SUBJECT : Wishes or If Only

ASUNTO: Deseos o si solo

A) Write sentences with “I WISH………” and “IF ONLY……..”:
A) Escriba oraciones con “DESEO………” y “SI SÓLO……..”:
1. Ayşe isn’t here. I wish you were here.
1. Ayşe no está aquí. Deseo que estuviera aquí.
2. She lives in İstanbul (and she hates it). She wishes to leave
there.
2. Vive en Estambul (y lo odia). Ella desea irse de ahí.
3. He can’t give up smoking. He wishes you to stop doing it. If
only I could not do it.
3. No puede dejar de fumar. Él desea dejas de hacerlo. Si tan
solo pudiera no hacerlo.
4. I’m not lying on a beautiful sunny beach (and that’s a pity).
I wish I was. If only I was on a beautiful sunny beach.
4. No estoy tumbado en una hermosa playa soleada (y eso es
una lástima). Deseo estarlo. Si tan solo estuviera en una
hermosa playa soleada.
5. They don’t know anything about cars (and their car has
just been broken down). They wish to know about cars.
5. No saben nada de coches (y su coche acaba de sufrir una
avería). Ellos desean saber sore coches.
6. He has pneumonia. He wishes to be cured. If only I could
find an effective treatment.
6. Tiene neumonía. El desea curarse. Si solo lograra encontrar
un tratamiento efectivo.
7. She has to work tomorrow (but she’d like to stay in bed).
She wishes to continue sleeping.
7. Tiene que trabajar mañana (pero le gustaría quedarse en la
cama). Ella desea seguir durmiendo.
8. There is going to be an examination tomorrow. If only I
knew the answers.
8. Mañana habrá un examen. Si solo supiera las respuestas.
9. My brother doesn’t keep his room tidy. I wish it was more
organized.
9. Mi hermano no mantiene su habitación ordenada. Deseo
que sea más ordenado.
10. Sue doesn’t help with the housework. Sue’s mother wishes
Sue to help her.
10. Sue no ayuda con las tareas del hogar. La madre de Sue
desea que Sue le ayude.
11. Mary often plays the piano in the middle of the night. Her
neighbours wish him to stop doing it.
11. Mary suele tocar el piano en mitad de la noche. Sus
vecinos desean que deje de hacerlo.

B) Write the correct forms of the verbs:

B) Escribe las formas correctas de los verbos:
1. I wish I to have (have) today off. I wish I had (have)
yesterday off.
1. Deseo tener (tenga) hoy libre. Espero haber tenido (tener)
ayer libre.
2. If only I knew (know) the answer now. If only I knew (know)
the answer a few minutes ago.
2. Si tan solo yo supiera (saber) la respuesta ahora. Si sólo yo
sabía (Lo sé) la respuesta hace unos minutos.
3. He wishes he to see (visit) them, but he can’t.
3. Quiere verlos (visitarlos), pero no puede.
4. She wishes she to clean (clean) the refrigerator today. She
wishes she had cleaned it (clean) it yesterday.
4. Ella desea limpiar (limpiar) el refrigerador hoy. Ella desea
haberlo limpiado (límpielo) ayer.
5. If only he don´t eat (not / eat) so much garlic! If only he
hadn´t eaten (not / eat) so much garlic last night!
5. ¡Ojalá no coma (no/coma) tanto ajo! ¡Ojalá él no hubiera
comido (no / comiera) tanto ajo anoche!
6. She has to walk up the stairs. She wishes her apartment
building have (have) an elevator.
6. Tiene que subir las escaleras. Quiere que su edificio de
apartamentos tenga (tener) un ascensor.

C) Ann doesn’t like her new house. Write what she WISHES:
C) A Ann no le gusta su nueva casa. Escribe lo que ella DESEA:
“ The house is so old and dirty. She has to paint [Link] house
doesn’t have central heating. The kitchen is small.
“La casa es muy vieja y sucia. Tiene que pintarla. La casa no
tiene calefacción central. La cocina es pequeña”.
1. I wish the house wasn’t so old and dirty.
1. Ojalá la casa no fuera tan vieja y sucia.
2. I wish the kitchen was bigger.
2. Deseo que la cocina sea más grande.
3. If only I had some paint.
3. Si tan solo tuviera un poco de pintura.
4. It would be amazing if the house had heating.
4. Sería increíble que la casa tenga calefacción.
D) Kate wants things to be different in the future. Write what
she WISHES:
D) Kate quiere que las cosas sean diferentes en el futuro.
Escribe lo que ella DESEA:
“ I want my father to give me more pocket money. I want my
brothers to stop fighting. I don’t want my mother to make me
eat vegetables. I don’t want my sister to wear my clothes”.
“Quiero que mi padre me dé más dinero de bolsillo. Quiero
que mis hermanos dejen de pelear. No quiero que mi madre
me haga comer verduras. No quiero que mi hermana use mi
ropa”.
1. I wish my father would give me more pocket money.
1. Me gustaría que mi padre me diera más dinero de bolsillo.
2. I hope my brothers stop fighting.
2. Ojalá mis hermanos dejen de pelear.
3. I wish my mother wouldn't make me eat vegetables.
3. Desearía que mi madre no me haga comer verduras.
4. If only my sister didn't wear my clothes.
4. Si tan solo mi hermana no usara mi ropa.

E) Ted regrets what he DID or DIDN’T DO. Write what he

WISHES:
E) Ted se arrepiente de lo que HIZO o NO HIZO. Escribe lo que
DESEA:
“ He left his job. He didn’t listen to his wife. He robbed a bank.
He was sent to prison.”
“Dejó su trabajo. No escuchó a su esposa. Robó un banco. Fue
enviado a prisión”.
1. I wish I hadn’t left my job.
1. Ojalá no hubiera dejado mi trabajo.
2. I should have listened to my wife.
2. Debí haber escuchado a mi esposa.
3. I wish I hadn't robbed that bank.
3. Quisiera no haber robado ese banco.
4. If only I could be free.
4. Si tan solo pudiera ser libre.

F) Read what Hilda says and write what she WISHES:

F) Lee lo que dice Hilda y escribe lo que DESEA:
“ I didn’t go to university. I didn’t get any qualifications. I can’t
find a better job. The telephone never stops ringing. My boss
doesn’t like me. I’d like to be rich. I always feel tired. It was
wrong of me to shout at Ann”.
“No fui a la universidad. No obtuve ninguna calificación. No
puedo encontrar un trabajo mejor. El teléfono nunca deja de
sonar. No le agrado a mi jefe. Me gustaría ser rico. Siempre
me siento cansado. Estuvo mal por mi parte gritarle a Ann”.

1. I wish I had gone to university.

1. Ojalá hubiera ido a la universidad.
2. I would like to have a good grade.
2. Quisiera tener una buena calificación.
3. If only I got a better job.
3. Si tan solo consiguiera un mejor trabajo.
4. I wish my phone wouldn't ring.
4. Desearía que mi teléfono no sonara.
5. I would like my boss to like me.
5. Me gustaría agradarle a mi jefe.
6. I wish I was rich.
6. Ojalá ser rico.
7. I don't want to always feel tired.
7. No quiero sentirme cansado siempre.
8. I shouldn't have yelled at Ann.
8. No debí gritarle a Ann.

G) Write what these people wish they HAD or HADN’T DONE

as in the example:
G) Escribe lo que estas personas desearían HABER o NO
HABER HECHO como en el ejemplo:
1. John drove his car so fast that he had an accident. John:
…… I wish I hadn’t driven my car so fast. I wouldn’t have had
an accident….
1. John conducía su auto tan rápido que tuvo un accidente.
John: Ojalá no hubiera conducido mi auto tan rápido. No
habría tenido un accidente.
2. Julie was late and she missed the beginning of the film.
Julie: I should have been on time.
2. Julie llegó tarde y se perdió el comienzo de la película. Julie:
Debí haber llegado a tiempo.
3. Jack ate too much and he was sick. Jack: I shouldn't have
eaten so much.
3. Jack comió demasiado y se enfermó. Jack: No debí comer
tanto.
4. Claire was very nervous during her driving test and she
didn’t pass. Claire: I should have relaxed.
4. Claire estaba muy nerviosa durante su examen de conducir
y no aprobó. Claire: Debí relajarme.
5. Susan didn’t take off her gold ring when she went
swimming and she lost it in the sea. Susan: I didn't have to
swim with him.
5. Susan no se quitó el anillo de oro cuando fue a nadar y lo
perdió en el mar. Susan: No tenía que nadar con él.
6. Terry and Jane didn’t save money so they didn’t go on
holiday last summer. Terry and Jane: We should have saved as
much as possible.
6. Terry y Jane no ahorraron dinero, por lo que no se fueron de
vacaciones el verano pasado. Terry y Jane: Debimos de
ahorrar todo lo posible.

H) Fill in the correct form of the verbs in brackets:

H) Completa la forma correcta de los verbos entre paréntesis:
1. I wish I had met (meet) that actor when he was in town.
1. Ojalá hubiera conocido (conocer) a ese actor cuando estaba
en la ciudad.
2. He wishes he had bought (buy) that book last week – now
he hasn’t got enough money.
2. Desea haber comprado (comprar) ese libro la semana
pasada – ahora no tiene suficiente dinero.
3. If only I were (be) older, I could have a driving licence.
3. Si yo fuera (siera) mayor, podría tener un permiso de
conducir.
4. I wish I could remember (can / remember) where that book
is.
4. Ojalá poder recordar (puedo / recuerdo) dónde está ese
libro.
5. Tony wishes he to go (go) to Paris with his brother, but he
has to work.
5. Tony desea ir (ir) a París con su hermano, pero tiene que
trabajar.
6. If only the dog hadn´t eaten (not / eat) the tickets – now we
can’t go to the show.
6. Si solo el perro no se hubiera comido (no / comer) las
entradas – ahora no podemos ir al espectáculo.
7. If only I hadn´t made (not / make) that mistake yesterday.
7. Si tan solo yo no hubiera cometido (no / cometer) ese error
de ayer.
8. I wish this box wasn´t (not / be) so heavy – I can’t lift it.
8. Deseo que esta caja no este (no / sea) tan pesada – no
puedo levantarla.
9. We wish we hope don´t leave (not / leave) the gate open.
Now the dog has escaped.
9. Deseamos que no dejes (no / dejemos) la puerta abierta.
Ahora el perro se ha escapado.
10. Paula wishes she ha (have) more time for gardening, but
she hasn’t.
10. Paula desea tener (tiene) más tiempo para la jardinería,
pero ella no.
11. Mrs. Brown wishes she had written (write) those letters
yesterday.
11. La Sra. Brown desea que hubiera escrito (escriba) esas
cartas ayer.
I) Write what the people WISH:
I) Escribe lo que la gente DESEA:
1. John ate too many cakes. John: I wish I hadn’t eaten too
many cakes.
1. John comió demasiados pasteles. John: Ojalá no hubiera
comido demasiados pasteles.
2. Mr. Charles is not good-looking. Mr. Charles: I wish I were
handsome.
2. El señor Charles no es guapo. Sr. Charles: Quisiera ser
guapo.
3. Elizabeth broke her leg. Elizabeth: I wish my leg was okay.
3. Isabel se rompió la pierna. Isabel: Desearía tener bien la
pierna.
4. Alice’s students don’t work hard in her lesson. Alice: If only
they would try.
4. Los alumnos de Alice no trabajan duro en su lección. Alicia:
Si tan solo se esforzafran.
5. It’s raining hard. Tom is wet and cold. Tom: I would like to be
warm in my bed.
5. Está lloviendo mucho. Tom está mojado y frío. Tomás: Me
gustaría estar calentito en mi cama.
6. Danny is smoking and Mary doesn’t like it. Mary: I want you
to stop smoking.
6. Danny fuma y a Mary no le gusta. María: Quiero que deje de
fumar.
7. Tommy was rude to his boss yesterday. Tommy: I wish I
hadn't.
7. Tommy fue grosero con su jefe ayer. Tomás: Ojalá no
haberlo hecho.
8. Mike crashed his dad’s car last night. Mike: If only I hadn't
crashed.
8. Mike chocó el auto de su papá anoche. Mike: Si tan solo no
hubiera chocado.
9. Barbara can’t type fast. She won’t get the job. Barbara: I
wish I could type faster.
9. Bárbara no puede escribir rápido. Ella no conseguirá el
trabajo. Bárbara: Desearía poder escribir más rápido.
10. Jack’s mother shouts at him all the time. Jack: I wish you
would stop yelling at me.
10. La madre de Jack le grita todo el tiempo. Jack: Quisiera
que dejara de gritarme.
11. Smith talks too much and his wife doesn’t like it. Smith’s
wife: I'd like you to be quiet for a while.
11. Smith habla demasiado y a su esposa no le gusta. Esposa
de Smith: Me gustaría que guardara silencio un rato.
12. Luis’s car is very old but he can’t buy a new one. Luis: I
wish I had a new car.
12. El auto de Luis es muy viejo, pero no puede comprar uno
nuevo. Luis: Desearía tener un auto nuevo.
13. Mrs. Taylor stayed in the sun too long. Mrs. Taylor: If only I
had gotten into it a little sooner.
13. La señora Taylor permaneció demasiado tiempo al sol. Sra.
Taylor: Si tan solo me hubiera metido un poco antes.
14. Sally is sad because she is poor. Sally: I wish I was rich.
14. Sally está triste porque es pobre. Sally: Ojalá ser rica.
15. Jackson drank too much last night. Jackson: I wish I hadn't
drunk so much.
15. Jackson bebió demasiado anoche. Jackson: Quisiera no
haber bebido tanto.

J) Using the bold type in the sentences, write WISHES as in the

example:
J) Usando negrita en las oraciones, escriba DESEOS como en
el ejemplo:
1. You left the radio on and now the batteries don’t work. You
say, “I wish I hadn’t left the radio on”.
1. Dejaste la radio encendida y ahora las baterías no
funcionan. Dices: "Ojalá no hubiera dejado la radio
encendida".
2. It’s very dark outside and you can’t find your torch. You say,
“want a flashlight. “
2. Afuera está muy oscuro y no puedes encontrar tu linterna.
Tú dices, "Quiero una linterna. “
3. You didn’t do your homework and your teacher is angry. You
say, “I wish I had done it.“
3. No hiciste tu tarea y tu maestra está enojada. Tú dices, "Me
gustaría haberla hecho."
4. You are looking at a beautiful flower. You don’t know what it
is called. You say, “I'd like to know his name. “
4. Estás mirando una hermosa flor. No sabes cómo se llama.
Tú dices, "Quisiera saber cómo se llama."
5. It’s raining outside and you want it to stop. You say, "I hope
it stops raining."
5. Afuera está lloviendo y quieres que pare. Tú dices, "Ojalá
deje de llover."
6. You stayed up late last night and today you’re very tired.
You say, "I want to go to sleep."
6. Anoche te quedaste despierto hasta tarde y hoy estás muy
cansado. Tú dices, "Quiero irme a dormir. "
7. You are having a party but nobody has come yet. You say, "I
would like my guests to arrive."
7. Estás celebrando una fiesta, pero todavía no ha venido
nadie. Tú dices, "Me gustaría que llagaran mis invitados. "
8. You have short, straight hair. You would like long, curly hair.
You say, "I wish I had long curly hair."
8. Tienes el pelo corto y liso. Te gustaría tener el pelo largo y
rizado. Tú dices, "Desearía tener el pelo largo y rizado. "
9. You have just left your house and left the keys inside. You
say, "If only I had the keys with me."
9. Acabas de salir de casa y te has dejado las llaves dentro. Tu
dices, "Si tan solo trajera las llaves conmigo."
10. It is Christmas Day and it doesn’t look like it is going to
snow. You say, "I want it to snow."
10. Es el día de Navidad y no parece que vaya a nevar. Tú
dices, "Quiero que nieve. “
11. You live in the city. You prefer the countryside. You say, "I
would like to live in the country."
11. Vives en la ciudad. Prefieres el campo. Tú dices, "Me
gustaría vivir en el campo."