0% encontró este documento útil (0 votos)
4 vistas140 páginas

Guía de uso de ABBYY PDF Transformer

Cargado por

nastyfedosova
Derechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
4 vistas140 páginas

Guía de uso de ABBYY PDF Transformer

Cargado por

nastyfedosova
Derechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

F T ra n sf o F T ra n sf o

PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

« »

2010
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

: . – ,

: .– ,
,
.

.– ,


”.
– ). . . – :
. , 2010. – 140 .

2
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

« »
«
»

».
( III– VI ).

,
,
.

« ».
, ,
.

,
«
»,
.

,
, ,

.
« »
, «
» .

3
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
I
»

1
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

:
) ;
) ;
) ;
) .

3
:
) ;
) ;
) ;
) .

4
:
) ;
) ;
) ;
) .

5
– :
) ;
) ;
) ;
) .

4
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

6
:
) 60 – 70 ;
) - 30 – - 40 ;
) 110 – 120 ;
) - 60 – - 90 ;
) 20 – 40 .

7
:
) ;
) ;
) ;
) .

:
) ;
) ;
) ;
) .

9
,
:
) ;
) ;
) ;
) .

10

):
) ;
) ;
) ;
) .

5
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
11
:
) ;
) ;
) ;
) .

12
:
) ;
) ;
) ;
) .

13
:
) , ;
) , ;
) , ;
) , .

14
:
) ;
) ;
) .

15
:
) 110 – 120 ;
) - 60 – - 90 ;
) 60 – 70 ;
) 20 – 40 ;
) - 50 – - 100 .

16
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .
6
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

17

:
) ;
) ;
) ;
) .

18

:
) ;
) ;
) ;
) .

19
:
) ;
) ;
) ;
) .

20
:
)2 3 ;
)2 3 ;
)3 1 ;
)2 1 .

21
:
) , ;
) , ;
) ;
) .

7
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

22
( ) ,
20%:
) ;
) ;
) ;
) .

23
:
) , – ;
) ;
) ;
) , – .

24
:
) ;
) ;
) ;
) .

25
:
) ;
) ;
) ;
) .

26
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

8
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
27
:
) ;
) ;
) ;
) .

28
:
) ;
) ;
) ;
) .

29
:
) ;
) ;
) ;
) .

30
:
) ;
) ;
) ;
) .

31
:
) , – ;
) ;
) ;
) , – .

32
,
:
) ;
) ;
) ;
) .
9
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

33
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

34
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

35
,
:
) ;
) ;
) ;
) .

36

:
) ;
) ;
) ;
) .

37
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

10
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
38
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

39

1000 , 2 :
) 1000;
) 50;
) 200;
) 500;
) 100.

40
, 250
1000 , :
) 2,5 ;
) 5,0 ;
) 4,0 ;
) 2,0 ;
) 1,5 .

41
„ – ”:
) ;
) ;
) ;
) .

42

:
) ;
) « »;
) ;
) ;
) .

11
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

43

:
) ;
) ;
) ;
) « »;
) .

44
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

45
,
:
) ;
) ;
) ;
) .

46
– :
) ;
) ;
) ;
) .

47
:
) ;
) ;
) .

12
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

48

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

49

:
) ;
) ;
) .

50
:
) ;
) ;
) .

51
,
, :
) ;
) ;
) ;
) .

52

:
) , – ;
) , – ;
) .

13
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
53

, :
) ;
) ;
) ;
) .

54

,
:
) ;
) ;
) ;
) .

55

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

56

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

57
:
) ;
) ;
) ;
) .

14
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
58
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

59
,
20-25% ,
:
) ;
) ;
) ;
) .

60
, ,
:
) ;
) ;
) ;
) .

1. ?
2.
?
3. ( ),
?
4. ( )
, ( ) .
? ?
5. ?
6.
?

15
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

7.
?
8. ( )
?
9.
?
10.
,
, – ?
11. ,
, .
? ?
12. – 2 .
10, 100 1000 .
?
13.
,
: 50 500000 . .
14. , ( )
, .
15.
,
– ?
16.
?

16
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

1– , , ; 2– ; 3– , ; 4– ; 5– ; 6– ; 7– ;

8– ; 9– ; 10 – ; 11 – ; 12 – , ; 13 – , ; 14 – , ;

15 – ; 16 – ; 17 – ; 18 – ; 19 – , ; 20 – ; 21 – ;

22 – ; 23 – ; 24 – ; 25 – ; 26 – ; 27 – ; 28 – ;

29 – ; 30 – ; 31 – ; 32 – ; 33 – , ; 34 – , ;

35 – , ; 36 – , ; 37 – ; 38 – ; 39 – ; 40 – ;

41 – , ; 42 – ; 43 – , ; 44 – , ; 45 – ; 46 – ;

47 – ; 48 – ; 49 – ; 50 – ; 51 – ; 52 – ; 53 – ;

54 – ; 55 – ; 56 – ; 57 – ; 58 – ; 59 – ; 60 – .

17
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
II
»

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

:
) ;
) ;
) ;
) .

:
) ;
) ;
) ;
) .

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

18
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
5
:
) ;
) ;
) ;
) .

6
:
) ;
) ;
) ;
) .

7
:
) ;
) ;
) ;
) .

8
:
) ;
) ;
) ;
) .

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

10
:
) ;
) ;
) .
19
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

11
– :
) ;
) ;
) ;
) .

12
:
) ;
) ;
) .

13
:
) ;
) ;
) .

14
:
) ;
) ;
) .

15
:
) ;
) ;
) .

16
:
) ;
) ;
) .

20
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
17
:
) ;
) ;
) .

18
:
) ;
) ;
) ;
) .

19
:
) ;
) ;
) .

20
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

21

:
) ;
) ;
) ;
) .

22
:
) - 50 – - 60 ;
) 120 – 130 ;
) - 80 – - 90 ;
) 40 – 60 ;
) 20 – 30 .
21
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

23
:
) - 50 – - 60 ;
) 40 – 60 ;
) - 80 – - 90 ;
) 120 – 130 ;
) 10 – 20 .

24
:
) 5 – 10 ;
)1–3 ;
) 50 – 100 ;
) 40 – 50 ;
) 200 – 250 .

25
:
)3–5 ;
) 12 – 15 ;
) 0,05 – 0,1 ;
) 25 – 30 ;
) 70 – 120 .

26
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

27
(« ») :
) ;
) ;
) ;
) .

22
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

28

:
) 2– 5 ;
) 25 – 30 ;
) 30 – 50 ;
) 100 – 150 .

29
( ) ,
:
) ( );
) ;
) ;
) .

30

:
) 30 – 50 ;
) 2– 5 ;
) 100 – 150 ;
) 15 – 20 .

31
( ) ,
:
) ( );
) ;
) ;
) .

32
:
) 1– 2 ;
) 100 – 150 ;
) 25 – 30 ;
) 5– 8 .

23
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
33
, ,
:
) ;
) ;
) .

34

:
) 0,5 – 1 ;
) 2,7 – 2,8 ;
) 1,2 – 1,5 ;
) 3,5 – 3,6 ;
) 2 – 2,2 .

35
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

36
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

37

, :
) ;
) ;
) ;
) .

24
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

38
:
) - 50 – - 60 ;
) 110 – 120 ;
) - 80 – - 90 ;
) 40 – 60 .

39
:
) 1–3 ;
) 5 – 10 ;
) 30 – 40 ;
) 50 – 250 ;
) 1–2 .

40
:
) 25 – 30 ;
) 0,05 – 0,1 ;
) 70 – 120 ;
) 12 – 15 ;
) 3–5 .

41
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

42

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

25
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

43
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

44
:
) ;
) ;
) .

45
:
) ;
) ;
) .

1. ,
. ?
2. ?
?
3. .
4. ?
5.
?
6.
?
7.
?
8. ?

26
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
9. ( )
.
?
?
10. , ,
.
11. ,

?
12. -
?
13. (
) ?
14.
?
15. , ,
?
16.
?

1– , ; 2– ; 3– ; 4– , ; 5– ; 6– ; 7– ;

8– ; 9– ; 10 – ; 11 – ; 12 – ; 13 – ; 14 – ;

15 – ; 16 – ; 17 – ; 18 – , ; 19 – , ; 20 – , ;

21 – , ; 22 – ; 23 – ; 24 – ; 25 – ; 26 – ;

27 – ; 28 – ; 29 – ; 30 – ; 31 – ; 32 – ; 33 – ;

34 – ; 35 – , ; 36 – , ; 37 – ; 38 – ; 39 – ;

40 – ; 41 – , ; 42 – ; 43 – ; 44 – ; 45 – .

27
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
III
»

1
, , :
) ;
) ;
) .

2
, , :
) ;
) ;
) ;
) .

3
:
) ;
) ;
) ;
) .

:
) ;
) ;
) ;
) .

5
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

28
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

( ):
) ;
) ;
) ;
) .

( ):
) ;
) ;
) ;
) .

8
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

9
:
) ;
) ;
) ;
) .

10
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

29
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

11
:
) ;
) ;
) ;
) .

12

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

13
:
) 0,3 – 0,6 ;
) 1,0 – 1,5 ;
) 0,1 – 0,2 ;
) 0,7 – 0,9 ;
) .

14
:
) 0,1 – 0,2 ;
) 1,0 – 1,5 ;
) 0,5 – 0,7 ;
) .

15

:
) ;
) ;
) ;
) .

30
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

16
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

17
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

18
:
) ;
) ;
) ;
) .

19
:
) ;
) ;
) ;
) .

20

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

31
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

21
:
) ;
) ;
) ;
) .

22
:
) , ;
) , ;
) , ;
) .

23
, ,
, :
) ;
) ;
) ;
) .

24
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

25
:
) ;
) ;
) ;
) .

32
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

26
( ):
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

27
( ):
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

28
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

29
:
) ;
) ;
) ;
) .

30
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

33
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

31
:
) 15 – 40 ;
) 0,5 – 2 ;
) 3 – 14 ;
) 40 – 70 .

32
:
) 15 – 40 ;
) 3 – 14 ;
) 70 – 120 ;
) 0,5 – 2 .

33
:
) 15 – 40 ;
) 3 – 14 ;
) 0,5 – 2,0 ;
) 70 – 120 .

34
:
) ;
) ;
) ;
) .

35

:
) ;
) ;
) ;
) .

34
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
36
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

37
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

38

:
) ;
) ;
) .

39
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

1. ,
?
2. ,
– ,
. ( )
?

35
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
3. .

?
4. .

, ; ,
. ?
5. ,

, , , ?
6.
?
7.
, ?
8.
,
. ,
?
9. ,
? ?
10. , ( )
,
?
11. ,
, , ?
.
12. ,
?
13.
, –
.
?

14.
?

36
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

1– ; 2– ; 3– ; 4– ; 5– ; 6– , ; 7– ;

8– ; 9– ; 10 – , ; 11 – ; 12 – ; 13 – ; 14 – ;

15 – , ; 16 – ; 17 – , ; 18 – ; 19 – ; 20 – , ;

21 – ; 22 – ; 23 – ; 24 – ; 25 – ; 26 – , ;

27 – ; 28 – ; 29 – ; 30 – ; 31 – , ; 32 – ; 33 – ;

34 – , ; 35 – ; 36 – ; 37 – , ; 38 – ; 39 – .

37
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

IV
.
( ) »

1
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

:
) III – IV ;
) VI – VII ;
) I – II ;
) V – VI ;
) III – IV .

3
:
) ;
) ;
) ;
) .

4
:
) ;
) ;
) ;
) .

38
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

5
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

6
:
) ;
) ;
) ;
) .

7
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

8
:
) ;
) ;
) ;
) .

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

39
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

10
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

11
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

12
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

13
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

14
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

40
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

15
, :
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

16
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

17
:
)2 ;
)3 ;
)4 ;
)5 ;
)6 .

18

:
) ;
) ;
) ;
) .

19
, ,
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

41
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
20
, , ,
, :
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

21

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

22

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

23
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

24
:
) 10 , 50 ;
) 3 , 200 ;
) 30 , 25 ;
) 10 , 100 ;
) 20 , 150 .

42
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

25
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

26
:
) 10 , 250 ;
) 3 , 200 ;
) 7 , 50 ;
) 15 , 100 ;
) 20 , 25 .

27
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

28
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

29
:
) 10 , 45 ;
) 5 , 150 ;
) 30 , 100 ;
) 20 , 25 ;
) 1 , 300 .

43
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
30

:
) ;
) ;
) ;
) .

31

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

32
:
) 7 , 100 ;
) 3 , 250 ;
) 30 , 25 ;
) 10 , 45 ;
) 1 , 50 .

33

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

34
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

44
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
35
:
) I, VII, XI, XII;
) III, VIII, X, XI;
) IX, X, XI, XII;
) III, VII, IX, X;
) II, IV, X, XI.

36
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

37
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

38

) ( );
) ;
) ;
) ;
) .

39
:
) ;
) ;
) ;
) ( );
) .

45
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
40

:
) ;
) ;
) ( );
) ;
) .

1. ,
?
2. –
? .
3.
?
4. ,
,
?
5. .

?
6.
.
?
7. .
?
8.
?
9. .
?
10.
. ?

46
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
11.
, .
?
12. ( ) ?

.
( ) »

1– ; 2– ; 3– , ; 4– ; 5– ; 6– ; 7– ;

8– ; 9– ; 10 – , ; 11 – ; 12 – , ; 13 – , ;

14 – ; 15 – ; 16 – ; 17 – ; 18 – ; 19 – ; 20 – ;

21 – ; 22 – ; 23 – ; 24 – ; 25 – , ; 26 – ; 27 – ;

28 – ; 29 – ; 30 – ; 31 – ; 32 – ; 33 – ; 34 – ;

35 – ; 36 – ; 37 – ; 38 – , ; 39 – ; 40 – , .

47
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

V
»

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

2
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

3
, :
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

, :
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

48
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

5
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

6
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

7
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

8
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

9
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

49
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

10
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

11
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

12
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

13
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

14
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

50
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

15
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

16
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

17
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

18
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

19
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

51
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

20
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

21
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

22
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

23
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

24
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

52
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

25

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

26
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

27
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

28
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

29
:
) ;
) ;
) ;
) .

53
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

30

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

31
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

32
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

33
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

34
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

54
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
:

1. ?
2. .
3.
?
4. ?
5.
; ,
, – .
?
6. , .
7. .
8. ?
9. ?
10. ?
11. , .
12. .
13. ?
14. « »? ?

1– ; 2– ; 3– , ; 4– , ; 5– ; 6– ; 7– ;

8– , ; 9– ; 10 – ; 11 – ; 12 – , ; 13 – , ; 14 – ;

15 – ; 16 – ; 17 – ; 18 – ; 19 – ; 20 – ; 21 – ;

22 – ; 23 – ; 24 – , ; 25 – ; 26 – ; 27 – , ;

28 – , ; 29 – , ; 30 – , ; 31 – ; 32 – , ; 33 – , ; 34 – .

55
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

VI
»

1
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

:
) – – ;
) – – ;
) – – ;
) – – .

3
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

4
, :
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

56
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

5
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

6
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

7
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

8
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

9
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

57
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

10
:
) ;
) ;
) ;
) .

11
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

12
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

13
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

14
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

58
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

15
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

16

:
) ;
) ;
) ;
) .

17

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

18
:
) , ;
) , ;
) , ;
) , .

19
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

59
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

20
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

21

:
) 16 30000 ;
) 6 10000 ;
) 200 20000 ;
) 16 20000 ;
) 2000 10000 .

22
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

23
:
) ;
) ;
) ;
) .

24
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

60
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

25
,
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

26
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

27
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

28
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

29
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

61
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
30

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

31
– :
) ;
) ;
) ;
) .

32

:
) , ;
) ;
) , ;
) .

33
, :
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

34

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

62
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
35
:
) 10000 – 20000 ;
) 20 – 200 ;
) 1000 – 4000 ;
) 16 – 20000 ;
) 4000 – 20000 .

36
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

37
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

38
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

39
:
) ;
) ;
) ;
) .

63
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

40
:
) ;
) ;
) ;
) .

41
:
) ;
) ;
) ;
) .

42
:
) ;
) ;
) ;
) .

43
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

44

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

64
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
45
, :
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

1. ?
2. ?
3.
.
4.
?
5.
? ?
6.
?
7. (
)?
8. , ?
9. ,
?
10. ( )
?
11. ,
?
12. , ,
.

65
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

1– ; 2– ; 3– ; 4– ; 5– ; 6– ; 7– , ;

8– ; 9– , ; 10 – ; 11 – , ; 12 – ; 13 – , ;

14 – , ; 15 – ; 16 – ; 17 – , ; 18 – ; 19 – ;

20 – ; 21 – ; 22 – ; 23 – ; 24 – ; 25 – , ;

26 – ; 27 – ; 28 – ; 29 – , ; 30 – , ; 31 – ;

32 – ; 33 – , ; 34 – ; 35 – ; 36 – ; 37 – ; 38 – ;

39 – ; 40 – ; 41 – ; 42 – ; 43 – ; 44 – ; 45 – .

66
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

VII
»

1
:
) 1/5 ;
) 2–4% ;
) 13 – 14 % ;
) 6–8% ;
) 0,8 – 0,9 % .

2
:
) 2 – 3 %;
) 90 – 92 %;
) 10 – 12 %;
) 0,4 – 0,6 %;
) 7 – 8 %;
) 45 – 50%.

3
( ):
) 4,5 – 5,0;
) 6,5 – 7,0;
) 7,36 – 7,4;
) 7,65 – 7,9;
) 0,96 – 1,5.

4
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

67
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
5
:
) 3,8 .;
) 25 – 30 .;
) 760 .;
) 7,6 .;
) 10,3 .

6
:
) 7,6 .;
) 100 . .;
) 25 – 30 .;
) 760 .;
) 0,1 .

7
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

8
( .):
) 3,0;
) 5,0;
) 2,5;
) 1,7 – 2,2;
) 7,0 – 8,0.

9
:
) 30 – 40 %;
) 50 – 60 %;
) 40 – 45 %;
) 70 – 80 %;
) 20 – 40%.

68
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
10
( ):
) 10 – 20 .;
) 2–5 .;
) 20 – 30 .;
) 2 – 12 .;
) 0,3 – 0,5 .

11
:
) 4 – 10 ./ ;
) 4–5 ./ ;
) 250 – 300 ./ ;
) 1,5 – 2 ./ ;
) 6,5 – 7 ./ .

12
:
) 130 – 160 ;
) 180 – 200 ;
) 50 – 100 ;
) 200 – 220 ;
) 100 – 120 .

13
:
) 1,0 – 1,5;
) 0,5 – 1,0;
) 1,5 – 2,0;
) 0,8 – 1,0;
) 0,4 – 0,8.

14
(
) :
) 0,4 – 0,5%;
) 0,1 – 0,2%;
) 0,8 – 0,9%;
) 0,6 – 0,8%;
) 2,0 – 3,0%.

69
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
15
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

16
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

17
:
) 30 – 40 ;
)5–6 ;
) 10 – 12 ;
) 100 – 120 ;
)2–3 .

18
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

19
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

70
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
20
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

21
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

22
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

23
:
) 250 – 300 ./ ;
) 15 – 20 ./ ;
) 1,5 – 2 ./ ;
) 4 – 10 ./ ;
) 4,5 – 5 ./ .

24
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

71
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
25
:
) ;
) ;
) ;
) .

26
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

27
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

28
:
) 25 – 40%;
) 2 – 8%;
) 45 – 65%;
) 0 – 1%;
) 1 – 4%.

29
:
) 45 – 65%;
) 1 – 4%;
) 2 – 8%;
) 25 – 40%;
) 0 – 1%.

72
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

30
:
) 25 – 40%;
) 1 – 4%;
) 0 – 1%;
) 2 – 8%;
) 45 – 65%.

31
:
) ;
) ;
) ;
) .

32
:
) ;
) ;
) ;
) .

33
– , , :
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

34

:
) Rh+ Rh+ ;
) Rh+ Rh- ;
) Rh- Rh+ ;
) Rh- Rh- ;
) .

73
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
35
0:
) ;
) II;
) III;
) V.

36
0:
) ;
) II;
) III ;
) V.

37
:
) ;
) ;
) ;
) .

38
:
) ;
) ;
) ;
) .

39
:
) ;
) ;
) ;
) .

40
V :
) ;
) ;
) ;
) .

74
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

41
:
) 4,5 – 5 ./ ;
) 4 – 10 ./ ;
) 50 – 100 ./ ;
) 500 – 600 ./ ;
) 200 – 400 ./ .

42
:
) ;
) ;
) ;
) .

43
:
) XII;
) V;
) ;
) VIII.

44

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

45

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

75
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
46
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

47
(III
):
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

48
:
) ;
) ;
) ;
) .

49
:
) ;
) ;
) ;
) .

50
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

76
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

1. ,
.
2.
?
3. ?
4. , ?
5.
500
150 ?
6. ?
7.
0,9% NaCl?
8. , , ,
?
9. ,
?
10. ,
?

77
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

1– ; 2– ; 3– ; 4– ; 5– ; 6– ; 7– ; 8– ;

9– ; 10 – ; 11 – ; 12 – ; 13 – ; 14 – ; 15 – ;

16 – , ; 17 – ; 18 – , ; 19 – ; 20 – ; 21 – ; 22 – ;

23 – ; 24 – ; 25 – ; 26 – ; 27 – ; 28 – ; 29 – ;

30 – ; 31– , ; 32 – ; 33 – ; 34 – ; 35 – ; 36 – ;

37 – ; 38 – ; 39 – ; 40 – ; 41 – ; 42 – , ; 43 – ;

44 – ; 45 – ; 46 – ; 47 – ; 48 – ; 49 – ; 50 – , .

78
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
VIII
« »

1
:
) ;
) „ ”;
) ;
) .

2
:
) ;
) ;
) ;
) .

:
) ;
) ;
) ;
) .

:
) ;
) ;
) ;
) .

5
:
) ;
) ;
) („ ”);
) ;
) .
79
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

6
:
) ;
) ;
) ;
) .

7
:
) 20 – 30 ./ .;
) 90 – 100 ./ .;
) 20 ./ .;
) 30 – 40 ./ .;
) 60 – 80 ./ .

:
) 40 – 50 ./ .;
) 30 – 40 ./ .;
) 20 – 30 ./ .;
) 60 – 80 ./ .;
) 20 ./ .

9
:
) 20 ./ .;
) 30 – 40 ./ .;
) 60 – 70 ./ .;
) 50 – 60 ./ .;
) 20 – 30 ./ .

10
:
) ;
) („ ”);
) ;
) .

80
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

11
:
) ;
) ;
)„ ”;
) .

12
:
) ;
) ;
) ;
) .

13
:
) 0,8 ;
) 0,03 ;
) 0,3 ;
) 0,1 ;
) 0,5 – 0,6 .

14
:
) ;
) ;
) ;
) .

15

:
) ;
) ;
) „ ”;
) .

81
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
16
:
) ;
) ;
) ;
) .

17
:
) ;
) ;
) ;
) .

18
:
) ;
) ;
) ;
) .

19
:
) ;
) ;
) ;
) .

20
:
) ;
) ;
) ;
) .

21
:
) ;
) ;
) ;
) .

82
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
22
:
) 0,5 ;
) 0,1 ;
) 0,8 ;
) 0,3 ;
) 0,01 .

23
:
) 0,8 ;
) 1 ;
) 0,1 ;
) 0,5 ;
) 0,3 .

24
:
) ;
) ;
) .

25
:
) 45 – 50 % ;
) 70 – 80 % ;
) 20 – 30 % ;
) 90 – 95 % .

26
:
) 150 – 200 ;
) 60 – 80 ;
) 100 – 120 ;
) 30 – 40 .

27
:
) 10 – 15 .;
) 4–6 .;
) 1–2 .;
) 8 – 10 .
83
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

28

:
) ;
) ;
) ;
) .

29
:
) ;
) ;
) .

30
, , :
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

31
, , :
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

32
, , :
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

84
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
33
, , :
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

34
:
) ;
) ;
) ;
) .

35
:
) ;
) ;
) ;
) .

36
:

) ;
) ;
) ;
) .

37
:
) ;
) ;
) ;
) .

38
:
) ;
) ;
) ;
) .
85
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

39
:
) ;
) ;
) ;
) .

40
:
) ;
) ;
) ;
) .

41

:
) ;
) ;
) ;
) .

42

:
) ;
) ;
) ;
) .

43

:
) ;
) ;
) ;
) .

86
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

44
:
) ;
) ;
) ;
) .

45
:
) ;
) ;
) ;
) .

46
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

47
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

48
R :
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

87
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
49
PQ :
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

50
QRST :
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

1. , ?
2. ?
3.
?
4.
( )?
5. R ?
6.
?
7. ?
8. ?
9.
? ?
10.
7

88
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

1– ; 2– ; 3– ; 4– ; 5– ; 6– ; 7– ; 8– ;

9– ; 10 – ; 11 – ; 12 – ; 13 – ; 14 – ; 15 – ;

16 – ; 17 – ; 18 – ; 19 – ; 20 – ; 21 – ; 22 – ;

23 – ; 24 – ; 25 – ; 26 – ; 27 – ; 28 – ; 29 – ;

30 – ; 31 – ; 32 – ; 33 – ; 34 – ; 35 – ; 36 – ;

37 – ; 38 – ; 39 – , ; 40 – , ; 41 – , ; 42 – , ;

43 – , ; 44 – , ; 45 – ; 46 – ; 47 – ; 48 – ;

49 – ; 50 – .

89
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

I
»

1
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

2
:
) ;
) ;
) ;
) .

3
, ,
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

4
, ,
:
) ;
) ;
) ;
) .

90
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

, :
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

6
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

7
:
) ;
) ;
) ;
) .

8
:
) 0,5 – 1 ;
) 1– 5 ;
) 20 ;
) 40 ;
) 5 – 10 .

9
:
) ;
) ;
) ;
) .

91
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

10
:
) ;
) ;
) ;
) .

11
:
) ;
) ;
) ;
) .

12
:
) 20 ;
) 40 ;
) 0,5 – 1 ;
) 1–5 ;
) 5 – 10 .

13
:
) ;
) ;
) ;
) .

14
:
) 0,5 – 1
)1–5 ;
) 0,5 – 1 ;
) 5 – 10 ;
) 20 .

92
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

15

:
) – ;
) 0,5 ;
) 50 – 60 . .;
) .

16
1- :
) ;
) ;
) ;
) .

17
2- :
) ;
) ;
) ;
) .

18
3- :
) ;
) ;
) ;
) .

19
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

93
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

20
– , :
) ;
) ;
) ;
) .

21

:
) ;
) ;
) ;
) .

22

:
) 50 – 90 . .;
) 80 – 100 . .;
) 110 – 120 . .;
) 150 – 160 . .

23

:
) 110 – 120 ..;
) 90 – 100 . .;
) 40 – 60 . .;
) 70 – 80 . .

24
:
) ;
) ;
) ;
) .

94
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

25
:
) ;
) ;
) ;
) .

26
:
) 2 ;
) 5 ;
) 0,2 ;
) 10 ;
) 22 .

27
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

28
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

29

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

95
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

30

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

31

:
) ;
) ;
) ;
) .

32

:
) ;
) ;
) ;
) .

33

:
) ;
) ;
) ;
) .

1. ,
?
2. ?

96
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

3.
?
4. ( )
?
5.
?
6.
?
7.
.
8.
. ?
9. ,
. ?
10.
, , ?

1– ; 2– , ; 3– , ; 4– ; 5– , ; 6– ; 7– ;

8– ; 9– ; 10 – ; 11 – ; 12 – ; 13 – ; 14 – ;

15 – , ; 16 – ; 17 – ; 18 – ; 19 – , ; 20 – ; 21 – ;

22 – ; 23 – ; 24 – , ; 25 – ; 26 – ; 27 – , ;

28 – , ; 29 – ; 30 – , ; 31 – ; 32 – ; 33 – .

97
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

1
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

2
,
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

3
,
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

4
2 2 :
) 2– 20,9%; 2 – 0,04%;
) 2– 70,1%; 2 – 20,9%;
) 2– 14,0%; 2 – 5,6%;
) 2– 20,0%; 2 – 1,0%;
) 2– 16,6%; 2 – 4,0%.

98
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
5
2 2 :
) 2– 70,1%; 2 – 20,9%;
) 2– 16,6%; 2 – 4,0%;
) 2– 20,0%; 2 – 1,0%;
) 2– 14,0%; 2 – 5,6%;
) 2– 20,9%; 2 – 0,04%.

6
2 2 :
) 2– 20,0%; 2 – 1,0%;
) 2– 16,6%; 2 – 4,0%;
) 2– 70,1%; 2 – 20,9%;
) 2– 20,9%; 2 – 0,04%;
) 2– 14,0%; 2 – 5,6%.

7
,
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

8
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

9
-
:
) 20 . .;
) 46 . .;
) 6 . .;
) 10 . .;
) 60 . .

99
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

10
:
) , , ;
) , , ;
) , , ;
) , , .

11
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

12
, :
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

13

:
) 20 . .;
) 46 . .;
) 60 . .;
) 6 . .;
) 100 . .

14
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

100
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

15

:
) , , ;
) , , ;
) , , ;
) , , ;
) , , .

16
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

17
:
) 10 2 /100 ;
) 20 2 /100 ;
) 50 2 /100 ;
) 80 2/ 1000 ;
) 500 2 / 1000 .

18

:
) 60 .
.;
) 20 .
.;
) 6 . .;
) 46 . .;
) 100 . .

19
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

101
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

20

:
) 40 . .;
) 60 . .;
) 6 . .;
) 20 . .;
) 100 . .

21
:
) ;
) ;
) .

22
:
) 1,15 – 1,20 ;
) 0,34 – 0,36 ;
) 1,34 – 1,36 ;
) 4,1 – 4,5 ;
) 0,03 – 0,04 .

23
:
) ;
) ;
) .

24
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

102
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

25
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

26
, ,
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

27
:
) ;
) ;
) ;
) .

28
:
) ;
) ;
) ;
) .

29
,
:
) ;
) ;
) ;
) .

103
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
30

:
) 2;
) 2;
) ;
) 2;
) 2.

31
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

32

:
) , , ;
) , , ;
) , , ;
) , , .

33
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

1. ?
2. ?
3. ?

104
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
4.
.
5. , , 100
,
?
6. « »?
?
7.
?
8. , : )
, )
.
9. .
10.
(V/Q) ?
11. ?

1– ; 2– ; 3– ; 4– ; 5– ; 6– ; 7– ; 8– ;

9– ; 10 – ; 11 – ; 12 – ; 13 – ; 14 – , ; 15 – ;

16 – ; 17 – ; 18 – ; 19 – , ; 20 – ; 21 – ; 22 – ;

23 – ; 24 – ; 25 – ; 26 – ; 27 – ; 28 – , ; 29 – ;

30 – ; 31 – ; 32 – ; 33 – , .

105
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
I
»

1
:
) ;
) ;
) ;
) .

2
:
) ;
) ;
) ;
) .

3
:
) ;
) ;
) ;
) .

4
:
) ;
) ;
) ;
) .

5
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

106
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
6
:
) ;
) ;
) .

7
:
) ;
) ;
) ;
) .

8
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

9
:
) ;
) ;
) ;
) .

10
:
) ;
) ;
) ;
) .

11
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .
107
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

12
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

13

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

14
:
) ;
) ;
) .

15
:
) ;
) ;
) ;
) .

16
:
) 0,8–1,5; 7,4–8,0;
) 7,4–8,0; 7,1–8,2;
) 7,4–8,0; 0,8– 1,5;
) 1,5–2,0; 0,8–1,5.

108
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
17
:
) ;
) ;
) ;
) .

18
:
) ;
) ;
) ;
) .

19
:
) ;
) ;
) .

20
:
) ;
) ;
) ;
) .

21
:
) ;
) ;
) .

22

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

109
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

23
, :
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

24

:
) ;
) ;
) ;
) .

25
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

26

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

27
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

110
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
28
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

29
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

30

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

1.
?
2. ?
3.
,
?
4.
?
5. , ,
.

111
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
6.
. ?
7. « »? ?

8.
?
9.
?
10. ?

1– ; 2– ; 3– ; 4– ; 5– ; 6– ; 7– ; 8– , ;

9– , ; 10 – ; 11 – ; 12 – ; 13 – , ; 14 – ; 15 – ;

16 – ; 17 – ; 18 – ; 19 – ; 20 – ; 21 – ; 22 – ;

23 – ; 24 – ; 25 – ; 26 – ; 27 – ; 28 – ; 29 – ; 30 – , .

112
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
II
. »

1
:
) ;
) ;
) ;
) .

2
:
) 0,8;
) 0,7;
) 1,0;
) 0,8 – 0,9;
) 0,4 – 0,5.

3
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

4
:
) ;
) ;
) .

5
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

113
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

7
1 :
) 9,3 ;
) 7,4 ;
) 4,1 ;
) 5,9 ;
) 8,5 .

8
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

9
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

10
1 :
) 4,1 ;
) 5,9 ;
) 9,3 ;
) 7,1 ;
) 8,5 .

114
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

11
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

12
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

13
1 :
) 5,9 ;
) 4,1 ;
) 9,3 ;
) 8,5 ;
) 3,8 .

14
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

15
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

115
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

16
:
) ( );
) D ( );
) ( );
) ( ).

17
:
) 1 ( );
) 6 ( );
) 9 ( );
) 12 ( );
) 2 ( ).

18
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

19
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

20
( 1
1 .):
) 2 ;
) 5 ;
) 3 ;
) 1 ;
) 10 .

116
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

21
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

22

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

23
,
:
) 1 : 3 : 2;
) 1 : 1 : 4;
) 2 : 3 : 4;
) 4 : 2 : 1;
) 4 : 1 : 1.

24
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

25
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

117
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
26

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

27

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

28

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

29

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

30
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .
118
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
31
« »:
) ( );
) 12 ( );
) 1 ( );
) ( ).

32

:
) ( );
) 12 ( );
) ( );
) ( );
) 2 ( ).

33

:
) D ( );
) ( );
) ( );
) );
) ( ).

1.
?
2.
? .
3. .
4. , ,

.
5.
?

119
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
6. , ,
. ?
7. .
?
8.
? .
9.
?
10.
, « »?
11.
?
12.
?

. »

1– ; 2– ; 3– , ; 4– ; 5– , ; 6– , ; 7– ;

8– , ; 9– , ; 10 – ; 11 – ; 12 – ; 13 – ; 14 – , ;

15 – , ; 16 – ; 17 – , ; 18 – ; 19 – ; 20 – ; 21 – ;

22 – , ; 23 – ; 24 – , ; 25 – ; 26 – , ; 27 – , ;

28 – , ; 29 – , ; 30 – ; 31 – ; 32 – ; 33 – .

120
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
III
»

1
;
) 10 . .;
) 20 . .;
) 50 . .;
) 70 . .;
) 100 . .

2
:
) ;
) ;
) ;
) .

:
) ;
) ;
) ;
) .

:
) ;
) ;
) .

5
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .
121
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
6
, ,
:
) ;
) ;
) .

7
, ,
:
) ;
) ;
) .

8
:
) ;
) ;
) ;
) .

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

10
:
) ;
) ;
) ;
) .

11
:
) ;
) ;
) ;
122
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
12
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

13

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

14

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

15
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

16
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

123
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
17
:
) ;
) ;
) ;
) , .

18
:
) ;
) ;
) ;
) .

19
:
) ;
) ;
) ;
) .

20
:
) ;
) ;
) ;
) .

21
:
) ;
) ;
) ;
) .

22
:
) ;
) ;
) ;
) .
) .
124
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

23
:
) ;
) ;
) .

24
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

25

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

26
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

27
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

125
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
28
II:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

29
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

30

:
) ;
) ;
) ;
) .

1.
, . ?
2. ?
3. . ?
4.
?
5.
?
6.
?

126
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c
7. ?

8.
.

9. .

10. ?
?

1– ; 2– ; 3– ; 4– ; 5– , ; 6– ; 7– ; 8– ; 9– ;

10 – , ; 11 – ; 12 – , ; 13 – ; 14 – , ; 15 – , ; 16 – ;

17 – ; 18 – ; 19 – ; 20 – ; 21 – ; 22 – , ; 23 – ;

24 – , ; 25 – ; 26 – ; 27 – , ; 28 – ; 29 – ; 30 – .

127
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

IV
« »

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

2
:
) , , ;
) , , ;
) ;
) , , ;
) , , .

3
:
) ;
) ;
) ;
) .

:
) ;
) ;
) ;
) .

128
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

5
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

6
:
) , , ;
) , , ;
) , , ;
) ;
) , , .

7
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

8
:
) ;
) ;
) ;
) .

9
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

129
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

10
:
) , , ;
) ;
) , , ;
) , , ;
) , , .

11

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

12
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

13
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

14
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

130
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

15
,
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

16
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

17
:
) ;
) ;
) ;
) .

18

, :
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

19
:
) ;
) ;
) ;
) .

131
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

20
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

21
:
) ;
) ;
) ;
) .

22
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

23
:
) ;
) ;
) ;
) .

24

:
) , , ;
) , , ;
) , , ;
) ;
) , , .

132
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

25

, :
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

26
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

27
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

28

:
) ;
) ;
) ;
) .

29
:
) ;
) ;
) ;
) .

133
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

30
:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

31

:
) ;
) ;
) ;
) ;
) .

1. ,
?
2. , ,
. ?
3.
, ?
4. « -
». ?
5.
?
6.
?
7. ,
, ?
8.
?
9. ?

134
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

10. ?
?

11. ?

12.
?

13. . ?

14. ?

1– ; 2– ; 3– ; 4– ; 5– , ; 6– ; 7– ; 8– ;

9– ; 10 – ; 11 – ; 12 – ; 13 – ; 14 – , ; 15 – , ;

16 – , ; 17 – ; 18 – , ; 19 – ; 20 – , ; 21 – ; 22 – ;

23 – ; 24 – ; 25 – ; 26 – ; 27 – ; 28 – ; 29 – , ;

30 – , ; 31 – .

135
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

1. ., ., ., .
. – .: , . : ,
2003. – 528 .
2. . .– :
, 2008. – 544 .
3. . .– .: , 1991.– 256 .
4. ., ., . , .– .: ,
1988, – 248 .
5. ., ., . .– -
: , 1996. – 409 .
6. . 2 ./ . .
.– .: , 1991.
7. ./ . .– .: , 1984. – 556 .
8. ./ . . – .: , 1977.
– 608 .
9. . . .– .: –
, 2001. – 448 .
10. . .– .: , 1984. – 336 .
11. ./ . , , .
– : , 2007. – 147 .
12. . : ./ .
.– .: , 2000. – 784 .
13. . / . .– .: , 1985. – 544 .
14. . 3- . / . , . – .:
. 1996.
15. . / . , . – .:
, 2003. – 656 .
16. . .– .:
, 2002. – 958 .
17. . .
.– : , 2010. – 456 .
18. ., ., . . – .:
, 2003. – 463 .

136
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

……………………………………………………… 3

I …………………………... 4

II ……………………………………… 18

III ……………………………... 28

IV
. ( )
……………………………………….. 38

V ………………………. 48

VI …………………………... 56

VII ………………………………. 67

VIII ………………………………………… 79

IX …………………………... 90

X …………………………… 98

XI …………………………. 106

XII .
…………………………………………. 113

XIII …………………………. 121

XIV ………………………… 128

……………………………………………………………………. 136

137
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

« »

: .

: .

„_____” _____2010 . „__” __2010 .


60 84/16. . Times New Roman. . .
. . . ___. .- . . ___ 100. . ___

. .
40002, , , 87

138
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

139
F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
2.0

2.0
to

to
re

re
he

he
k

k
lic

lic
C

C
w om w om
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B B Y Y.c

140

También podría gustarte