizadores Municipales. Autorizaciones, así como la Subgerencia de Regulación
de Comercio solicitaran el apoyo de la Policía Nacional del
3. Subgerencia de Regulación de Comercio: Perú – PNP, Ministerio Público-Fiscalía de la Nación u otra
Unidad orgánica responsable de dirigir y institución de conformidad con lo previsto en el artículo VII
efectuar las acciones y operativos con la de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades y las
finalidad de fiscalizar y cautelar el cumplimiento normas correspondientes.
4 NORMAS LEGALES Sábado 20 de abril de 2024 / El Peruano
Artículo 12. DEBERES DE LOS ADMINISTRADOS 14.4. Entregar una copia del acta correspondiente, una
vez finalizada la acción de fiscalización y control
Son deberes de los administrados fiscalizados: municipal, señalando de manera clara y precisa las
observaciones que pudiese formular el administrado.
12.1. Brindar todas las facilidades para que los
fiscalizadores municipales puedan ejecutar sus 14.5. Guardar reserva sobre la información obtenida en la
facultades. actividad de fiscalización y/o supervisión.
12.2. Permitir el acceso, sin dilación alguna, de los 14.6. Las demás que establezcan las ordenanzas o leyes
funcionarios, fiscalizadores y servidores de especiales.
la Municipalidad Provincial del Callao, a sus
dependencias, instalaciones, bienes y/o equipos, Artículo 15. FACULTADES DE LOS FISCALIZADORES
de administración directa o no, sin perjuicio de su MUNICIPALES
derecho fundamental a la inviolabilidad del domicilio
cuando corresponda, dicha obligación alcanza a los El Fiscalizador Municipal goza de las siguientes facultades:
empleados o personal a cargo del administrado.
15.1. Solicitar al administrado la exhibición o presentación
12.3. Suscribir el acta emitida por el Fiscalizador de todo tipo de documentación, expediente,
Municipal. archivos u otra información necesaria, respetando el
principio de legalidad, salvo cuando pueda afectar
12.4. Las demás que establezcan las ordenanzas o leyes la intimidad personal del administrado o aquellas
especiales. materias protegidas por el secreto bancario,
tributario, comercial e industrial.
Artículo 13. DERECHOS DE LOS ADMINISTRADOS
15.2. Interrogar a los administrados, representantes,
Son derechos de los administrados fiscalizados: empleados, funcionarios, personal a cargo, y a
terceros, utilizando medios técnicos necesarios
13.1. Ser informados del objeto y del sustento legal de la para generar un registro completo y fidedigno de sus
acción de fiscalización y control, de ser previsible, declaraciones.
del plazo estimado de su duración, así como de sus
derechos y obligaciones en el curso de tal actuación. 15.3. Realizar inspecciones, con o sin previa notificación
al administrado, en los locales y/o bienes de las
13.2. Requerir la exhibición de las credenciales y el personas naturales o jurídicas, objeto de las acciones
documento nacional de identidad de los funcionarios, de fiscalización y control municipal, respetándose el
fiscalizadores y servidores de la Municipalidad derecho fundamental de la inviolabilidad de domicilio.
Provincial del Callao a cargo de la fiscalización.
15.4. Tomar copia de archivos físicos, ópticos, electrónicos
13.3. Poder realizar grabaciones en audio o video de las u otros similares; así como tomar fotografías,
diligencias en las que participen. realizar impresiones, grabaciones de audio y/o
video con conocimiento previo del administrado,
13.4. Se incluyan sus observaciones en las actas empleados o personal a cargo del mismo, medios
correspondientes. La no formulación de afines necesarios para generar un registro completo
observaciones no invalida el acta. y fidedigno de su acción de fiscalización.
13.5. Presentar documentos, pruebas o argumentos 15.5. Citar o hacer comparecer al administrado para
adicionales con posterioridad a la recepción del acta el esclarecimiento de las investigaciones, de
de fiscalización. ser necesario en la sede de la Subgerencia de
Fiscalización Administrativa.
13.6. Llevar asesoría profesional o técnica a las diligencias
si el administrado lo considera. 15.6. Requerir al órgano de línea competente de la
Municipalidad Provincial del Callao la documentación
13.7. La inasistencia o demora del profesional o técnico e informes técnicos afines a la fiscalización.
no suspenderá la realización de la diligencia.
15.7. Usar aeronaves no tripuladas pilotadas a distancia
13.8. Las demás que establezcan las ordenanzas o leyes por control remoto (drones) u otros medios
especiales. tecnológicos afines, que le permita complementar el
desarrollo de sus labores de fiscalización y control
Artículo 14. OBLIGACIONES DE LOS FISCALIZADORES municipal, de acuerdo a la normativa nacional y
MUNICIPALES municipal vigente.
El Fiscalizador Municipal ejerce su función cumpliendo con 15.8. Emitir y suscribir la notificación de cargo de acuerdo
las siguientes obligaciones: a la fiscalización realizada.
14.1. Previamente a las acciones y diligencias de 15.9. Otras facultades que le sean asignadas por
fiscalización, realizar la revisión y/o evaluación ordenanzas o leyes especiales.
de la documentación que contenga información
relacionada con el caso concreto objeto de Artículo 16. FACULTAD ESPECIAL DE LA
fiscalización. SUBGERENCIA DE CONTROL Y SANCIONES; LA
SUBGERENCIA DE LICENCIAS Y AUTORIZACIONES,
14.2. Identificarse a solicitud del administrado con su ASÍ COMO LA SUBGERENCIA DE REGULACIÓN DE
credencial emitida por la Municipalidad Provincial COMERCIO
del Callao, conjuntamente con su Documento
Nacional de Identidad (DNI), antes de realizar las Tienen la facultad de ejecutar las medidas complementarias,
acciones de fiscalización y control municipal. así como también supervisar su ejecución y coordinar con
las autoridades pertinentes la realización de acciones
14.3. Citar la base legal y la contenida en el Reglamento coercitivas para el cumplimiento de las normas municipales
de Aplicación de Sanciones Administrativas de la según corresponda, a través del acta correspondiente.
El Peruano / Sábado 20 de abril de 2024 NORMAS LEGALES 7
CAPÍTULO III 22.1. Accidentes o emergencias que comprometan la
salud y seguridad pública;
DEL APOYO DE LOS ÓRGANOS DE LÍNEA,
EL AUXILIO DE LA FUERZA PÚBLICA Y LA 22.2. Reportes de emergencias formulados por los
PROCURADURÍA PÚBLICA MUNICIPAL administrados;
Los órganos de línea que integran la Municipalidad 22.4. Solicitudes de intervención formuladas por
Provincial del Callao están obligados a prestar apoyo organismos públicos, de conformidad con la
técnico, logístico y de personal para la realización del normativa de la materia;
procedimiento de fiscalización y control municipal, de
acuerdo a las competencias establecidas en el Reglamento 22.5. Fiscalizaciones previas; u otras circunstancias
de Organización y Funciones de la Municipalidad Provincial que evidencien la necesidad de efectuar una
del Callao. fiscalización de oficio.
Artículo 18. DEL AUXILIO DE LA FUERZA PÚBLICA Artículo 23. FISCALIZACIÓN PRESENCIAL
En el supuesto de que el administrado incumpla lo dispuesto Es el tipo de acción de fiscalización que se realiza con
en el artículo 12 de la presente ordenanza, el Fiscalizador presencia del administrado o su personal en el lugar objeto
Municipal podrá requerir a la Policía Nacional del Perú de las acciones de fiscalización.
el auxilio de la fuerza pública para el desempeño de sus
funciones, de conformidad con lo establecido en la Ley Artículo 24. FISCALIZACIÓN NO PRESENCIAL
Orgánica de Municipalidades y las normas correspondientes.
Es la acción de fiscalización que se realiza sin la presencia
Artículo 19. INTERVENCIÓN DEL PROCURADOR del administrado o su personal, con la finalidad de verificar
PÚBLICO MUNICIPAL el cumplimiento de obligaciones fiscalizables. Se incluye
bajo esta modalidad la obtención de medios probatorios
La imposición de sanciones administrativas no limita el a través de sistemas informáticos o constataciones
derecho de la Municipalidad Provincial del Callao para efectuadas por el Fiscalizador Municipal.
interponer la correspondiente denuncia y/o demanda en
caso exista presunción de la comisión de una falta y/o Según sea el caso y en las condiciones o circunstancias
delito, o perjuicio de los bienes municipales, según la que lo ameriten, se podrá hacer el uso de drones u otros
normatividad pertinente. equipos tecnológicos, propios o de terceros, que permitan
demostrar, la conducta infractora, coadyuvando, con el
En el supuesto caso que el infractor se resista o desarrollo de las actividades de fiscalización municipal y
desobedezca lo dispuesto por la autoridad en el acto puedan aportar medios probatorios en la etapa instructiva
respectivo, el Procurador Público Municipal procederá a del Procedimiento Administrativo Sancionador (PAS).
interponer las denuncias o demandas que correspondan,
atendiendo a las circunstancias en que se produjeron los CAPÍTULO V
hechos.
DE LA ETAPA DE EJECUCIÓN DE LA FISCALIZACIÓN
Artículo 20. DE LA COORDINACIÓN CON LAS
ENTIDADES DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Y EL Artículo 25. DE LA ACCIÓN DE FISCALIZACIÓN
MINISTERIO PÚBLICO PRESENCIAL
elaborará un acta en la que se deje constancia del 29.4. La verificación de conformidad de la actividad
motivo que impidió su realización. desarrollada por el administrado, mediante acta de
fiscalización municipal.
Artículo 26. DE LA ACCIÓN DE FISCALIZACIÓN NO
PRESENCIAL TÍTULO IV
El Acta de Fiscalización es el documento que registra la El procedimiento administrativo sancionador comprende las
verificación de los hechos constatados objetivamente. En acciones conducentes a investigar y determinar la existencia
ese sentido, el personal que participe en las diligencias, a de presuntas infracciones administrativas por incumplimiento
cargo de la Subgerencia de Fiscalización Administrativa de las normas, que pueden conllevar a la imposición de una
(en las categorías I y V), Subgerencia de Licencias y sanción administrativa y de las medidas correspondientes. Se
Autorizaciones y la Subgerencia de Regulación de inicia de oficio o como consecuencia de la petición motivada
Comercio, suscribirá el Acta de Fiscalización, la misma de otros órganos o entidades públicas, o por denuncia.
que deberá cumplir con los requisitos establecidos en
el Artículo 244º del Texto Único Ordenado de la Ley Nº Artículo 31. DE LA FASE INSTRUCTORA
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS. Los fiscalizadores municipales de La Subgerencia de
Adicionalmente, se deberá consignar cualquier otra Fiscalización Administrativa (en las categorías I y V) de
indicación que sea necesaria con el objeto de precisar lo Licencias y Autorizaciones, y Regulación de Comercio son
ocurrido al momento de efectuar la diligencia. las autoridades facultadas para desarrollar las acciones
de instrucción, actuación de pruebas, imputar cargos,
Artículo 28. REQUISITOS DEL ACTA DE FISCALIZACIÓN imponer, notificación de Cargo y, de emitir el informe final
de instrucción.
El Acta de Fiscalización es el documento que registra las
verificaciones de los hechos constatados objetivamente y Artículo 32. DE LA FASE SANCIONADORA
contiene los siguientes datos:
El Subgerente de Fiscalización Administrativa (en
1. Nombre de la persona natural o razón social de la las categorías I y V), la Subgerencia de Licencias y
persona jurídica fiscalizada. Autorizaciones, así como la Subgerencia de Regulación
2. Lugar, fecha y hora de apertura y de cierre de la de Comercio, son las autoridades competentes para
diligencia. determinar la existencia de responsabilidad administrativa
3. Nombre e identificación de los fiscalizadores e imponer sanciones, previo el control de legalidad.
municipales intervinientes.
4. Nombres e identificación del representante legal de El Subgerente de Control y Sanciones (en las categorías
la persona jurídica fiscalizada o de su representante I y V) y la Subgerencia de Licencias y Autorizaciones,
designado para dicho fin. así como la Subgerencia de Regulación de Comercio
5. Los hechos materia de verificación y/u ocurrencias podrán dictar medidas provisionales y/o complementarias,
de la fiscalización. mediante las coordinaciones con la Autoridad Instructora,
6. Las manifestaciones u observaciones de los en cualquiera de las etapas del Procedimiento
representantes de los fiscalizados y de los Administrativo Sancionador y resolverá los recursos de
fiscalizadores. reconsideración presentados contra las resoluciones de
7. La firma y documento de identidad de las personas sanción administrativas.
participantes. Si alguna de ellas se negara a firmar,
se deja constancia de la negativa en el acta, sin que CAPÍTULO II
esto afecte su validez.
8. La negativa del administrado de identificarse y DESARROLLO DEL PROCEDIMIENTO
suscribir el acta. ADMINISTRATIVO SANCIONADOR
Las Actas de fiscalización dejan constancia de los Artículo 33. INICIO DE LA FASE INSTRUCTORA
hechos verificados durante la diligencia, salvo prueba en
contrario. Es la primera fase del procedimiento administrativo
sancionador que se inicia de oficio por el cuerpo de
Artículo 29. DE LAS FORMAS DE CONCLUSIÓN fiscalizadores municipales, por orden superior del órgano
competente municipal, petición motivada de otros órganos
Las actuaciones de fiscalización municipal podrán concluir o entidades públicas externas, o por denuncia vecinal.
con:
Artículo 34. DE LA DENUNCIA
29.1. La recomendación de mejoras o correcciones de la
actividad desarrollada por el administrado, mediante Todo administrado tiene derecho a poner en conocimiento
acta de fiscalización municipal. de la Autoridad Instructora hechos que conociera contrarios
a las normas municipales, en el ámbito de competencia
29.2. La advertencia de la existencia de incumplimientos de la Municipalidad Provincial del Callao, sin necesidad
a las normativas correspondientes, no susceptibles de sustentar la afectación inmediata de algún derecho o
de ameritar la determinación de responsabilidades interés legítimo, ni que por esta actuación sea considerado
administrativas, mediante acta de fiscalización sujeto integrante del procedimiento administrativo
municipal. sancionador.
La denuncia debe exponer claramente la relación de hechos, 43.1. El informe final de instrucción es el documento
circunstancias de tiempo, lugar y modo que permitan su emitido por la Autoridad Instructora, que contiene
constatación, la indicación de los presuntos autores, partícipes de manera motivada la conducta que se considere
y afectados, el aporte de la evidencia o su descripción para probada constitutiva de infracción, la norma que
que la autoridad proceda con su ubicación. prevé la imposición de la sanción administrativa, la
sanción propuesta y la medida complementaria, de
Artículo 37. TRÁMITE DE LA DENUNCIA corresponder; o, la declaración de no existencia de
infracción.
Recibida la denuncia, la Autoridad Instructora realizará
las diligencias preliminares necesarias, las cuales deben 43.2. El informe final de instrucción debe ser notificado al
ser descritas en el acta de fiscalización, a efectos de administrado para que formule su descargo en un
alcanzar la verosimilitud de los hechos materia de la plazo no mayor de cinco (05) días hábiles, contados a
denuncia e iniciar de oficio el procedimiento administrativo partir del día siguiente de su notificación con los medios
sancionador, de corresponder. probatorios y/o alegatos que crea conveniente para
desvirtuar la conducta infractora, según sea el caso.
La Municipalidad Provincial del Callao, de ser necesario,
tomará las medidas convenientes de protección a la 43.3. Las conductas tipificadas como infracciones y
identidad del denunciante y evitar se afecte su seguridad. las sanciones administrativas se encuentran
establecidas en el Cuadro Único de Infracciones
Artículo 38. NOTIFICACIÓN DE CARGO y Sanciones Administrativas de la Municipalidad
Provincial del Callao, conforme al Anexo I que forma
Decidida la iniciación del procedimiento sancionador, la parte integrante de la presente Ordenanza.
Autoridad Instructora, a través del Fiscalizador Municipal,
emite la notificación de Cargo, la cual contiene la imputación 43.4. Con la emisión del Informe Final de Instrucción
de cargos al administrado, su apoderado o representante legal. se culmina la fase instructiva del Procedimiento
Administrativo Sancionador (PAS). Y se remite a la
La notificación de Cargo, se acompañará del Acta de Autoridad Sancionadora, quien es la responsable de
Fiscalización, la misma que detalla los hechos, que la decisión final para la emisión o no de la resolución
describen tipicidad de la conducta fiscalizable, infractora o de sanción administrativa.
sancionable, acta que a su vez, debe ser acompañada de
los medios probatorios de los hechos imputados. Artículo 44. RECEPCIÓN Y NOTIFICACIÓN DEL
INFORME FINAL DE INSTRUCCIÓN
Artículo 39. REQUISITOS DE LA NOTIFICACIÓN DE
CARGO Recibido el informe final de instrucción, la Autoridad
Sancionadora, para decidir la aplicación de la sanción
La notificación de Cargo deberá contener lo siguiente: administrativa, puede informar a la Subgerencia
1. Fecha, hora y lugar en que se emite. de Control y Sanciones (en las categorías I y V); la
2. Nombres y apellidos de la persona natural o razón Subgerencia de Licencias y Autorizaciones, así como la
social si se trata de persona jurídica. Subgerencia de Regulación de Comercio, a fin de que
3. Lugar de la infracción. estas unidades orgánicas dispongan la realización de
4. Domicilio del supuesto infractor. actuaciones complementarias, siempre que las considere
5. Código y denominación de la presunta infracción. indispensables para resolver el procedimiento sancionador.
6. El sustento legal de la infracción, es decir precisar el
dispositivo legal respectivo. Artículo 45. INICIO DE LA FASE SANCIONADORA
7. Plazo y lugar donde el supuesto infractor deberá
formular su descargo. La fase resolutiva se inicia con la evaluación y el
8. Nombres, Apellidos, firma y el Documento Nacional análisis del informe final de instrucción. En esta
de Identidad del Fiscalizador Municipal quien emite fase, la Autoridad Sancionadora, podrá realizar las
la notificación de Cargo actuaciones complementarias de oficio que se consideren
indispensables, para determinar la imposición o no de la
Artículo 40. CONTENIDO DE LA IMPUTACIÓN DE sanción administrativa, así como, de ser el caso, solicitar
CARGOS a la subgerencia de Control y Sanciones; la Subgerencia
de Licencias y Autorizaciones, así como la Subgerencia
La notificación de Cargo además de los requisitos descritos de Regulación de Comercio a fin de que tomen la medida
en el artículo 39 de la presente ordenanza, debe indicar complementaria que sea necesaria para asegurar el
al administrado los hechos que se le imputen a título de debido procedimiento administrativo sancionador.
cargos, la calificación de las infracciones que tales hechos
pueden constituir, la expresión de las sanciones y las Artículo 46. CONCLUSIÓN DE LA FASE
medidas administrativas que, en su caso, se les pudiera SANCIONADORA
imponer, así como la autoridad competente para imponer
la sanción y la norma que le atribuye tal competencia. Vencido el plazo, con o sin el respectivo descargo, la
Autoridad Sancionadora procede a emitir la resolución de
Artículo 41. DESCARGO DE LA NOTIFICACION DE sanción administrativa o la decisión de archivar los actuados
INFRACCION del procedimiento sancionador, según sea el caso.
dispositivos legales de alcance nacional que establezcan Artículo 51. CRITERIO DE GRADUACIÓN DE LAS
obligaciones y/o prohibiciones de naturaleza administrativa, MULTAS
debidamente tipificadas en el Cuadro Único de Infracciones
y Sanciones Administrativas de la Municipalidad Provincial Las conductas que constituyen infracciones sancionables
del Callao. por la administración son graduadas o establecidas en
base a los criterios definidos por el numeral 3 del Artículo
Artículo 48. SANCIÓN ADMINISTRATIVA 248º del Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS que aprobó
el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del
Se considera sanción a la consecuencia jurídica punitiva Procedimiento Administrativo General, por lo que se
de carácter administrativo, que se origina de la verificación aplicarán los siguientes criterios para determinar si una
de la comisión de una conducta que contraviene normas infracción será considerada como Muy Grave, Grave o
municipales y dispositivos legales de alcance nacional, que Leve:
establezcan obligaciones y/o prohibiciones de naturaleza
administrativa de competencia municipal. 51.1. Muy Grave. - Cuando la conducta infractora:
50.3. En el caso de personas jurídicas, los administradores Se podrán imponer sanciones por infracciones en las que
o quienes tengan la disponibilidad de los bienes el infractor incurra en forma reincidente o continuada, de
de los entes colectivos que carecen de personería acuerdo al siguiente detalle:
jurídica, así como los mandatarios, gestores de
negocio y albaceas, tienen responsabilidad solidaria 52.1. Existe reincidencia cuando el infractor, habiendo sido
respecto de las consecuencias económicas de la sancionado, incurre nuevamente en la misma infracción
sanción impuesta. dentro del plazo de un (1) año desde que quedo firme la
resolución que sancionó la primera infracción.
50.4. Tratándose de personas jurídicas fusionadas, la
obligación de cumplir con la sanción administrativa 52.2. La continuidad se configura cuando el infractor a
se transmite a la persona jurídica adquirente del pesar de haber sido sancionado mantiene la conducta
patrimonio de la persona jurídica infractora. En infractora. Para que se sancione por continuidad
los casos de escisión que implique la extinción de debe haber transcurrido por lo menos treinta (30)
la persona jurídica infractora, la Administración días hábiles de emitida la primera notificación de
Municipal podrá exigir el cumplimiento de la Cargo por la misma conducta infractora detectada.
sanción a la persona jurídica beneficiaria del
bloque patrimonial que incluye como pasivo aquella No se podrá atribuir el supuesto de continuidad, en los
obligación que fue materia del procedimiento siguientes casos:
sancionador iniciado contra la persona jurídica
extinta. a) Cuando se encuentre en trámite un recurso
administrativo interpuesto dentro del plazo contra
50.5. Las personas jurídicas y naturales responderán por el acto administrativo mediante el cual se impuso la
las infracciones que sus dependientes cometan con última sanción.
motivo del desarrollo de actividades propias de la b) Cuando el recurso administrativo interpuesto no
relación laboral. hubiera recaído en acto administrativo firme.
El Peruano / Sábado 20 de abril de 2024 NORMAS LEGALES 11
c) Cuando la conducta que determinó la imposición o animal, la Subgerencia de Control y Sanciones (en
de la sanción administrativa original haya perdido las categorías I y V), la Subgerencia de Licencias y
el carácter de infracción administrativa por Autorizaciones, así como la Subgerencia de Regulación
modificación del ordenamiento jurídico. de Comercio, procederá a ordenar su inmovilización
hasta que se lleve a cabo el análisis bromatológico, el
La reincidencia o continuación supone la aplicación de una examen organoléptico o el que corresponda, dejándose
multa equivalente al doble de la sanción anteriormente una muestra debidamente lacrada para el supuesto
impuesta. Para el caso de infracciones continuas o infractor, en caso éste lo requiera.
reincidentes relacionadas, procederá en primer lugar En caso exista suficiente evidencia que los productos
la clausura temporal. Asimismo, cuando se trate de estén en estado de descomposición o no sean aptos
infracciones referidas a obras en ejecución procederá para el consumo humano o animal, los exámenes
en primer lugar la paralización temporal de la obra y en de laboratorio serán a costa del infractor.
segundo lugar la paralización definitiva de la obra. En
los casos no señalados, se aplicará la misma medida 55.2. Retención. - Consiste en la acción de la autoridad
complementaria dispuesta en el Cuadro Único de municipal conducente a retirar los bienes retenidos,
Infracciones y Sanciones Administrativas para el código para internarlos en el almacén o depósito
correspondiente; sin perjuicio de poner en conocimiento el correspondiente, el mismo que se realizará de manera
hecho al Procurador Público Municipal para que inicie las inmediata en el caso en que los bienes o medios se
acciones legales respectivas. encuentren en la vía pública, áreas comunes y/o áreas
destinadas a la circulación peatonal (Áreas comunes),
Artículo 53. CONCURSO DE INFRACCIONES en centros comerciales, galerías, mercados y afines.
Esta medida se ejecutará previo levantamiento del
Cuando una misma conducta califique como más de una Acta de Retención, en la que constarán el nombre del
infracción se aplicará la sanción prevista para la infracción infractor o presunto propietario, la relación detallada
de mayor gravedad, sin perjuicio que puedan exigirse las de los bienes que han sido retenidos, la condición de
demás responsabilidades que establezcan las leyes. los mismos, la infracción cometida, el plazo que tiene
el infractor o propietario para efectuar el reclamo; así
Artículo 54. MEDIDAS COMPLEMENTARIAS como la pérdida del derecho a reclamar, al vencimiento
de dicho plazo.
Son aquellas disposiciones que tienen una finalidad correctiva En caso de negarse a firmar se dejará constancia de
o restitutoria, a efectos de restaurar la legalidad, reponiendo la tal hecho en el Acta, bastando la firma del personal
situación alterada por la infracción y que ésta no se continúe responsable; una copia de esta acta se dejará al
desarrollando en perjuicio del interés colectivo. infractor o presunto propietario de los bienes o a sus
representantes, y el original quedará en custodia
La Subgerencia de Control y Sanciones (en las categorías de la Subgerencia de Control y Sanciones (en
I y V); la Subgerencia de Licencias y Autorizaciones, así las categorías I y V), la Subgerencia de Licencias
como la Subgerencia de Regulación de Comercio, en la y Autorizaciones, así como la Subgerencia de
etapa instructiva, resolutiva y/o en la verificación IN SITU Regulación de Comercio.
de la infracción, dispondrá la aplicación de las medidas Los bienes retenidos permanecerán en el depósito
complementarias, las mismas que según su naturaleza municipal por un plazo máximo de un (01) día
serán ejecutadas por el personal debidamente autorizado. La calendario, en caso de productos perecibles y/o
interposición de recursos administrativos no suspenderá su con riesgo de descomposición; y, por un plazo
ejecución. máximo de treinta (30) días calendario, en el caso
de productos no perecibles; transcurridos estos
En caso el infractor incumpla con la medida correctiva plazos y no hayan sido materia de impugnación
sancionada, corresponderá a la Procuraduría Pública o solicitud de devolución, la Subgerencia de
Municipal la interposición de la denuncia por la comisión Control y Sanciones (en las categorías I y V), la
del delito contra la Administración Pública en la modalidad Subgerencia de Licencias y Autorizaciones, así
de Desobediencia o Resistencia a la Autoridad. como la Subgerencia de Regulación de Comercio,
dispondrá se declare el abandono de dichos
Artículo 55. CLASIFICACIÓN DE LAS MEDIDAS productos y remitirá un informe de su situación a
COMPLEMENTARIAS la Gerencia de Fiscalización (en las categorías I y
V) y a la Gerencia de Desarrollo Económico Local
55.1. Decomiso. - Se procederá en los casos en que y Comercialización, la que ordenará su disposición
se encuentren artículos de consumo humano o final, pudiendo entregarlos a entidades religiosas o
animal adulterados, falsificados o en estado de instituciones sin fines de lucro, debiendo seguir el
descomposición; de productos que constituyan un procedimiento regulado en la norma pertinente.
peligro contra la vida o la salud de las personas
o animales, así como aquellos artículos cuya 55.3. Suspensión, restricción y/o cancelación de
comercialización o consumo se encuentran eventos, actividades sociales o generadoras de
prohibidos por Ley. Esta medida se ejecutará previo ruido y/o espectáculos públicos no deportivos. -
levantamiento del Acta de Decomiso, indicando la
descripción de los productos, su cantidad, peso Consiste en la prohibición de la realización o
aproximado y su estado, consignando el nombre y continuación de los eventos, actividades sociales
firma del presunto responsable de dichos bienes. En o generadoras de ruido que atenten contra la
caso de negarse a firmar se dejará constancia de tranquilidad del vecindario y/o espectáculos
tal hecho en el acta con la firma del representante públicos no deportivos que se realicen o se
de la Subgerencia de Control y Sanciones (en encuentren próximos a realizarse sin contar con
las categorías I y V) la Subgerencia de Licencias la autorización municipal correspondiente, o se
y Autorizaciones, así como la Subgerencia vengan desarrollando en condiciones distintas a las
de Regulación de Comercio, las especies en autorizadas, o en contravención de las disposiciones
estado de descomposición y los productos cuya municipales. Esta medida se ejecutará previo
comercialización y consumo se encuentren levantamiento del Acta de Ejecución de Medida
prohibidos, serán destruidos o eliminados, bajo Complementaria, consignando el nombre y firma del
responsabilidad de la Subgerencia de Control y presunto responsable. En caso de negarse a firmar
Sanciones (en las categorías I y V), Subgerencia de se dejará constancia de tal hecho en el acta.
Licencias y Autorizaciones, así como la Subgerencia
de Regulación de Comercio, previa elaboración del La Administración Municipal podrá emplear todos
Acta de Eliminación. los medios físicos y mecánicos que considere
Cuando no se tenga la certeza de que los bienes convenientes para realizar la suspensión del evento,
comercializados son aptos para el consumo humano actividad o espectáculo, tales como la adhesión de
12 NORMAS LEGALES Sábado 20 de abril de 2024 / El Peruano
carteles, el uso de instrumentos, la ubicación de conductor y/o titular del inmueble o con la persona con
personal destinado a garantizar el cumplimiento de quien se entienda la diligencia, en cuyo caso deberá
la sanción, entre otros. señalarse la relación que guarda con aquel.
55.9. Demolición de obra. - Consiste en la destrucción 1. El nombre completo del infractor, razón social y/o
total o parcial de una edificación que contravenga sujeto intervenido.
las disposiciones legales, técnicas, normativas o 2. La tipificación de los códigos de infracción materia
administrativas municipales. Además, podrá ser de sanción.
impuesta si la obra fuese efectuada sin respetar las 3. El detalle de los hechos constatados.
condiciones señaladas en la autorización municipal, 4. El nombre del Fiscalizador Municipal y/o autoridad
y con ello se ponga en peligro la vida, la salud y/o de apoyo.
seguridad pública. En la ejecución de la medida 5. Lugar, día, fecha y hora de la diligencia.
se emplearán diversos mecanismos, el uso de 6. La firma del infractor, y de ser el caso del sujeto
herramientas de cerrajería, equipos, maquinaria, intervenido.
la ubicación de personal entre otros. Esta medida 7. La firma del Inspector Municipal cuando se trate del
se ejecutará previos informes técnicos y/o legales levantamiento de actas de decomiso, inmovilización,
del personal o unidad orgánica competente, la cual retención, retiro, ejecución, retiro del animal y
sustente la aplicación dicha medida, ejecutándose destrucción, y solo, cuando se trate se trate del
con el levantamiento del Acta correspondiente, levantamiento de actas de clausura, paralización
consignando el nombre y firma del presunto de obra, desmontaje y/o desmantelamiento y
responsable. En caso de negarse a firmar se dejará cancelación.
constancia de tal hecho. Cuando se trate de una 8. En caso de negativa a suscribir el Acta o recibir copia
demolición de obra en propiedad privada se podrá de la misma se consignará dicha circunstancia,
ejercer el derecho de recurrir a la vía judicial a según corresponda con la firma de dos (2) testigos,
través del proceso sumarísimo de conformidad al quienes deberán identificarse con su nombre y
artículo 49º de la Ley Orgánica de Municipalidades, número de documento de identidad, en caso sea
excepción que no se aplica a los bienes inmuebles posible.
que se encuentren en vía pública. 9. El monto de las costas que genere la ejecución, en
caso se incurra en las mismas.
55.10. Ejecución de obra - Consiste en la realización de 10. Un (1) ejemplar del acta se entregará al titular del
trabajos de reparación o construcción destinados establecimiento o a su representante, según sea
a cumplir con las disposiciones municipales el caso; otro al órgano instructor interventor, y la
administrativas y/o reponer las cosas al estado tercera copia se adjuntará a la notificación de Cargo
anterior a la comisión de la conducta infractora;
además de realizar mejoramientos y/o acabados de Artículo 57. MEDIDAS PROVISIONALES
carteles o inmuebles, con la finalidad que cumplan
las disposiciones municipales vigentes. 57.1. Las medidas provisionales tienen por finalidad
salvaguardar de forma inmediata el interés colectivo
En caso no se realice la ejecución por negativa del de la sociedad, así como el de asegurar la eficacia
obligado, se informará al Procurador Público de la de la resolución de las obligaciones contenidas en la
Municipalidad para que formule las denuncias y/o resolución de sanción administrativa. Estas medidas
demandas que correspondan. deberán cumplir con lo regulado por el artículo 256º
del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley
En materia ambiental, la ejecución consiste en del Procedimiento Administrativo General, aprobado
devolver o reparar las áreas verdes de uso público por Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS.
o sus componentes al estado anterior al daño
ocasionado por la conducta infractora. 57.2. Se podrán adoptar como medidas provisionales
las contenidas en el artículo 55 de la presente
55.11. Internamiento de vehículos. - Consiste en el Ordenanza. No obstante, ello, no podrán adoptarse
internamiento en el depósito destinado por la medidas provisionales que puedan causar perjuicio
administración municipal, de vehículos, carrocerías, de difícil o imposible reparación a los administrados.
chatarra, chasis o similares, que hayan sido
calificados como abandonados en la vía pública, La ejecución forzosa de las medidas provisionales
o aquellos vehículos cuyo estacionamiento esté es competencia exclusiva de la Subgerencia de
prohibido por las normas municipales, o vehículos Control y Sanciones de la Municipalidad Provincial
en los cuales se produzca la activación injustificada, del Callao.
14 NORMAS LEGALES Sábado 20 de abril de 2024 / El Peruano
DE LOS RECURSOS Y LA EJECUCIÓN DE LAS Cuando la resolución de sanción haya adquirido carácter
OBLIGACIONES ejecutorio, y al no haberse cancelado el monto de la multa y/o
el infractor no haya cumplido con adoptar voluntariamente
CAPÍTULO I las medidas complementarias establecidas, la Subgerencia
de Control y Sanciones (en las categorías I y V) remitirá al
DE LOS RECURSOS ADMINISTRATIVOS Ejecutor Coactivo los actuados correspondientes con su
respectiva constancia de exigibilidad para que proceda
Artículo 58. De los recursos conforme a sus atribuciones.
58.1. La resolución de sanción administrativa sólo podrá Artículo 61. DESCUENTO DE PAGO DE MULTAS
ser impugnada a través de los siguientes recursos ADMINISTRATIVAS
administrativos:
Para incentivar el pago de la multa se otorgarán los
a) Recurso de Reconsideración: Será siguientes descuentos:
interpuesto ante la Subgerencia de Fiscalización
Administrativa (en las categorías I y V), 61.1. En caso el administrado reconozca la infracción
Subgerencia de Licencias y Autorizaciones, cometida en el plazo de 5 días hábiles contados a partir
así como la Subgerencia de Regulación de del día siguiente de impuesta la notificación de Cargo e
Comercio, este mismo debe estar sustentado informe final de instrucción, accederá a un descuento
en nueva prueba según sea el caso. del (50%) del monto de la multa. Para ello, primero se
deberá llenar el Formato Único de Reconocimiento que
b) Recurso de Apelación: Será interpuesto será expedido en las instalaciones de la Subgerencia
ante la Subgerencia de Fiscalización de Fiscalización Administrativa (en las categorías I y
Administrativa (en las categorías I y V); y la V), de la Subgerencia de Licencias y Autorizaciones y
Subgerencia de Licencias y Autorizaciones, de la Subgerencia de Regulación de Comercio según
así como la Subgerencia de Regulación de corresponda.
Comercio quienes elevaran los actuados a su
superior jerárquico Gerencia de Fiscalización, 61.2. Una vez notificada la resolución de sanción
Gerencia de Desarrollo Económico Local y administrativa y dentro del plazo de (05) días hábiles, se
Comercialización respectivamente, para su otorgará un descuento del 25% del monto de la multa.
resolución.
Para acogerse a los descuentos señalados, deberá
58.2. Estos medios impugnatorios deberán ser desistirse de los recursos impugnatorios presentados,
interpuestos dentro de los quince (15) días hábiles según corresponda.
de notificada la resolución recurrida, cumpliendo lo
establecido en el Texto Único Ordenado de la Ley El pago de la multa, aun cuando el infractor se acoja a
Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo los beneficios antes detallados, no exime el cumplimiento
General, aprobado por Decreto Supremo Nº 004- de las medidas complementarias, en tanto el sancionado
2019-JUS. no demuestre que ha adecuado su conducta a las
disposiciones administrativas municipales. Asimismo, el
58.3. La interposición de recursos administrativos pago voluntario de la multa administrativa prescrita no
suspende la ejecución de la multa administrativa, da derecho a solicitar devolución y/o compensación de lo
quedando vigentes las medidas complementarias pagado.
impuestas. De no haber sido impugnada la
resolución de sanción administrativa, en el plazo CAPÍTULO III
correspondiente, ésta será remitida a las áreas
correspondientes, con el objetivo de que se ejecuten DE LA EXTINCIÓN DE OBLIGACIONES,
las obligaciones impuestas. PRESCRIPCIÓN DE INFRACCIONES Y CADUCIDAD
DEL PROCEDIMIENTO SANCIONADOR
Contra la notificación de Cargo, y otros actos que
no impliquen la imposición de una sanción o medida Artículo 62. EXTINCIÓN DE LA SANCIÓN
correctiva, así como los actos de mero trámite no cabe la ADMINISTRATIVA Y MEDIDAS COMPLEMENTARIAS.
interposición de recurso impugnativo.
La sanción administrativa se extingue en los siguientes
CAPÍTULO II casos:
EΣ
d&/^>//KE
hE/KZ'E/͗
&,͗ ͬ ͬ ,KZ͗
dK^>WZ^KE;EdhZ>ͬ:hZ//Ϳ
E/ͬZhͬKdZK^
EΣhdKZ//KEͬ>/E/DhE//W>͗
'/ZK͗
EKDZKZKE^K/>͗
KD//>/K&/^>͗
>h'Z/E&Z/KE
^Z/W/KE>K^,,K^KE^ddK^WKZ>&/^>/KZDhE//W>
ŶĞůĂůůĂŽ͕ƐŝĞŶĚŽůĂƐ ͗ ŚŽƌĂƐĚĞů̺à ͬ ͬ ͬƐĞĚŝŽƉŽƌĐŽŶĐůƵŝĚĂůĂ
ĚŝůŝŐĞŶĐŝĂ͕ĂĨŝŶĚĞĚĂƌĨĞLJĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚĚĞůĂĐƚĂĚĞĨŝƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶ͕ƐƵƐĐƌŝďĞŶĞůƉƌĞƐĞŶƚĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽ͗
ĂƚŽƐĚĞůĂƉĞƌƐŽŶĂŶŽƚŝĨŝĐĂĚĂ͗
EŽŵďƌĞƐLJƉĞůůŝĚŽƐ͗
Z'K͗
E/͗ &/ZD͗
>&/^>/KZDhE//W>͗ŶůĂWƌŽǀŝŶĐŝĂŽŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĂůĚĞůĂůůĂŽ͕ƐŝĞŶĚŽůĂƐĚĞů
ĚşĂ͙͙͙͙ĚĞ͙͙͙͙͙͙͙͙ĚĞůĞů&ŝƐĐĂůŝnjĂĚŽƌDƵŶŝĐŝƉĂůƐƌ͘ ĐŽŶ
E/ ĚĞůĂ^ƵďŐĞƌĞŶĐŝĂĚĞ&ŝƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĂƐƵƐĐƌŝďĞĞůƉƌĞƐĞŶƚĞ͗
&/ZD
ůƌĞƐƉĞĐƚŽĞůŝŶĨƌĂĐƚŽƌ͕ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞ͕ĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞŽƉĞƌƐŽŶĂĐĂƉĂnjĚĞůĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐĞŶĞŐſĂƌĞĐŝďŝƌ͕ĨŝƌŵĂƌLJͬŽŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƌƐĞĐŽŶ
ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞƚĂůƐŝƚƵĂĐŝſŶƐĞĞůĂďŽƌſĞůƉƌĞƐĞŶƚĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽ͕ĚĞũĂŶĚŽĐŽŶƐƚĂŶĐŝĂĚĞůŚĞĐŚŽĐŽŶĨŽƌŵĞĂůŽĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽĞŶůĂ>ĞLJ
EΣϮϳϰϰϰ͘WĂƌĂĚĂƌĨĞĚĞůůĞǀĂŶƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĐƚĂƉŽƌůĂŶĞŐĂƚŝǀĂĚĞƌĞĐĞƉĐŝſŶLJͬŽĨŝƌŵĂĚĞůĂŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĞĨĞĐƚƵĂĚĂ͕ƐĞĚĞũĂĐŽŶƐƚĂŶĐŝĂ
ĐŽŶůĂĨŝƌŵĂĚĞƚĞƐƚŝŐŽƐ͗
EŽŵďƌĞĚĞůƚĞƐƚŝŐŽϭ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͗EŽŵďƌĞĚĞůƚĞƐƚŝŐŽϮ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͗
EΣĚĞůŽĐĚĞ/ĚĞŶƚŝĚĂĚ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͗ EΣĚĞŽĐĚĞ/ĚĞŶƚŝĚĂĚ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͗͘͘
&ŝƌŵĂ͗ &ŝƌŵĂ͗
El Peruano / Sábado 20 de abril de 2024 NORMAS LEGALES 17
EΣ
EKd/&//KEZ'K
KƌĚĞŶĂŶnjĂDƵŶŝĐŝƉĂůEΣ͗ hE/KZ'E/͗
&ĞĐŚĂ͗ ͬ ͬ ͬ ŚŽƌĂ͗
dK^>/E&ZdKZ
E/ͬZhͬKdZK^
EΣhdKZ//KEͬ>/E/DhE//W>͗
d/s/KEKD/
EKDZKZKE^K/>͗
KD//>/K&/^>͗
>h'Z/E&Z/KE͗
>/E&Z/KE
d K/'K ^Z/W/KE>/E&Z/KE
K^Zs/KE^
x ĨŽƌŵƵůĂƌƐƵƐĚĞƐĐĂƌŐŽƐĚĞŶƚƌŽĚĞ;ϱͿĚşĂƐŚĄďŝůĞƐ͕ĐŽŶƚĂĚŽƐĂƉĂƌƚŝƌĚĞůĚşĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞĚĞůĂƉƌĞƐĞŶƚĞŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞ
ŝŶĨƌĂĐĐŝſŶĞŶůĂĚŝƌĞĐĐŝſŶ͗
x
x ĐŽŐĞƌƐĞĂůĚĞƐĐƵĞŶƚŽĚĞƉƌŽŶƚŽƉĂŐŽ
ĂƚŽƐĚĞůĂƉĞƌƐŽŶĂŶŽƚŝĨŝĐĂĚĂ͗
EŽŵďƌĞƐLJƉĞůůŝĚŽƐ͗
E/͗ &/ZD͗
>&/^>/KZDhE//W>͗ŶůĂWƌŽǀŝŶĐŝĂŽŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĂůĚĞůĂůůĂŽ͕ƐŝĞŶĚŽůĂƐĚĞů
ĚşĂ͙͙͙͙ĚĞ͙͙͙͙͙͙͙͙ĚĞůĞů&ŝƐĐĂůŝnjĂĚŽƌDƵŶŝĐŝƉĂůƐƌ͘ ĐŽŶ
&/ZD
ůƌĞƐƉĞĐƚŽĞůŝŶĨƌĂĐƚŽƌ͕ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞ͕ĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞŽƉĞƌƐŽŶĂĐĂƉĂnjĚĞůĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐĞŶĞŐſĂƌĞĐŝďŝƌ͕ĨŝƌŵĂƌLJͬŽŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƌƐĞĐŽŶ
ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞƚĂůƐŝƚƵĂĐŝſŶƐĞĞůĂďŽƌſĞůƉƌĞƐĞŶƚĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽ͕ĚĞũĂŶĚŽĐŽŶƐƚĂŶĐŝĂĚĞůŚĞĐŚŽĐŽŶĨŽƌŵĞĂůŽĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽĞŶůĂ>ĞLJ
EΣϮϳϰϰϰ͘WĂƌĂĚĂƌĨĞĚĞůůĞǀĂŶƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĐƚĂƉŽƌůĂŶĞŐĂƚŝǀĂĚĞƌĞĐĞƉĐŝſŶLJͬŽĨŝƌŵĂĚĞůĂŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĞĨĞĐƚƵĂĚĂ͕ƐĞĚĞũĂĐŽŶƐƚĂŶĐŝĂ
ĐŽŶůĂĨŝƌŵĂĚĞƚĞƐƚŝŐŽƐ͗
EŽŵďƌĞĚĞůƚĞƐƚŝŐŽϭ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͗EŽŵďƌĞĚĞůƚĞƐƚŝŐŽϮ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͗
EΣĚĞůŽĐĚĞ/ĚĞŶƚŝĚĂĚ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͗ EΣĚĞŽĐĚĞ/ĚĞŶƚŝĚĂĚ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͗͘͘
&ŝƌŵĂ͗ &ŝƌŵĂ͗
18 NORMAS LEGALES Sábado 20 de abril de 2024 / El Peruano
^Z'K/E&ZdKZ
EyKhDEdK^ ;ŵĂƌĐĂƌĐŽŶƵŶĂƐƉĂͿ
&, EKDZ E/ &/ZD
/E&KZD>&hE/KEZ/KZ^WKE^>
KZZ^WKEW>/Z>^E/KE ^/ EK
K/'K WKZEd: DŽŶƚŽ
^ͬ
&, sΣΣ^h'ZEd
El Peruano / Sábado 20 de abril de 2024 NORMAS LEGALES 19
EΣ
d>h^hZdDWKZ>
hE/KZ'E/
dK^>WZ^KE;EdhZ>ͬ:hZ//Ϳ
E/ͬZhͬKdZK^
EΣhdKZ//KEDhE//W>͗
'/ZK͗
EKDZKZKE^K/>͗
KD//>/K&/^>͗
>h'Z/E&Z/KE͗
Ŷ Ğů ĂůůĂŽ͕ ƐŝĞŶĚŽ ůĂƐ ĚĞů ̺à ͬ ͬ ĚĞů ϮϬϮϰ͕ ĞŶ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ^ƵďŐĞƌĞŶĐŝĂ ĚĞ
LJͬŽ ŝŶƐƉĞĐƚŽƌ ĚĞƐŝŐŶĂĚŽ ƐĞ ĂƉĞƌƐŽŶſ Ăů
ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽ ĂŶƚĞƐ ƐĞŹĂůĂĚŽ͕ Ă ĞĨĞĐƚŽƐ ĚĞ ĚĂƌ Ğů ƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ Ă ůŽ ĚŝƐƉƵĞƐƚŽ ĞŶ ůĂ ŽƌĚĞŶĂŶnjĂ
EΣ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘ͲDW͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ Ğů ĐƵĂů ƐĞ ĚŝƐƉŽŶĞ ůĂ ĞũĞĐƵĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŵĞĚŝĚĂ ƉƌŽǀŝƐŝŽŶĂů ĚĞ
ĚĞů ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽ ĂŶƚĞƐ ŝŶĚŝĐĂĚŽ͕ ĞŶ ŵĞƌŝƚŽ Ă ůĂ ŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶ ĚĞŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ
EΣ ĚĞĐſĚŝŐŽĚĞŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ ͕ ůĂƐŵŝƐŵĂƐƋƵĞƐĞĚĞũĂĐŽŶƐƚĂŶĐŝĂƋƵĞĨƵŝŵŽƐĂƚĞŶĚŝĚŽƐƉŽƌ
ͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲ͘
ƐŝŵŝƐŵŽ͕ ƐĞ ƉƌŽĐĞĚŝſ Ăů ƉĞŐĂĚŽ ĚĞ ůŽƐ ĂĨŝĐŚĞƐ ĐŽŶ ůĂ ůĞLJĞŶĚĂ ĚĞ Η>h^hZKΗ͕ ĚĄŶĚŽƐĞ ƉŽƌ
ĐŽŶĐůƵŝĚĂ ůĂ ĚŝůŝŐĞŶĐŝĂ Ă ŚŽƌĂƐͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲĚĞů ŵŝƐŵŽ ĚşĂ͘ ƐŝŵŝƐŵŽ͕ ƐĞ ĚĞũĂ ĐŽŶƐƚĂŶĐŝĂ ƋƵĞ ƐĞ ĐŽŶƚſ ĐŽŶ ůĂ
ƉĂƌƚŝĐŝƉĂĐŝſŶ ĚĞ͗ ͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲ
ͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲ
K^Zs/KE^ ͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲ
ͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲ
ͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲ
ĨŝƌŵĂŶĚŽĞŶĞƐƚĞĂĐƚŽůŽƐƉĂƌƚŝĐŝƉĂŶƚĞƐ͕LJĂŝŶĚŝĐĂĚŽƐ͕ĚĂŶĚŽĨĞĂůŽĂĐĐŝŽŶĂĚŽ͘͘
ĂƚŽƐĚĞůĂƉĞƌƐŽŶĂŶŽƚŝĨŝĐĂĚĂ͗
EŽŵďƌĞƐLJƉĞůůŝĚŽƐ͗
E/͗
&/ZD͗
>&/^>/KZDhE//W>͗
Ɛƌ͘
E/
&/ZD͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘
ůƌĞƐƉĞĐƚŽĞůŝŶĨƌĂĐƚŽƌ͕ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞ͕ĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞŽƉĞƌƐŽŶĂĐĂƉĂnjĚĞůĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐĞŶĞŐſĂƌĞĐŝďŝƌ͕ĨŝƌŵĂƌ
LJͬŽŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƌƐĞĐŽŶĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞƚĂůƐŝƚƵĂĐŝſŶƐĞĞůĂďŽƌſĞůƉƌĞƐĞŶƚĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽ͕ĚĞũĂŶĚŽĐŽŶƐƚĂŶĐŝĂĚĞů
ŚĞĐŚŽĐŽŶĨŽƌŵĞĂůŽĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽůĂ>ĞLJEΣϮϳϰϰϰ͘WĂƌĂĚĂƌĨĞĚĞůůĞǀĂŶƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĐƚĂƉŽƌůĂŶĞŐĂƚŝǀĂĚĞ
ƌĞĐĞƉĐŝſŶLJͬŽĨŝƌŵĂĚĞůĂŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĞĨĞĐƚƵĂĚĂ͕ƐĞĚĞũĂĐŽŶƐƚĂŶĐŝĂĐŽŶůĂĨŝƌŵĂĚĞƚĞƐƚŝŐŽƐ͗
EŽŵďƌĞĚĞůƚĞƐƚŝŐŽϭ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͗EŽŵďƌĞĚĞůƚĞƐƚŝŐŽϮ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͗
E/͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͗ E/͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͗
&ŝƌŵĂ͗ &ŝƌŵĂ͗
>ĞLJϯϭϵϭϰͲ>ĞLJ ƋƵĞŵŽĚŝĨŝĐĂůĂ>ĞLJϮϴϵϳϲ>ĞLJDĂƌĐŽĚĞ>ŝĐĞŶĐŝĂĚĞ&ƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽ͕ƉĂƌĂƌĞŐƵůĂƌůŽƐƐƵƉƵĞƐƚŽƐĚĞĐůĂƵƐƵƌĂ
ĚĞĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐ
20 NORMAS LEGALES Sábado 20 de abril de 2024 / El Peruano
Nº
>sEdD/EdK>h^hZ
Unidad Orgánica:
Ŷ Ğů ĂůůĂŽ͕ ƐŝĞŶĚŽ ůĂƐ ͗ ŚŽƌĂƐ ĚĞů ̺à ͬ ͬ ϮϬϮϰ͕ Ğů ƋƵĞ ƐƵƐĐƌŝďĞ &ŝƐĐĂůŝnjĂĚŽƌ DƵŶŝĐŝƉĂů
^ƌ͘;ĂͿ ͕ĚĞƐŝŐŶĂĚŽĞŶ
ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶĚĞĞƐƚĂƵŶŝĚĂĚŽƌŐĄŶŝĐĂ͕ĂĞĨĞĐƚŽƐĚĞĚĂƌĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĂůŽĚŝƐƉƵĞƐƚŽĞŶ ĞůZĠŐŝŵĞŶĚĞƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞ
^ĂŶĐŝŽŶĞƐ;Z^ͿLJĞůƵĂĚƌŽjŶŝĐŽĚĞ/ŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐLJ^ĂŶĐŝŽŶĞƐĂƉƌŽďĂĚŽŵĞĚŝĂŶƚĞKƌĚĞŶĂŶnjĂ EΣ LJ Ğů
ZĞŐůĂŵĞŶƚŽĚĞKƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶLJ&ƵŶĐŝŽŶĞƐ;ZK&ͿĂƉƌŽďĂĚŽŵĞĚŝĂŶƚĞKƌĚĞŶĂŶnjĂ EΣ ͕ƉƌŽĐĞĚŝſĂƌĞĂůŝnjĂƌ
ĞůůĞǀĂŶƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂůĂƵƐƵƌĂ ĚĞůĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐĞŹĂůĂĚŽĞŶĞůƐŝŐƵŝĞŶƚĞĐƵĂĚƌŽ͗
d/dh>ZͬZWZ^EdEd͗
EKDZKZKE^K/>͗
E/ͬZhͬ͗͘͘
EΣhdKZ//KEDhE//W>͗
'/ZK͗
KD//>/K&/^>͗
>h'Z/E&Z/KE͗
WŽƌůŽƋƵĞ͕ƐĞƉƌŽĐĞĚŝſ
ƐŝŵŝƐŵŽ͕ĞůƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞƚŝƚƵůĂƌĚĞůĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐĞĐŽŵƉƌŽŵĞƚĞĂŶŽƌĞŝŶĐŝĚŝƌĞŶůĂĐŽŶĚƵĐƚĂŝŶĨƌĂĐƚŽƌĂ͕ĐĂƐŽĐŽŶƚƌĂƌŝŽ
ƐĞĂƉůŝĐĂƌĄŶůĂƐƐĂŶĐŝŽŶĞƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞƐ͘
>ŽƐƉƌĞƐĞŶƚĞƐĨŝƌŵĂŵŽƐĞŶƐĞŹĂůĚĞĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚ͘
&/^>/KZDhE//W> /E&ZdKZ
ƉĞůůŝĚŽƐ͗ ƉĞůůŝĚŽƐ͗
EŽŵďƌĞƐ͗ EŽŵďƌĞƐ͗
E/͗ E/͗
&/ZD
&/ZD
El Peruano / Sábado 20 de abril de 2024 NORMAS LEGALES 21
EΣ
d>h^hZ&/E/d/s
hE/KZ'E/
dK^>WZ^KE;EdhZ>ͬ:hZ//Ϳ
E/ͬZhͬKdZK^
EΣhdKZ//KEDhE//W>͗
'/ZK͗
EKDZKZKE^K/>͗
KD//>/K&/^>͗
>h'Z/E&Z/KE͗
Ŷ Ğů ĂůůĂŽ͕ ƐŝĞŶĚŽ ůĂƐ ĚĞů ̺à ͬ ͬ ĚĞů ϮϬϮϰ͕ ĞŶ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ^ƵďŐĞƌĞŶĐŝĂ ĚĞ
LJͬŽ ŝŶƐƉĞĐƚŽƌ ĚĞƐŝŐŶĂĚŽ ƐĞ ĂƉĞƌƐŽŶſ Ăů
ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽ ĂŶƚĞƐ ƐĞŹĂůĂĚŽ͕ Ă ĞĨĞĐƚŽƐ ĚĞ ĚĂƌ Ğů ƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ Ă ůŽ ĚŝƐƉƵĞƐƚŽ ĞŶ ůĂ ŽƌĚĞŶĂŶnjĂ
EΣ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘ͲDW͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ Ğů ĐƵĂů ƐĞ ĚŝƐƉŽŶĞ ůĂ ĞũĞĐƵĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŵĞĚŝĚĂ ƉƌŽǀŝƐŝŽŶĂů ĚĞ
ĚĞů ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽ ĂŶƚĞƐ ŝŶĚŝĐĂĚŽ͕ ĞŶ ŵĞƌŝƚŽ Ă ůĂ ŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶ ĚĞŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ
EΣ ĚĞĐſĚŝŐŽĚĞŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ ͕ ůĂƐŵŝƐŵĂƐƋƵĞƐĞĚĞũĂĐŽŶƐƚĂŶĐŝĂƋƵĞĨƵŝŵŽƐĂƚĞŶĚŝĚŽƐƉŽƌ
ͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲ͘
ƐŝŵŝƐŵŽ͕ ƐĞ ƉƌŽĐĞĚŝſ Ăů ƉĞŐĂĚŽ ĚĞ ůŽƐ ĂĨŝĐŚĞƐ ĐŽŶ ůĂ ůĞLJĞŶĚĂ ĚĞ Η>h^hZKΗ͕ ĚĄŶĚŽƐĞ ƉŽƌ
ĐŽŶĐůƵŝĚĂ ůĂ ĚŝůŝŐĞŶĐŝĂ Ă ŚŽƌĂƐͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲĚĞů ŵŝƐŵŽ ĚşĂ͘ ƐŝŵŝƐŵŽ͕ ƐĞ ĚĞũĂ ĐŽŶƐƚĂŶĐŝĂ ƋƵĞ ƐĞ ĐŽŶƚſ ĐŽŶ ůĂ
ƉĂƌƚŝĐŝƉĂĐŝſŶ ĚĞ͗ ͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲ
ͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲ
K^Zs/KE^ ͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲ
ͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲ
ͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲ
ĨŝƌŵĂŶĚŽĞŶĞƐƚĞĂĐƚŽůŽƐƉĂƌƚŝĐŝƉĂŶƚĞƐ͕LJĂŝŶĚŝĐĂĚŽƐ͕ĚĂŶĚŽĨĞĂůŽĂĐĐŝŽŶĂĚŽ͘͘
ĂƚŽƐĚĞůĂƉĞƌƐŽŶĂŶŽƚŝĨŝĐĂĚĂ͗
EŽŵďƌĞƐLJƉĞůůŝĚŽƐ͗
E/͗
&/ZD͗
>&/^>/KZDhE//W>͗
Ɛƌ͘
E/
&/ZD͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘
ůƌĞƐƉĞĐƚŽĞůŝŶĨƌĂĐƚŽƌ͕ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞ͕ĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞŽƉĞƌƐŽŶĂĐĂƉĂnjĚĞůĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐĞŶĞŐſĂƌĞĐŝďŝƌ͕ĨŝƌŵĂƌ
LJͬŽŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƌƐĞĐŽŶĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞƚĂůƐŝƚƵĂĐŝſŶƐĞĞůĂďŽƌſĞůƉƌĞƐĞŶƚĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽ͕ĚĞũĂŶĚŽĐŽŶƐƚĂŶĐŝĂĚĞů
ŚĞĐŚŽĐŽŶĨŽƌŵĞĂůŽĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽůĂ>ĞLJEΣϮϳϰϰϰ͘WĂƌĂĚĂƌĨĞĚĞůůĞǀĂŶƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĐƚĂƉŽƌůĂŶĞŐĂƚŝǀĂĚĞ
ƌĞĐĞƉĐŝſŶLJͬŽĨŝƌŵĂĚĞůĂŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĞĨĞĐƚƵĂĚĂ͕ƐĞĚĞũĂĐŽŶƐƚĂŶĐŝĂĐŽŶůĂĨŝƌŵĂĚĞƚĞƐƚŝŐŽƐ͗
EŽŵďƌĞĚĞůƚĞƐƚŝŐŽϭ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͗EŽŵďƌĞĚĞůƚĞƐƚŝŐŽϮ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͗
E/͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͗ E/͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͗
&ŝƌŵĂ͗ &ŝƌŵĂ͗
>ĞLJϯϭϵϭϰͲ>ĞLJ ƋƵĞŵŽĚŝĨŝĐĂůĂ>ĞLJϮϴϵϳϲ>ĞLJDĂƌĐŽĚĞ>ŝĐĞŶĐŝĂĚĞ&ƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽ͕ƉĂƌĂƌĞŐƵůĂƌůŽƐƐƵƉƵĞƐƚŽƐĚĞĐůĂƵƐƵƌĂ
ĚĞĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐ
22 NORMAS LEGALES Sábado 20 de abril de 2024 / El Peruano
Nº _________
Ŷ Ğů ĂůůĂŽ͕ ƐŝĞŶĚŽ ůĂƐ ͺͺͺͺ͗ͺͺͺͺ ŚŽƌĂƐ ĚĞů ĚşĂͺͺͺͺͺͬͺͺͺͺͺͬͺͺͺͺͺ͕Ğů ƋƵĞƐƵƐĐƌŝďĞ&ŝƐĐĂůŝnjĂĚŽƌDƵŶŝĐŝƉĂů
^ƌ͘;ĂͿ ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ͕
ĚĞƐŝŐŶĂĚŽĞŶƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶĚĞĞƐƚĂƵŶŝĚĂĚŽƌŐĄŶŝĐĂ͕ĂĞĨĞĐƚŽƐĚĞĚĂƌĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĂůŽĚŝƐƉƵĞƐƚŽĞŶZĠŐŝŵĞŶĚĞ
ƉůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ^ĂŶĐŝŽŶĞƐ ;Z^Ϳ LJ Ğů ƵĂĚƌŽ jŶŝĐŽ ĚĞ /ŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐ LJ ^ĂŶĐŝŽŶĞƐ ĂƉƌŽďĂĚŽ ŵĞĚŝĂŶƚĞ KƌĚĞŶĂŶnjĂ EΣ
ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ LJ Ğů ZĞŐůĂŵĞŶƚŽ ĚĞ KƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ LJ &ƵŶĐŝŽŶĞƐ ;ZK&Ϳ ĂƉƌŽďĂĚŽ ŵĞĚŝĂŶƚĞ KƌĚĞŶĂŶnjĂ EΣ
ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ͕͘ƐĞƉƌŽĐĞĚĞĂůĂƌĞƚĞŶĐŝſŶĚĞůŽƐĂƌƚşĐƵůŽƐLJͬŽďŝĞŶĞƐƋƵĞƐĞĞŶĐŽŶƚƌĂďĂŶĞŶƉŽĚĞƌĚĞ͗
d/dh>ZͬZWZ^EdEd͗
EKDZKZKE^K/>͗
E/ͬZhͬ͗͘͘
EΣhdKZ//KEDhE//W>͗
'/ZK͗
ŝĞŶĞƐLJͬŽĂƌƚşĐƵůŽƐƌĞƚĞŶŝĚŽƐ͕ĚĞďŝĚĂŵĞŶƚĞŝŶǀĞŶƚĂƌŝĂĚŽƐƐĞŐƷŶĞůĚĞƚĂůůĞƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͗
(67$'2'( &$17,'$'
1 '(6&5,3&,21'(/26%,(1(6
&216(59$&, 1 81,'$'/,7526.,/26
ů;ůŽƐͿďŝĞŶ;ĞƐͿŝŶĚŝĐĂĚŽ;ƐͿLJͬŽĞƐƉĞĐŝĞ;ƐͿĨƵĞ;ƌŽŶͿƌĞƚĞŶŝĚŽ;ƐͿĞŶ͗ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ͕ƉƌŽĐĞĚŝĞŶĚŽĂŝŶƚĞƌŶĂƌůŽƐĞŶĞůĞƉſƐŝƚŽ
DƵŶŝĐŝƉĂůŚĂƐƚĂĞůƉĂŐŽĚĞůĂŵƵůƚĂŝŵƉƵĞƐƚĂ͕ĞŶĂŵƉĂƌŽĚĞůƌƚşĐƵůŽϰϴΣĚĞůĂ>ĞLJEΣϮϳϵϳϮ͕>ĞLJKƌŐĄŶŝĐĂĚĞDƵŶŝĐŝƉĂůŝĚĂĚĞƐLJůĂ
KƌĚĞŶĂŶnjĂDƵŶŝĐŝƉĂůEΣϬϯϯͲϮϬϮϯͬDW͘ƐŝŵŝƐŵŽ͕ƐĞƌĄ;ŶͿƌĞƚĞŶŝĚŽ;ƐͿƉŽƌƵŶƉůĂnjŽŵĄdžŝŵŽĚĞͺͺͺͺͺ;ϬϭͿĚşĂĐĂůĞŶĚĂƌŝŽ͕ĞŶĐĂƐŽ
ƐĞĂŶƉƌŽĚƵĐƚŽƐ ƉĞƌĞĐŝďůĞƐ LJͬŽ ĐŽŶ ƌŝĞƐŐŽ ĚĞ ĚĞƐĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶ͘ͺͺͺͺͺͺ;ϭϬͿ ĚşĂƐ ĐĂůĞŶĚĂƌŝŽ͕ ĞŶ ĐĂƐŽĚĞ ƉƌŽĚƵĐƚŽƐ ŶŽ ƉĞƌĞĐŝďůĞƐ͘
sĞŶĐŝĚŽƐĞƐƚŽƐƉůĂnjŽƐƐĞƉŝĞƌĚĞĞůĚĞƌĞĐŚŽĂƌĞĐůĂŵĂƌ͕ĚĞĐůĂƌĄŶĚŽƐĞůŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐĞŶĂďĂŶĚŽŶŽ͘
KďƐĞƌǀĂĐŝŽŶĞƐ͗
ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
ƐŝŵŝƐŵŽ͕ƐĞůĞŝŵƉƵƐŽĞůſĚŝŐŽĚĞ/ŶĨƌĂĐĐŝſŶEΣͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ͕ĚĞůĂĐĂƚĞŐŽƌşĂͺͺͺͺͺͺͺĐŽŶĚĞƐĐƌŝƉĐŝſŶ͗͞ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ͟
ŶĞůĂůůĂŽ͕ƐŝĞŶĚŽůĂƐͺͺͺͺͺ͗ͺͺͺͺͺŚŽƌĂƐĚĞůĚşĂͺͺͺͬͺͺͺͬͺͺͺͺ͕ƐĞĚŝŽƉŽƌĐŽŶĐůƵŝĚĂůĂĚŝůŝŐĞŶĐŝĂ͘
&/^>/KZDhE//W> /E&ZdKZ
ƉĞůůŝĚŽƐ͗ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ ƉĞůůŝĚŽƐ͗ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
EŽŵďƌĞƐ͗ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ EŽŵďƌĞƐ͗ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
E/͗ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ E/͗ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
&/ZD
&/ZD
d^d/'KϬϭ d^d/'KϬϮ
ƉĞůůŝĚŽƐ͗ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ ƉĞůůŝĚŽƐ͗ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
EŽŵďƌĞƐ͗ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ EŽŵďƌĞƐ͗ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
E/͗ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ E/͗ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
&/ZD &/ZD
El Peruano / Sábado 20 de abril de 2024 NORMAS LEGALES 23
dKD/^K
Nº _
Unidad Orgánica:
Ŷ Ğů ĂůůĂŽ͕ ƐŝĞŶĚŽ ůĂƐ ͗ ŚŽƌĂƐ ĚĞů ̺à ͬ ͬ ϮϬϮϰ͕ Ğů ƋƵĞ ƐƵƐĐƌŝďĞ &ŝƐĐĂůŝnjĂĚŽƌ DƵŶŝĐŝƉĂů
^ƌ͘;ĂͿ ͕ĚĞƐŝŐŶĂĚŽĞŶ
ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶĚĞĞƐƚĂƵŶŝĚĂĚŽƌŐĄŶŝĐĂ͕ĂĞĨĞĐƚŽƐĚĞĚĂƌĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĂůŽĚŝƐƉƵĞƐƚŽĞŶZĠŐŝŵĞŶĚĞƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞ^ĂŶĐŝŽŶĞƐ
;Z^ͿǀŝŐĞŶƚĞĂƉƌŽďĂĚŽŵĞĚŝĂŶƚĞKƌĚĞŶĂŶnjĂDƵŶŝĐŝƉĂůEΣ LJĞůZĞŐůĂŵĞŶƚŽĚĞKƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶLJ&ƵŶĐŝŽŶĞƐ
;ZK&ͿĂƉƌŽďĂĚŽŵĞĚŝĂŶƚĞKƌĚĞŶĂŶnjĂDƵŶŝĐŝƉĂů EΣ ͕ƐĞƉƌŽĐĞĚĞĂĚĞĐŽŵŝƐĂƌůŽƐĂƌƚşĐƵůŽƐLJͬŽďŝĞŶĞƐƋƵĞƐĞ
ĞŶĐŽŶƚƌĂďĂŶĞŶƉŽĚĞƌĚĞ͗
d/dh>ZͬZWZ^EdEd͗
EKDZKZKE^K/>͗
E/ͬZhͬ͗͘͘
EΣhdKZ//KEDhE//W>͗
'/ZK͗
ŝĞŶĞƐLJͬŽĂƌƚşĐƵůŽƐĚĞĐŽŵŝƐĂĚŽƐ͕ĚĞďŝĚĂŵĞŶƚĞŝŶǀĞŶƚĂƌŝĂĚŽƐƐĞŐƷŶĞůĚĞƚĂůůĞƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͗
(67$'2'( &$17,'$'
1 '(6&5,3&,21'(/26%,(1(6
&216(59$&,Ï1 81,'$'/,7526.,/26
ů;ůŽƐͿďŝĞŶ;ĞƐͿŝŶĚŝĐĂĚŽ;ƐͿLJͬŽĞƐƉĞĐŝĞ;ƐͿĨƵĞ;ƌŽŶͿĚĞĐŽŵŝƐĂĚŽ;ƐͿĞŶ͗
͕ ƉƌŽĐĞĚŝĞŶĚŽ Ă ŝŶƚĞƌŶĂƌůŽƐ ĞŶ Ğů ĞƉſƐŝƚŽ
DƵŶŝĐŝƉĂů͕ĞŶĂŵƉĂƌŽĚĞůƌƚşĐƵůŽϰϴΣĚĞůĂ>ĞLJEΣϮϳϵϳϮ͕>ĞLJKƌŐĄŶŝĐĂĚĞDƵŶŝĐŝƉĂůŝĚĂĚĞƐLJůĂKƌĚĞŶĂŶnjĂDƵŶŝĐŝƉĂůEΣϬϯϯͲϮϬϮϯͬDW͘
KďƐĞƌǀĂĐŝŽŶĞƐ͗
ƐŝŵŝƐŵŽ͕ƐĞůĞŝŵƉƵƐŽĞůſĚŝŐŽĚĞ/ŶĨƌĂĐĐŝſŶEΣ ͕ĚĞůĂĐĂƚĞŐŽƌşĂ ĐŽŶĚĞƐĐƌŝƉĐŝſŶ͗͞
͟
ŶĞůĂůůĂŽ͕ƐŝĞŶĚŽůĂƐ ͗ ŚŽƌĂƐĚĞů̺à ͬ ͬϮϬϮϰ͕ƐĞĚŝŽƉŽƌĐŽŶĐůƵŝĚĂůĂĚŝůŝŐĞŶĐŝĂ͘
WĂƌĂ ĚĂƌ ĨĞ͕ ůŽƐ ƉƌĞƐĞŶƚĞƐ ĨŝƌŵĂŶ ĞŶ ƐĞŹĂů ĚĞ ĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚ͘ Ŷ ĐĂƐŽ͕ Ğů ŝŶĨƌĂĐƚŽƌ͕ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞ Ž ĐŽŶĚƵĐƚŽƌ ĚĞů
ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐĞŶŝĞŐƵĞĂƌĞĐŝďŝƌ͕ĨŝƌŵĂƌLJͬŽŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƌƐĞĐŽŶĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƉƌĞƐĞŶƚĞĚŝůŝŐĞŶĐŝĂ͕ƐĞĚĞũĂĐŽŶƐƚĂŶĐŝĂ
ĚĞůŚĞĐŚŽĐŽŶĨŽƌŵĞĂůŽĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽĞŶůĂ>ĞLJEΣϮϳϰϰϰʹ>ĞLJĚĞůWƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽ'ĞŶĞƌĂů͕ĂĨŝŶĚĞĚĂƌĨĞ
ĚĞůůĞǀĂŶƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĐƚĂƉŽƌůĂŶĞŐĂƚŝǀĂĚĞƌĞĐĞƉĐŝſŶLJͬŽĨŝƌŵĂĚĞůĂŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĞĨĞĐƚƵĂĚĂ͘
&/^>/KZDhE//W> /E&ZdKZ
ƉĞůůŝĚŽƐ͗ ƉĞůůŝĚŽƐ͗
EŽŵďƌĞƐ͗ EŽŵďƌĞƐ͗
E/͗ E/͗
&/ZD &/ZD
d^d/'K Ϭϭ d^d/'K ϬϮ
ƉĞůůŝĚŽƐ͗ ƉĞůůŝĚŽƐ͗
EŽŵďƌĞƐ͗ EŽŵďƌĞƐ͗
E/͗ E/͗
&/ZD &/ZD
24 NORMAS LEGALES Sábado 20 de abril de 2024 / El Peruano
h>EKd/&//KE
Ŷ ůĂ ƉƌŽǀŝŶĐŝĂ ĚĞů ĂůůĂŽ͕ ƐŝĞŶĚŽ ůĂƐ ĚĞů ̺à ͬ ͬ ĚĞů ϮϬϮ ͕ Ğů ƋƵĞ ƐƵƐĐƌŝďĞ Ğů
ƉƌĞƐĞŶƚĞ ĚŽĐƵŵĞŶƚŽ͕ ƐĞ ĐŽŶƐƚŝƚƵLJſ Ăů ƉƌĞĚŝŽ ƵďŝĐĂĚŽ ĞŶ
ͲĂůůĂŽ͘ ĞĨĞĐƚŽƐ ĚĞ ŚĂĐĞƌ ĞŶƚƌĞŐĂ Ăů ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĚŽ;ĂͿ
Ğů ĚŽĐƵŵĞŶƚŽ͗
͘
>Ă ĚŝůŝŐĞŶĐŝĂ ĚĞ EŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶ ƉĞƌƐŽŶĂů ƐĞ ƌĞĂůŝnjĂ ĐŽŶĨŽƌŵĞ Ă ůŽ ƉƌĞǀŝƐƚŽ ĞŶ Ğů Ăƌƚ ϮϭΣ ĚĞ ůĂ >ĞLJ Ϯϳϰϰϰ͕ >ĞLJ ĚĞů
WƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽ'ĞŶĞƌĂů͕WƌŽĐĞĚŝĞŶĚŽĞŶƚƌĞŐĂƌƐĞĂ͗
EŽŵďƌĞƐLJĂƉĞůůŝĚŽƐ
E/
s/Eh>K
&/ZD
ĐƚĂĚĞŶĞŐĂƚŝǀĂĚĞƌĞĐĞƉĐŝſŶĚĞůĂŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶ
ĞĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚĐŽŶůŽĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽĞŶĞůŶƵŵĞƌĂůϮϭ͘ϯĚĞůĂƌƚϮϭΣĚĞůĂ>ĞLJϮϳϰϰϰ>ĞLJĚĞů
WƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽ'ĞŶĞƌĂů͕ƐĞůĞǀĂŶƚĂůĂƉƌĞƐĞŶƚĞĐƚĂLJƐĞĚĞũĂĐŽŶƐƚĂŶĐŝĂƋƵĞĞů
ƌĞĨĞƌŝĚŽŝŶŵƵĞďůĞ͕ĨƵĞĂƚĞŶĚŝĚŽƉŽƌĞů;ůĂͿƐƌ;ĂͿ
͙ƋƵŝĞŶƐĞŶĞŐſĂZĞĐŝďŝƌ
ůĂƌĞƐŽůƵĐŝſŶ͕ŵĂŶŝĨĞƐƚĂŶĚŽ
ƋƵĞ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙
͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙
͙͙͙͙ƉŽƌůŽƋƵĞƐĞƉƌŽĐĞĚŝſĂĚĞũĂƌďĂũŽƉƵĞƌƚĂEΣĂĚũƵŶƚĄŶĚŽƐĞĨŽƚŽĚĞůĂŵŝƐŵĂ͘
dK^>/EDh>͘
EΣĚĞƉŝƐŽƐ͙͙͙͙͙͙͙͙ ŽůŽƌĚĞĨĂĐŚĂĚĂ͙͙͙͙͙͙͙͙
dŝƉŽĚĞƉƵĞƌƚĂ͙͗ EΣĚĞ
ƐƵŵŝŶŝƐƚƌŽ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘
KƚƌŽƐ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘
ĨŝŶĚĞĚĂƌĨĞLJĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚĚĞůĂĐƚĂĚĞĨŝƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶ͕ƐƵƐĐƌŝďĞŶĞůƉƌĞƐĞŶƚĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽ͗
>&/^>/KZDhE//W>͗ŶůĂWƌŽǀŝŶĐŝĂŽŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĂůĚĞůĂůůĂŽ͕ƐŝĞŶĚŽůĂƐ͙ĚĞů
ĚşĂ͙͙͙͙ĚĞ͙͙͙͙͙͙͙͙ĚĞůĞů&ŝƐĐĂůŝnjĂĚŽƌDƵŶŝĐŝƉĂůƐƌ͘ ĐŽŶ
E/ ĚĞůĂ^ƵďŐĞƌĞŶĐŝĂ ƐƵƐĐƌŝďĞĞů
ƉƌĞƐĞŶƚĞ͗
&/ZD
ůƌĞƐƉĞĐƚŽĞůŝŶĨƌĂĐƚŽƌ͕ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞ͕ĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞŽƉĞƌƐŽŶĂĐĂƉĂnjĚĞůĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐĞŶĞŐſĂƌĞĐŝďŝƌ͕ĨŝƌŵĂƌLJͬŽŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƌƐĞĐŽŶ
ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞƚĂůƐŝƚƵĂĐŝſŶƐĞĞůĂďŽƌſĞůƉƌĞƐĞŶƚĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽ͕ĚĞũĂŶĚŽĐŽŶƐƚĂŶĐŝĂĚĞůŚĞĐŚŽĐŽŶĨŽƌŵĞĂůŽĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽĞŶůĂ>ĞLJ
EΣϮϳϰϰϰ͘WĂƌĂĚĂƌĨĞĚĞůůĞǀĂŶƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĐƚĂƉŽƌůĂŶĞŐĂƚŝǀĂĚĞƌĞĐĞƉĐŝſŶLJͬŽĨŝƌŵĂĚĞůĂŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĞĨĞĐƚƵĂĚĂ͕ƐĞĚĞũĂĐŽŶƐƚĂŶĐŝĂĐŽŶ
ůĂĨŝƌŵĂĚĞƚĞƐƚŝŐŽƐ͗
EŽŵďƌĞĚĞůƚĞƐƚŝŐŽ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͗͘͘
EΣĚĞůŽĐĚĞ/ĚĞŶƚŝĚĂĚ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͗
&ŝƌŵĂ͗ ͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͘͘
El Peruano / Sábado 20 de abril de 2024 NORMAS LEGALES 25
&ŽƌŵĂƚŽjŶŝĐŽĚĞZĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ
ĂůůĂŽ͕
6HxRU
3('5263$'$523+,/,36
$/&$/'('(/$081,&,3$/,'$'3529,1&,$/'(/&$//$2
*HUHQFLDGH 6XEJHUHQFLDGH
6ROLFLWR5HFRQRFLPLHQWRGH,QIUDFFLyQ
5HIHUHQFLD1RWLILFDFLyQGH,QIUDFFLyQ1
1RPEUH 5D]yQ VRFLDO
LGHQWLILFDGR FRQ '1,58& 1 FRQ GLUHFFLyQ ILVFDO HQ
UHVSHWXRVDPHQWH PH
SUHVHQWR\GLJR
4XHHQYLUWXGGHOSUHVHQWHHVFULWR\FRQIRUPHDO$UWtFXORGHO7H[WR~QLFR2UGHQDGRGH
OD/H\1/H\GHO3URFHGLPLHQWR$GPLQLVWUDWLYR*HQHUDO 5HFRQR]FRODLQIUDFFLyQ
FRPHWLGD HO GtD GHO PHGLDQWH 1RWLILFDFLyQ GH LQIUDFFLyQ
1 LPSRQLpQGRVH OD LQIUDFFLyQ DO FyGLJR FDWHJRUtD
HO PLVPR TXH VH HQFXHQWUD GHELGDPHQWH WLSLILFDGR HQ HO &XDGUR ÒQLFR GH ,QIUDFFLRQHV \
6DQFLRQHVLPSRQLpQGRVHODPXOWDSRUHOPRQWRGH 1XHYRV 6ROHV FRPR VDQFLyQ
SHFXQLDULD
$QWHHOORVROLFLWRVHDSOLTXHHOEHQHILFLRGHOGHGHVFXHQWRGHOPRQWRGHODPXOWDLPSXHVWD
FXPSOLHQGR FRQ OR GLVSXHVWR HQ HO DUWtFXOR GH OD 2UGHQDQ]D 0XQLFLSDO
1
$ILQGHGDUIH\FRQIRUPLGDGVXVFULEHHOSUHVHQWHGRFXPHQWR
7H[WRÒQLFR2UGHQDGRGHOD/H\1/H\GHO3URFHGLPLHQWR$GPLQLVWUDWLYR*HQHUDODSUREDGRSRU'HFUHWR6XSUHPR1-86
$UWtFXOR([LPHQWHV\DWHQXDQWHVGHUHVSRQVDELOLGDGSRULQIUDFFLRQHV
«
26 NORMAS LEGALES Sábado 20 de abril de 2024 / El Peruano
03-008 Utilizar el vehículo para el ejercicio de la actividad comercial en la vía pública 40 Retención
03-009 Utilizar la vía pública para ofrecer en venta vehículos sin contar con autorización municipal 50 Retención
03-010 Por no comunicar a la Municipalidad el Cese de la actividad económica 5 8 20 30 40
03-011 Por permitir el funcionamiento de cesionario sin Licencia de Funcionamiento, cualquiera que 15 20 40 90 100
sea el área que cuente.
03-012 Carecer de Autorización Sectorial, cuando constituya requisito para su funcionamiento 15 20 40 90 100 Revocación de Licencia Municipal de funcionamiento
por no contar con autorización municipal temporal de funcionamiento de módulos y stand de
03-013 comercio al por menor ubicados dentro de galerías, centro comerciales y similares. 15 20 50 50 50 Clausura Temporal de modulo o stand
04. OCUPACIÓN DE VÍA PÚBLICA
Clausura Temporal cuando se constate la existencia
de un peligro inminente para la vida, la salud, la
04-001 Por ocupación de la vía pública. 10 50 100 150 150 propiedad o la seguridad de las personas, que
no pueda ser subsanado en el propio acto de la
inspección.
04-002 Por la ocupación de la vía pública contraviniendo lo dispuesto en la Licencia Municipal de 10 10 12 30 50 -
Funcionamiento expedida para giro especifico.
Retención de equipos y accesorios- Clausura
Temporal cuando se constate la existencia de un
04-004 Por realizar servicio de reparación, lavado, pintado y/o cambio de aceite de vehículos en la vía 50 50 100 150 150 peligro inminente para la vida, la salud, la propiedad
pública, retiro municipal y/o áreas públicas atentando contra el ornato. o la seguridad de las personas, que no pueda
ser subsanado en el propio acto de la inspección.
Internamiento de vehículos
Retención de equipos y accesorios- Clausura
Temporal cuando se constate la existencia de un
04-005 Por facilitar el lavado de vehículos en la vía pública, retiro municipal y/o áreas públicas. 40 50 100 150 150 peligro inminente para la vida, la salud, la propiedad
o la seguridad de las personas, que no pueda
ser subsanado en el propio acto de la inspección.
Internamiento de vehículos
04-006 Por hacer uso del servicio de lavado de vehículos en la vía pública retiro municipal y/o áreas 10 50 100 150 150 Retención de productos y mobiliarios . Internamiento
públicas. de vehículos
Clausura Temporal cuando se constate la existencia
de un peligro inminente para la vida, la salud, la
04-007 Por ejercer actividad comercial en espacio no declarado en la licencia de funcionamiento 10 50 50 100 100 propiedad o la seguridad de las personas, que
no pueda ser subsanado en el propio acto de la
inspección.
El Peruano / Sábado 20 de abril de 2024 NORMAS LEGALES 29
Código Descripción de la Infracción Categorías (%) UIT Sanción Complementaria
I II III IV V
Por permitir que las unidades vehiculares de la empresa y/o terceros que prestan servicios o Clausura Temporal cuando se constate la existencia
actividades anexas, conexas o complementarios para el establecimiento, estacionen vehículos de un peligro inminente para la vida, la salud, la
04-008 en el frontis del local, vía pública, retiro municipal y/o áreas públicas y/o obstaculicen el libre 10 50 100 200 200 propiedad o la seguridad de las personas, que
tránsito vehicular. no pueda ser subsanado en el propio acto de la
inspección.
Por emplear la vía pública, retiro municipal y/o áreas públicas para almacenar, colocar o tener Clausura Temporal cuando se constate la existencia
04-009 de tránsito unidades móviles, herramientas, equipos, materiales, materias primas, mercadería 25 100 100 150 200 de un peligro inminente para la vida, la salud, la
y otros, sin contar con la autorización municipal propiedad o la seguridad de las personas, que
no pueda ser subsanado en el propio acto de la
inspección.
05. BEBIDAS ALCOHÓLICAS
05-001 Por expender exclusivamente bebidas alcohólicas en locales que cuentan con autorización - 30 50 70 - -
solo venta de licor como acompañamientos de comidas.
05-002 Por vender o facilitar el consumo de bebidas alcohólicas en la vía pública. 10 40 100 120 - -
05-003 Desarrollar actividades de expendio de licores fuera del horario establecido. - 40 80 120 - -
05-004 Permitir o promover el consumo de licor dentro del establecimiento, en el retiro municipal, en - 80 120 150 -
las inmediaciones de su local.
05-005 Por expender bebidas alcohólicas a menores de 18 años. 10 100 150 200 - Clausura Temporal
05-006 Por expender bebidas alcohólicas durante la ley seca o prohibición por ley. 10 100 150 200 - -
05-007 Por vender o facilitar el consumo de bebidas alcohólicas en locales situados a menos de cien 10 40 80 120 - -
(100) metros de instituciones educativas.
Por no contar con los carteles preventivo o porque el mismo no esté ubicado en un lugar
05-008 visible al usuario o porque sus dimensiones sean menores a 30 cm x 40 cm o A3, en el cual
se consigne: 40 80 120 -
a) "PROHIBIDO LA VENTA DE BEBIDAS ALCOHOLICAS A MENORES DE 18 AÑOS"
b) "SI HAS INGERIDO BEBIDAS ALCOHOLICAS NO MANEJES"
05-009 por expender bebidas alcohólicas sin la respectiva autorización expresa 40 80 100
05-010 por permitir el consumo de bebidas alcohólicas en establecimientos en los que solo está - 20 50 120 - -
permitido su expendio.
06. HOTELES, HOSTALES Y SIMILARES
06-001 Por carecer o tener desactualizado el libro o fichas de registro de personas hospedadas
(hoteles, hostales y similares). O no registrar la identificación y/o procedencia. - - - 40 50 -
06-002 Por fijar clasificación y/o categorización diferente al autorizado por el órgano competente. - - - 40 50 -
(hoteles, hostales y similares).
06-003 Por carecer o no mostrar en forma visible las tarifas de los servicios que brinda en recepción y - - - 20 20 -
en las habitaciones. (hoteles, hostales y similares).
06-004 Por falta de higiene en la ropa de cama, colchones, etc. (hoteles, hostales y similares). - - - 60 60 Clausura Temporal
06-005 No contar con ropa de cama completa (hoteles, hostales y similares). - - - 40 50 -
06-006 Por tener en uso colchones deteriorados, en malas condiciones o sin protector. (hoteles, - - - 60 60 Clausura Temporal
hostales y similares).
06-007 Carecer de agua fría y caliente, toallas, jabón y otros en la habitación (hoteles, hostales y - - - 40 50 -
similares).
06-008 Por permitir la instalación de más de un lecho en cada habitación y dividir mediante tabiques, - - - 100 100 Clausura Temporal
biombos, cortinas u otros similares (hoteles, hostales y similares).
06-009 Por permitir que el establecimiento de hospedaje funcione o facilite como casa de cita (hoteles, - - - 100 100 Clausura Temporal
hostales y similares).
06-010 Por encontrar insectos, roedores o vectores en el interior de las habitaciones o en el 100 100 Clausura Temporal - Revocación de Licencia de
establecimiento. Funcionamiento
07. ESTACIONAMIENTOS
07-001 Por permitir el ingreso de vehículos a la zona de estacionamiento en un número mayor que el - - 100 100 -
permitido en el aforo de vehículos.
Por permitir el estacionamiento diurno y/o nocturno de vehículos dentro del perímetro y/o retiro
07-002 municipal de las estaciones de servicio y puestos de venta de combustibles con excepción de - - 100 100 -
los vehículos que se encuentren en proceso de compra, de servicio o por fallas.
07-003 Por permitir el ingreso de módulos, carretas y similares a zonas de playa de estacionamiento, - - 50 50 -
servicios educativos, mercados, centros comerciales y similares.
8. GRIFOS, ESTACIONES DE SERVICIOS
8-001 Por estacionar un vehículo dentro de las estaciones de servicio y/o puestos de venta de - - 40 50 - Internamiento del vehículo en el depósito municipal
combustibles poniendo en riesgo la seguridad del lugar.
8-002 Por no contar los grifos y/o estaciones de servicios con servicio gratuito de agua y aire para sus - - - 40 - -
clientes las 24 horas del día.
9. ACTIVIDADES Y EVENTOS
9-001 Por permitir que el local comercial, de industria y/o servicio, se realicen actividades que - 30 50 60 60 Clausura Temporal
vulneren la tranquilidad del vecino.
10. AFORO
Por permitir que el aforo de personas exceda la capacidad máxima autorizada, en
10-001 establecimientos comerciales o de servicios y/o no exhibir en lugar visible el cartel 5 30 60 120 150 -
especificando el aforo o la capacidad máxima autorizada.
11. SERVICIOS Y CONDICIONES HIGIÉNICAS
Por no contar con servicios higiénicos y/o diferenciados para la atención al público en
11-001 establecimientos comerciales y de servicios de acuerdo al Reglamento Nacional de - 20 40 50 80 Clausura Temporal
Edificaciones.
30 NORMAS LEGALES Sábado 20 de abril de 2024 / El Peruano
Por exhibir o colocar cualquier tipo de mercadería y/o vitrina y/o mobiliario en áreas de MUY GRAVE - Por elemento:
44-017 circulación y/o acceso a los establecimientos comerciales, galerías, inmuebles y/o similares en 0.25 UIT Retiro
Zona Monumental.
44-018 Por exhibir publicidad y/o propaganda electoral en espacios públicos en Zona Monumental. MUY GRAVE - 4.00 UIT Retiro
44-019 Por ejercer la actividad económica en módulos en mal estado de conservación, sin MUY GRAVE - 1.50 UIT Retiro
mantenimiento en Zona Monumental.
Por acumular, apilar y/o verter materiales, fluidos y/o desechos orgánicos y/o inorgánicos MUY GRAVE - 4 UIT
44-020 tóxicos de diversa índole en áreas verdes públicas, calles, calzadas, plazas, parques, Retiro, retiro y Adecuación.
plazoletas u otros en Zona Monumental.
44-021 Por vandalizar los espacios públicos y/o elementos que contiene, afectando el orden y/o la MUY GRAVE - por elemento Paralización, retiro, restitución y adecuación
sanidad pública en Zona Monumental. 0.25 UIT
Por realizar cualquier tipo de eventos con o sin fines de lucro (incluye actividades deportivas
44-022 o recreativas) en las áreas de uso público, sin contar con la Autorización Municipal en Zona MUY GRAVE - 2 UIT Cancelación
Monumental.
Por promover y/o publicitar de forma directa o a través de otras personas o medios, en la vía
44-023 pública o desde el interior de los locales comerciales hacia la vía pública sin autorización MUY GRAVE - 2 UIT Retención y clausura por 5 días
municipal, su actividad económica en Zona Monumental.
Por ejercer el comercio o actividad económica en los espacios públicos, no cumpliendo la
44-024 ubicación y/o el horario y/o el giro permitido por la Autoridad Municipal competente en Zona MUY GRAVE - 1.50 UIT Retiro y retención
Monumental.
44-025 Por promover, facilitar o favorecer el comercio ambulatorio no autorizado en Zona MUY GRAVE - 1 UIT Retención, decomiso y clausura por 5 días
Monumental.
45. DE LA PROTECCIÓN DE SITIOS ARQUEOLÓGICOS Y MONUMENTALES - MOBILIARIO
45-001 Por instalar mobiliario urbano u otro elemento, en un espacio público sin autorización municipal MUY GRAVE: Por elemento: Paralización y/o Retiro y/o Restitución
en Zona Monumental. 2.00 UIT
45-002 Por retirar el mobiliario urbano de los espacios públicos en Zona Monumental. MUY GRAVE: Por elemento: Paralización y/o Retiro y/o Restitución
2.00 UIT
46. DE LA PROTECCIÓN A LA MUJER Y POBLACIÓN VULNERABLE
Por no colocar carteles que prohíban el acoso sexual en establecimientos, obras en procesos
46-001 de construcción, de acuerdo a lo establecido en el artículo 10° de la presente Ordenanza. LEVE - 100% UIT Clausura Temporal y/o Paralización de la Obra.
Por no seguir los lineamientos técnicos de medición, respecto a la colocación de carteles que
46-002 contengan la prohibición el acoso sexual en establecimientos y obras en construcción, de LEVE - 50% UIT Clausura Temporal y/o Paralización de la Obra.
acuerdo a lo establecido en el artículo 10° de la presente Ordenanza.
Por realizar en espacios públicos comentarios o insinuaciones de índole sexual contra una o varias
46-003 personas, en especial de mujeres, niñas, niños y adolescentes: frases, gestos, silbidos, sonidos GRAVE - 50% UIT
de besos y otros similares de naturaleza o connotación sexual en contra de una u otras personas
Por realizar actos de tocamientos indebidos, roces corporales, frotamiento contra el cuerpo,
46-004 masturbación, exhibicionismo y/o mostrar las partes íntimas en contra de una u otras personas. MUY GRAVE - 100% UIT
Permitir o tolerar el titular, propietario o quien haga sus veces y/o conductor de establecimientos,
obras en construcción; todo tipo de comentarios, insinuaciones, frases, gestos, silbidos, sonidos
46-005 de besos y 50% otros similares de naturaleza o connotación sexual, por parte de personal a su GRAVE - 50% UIT Clausura Temporal y/o Paralización de la Obra.
cargo en contra de una u otras personas, en especial de mujeres, niñas, niños y adolescentes.
Permitir o tolerar el titular, propietario o quien haga sus veces y/o conductor de establecimientos,
obras en construcción y vehículos de transporte público, la realización de tocamientos
46-006 indebidos, roces corporales, frotamiento contra el cuerpo, masturbación, exhibicionismo y/o MUY GRAVE - 100% UIT Clausura Temporal y/o Paralización de la Obra.
mostrar las partes íntimas en contra de una u otras personas, por parte del
personal a su cargo.
2280671-1