ÓRGANO DE DIFUSIÓN DEL ARCHIVO MUNICIPAL DE SALTILLO

año ix núm. 1 [Link] cuarta época enero - abril 2022

Casa saltillense
una mirada desde adentro
 Índice
3 Casa del mero Saltillo
fanny chambers

4 La parte residencial a finales del virreinato

maría elena santoscoy

5 El rico y su espacio en el siglo xviii

maría del rosario villarreal

6 Apuntes sobre la vivienda local

carlos recio dávila

Nuevos bríos
7 El patio: entre el afuera y el adentro
argelia dávila

8 Cortar la madera con “luna maciza”

arturo e. villarreal reyes
Olivia Strozzi Galindo
9 El pasado que se esfuma Directora del Archivo Municipal de Saltillo

E
carlos gaytán dávila
el A rchivo iniciamos la
n 1985 se han editado en nuestro Fondo
10 Archivo Municipal de Saltillo: Administración Municipal 2022- Editorial. A la fecha, suman 54 obras
Histórico peregrinar 2024 con nuevos bríos y se aso- publicadas por el Archivo. Estas fuentes
ma un renovado formato de la Gazeta del bibliográficas han resultado un referente
12 300 años de periodismo nacional Saltillo, que se edita desde 1989. En este para el estudio de la historia de la ciu-
erasmo enrique torres lópez número dedicaremos algunas de sus dad y de la región. Por ello, se prevé
páginas al estudio de la casa saltillense, que para finales de este año puedan es-
13 Novedades de Novo como espacio que ha contribuido al de- tar al alcance de la ciudadanía a través
armando fuentes aguirre, “catón” sarrollo de la vida cotidiana del noreste de las plataformas virtuales del Archivo;
de México. Para ello, contamos con las su descarga será gratuita para todos, por
14 El rostro de los archivos colaboraciones de reconocidos histo- supuesto.
entrevista a mercedes de vega riadores, escritores y académicos. Ade- En lo que respecta a los archivos
más, seguiremos incorporando espacios administrativos y de concentración, se
16 Memoria y preservación digital. dedicados a difundir nuestros acervos. realizará la compleja tarea de la valo-
david alonso leija román Entre los proyectos destinados a ración de los documentos, esto con el
atender a los acervos históricos, pode- apoyo del Comité Técnico. En él parti-
17 Innovación, rebeldía y humanidades digitales mos mencionar que en este año realiza- cipan tres vocales ciudadanos expertos
edgardo civallero remos el inventario de cien cajas, de las en archivística. En materia de manuales
más de cuatrocientas, que conforman el de procedimientos, capacitaremos a los
18 Apuntes sobre la historia de El Mirador fondo Presidencia Municipal 1940-1980; funcionarios públicos que manejan ar-
luis daniel luna rivera la digitalización de 15 mil imágenes de chivos de trámite. Esto llevará a consoli-
periódicos de la Hemeroteca, en con- dar el Sistema Institucional de Archivos
19 Breve apunte: El rostro de la infancia venio con el Programa de Recuperación del del municipio de Saltillo.
iván vartan muñoz cotera legado escrito de los hispanos en los Estados Les damos la bienvenida a la Cuarta
Unidos, de la Universidad de Houston; Época de la Gazeta. Esperamos que la
20 Noticias desde el Archivo: y en la Fototeca continuaremos con la lectura de este primer número del año
El alcalde nos visita, proyectos y convenios realización del catálogo digital de foto- resulte de su agrado e interés, de tal
grafías de los alcaldes de Saltillo, el cual forma que —una vez leída— la puedan
estará disponible en un futuro cercano. compartir con sus familiares y amigos.
Comenzamos la Administración Mu- Los invitamos a seguirnos en nuestras
nicipal digitalizando los libros que desde redes sociales y visitar la página web.

Foto de portada
Patio central de la antigua casa de Narciso Cavazos Aguirre, ubicada en la calle Morelos, número 19. Saltillo, circa 1912.
Colección: Ariel Gutiérrez Cabello. Colorización: Melissa Gaona, 2022.

2 gazeta del saltillo

 Casa del
mero Saltillo
un recorrido a través del diario de Fanny Chambers

(1879-1884)

la vivienda mirar las casas de nuestros vecinos pro-

A
vistas sólo de simples y pesados barrotes
l llegar [ a S altillo ], la casa de madera, tan juntos que apenas per-
escogida para nuestra bohemia mitían pasar la mano. Estas, me dijo una
morada tenía casi cien años. dama mexicana, se llaman: “ventanas
Poseía unas dimensiones sorprendentes, de maridos celosos”.
capaz de albergar un regimiento de sol- en el patio, con una fuente en el cen-
dados. Contaba con un piso de altura, el piso tro, ventanas enrejadas y parapetos. Ro-
con una hermosa huerta y jardín en la deando al patio había habitaciones her-
parte trasera, amplios corrales para ca- El piso era duro, liso y rojo. Sobre la mosas, pintadas al fresco con un estilo
ballos, extendiéndose de calle a calle. argamasa se aplica una capa de grava brillante. Había flores exquisitas; unas
Fue construida de adobe, con paredes fina. Luego viene el pulimento rojo que rosas trepadoras de inusual exuberancia
de dos a cuatro pies de espesor, el la- completa un piso adaptado al campo. El atrajeron mi atención: se extendían en
drillo utilizado en la ciudad había sido material usado para dar el acabado rojo elegantes festones de treinta metros. El
secado con el peculiar sol del país. es el tipichil, palabra indígena, tomado jardín colindante tenía árboles frutales
de depósitos terrosos que se encuentran y la pila familiar [baño] de adobe, sin
las puertas en arroyos. Cuando el piso está endure- cubierta, abasteciéndose el agua por los
cido, se emplea una fuerza de hombres caños de tierra de los manantiales.
Ni con todas mis fuerzas podía mover que, frotándolo con piedras, producen
sus goznes anticuados y chirriantes de un hermoso vidriado. Me tomó meses fantasmas y duendes
casi medio metro de largo. El pasar de comprender cómo limpiarlos.
la casa a la calle se convirtió en algo se- Las damas nos retratábamos, de una
rio. Hice el feliz descubrimiento de que el techo manera humorística, cuán asustadas de-
había dos puertas pequeñas en una ma- beríamos estar a solas en este viejo casti-
yor. Las enormes puertas dobles eran lo El techo era plano. Para su construcción llo durante la noche; de cómo los fantas-
suficientemente espaciosas como para se colocaban pesadas vigas de madera y mas y duendes, quizá ocultos, podrían
permitir el paso a una locomotora. No tablones recubiertos con brea, después salir con su espeluznante fealdad. Estas
sólo los funerales y las fiestas nupciales, se agregaban doce pulgadas de tierra fantasías las recordé una noche, cuan-
sino todas las necesidades domésticas madre; luego una capa de grava y una do fui despertada por un ruido terrible.
debían pasar por ellas. de cemento. Sin embargo, las casas en Temblando de miedo y empuñando la
general estaban provistas de techos de pistola que estaba junto a mi cama, pro-
las ventanas adobe y cuando llovía la cubierta de cedí a reconocer sólo para darme cuen-
barro traicionero sucumbía a la presión ta que el fantasma o duende imaginario
Disfrutábamos el lujo del agua y, a menudo, toda la casa se no era nada más que un “gato inofensi-
inusual de las ventanas sumergía en un abrir y cerrar de ojos. vo”. Cada eco parecía responder a mi
de vidrio. Sin embargo, cuando El techo tenía diez metros de altura y en paso temeroso.
llovía o hacía frío resultaban una el zaguán, en sus vigas de cedro oscure-
protección inadecuada y era nece- cidas por el tiempo, estaba esta inscrip- Fanny Chambers nació en Mississippi
sario cerrar las pesadas contraventanas ción: “Ave María Santísima”. en 1842. Vivió en Saltillo entre 1879 y
de madera, dejando las habitaciones 1884. En 1887 publicó sus memorias.
en total oscuridad. Por fuera, nuestras el patio y el jardín
ventanas estaban provistas de varillas de Texto traducido de: Chambers, Fanny. (1966). Face to

hierro, semejantes a las de las cárceles Las características de la arquitectura face with mexicans. Estados Unidos: Southern Illinois Univer-

de los Estados Unidos. Fue un orgullo mexicana y española eran evidentes sity Press. Biblioteca del ams.

cuarta época / enero - abril 2022 3

 A
partir de la documenta -
existente en los archivos,

La parte residencial a finales del virreinato

Tender y recoger la cama
ción
podemos intentar hacer algu-
nas aproximaciones sobre las formas
que adoptaba la vida cotidiana de los
saltillenses a fines del virreinato. Con
base en las fuentes, podemos inferir que
en la entonces villa había varias vivien-
das de relativa importancia, las cuales
habían sido construidas para familias
acomodadas y funcionaban de acuerdo se utilizaba como cama, en cuyo interior
a los patrones medievales. En esa época, se guardaba ropa y cobijas que por la
la vivienda urbana solía combinar el si- noche servían de colchón.
tio de residencia con el lugar de trabajo, Aunque hacia las postrimerías de la
es decir, que se trabajaba y moraba en Edad Media los personajes importantes
un mismo espacio o en uno contiguo. ya dormían en grandes camas perma-
Las casas principales, sobre todo las nentes adosadas a un rincón, los pobres
que estaban en las inmediaciones de la lo hacían sobre un montón de paja.
plaza, poseían dos plantas y un sótano.
El piso principal —cuyo frente daba a la
calle— funcionaba como tienda o taller En ese tiempo, la gente
artesanal y en el segundo, o detrás de la
tienda, se hallaba la vivienda. En la ma- se sentaba, tumbaba o
yoría de los casos, la parte residencial
no estaba conformada por una serie de acuclillaba en bancos,
habitaciones, sino por una gran cámara
denominada “cuarto redondo”, en cuyo taburetes, cojines,
espacio la gente realizaba prácticamente
de todo: cocinaba, comía, dormía, con- escalones y a veces
vivía, hacía el amor, testaba, moría y
hasta era velada antes de ser conducida hasta en el mismo
a su última morada.
suelo. A juzgar por las
interiores casi vacíos
pinturas europeas de
• María Elena Como aún no se había popularizado
Santoscoy Flores • la revolución del mueble, los interiores la época, cada quien
domésticos se hallaban casi vacíos. Con-
taban solamente con unos cuantos mue- adoptaba la postura
bles que en el día se apilaban alrededor
de las paredes para que sirvieran de que le apetecía.
asiento y por las noches se desplegaban
para dormir. De ahí las expresiones: Donde no solía sentarse mucho la
“tender y recoger la cama”. Las casas gente era en sillas. Pese a que los egip-
ricas solían contar con una tarima (o es- cios de la era faraónica ya las utilizaban
trado) y un biombo (o rodastrado) que y los griegos y romanos las llevaron a
se utilizaban para delimitar el espacio y la perfección en cuanto a elegancia y
distribuir el calor; a veces dicho espacio comodidad, tras la caída del Imperio
contaba con un tapiz, algunas ilustracio- Romano cayeron en desuso. De cual-
nes religiosas, una mesita ratona y unos quier modo, las sillas del medioevo te-
cuantos cojines o escabeles estilo árabe.1 nían el asiento duro y liso, y la espalda
Ese minimalismo en el mobiliario alta y recta: eran más decorativas que
no era una afectación como lo es aho- ergonómicas. Su objetivo no era el ser
ra; en realidad había pocos muebles, y confortables, sino servir como símbolos
eran simples. Pocas viviendas contaban de autoridad.2
con armazones de cama para colocar En Recuerdos de un anciano, Antonio Al-
los colchones; en ellos dormían varias calá Galeano dejó escrito que en la se-
personas a la vez. También había baúles gunda mitad del siglo xviii las fachadas
o arcones de madera que servían para de las casas madrileñas estaban sucias y
guardar cosas y para sentarse. Ciertas sus puertas y ventanas mal pintadas.3 Si
casas contaban con un arca (truhe) que tal era el aspecto físico que ofrecía la ca-

4 gazeta del saltillo

pital de España —considerada enton- desde las azoteas, de los frecuentes
ces como la “reina moderna de Oc- ataques de los indios bárbaros. Las
cidente”—, imaginemos cómo serían calles eran de tierra y las viviendas
las fachadas saltillenses, tomando la de adobe sin encalar, con techos
debida distancia. Agustín de Morfi, aplanados de morillos y tabletas con
un misionero franciscano que estuvo tierra y zacate por encima.
en Saltillo en esa época, las calificó Las ventanas no tenían vidrios,
como “mezquinas, desaliñadas y me- sino postigos de madera; las de al-
diocres”. gunas casas del Centro estaban pro-
tegidas por gruesas rejas de palo de
chinches en el colchón mezquite. Las estancias se hallaban
casi en tinieblas. Para obtener un

La casa de Melchor
De Morfi se quejó del colchón pletó- poco de luz durante la noche se em-
rico de “chinches” que le prestaron pleaban velas de sebo de carnero y,
en la casa del vizcaíno don Manuel cuando se podía, de aceite de cacha- el rico y su espacio en el siglo xviii

L
Ignacio Yrazábal, en cuyo sitio se lote. La cera de “abeja virgen” —que
hospedaron él y el recién nombrado se importaba desde Castilla— era tan os testamentos resguardados
primer comandante general de las costosa que únicamente se empleaba en el Archivo Municipal de
Provincias Internas del norte de la en las ceremonias religiosas. El fon- Saltillo invitan a mirar las
Nueva España, una de las modifica- do de muchas viviendas se prolonga- propiedades y bienes de las familias
ciones que se implementaron duran- ba hasta la calle siguiente, sobre todo que habitaron esta tierra. Gracias a
te las Reformas Borbónicas. Ambos en las más antiguas, como: Real de ellos, se sabe que entre 1769 y 1783
personajes arribaron a Saltillo en no- Santiago, del Cerrito, Calle Real, San Melchor Lobo Guerrero, prominen-
viembre de 1777, acompañados de Francisco y Huizaches, hoy General te comerciante y funcionario públi-
un escuadrón de “dragones provin- Cepeda, Bravo, Hidalgo, Allende y co, nombró como sus únicos y uni-
ciales” que, con su nombre, asusta- Morelos, respectivamente. versales herederos a sus hijos María
ron a más de una dama saltillense. Gertrudis, Juana Theodora, Joseph
Durante la época en cuestión ha- de generación en generación Miguel y María Andrea.
bía en Saltillo varias viviendas de re- De esta manera, los documentos
lativa importancia, como la del pro- Los pocos objetos que tenían las fa- históricos dan cuenta que entre las
pio Yrazábal y otros “gachupines” milias se heredaban de generación infinitas propiedades y bienes que
que se avecindaron aquí durante el en generación hasta que práctica- testó, se encontraba una casa que,
último tercio del siglo xviii; así mis- mente se consumían; nadie desecha- a juzgar por la información, era una
mo, las de varios criollos notables ba nada. Los interiores domésticos de las más grandes del Saltillo, “mo-
que no tuvieron empacho en enta- y el vestuario estaban pletóricos de rada ubicada en la Calle Real [hoy,
blar lazos de compadrazgo con ellos chinches, piojos y pulgas, un fenó- Hidalgo] que corre de sur a norte y
e imitar sus prácticas novedosas. Di- meno común en casi todo el Occi- va para la plaza”. He aquí la distri-
chos sujetos introdujeron aquí varia- dente moderno, en virtud de que bución de esta propiedad “valuada 1
dos objetos de la cultura europea, lo las medidas higiénicas y profilácticas mil 526 pesos con 3 reales”. ¿Cómo
mismo que mejoras arquitectónicas aún brillaban por su ausencia. En la imagina usted, estimado lector?
en la distribución de sus viviendas. sus casas, la gente convivía con los
Durante el último tercio del siglo animales, muchas veces para calen- - Recibidor revestido.
xviii, el espacio urbano saltillense tarse junto a ellos; puercos y gallinas - Habitación que da cabida
estaba conformado por enormes deambulaban por las calles, lo cual a una sala amplia.
hileras de casas de altísimos muros no parece haber molestado a nadie, - Cocina techada con morillos pulidos.
adosados, sin pasar espacio. De a excepción de algunos visitantes - Dos recámaras con sus muebles
acuerdo a las características de la ar- más avanzados. de uso personal.
quitectura hispana y a las instruccio- - Tres cuartos de uso común.
nes dictadas por la referencias - Tienda y trastienda surtidas
Corona, las vivien- 1 Rybczynski, Witold. (1986). Home, a short history of de importaciones.
das deberían eri- an idea. New York: Viking Penguin Inc., p. 37. - Techo de vigas finamente labradas.
girse de una altura 2 Ibídem. - Puertas, ventanas y marcos de fina madera.
desmesurada para 3 Díaz Plaja, Fernando. (1946). La vida española en el - Patio y corral con bestias varias.
poder defenderlas, siglo XVIII. Barcelona: A. Martín, pp. 104-105. - Huerta con 49 parras y 36 árboles frutales.
- Fábrica de adobe.
-Noria abastecida por el ojo de agua.
María Elena Santoscoy Flores es historiadora y catedrática saltillense. Es maestra en
historia por la uia en la Ciudad de México. Concluyó el doctorado en historia por la misma ams, t, c 14, e 44, 69 ff. / ams, t, c 18, e 45, 135 ff.

casa de estudios. Es miembro del Colegio Coahuilense de Investigaciones Históricas y

presidenta del Patronato de Amigos del Patrimonio Histórico de Saltillo. Investigación:
María del Rosario Villarreal Rodríguez.

cuarta época / enero - abril 2022 5

 Muros en los cuatro costados
apuntes sobre la vivienda local

• Carlos Recio Dávila •

L
as primeras casas de S al - guos, los cuales eran utilizados para
tillo , construidas desde cocinar y dormir. Los pisos eran de
el último cuarto del siglo tierra. No obstante, estaban ubicadas
xvi, eran sencillas y de adobe. Aún en terrenos relativamente amplios,
en la centuria siguiente, las partes que eran utilizados para corrales y
construidas consistían en dos o tres huertas. Las casas de la villa, por
cuartos que daban frente de la calle, lo general, carecían de chimeneas,
mientras que los espacios abiertos se pero en su lugar se contaba con
concentraban en la parte posterior. braseros para proteger a las familias
Así, por ejemplo, en 1691 la casa en tiempos de frío. Todavía a prin-
del general Diego Ramón “en la ca- cipios del siglo xx, Miguel Alessio
lle principal” (hoy Hidalgo) estaba recuerda las frías noches de invierno
compuesta de sala, aposento, cocina en que, sentados en torno de un bra-
y un pedazo de solar.1 Otra vivienda cero, escuchaban “las historias bri-
en ese mismo año constaba de una llantísimas y los cuentos fantásticos
sala, cocina y huerta.2 inventados por la prodigiosa imagi-
Las viviendas de las familias adi- nación de mis tíos, los Robles”.3
neradas se ubicaban principalmente Con el tiempo, algunas casas,
alrededor de la Plaza de Armas, y fueron divididas por los herederos.
algunas más, en el descenso de la Las angostas casas, que resultaron
actual calle de Hidalgo por el lado como producto de esas nuevas for-
oriente, principalmente entre De la mas de distribución de los espacios,
Fuente y Juárez. En ese declive, los hoy son conocidas popularmente
habitantes tenían a su disposición como “chorizos”. En el siglo xx mu-
agua subterránea, proveniente del Un zaguán saltillense, circa 1955. Foto: Sergio Recio Flores. chas casonas fueron fraccionadas
Ojo de agua que brotaba en una Colección: Carlos Recio Dávila. en dos o más partes, y otras fueron
sencilla fuente de la Plaza de Armas. derribadas para construir privadas
Algunas de esas casas de la calle Hidal- como gallinas y guajolotes, así como con varias casas pequeñas. Algunas se
go se extendían hasta Bravo, donde se cerdos o cabras. A un lado del corral, convirtieron en estacionamiento, dando
ubicaban corrales, caballerizas y huertas. una gran galera servía de almacén de un nuevo perfil al centro de la ciudad.
A partir del siglo xviii, la distribución granos y objetos, la cual —con el tiempo
de los espacios en las casas de la villa y en algunas ocasiones— pudo haberse referencias

saltillense tenía rasgos que recuerdan convertido en una capilla familiar. Tal 1 AMS, PM, c 4, e 92.

influencias moriscas, heredadas de la fue el caso de la vivienda de mi fami- 2 AMS, PM, c 4, e 77.

presencia musulmana en la península lia, en Allende sur, número 365: sus an- 3 Alessio Robles, Miguel. (1932).

ibérica y que implicó la adopción de tiguos propietarios la habilitaron como Monografías mexicanas. La ciudad

ciertas formas arquitectónicas en algu- capilla durante la persecución religiosa de Saltillo. México: Ed. Cultura.

nos sitios de la Nueva España. Se trata entre 1926 y 1928.

de viviendas cerradas por muros en los Desde los primeros años, las casas de
cuatro costados, con un patio central, el la Villa de Santiago del Saltillo eran más
cual estaba rodeado por cuartos. En el espaciosas que las del pueblo contiguo Carlos Recio Dávila (Saltillo, 1961). Es
centro del patio se encontraba, por lo de San Esteban de la Nueva Tlaxcala. historiador, comunicólogo, docente e
general, una pileta que era llenada con Estas últimas eran pequeñas y modestas, investigador de la uadec, especializado en
agua traída desde la hoy Plaza de Ar- construidas ya fuera de adobe y con te- la invasión norteamericana en Saltillo, la
mas o bien, desde un pozo con agua. chos de madera o bien con muros de fotografía histórica, la semiótica visual y la
Al fondo del patio, un zaguán co- piedra y techo de carrizo, este último memoria cotidiana. Es doctor en Ciencias
municaba con el traspatio. Más atrás cubierto de tierra u hojas de palma. de la Información y Comunicación por la
había un corral, donde se ubicaban las Comúnmente, las casas tlaxcaltecas Universidad Lumière Lyon 2.
caballerizas y se criaban aves de corral, consistían en uno o dos cuartos conti-

6 gazeta del saltillo

P
ara A nton C apitel , el dad, muy al modo europeo. Sin
patio es “la base de un embargo, con la fusión de los
sistema de composición, materiales regionales, los méto-
soporte universal y variado”. Es dos constructivos y el imaginario
un método de diseño, un parti- local, se plasmaron en sus plan-
do arquitectónico y un punto de tas y fachadas elementos que
inicio. De allí su importancia. Es distinguen la identidad local y
de sobra conocido que, a pesar regional, convirtiéndose la casa
de la imposición de valores ar- saltillense —por medio de la ar-
quitectónicos por parte de los quitectura— en un referente de
colonizadores, nuestros antepa- las calles del noreste de México.
sados prehispánicos lograron de- Su forma y estilo es resultado de
jar vestigios y memorias de sus la memoria colectiva que, como
creencias y de su cosmovisión patrimonio, ha sido heredada.
en sus edificaciones. Para tener acceso al patio, en
La arquitectura norestense, la casa tradicional saltillense se
que comprende los estados de Antigua casa de Narciso Cavazos Aguille, entonces ubicada en la calle Morelos, tiene que atravesar un zaguán,
Coahuila, Nuevo León y Ta- número 19. Saltillo, circa 1912. Colección: Ariel Gutiérrez Cabello. que es un espacio intermedio
maulipas, tiene rasgos distintivos que entre el exterior (lo público) y el inte-
responden sobre todo al contexto y al • Argelia Dávila • rior (lo privado). Después de cruzar el
uso de los materiales con los que se con- zaguán, este limbo que conecta con la
taban durante los primeros años de la calle —y que a su vez distribuye— nos
Colonia. Situados en Saltillo, el territo- ubica al interior de la casa para invitar-
rio en el que habitamos, encontramos nos a conocer el ámbito privado de las
una herencia cultural que es producto familias que habitan las viviendas. El
de la fusión entre españoles e indios na- zaguán generalmente desemboca en el
tivos, pero también entre los tlaxcaltecas patio interior, en ocasiones de forma di-
traídos en 1591 para ayudar a colonizar recta y franca; otras veces hay que abrir
a esta tierra. Sin descartar atavismos pro- una puerta.
venientes de otros lugares del mundo. el Así pues, el patio, como espacio

patio :
En el centro histórico de Saltillo aún abierto (semi público), representa “el
permanecen construcciones tradiciona- afuera y adentro de la vivienda”. Puede
les donde es posible vislumbrar la heren- estar rodeado de habitaciones privadas
cia arquitectónica de las familias ibéricas o fungir como un lugar abierto que dota
y de las que arribaron desde Tlaxcala;
sus límites imaginarios pueden ser iden-
tificados. También es posible observar
entre de luz, aire y naturaleza, y además de
sonidos públicos. El patio, saltillense o
no, ibérico, romano, griego, sigue sien-
que algunas de las costumbres construc-
tivas pueden ser diferenciadas simple-
mente por la tipología arquitectónica, la
el do una necesidad primordial, nuestra
conexión desde lo interior con el ex-
terior, con las otras vidas; nos sitúa en
cual diferencia un estilo de vivienda con
respecto a otro por su distribución.
En ciertos casos podemos encontrar,
afuera el contexto inmediato con relación a la
memoria, la herencia y la tradición.

sobre la misma calle, unas casas con

patio central y otras en planta tipo “c”,
es decir, con el patio por un costado.
y Fuentes consultadas

Capitel, A. (2005). La arquitectura del patio. España: Gus-

tavo Gili.

En estos dos grandes tipos de partidos

arquitectónicos se pueden observar si-
militudes con la llamada domus (casa)
el Navarro Palazón, J. (1990). La casa andalusí en Siyaya: en-

sayo para una clasificación tipológica, en La casa hispa-

no-musulmana. Aportaciones de la arqueología. España:

romana. Además, como en la cultura

ibérica, se evidencia la manera en que
se utilizaron materiales en nuestra ciu-
adentro Patronato de La Alhambra, 1990, pp. 177-198.

Pérez Ruiz, M. (2007). El culto en la casa romana, en Anales

de prehistoria y arqueología, núm. 23-24.

Argelia Dávila (1978) es arquitecta por la udem y pasante del doctorado en Arquitectura y Urbanismo por la uadec. Fue becaria del pecda Coahuila con los
proyectos “Arquitectura vernácula” e “In Signia, una plataforma al patrimonio”. Es profesora investigadora en la uadec.

cuarta época / enero - abril 2022 7

 Cortar la madera
con “luna maciza”
(para no perder las buenas costumbres)

• Arturo E. Villarreal Reyes •

A
sombra la enorme durabili - que en el pasado fueron manufactura- ferir que se prefiere la luna llena más
dad de las vigas y puertas an- das con esta técnica, aún muestran las cercana al 2 de febrero, el “día de la
tiguas fabricadas con madera huellas de los hachazos sobre su super- Candelaria”, en lo más profundo del
por artesanos locales, técnicas que han ficie. En sus extremos todavía es posible invierno, día que marca el inicio del ci-
caído en desuso. A lo largo de la déca- apreciar las muescas que le dan vuelta clo a grícola para actividades de poda o
da de 1930, con la extinción de las ha- al morillo, elementos destinados a atar trasplantes.
ciendas y con los cambios de paradigma con mecate el tronco para arrastrarlo Al respecto, es importante tener pre-
que siguieron a la Reforma Agraria, se con una mula. sente la recomendación de Marco Vitru-
manifestó una ruptura en los patrones Aún sobreviven ejemplos de techos vio Polión, arquitecto romano del siglo
en la tenencia de la tierra y las diná- fabricados con materiales tradicionales. i a. C. y autor del tratado arquitectura
micas sociales. La urgencia de habitar Uno de ellos es el tejamanil, piezas de más antiguo, De Architectura, que ejerció
los predios ejidales propició un cambio madera rectangular que se atan sobre- gran influencia en las tradiciones cons-
drástico en los sistemas de construcción, puestas, generalmente hechas con ma- tructivas de Occidente. En el Libro ii,
apareciendo la arquitectura de madera, dera de pino piñonero (Pinus cembroides) capítulo xix, señala: “El tiempo conve-
con lo que nosotros llamamos “caba- o de pinabete (Tamarix aphylla), árboles niente para cortar la madera es desde el
ñas” y que sus habitantes llaman “jaca- resinosos resistentes a la humedad de la principio del otoño, hasta antes de que
les de traba”. intemperie, también cortados en “luna empiece a soplar el viento Favonio”. Y
En estos jacales, los muros son de maciza”. según menciona el mismo autor, en el
madera, sean morillos o trabajados a Todavía se conservan ejemplares Libro ix, capítulo v, el viento Favonio
manera de vigas, generalmente usando con tejamanil sobre techumbres, entre sopla a partir de la octava parte de Pis-
troncos de pino piñonero (Pinus cembroi- otros contados sitios: en Agua del Toro, cis, esto es el 8 de febrero.2
des), aunque llegó a emplearse de ciprés Los Lirios, La Purísima y San Antonio Sobre la “luna maciza” nos encontra-
(Cupressus spp) y encino (Quercus spp), de las Alazanas. En ellos es una constan- mos con una discrepancia, pues las Or-
particularmente en la comunidad de te que las techumbres formen un ángulo denanzas de la Madera, dictadas el 16
Las Vigas, Coahuila, donde los troncos de 90 grados. de julio de 1566 en la Ciudad de Méxi-
pudieron llegar a medir entre los 80 cen- co, mandan “que la madera se corte en
tímetros y un metro de diámetro. En La Purísima se menguante”, estableciendo sanciones
De acuerdo con la tradición serrana y decomiso en caso de no acatarse. La
actual, independientemente de la época sigue la tradición de legislación virreinal se apoyaba en una
del año, la madera se cortaba en “luna tradición antigua y aunque Vitruvio no
maciza”, esto es en luna llena, entre las cortar la madera según hace mención específica sobre el tema,
diez de la mañana y las dos de la tar- Plinio el Viejo —el naturista romano del
de, según la informó Crecencio Morales el calendario lunar y siglo i d. C.— sí alude a la tala en luna
Arredondo, “don Chencho”, de 70 años menguante.3
de edad, originario de San Antonio de el solar: los árboles Al respecto, hay un caso curioso
la Osamenta, Nuevo León, y residente sobre las actividades del Cabildo del
de Las Vigas.1 se talan en enero, en pueblo de San Esteban de la Nueva
En todos los casos, los troncos se Tlaxcala, poblado gemelo de la villa del
descortezaban y se eliminaban las irre- “luna maciza”. Saltillo. En un documento de la época
gularidades y ramas, empleando para se señala: “Mas a once días del mes de
ello hacha, machete o “raspía”, que era Este es el único sitio donde se men- febrero [de 1733] subimos al cerro, don-
una cuchilla de dos mangos. Las vigas ciona el corte invernal y hemos de in- de cortaron por orden nuestra quince

8 gazeta del saltillo

vigas y cincuenta morillos”. Pero da la
casualidad que, de acuerdo al calenda-
rio perpetuo, el día 7 de febrero de ese
año había iniciado el cuarto menguante,
El pasado que se esfuma
y era invierno.4 • Carlos Gaytán Dávila •

L
Un caso más específico es mencio-
nado por el historiador Gildardo Con- a antigua casa saltillen - Antes daban las ocho de la noche
treras, quien menciona que para remo- tenía un patio en medio
se y, en verano, todos sacaban su silla
delar la parroquia de Parras, Coahuila, y la fuente como un aljibe o su mecedora a la calle. Regaban
entre 1681 y 1682, el gobernador Luis para guardar agua. Todos los acce- la banqueta y se ponían a ver pasar
Hernández prefirió esperar para subir sos daban al patio y a los cuartos al- a la gente, siempre estando en casa.
a la sierra, a cortar madera, cuando “la rededor. Esto obedece a una forma Se la pasaban contando leyendas o
luna entrara en su fase de menguante”.5 especial de construcción europea. historias de tesoros y de aparecidos.
La madera talada en invierno, y a prin- Quizá lo único que cambió son las Estoy hablando de hace años. La
cipios de la luna menguante, contiene fachadas. Se quitó el aborregado, el costumbre desaparece porque, hoy
menos savia y resulta más resistente a almohadillado o algún acabado que en día, si una señora va a la casa de
la putrefacción, manteniéndose hongos tenían, y ya no se levantó el ritmo de la vecina, la atropella una combi. Si
y plagas alejadas.6 puerta y la altura. Las casas de ado- alguien saca una silla a la puerta, en
Ignoramos en qué momento cambió be fueron forradas de ladrillo, pero diez minutos está intoxicado con el
la tradición de talar durante cuarto men- su forma nos dice que no han cam- humo. Antes los jóvenes le daban a
guante a hacerlo durante la luna llena. biado en 400 años. Claro, algunas uno la acera, aunque no te conocie-
Quizá el cambio llegó con la Reforma se han perdido. Por ejemplo, donde ran. Ahora van caminando y avien-
Agraria y con la llegada de nuevos po- ahora se ubica el Casino había una tan al pobre viejo a la calle.
bladores. Y se perdieron las buenas cos- de las viviendas más antiguas. Se han perdido muchas cosas.
tumbres. Las casas de Saltillo cuentan his- Cuando se visitaba a una persona,
torias: sobre invasores, sobre Juárez siempre lo pasaban al zaguán. Ahí
en su éxodo, sobre Hidalgo y Allen- había helechos, que no son origina-
de. No hay página en la historia de les de aquí, los trajeron los tlaxcalte-
México donde no aparezca Saltillo. cas. También había figuras de yeso.
Es una lástima que no se hayan po- Las clásicas de Saltillo tenían forma
dido conservar esos monumentos. A de cabeza de indio junto a un negri-
veces nuestro principal enemigo es to. Ahora ya nadie tiene abierto el
la plusvalía y decimos que todo se zaguán. Ya no se puede entrar a la
hizo “en aras del progreso”. Toma- casa del vecino. Ya no es el Saltillo
ban una fotografía y decían: “Saltillo de 120 mil habitantes, ahora la gente
progresa”, y eran cinco o seis chime- ha venido de todos lados y no cono-
neas aventando humo. ce nuestras costumbres.
Arturo E. Villarreal Reyes (Monterrey,
1960). Arquitecto, restaurador y
especialista en el patrimonio histórico
inmueble. Es subdirector de Patrimonio
Cultural de la Secretaría de Cultura de
Coahuila y profesor de la Facultad de
Arquitectura de la uadec.

1 Información proporcionada por Crescencio Morales Arre-

dondo y Santos Morales Arredondo el 4 de agosto del

2018.

2 Vitruvio Polión, Marco. (2009). Compendio de los Diez Li-

bros de Arquitectura. Argentina: Editorial Maxtor.

3 Del Barrio Lorenzot, Francisco. (1920). Ordenanzas de

gremios de la Nueva España. México: Secretaría de Indus-

tria, Comercio y Trabajo.

4 Zavala, Silvio. (1990). Temas del virreinato. México: El Co- Patio central de la antigua casa de Narciso Cavazos Aguirre, ubicada en la calle Morelos, número 19. Saltillo, circa 1912.
legio de México / Gobierno del Estado de Coahuila. Colección: Ariel Gutiérrez Cabello.
5 Contreras Palacios, Gildardo. (1990). Parras y La Laguna.

Notas para su historia. Torreón: Editorial del Norte.

6 Los árboles, la madera y la Luna, publicado en La hoja verde Carlos Gaytán Dávila (Saltillo, 1942). Periodista, locutor e investigador. Es autor de los
(2004), en: [Link] libros El Saltillo, su fundación, su vida y su leyenda, y Croniquillas de Saltillo.
ca/[Link]?articulo=660

cuarta época / enero - abril 2022 9

1617, 11 de agosto. Lorenzo Suárez 1736, 19 de julio. Se acuerda que el ar-
de Longoria, alferéz real, entrega el chivo continúe en poder de Juan Hurta-
archivo al juez Sebastián Bernáldez. do Mendoza, teniente de alcalde mayor,
Lo regresa incompleto y se le noti- y de Francisco Javier de la Zendeja, re-
fica la pena de mil pesos si en tres gidor.4
días no lo devuelve todo.1
1767, 12 de marzo. Juan Landín, encar-
1718, 19 de septiembre. Juan García gado del archivo, manda a hacer un “es-
del Valle Bustamante, visitador ge- tante cerrado con puertas” para guardar
neral, agradece y felicita a Fernando los documentos y evitar más pérdidas.
Pérez de Almazán por tener al archi- ¿El costo? 22 pesos.5 1781, 8 de febrero. Alejandro de
vo en orden.2 Melo hace un registro de los docu-
1775, 20 de febrero. Julián Ignacio Do- mentos del archivo; aparecen rela-
1736, 15 de marzo. El cabildo acuer- mínguez, escribano público y de cabil- cionados desde 1566 [once años an-
da guardar y proteger el archivo en do, recibe el archivo para su resguardo.6 tes de la fundación oficial].7
un arca bajo llave.3

Archivo Municipal
de Saltillo
hi s tóri co p ereg ri nar

1787, 19 de diciembre. Se ordena que 1837, 17 de abril. Se autoriza instalar el 1870, 29 de diciembre. El Ayunta-
Francisco Antonio de Quevedo se archivo en el cuarto contiguo a la sala miento informa al gobernador que
encargue de encuadernar, por año, de sesiones de cabildo.14 no se ha ordenado el archivo por no
los acuerdos y actas del archivo.8 contar con un encargado.19
1840, 1 de octubre. José Cosme de Cas-
1829, 19 de febrero. Por ser “tardado tañeda solicita 300 pesos para arreglar el 1871, 15 de mayo. Se contrata a Juan
y difícil de localizar los documen- archivo; sólo le pagan 200.15 Sánchez para el arreglo del archi-
tos”, se acuerda que el archivo sea vo.20
arreglado, pues “contiene las actas 1846, 8 de enero. Se destina el cuarto
de los alcaldes”.9 del juzgado primero para depositar el 1879, 26 de junio. Juan Sánchez co-
archivo.16 mienza a inventariar el archivo; lo
1830, 16 de febrero. Se notifica que entrega a Antonio Fuentes el día 10
no podrá extraerse del archivo nin- 1854, 11 de abril. Se dispone que se or- de julio, cobrando 16 pesos.21
gún documento, y su préstamo que- denen los archivos de todas las depen-
dará a criterio de los alcaldes.10 dencias.17 1880, 19 de agosto. El doctor Figue-
roa comunica que el archivo del
1831, 4 de agosto. El síndico Salva- 1856. El cabildo ordena se dé mayor segu- cabildo saliente se encuentra en un
dor Carrillo propone que se preste, ridad al archivo “para evitar destrozos”.18 estado “lamentable”.22
hasta por tres días, cualquier expe-
diente del archivo que se solicite.11

1832, 10 de mayo. Se entregan a José

María del Moral, mediante inventa-
rio, el archivo y su mobiliario.12

1834, 6 de junio. El regidor Jesús de

Cárdenas recibe el archivo de la co-
munidad que antes se llamó Villa-
longín.13

10 gazeta del saltillo

1880, 20 de diciembre. Se informa que 1921, 23 de junio. Por seguridad,
el ex tesorero José María Pérez no ha se acuerda trasladar al archivo al
entregado el archivo de su área; manda lugar que ocupó la oficina de pe- referencias
una carta manifestando que se va de la sas y medidas.30
ciudad e indica que Joaquín Arredondo 1 AMS, AC, L 1, t I, a 103, f 100.

lo entregará.23 1926, 21 de octubre. Marcelino 2 AMS, PM, c 9, e 33, 1 f.

Rodríguez solicita pensión por 3 AMS, AC, L 4, a 3, f 3 v.

1882, 11 de marzo. El secretario del haber servido como encargado 4 AMS, AC, L 4, a 18, f 12.

Ayuntamiento informa que el archivo del archivo por veinte años.31 5 AMS, AC, L 5, a 6, f 6. / AMS, AC, L 5, a 7, f 7.

“aún no está en arreglo”.24 6 AMS, AC, L 5, a 40, f 61 v.

1934, 4 de enero. Se designa al 7 AMS, PM, c 33, e 11, 42 ff.

profesor José María Mass como 8 AMS, PM, c 39/1, e 120, 1 f.

encargado del archivo.32 9 AMS, AC, L 9, a 262, f 53.

10 AMS, AC, L 9, a 631, f 112 v.

1943, 4 de noviembre. El gobier- 11 AMS, AC, L 10, a 556, f 66.
no estatal solicita se identifiquen 12 AMS, AC, L 10, a 878, f 151.

los documentos de interés histó- 13 AMS, AC, L 11, a 672, f 162 v.

rico en el archivo.33 14 AMS, AC, L 14, a 114, f 40 v.

15 AMS, AC, L 17, a 695, f 171 v. / AMS, AC, L

1944, 5 de octubre. El gobierno 17, a 1402, f 296.

del estado dispone se proporcio- 16 AMS, AC, L 19, a 1230, f 169.

nen a Ildefonso Villarello, con 17 AMS, PM, c 98, e 12, 8f.

carácter devolutivo, algunos do- 18 AMS, PM, c 100, e 9, 33 ff.

cumentos del archivo.34 19 AMS, PM, c 113/1, e 124, 1 f.

20 AMS, AC, L 21, a 253, f 42

1946, 21 de febrero. Se designa a 21 AMS, AC, L 24, a 1215, f 167 v. / AMS, AC,

Atanasio E. González como en- L 24, a 1250, f 174. / AMS, PM, c 122, e 77,

cargado del archivo.35 6 ff.

22 AMS, AC, L 24, a 1810, f 298 v.

1947, 30 de octubre. Se designa 23 AMS, AC, L 24, a 1927, f 326 v. / MS, AC, L

a Genaro Saucedo Ramos encar- 24, a 1928, f 326 v.

gado provisional del archivo.36 24 AMS, AC, L 25, a 183, f 37.

25 AMS, AC, L 26, a 61, f 74.

1948, 8 de abril. Se nombra a 26 AMS, PM, c 193, L4, e 1, f 1.

José González Peña encargado 27 AMS, AC, L 27, a 589, f 322.

provisional del archivo.37 28 AMS, AC, L 31, a 424, f 95 v.

29 AMS, AC, L 33, a 240, f 58 v.

1956. Enrique Duarte Salas es 30 AMS, AC, L 39, a 113, f 23 v.

designado encargado del archi- 31 AMS, AC, L 45, a 107, f 29.

vo, hasta 1976, cuando se jubila. 32 AMS, AC, L 48, a 376, f 54 v.

33 AMS, AC, L 52, a 759, f 192.

1978. Ildefonso Dávila del Bos- 34 AMS, AC, L 53, a 450, f 133 v.

que es designado encargado del 35 AMS, AC, L 54, a 696, f 136.

archivo, deja de serlo en 2003, 36 AMS, AC, L 56, a 158, f 43.

1885, 10 de diciembre. Se nombra a Yg- cuando se jubila. 37 AMS, AC, L 56, a 277, f 78.

nacio Oropeza encargado del archivo.25 38 AMS, Biblioteca, Informe de Gobierno

1984, 20 de diciembre. El Archi- Municipal, 1984.

1895. Se elaboran los primeros libros de vo Municipal de Saltillo abre sus 39 AMS, AC, L 64, a 137, f 203.

inventarios del archivo.26 puertas formalmente en el edifi-

cio de la presidencia.38
1896, 16 de enero. Se designan 20 pesos
mensuales para la contratación de un 1987, 21 de julio. Se hace entrega
escribiente para el arreglo del archivo.27 simbólica del nuevo (y actual)
recinto que habrá de ocupar el
1910, 29 de diciembre. Se recibe el inven- Archivo Municipal.39
tario del archivo existente en los locales
de la secretaría del Ayuntamiento.28 2017, 30 de noviembre. Se aprue-
ba el nuevo reglamento interno
1916, 19 de febrero. Se aumenta el suel- del Archivo Municipal y la crea- Investigación:
do a Martiniano Arteaga, ayudante del ción del reglamento del Sistema Iván Vartan Muñoz Cotera.
archivo.29 Institucional de Archivos.

cuarta época / enero - abril 2022 11

 Gaceta de México Para el destacado periodista Romeo
Ortiz Morales (†) y para el gran
maestro zacatecano: Cuauhtémoc
300 años de periodismo Cardona Arellano.

nacional
Castorena

Es el primer periodista mexica-

no. Nació en Zacatecas, Zacate-
• Erasmo Enrique Torres López • cas, el 31 de julio de 1668, en la

G
casa número 26 del Jardín Inde-
aceta de México y Noticias de la celebró con fiestas, certamen pendencia. En México estudió
Nueva España fue el primer pe- poético, en que se dieron gran- en el Colegio de San Ildefonso y
riódico publicado en México. des premios de plata, siendo obtuvo el doctorado en Derecho
Surgió el día primero de enero de 1722 jueces de él don Joseph de Ur- por la Universidad de México, y
en la capital del virreinato de la Nue- quiola, conde de Santiago de el de Teología en España. Fue
va España. Eso es: justo hace 300 años. La Laguna, y el coronel don catedrático en la misma universi-
Duró sólo seis meses, de enero a junio, Joseph Bernárdez. dad y mantuvo amistad con Sor
saliendo mensualmente y constando de Juana Inés de la Cruz, a quien le
ocho hojas. Su redactor fue el canóni- Otra nota dice: editó en España su libro Fama y
go de zacatecas Juan Ignacio María obras posthumas del Fénix de Méxi-
de Castorena y Ursúa, quien entonces Dichos padres [se refiere a los co, en 1700, obra que ella ya no
vivía en México y era, a la sazón, “te- franciscanos], en el lugar que pudo apreciar. A Castorena se
sorero dignidad de la Metropolitana”, llaman Voca de Leones [sic], debe que Sor Juana se le deno-
donde oficiaba. Él contaba con 54 años han fundado un nuevo hospi- mine “Décima Musa”. En 1728
de edad y lo impulsó el propósito de tal para socorro de sus misio- Castorena es nombrado arzobis-
que la Nueva España contara con una neros de la provincia de Texas po de Yucatán, donde murió en
publicación, una “gaceta” ―como tenían [sin duda se refiere a Villaldama, 1733, siendo sepultado en la Ca-
las Cortes europeas― en la que daban a Nuevo León, aunque la nota está tedral de Mérida.
conocer las cosas notables sucedidas en colocada en el rubro de Zacate-
su territorio. cas]. Llegó a esta ciudad el se-
La edición ostentaba un título am- ñor don Juan de Olivan, oidor
plio, como era usual en ese tiempo, al de la Real Audiencia de Méxi-
punto que uno cree que son dos dife- co, a celebrar sus nupcias con
rentes publicaciones. A partir del cuarto la señora doña Juliana de la
número, “gaceta” se escribió con zeta, Campa, hija del coronel don
tal como hoy se escribe la Gazeta del Sal- Fernando de la Campa Coz.
tillo, y debemos destacar que el subtítulo
(Noticias de la Nueva España) se hizo reali- Nuevo Reyno de León. Para
dad, pues en sus notas encontramos in- la conservación de este reyno
formación no sólo de la capital, sino de [sic] y sus aumentos, el exce-
cada ciudad capital del Obispado. Con lentísimo señor virrey dio las Fuentes consultadas

la aparición de Gaceta de México, Castore- providencias y su execución Ochoa Campos, Moisés. (1968). Reseña histórica del perio-

na quiso recordar, y sin duda celebrar [sic] a los señores don Francis- dismo mexicano. México: Porrúa.

como clérigo, los “dos siglos” de la con- co Barbadillo, alcalde de Cor- Ruiz Castañeda, María del Carmen. (1969). Castorena, en el

quista de Tenochtitlán, el 13 de agosto te, y al marqués de San Mi- Boletín del Instituto de Investigaciones Bibliográficas. Nú-

“del año pasado” [1521]. guel de Aguayo. Se avisa que mero 1, enero-junio. México: unam.

De las gacetas seleccionamos varias en la mina asturiana de sus

notas para dar una idea de su cobertura labores, se ha encontrado una Erasmo Enrique Torres López (Saltillo, 1945).
en aquel año de 1722. Empezamos con riquísima veta que da metales Cursó la carrera de Derecho y Ciencias Sociales
una de su tierra natal: de crecida ley, manteniéndose en la uanl. Es autor de libros sobre la historia
en abundancia las otras mi- del Registro Civil y el Periódico Oficial de Nuevo
Zacatecas. Se reedificó el her- nas, que en sólo cuatro meses León, así como del periodismo de Coahuila en
moso Hospital de San Juan se han sacado ciento cuarenta el siglo xix.
de Dios, cuya dedicación se cargas de plata.

12 gazeta del saltillo

 Novedades
de Novo
Armando Fuentes Aguirre, “Catón”
Salvador Novo. Timbre conmemorativo del Servicio c r o n i sta d e l a c i u da d
Postal Mexicano, 1975. Autor: Roberto Montenegro.
ñez. Solían jugar juntos al teatro, y hasta “Carlos Pellicer y su obra”. Llegó Novo
parece que alguna vez planearon esca- a Saltillo, y lo primero que hizo fue ir
par de sus respectivas casas para unirse al bar del Hotel Arizpe y tomarse unos
a una compañía de teatro infantil que mint juleps. Sorpresa: ahí estaba Carlos
había pasado por Torreón. Pellicer. Había ido a Saltillo para cobrar
A Novo lo invitó a la cena don Flo- el premio en efectivo que ganó con su
rencio Barrera Fuentes. El escritor co- oportuno poema “Laudanza de la pro-
rrespondió escribiendo en su crónica vincia”. Andaba felicísimo el poeta de
semanal que don Florencio era un es- Tabasco, pues le habían dicho que el
tupendo jefe de protocolo, pues cuidó premio era de 2 mil pesos, y cuando lle-
de que los abundantes veteranos de la gó supo que era de 3 mil. El salario de
Revolución que asistieron al ágape no un oficinista en aquel tiempo ascendía a
quedaran uno al lado de otro, pues en- unos 100 pesos al mes.
tre ellos los había maderistas, carran- López Sánchez había ordenado la
cistas, villistas, zapatistas, obregonistas, compra de un automóvil nuevo, un
callistas, etceteristas, y cada vez que se Chevrolet, para destinarlo exclusiva-
encontraban se cogían a palabrazos, y a mente a llevar a Novo a donde qui-
veces a bastonazos, cosa que en el Am- siera. Le asignó a su chofer particular,
Salvador Novo escribe a máquina, circa 1950. Autor: bassadeurs no se habría visto bien. llamado Longinos. “Detrás de todo este
Casasola. Fuente: Fototeca Nacional / inah. Aquella noche, López Sánchez le orden impecable y cordial —escribió

E
pidió a su antiguo compañero asesoría Novo— estaban los lentes maliciosos y
l lunes 5 de julio de 1948 se y ayuda en la organización de los feste- alertas del profesor Berrueto, secretario
sirvió una cena en el elegante jos para rendir homenaje a Acuña con del gobernador”.
restaurante Ambassadeurs, de motivo del centenario de su nacimiento, A Novo le pareció que había muy
la Ciudad de México. El ágape fue en aniversario que se cumpliría el siguiente pocos restaurantes en Saltillo. Sus prefe-
honor del licenciado Raúl López Sán- año. Pasó muy pronto el tiempo, y un ridos fueron el Guadalajara, abierto las
chez, todavía flamante gobernador de buen día Novo recibió la visita de una 24 horas, cuya especialidad era el me-
Coahuila; lo organizó don Nazario S. lucida comisión de coahuilenses que en nudo; el Eno’s, junto a la terminal de
Ortiz Garza, jefe nato de la colonia de nombre del gobernador lo invitaba a los autobuses Monterrey-Saltillo; y uno
coahuilenses en el Distrito Federal. participar en la celebración. Aceptó él, que se llamaba Manhattan, frente a la
En el convivio hizo uso de la palabra naturalmente, y con su grupo de teatro plaza Acuña.
—de varias— don Vito Alessio Robles. ofreció representar “El Pasado”, tremen- Ahí contó Novo algo de mucho in-
Dijo Miguel, su hermano, que aquella do drama del que era autor el poeta in- terés: don Andrés Serra Rojas, ministro
pieza oratoria era la mejor que Vito ha- fortunado. del Trabajo en el gabinete de Miguel
bía producido. Uno de los presentes, sin El jueves primero de septiembre de Alemán, había tenido una luminosa
embargo, opinó que al decir eso Miguel 1949 llegó Novo a Saltillo, procedente idea: hacer una película con la vida de
había estado “un poco lenguaraz”. de Monterrey, a donde había viajado a Acuña. ¿Quién haría el papel de Rosa-
Ese crítico era Salvador Novo, in- todo tren, o sea por avión. En Monte- rio? María Félix, claro. No llegó a con-
vitado en su calidad de coahuilense. rrey se enteró de que acababa de estar cretarse dicho plan. Iba yo a añadir:
El poeta y el gobernador habían sido en la ciudad Carlos Pellicer, quien dio “afortunadamente”, pero me contuve.
compañeros de escuela en años de ni- una serie de conferencias intituladas

cuarta época / enero - abril 2022 13

 e n t r e v i s t a

Mercedes de Vega
A inicios de abril, la doctora
Mercedes de Vega, quien fuera
directora general del Archivo General
de la Nación (México), habló para
la Gazeta sobre la importancia
el rostro de
de ponderar a los archivos como
patrimonio y como garantes de
la protección de los derechos
humanos, e instó a convertirnos en
los archivos
detectives para saber cuestionar a los
documentos históricos.

¿para qué son los archivos? de la represión ejercida por el Estado, Ley General de Transparencia y Acce-
conocer la verdad de los hechos y evitar so a la Información Pública, todos los
Tenemos que irnos al origen. Los ar- la repetición. documentos generados por un ente
chivos nacen con la escritura en las Incluso en México, recién se creó gubernamental son públicos y sólo por
culturas originarias, como la mesoame- una nueva Comisión de la Verdad ―que excepción se pueden reservar. Cuando
ricana, la egipcia, como las que se de- tiene como antecedente la Fiscalía Espe- los documentos de archivo no se han
sarrollaron en Mesopotamia, en el río cial para Movimientos Sociales y Políti- transferido a un acervo histórico, y per-
Indo, en la actual India y Pakistán. En cos del Pasado―, para llegar, justamente, manecen en los archivos de trámite o
primera instancia, los archivos surgie- a lo que en realidad ocurrió en el pe- de concentración, mantienen su valor
ron para satisfacer las necesidades de riodo conocido como la Guerra Sucia administrativo, satisfacen las necesida-
la administración y del gobierno de las (1965-1990). ¿Cómo llegar a la verdad? des de información de la administración
sociedades que aparecieron en esas cul- A través de los documentos. y son indispensables para la ejecución
turas. Esa función sigue siendo, en el de las tareas de los servidores públicos.
caso de los archivos públicos, una acti- ¿para quién son los archivos? Los documentos que se resguardan
vidad milenaria. en un acervo histórico están a disposi-
Hoy, los archivos han cobrado una Los archivos son un bien que puede ción de los ciudadanos. Los que perma-
especial importancia debido a que están aprovechar cualquier ciudadano en Mé- necen en los archivos de trámite o de
estrechamente vinculados con los de- xico. Son parte esencial del ejercicio de concentración se requieren para el ejer-
rechos humanos. Es decir, con lo que gobierno. Los servidores públicos tie- cicio de la administración; sin embargo,
se llama: “el derecho a la verdad”, “el nen como principal insumo de trabajo la ciudadanía puede ejercer su derecho
derecho a la justicia”, “el derecho de a los documentos que ellos mismos ge- de acceso a la información a través de
acceso a la información”, “el derecho neran o reciben. No podemos concebir la plataforma nacional de transparencia
a la protección de datos personales” y el ejercicio público sin la generación de del inai y la entidad pública que posea
“el derecho a la cultura”, este último a documentos en cualquier soporte: una los documentos que se solicitan deberá
través de la vertiente patrimonial, cuan- ley, un proyecto, un informe, un oficio entregarlos al ciudadano.
do los documentos adquieren un valor o un reporte.
histórico. Podríamos, incluso, hablar de los do- ¿cómo cuestionar
Entonces, los archivos siguen vin- cumentos electrónicos que se publican los documentos de archivo?
culados a la memoria colectiva, a la en las redes sociales y que poseen un
memoria de los pueblos, pero además valor, como los que difunde un servi- En primer lugar, hay que saber quién es
tienen una función clave para la protec- dor público que ostenta un cargo y que, el productor del documento. Es decir,
ción de los derechos humanos. No se desde ese cargo, publica un tuit. Gene- qué instancia pública lo generó, porque
diga, por ejemplo, en los procesos de ralmente se trata de documentos que ese documento es resultado de las fun-
“justicia transicional”, que realizan las tienen relación con las funciones que la ciones que el productor de la informa-
comisiones de la verdad que se han ley otorga. ción tiene definidas en la ley que regula
creado en varios países de América La- Sobre el tema de la ciudadanía, no su actuación. Vamos a poner, por caso,
tina para reparar los daños a las víctimas hay que olvidar que, de acuerdo con la que existe un informe que le interesa a

14 gazeta del saltillo

un ciudadano. Lo primero que él debe que actuar como detectives para saber do requiere de una reparación y no se
hacer para cuestionar dicho informe es si lo que dice un documento representa cuenta con los planos?
saber cuáles son las atribuciones que fielmente lo que ocurrió y, en ese sen- En otro caso, fui testigo de la bús-
tiene el ente público que lo generó. tido, debemos ir a otras fuentes para queda de los planos del sistema de dre-
Luego, conocer cuáles son los progra- constatar su veracidad. naje de un municipio porque era urgen-
mas de trabajo de esa dependencia, así Si no se cuenta con una fuente alter- te realizar trabajos de mantenimiento.
como el contexto en el que el informe na para corroborar la veracidad de los No fueron localizados y se desconocía
se generó. A partir del conocimiento de documentos, no se tendrá más remedio por donde corría la red pluvial, la que
dichas consideraciones, el documento que dar por verdaderos sus contenidos. suministraba agua y por dónde se des-
de archivo se podrá cuestionar de una Normalmente, cuando un investigador alojaban las aguas negras. En México,
mejor manera. está concentrado en un tema, seguirá los archivos están a la espera del rescate
buscando otras fuentes que contribu- de documentos que todavía son útiles
¿un documento histórico yan a enriquecer su estudio. Incluso, en e indispensables para la administración,
refleja la realidad? un momento posterior podría localizar como también para incorporar aquellos
otros expedientes que cuestionen la ve- que poseen valor histórico.
Antes de ser histórico, el documento es- racidad de un documento que se haya
tuvo en el escritorio de un servidor pú- dado por válido, complementando el ¿qué futuro depara a
blico. Es decir, un documento histórico significado del suceso que se está ana- los archivos?
fue un documento de archivo que refle- lizando.
jaba las funciones y atribuciones que el Siempre estamos en la búsqueda de Necesitamos convencer a los gobernan-
productor tenía al momento de su crea- la verdad. Cuando hacemos investiga- tes de los distintos niveles de gobierno
ción. Una vez que el documento pierde ción vamos a una fuente y luego a otra. sobre el valor que tienen los archivos.
su valor administrativo, pero tiene valor De esa forma enriquecemos a nuestro Debemos convencer a las autoridades
permanente porque posee valores in- objeto de estudio y, en ese sentido, es que los archivos no son exclusivamente
formativos, testimoniales o evidenciales arriesgado decir que lo que está regis- un tema de memoria y de patrimonio;
útiles a la sociedad y a la preservación trado en un documento histórico es ab- lo son, pero son mucho más que eso.
de la memoria colectiva, se convierte en solutamente verdadero o falso. Como Y en la medida en que se reconozca el
una fuente primaria de investigación. fuente primaria se somete a la crítica del valor que tienen y se organicen, el ejer-
En ocasiones, los historiadores tenemos investigador y dependerá de su talento cicio de gobierno podrá ser más eficien-
determinar hasta qué punto ese docu- te, más abierto y podrá brindar mejores
mento es un reflejo objetivo de los he- servicios a la ciudadanía.
chos ocurridos en el pasado. Ojalá que la Ley General de Archi-
vos comenzara a aplicarse en todo el
¿los archivos nos esperan? país. Sabemos que la mayoría de los es-
tados, veintiún según tengo entendido,
Nos esperan archivos con cientos de ya armonizaron sus leyes estatales con
toneladas de documentos, archivos que la referida Ley General, pero ésta aún
están por ser rescatados, organizados y no se ha aplicado a cabalidad. Sólo seis
muchas veces han sido olvidados o ig- consejos estatales de archivos se han ins-
norados. En ocasiones, su nivel de dete- talado. Considero que en la Ley Gene-
rioro los pone en riesgo de desaparecer, ral tenemos una herramienta valiosísima
como ocurre en muchas partes del país: para cambiar el rostro de nuestros ar-
en municipios, en entidades federativas chivos, pero todavía falta mucho porque
y en instancias federales. En sentido es- existen rezagos tremendos a lo largo y
tricto no podemos llamar “archivos” a ancho del país.
los montones de papeles desorganiza-
dos; en todo caso se trata de documen- ¿algún comentario adicional?
tos en estado de riesgo, que pueden po-
Mercedes de Vega, 2022. seer tanto valores administrativos como Que se entienda que la inversión en
valor permanente o histórico. archivos significa finalmente un ahorro
Mercedes de Vega es doctora en Historia Recientemente encontré en el alma- para la gestión. Tendremos que insistir
por el Colegio de México. Fue directora cén abandonado de un municipio un mucho en eso. Invertir en archivos es
general del Archivo General de la Nación conjunto de documentos que eran los invertir en una gestión pública eficiente
(agn), del Acervo Histórico Diplomático planos de construcción del mercado y ordenada, buenos servicios al ciuda-
de la Cancillería y directora fundadora del municipal, de las instalaciones eléctri- dano y, no hay que olvidar, como dijo
Archivo General del Estado de Zacatecas. cas, del drenaje, en fin, de todas las ins- José María Luis Mora, son esenciales al
Se desempeñó como presidenta de la talaciones. Estos planos, que estaban a buen gobierno. Simultáneamente po-
Asociación Latinoamericana de Archivos punto de destruirse, tendrían que haber dríamos enriquecer nuestro patrimonio
y coordinadora de la Red de Archivos estado en el archivo de concentración documental de manera sistemática.
Diplomáticos Iberoamericanos. del municipio o en la oficina de obras
públicas. ¿Qué ocurriría si el merca- Entrevista: Iván Vartan Muñoz Cotera.

cuarta época / enero - abril 2022 15

 Memoria y preservación digital
De la teoría a la práctica
• David Alonso Leija Román •

L
a preservación digital cum-
ple un cuarto de siglo operando
como actividad formal en bi-
bliotecas, archivos, museos, universida-
des y otras dependencias de memoria
que gestionan y protegen documentos
en formato digital. A principios de la dé-
cada de los noventa del siglo xx, un revi-
val de las humanidades digitales de Ro-
berto Busa, orientado a complementar
la lematización con la accesibilidad y la
protección a largo plazo de los recursos
digitales crecientes, creó paulatinamen-
te un salto generacional en las institu-
ciones de memoria internacionales para
atender ―de manera formal la gestión,
normalización e implementación de es-
trategias para proteger la información
que nacía en formato digital y en proce-
sos de digitalización.
Ahí es cuando una masa crítica de
instituciones, profesionales e interesados mantenimiento técnico por medio de es- didas de más de 800 mil archivos, datos
en la protección de archivos digitales, trategias de migración, actualización de espaciales de exploración a Marte sin
sentarían las bases para la creación de formato o emulación. poder leerse e innumerables pérdidas
directrices para atender el tema y dar Para formalizar estas acciones, es de fotografías de recuerdos familiares―
solución a los problemas que de él na- necesario alinear políticas que declaren nos dejan ver que nadie está excluido
cieran. Instituciones como la Biblioteca el compromiso de proteger el patrimo- de estas circunstancias y que es momen-
de Congreso de los Estados Unidos, nio digital y definan los procedimientos to de llevar a un nivel cultural nuestra
la Biblioteca Nacional de Australia y para procurar a las colecciones digitales preocupación y revalorar el trabajo que
la nasa, entre otras, son consideradas como objetos de preservación. El alma- hacen las instituciones de memoria y los
como pioneras en consolidar y difundir cenamiento digital suele confundirse archivos por salvaguardar la historia en
iniciativas interorganizacionales especia- con la preservación digital, sin embar- una época donde todo es generado de
lizadas en la preservación de archivos go, la pasividad y área de confort del al- manera digital y sin vuelta atrás.
digitales a largo plazo. macenamiento digital lo limita para que Hoy, como sociedad, tenemos la
Existen definiciones sobre la preser- la información sobreviva a largo plazo. oportunidad de reivindicar el cómo que-
vación digital. Para centrar su carácter Son innumerables los casos de pérdidas remos ser recordados a partir de nuestro
epistemológico y pragmático podemos de miles de petabytes de archivos digitales legado digital. Enseñemos el valor de los
decir que es una actividad que garantiza por la falta de acciones específicas. archivos, de la memoria cultural e histó-
el acceso futuro a los archivos, informa- Casos de riesgos digitales con borra- rica, y para lograrlo debemos empezar
ción y contenidos en formato digital de dos accidentales ―como el de Toy Story 2, por comprender a quien ha preservado
manera íntegra y segura ante las posibles donde se perdió toda la producción di- la información de nuestra ciudad sin im-
alteraciones relacionadas a sus procesos gital de la secuela de la película por un portar el formato. Un aplauso para los
de calidad, así como para contribuir a error humano, fallas en la infraestructu- verdaderos guardianes de la memoria
la integridad de la documentación para ra de archivos gubernamentales de paí- que trabajan, día a día, en preservar los
validar su existencia y procedencia, y su ses del sur de América, generando pér- archivos digitales para el futuro.

David Alonso Leija Román es profesor-investigador de la Universidad Autónoma de Tamaulipas. Es fundador y presidente de la Asociación
Iberoamericana de Preservación Digital (apredig).

16 gazeta del saltillo

E
n su libro Biopunk (2011), Mar- najes —geniales, heroicos... y varones— ños logros obtenidos tras los pequeños
cus Wohlsen comenta que, en lo suficientemente valientes y brillantes pasos de esa “mucha gente pequeña”
el marco de la cultura occi- como para dar ese “paso de gigante” de la que hablaba Eduardo Galeano.
dental, la idea de “innovación” suele que es cualquier adelanto en el conoci- La innovación nace de las manos
ir asociada a la de “descubrimiento” y miento humano. de personas que, al enfrentarse a un
esta, desde tiempos de los griegos, a la La innovación no tiene tanto que problema, aceptan inmediatamente el
de un héroe que, como Prometeo, se ver con descubrir y/o aplicar noveda- desafío y se preguntan cómo pueden
arriesga a asaltar el Olimpo para robar des como con reunir lo que ya se tiene solucionarlo, a ser posible con las cosas
a los dioses un fragmento de saber: ese y “juguetear” con ello en una especie que tiene a mano. Que no suelen ser
saber oculto entre oscuras nubes de de brainstorming comunitario, hasta con- muchas. Para prosperar, la innovación
misterio y peligro. seguir crear algo nuevo: “nuevo” en el necesita de una buena provisión de
La historia de la ciencia y la tecno- sentido de no haber sido hecho antes información: un bien que muchos pre-
logía occidentales (que, al contrario (no, al menos, de esa forma). La inno- tenden poner tras rejas o contraseñas,
de lo que se nos quiere hacer creer a vación no depende de esos grandes ha- a pesar de que, como apunta Benkler
veces, no es la historia “universal” de llazgos con los que el saber académico en The Wealth of Networks, encerrar el
esos campos) ha sido tradicionalmente se deleita continuamente, anunciándo- conocimiento es el mayor freno que se
presentada como una galería de perso- los a bombo y platillo, sino de peque- le puede poner al progreso.

Innovación, rebeldía
y humanidades digitales

• Edgardo Civallero •

Conscientes de tal hecho, los actuales El desafío está en usar esos artefac- lecturas recomendadas

innovadores defienden el saber abierto, tos, esas herramientas y, sobre todo, lo Benkler, Yochai. (2006). The Wealth of Networks. How So-

llámese information commons, open source o mejor de la cultura, los valores y la filo- cial Production Transforms Markets and Freedom. New

sumaq yachay. De la misma forma, creen sofía que hay detrás de la red para ha- Haven, Londres: Yale University Press.

que los frutos de su creatividad y de su cer que las humanidades florezcan, y la Harstell-Gundy, Arianne; Braunstein, Laura; Golomb, Liorah

trabajo colectivo deberían ir de abajo sociedad con ellas; para desmontar esas (eds.). (2015). Digital Humanities in the Library: Challen-

hacia arriba, en lugar de a la inversa, estructuras académicas barrocas que se ges and Opportunities for Subject Specialists. [s.l.]: acrl/

su ruta habitual. Sólo de esa forma los sienten demasiado cómodas en sus po- ala.

beneficios de su labor pueden llegar allí, siciones de poder y siguen reproducien- Schreibman, Susan; Siemens, Ray; Unsworth, John (eds.).

donde más se necesitan. Sólo de esa for- do y sosteniendo los mismos gastados (2004). A Companion to Digital Humanities. Malden,

ma puede lograrse un cambio. valores de hace tres siglos. Para crecer, Oxford: Blackwell Publishing.

Las humanidades digitales —el fruto descubrir, solucionar y seguir avanzan- Wohlsen, Marcus. (2011). Biopunk. DIY Scientists Hack the

del muy esperado y temido encuentro do, curioseando, innovando. Software of Life. Nueva York: Current-Penguin Group.

entre las disciplinas académicas conoci- El mundo no necesita más héroes a

das como “humanidades” y las diversas los que aplaudir, más currículos a los
tecnologías y culturas de la Internet— que admirar, más honores que rendir a
proveen, en la actualidad, los espacios las brillantes mentes científicas y acadé-
y las herramientas perfectas para que micas: necesita que el conocimiento se Edgardo Civallero nació en Buenos
los tinkerers (innovadores contemporá- siga sembrando, cuidando y cosechan- Aires. Desde 2018 vive entre las islas
neos) de turno construyan e innoven en do, cada vez más fuerte y abundante. Y, Galápagos, Ecuador, donde ha sido
el campo de las ciencias sociales. No se ante el panorama sombrío al que la hu- coordinador de la biblioteca y el archivo
trata de llenar las humanidades de arte- manidad se enfrenta —en este presente, de la Fundación Charles Darwin, y
factos tecnológicos o de nuevas herra- en futuros cercanos y lejanos—, necesita Bogotá, Colombia, donde estudia una
mientas digitales, o de creer que estas soluciones que sean reales y realistas, maestría en Archivística. Es licenciado en
últimas son, per se, la panacea para todos adaptables, transportables y replicables. bibliotecología y documentación.
los problemas. Son sólo un medio.

cuarta época / enero - abril 2022 17

 el dato:
En la parte derecha se distin-
gue uno de los dos cañones
abandonados por el ejército
estadounidense en 1848.
Tiempo después, uno de éstos
fue trasladado e instalado en
la esquina de las calles Allende
y Lerdo, y hoy luce en el lugar
donde el ejército americano es-
tuvo acuartelado: la Hacienda
Niños de escuelas públicas de Buena Vista, hoy uaaan. El
en los restos de lo que fue otro cañón se instaló a la dere-
el Fortín de los Americanos. cha de la estatua de Zaragoza,
Saltillo, circa 1900. en la Alameda. De este cañón,
Fondo fotográfico: en 1977 se sacaron dos réplicas
Ferretería Sieber. que se montaron justo en El
Curador: Mirador. En la gráfica aparecen
Ariel Gutiérrez Cabello. 16 adultos y 391 niños. / Ariel
Gutiérrez Cabello.

La llave de la ciudad
Apuntes sobre la historia de El Mirador
• Luis Daniel Luna Rivera •

G
eográficamente , el mira - ron una fortificación donde emplazaron inofensivos, los atacantes estuvieron a
dor se encuentra en la cima un par de cañones que fueron utilizados merced de la estrategia del mandatario
de la Mesa de Arizpe, donde para atacar a la caballería del general coahuilense. No obstante, todo finalizó
se ubicaron la mayor parte de manantia- José Vicente Miñón. cuando Julián Quiroga se apoderó del
les, como el Ojo de agua, el cual inspiró lugar. Hecho que situó a Saltillo, el 5 de
el nacimiento de la ciudad y abasteció a En dicho periodo, diciembre, bajo el poder de la Reforma.
Saltillo por siglos. También, en los años Décadas más tarde, en 1914, el an-
posteriores a la fundación, al sur de la Abner Doubleday resaltó tiguo fortín fue reutilizado por las fuer-
Mesa se estableció un molino de trigo zas de Victoriano Huerta durante la
que se encargó de aprovisionar a los esa condición y, como Revolución constitucionalista. Dichos
pobladores recién instalados en el valle. eventos provocaron que algunos turistas
De forma progresiva, el sitio se con- estratega del ejército, del pasado y escritores llamaran a este
virtió en algo más que un punto alto de sitio “La llave de la ciudad”. A partir de
referencia sagrada o convencional, pues proporcionó la información entonces, se estimuló el desarrollo de
su localización estratégica fue óptima la entidad, desencadenando proyectos
para la defensa de la ciudad durante para la creación del Fortín como el Parque Mirador Saltillo, inau-
dos siglos de hechos bélicos. Así fue gurado hace un par de años.
como el 23 de octubre de 1840, en una de los Americanos.
zona conocida como El Guerradero, referencias

tuvo lugar un combate entre las tropas Estas instalaciones permanecieron Galindo, S. Evidencias. Lo mejor de Coahuila, en Memorias de

centralistas del general Rafael Vázquez abandonadas en la cima de la Mesa de Saltillo, año vii, mayo-junio 2005, núm. 42.

y las fuerzas federalistas apoyadas por Arizpe hasta que fueron nuevamente Recio, C. (2017). Espacios geográficos, urbanos, públicos y de

fusileros texanos. A estos últimos se les utilizadas en 1871 por el gobernador transito de Saltillo. Siglos xvi al xx. México: uadec.

abandonó tras la derrota y huyeron por Victoriano Cepeda, quien entabló un Villarreal, J. (2017). ¡Ay, Saltillo! Si tus calles hablaran. Méxi-

el cañón de San Lorenzo. conflicto bélico con el estado vecino de co: sec Coahuila.

Años más tarde, en febrero de 1847, Nuevo León, en plena instauración de

durante el episodio de la Batalla de la la república y tras las elecciones federa- Luis Daniel Luna. (Ciudad de México,
Angostura se demostró de nuevo su va- les del 25 de junio. 1999). Es licenciado en Letras Españolas y
lor estratégico, llevándose a cabo un en- En ese entonces, los acompañantes maestrante en Metodología por la uadec.
frentamiento entre las fuerzas extranje- de Cepeda tomaron la elevación a su Mediador del Programa Nacional de Salas
ras y la defensa mexicana. Los soldados favor para defender el valle. Resistieron de Lectura, columnista y escritor.
del ejército estadounidense construye- en el fortín y, tras múltiples cañoneos

18 gazeta del saltillo

 Avisos de
ocasión
(momentos y coincidencias
en la niñez del siglo xviii)

Villa de Santiago del Saltillo, 12 de ene-

ro de 1742. ¡Vecinos! He demanda-
do civil y criminalmente al zapatero
llamado Apolo, por las heridas que
me infirió con un cuchillo. Todo fue
que no le permití que hiciera trampa medio siglo de la
a los niños con los que jugaba a la moda en Saltillo
chuza. Atte. Pedro González. (1900-1950)
ams, pm, c 15, e 66, 2 ff.

exposición de trajes y objetos

Villa de Santiago del Saltillo, 13 de di- donados por familias saltillenses
ciembre de 1759. Solicito al alcalde
que ordene a la esclava Nicolasa me Lunes a viernes Recinto de Juárez
entregue a la niña llamada Juana. 11:00 a 13:00 hrs Juárez, núm. 186
No es de ella, su madre María de la Zona Centro
Cruz me la dio antes de morir. Atte.
María de Jesús Flores de Valdés. entrada libre
ams, pm, c 22, e 36, 9 ff.

El Patronato de Amigos del Patrimonio

Villa de Santiago del Saltillo, 5 de marzo Histórico de Saltillo organiza e invita
de 1763. ¡Aviso! He dispuesto que
cuando la muerte me toque, mi he-
rencia sea entregada a María de la
Encarnación, una pequeña niña que
recogí de la calle. No será para mi
esposo. He dicho, Isabel Gómez. El rostro de
la infancia
ams, pm, c 24/1, e 45, d 5, 3 ff.

E
Villa de Santiago del Saltillo, 14 de sep-
tiembre de 1794. ¡Nueva disposición! l rostro de la infancia iden -
Por Real Cédula, emitida en San tifica . Es el rasgo más particu-
Fernando, se ordena que a todos lar y, paradójicamente, el más
los niños huérfanos se les considere público de la identidad de los niños. Es
como legítimos en sus familias. una frontera intransferible que permite
ams, pm, c 46/1, e 123, 4 ff. al menor mirar al exterior, mientras el
ojo ajeno —de la madre o el padre— tra-
Villa de Santiago del Saltillo, 21 de febre- ta de descifrar lo recóndito de sus secre-
ro de 1798. Cabildo: Solicito se me tos, sueños y fantasías. Sin el rostro, ¿el
informe si se cumplió con el legado vástago es nadie? El semblante narra los
que dejó mi padre para que se fun- avatares y vicisitudes de su alma, como
trazos de la
memoria
dara una cátedra de gramática para ventana que valida y visibiliza lo íntimo,
los niños pobres. Attn. José Miguel lo propio; manifestando estados de un
Lobo Guerrero. irreductible, inquieto e ingenuo interior. una mirada a través del
ams, pm, c 50 e 2, 9f. Si existe un rostro infantil, convive en archivo municipal de saltillo
él un cuerpo y una historia que recién
nace, ya que la dimensión estética del Cápsulas radiofónicas [Link]/radio
organismo humano se reduce, precisa- producidas en 104.1 fm saltillo
mente, al rostro y es en él donde aconte- colaboración con martes y jueves
ce la esencia del ser. / Iván Vartan Muñoz la uadec 16 y 20 hrs.
Cotera.

Fotos obtenidas de pasaportes del Servicio Consultar Mexica-

no, tramitados en Saltillo en 1917. Acervo Histórico del ams.

cuarta época / enero - abril 2022 19

 presidente municipal
José María Fraustro Siller

secretario del ayuntamiento

Carlos Alberto Estrada Flores
Carpetas del fondo Administraciones Municipales Microfilms con revistas de 1888 que serán
en la Fototeca, 2017. Foto: Miguel Sierra. digitalizados en el proyecto. Foto: Archivo. tesorero
Juan Carlos Villarreal Garza
Continúan proyectos Se consolida convenio
fundamentales para la historia con la Universidad de Houston directora del archivo municipal

A C
Olivia Strozzi Galindo
partir de enero del año en omo resultado de un con-

Gazeta
curso, el personal del Archivo venio interinstitucional, la Uni-
ha intensificado su participación versidad de Houston ha ofreci-
en los proyectos institucionales, entre los do al Archivo Municipal el servicio de
que destacan: el de modernización de la digitalización de varios de sus rollos de del sa lt il lo
Fototeca, con el cual se catalogan y des- microfilms, los cuales contienen informa-
criben las piezas fotográficas de las ad- ción histórica sobre publicaciones pe- edición
ministraciones municipales desde 1970 riódicas. Esta propuesta forma parte del Iván Vartan Muñoz Cotera
para estar disponibles en el Archivo “Programa de recuperación del legado
Digital; y el de organización del Fondo escrito de los hispanos en los Estados diseño editorial
Presidencia Municipal, 1940-1980, que Unidos (Recovery Program)”, mismo Melissa Gaona
busca ordenar los documentos que dan que se desarrolla en dicha universidad.
testimonio de los sucesos relacionados Con ello, a corto plazo, el Archivo po- mesa de redacción
con obras públicas, correspondencia de drá poner al alcance de la ciudadanía Olivia Strozzi Galindo
particulares, juicios legales, disposicio- aquellas revistas y periódicos que tanto Iván Vartan Muñoz Cotera
nes gubernamentales, creación de socie- tienen por contar sobre la historia de fi-
dades civiles, permisos y sindicatos. nales del siglo xix y principios del xx. Publicación impresa GRATUITA.
Certificado de licitud de título No. 5898.
Certificado de licitud de contenido No. 4563.

El alcalde visita impresión: Quintanilla Ediciones

el Archivo Municipal
de Saltillo, 2022. aviso importante: Las opiniones expuestas
Foto: Ricardo Casas. en la Gazeta de Saltillo son responsabilidad
única y exclusiva de los autores y no reflejan
necesariamente la visión que sobre los temas
tratados tiene el Archivo Municipal o las
autoridades del Ayuntamiento de Saltillo.

correo electrónico:
Realiza alcalde recorrido por el Archivo informes@[Link]

E
página de internet:
n 20 de febrero pasado , el funcionamiento del Acervo Histórico, [Link]
ingeniero José María Fraustro Hemeroteca, Fototeca, Mapoteca, Bi- archivo digital:
Siller, alcalde de Saltillo, y el blioteca, Acervo de Concentración y De- [Link]
maestro en derecho Carlos Estrada Flo- partamento de Difusión y Publicaciones.
res, secretario del Ayuntamiento, reali- Durante su visita, el alcalde señaló Síguenos en Facebook, Twitter, Instagram y YouTube
zaron un recorrido por las instalaciones que el Archivo es la muestra viva de la
del Archivo Municipal para conocer, de historia de Saltillo y que, en él, el públi- Gazeta del Saltillo tiene los derechos
manera puntual, los servicios y acervos co de todas las edades tiene un tesoro reservados sobre los materiales. Se aceptan
documentales de la institución. de información y conocimiento al alcan- colaboraciones sujetas a revisión. La
Olivia Strozzi Galindo, directora del ce de sus manos, y puntualizó: “Estare- correspondencia deberá enviarse a Gazeta del
Archivo, guio la visita por las diferentes mos promoviendo esta riqueza cultural Saltillo, Juárez y Leona Vicario, C.P. 25000,
áreas, dando explicación, en conjunto e histórica contenida en documentos, teléfono 4144370, Saltillo, Coahuila, México.
con los empleados del lugar, sobre el fotografías y mucho más”.

20 gazeta del saltillo