Nati y rosa ..

hermanas

Miguel y Ppablo ..novios

Inscpector de policía 2

ROSA…Entra corriendo al comedor. . Consulta su reloj nerviosa. Corre a la puerta, la abre

mira a derecha y a izquierda y la cierra. Suspira nerviosa y entra corriendo a la cocina. Al
poco sale con un cuenco y una cuchara de madera. Se dirige al comedor pero se detiene y
vuelve a la puerta. Vuelve a mirar hacia fuera. No ve a nadie. Suspira, preocupada ay cierra
la puerta.

ROSA.- Dios mío, seguro que ha tenido algún accidente.

(Mira el reloj. Va al teléfono y marca un número). Espera unos segundos, suspira y cuelga)
ROSA.- Seguro que le ha pasado algo. Sale el Todavía tiene buzón de voz

(Consulta el reloj y sale entra de prisa en el comedor. Tras una pequeña pausa por la
puerta entra NATI ). (En la mano lleva un maletín. Se le ve angustiada; apenas puede
respirar. Por un momento queda inmóvil y mirando sin ver la sala.)

(Rosa sale deprisa de la cocinadel comedor y cruza la sala de estar a media vuelta y se
dirige a la cocina otra vezy vuelve a la cocina sin ver a natNatia. Esta con gestos de
autómata se deja caer sobre el sofá soltando el maletín en el suelo. Rosa sale de la cocina
con una botella de vino blanco en la mano. No ve a natiNati)
ROSA Siempre tan puntual y el día que tenemos cena con nuestros ex llega tarde... me
pone unos nervios
NATI sigue como ausente, no reacciona.
ROSA.- (al ver a NATI )NATI) AAAAhhhhhhh (NATI la mira sin ver) NATiNati de donde sales a
estas horas? (lo dice enfadada, )(natNatia con la mirada perdida no contesta). Estaba a
punto de llamar al hospital.( natNatia la mira sin ver)Miguel y Pablo están a punto de
llegar(Nati no reacciona)¿Qué te pasa?¿tienes fiebre?¿ ( le toca la frente,) (natia no
reacciona) ¿Por qué no me has llamado?¿Para qué sirve el móvil que te regale?( natNatia la
mira sin verla)Venga mujer dime algo algo.

NATI.- (De repente) Páginas amarillas

ROSA.- ¿Qué?
NATI Páginas amarillas (Y natNatia corre al aparador y toma las páginas amarillas amarillas)
ROSA.- ¿Páginas amarillas?
NATI.- (Mientras busca) ¡agencia de viajes! (se para) No deben de estar cerradas (mueve
los dedos) Venta de billetes del aeropuerto
(Rosa comienza a preocuparse por la actitud de Nati)
ROSA.- Dios mío Nati, ¿te encuentras bien?
NATI.- (leyendo) Aquí esta aeropuerto

ROSA.- ¿Se puede saber qué haces natNatia? miguel y Pablo están a punto de llegar para
celebrar tu cumpleaños
NATI.-(- ( natINati sin oírla marca el número, al teléfono Escuche….Iberia? Buenas noches,
quiero reservar dos billetes de avión
ROSA.- ¿dos billetes de avión
NATI.- (al teléfono) Para esta noche
ROSA.- ¿Queeee? Pero si hoy es tu cumpleaños, y tenemos a miguel y Pablo a cenar
NATI.-(al teléfono) es igual, donde sea.
ROSA..(No puede creer lo que oye, le toma la fiebre, el pulso)).
NATI- (Nati continúa hablando excitada) Un país europeo….? No, nada de un país de
Sudamérica…… ¿a qué hora? pues…. (Tapa el teléfono, a Rosa)¿Cuánto tardaremos en
llegar al aeropuerto, y preparar un par de maletas?
ROSA.- ¿Queeee? (Rosa se acerca y la huele).- chica tú has bebido.

NATI.- (deja a Rosa por imposible y calcula por ella misma) Pongamos media hora, tres
cuartos. Más la facturación, más el tiempo de embarcar, un par de horas(Al teléfono
mirando el reloj) ¿hay algún vuelo dentro de dos horas?
ROSA.- natiNati por Dios me estoy comenzando a preocupar preocuparme
NATI- (A Rosa) Después te lo explico, en el avión, ve haciendo el equipaje
ROSA.- el equipaje? ¿Qué equipaje?
NATi.- Y no olvides los pasaportes las cremas de noche ,las de día

ROSA.- ¿Los pasaportes? Las cremas ¿

NATI.- Coge lo imprescindible, Con una maleta es suficiente(Al teléfono) Ningún problema,
primera clase, si…. Rosa Duran y Nati Duran……no, no pagare en efectivo, gracias.
ROSA.- pero tú estás loca
NATI .NATI.- (A Rosa) Coge poca de ropa el resto lo compramos cuando lleguemos allí
ROSA.- (Al borde de un ataque de histeria) ¿Cuándo lleguemos? ¿¿A dónde?
NATI.- (Al teléfono) A Roma? Fantástico el vuelo de las 22.30. Perfecto
ROSA.- (A punto de llorar) natiNati quieres hacerme el favor de explicarme que pasa?
NATI.- (Al teléfono) Solo ida, no volveremos (natiNati cuelga el teléfono. Rosa está llorando
y ya no sabe que decir. Nati vuelve a marcar otro número rápidamente
ROSA.- ¿Y ahora, a quien llamas?
NATI.- (A Rosa) Cepillo, pasta de dientes,dientes, el champú, las cremas para la cara, todo lo
que podemos necesitar (Al teléfono) ¿Oiga? Necesito un taxi urgentemente. Urbanización
maspinell de premia. ¿Cuánto tardara? (…..)Veinte minutos? A ver si pueden ser diez (…) Si
Llevarnos al aeropuerto .. Si dos personas personas,a mi hermana y yo a mí…. (…) Avenida
de Andalucía 42 es, la casa de esquina (cuelga el teléfono)
ROSA.- (llorando) natiNati. no entiendo nada

NATI..... Escúchame, por favor rosa

ROSA.- no, no te escucho…has bebido y no estás acostumbrada y te ha sentado mal, estas

borracha
NATI.- ¿Borracha yo? Nunca he estado más cuerda.
.ROSA- (enfadada) ¿Ah, sí? Entonces deja que te diga una cosa: tú y yo no volaremos esta
noche a Roma. Nuestros ex vienen a cenar para celebrar TU cumpleaños
(Durante el siguiente dialogo, natiNati coge el maletín que había dejado en el suelo, y lo
pone sobre la mesita de café, lo abre para que Rosa vea lo que contiene. ).)
.- Te queda claro o ¿lo repito?
(Nati gira el maletín un poco para que Rosa lo vea más fácilmente lo que contiene.)
ROSA.- (Procurando calmarse) Mira cariño, sé que estás pasando una mala
temporadaépoca en tu trabajo, sé que estas muy estresada pero has de calmarte… (Ve el
contenido del maletín)AAAAAHHHHH (Rosa se acerca incrédula al maletín) ¡que es esto?

NATI.- Dinero
ROSA.- (embobada) ¿Qué?
NATI dinero.- Dinero en efectivo. Seis millones de euros. Dólares y libras, Dinero de
verdad, en metálico todo en billetes usados.
ROSA- ¿Qué quieres decir?
NATI.- Que somos ricas, Rosa (natiNati se acerca y busca algo en el escritorio) NO olvides el
pasaporte.
ROSA.- (Poco a poco comienza a coger los fajos de billetes. Cada fajo lleva aun gomilla. Es
evidente que se trata de billetes usados) ¿De dónde los has sacado? ¿Has robado un
banco? Te ha tacado una primitiva
NATI- No digas tonterías, a mí no se me ocurriría robar un céntimo del banco. Y sabes que
no juego a la primitiva
ROSA.- Pues dime ¿cómo han llegado los seis millones de euros a tu cartera?
NATI- Esta no es mi cartera.
ROSA Ah, ¿no? (Rosa la mira con estupefacción)
NATI - Cuando he salido del banco camino del aparcamiento, sentí frío. Y quise coger el
pañuelo que llevo en mi cartera, pero cuando la abrí, me di cuenta que no es la mía (para
de buscar) ¿Dónde están los pasaportes?
NATI.- segundo cajón al fondo. ¿Dónde está tu cartera?
NATI.- por fin los pasaportes (los guarda en su bolsillo)
ROSA.- y tu cartera? ¿Dónde está?
NATI.- Hoy ha sido un día muy ajetreado en el departamento de transacciones
inmobiliarias. Han venido muchos inversores. Alguno ha debido de equivocarse y se
llevollevó la mía por equivocación (natNatia se acerca feliz a la cartera)
ROSA.- Y como no la has devuelto enseguida?
NATIa.- porque me quedé cata tónica. ¿Qué harías tutú si te encuentras seis millones de
euros en tu bolso?
ROSA.- ¿Cómo sabes la cantidad exacta?
NATI.- Los he contado
ROSA.- ¿Has contado el dinero en la carretera?
NATI -nata.- no, entré en un bar.
ROSA.- (triunfal) Ahhh, sabía que habías bebido

NATInat.-(- (obliga a rosaaRosa seguirla hasta el sofá y la acerca a contemplar el dinero.)

Tenía que calmarme y pensar que hacer.
ROSA.- Volver al banco rápido a devolver el dinero. ¿Que si no?
NATiA.-( Sin hacerle caso) Para ayudarme a pensar pedí un cotadocortado. Me lo tome de
un trago mire a mi coche por si alguno me vigilaba y decidí entrar al lavabo. Quería
comprobar que lo que había visto en la cartera no era una alucinación.
ROSA.- ¿Y?
NATInata.- No, no lo era, sentadao en la tapa del retrete lo conté. Y al acabar tire de la
cadena y volví a la barra y me pedí otro cortado
ROSA.- ¿Y después?
natNATIa.-Me pedí otro. Volví a mirar mi coche y volví al lavabo
ROSA.-¿- ¿Otra vez?
NATInata.-Es que no me lo podía creer. Volví a comprobar los billetes. Dos veces
ROSA.- Con razón has llegado tarde
NATInata.-No tendrétendremos otra oportunidad como esta en toda nuestra mi vida
hermanita, y no la pienso desaprovechar.(. ( natNatia coge un fajo de la cartera) Con esto
pagare el avión.( na ti deja unos cuantos billetes en la butaca.
ROSA.- NatiMiguel, este dinero no es tuyo
NATIMIGUEL.-perdona, nuestro estamos las dos en el mismo barco, ahora sí lo es
ROSA.- natNatia….
NATNatiA.- Venga no perdamos más tiempo, hagamos el equipaje la buena vida nos espera,
tendrás todos los novios que quieras, todos los zapatos, todos los bolsos. Todos
ROSA.- natNati (le corta)a esto es robar
NATiA- No, lo he pensado mientras venia para casa. Este maletín es como todos los de
clientes extranjeros. Hoy vino una pareja de rusos, esta gente siempre trae dinero en
efectivo, ¿no entiendes?.No? No es dinero legal, es DINERO NEGRO, y si es dinero NEGRO,
no existe y si no existe ( Feliz(Feliz por su deducción) NO SE PUEDE ROBAR.

ROSA.- natNatia
NATInata.- Rosa, ten tranquila la conciencia. Hemos trabajando como bestias las dos ,dos,
y este es el premio de nuestra jubilación anticipada.
ROSA.-Pero la policía.....
NATIa.- nadie denuncia a la policía el robo de un dinero negro. Tendrían que explicar de
dónde ha salido ¿Entiendes? Vamos, el equipaje…
ROSA.- (superada por las evidencias suplica) natNatia, por favor devuelve este dinero. No
quiero líos.

NATIa.- No, nos vamos a Roma

ROSA.- Yo no quiero ir a Roma
NATIa.- De acuerdo si no te gusta Roma solo pasaremos allí la noche y volaremos por la
mañana a otro lugar…Australia, las Bermudas, Bali(Bali Toma(Toma la cartera)
Compraremos Bali
ROSA.-Yo solo quiero cenar con Mmiguel y Pablo. Quiero queQue cenen mi pierna de
cordero al horno. Y me quiero quedar a vivir aquí.
NATIa- Rosa, no lo entiendes. No nos podemos quedar aquí. Yo no puedo volver a la
oficina. Esos rusos…¿… ¿De dónde crees que traen el dinero? Esa gente es de la mafia.
ROSA.-(- Espantada(Espantada) Ahhhhhhh
NATIa.- Yo tengo su cartera….pero ellos tienen la mía en ella están todos mis documentos.
Vendrán a buscarnos hermanita. Por eso quiero estar a miles de kilómetros de aquí
Llaman a la puerta.
ROSA.-(- (Espantada)Ahhhh) Ahhhh
NATIa- Tranquila son miguel y Pablo. Vienen a cenar, ¿recuerdas?
ROSA.-(- Rosa(Rosa intenta calmarse)Ah) Ah claro.
NATIa.- Yo subo a preparar la maleta. Tu deshazte e ellos
ROSA.- ¿Y qué les digo? Vienen a cenar.

NATIMIGUEL.- Diles que tengo dolor de cabeza y que voy a costarme .. no, mejor que
tenemos que ir a un funeral que se ha muerto nuestra tía del pueblo no será la primera vez
que ponemos esa escusa jajaja… ahhhh diles que que se vayan a cenar al mejor restáurate
yo invito que cenen a mi salud (Coge unos billetes y se los da a Rosa, y sale de prisa
escaleras arriba)
ROSA.- (casi le grita mientras recoge los billeteses) Pero es tu cumpleaños. (Va y abre la
puerta) Perdonad que haya tardado tanto pero es que…. (Calla al ver un hombre vestido
con gabardina bastante descuidada. Es el Inspector Adolfo Rius) Ahhhh!!(Rosa oculta
rápidamente el dinero en el bolsillo del delantal)
RIUS.-(- (Mostrando la acreditacionacreditación) Soy inspector de policía Adolfo Rius.
ROSA.- (Desconcertada) ¿Policía?
RIUS.- (le enseña la placa) Policía
ROSA.-(- (paralizada por la sorpresa)Ah) Ah muy interesante, si
RIUS.-¿- ¿puedo pasar?

ROSA.- (volviendo en sisí) ah, sisí perdone pensaba que eran …eran… esperaba a unos
amigos(amigos El(El inspector entra en la casa inspeccionándola. Rosa muy nerviosa cierra
la puerta. De pronto ve la cartera y la esconde bajo la silla, aprovechando que el inspector
está de espaldas. Cuando Rius se vuelve hacia ella, le sonríe de manera inocente.
Procurando ser amable) ¿Inspector verdad?
RIUS.-Si . Si. Me gustaría hablar con la señoaraseñora o señorita que ha entrado en la casa
ROSA.-¿-ah pues no sé, ¿señorita .....creo que se refiere a mi hermana?
RIUS.- si supongo,muy bien ,,pues su hermana es (morena, alta etc.)
ROSA.- si ¿Algún problema?
RIUS.-S si no le importa se e lo diré a ella personalmente. Por cierto como se llama…
ROSA.-Eh, ah, sisí natNatia, se llama Nati EstaEstá en la habitaciónarriba (Llama en alto)
natNatia un policía quiere hablar contigo ((Pausa breve) Rosa no sabe que decir y sonríe al
inspector de forma inocente) ¿Quiere unos frutos secos?
[Link] gracias

NATI..(... (sale).-Esta todo preparado.

ROSA.-natNatia…
NATIMIGUEL.-Te deshiciste de Mmiguel y Ppablo?
ROSA.-natNatia, tenemos visita ( Rosa(Rosa señala al inspector,natiinspector está seria)
NATI muy bien .bien.-Perfecto. El taxista ha llegado llegado….ahora mismo le damos las
maletas y al aeropuerto
ROSA.-No es el taxista, natNatia, ejemeje…este señor es policía
matiNATI.-Muy bien en cantada.(. (. Se da cuenta de lo que acaba de oír) ¿policía?
RIUS.-Inspector de policía Adolfo Rius
NATIa.- (Rius le muestra la acreditación y natNatia le toma la cartera, mirando a Rosa muy
preocupada) Ah…bien. ¿Qué problema hay? ¿Algún vecino se ha quejado de alguna cosa?
RIUS.-Señorita DuranSanz, me gustaría hablar un momento rato con usted
NATIa.-(- (nerviosa)¿) ¿ah, sisí? Y eso….sobre qué?
RIUS.- (el inspector mira a Rosa y después a natNatia) Si su hermana no tiene
inconveniente, preferiría hablar con usted a solas
ROSA.-mire señor inspector entre mi hermana y yo no tenmostenemos secretos
NATIa.- tranquila Rrosa. ¿Podemos salir a charlar al jardín, ? ? Le traeré una cervecita
(natNatia le indica al inspector el camino hacia el jardín cuando en ese momento llaman a
la puerta)

ROSA.- (Asustada)Ahhhh) Ahhhh! .-Deben de ser Mmiguel y Pablo

NATIa.-Que se marchen

ROSA.-Pero si están invitados a cenar por tu cumpleaños

NATI.-Que dejen el regalo y se vayan. (El comisario que estaba a punto de salir está atento a
la conversación de Rosa y Nati, y esta se ve obligada a aclararle)
NATI- voy a dedicar esta noche a mí querida hermanita. Al fin y al cabo ellos son nuestros
ex maridos, desde que nos separamos celebramos juntos mi cumpleaños. (A Rosa) es
tiempo de cambiar, diles que tenemos un invitado muy especial… (Se pone un poco cariñosa
con el inspector) seguro que lo entenderán…ellos nos dejaron por otras, ahora nos toca la
revancha... no se preocupe señor inspector salgamos al jardín mientras mi hermana se
encarga de esos dos panolis, (abre la puerta del jardín e invita salir al inspector.)Después de
usted señor inspector. (Rius sale al jardín)Enseguida vuelvo voy por la cervecita. (Cierra la
puerta del jardín y se asegura que el inspector este en él. Rosa estalla)
ROSA.-así que los rusos no pueden ir a la policía porque es dinero negro ¿No?
NATI.-Calla o te oirá
ROSA.-Que piensas hacer ahora? Porque quiere hablar contigo? Cuantas veces en la vida ha
venido a verte a casa la policía?
NATI.-Calma no te pongas histérica..-En el peor de los casos la policía no puede demostrar
que esos no son mis ahorros
ROSA.- ¿seis millones de euros?
NATI.-Siempre he sido muy ahorradora. Todo el mundo lo sabe.
ROSA.-Dios mío necesito una copa (Rosa se precipita al mueble bar. y se pone una copa de
coñac)
NATI.-Tu no bebas

ROSA.-Ya lo estoy haciendo (Bebe) Nati a la policía has de decirle la verdad.

MATI.- ¿Por qué?
ROSA.-Porque a la policía siempre hay que decir la verdad. Si no tendrás problemas. .-Nati,
todo esto es una locura. Yo No puedo irme. Vete sin mí, sabes que sigo enamorada de pablo
esta noche era mi oportunidad (se pone a llorar)
NATI.- (Intentando convencerle) Rosa deja de decir tonterías y escucha, por favor. Pablo te
dejo por otra mujer, ya no te quiere…siendo millonaria tendrás todos los Pablos que quieras.
Además Mañana por la mañana los rusos irán a la oficina y si no encuentran la cartera,
vendrán a buscarme a casa. Si tus estas aquí te preguntaran donde estoy.
ROSA.-No les diré nada…yo solo quiero a un Pablo (llora)
NATI.-Entonces te violaran, te cortaran a trozos y te convertirán en filetes rusos.
(El inspector entra del jardín ellas no se dan cuenta y escucha las frases siguientes.)
ROSA.- ¿Prefieres que esos rusos me violen me corten a trozos y me conviertan en filetes
rusos antes de devolver esta maldita cartera?
RIUS.-Perdón no quisiera molestar.
(Pausa breve… Nati, Rosa piensan que les estaba espiando)
NATI.-No, hermanita, al final aquellos rusos no llegan a la casa porque los coge la guardia civil
de tráfico. (Al inspector, haciendo el gesto) porque iban borrachos de vodka. Es una película
muy divertida que vimos el otro día en la tele.
RIUS.-Fuera hace fresco. Preferiría no tener que esperar tanto.
NATI.-Ahora mismo salgo, voy a por la cerveza... (.cariñosa) ahora responderé gustosa a sus
preguntas (Rius sale de nuevo al jardín. NATI entra en la cocina y sale con una cerveza,
llaman la puerta)
ROSA.- (espantada) AAAAhhhhhhh los rusos.
ROSA.-Pero si están invitados a cenar por tu cumpleaños
MIGUEL.-Que dejen el regalo y se vayan. (El comisario que estaba a punto de salir está atento
a la conversación de Rosa y natil, y esta se obligado a aclararle)
nata-Acabo de decidir que le dedicaré la noche a mi herma. Al fin y al cabo es mi
cumpleaños son nuestros ex maridos ,,desde que nos separamos celebramos los culpleaños .
( A Rosa) , diles que tenemos un invitado muy especial…seguro que lo entederan ellos nos
dejaron por otras pues que les den .. no se preocupe señor inpector salgamoss al jardín
mientras mi hermana se encarga de esos dos panolis ajja abre la puerta del jardín e invita
salir al inspector.)Después de usted señor inspector. (Rius sale al jardín)Enseguida vuelvo voy
por la cervecita.(cierra la puerta del jardín y se asegura que el inspector este en el. Rosa
estalla)
ROSA.-así que los rusos no pueden ir a la policía por que es dinero negro ¿No?
nata.-Calla o te oirá
ROSA.-Que piensas hacer ahora? porque quiere hablar contigo? Cuantas veces en la vida ha
venido a verte a casa la policía?
nata.-Calma no te pongas histérica. Cada mes, cuando estás en posesión de algo siempre que
este la ley a tu favor
ROSA.-¿Qué estupideces dices ahora?
nata.-En el peor de los casos la policía no puede demostrar que esos no son mis ahorros
ROSA.-¿seis millones de euros?
nata.-Siempre he sido muy ahorradora. Todo el mundo lo sabe.
ROSA.-Dios mío necesito una copa (Rosa se precipita al mueble bar. y se pone una copa de
coñac)
mati.-Tu no bebas

ROSA.-Ya lo estoy haciendo (Bebe) nata a la policía has de decirle la verdad.

mati.-¿Por qué?
ROSA.-Porque a la policía siempre hay que decir la verdad. Si no tendrás problemas.
ROSA.-nata, todo esto es una locura. No puedo irme. Vete sin mi (ROSA se pone otra copa)
nata.-(Intentando convencerle)Rosa deja de decir tonterías y escucha, por favor. Mañana por
la mañana los rusos irán a la oficina y si no encuentran la cartera, vendrán a buscarme a casa.
Si tus estas aquí te preguntaran donde estoy.
ROSA.-No les diré nada
nata.-Entonces te violaran, te cortaran a trozos y te convertirán en filetes rusos.
(El inspector entra del jardín ellos no se dan cuenta y puede escuchar las frases siguientes.)
ROSA.-¿Prefieres que esos rusos me violen me corten a trozos y me conviertan en filetes
rusos antes de devolver esta maldita cartera?
RIUS.-Perdón no quisiera molestar.
(Pausa breve en la que natiy Rosa piensan que les estaba espiando)
nata.-No, hermanita, al final aquellos rusos no llegan a la casa porque los coge la guardia civil
de tráfico.(Al inspector, haciendo el gesto)porque iban borrachos de vodka. Es una película
muy divertida que vimos el otro día en la tele.
RIUS.-Fuera hace fresco. Preferiría no tener que esperar tanto.
nata.-Ahora mismo salgo , voy a por la cerveza..[Link]ñosa( AHORA RESPONDERE GUSTOSA A
SUS PREGUNTAS (Rius sale de nuevo al jardín. NATI entra en la cocina y poco después sale
con una cerveza y un vaso, llaman la puerta)
ROSA.-(espantada) Ahhhhhhh los rusos.

Llaman a la puerta
rosa-(Espantada) Ahhh¡¡¡

NATI-a Shhh. tranquila debe de ser nuestros ex ,yoex, yo me encargo de eldel inspector y
tutú de los dos pelmas nata.-(- (Saliendo al jardín) y spbresobre todo que te dejen el regalo
..... seguro serán flores o bombones ,,como, comoi todos los añossiempre
(Cuando sale natNati,a ROSA muy nerviosa se toma otra copa y corre hacia la puerta.
Abre. Entra miguel y Ppablo llevan flores y bombonesco)n unroma de rosas y bombones.
MIGUEL.-cada diadía estas masmás guapa rosa.(. (Se dan dos besos)
PABLO .....no sesé cquequé estaría pensadnopensando el diadía que te deje por lili Lili...si tu
estas estupenda ,,preciosa, preciosa, sublime
ROSA.-(- (Mirando hacia el jardín) bueno chicos que no vamos a cenarnar
,,,, seSe me ha quemado la pierna de cordedo ,además natcordero... Natia estaestá con
dolor de cabeza… Y se ha muerto nuestra tía del puebloy esta acostada( (lo dice muy
deprisa y empujándolos)( lo mejor será que os vallaisvayáis a casa y otro diadía
celebraremos el culplecumple (les coge los flores y los bombones)
MIGUEL..... pero Rrosa cariño tú siempre tan bromista si todos los años desde nuestra
separacióseparación celebramos el cumpleaños de Natin nos juntos,para celebras los
culple ..venga chica seguro que nata se toma una aspirina y se pone mejor
PABLONacho ,, (ríe) y no me puedo creer que tengas la pierna de cordero quemada
quemada...si tutú eres una gran cocinera (MIRANDO PARA EL JARDIN)pero) pero no es
matiNati ..... que hace con un hombre
ROSA.-(- llora(llora y se pone otra )copa, intenta decirles y se corta, toma un trago rápido)
chicos ,chicos, es horrible. natNatia se ha vuelto loca. Ha robado una fortuna al banco.
Ahora mismo está en el jardín hablando con un policía.
MIGUEL.-No sé si lo entendí bien. ¿Que natNatia ha robado…?... Que estas bebiendo?
ROSA.-¡¡Seis millones de euros!!... vodka
MIGUELpablo.-Rosa, reina, no puede ser, mi ex nunca haría una cosa así.…. Pero si tú no
bebes nunca
ROSA.- bueno…Es como si él lo hubiese robado. Es dinero de la mafia rusa rusa…hoy sí. Creo
que me voy a dar a la bebida
MIGUEL.-¿- ¿Qué…que?
ROSA.-Ha reservado dos billetes de primera para huir a Roma esta noche.
PABLO.-¿- A¿A Roma? ¿Esta noche?
ROSA.-Si, y si no le dedé gusta vivir allí comprará Bali. (Bebe)
MIGUEL- Rosa ¿Te encuentras bien?
ROSA.-NO. Pero me encontrare peor si no voy con éllaella. Vendrán los de la mafia rusa, me
violaran me cortaran a trozos y me harán filetes rusos. (Bebe)
PABLO.- Pero, Rosita, eso no tiene ningún sentido.(. ROSA(ROSA coge la cartera y la abre
en las narices de pablo) Dios mío
ROSA.-Seis millones de euros .Que élella los ha contado no sé cuantascuántas veces
sentada en la taza de un retrete.
PABLOI.-Eso es una fortuna
ROSA.-¿- ¿Qué puñetas hago ahora? (llora)
MIGUEL.-Yo me quedaría con Bali ¿Te importa que me ponga una copa? La noche promete
ROSA.-Yo también quiero otrauna.
PABLO.-(- Sorprendido) creo que tienes suficiente por hoyPero si tu no bebes.
ROSA .....necesito otraahora si ..... ese que estaestá afuera es un policía estaestá
interrogando a [Link]. Dios miomío (llora )llora) la llevaranllevara a la cárcel como a
la pantajaPantoja
NATI -(Que entra rápido del jardín, mirando hacia dentro del jardín dice)Un) Un segundo
señor inspector.
MIGUEL Y PABLO.-(A la vez)¿) ¿Qué ha pasado?¿? ¿QueQué te ha dicho?¿? ¿Te ha
detenido?¿? ¿Te detendrá?
PABLO.-¿- ¿Son billetes de verdad NatiMiguel?
NATIa.-(- (Le quita la cartera a Pablo)Rosa) Rosa ¿Por qué le has dicho…? …?
ROSA.-Esperaba que MiguelPablo te hiciera reflexionar
NATia.-tLe había dicho que recogieses el regalo y se fueran su os dijese que volvierais a
casa.
PABLO.-Muchas gracias,mujergracias, mujer
ROSA.-¿- ¿Y qué dice el poli?
NATIa.-No sabe nada del dinero de la cartera.
ROSA.-¡- Gracias¡Gracias a Dios¡Dios Aun¡Aun estas a tiempo de devolverla
PABLO.-Entonces ¿ A¿A que ha venido?
NATIa.-Es de la brigada de estupefacientes.
PABLO.-¿- ¿Estupefacientes? Además de robar dinero ¿también te dedicas a las drogas?
NATIa.-Haz el favor de irte a la mierda, Pablo
ROSA.-Pablo cállate que estás más guapo. .-¿.- ¿Y tú que tienes que ver con los de
estupefacientes?
NATIa.-¿- ¿Recuerdas que te dije que entre en un bar. A contar el dinero?
ROSA.-Si
NATIa-Es un punto de distribución de droga. El inspector estaba allí vigilando. Y mi actitud
le ha levantado sospechas.
MIGUEL.-(- Excitado)¿ ¿Por qué levanto tu actitud sospecha?
NATIa.-Según él, entre en el bar. Muy nerviosa y excitada en menos de un cuarto de hora
he salido y entrado tres veces del lavabo. Y cada vez que lo hacía salía masmás excitada.
Descubrió que miraba furtivamente por el bar. .Me mojaba los labios, sudaba mucho y
tenía los ojos fuera de las orbitas. Y que respiraba agitadamente, me temblaban las manos
nos y la saliva me caía por la barbilla. (Todo esto poniendo caras y haciendo gestos y
movimientos como si estuviera en el bar)
PABLO-No me extraña que llamases la atención.
ROSA.- así que el policía está convencido de que te estabas drogando en el retrete.. . ....
PABLO.-Hasta cierto punto tiene razón, aspirar el olor de todos esos billetes debe de ser
como droga dura.
MIGUEL.-Pablo, calla por favor.
ROSA.-¿- ¿Y tú que le has dicho?
NATI..... que sisí que teniatenía razonrazón
ROSA.-¿- ¿Has confesado que estabas drogadao?
MIGUEL.-El consumo de drogas no es un delito en este país.
PABLO.-(- (Divertido)¿) ¿Ese policía cree que eres una “drogata”?
MATINATI-Me importa bien poco lo que crea. Ahora lo que quiero es el campo libre
(natNatia coge un fajo de billetes)
ROSA.-¿- ¿Qué haces?
NATIa.-Con 3000 euros me lo quitoquitó de encima. Y no nos volverá a molestar.
MIGUEL.-(- (Divertido)Miguel, no puedes sobornar a un policía.
NATIa.-Yo también pensaba eso. Le ofrecí 1.500euros y él me pidió [Link] quedado
en 3.000
ROSA.-sobornar a un policía sí que es un delito.
NATIa.-¿- ¿QuienQuién habla de soborno? Una que es muy lista…Son harmas de mujer
.....hermanita.(. (Y sale rápido al jardín.)
ROSA.-Dios mío no puedo creer que que la el que hace esto sea natNatia
PABLO.-Quizás ha decidido cambiar de vida aprovechando que es su cumpleaños.
ROSA.-No hace más que unos minutos que en esta casa ha confesado que ha robado dinero
a la mafia, se ha declarado drogadicta, y ha sobornado a un policía. …. Voy a preparar las
maletasmaletas (sale)
PABLO.....-creo que me estoy enamorando otra vez de esta mujer.....
MIGUEL.-Ehhhh¿. ¿De la mujer o del dinero pillín… ¿Y nos quedamos sin cenarqué pasa con
la cena?
PABLO .....querido amigo tenemos cosas masmás importantes que hacer esta
noche.....nuestras ex sonson millonarias .millonarias. No las podemos dejar solas en estos
momentos tan duros, con la mafia rusa, la policía, el capo,….nuestro deber es
[Link] ir a roma ,por no dejarlas solas
MIGUElMiguel tienes razón a fin y al cabo son las madres de nuestros hijosdos mujeres solas
por el mundo no debemos dejarlas … además …yo creo que siguen enamoradas de nosotros
nos ponen ojitos jajjaj
PABLO. Desde cuando somos padres?
[Link] un decir hombre... pero podemos serlos en cualquier momento, creo que siguen
enamoradas de nosotros... nos ponen ojitos.. jajjaj
( losLos dos cogen la cartera y se rien ,contanríen, cantan si yo fuera rico)

(NoRico, No se dan cuenta que por la puerta de la casa aparece el inspector de policía
Gutiérrez. Lleva una cartera parecida a la de Miguel. El visitante duda un momento y
después tose para avisa de que esta allí)
MIGUEL.-(- (Sobresaltado)Ahhhg¡¡¡¡
GUTIERREZ.-Perdó[Link]ón. La puerta estaba abierta
MIGUEL. Nos ha asustado, ¿Quién es usted?
GUTIERREZ.-(- (Amable)Buenas) Buenas noches señorresseñores. Soy el subinspector
Gutiérrez.
PABLO.-(- (Esconde la cartera detrás suya)¿) ¿Policía?
GUTIERREZ.-Si señor ( Le(Le enseña la identificación)
MIGUEL.-¿- ¿De la brigada de estupefacientes?
GUTIERREZ.-No señor, de homicidios.
PABLO.-¡- ¡¿De homicidios?¡? ¡
GUTIERREZ. Disculpen quien de ustedes es familia es el marido de la señoaraseñora
duranSanz?
MIGUEl(Miguel duda(duda) yo..... soy su…su…marido si... este es...es... esmi mi cuñado …
cuñado… ¿por qué ?
GUTIERREZ.-(Cierra la puerta. (Miguel deja rápidamente la maleta detrás del sofá.
Mientras el inspector deja la suya al lado de la silla situada al fondo a la izquierda)
Gutiérrez será Me parece que es mejor que se sienten, Señorores
MIGUEL.-Prefiero estar así de píe…. (Controla la maleta) ¿puedePuede explicarnosme
porque estaestá aquaquíí estamos apunto de salir a un viaje ?
GUTIERREZ.- Pienso que es mejor que se siente, señor
MIGUEL.- bueno si se empeña (se sientan los dos)...Usted….usted quiere ver a mi esposa?
GUTIERREZ.-No, he venido a verlo a usted.
MIGUELOGURL.-(- (Sorprendido) A mí???
GUTIERREZ.-Si, me temo que tengo malas noticias para usted.
PABLO... no nos asuste señor inspetorinspector-
GUTIERREZ.-Seguramente se preguntara porque su mujer no está en casa.
MIGUEL- ahh que no estaestá en casa? siSi…sisí que me lo pregunto (mira para el jardín)
GUTIERREZ.-Tenemos razones para pensar que su esposa, ejemmajen…está muerta.
MIGUEL-(Queda mudo por un momento. Mira hacia el jardín y después a Gutiérrez. Con un
hilo de voz) Mi mujer…¿… muerta¿muerta?
GUTIERREZ.-La acompaño en el sentimiento, señor. He venido a pedirle que me acompañe
a identificar el cadáver.
PABLO.-No puede ser…ha…de ser un error.
GUTIERREZ.-Me parece que no, señor…
(miguelMiguel y Ppablo se miran y miran al jardín no sabe que decir)
GUTIERREZ.-¿- ¿Se encuentra bien señor? Un poco de aire fresco le vendrá bien. ¿Quiere
salir al jardín?
PABLO.-(- (Mirando al jardín)¡¡NOOO!!! Al jardín no…y…de esto. ¿Qué le hace pensar que
mi cuñada está muerta?
GUTIERREZ.-Dos agujeros de bala en la nuca.
(miguelMiguel y Ppablo vuelve a mirar al jardín y después a Gutiérrez)
GUTIERREZ.-Se encontró su cuerpo en el fondo del río, por el puente de San Telmo. .-Tenía
las piernas atadas
MIGUEL.- ¿Las piernas?
GUTIERREZ.-Y los brazos
PABLO-Los brazos
GUTIERREZ.-Y tenía atados pesos en los tobillos
MIGUEL.-Entonces tenemos que descartar la hipótesis del accidente, ¿Verdad? .?-Y dígame,
¿señor policía….ese cadáver, que le hace pensar que es el de mi ex…mí, quiero decir mi
esposa marido?
[Link] -( toma(toma sla u [Link]. Y se la enseña miguel echa una
mirada rápida a la cartera de natNatia, que está detrás del sofá. Después mira la cartera de
GUTIERREZ son iguales) esta es la cartera de su mujer
MIGUEL-Si…me parece que si (GUTIERREZ deja la cartera sobre la mesa de café. Mmiguel la
toca) Esta mojada.

GUTIERREZ.-Estaba en el río. La encontramos junto…al cadáver.

PABLO.-Claro, claro.
GUTIERREZ.-Puede abrirla (Mmiguel duda pero la abre, mientras GUTIERREZ se sienta a su
lado en el sofá) Ya supongo que para usted todo esto es muy duro, señor…
MIGUEL.-(- (No sabe que decir) Psssss
GUTIERREZ.-¿- ¿Son estos los efectos personales de su mujer?(? (Saca un panuelopañuelo y
unos guantes mojados)
miguel.-SiMIGUEL.-Si, y tanto…
GUTIERREZ.- (Que saca unos papeles húmedos) Aquí hay tarjetas personales de su
mujermarido (Saca una tarjeta y la lee) Nnatividad Durana Sanz Veloso, departamento de
inversión mobiliaria. Este es su nombre completo verdad?
MIGUEL.-Si, si… natNatia DuranSanz Veloso.
GUTIERREZ.-En fin señor, prácticamente no cabe duda que se trata de la señora DuranSanz
pero…necesitamos que lo identifique.
PABLO.-(- (mirando al jardín)Ya) Ya. Precisamente teníamos una cena (se da cuenta y se
pone a llorar) íbamos a celebrar su cumpleaños
GUTIERREZ.-Lo llevare en el coche, señor y no tardaremos más de diez minutos (Mmiguel
no sabe ya que decir que hacer ni que contestar)¿) ¿Se encuentra bien? No le veo buena
cara.
PABLO.-Hombre ¿cómo se encontraría usted si le dijesen que su mujer, le han atado de
pies y manos y lao han tirado al río después de darle dos tiros en la nuca?
GUTIERREZ.-Tiene razón. Perdone. Solo quería ser amable. (Un par de segundos de silencio.
Al inspector le parece oír un ruido) ¿Hay alguien más en la casa?
MIGUEL.- (sorprendidoa) ¿Qué? ¡
GUTIERREZ.-Alguno de la familia para darle la noticia.
PABLO.- (Mirando hacia el jardín) Pues… (Con firmeza) Si, mi mujer .hermana de Nati
estábamos pasando unos días
GUTIERREZ.-¿- ¿Su mujer? Perfecto, en momentos así. .-mejor estar con la familia Entonces
ellos la cuidaran ( A(A MIGUEL (SeMIGUEL, Se levanta) Le espero en el coche mientras le
cuenta a su cuñada la trágica noticia.
(natNatia entra del jardín
MIGUEL.-AAAAAhhh.
NATI.- (No se da cuenta del policía) Es increíble, el tío se queja porque le falta un billete de 5
euros (Ve a GUTIERREZ) OH ¡¿Más visitas? ¡
MIGUEL.-si,…si…este señor es policía. (Se levanta del sofá)
NATI.- (Mira hacía el jardín) ¿Policía?
GUTIERREZ.-Subinspector Gutiérrez.
NATI.- (decidida) ¿De estupefacientes?
GUTIERREZ.-NO, de homicidios.
MIGUEL- (Se levanta del sofá) Trae malas noticias, no sé cómo podré superarlo. (Llora)
PABLO.-Tienes mala cara. ¿Anda siéntate?
MIGUEL-prefiero mejor estar de pie. Llego a las bebidas con más facilidad (Se sirve una copa)
Nati.-Bien, ¿Qué problema hay señor policía?
GUTIERREZ.-Usted es…
Nati.-Soy el Sr. Sanz
(MIGUEL espurrea la bebida con mucho ruido. Pablo y GUTIERREZ se vuelven a mirarlo.
Miguel sonríe estúpidamente).
GUTIERREZ.- ¿Señora Sanz? así que usted también es pariente…
Nati-¿Pariente? ¿De quién?
GUTIERREZ.-De la señora Nati Sanz.
NATI.-Nati Sanz? Escuche, soy yo…
MIGUEI (cortándolo) Sí que lo es. Es un pariente. Muy pariente si Es…la hermana de Nati
(Nati se queda blanco) la hermana mayor
GUTIERREZ.-Oh, vaya me sabe muy mal pero tengo una noticia terrible para usted señora
Sanz
NATI.- la hermana de quien ¿me podéis explicar que está pasando noto que sucede algo.
GUTIERREZ.- ¿Se lo digo yo o lo hace usted?
PABLO.-Da igual Se lo diga quien se lo diga va a tener un shock.
GUTIERREZ.-Tenemos muchos indicios que nos hacen creer que su hermana está muerta.
NATI.-Sí que es un shock, sí. (Se empieza a reír a carcajadas) no me diga, Nati muerta
MIGUEL.-Ha sido asesinada
nata.- (No se da cuenta del policía) Es increíble, el tío se queja porque le falta un billete de 5 euros (Ve a
GUTIERREZ) OH ¡¿Mas visitas?¡
miguel.-si,…si…este señor es policía. (Se levanta del sofá)
nata.-(Mira cabía el jardín)¿Policía?
GUTIERREZ.-Subinspector Gutiérrez.
nata.-(decidida)¿De estupefacientes?
GUTIERREZ.-NO, de homicidios.
miguel- (Se levanta del sofá) Trae malas noticias, no sé cómo podré superarlo.
pablo.-Tienes mala cara. ¿Quieres sentarte ?
miguel-prefiero mejor estar de pie. Llego a las bebidas con más facilidad( Se sirve otra copa)
nata.-Bien, ¿Qué problema hay señor policía?
GUTIERREZ.-Usted es…
nata.-Soy la [Link]
(miguel espurrea la bebida con mucho ruido. pablo y GUTIERREZ se vuelven a mirarlo. miguel sonríe
estúpidamente).
GUTIERREZ.- ¿Señora Sanz? así que usted también es pariente…
nata-¿Pariente?¿de quién?
GUTIERREZ.-De la señora nata Sanz.
nata.-nata Sanz? Escuche, soy yo…
miguel.- (cortándolo) Si que lo es. Es un pariente. Es…la hermana de nata (nata se queda blanco) la
hermana mayor
pablo ,,y mi mujer
GUTIERREZ.-Oh, vaya me sabe muy mal pero tengo una noticia terrible para usted señora Sanz
nata.- Si noto que sucede algo.
GUTIERREZ.-¿Se lo digo yo o lo hace usted?
pablo.-Da igual Se lo diga quien se lo diga va a tener un shock.
GUTIERREZ.-Tenemos muchos indicios que nos hacen creer que su hermana está muerta.
nata.-Si que es un shock, si.
Miguel.-Ha sido asesinada

.NATIa.-¿- ¿Asesinada? (ríe)

MIGUEL.-Dos tiros en la nuca
GUTIERREZ.-Se encontraba en el fondo del río. Atada de pies y manos.
PABLO.-Y con unos pesos en los tobillos. La policía descarta la hipótesis de un accidente
fortuito.
GUTIERREZ.-(- (tomando la cartera)¿) ¿Esta es la cartera de su hermana?
NATIa.-(- (La reconoce y para de reírse y ) empieza a entender), Si, se parece…si es la
cartera de mi pobre hermana
GUTIERREZ.-Necesitamos que un pariente identifique el cadáver. Por eso he venido , su
cuñado me acompañaraa por su cuñado.
NATIa.- ¿MI cuñado? (Ríe para ella) que gracia. Miguel mi cuñado? Pero si Miguel es mi ex
MIGUEL.- (Que reacciona rápidamente) Es inútil que llames a nata (La abraza y mira al cielo
melodramáticamente) Ella por desgracia no volverá. Pero me tienes a mi (Hablae
vocalizando porque quiere que quede bien claro) yo soy tu cuñado
NATI (a da un grito de histeria) pero se puede saber qué tontería es estay se llena una copa.
pablo lo impide y se disculpa con el inspector.
PABLO- (Pablo se disculpa con el inspector.) Por favor perdone a mi mujer…… (le abraza
también) y yo tu marido (también gritando)
 NATI(… (nata se queda congelada. pablo se da cuenta de lo que acaba de decir)…,
(nata vuelveVuelve a dar un grito de histeria) desde cuando soy tu mujer di ¿
GUTIERREZ.-Creo que a la señora Sanz le vendría bien una tila.
NATIa.-Con un chorrito de coñac. Tendré bastante (se sirve una copa y se la toma de un
trago)

(En la puerta de jardín aparece el inspector Rius)

RIUS.-Le recuerdo señora que lao estoy esperando, y que aquí fuera hace un fresco de
narices. (Vuelve al jardín)
MIGUEL.-- (Tras una pausa por que no sabe qué decir, con decisión) PacoMi otro hermano
Paco. (natNati a vuelve a gritar y se sirve otra copa)No sé cómo se lo voy a decir a Paco,
ellos estaban muy unidos. Y Paco es el más sensible de todos (natNatia da un grito
ahogado) El disgusto que se van a llevar
GUTIERREZ.-Dentro de la desgracia, es una suerte que tenga tantos miembros de su familia
por aquí en estos momentos.

NATIa.-Una suerte, sisí.. (Bebe)

GUTIERREZ.-En fin señores sintiéndolo mucho el caso es que tenemos que ir al depósito.
MIGUEL.-Antes si no le importa le haré una tila a mi cuñada.
GUTIERREZ.-Por supuesto, yo les espero en el coche.

NATIa.-Si, por favor. Un wuiky doble (Sale GUTIERREZ con su cartera)

MIGUEL-(Cuando GUTIERREZ Ha salido estalla)Esto Esto es un desastre. Pasaremos el resto
de nuestras vidas en la prisión
NATIa.-…Nada de eso, nos acaba de tocar la lotería, otra vez.
PABLO- ( sale Sin(Sin entender nada) ¿Otra vez? Ahora nos ha tocado la loerialotería
NATI…a-escucharme bien los todos :dos: Si natNatia Sanz ha sido asesinada, atada y tirada
al Guadalquivir…la policía no podrá imaginársela viviendo a todo lujo en BaliBali Y si la
mafiosa rusa esta asesinada, atada y tirada al río…ella tampoco vendrá a buscarme
(miguel lo mira escrutadora)
nata.-Y si la mafiosa rusa esta asesinada, atada y tirada al río…ella tampoco nos vendrá a
buscar.
PABLO.- (Rápido) no, Pero el que lo ha hecho sí. Seguramente será su amante marido .....
NATIa- (Se le acaba el optimismo) Siempre buscas la parte negativa de las cosas. De
acuerdo, me deshago de Paco y el campo libre.
MIGUEL.- ¿Paco?
NATIa.-si el hermano pequeño de Nati (todo esto lo dice con El policía chantajista que tengo
en el jardín (Mirasorna. Mira alrededor buscando la cartera .Suena el teléfono. Mientras
natNatia saca dinero de la cartera. pabloPablo contesta al teléfono)
PABLO.-(Al teléfono) ¿Diga…?... ¿ComoCómo…?...Perdone no entiendo….
MIGUEL.- ¿Quién es?
PABLO.-no lo sé. Es un extranjero.
MIGUEL.- ¿Extranjero? (Le arrebata el teléfono).Diga? Le oigo…. ¿No habla mi idioma?
¿Cómo?(A natNatia) LO único que dice es una cosa rara Corrrtero……
NATIa- ¿Corrrtero?
MIGUEL.- Corrrtero, Corrrtero
NATIa.- ¡Cartera¡Cartera ¡
MIGUEL.-¿- ¿Qué?
NATIa.-EstaEstá diciendo cartera.

MIGUEL.-Mierda¡Mierda (¡(AL teléfono)Perdone) Perdone pero se equivoca(equivoca

(Cuelga)
(Los tres están espantados)
PABLO.-Este es el amanteque lo hizo
MIGUEL.- ¿Qué?
PABLO.-El que ha asesinado, atado y tirado al Guadalquivir, a la rusasu mujer. Este es el
capo
NATIa.-¿- ¿Y cómo ha conseguido nuestro numero?
PABLO-¿A ti que te parece? En tu puñetera cartera.
NATNATIa-(Asustada de nuevo) Claro, la amantemujer le da la cartera al capo que abre
esperando encontrar seis millones de euros en divisas y se encuentra con mis papeles,
pañuelo …pañuelo….y la agenda nueva.
MIGUEL.-Y ahora tiene el teléfono y no parece que tenga muy buen humor
Los tres miran el teléfono paralizados. Rosa sale con la maleta sobresaltándolos)

ROSA.-¡- ¡!! YA ESTA¡¡¡

LOS TRES.- Aaah¡¡¡
MGUEL.-¿- ¿creo que me va dar un infarto?
rosa-(Sorprendido)La puerta estaba a abierta
MIGUEL.-Por eso no para de entrar gente.
ROSA.-¿- nos¿nos Vamos? Yo ya estoy preparada
PABLO.-Ahora no te puedes ir.
MIGUEL.-.-No puedes teniendo un policía en el jardín y otro policía esperando en el coche.
ROSA.- ¿Otro policía?
NATNatiA.-Pero ese ha venido a por Mmiguel no a por mí.
ROSA.-(A miguel)¿) ¿A por ti?
MIGUEL.-Quiere que lo acompañe al depósito de cadáveres.

ROSA.- ¿Al depósito de cadáveres? ¿Para qué?

MIGUEL.- ¿A ti que te parece? Pues para identificar un cadáver.
ROSAI.- ¿Qué cadáver?
NATIa.-El mío.
ROSA.-(- (Atónitao) ¿Tu cadáver? Necesito un trago
NATNATIa.-(- (Cogiendo a Rosa) Venga nos marchamos a Roma(A Pablo metiéndole dinero
en el bolsillo de la chaqueta) Dale esto al que está en el jardín.
MIGUEL .MIGUEL-Han encontrado a la mafiosa rusao en el río, atada de pies y manos. Con
dos tiros en la nuca.
ROSA-¿Ah ,Ah, sí? ¿Y esto que quiere decir?
MIGUEL.-Que no se ha suicidado precisamente.
ROSA.-¿- ¿Me lo podéis explicar? (Se sienta en el sillón)
NATIa..... (a Pablo) Dale la pasta al poli del jardín y marcharos los dos ,dos, lo más rápido
posible. Esta noche no habéis has estado aquí, no has visto nada y no sabessabéis
nadanada, nosotros no son conocemos de nada entendido.(. (Suena el teléfono. MIGUEL y
Ppablo se quedan paralizados)(rosaparalizados. Rosa va a cogerlomuy nervioso) no lo
cojas.
ROSA.-(- (Muy nerviosao también) No pensaba cogerlo.(. (El teléfono continuacontinúa
sonando)¿Por qué no quieres contestar? Nati
NATIa.-Es el.
ROSA.-¿- ¿Quién?
MIGUEL.- El mafioso ruso.
PABLO.-¿- ¿El mafioso ruso el amantemarido de la mujer que encontraron en el rio
ROSA-(señalando el teléfonoteléfono, bajando la voz) este es el capo. (Hace gestos de
cortar en trocitos)
PABLO.-¿El capo?
MIGUEL.-El señor ”señor”Corrrtero”
ROSA.-Quién?
MIGUEL.- El señor ”señor”Corrrtero”
ROSA.-(- (Gritando)¿) ¿Y cómo sabes que es el señor ”señor”Corrrtero”?
LOS TRES -(A la vez)¿) ¿Shhh!

ROSA.- (Bajando la voz) ¿Desde cuándo los mafiosos tienen nuestro número de teléfono?

NATI.-Mi agenda estaba estaba en la cartera.

ROSA.-No entiendo nada

PABLO Venga Rosa carriño cálmate...

ROSA.- ¿Y por qué nadie coge el teléfono? (Lo levanta sin que nadie lo pueda impedir)
¿Diga?

-¿Cómo ha dicho? ¿ ”Corrrtero”? (Miguel le quita el teléfono y lo cuelga) Esto no es muy

educado por tu parte.

MIGUEL.-No creas que los de la mafia entienden mucho de educación.

ROSA.-... Pablo ponme una copa... ¿Qué le ha pasado al mafioso exactamente?- lo han
arrojado al…

NATI- al capo no, a su amante Después de dispararle dos tiros en la nuca. La ha tirado al rio

ROSA.- ¡Dios mío! Que sangre fría (l lora) pobrecita, tan buena…

PABLO.-(A Rosa) anda Tómate la copa. Te sentara bien cariño

NATI.- (Coge la copa) Gracias (Y se la bebe)

(Suena de nuevo el teléfono. Todos se quedan petrificados)

ROSA.-Nati, diles que le devolverás el dinero.

NATI.-Y dale….-De todas formas, ahora falta dinero.

PABLO.-Rosa tiene razón. Todo se ha complicado demasiado. Un muerto, dos policías y un

señor Carrrtero en una sola noche.

Nati duda, y decide coger el teléfono.

ROSA.-(aliviada) Gracias a Dios.

NATI.-(Duda y de pronto toma aire y exclama) Váyanse a la mierda (Y cuelga el teléfono.

Unos segundos de silencio)

PABLO.-Al señor Carrrtero no lo gustaría oír eso

NATI.- que le den por… el saco al ruso. .-Es la oportunidad de mi vida y no la dejare escapar.

(Entra el inspector Rius del jardín sin que le vean) el teléfono empieza sonar otra vez. El
inspector mira al teléfono después de mirarlos a ellos un momento y descuelga)

RIUS.- ¿Diga?

ROSA, NATI PABLO MIGUEL... (ROSA, NATI Pablo y MIGUEL saltan espantados).- ¡Haaaaa¡(y
se tapan con una manta)

RIUS.- ¿Cómo dice? ( RIUS se gira hacia los cuatro, ellos sonríen estúpidamente) NO se
entiende bien. Parece un extranjero cabreado. No para de repetir un acosa así
como….carrrtero. . Debe de ser algún bromista. (Cuelga y reacciona al ver a los cuatro
tapados con la manta. ) Tienen frio?

(ROSA, NATI PABLO y MIGUEL se miran entre sí, y sonríen tontamente a Rius)

PABLO.. . - ( sin saber que decir ) Somos de un club de matrimonios liberales. Nos reunimos
para intercambiar parejas y hacer… guarrerias de esas….

RIUS.-le recuerdo señora que estoy esperando el resto de su generoso patrocinio.

NATI-Aquí tiene el dinero (Toma el dinero del bolsillo de la camisa de PABLO) Gracias Lo
que faltaba para completar…mi patrocinio (Acompaña a Rius a la puerta)

RIUS .es un placer hacer negocios con usted ,, puede llamarme cuando quiera le debo una
cena (le besa la mano)
NATI.-Un placer. (RIUS sale y Nati explota de alegría) Gracias a Dios, se marchó. .- ¡Vamos
Rosa, que por fin nos vamos ya ¡(Coge la maleta del suelo)

PABLO .yo no dejo a mi amorcito sala ante el peligro voy contigo Rosa

NATI...tu te quedas, no tienes nada que ver con Rosa (coge a Rosa)

ROSA si no viene el yo tampoco voy (un poco borracha) Nati

MIGUEL .pues a mí no me dejéis a que solo

NATI, vale está bien, en Roma ya veré que hago con vosotros, en marchaaaaaaaaaa

GUTIERREZ.- (Entrando) Perdonen, pero si tardan demasiado, cerraran el depósito.

MIGUEL.-OH, no. (MIGUEL gira suavemente a GUTIERREZ, dirigiéndolo hacia la calle) En

seguida estamos con usted. Ya puede arrancar el coche. (GUTIERREZ sale)

.ROSA ¿y por qué tenemos que ir al depósito?

PABLO.-Porque el subinspector Gutiérrez cree que el cuerpo de la mafiosa que hay en el

depósito de cadáveres es el de Nati

NATI.-Rosa ¿Dónde vas? (ve que sale Rosa)

ROSA.-A coger un vaso de leche y unas cuantas aspirinas (se va a la cocina)-Me voy a la
cama, no puedo más.

MIGUEL.-Rosa, tienes dos opciones, y ninguna es la cama.

NATI.- ¡Que dos opciones?

MIGUEL.-Roma o el depósito de cadáveres.

NATI...cállate quieres (va detrás de Nati a la cocina)

(Miguel se sienta en el sofá y coge la cartera para sacar dinero. Pablo se sienta junto a él.
En el mismo momento entra Gutiérrez por la puerta)

Gutiérrez.-Señor Sanz. (En el momento que se gira para cerrar la puerta, Miguel cierra la
cartera, toma la manta y la coloca sobre él y Pablo. La manta les tapa todo las manos
quedan debajo. Gutiérrez se gira y reacciona al ver a los dos tapados con la manta. Camina
lentamente hacia ellos. Pablo preocupado mira a Miguel)

MIGUEL.- hola señor inspector Se estará preguntando qué hacemos tapados con la manta.

GUTIERREZ.-pues si me lo preguntaba.
MIGUEL.-Anda díselo, Pablo

PABLO.- ¿Qué? (No sabe que decir) Teníamos frío.

MIGUEL.-Eso mismo. Ha refrescado mucho….

GUTIERREZ.-Perdonen, pero no puedo esperar más…necesito que me acompañen, (en ese

momento que se dispone a salir Aparece RIUS en la puerta).

RIUS.- (entra decidido, pero al ver policía cambia de actitud) pasaba por aquí y he decidido
ver a la señora Duran

MIGUEL.-Y has subido a verla. A nuestra cuñadita Buena idea claro has hecho bien (A
Pablo) ¿A que ha hecho muy bien?

PABLO.- (Muy contento también) Si, es fantástico, maravilloso. (Mirando al policía), Paco
hermano querido. Cuantos días sin vernos (lo abraza)

RIUS… (Duda un momento y mira a Miguel que lleva su mano a la cabeza y hace el gesto de
locura)-¿Qué ha dicho?

PABLO.- Paco, hermano querido.

MIGUEL.- (Muy rápido) Ya sabemos lo que has dicho.

RIUS.- ¿Paco y hermano?

MIGUEL.- (Ve la oportunidad de poner el chantajista de su lado) Oh, claro aún no los he
presentado ¿no? (Señalando a Gutiérrez)

RIUS.-Pues …no.

MIGUEL.-Bien, les presento, pues. Este es el subinspector de policía Gutiérrez

GUTIERREZ.-Encantado.

RIUS.-(Sorprendido) ¿Usted es oficial de policía?

MIGUEL.-(Con ironía) Que sorpresa ¿No?

GUTIERREZ.-Si señor. Del departamento de homicidios.

RIUS.- ¿De homicidios eh?

GUTIERREZ.-Y usted es el hermano de Nati…

MIGUEL. Si, él es su hermano Paco.

RIUS.- (Sonríe abiertamente a Miguel acaba de ver la posibilidad de una nueva extorsión)
Paco. .-(A GUTIERREZ) Su hermano mayor. Estoy pasando unos días en familia

MIGUEL.-Si, pero Paco no se puede quedar con nosotros (A RIUS) Tú ya te marchabas,

¿verdad?

RIUS.- (Sospechando que pasa algo) Me marchaba, pero comienzo a pensar que me debería
quedar.

MIGUEL.- OH, por nosotros no te preocupes. (A Pablo) No es necesario que se quede

¿Verdad Pablo?

(PABLO no sabiendo que decir, hace gestos evasivos)

GUTIERREZ.-Quizás se quiera quedar al funeral.

RIUS.- (Sonríe satisfecho. MIGUEL se tapa la cara con ambas manos.) Ah, ¿pero también
tenemos funeral? -No me lo perdería por nada del mundo.

MIGUEL.- ( A Pablo) ¿Por qué no acompañas a Paco al jardín?

PABLO.- (Alertado) ¿Al jardín? ¿Para qué?

MIGUEL.-Tenemos que hablar con Paco. La familia quiere saber cuánto dinero espera
conseguir de la herencia de Nati

RIUS.- Muy buena idea (Se va sin pensarlo a la puerta del jardín y la abre) quiero que me
aclares algunos pequeñas dudas que tengo sobre la herencia (Sale al jardín)

MIGUEL.- hay que aclararle TODAS las dudas, pablo. (A GUTIERREZ) Bien, ¿Por dónde
íbamos?

ROSA.- (, sale de la cocina, seguida de Nati. Rosa lleva un vaso de leche y media copa de
jerez en las manos) Me da igual, me voy a la cama.

NATI.-Rosa, por favor (A MIGUEL) LO siento, no hay nada que hacer.

GUTIERREZ.- (sorprendido) ¿Se va a la cama? Quien es ¿

MIGUEL.- (Autoritario) Tú no te vas a la cama. Tenemos que irnos inmediatamente(A

GUTIERREZ) Al depósito de cadáveres. .le presento a nuestra prima Conchi de argentina
Nati-(Confundido) ¿Conchi?
MIGUEL.- (Ratificando) Conchi.
GUTIERREZ.- ¿Conchi? así que es La prima de la señora Sanz?
ROSA -La prima?.. Me voy a la cama. (Sale)
NATI.-Esta muy afectada. No soporta la idea de que Nati se haya….marchado (Y corre detrás
de Rosa... En ese momento suena el teléfono. MIGUEL lo mira y después mira a
GUTIERREZ. Le sonríe)
GUTIERREZ.-NO contesta?
MIGUEL.-Se equivocan.
GUTIERREZ.- ¿Cómo lo sabe?
MIGUEL.- (Duda un momento) Por la llamada.
GUTIERREZ.-(Descuelga. MIGUEL lo mira angustiado) Si? Dígame Corrrtero? LO siento se
equivoca (Cuelga) Tenía razón. Debería cambiar el número.
MIGUEL.- (Respirando aliviado) Buena idea. Lo haré Mire haremos una cosa: Yo voy calmar
a nuestra prima y usted nos espera en el coche. Será un momento. ¿Qué le parece?
GUTIERREZ.-De acuerdo (Mira el reloj) pero no creo que lleguemos a tiempo. (Sale)
Entra Pablo muy preocupado)

PABLO.-Miguel
MIGUEL.-Shhhhh .- ¿Qué pasa ahora?
PABLO.-Me parece que he metido la pata con el inspector Rius.
MIGUEL.- ¿Qué le has dicho?
PABLO.-NO soy buen negociador. Me ha pedido 70.000 más.
MIGUEL.- ¿70.000 euros?
PABLO.-60.000 Por no explicar toda la historia de los mafiosos de los rusos…
MIGUEL.-Y los 10.000 que faltan?
PABLO.-, por no explicar lo de la manta. Ya sabes los matrimonios liberales)
MIGUEL.-Eso sí que no, ese inspector me tiene un poco mosqueado, no me fio nada de el

NATI.-(sale)¿Qué ha pasado?

MIGUEL.- Pablo que regala el dinero. Acabo de perder 70.000 euros mas (Coge la cartera y
se sienta en el extremo derecho del sofá

PABLO.-Pero hemos acordado que esta todo incluido. Los primeros 10.000 ,tu muerte súbita
y lo de la manta.

NATI.- Y os recuerdo que es mi dinero de Rosa y mío (se para y piensa) ¿manta que manta?

PABLO.-. Antes cuando hemos he cogido la cartera y tapado con una manta. La situación le
ha parecido sospechosa y me ha pedido más dinero

NATI.-bien (Coge unos cuantos fajos de billetes) Bien, lo primero que tengo que hacer es
pagar al vampiro de Rius… (Entra GUTIERREZ y Miguel se da cuenta ¡Y vuelta a lo mismo!
Pone la manta por encima de los tres escondiendo la maleta)

GUTIERREZ.-El caso es que estaba pensando que… (mira sorprendido). Cualquier pariente
directo estaría bien. Usted mismo lo podría hacer. Pero necesito que sea ya ( A Pablo)
PABLO.-Oh, no¡¡Yo no... .-Tengo por norma no presentarme voluntario para nada.
MIGUEL.-Podrías hacerlo, Pablo
. PABLO.- (Angustiado) ¿Queréis que identifique el cadáver como de Nati?
NATI.-Eso mismo.
PABLO.- (Contento por lo que se le acaba de ocurrir) Es imposible.
NATI.- ¿Por qué?
PABLO.- (Sonríe feliz) Porque vuelo a la argentina dentro de cinco minutos
NATI.-No digas tontadas, te quedas para el funeral.
MIGUEL.- (Sale de debajo de la manta y acompaña a GUTIERREZ a la puerta) Mire, son
momentos duros para esta familia, deje que resolvamos los problemas a nuestra manera.
Espérenos en el coche.
RIUS.- (Entrando del jardín) Señor Sanz…
MIGUEL y PABLO. Y Nati- (a la vez)Aaaahhh¡¡ (se tapan con la manta hasta el cuello)
MIGUEL.-Ah, es usted… (Tiran la manta)
RIUS.- (Riéndose) Tranquilos, ya saben que han comprado mi silencio.
NATIL.-Si, si me está saliendo muy caro

NATI Aquí lo tiene,

RIUS.-Muy bien, de acuerdo (Coge el dinero) Ha sido un placer hacer negocios con usted
señora. Buenas noches señores y….suerte con la policía. (Desaparece por la puerta
principal.)

NATI.-Bien, tú te vas con Miguel(A Pablo) ahora mismo al depósito, el chantajista ha

desaparecido y Roma nos está esperando.
. (Aparece Rosa todavía bastante borracha y vestida con un pijama y zapatillas),
NATI.-Venga Rosa, tranquilízate. Nos vamos a Roma... Pablo y Miguel a depósito
ROSA.- (Mirándose la ropa que lleva puesta) Con estas pintas?
NATI.-Te puedes vestir en el taxi cojo tu abrigo
ROSA.- (Mira a PABLO confusa) ¿Pablo ira al depósito de cadáveres?-Perfecto. Pablo se va al
depósito de cadáveres. Miguel y Nati a Roma y yo a la cama
NATI.- (coge la cartera) Rosa, ya lo discutiremos en el avión, ahora estas un poco borracha. Y
ponte el abrigo
ROSA.-No hay nada que discutir y estoy muy borracha.
[Link] antes de que te vayas he de decirte que sigo enamorado de ti- (le da un beso)-
Buen viaje,
ROSA-Nati, dile que venga. Y pablo también.
NATI.- (Tomando la cartera) Bien, no perdamos más tiempo, tenemos que irnos (Coge la
maleta)
ROSA.-Dios mío, todo esto es tan emocionante. ¿Verdad Pablo?
PABLO.-No sé qué decir(a Nati) Cuida de Rosa, cuidaros las dos
NATI.-Tú también, Pablo. Y recordad que el subinspector os espera en el coche
(Pablo le pone el abrigo a Rosa por los hombros. y se dan un beso despidiéndose... ROSA
intenta ponerse el abrigo, pero no hay manera que acierte con las mangas. .
NATI.-Por dios Rosa ponte el abrigo de una vez.
ROSA.-No puedo, alguien me ha robado una manga. Todos se dirigen a la puerta, parece que
la aventura se acaba. )
(ROSA rompe a llorar desconsoladamente)
NATI.- Venga Rosa, cariño… (Se sienta junto a ella para consolarla. PABLO también la
consuela. GUTIERREZ entra muy rápido por la puerta. Lleva la cartera)
GUTIERREZ.-Señores, mi paciencia se ha agotado
(Del susto MIGUEL se sienta en las rodillas de PABLO y como este y NATI están abrazados a
ROSA el cuadro resultante es de lo mas equivoco. Hay un segundo de expectación. Pero
GUTIERREZ está demasiado acelerado para fijarse en actitud sospechosa. )
GUTIERREZ.-Vamos al depósito. ¡Ahora mismo¡
MIGUEL.-Creo que el inspector habla contigo, Pablo.
GUTIERREZ.-(Deja la cartera en el suelo y coge a PABLO por el brazo)Vendrán conmigo por
las buenas o por las malas.
NATI.-No hagas perder más el tiempo a este señor, .Y tu Miguel no puedes dejar a pablo solo
…
PABLO.-( Se levanta resignado a su suerte), Miguel vamos al depósito ¿Por qué no?(Ríe
nervioso)Hace una noche preciosa para reconocer cadáveres
(PABLO y Miguel salen con aire digno por la puerta. GUTIERREZ lo mira irritado, coge la
cartera que cree la suya y sale tras él. Ninguno se da cuenta que la cartera es la
equivocada.)
NATI.-¡Por fin¡ (Ayudando a ROSA a levantarse) Vamos, Rosa al taxi aun tenEmos 45
minutos para embarcar.
(NATI ayuda a levantarse e intenta ponerle el abrigo, pero solo consiguen ponérselo al
revés. Mientras se lo ponen … Suena el teléfono)
, ROSA y NATI (quedan paralizadas mirándolo. . gritan) Aaaah¡¡

ROSA.-¿Y si le hacemos creer que este no es el teléfono de Nati Duran?

NATI.-¡Claro. ¿Cómo no se me ha ocurrido antes?(Descuelga el teléfono y habla con acento
chino) Lestaulante chino el pato de la mulalla azul, comida pala lleval…(…)¿Qué? Yo entendel
poco su idioma, nosotros plepelal comida pala lleval: aloz tles delicias aloz con gambas aloz al
culy, mucho aloz especialidad de la casa pato Pekín, no quedal un gato en todo el balio(….) Lo
siento señol yo no entendel….(Cuelga)(Durante la conversación Nati ha alucinado).
Pensaran que este teléfono es de un restaurante chino
NATI venga hermanita nos vamos ,,voy a sacra dinero para el taxi…(Habre la cartera. Queda
paralizada al ver que no contiene dinero. Queda muda durante unos segundos. De pronto
grita)AAAAAHHHH¡¡¡¡
ROSA- ¿Qué pasa ahora?
NATI.-(Vuelve a gritar mas fuerte)¡¡¡AAAAHHHH¡¡¡( Rosa mira sin entender nada. Nati abre
la maleta y le enseña el interior)
ROSA.-(Sorprendida)Esa es tu cartera ¿Qué ha pasado con la otra cartera?
NATI.-(Dejándose caer en el sofá, muy deprimida)Yo te diré lo que ha pasado. El policía se
ha llevado la cartera con el dinero sin darse cuenta, ahora es un policía multimillonario. .-
(Con las manos en la cabeza)Dios mío, éramos ricas…. Y lo hemos perdido todo.
NATI.-(Desanimada)Adiós Roma, adiós Bali ( se abrazan en el sillón,no se dan cuenta que
del jardín entra el inspector risus con una pistola cuando le va da el golpe se apaga la luz)
telon