Reminder
Extra Money:
Get Your Tax Credit!
You might be able to get a tax credit if you worked in 2024, but
didn’t make much money. Even if you don’t owe income tax this year,
you might get the Earned Income Tax Credit.
The tax credit is based on the money you get (income) and
the number of children in your home.
Your Texas Benefits
To find out if you can get the credit, call the IRS at 1-800-829-1040
(1-800-TAX-1040). You also can visit [Link]. The IRS can tell Manage and view your cases
you which forms you need to fill out to get the tax credit. anytime you want.
You might be able to get free help filling out tax forms. To learn Go to [Link] or
more, call 2-1-1. After you pick a language, press 1. download the Your Texas Benefits
mobile app from the Google Play or
iTunes App Store.
May 2024
This page intentionally left blank
Recordatorio
Dinero extra:
¡Obtenga su crédito de impuestos!
Si trabajó durante el 2024 pero no ganó mucho dinero, podría
obtener un crédito de impuestos. Incluso si no tiene que pagar
impuestos este año, podría obtener un crédito de impuestos por
ingresos ganados.
El crédito de impuestos se basa en cuántos niños viven en su
casa y en la cantidad de sus ingresos.
Sus beneficios en Texas
Para saber si puede recibir este crédito, puede llamar al IRS al
1-800-829-1040. También puede visitar [Link]. El IRS Maneje y vea sus casos cuando
también le puede decir qué formularios necesitará llenar para quiera.
obtener su crédito de impuestos.
Vaya a [Link] o
Podría obtener ayuda gratis para llenar los formularios de use la aplicación de Your Texas
impuestos. Para saber más, llame al 2-1-1. Después de escoger Benefits. Puede descargarla en las
un idioma oprima el 1. tiendas de Google Play o iTunes.
May 2024
This page intentionally left blank
Reminder
Some Things You Should Know About Medicaid
You or your children might be able to get Medicaid even if:
• You can’t get TANF.
• You start getting more money.
• Something else changes for you.
There are no time limits or work rules for Medicaid.
Children might be able to get Medicaid even if: Your Texas Benefits
• Their parents work.
Manage and view your cases
• They live with one parent or both parents.
anytime you want.
• Their parents make too much money to get Medicaid.
Be sure to return all forms and facts about you and your family Go to [Link] or
that we ask for. download the Your Texas Benefits
mobile app from the Google Play or
Questions? Call 2-1-1. After you pick a language, press 2. iTunes App Store.
May 2024
This page intentionally left blank
Recordatorio
Información que debe saber sobre Medicaid.
Usted o sus niños podrían recibir beneficios de
Medicaid aunque:
• No pueda recibir beneficios de TANF.
• Empiece a recibir más dinero.
• Alguna otra cosa cambie para usted.
Medicaid no tiene límites de tiempo ni requisitos de trabajo.
Los niños podrían recibir beneficios de Medicaid aunque:
Sus beneficios en Texas
• Sus padres trabajen.
• Vivan con uno de sus padres o con los dos.
• Sus padres ganen mucho dinero para recibir beneficios Maneje y vea sus casos cuando
de Medicaid. quiera.
Asegúrese de devolver todas las formas y la información que le
pedimos sobre usted y su familia. Vaya a [Link] o
use la aplicación de Your Texas
Si tiene preguntas, llame al 2-1-1. Después de escoger un idioma, Benefits. Puede descargarla en las
oprima el 2. tiendas de Google Play o iTunes.
May 2024
This page intentionally left blank
Your Health Facts and Your Privacy Rights
By law, we must keep your health facts private. The law that tells us to keep your health facts private is the
Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA).
We told you about HIPAA after you were approved for Medicaid or CHIP.
Get a paper copy of the Notice of Privacy Practice.
You may get a paper copy of the Notice of Privacy Practice by mail, even if you get the notice
electronically. Call 2-1-1 or 877-541-7905, after you pick a language, press 2. If you are hearing or speech
impaired, you may call 7-1-1 or 800-735-2989 (TTY). You can also get a copy of the notice online at
[Link] or [Link].
Texas Health and Human Services Commission . [Link]
This page intentionally left blank
Sus datos médicos y sus derechos de privacidad
Por ley, debemos mantener la privacidad de sus datos médicos. La Ley de Responsabilidad y
Transferibilidad de Seguros Médicos (HIPAA) nos exige mantener la privacidad de sus datos médicos.
Le informamos a usted acerca de la HIPAA una vez que obtuvo la aprobación para Medicaid o CHIP.
Cómo obtener una copia impresa del Aviso de prácticas de privacidad.
Puede recibir por correo una copia impresa del Aviso de prácticas de privacidad, aun cuando usted lo
reciba por medios electrónicos. Llame al 2-1-1 o al 877-541-7905 (después de escoger un idioma, oprima
el 2). Si usted tiene una discapacidad auditiva o del habla, puede llamar al 7-1-1 o al 800-735-2989 (TTY).
También puede obtener en línea una copia del aviso en [Link] o [Link].
Salud y Servicios Humanos de Texas . [Link]
This page intentionally left blank