Informatica® Test Data Management

10.4.0

Guía de introducción
Informatica Test Data Management Guía de introducción
10.4.0
Marzo 2020
© Copyright Informatica LLC 2003, 2020

Este software y la documentación se proporcionan exclusivamente en virtud de un acuerdo de licencia independiente que contiene restricciones de uso y divulgación.
Ninguna parte de este documento puede ser reproducida o transmitida de cualquier forma o manera (electrónica, fotocopia, grabación o mediante otros métodos) sin
el consentimiento previo de Informatica LLC.

Informatica, el logotipo de Informatica, PowerCenter y PowerExchange son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Informatica LLC en Estados
Unidos y en las diversas jurisdicciones de todo el mundo. La lista actual de marcas comerciales de Informatica está disponible en Internet en https://
[Link]/[Link]. Otros nombres de productos y empresas pueden ser nombres o marcas comerciales de sus respectivos titulares.

Hay fragmentos de este software y/o documentación que están sujetas a copyright perteneciente a terceros, incluido, entre otros: Copyright DataDirect Technologies.
Todos los derechos reservados. Copyright © Sun Microsystems. Todos los derechos reservados. Copyright © RSA Security Inc. Todos los derechos reservados.
Copyright © Ordinal Technology Corp. Todos los derechos reservados. Copyright © Aandacht c.v. Todos los derechos reservados. Copyright Genivia, Inc. Todos los
derechos reservados. Copyright Isomorphic Software. Todos los derechos reservados. Copyright © Meta Integration Technology, Inc. Todos los derechos reservados.
Copyright © Intalio. Todos los derechos reservados. Copyright © Oracle. Todos los derechos reservados. Copyright © Adobe Systems Incorporated. Todos los derechos
reservados. Copyright © DataArt, Inc. Todos los derechos reservados. Copyright © ComponentSource. Todos los derechos reservados. Copyright © Microsoft
Corporation. Todos los derechos reservados. Copyright © Rogue Wave Software, Inc. Todos los derechos reservados. Copyright © Teradata Corporation. Todos los
derechos reservados. Copyright © Yahoo! Inc. Todos los derechos reservados. Copyright © Glyph & Cog, LLC. Todos los derechos reservados. Copyright © Thinkmap,
Inc. Todos los derechos reservados. Copyright © Clearpace Software Limited. Todos los derechos reservados. Copyright © Information Builders, Inc. Todos los
derechos reservados. Copyright © OSS Nokalva, Inc. Todos los derechos reservados. Copyright Edifecs, Inc. Todos los derechos reservados. Copyright Cleo
Communications, Inc. Todos los derechos reservados. Copyright © International Organization for Standardization 1986. Todos los derechos reservados. Copyright © ej-
technologies GmbH. Todos los derechos reservados. Copyright © Jaspersoft Corporation. Todos los derechos reservados. Copyright © International Business Machines
Corporation. Todos los derechos reservados. Copyright © yWorks GmbH. Todos los derechos reservados. Copyright © Lucent Technologies. Todos los derechos
reservados. Copyright © University of Toronto. Todos los derechos reservados. Copyright © Daniel Veillard. Todos los derechos reservados. Copyright © Unicode, Inc.
Copyright IBM Corp. Todos los derechos reservados. Copyright © MicroQuill Software Publishing, Inc. Todos los derechos reservados. Copyright © PassMark Software
Pty Ltd. Todos los derechos reservados. Copyright © LogiXML, Inc. Todos los derechos reservados. Copyright © 2003-2010 Lorenzi Davide. Todos los derechos
reservados. Copyright © Red Hat, Inc. Todos los derechos reservados. Copyright © The Board of Trustees of the Leland Stanford Junior University. Todos los derechos
reservados. Copyright © EMC Corporation. Todos los derechos reservados. Copyright © Flexera Software. Todos los derechos reservados. Copyright © Jinfonet
Software. Todos los derechos reservados. Copyright © Apple Inc. Todos los derechos reservados. Copyright © Telerik Inc. Todos los derechos reservados. Copyright ©
BEA Systems. Todos los derechos reservados. Copyright © PDFlib GmbH. Todos los derechos reservados. Copyright © Orientation in Objects GmbH. Todos los
derechos reservados. Copyright © Tanuki Software, Ltd. Todos los derechos reservados. Copyright © Ricebridge. Todos los derechos reservados. Copyright © Sencha,
Inc. Todos los derechos reservados. Copyright © Scalable Systems, Inc. Todos los derechos reservados. Copyright © jQWidgets. Todos los derechos reservados.
Copyright © Tableau Software, Inc. Todos los derechos reservados. Copyright © MaxMind, Inc. Todos los derechos reservados. Copyright © TMate Software s.r.o. Todos
los derechos reservados. Copyright © MapR Technologies Inc. Todos los derechos reservados. Copyright © Amazon Corporate LLC. Todos los derechos reservados.
Copyright © Highsoft. Todos los derechos reservados. Copyright © Python Software Foundation. Todos los derechos reservados. Copyright © [Link]. Todos los
derechos reservados. Copyright © CNRI. Todos los derechos reservados.

Este producto incluye software desarrollado por la Apache Software Foundation ([Link] y/u otro software protegido por varias versiones de la
licencia Apache License ("Licencia"). Puede obtener una copia de estas licencias en [Link] A menos que las leyes aplicables lo requieran o
se haya acordado por escrito, el software distribuido bajo estas licencias se distribuye "TAL CUAL", SIN GARANTÍAS NI CONDICIONES DE NINGÚN TIPO, ya sea
expresas o implícitas. Consulte las licencias del idioma específico para conocer los permisos y las limitaciones que rigen según las licencias.

Este producto incluye software desarrollado por Mozilla ([Link] copyright del software de The JBoss Group, LLC, todos los derechos reservados;
copyright del software © 1999-2006 de Bruno Lowagie y Paulo Soares y otro software protegido con licencia por el acuerdo GNU Lesser General Public License
Agreement, que se puede encontrar en la dirección http:// [Link]/licenses/[Link]. Los materiales se facilitan gratuitamente por parte de Informatica, "tal cual",
sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de adecuación para un propósito determinado y de validez para el
comercio.

El producto incluye software ACE(TM) y TAO(TM) con copyright de Douglas C. Schmidt y su grupo de investigación de la Washington University, University of California,
Irvine y Vanderbilt University, Copyright (©) 1993-2006, todos los derechos reservados.

Este producto incluye software desarrollado por el OpenSSL Project para uso en el OpenSSL Toolkit (copyright The OpenSSL Project. Todos los derechos reservados) y
la redistribución de este software está sujeta a los términos especificados en [Link] y [Link]

Este producto incluye software Curl con Copyright 1996-2013, Daniel Stenberg, <daniel@[Link]>. Todos los derechos reservados. Los permisos y las limitaciones
relativos a este software están sujetos a los términos disponibles en la dirección [Link] La autorización para utilizar, copiar, modificar
y distribuir este software para cualquier propósito con o sin tasas se concede por el presente, siempre que el aviso de copyright anterior y este aviso de permiso
aparezcan en todas las copias.

El producto incluye copyright de software 2001-2005 (©) MetaStuff, Ltd. Todos los derechos reservados. Los permisos y las limitaciones relativos a este software están
sujetos a los términos disponibles en la dirección [Link]

El producto incluye copyright de software © 2004-2007, The Dojo Foundation. Todos los derechos reservados. Los permisos y las limitaciones relativos a este software
están sujetos a los términos disponibles en la dirección [Link]

Este producto incluye software ICU con copyright de International Business Machines Corporation y otros. Todos los derechos reservados. Los permisos y las
limitaciones relativos a este software están sujetos a los términos disponibles en la dirección [Link]

Este producto incluye copyright de software © 1996-2006 Per Bothner. Todos los derechos reservados. Su derecho a utilizar estos materiales está establecido en la
licencia que puede encontrarse en la dirección [Link]

Este producto incluye software OSSP UUID con Copyright © 2002 Ralf S. Engelschall, Copyright © 2002 The OSSP Project Copyright © 2002 Cable & Wireless
Deutschland. Los permisos y las limitaciones relativas a este software están sujetos a los términos disponibles en la dirección [Link]
[Link].

Este producto incluye software desarrollado por Boost ([Link] o protegido por la licencia de software de Boost. Los permisos y las limitaciones
relativos a este software están sujetos a los términos disponibles en la dirección [Link]

Este producto incluye copyright de software © 1997-2007 University of Cambridge. Los permisos y las limitaciones relativos a este software están sujetos a los
términos disponibles en la dirección [Link]

Este producto incluye copyright de software © 2007 The Eclipse Foundation. Todos los derechos reservados. Los permisos y las limitaciones relativos a este software
están sujetos a los términos especificados en [Link] y [Link]

Este producto incluye software protegido por licencia según los términos que aparecen en [Link] [Link]
overlib/?License, [Link] [Link], [Link] [Link] [Link]
[Link], [Link] [Link], [Link] [Link] http://
[Link]/software/release/[Link], [Link] [Link] [Link] http://
[Link]/downloads/license-agreements/fuse-message-broker-v-5-3- license-agreement, [Link] [Link]
[Link] [Link] [Link] [Link]
bsd_license.html, [Link] [Link] [Link]
[Link]; [Link] [Link] [Link] [Link]
[Link], [Link] [Link] [Link] [Link]
[Link] [Link] [Link] http://
[Link]/bounce/[Link]; [Link] [Link] [Link] http://
[Link]/[Link]; [Link] [Link] [Link] [Link]
[Link] [Link] http://
[Link]/LICENSE; [Link] [Link] https://
[Link]/rantav/hector/blob/master/LICENSE; [Link] [Link]
[Link] [Link] [Link] https://
[Link]/jedisct1/libsodium/blob/master/LICENSE; [Link] [Link]
kryo/blob/master/[Link]; [Link] [Link] [Link]
classes/EDU/oswego/cs/dl/util/concurrent/[Link]; [Link] [Link] https://
[Link]/p/xmlunit/code/HEAD/tree/trunk/[Link]; [Link] y [Link]
apache/hbase/blob/master/[Link].

Este producto incluye software desarrollado por la Academic Free License ([Link] la Common Development and Distribution
License ([Link] la Common Public License ([Link] la Sun Binary Code License
Agreement Supplemental License Terms, la BSD License ([Link] la nueva BSD License ([Link]
BSD-3-Clause), la MIT License ([Link] la Artistic License ([Link] y la
Initial Developer’s Public License Version 1.0 ([Link]

Este producto incluye copyright de software © 2003-2006 Joe WaInes, 2006-2007 XStream Committers. Todos los derechos reservados. Los permisos y las
limitaciones relativos a este software están sujetos a los términos disponibles en la dirección [Link] Este producto incluye
software desarrollado por Indiana University Extreme! Lab. Para obtener más información, visite [Link]

Este producto incluye software Copyright © 2013 Frank Balluffi y Markus Moeller. Todos los derechos reservados. Los permisos y las limitaciones relativas a este
software están sujetos a los términos de la licencia MIT.

Consulte las patentes en [Link]

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: Informatica LLC proporciona esta documentación "tal cual" sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluidas, entre
otras, las garantías implícitas de no incumplimiento, de adecuación para un propósito determinado y de validez para el comercio. Informatica LLC no garantiza que este
software o esta documentación estén libres de errores. La información proporcionada en este software o en esta documentación puede contener imprecisiones
técnicas o errores tipográficos. La información de este software y esta documentación está sujeta a cambios en cualquier momento sin previo aviso.

AVISOS

Este producto de Informatica (el “Software”) incluye ciertos controladores (los “Controladores DataDirect”) de DataDirect Technologies, una empresa operativa de
Progress Software Corporation (“DataDirect”) que están sujetos a los términos y condiciones siguientes:

1. LOS CONTROLADORES DATADIRECT SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE
OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE NO INCUMPLIMIENTO, DE ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO Y DE VALIDEZ PARA EL COMERCIO.
2. EN NINGÚN CASO DATADIRECT NI SUS PROVEEDORES DE TERCEROS SERÁN RESPONSABLES ANTE EL USUARIO FINAL POR NINGÚN DAÑO DIRECTO,
INDIRECTO, FORTUITO, ESPECIAL, CONSECUENTE, NI DE NINGÚN OTRO TIPO, RESULTANTE DEL USO DE LOS CONTROLADORES ODBC,
INDEPENDIENTEMENTE DE SI SE HA AVISADO O NO DE LOS POSIBLES DAÑOS POR ADELANTADO. ESTAS LIMITACIONES SE APLICAN A TODAS LAS
DEMANDAS JUDICIALES, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, AQUELLAS POR INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA, NEGLIGENCIA,
RESPONSABILIDAD ESTRICTA, TERGIVERSACIÓN Y OTROS AGRAVIOS.

La información contenida en esta documentación está sujeta a cambios sin previo aviso. Si encuentra algún problema en esta documentación, escríbanos a
infa_documentation@[Link] para notificárnoslo.

Los productos de Informatica gozan de garantía en función de los términos y condiciones de los acuerdos conforme a los cuales se proporcionen. INFORMATICA
PROPORCIONA LA INFORMACIÓN DE ESTE DOCUMENTO "TAL CUAL" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE
COMERCIALIZACIÓN, ADAPTACIÓN A UN FIN PARTICULAR Y CUALQUIER GARANTÍA O CONDICIÓN DE NO INCUMPLIMIENTO.

Fecha de publicación: 2020-04-14

Tabla de contenido
Prefacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Recursos de Informatica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Informatica Network. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Base de conocimiento de Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Documentación de Informatica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Matrices de disponibilidad de producto de Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Informatica Velocity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Catálogo de soluciones de Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Servicio internacional de atención al cliente de Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Capítulo 1: Introducción a Test Data Management. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Resumen de Test Data Management. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ejemplo de TDM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Arquitectura de TDM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Interfaz de usuario de Test Data Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Informatica Administrator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Proceso de TDM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Capítulo 2: Descargar y ejecutar scripts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Resumen de descarga y ejecución de scripts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Descargar y ejecutar el script. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Capítulo 3: Crear usuarios y grupos en Informatica Administrator. . . . . . . . . . . . 16

Resumen de creación de usuarios y grupos en Informatica Administrator. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Paso 1. Iniciar sesión en Informatica Administrator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Paso 2. Crear un usuario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Paso 3. Crear un grupo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Paso 4. Asignar usuarios a grupos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Paso 5. Asignar funciones y privilegios a usuarios y grupos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Capítulo 4: Configurar Test Data Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Resumen de configuración de Test Data Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Paso 1. Iniciar sesión en Test Data Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Paso 2. Crear conexiones de origen y de destino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Paso 3. Crear un proyecto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Paso 4. Importar orígenes de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Capítulo 5: Crear relaciones lógicas en TDM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Resumen de creación de relaciones lógicas en TDM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Paso 1. Crear una relación lógica entre tablas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

4Tabla de contenido
Capítulo 6: Definir componentes de subconjunto de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Resumen de definición de componentes de subconjunto de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Paso 1. Crear una entidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Capítulo 7: Crear una regla de enmascaramiento de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Resumen de creación de una regla de enmascaramiento de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Paso 1. Crear una regla de enmascaramiento de datos estándar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Paso 2. Añadir la regla de enmascaramiento de datos estándar al proyecto. . . . . . . . . . . . . . . . 40
Paso 3. Asignar la regla de enmascaramiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Capítulo 8: Crear un plan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Resumen de creación de un plan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Paso 1. Crear un plan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Capítulo 9: Administrar el flujo de trabajo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Resumen de administración del flujo de trabajo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Paso 1. Generar el flujo de trabajo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Paso 2. Ejecutar el flujo de trabajo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Paso 3. Supervisar el flujo de trabajo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Apéndice A: Glosario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Tabla de contenido 5
Prefacio
Siga las instrucciones de la Guía de introducción de Test Data Management de Informatica para aprender a
realizar operaciones de enmascaramiento y subconjunto de datos. El tutorial muestra cómo crear usuarios y
grupos de TDM en la Herramienta del administrador. También proporciona información sobre cómo crear
conexiones de TDM, crear un proyecto e importar orígenes de datos, crear relaciones lógicas, crear una
entidad, crear una regla de enmascaramiento de datos, crear un plan y ejecutar el flujo de trabajo.

Recursos de Informatica
Informatica proporciona una variedad de recursos de productos a través de Informatica Network y otros
portales en línea. Use los recursos para sacar el mayor provecho de los productos y las soluciones de
Informatica y aprender de otros expertos en la materia y usuarios de Informatica.

Informatica Network
Informatica Network es la puerta de entrada a muchos recursos, entre ellos, la base de conocimientos de
Informatica y el servicio internacional de atención al cliente de Informatica. Para entrar en Informatica
Network, visite [Link]

Como miembro de Informatica Network, tiene las siguientes opciones:

• Buscar recursos de productos en la base de conocimientos

• Ver la información de disponibilidad del producto
• Crear y revisar casos de soporte
• Buscar su red de grupos de usuarios de Informatica locales y colaborar con sus pares

Base de conocimiento de Informatica

Use la base de conocimientos de Informatica para encontrar recursos de productos como artículos
prácticos, procedimientos recomendados, tutoriales de video y respuestas a preguntas frecuentes.

Para buscar en la base de conocimiento, visite [Link] Si tiene preguntas,

comentarios o ideas relacionadas con la base de conocimiento de Informatica, póngase en contacto con el
equipo de la base de conocimiento de Informatica en KB_Feedback@[Link].

6
Documentación de Informatica
Use el portal de documentación de Informatica para recorrer una extensa biblioteca de documentación para
las versiones de productos actuales y recientes. Para recorrer el portal de documentación, visite
[Link]

Si tiene preguntas, comentarios o ideas acerca de la documentación de los productos, póngase en contacto
con el equipo de la documentación de Informatica en infa_documentation@[Link].

Matrices de disponibilidad de producto de Informatica

Las matrices de disponibilidad de producto (PAM, Product Availability Matrixes) indican las versiones de
sistemas operativos, bases de datos y otros tipos de orígenes y destinos de datos admitidos por la versión
de un producto. Puede recorrer las PAM de Informatica en
[Link]

Informatica Velocity
Informatica Velocity es una colección de consejos y procedimientos recomendados desarrollados por los
servicios profesionales de Informatica que se basan en experiencias reales de cientos de proyectos de
administración de datos. Informatica Velocity represente el conocimiento colectivo de los consultores de
Informatica que trabajan con organizaciones de todo el mundo para planificar, desarrollar, implementar y dar
mantenimiento a soluciones de administración de datos exitosas.

Puede encontrar recursos de Informatica Velocity en [Link] Si tiene alguna

pregunta, comentario o idea acerca de Informatica Velocity, póngase en contacto con los servicios
profesionales de Informatica en ips@[Link].

Catálogo de soluciones de Informatica

El catálogo de soluciones de Informatica es un foro donde puede buscar soluciones que aumenten, amplíen
o mejoren sus implementaciones de Informatica. Aproveche cualquiera de los cientos de soluciones de
socios y desarrolladores de Informatica que se encuentran en el catálogo para mejorar su productividad y
acelerar la implementación de los proyectos. Puede encontrar el catálogo de soluciones de Informatica en
[Link]

Servicio internacional de atención al cliente de Informatica

Puede ponerse en contacto con un centro de atención global por teléfono o a través del Informatica Network.

Para encontrar el número de teléfono local del servicio internacional de atención al cliente de Informatica,
visite el sitio web de Informatica en el siguiente vínculo:
[Link]

Para encontrar recursos de soporte en línea en Informatica Network, visite [Link] y

seleccione la opción eSupport.

Prólogo 7
Capítulo 1

Introducción a Test Data

Management
Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Resumen de Test Data Management, 8

• Arquitectura de TDM, 10
• Interfaz de usuario de Test Data Manager, 12
• Informatica Administrator, 13
• Proceso de TDM, 14

Resumen de Test Data Management

Test Data Management (TDM) se integra en aplicaciones de PowerCenter®, PowerExchange® e Informatica
para administrar los datos ajenos a la producción de una organización.

Las organizaciones crean varias copias de datos de la aplicación para utilizarlas en pruebas y desarrollo. A
menudo, las organizaciones mantienen un férreo control sobre los sistemas de producción, pero la seguridad
de los datos no es tan fiable en los sistemas que no son de producción. Una organización debe tener
conocimiento de los datos confidenciales en los sistemas de producción y asegurarse de que no aparezcan
en el entorno de prueba. El departamento de desarrollo no debe tener que reescribir los códigos para crear
datos de prueba.

Con TDM, una organización puede crear una copia de menor tamaño de los datos de producción y
enmascarar los datos confidenciales. Una organización puede detectar las columnas sensibles en los datos
de prueba y asegurarse de que las columnas sensibles están enmascaradas en ellos. Una organización
también puede crear datos de prueba que no contengan datos confidenciales desde la base de datos de
producción.

Gestione los subconjuntos de datos y el enmascaramiento de datos en Test Data Manager. Utilice los
subconjuntos de datos para crear un pequeño entorno de pruebas y desarrollo. Puede definir el tipo de datos
que desea incluir en la base de datos de subconjunto. Puede crear una base de datos de subconjunto con
datos basados en la hora, la función o la ubicación geográfica. Cree reglas de enmascaramiento de datos
para aplicarlas a las columnas de origen y a los dominios de datos. Puede asignar varias reglas a la misma
columna.

Para realizar operaciones de enmascaramiento y subconjunto de datos, puede generar y ejecutar flujos de
trabajo desde subconjuntos y planes de enmascaramiento de datos en Test Data Manager.

8
 Los usuarios de TDM tienen funciones y privilegios que determinan las tareas que pueden realizar en Test
Data Manager. El administrador gestiona las funciones y los privilegios de los usuarios desde Informatica
Administrator.

Ejemplo de TDM
Con TDM, una organización puede crear una copia de menor tamaño de los datos de producción y
enmascarar los datos sensibles.

Una organización desea crear un subconjunto de datos que contenga detalles de todos los clientes en
función de los números de identificación. La organización quiere enmascarar los números de las tarjetas de
crédito de los clientes para garantizar la seguridad de los datos.

Para realizar las tareas, la organización utiliza Test Data Manager para crear conexiones de TDM, crear un
proyecto e importar orígenes de datos, crear una entidad, crear una regla de enmascaramiento, configurar un
plan y ejecutar el flujo de trabajo.

Resumen de Test Data Management 9

Arquitectura de TDM
La arquitectura de TDM consta de herramientas, el servidor de TDM, el servicio de Test Data Manager y otros
servicios de aplicación, y las bases de datos.

En la siguiente imagen se muestran los componentes de TDM:

La arquitectura de TDM consiste en las herramientas que utiliza para modificar los datos.

La arquitectura de TDM incluye los siguientes componentes.

10 Capítulo 1: Introducción a Test Data Management

Test Data Manager

Una aplicación de cliente basada en web que permite configurar enmascaramiento de datos,
subconjuntos de datos, generación de datos y perfiles para la detección de datos. También puede
configurar conexiones y administrar permisos de proyecto para usuarios y grupos de usuarios.

Informatica Developer

Una aplicación cliente que utiliza para crear y exportar perfiles para la obtención de datos.

Informatica Administrator

Un cliente basado en web que utiliza un administrador del dominio para administrar servicios de
aplicación y crear usuarios y grupos de usuarios.

Cliente de PowerCenter

Aplicación cliente que se utiliza para configurar los permisos en carpetas y objetos de conexión para el
repositorio de PowerCenter.

Servidor TDM

El servidor TDM es la interfaz entre Test Data Manager y los servicios de la aplicación.

Servicio de integración de datos

Servicio de aplicación que realiza las operaciones de obtención de datos. El servicio de integración de
datos se conecta al servicio de repositorio de modelos para almacenar metadatos desde los perfiles de
obtención de datos del repositorio de modelos. Cuando crea un servicio de integración de datos en la
Herramienta del administrador, selecciona el almacén de creación de perfiles donde desea almacenar
datos de perfiles de obtención de datos.

Servicio de repositorio de modelos

Servicio de aplicación que administra el repositorio de modelos para las operaciones de obtención de
datos.

Servicio de integración de PowerCenter

Un servicio de la aplicación que ejecuta flujos de trabajo de subconjuntos, generación y

enmascaramiento de datos. Cuando crea el servicio de Test Data Manager en Informatica Administrator,
selecciona el servicio de integración de PowerCenter que ejecuta los flujos de trabajo.

Servicio de repositorio de PowerCenter

Servicio de aplicación que administra el repositorio de PowerCenter. El servicio de repositorio de

PowerCenter acepta las solicitudes del servicio de integración de PowerCenter cuando se ejecuta un
flujo de trabajo.

Servicio de Test Data Manager

Un servicio de aplicación que crea y administra el repositorio de TDM. Test Data Manager accede al
servicio de Test Data Manager para utilizar el contenido de la base de datos del repositorio de TDM.

Repositorio de TDM

Una base de datos relacional que contiene las tablas que TDM necesita para ejecutarse y las tablas que
almacenan los metadatos.

Repositorio de modelos

Una base de datos relacional que almacena metadatos de tabla para los perfiles de obtención de datos y
las conexiones que cree en Test Data Manager.

Arquitectura de TDM 11
 Repositorio de PowerCenter

Base de datos relacional que almacena metadatos para orígenes y destinos de PowerCenter. El
repositorio de PowerCenter también almacena metadatos para los flujos de trabajo que genere desde
los planes de Test Data Manager.

Almacén de creación de perfiles

Base de datos relacional que almacena resultados de perfil para la obtención de datos.

Repositorio de configuración del dominio

Base de datos relacional que almacena conexiones y metadatos para el dominio de Informatica.

Interfaz de usuario de Test Data Manager

Test Data Manager es una interfaz de usuario basada en web que se utiliza para realizar operaciones de
obtención de datos, subconjunto de datos, enmascaramiento de datos y generación de datos.

Test Data Manager contiene opciones para ver y editar componentes de TDM. Abra una vista en Test Data
Manager basada en la tarea que deba realizar.

La siguiente imagen muestra una vista en Test Data Manager:

El panel Contenido muestra un resumen de los elementos de una vista. El panel Detalles muestra detalles
adicionales de un único elemento en el panel Contenido.

Test Data Manager contiene las siguientes vistas:

Resumen

Vea los informes de paneles sobre proyectos del repositorio de TDM.

Directivas

Defina políticas, reglas de enmascaramiento y reglas de generación que puede añadir a proyectos.

Conjuntos de datos

Administre los conjuntos de datos almacenados en Test Data Warehouse.

12 Capítulo 1: Introducción a Test Data Management

 Proyectos

Defina un proyecto que contenga los datos de origen y las operaciones de subconjunto,
enmascaramiento, creación de perfiles o generación de datos para los datos.

Supervisión

Vea el estado de las tareas que importan los orígenes o realizan operaciones de subconjunto,
enmascaramiento, creación de perfiles o generación de datos. Detenga o anule tareas.

Administrador

Administre las opciones de conexiones, diccionarios y flujos de trabajo.

Nota: De manera predeterminada, un administrador puede acceder a la vista Administrador de Test Data
Manager. El usuario debe tener privilegios para acceder a las otras vistas de Test Data Manager.

Informatica Administrator
Informatica Administrator es un cliente de aplicaciones que consolida las tareas administrativas para los
objetos de dominio, como servicios, conexiones y licencias.

Use la Herramienta del administrador para administrar el dominio y la seguridad del dominio.

La siguiente imagen muestra la Herramienta del administrador:

La Herramienta del administrador tiene las siguientes fichas:

Dominio

Permite ver y editar las propiedades del dominio y los objetos de dicho dominio.

Registros

Permite ver los eventos de registro para el dominio y los servicios del dominio.

Supervisión

Vea el estado de las tareas de perfil, las tareas de tarjetas de puntuación, las tareas de asignación, los
servicios de datos SQL, los servicios web y los flujos de trabajo de cada servicio de integración de
datos.

Informes

Permite ejecutar un informe de servicios web o un informe de administración de licencias.

Informatica Administrator 13
 Seguridad

Permite administrar usuarios, grupos, funciones y privilegios. Si dispone de PowerCenter Express

Personal Edition, no tiene acceso a la ficha Seguridad.

Nube

Vea los detalles de las organizaciones, los agentes seguros y las conexiones en la ficha Nube. Debe
tener privilegios suficientes para ver la ficha Nube.

Proceso de TDM
Cree conexiones de origen y de destino, importe orígenes de datos desde la base de datos de origen hasta un
proyecto, cree un subconjunto de los datos y enmascare los datos del subconjunto.

Utilice Test Data Manager para crear conexiones, importar metadatos, establecer relaciones de clave
externa, crear entidades, crear reglas de enmascaramiento, crear planes, ejecutar flujos de trabajo y
supervisar el progreso de los flujos de trabajo.

Paso 1. Crear conexiones de TDM

TDM se conecta a bases de datos, repositorios y servicios para realizar operaciones de subconjunto de
datos, enmascaramiento, generación y perfiles de detección. Para realizar operaciones de subconjunto de
datos y enmascaramiento de datos, debe crear conexiones de TDM en Test Data Manager.

Paso 2. Crear un proyecto e importar los orígenes de datos

Cree un proyecto para almacenar los componentes de TDM. Importe orígenes de datos de las conexiones de
base de datos que ha creado en Test Data Manager.

Paso 3. Crear una relación lógica entre tablas

Las relaciones que se crean en TDM son relaciones lógicas. Identifique las relaciones que desea añadir al
repositorio de TDM y, a continuación, cree las relaciones lógicas como restricciones en Test Data Manager.

Paso 4. Crear una entidad

Una entidad consta de una tabla de control y de tablas relacionadas. Cuando crea una entidad, debe
seleccionar la tabla de control. Test Data Manager recupera las tablas relacionadas basándose en las
restricciones.

Paso 5. Crear y asignar una regla de enmascaramiento de datos

Las reglas de enmascaramiento de datos definen cómo enmascarar datos sensibles y confidenciales en una
base de datos de destino. Cuando cree reglas de enmascaramiento de datos, debe definir la lógica para
sustituir datos sensibles. Asigne la regla de enmascaramiento de datos a una columna para enmascarar los
datos sensibles.

Paso 6. Crear un plan

Un plan incluye los componentes necesarios para generar un flujo de trabajo. Cree un plan, añada
componentes de subconjunto de datos y enmascaramiento de dato y configure las propiedades del plan.

Paso 7. Administrar el flujo de trabajo

Genere y ejecute el flujo de trabajo para rellenar el subconjunto de datos en la base de datos de destino. TDM
enmascara la columna sensible basándose en la regla de enmascaramiento. Vea el progreso de la tarea de
flujo de trabajo desde la vista Supervisión.

14 Capítulo 1: Introducción a Test Data Management

Capítulo 2

Descargar y ejecutar scripts

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Resumen de descarga y ejecución de scripts, 15

• Descargar y ejecutar el script, 15

Resumen de descarga y ejecución de scripts

Debe descargar y ejecutar las consultas SQL para rellenar las tablas de muestra en la base de datos.

Necesita una base de datos Oracle para ejecutar el script SQL y realizar las tareas en este tutorial. Debe
tener privilegios de administrador en la base de datos para ejecutar el script.

Descargue el script de datos de muestra en la siguiente ubicación:

[Link]
TDM_GettingStarted_SampleSourceScript.zip

Después de ejecutar el script de muestra, puede ver una lista de las tablas de origen. En la lista de tablas,
puede utilizar las siguientes tablas para realizar las tareas en este tutorial:

• CUSTOMER
• CUSTS_WITH_INCOMPLETE_COUPONS
• STATEMENT_LINE

Descargar y ejecutar el script

Descargue y ejecute el script de muestra para rellenar las tablas en la base de datos Oracle.

1. Inicie un navegador Microsoft Internet Explorer o Google Chrome.

2. En el campo de dirección, introduzca la siguiente URL:
[Link]
TDM_GettingStarted_SampleSourceScript.zip
3. Descargue el archivo TDM_GettingStarted_SampleSourceScript.zip.
4. Ejecute las consultas SQL en el script para rellenar las tablas de origen en la base de datos.
Nota: Este script de muestra es para la base de datos Oracle. Puede que necesite modificar el script
para utilizarlo con otras bases de datos.

15
Capítulo 3

Crear usuarios y grupos en

Informatica Administrator
Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Resumen de creación de usuarios y grupos en Informatica Administrator, 16

• Paso 1. Iniciar sesión en Informatica Administrator, 17
• Paso 2. Crear un usuario, 18
• Paso 3. Crear un grupo, 19
• Paso 4. Asignar usuarios a grupos, 20
• Paso 5. Asignar funciones y privilegios a usuarios y grupos, 21

Resumen de creación de usuarios y grupos en

Informatica Administrator
En esta lección, iniciará sesión en Informatica Administrator para crear un usuario y un grupo de usuarios y
añadir el usuario al grupo. A continuación, asignará las funciones y los privilegios necesarios al grupo de
usuarios.

Conceptos de la lección
Para tener acceso al servicio de TDM, a otros servicios de aplicación y a los objetos del dominio de
Informatica, y para usar las aplicaciones cliente, debe tener una cuenta de usuario. Las tareas que puede
realizar dependen del tipo de cuenta de usuario que tenga y el tipo de licencia.

En el dominio de Informatica, puede configurar diferentes tipos de cuentas de usuario. Los usuarios pueden
efectuar tareas según las funciones, los privilegios y los permisos que tengan asignados.

Puede crear, editar y eliminar grupos, y añadir usuarios a los grupos. Puede asignar funciones y privilegios a
un grupo. Las funciones y los privilegios asignados al grupo determinan las tareas que los usuarios del grupo
pueden realizar en el dominio de Informatica.

La creación de usuarios y grupos, y la asignación de funciones y privilegios, se realiza desde Informatica

Administrator.

16
 Objetivos de la lección
En esta lección, llevará a cabo las siguientes tareas:

• Iniciar sesión en Informatica Administrator.

• Crear un usuario.
• Crear un grupo.
• Añadir el usuario al grupo.
• Asignar roles y privilegios al grupo.

Requisitos previos de la lección

Antes de iniciar esta lección, compruebe los siguientes requisitos previos:

• Se han instalado los servicios de Informatica.

• Se ha instalado Test Data Management.
• Ha creado un servicio de Test Data Manager.
• Los servicios de Informatica se están ejecutando en el dominio.

Duración de la lección
Dedique unos 15 minutos a completar las tareas de esta lección.

Paso 1. Iniciar sesión en Informatica Administrator

Cree usuarios y grupos, y asigne privilegios y funciones a los usuarios y a los grupos desde Informatica
Administrator. Debe tener un ID de usuario válido para iniciar sesión en la Herramienta del administrador.

1. Abra Microsoft Internet Explorer o Google Chrome.

2. En el campo de dirección, especifique la siguiente dirección URL para acceder a la página de inicio de
sesión de la Herramienta del administrador:
[Link]
El host es el nombre del host del nodo de la puerta de enlace. El puerto es el número de puerto de
Informatica Administrator.
3. En la página de inicio de sesión de Informatica Administrator, especifique el nombre de usuario y la
contraseña.
4. Seleccione Nativo o el nombre de un dominio de seguridad específico.
El campo Dominio de seguridad aparece cuando el dominio de Informatica contiene un dominio de
seguridad LDAP.
5. Haga clic en Iniciar sesión.
Ha iniciado sesión en Informatica Administrator. Ahora puede crear usuarios y grupos de usuarios, y asignar
funciones y privilegios a los usuarios y a los grupos de usuarios.

Paso 1. Iniciar sesión en Informatica Administrator 17

Paso 2. Crear un usuario
Cree una cuenta de usuario que pueda iniciar sesión en Test Data Manager. Cree usuarios desde la ficha
Seguridad de Informatica Administrator.

1. En la Herramienta del administrador, haga clic en la ficha Seguridad.

2. En el menú Acciones de la ficha Seguridad, haga clic en Crear usuario.
La siguiente imagen muestra las propiedades que puede definir para un usuario:

3. Rellene los siguientes campos obligatorios:

Nombre de inicio de sesión

El nombre de inicio de sesión de la cuenta de usuario. El nombre de inicio de sesión de la cuenta de

usuario debe ser único dentro del dominio de seguridad al que pertenece. La distinción entre
mayúsculas y minúsculas no se aplica al nombre, el cual no puede contener más de 128 caracteres.
Además, este nombre no puede incluir tabulaciones, caracteres de nueva línea ni los siguientes
caracteres especiales:
,+"\<>;/*%?&
El nombre puede incluir un carácter de espacio ASCII siempre y cuando no sea el primer y último
carácter. No se permite ningún otro carácter de espacio.

Contraseña

La contraseña de la cuenta de usuario. La contraseña puede contener entre 1 y 80 caracteres.

Confirmar contraseña

Vuelva a especificar la contraseña para confirmarla. Es necesario que vuelva a introducir la

contraseña. No copie y pegue la contraseña.

18 Capítulo 3: Crear usuarios y grupos en Informatica Administrator

 Nombre completo

El nombre completo de la cuenta de usuario. El nombre completo no puede incluir los siguientes
caracteres especiales:
<>“
4. Haga clic en Aceptar.
Ha creado una cuenta de usuario que, con los privilegios adecuados, puede iniciar sesión en los clientes de
aplicaciones, como Test Data Manager, Herramienta del administrador o Herramienta del analista.

Paso 3. Crear un grupo

Cree un grupo de usuarios denominado TDM_USERS para añadirle usuarios y asignar funciones y privilegios.
Cree grupos desde la ficha Seguridad de Informatica Administrator.

1. En la Herramienta del administrador, haga clic en la ficha Seguridad.

2. En el menú Acciones de Seguridad, haga clic en Crear grupo.
La siguiente imagen muestra las propiedades que puede definir para un grupo:

3. Introduzca la siguiente información para el grupo:

Nombre

Nombre del grupo. La distinción entre mayúsculas y minúsculas no se aplica al nombre, el cual no
puede contener más de 128 caracteres. Además, este nombre no puede incluir tabulaciones,
caracteres de nueva línea ni los siguientes caracteres especiales:
,+"\<>;/*%?
El nombre puede incluir un carácter de espacio ASCII siempre y cuando no sea el primer y último
carácter. No se permite ningún otro carácter de espacio.

Grupo principal

Grupo al que pertenece el nuevo grupo. Si selecciona un grupo nativo antes de hacer clic en Crear
grupo, el grupo seleccionado será el grupo principal. De lo contrario, en el campo Grupo principal
aparecerá el texto Nativo, que indica que el nuevo grupo no pertenece a ningún otro grupo.

Paso 3. Crear un grupo 19

 Descripción

Descripción del grupo. La descripción del grupo no puede exceder 765 caracteres ni incluir los
siguientes caracteres especiales:
<>“
4. Para seleccionar otro grupo principal, haga clic en Examinar.
Puede crear más de un nivel de grupos y subgrupos.
5. Para guardar el grupo, haga clic en Aceptar.
Ha creado el grupo de usuarios TDM_USERS, al que puede asignar usuarios, privilegios y funciones.

Paso 4. Asignar usuarios a grupos

Asigne usuarios a los grupos para asignar funciones y privilegios a varios usuarios a la vez y administrar las
funciones y los privilegios de los usuarios. Asigne usuarios a los grupos desde la ficha Seguridad.

1. En la Herramienta del administrador, haga clic en la ficha Seguridad.

2. En la sección Usuarios del navegador, seleccione la cuenta de usuario nativa que ha creado y, a
continuación, haga clic en Editar.
3. Haga clic en la ficha Grupos.
4. Para asignar el usuario al grupo TDM_USERS que ha creado, seleccione TDM_USERS en la columna
Todos los grupos y haga clic en Añadir.
Si no se muestran los grupos anidados en la columna Todos los grupos, expanda cada grupo para
mostrar todos los grupos anidados.
Puede asignar un usuario nativo a más de un grupo. Use la tecla Ctrl o Mayús para seleccionar varios
grupos al mismo tiempo.
5. Para guardar las asignaciones de grupo, haga clic en Aceptar.

20 Capítulo 3: Crear usuarios y grupos en Informatica Administrator

 La siguiente imagen muestra la ficha Grupos de la página de propiedades de usuario desde donde puede
asignar un usuario a grupos de usuarios:

Ha asignado el usuario al grupo de usuarios TDM_USERS. Puede añadir varios usuarios a un grupo y asignar
privilegios y funciones al grupo. Todos los usuarios del grupo heredan los privilegios y las funciones del
grupo.

Paso 5. Asignar funciones y privilegios a usuarios y

grupos
Asigne funciones y privilegios a usuarios individuales o a un grupo de usuarios para administrar varios
privilegios y funciones de usuario. Asigne funciones y privilegios a usuarios y a grupos de usuarios desde la
ficha Seguridad de Informatica Administrator. En este ejercicio, se asignan todos los privilegios de servicio
de Test Data Manager al grupo de usuarios TDM_USERS.

1. En la Herramienta del administrador, haga clic en la ficha Seguridad.

2. En el navegador, seleccione el grupo de usuarios TDM_USERS.
3. Haga clic en la ficha Privilegios.
4. Haga clic en Editar.
Se abrirá el cuadro de diálogo Editar roles y privilegios.
5. Para asignar funciones, expanda el servicio de Test Data Manager en la ficha Funciones.

Paso 5. Asignar funciones y privilegios a usuarios y grupos 21

 6. Para conceder funciones, seleccione las funciones del servicio de Test Data Manager y asígneselas al
grupo.
La siguiente imagen muestra las funciones personalizadas que se encuentran disponibles:

Puede seleccionar cualquier función que incluya privilegios para el tipo de dominio o servicio de
aplicación seleccionado.
7. Para asignar privilegios, haga clic en la ficha Privilegios.
8. Expanda el servicio de Test Data Manager.
9. Para conceder privilegios, seleccione todos los privilegios que desee asignar al grupo de usuarios.

22 Capítulo 3: Crear usuarios y grupos en Informatica Administrator

 La siguiente imagen muestra los grupos de privilegios disponibles:

No se pueden revocar los privilegios heredados de una función o grupo.

10. Haga clic en Aceptar.
Ha asignado funciones y privilegios al grupo de usuarios TDM_USERS. Ahora, los usuarios del grupo de
usuarios TDM_USERS pueden realizar las tareas de servicio de TDM.

Paso 5. Asignar funciones y privilegios a usuarios y grupos 23

Capítulo 4

Configurar Test Data Manager

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Resumen de configuración de Test Data Manager, 24

• Paso 1. Iniciar sesión en Test Data Manager, 25
• Paso 2. Crear conexiones de origen y de destino, 25
• Paso 3. Crear un proyecto, 26
• Paso 4. Importar orígenes de datos, 27

Resumen de configuración de Test Data Manager

En esta lección, configurará Test Data Manager para realizar las operaciones de enmascaramiento de datos
y subconjunto de datos. Debe iniciar sesión en Test Data Manager y crear conexiones de origen y de destino.
Para almacenar los componentes de TDM, debe crear un proyecto e importar orígenes de datos de las
conexiones que haya creado.

Conceptos de la lección
Necesita una cuenta de usuario de Informatica para iniciar sesión en Test Data Manager. Cree conexiones de
origen y de destino para realizar operaciones de subconjunto de datos y de enmascaramiento de datos. Debe
tener privilegios de administrador para crear conexiones de origen y de destino. Cree un proyecto para
almacenar los componentes de enmascaramiento de datos y de subconjunto de datos. Importe orígenes de
datos para definir las conexiones de origen y de destino. Puede importar orígenes de datos desde el
repositorio de PowerCenter o una base de datos externa hasta un proyecto en Test Data Manager.

Objetivos de la lección
En esta lección, llevará a cabo las siguientes tareas:

• Iniciar sesión en Test Data Manager con una cuenta de usuario de Informatica.
• Crear conexiones de origen y de destino.
• Crear un proyecto para almacenar los componentes de TDM.
• Importar orígenes de datos en el proyecto.

Requisitos previos de la lección

Antes de iniciar esta lección, complete las lecciones anteriores de este tutorial.

Duración de la lección
Dedique entre 15 y 20 minutos a completar las tareas de esta lección.

24
Paso 1. Iniciar sesión en Test Data Manager
Inicie sesión en Test Data Manager con la cuenta de usuario de Informatica que creó en la Herramienta del
administrador de Informatica.

1. Inicie un navegador Microsoft Internet Explorer o Google Chrome.

2. En el campo Dirección, escriba la dirección URL de Test Data Manager:
[Link]
HostName representa el nombre de host del equipo donde ha instalado TDM. PortNumber es el número
de puerto de inicio para TDM. El número de puerto predeterminado es 6605.
Si configura TDM para que utilice HTTPS, la dirección URL abre el sitio HTTPS:
[Link]
3. En la página de inicio de sesión, introduzca el nombre de usuario y la contraseña de Informatica.
4. Haga clic en Iniciar sesión.

Paso 2. Crear conexiones de origen y de destino

Cree una conexión de origen y una conexión de destino en Test Data Manager.

1. En Test Data Manager, haga clic en Administrador.

2. Haga clic en Conexiones.

3. Haga clic en Acciones > Nueva conexión.

Se abre el asistente Nueva conexión.
4. Introduzca el nombre de conexión TDM_Source1 para el origen.
5. Seleccione Tipo de conexión de Oracle.
6. Si lo desea, puede introducir una descripción para la conexión de origen.
7. Introduzca el nombre de usuario y la contraseña para la base de datos de origen.
La siguiente imagen muestra las propiedades de conexión de una base de datos de origen de muestra:

8. Haga clic en Siguiente.

9. Introduzca la siguiente cadena de conexión para la conexión Oracle:
jdbc:informatica:oracle://<hostname>:1521;SID=<sid>

Paso 1. Iniciar sesión en Test Data Manager 25

 La siguiente imagen muestra las propiedades de metadatos de una base de datos de origen de muestra:

10. Para probar la conexión, haga clic en Probar conexión.

11. Para guardar la conexión, haga clic en Finalizar.
La conexión se puede ver en la vista Administrador | Conexiones.
12. Repita los pasos anteriores para crear una conexión de destino denominada TDM_Target1 con otra
conexión de origen de base de datos.

Paso 3. Crear un proyecto

Cree un proyecto para almacenar los componentes de obtención de datos, subconjunto de datos y
enmascaramiento de datos que puede aplicar al origen de datos.

1. Haga clic en Proyectos.

2. Haga clic en Acciones > Nueva.
3. En el cuadro de diálogo Nuevo proyecto, introduzca las siguientes propiedades del proyecto:
Nombre

Introduzca el nombre CustDetails para la carpeta.

Descripción
Opcional. Introduzca una descripción.

Repositorio de PowerCenter

El valor predeterminado es el nombre del repositorio de PowerCenter.

Carpeta

El valor predeterminado es el nombre del proyecto.

Propietario

El valor predeterminado es el nombre del usuario que ha creado la carpeta.

26 Capítulo 4: Configurar Test Data Manager

 La siguiente imagen muestra las propiedades del proyecto:

4. Haga clic en Aceptar.

Vea las propiedades del proyecto CustDetails que ha creado.

Paso 4. Importar orígenes de datos

Importe los orígenes de datos de la conexión de base de datos TDM_Source1.

1. En el proyecto, haga clic en Acciones > Importar metadatos.

Aparece el cuadro de diálogo Importar metadatos.
2. Para importar los metadatos de una base de datos, elija Conexión de origen de datos y seleccione la
conexión de base de datos TDM_Source1.
La siguiente imagen muestra las opciones para importar metadatos:

3. Elija si desea revisar los cambios de los metadatos antes de importar los orígenes de datos. Puede
optar por omitir las opciones de importación.
4. Haga clic en Siguiente.
5. Seleccione el esquema de metadatos C00708075A para importarlo de la base de datos. Puede filtrar las
carpetas por nombre de carpeta o por descripción.
6. Haga clic en Siguiente.
7. Seleccione todas las tablas en el origen de datos C00708075A para importarlas.

Paso 4. Importar orígenes de datos 27

 La siguiente imagen muestra las tablas de muestra en una conexión de base de datos:

8. Haga clic en Siguiente.

9. Para importar el origen de datos inmediatamente, seleccione Importar ahora.
10. Haga clic en Finalizar.
Mientras se ejecuta la tarea de importación, vea el progreso de la tarea de importación en la vista
Supervisión. Cuando finalice la tarea de importación, acceda a los metadatos importados mediante la
vista de detalles Orígenes de datos.

28 Capítulo 4: Configurar Test Data Manager

Capítulo 5

Crear relaciones lógicas en TDM

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Resumen de creación de relaciones lógicas en TDM, 29

• Paso 1. Crear una relación lógica entre tablas, 30

Resumen de creación de relaciones lógicas en TDM

En esta lección, creará relaciones lógicas entre tablas en los datos de origen.

Conceptos de la lección
Es posible que existan relaciones entre los datos de las tablas aunque no exista una relación de clave
principal en el origen de los datos. En ausencia de claves físicas en los datos, debe haber una forma de
indicar las tablas relacionadas para incluirlas en un subconjunto de datos que cree en TDM.

Puede crear relaciones entre las tablas que desee incluir en una operación de subconjunto en TDM. Las
relaciones que se crean en TDM son relaciones lógicas. Las relaciones lógicas no afectan a los datos en el
origen de datos. Al crear una entidad, TDM utiliza las relaciones entre las tablas para determinar qué tablas
se incluirán en la entidad. Al utilizar la entidad en una operación de subconjunto, se asegura de que todas las
tablas relacionadas se incluyen en la operación de subconjunto.

Identifique las relaciones que desea añadir al repositorio de TDM y, a continuación, cree las relaciones
lógicas como restricciones en Test Data Manager. Puede crear relaciones con una gravedad mayor o menor.
La gravedad determina el ámbito de los datos que un subconjunto de datos recibe en función de las
restricciones. Cuando define una restricción con una gravedad mayor, todos los elementos secundarios del
elemento principal se incluyen en el subconjunto de datos. Si no desea que la tabla principal seleccione
registros adicionales de la tabla secundaria relacionados con el elemento principal, asigne una restricción
menor entre dos tablas.

Objetivos de la lección
Los datos de origen contienen información de clientes repartida por las tablas, sin claves físicas en los datos
de origen. Debe crear un subconjunto que contenga toda la información sobre un determinado conjunto de
clientes. Las tablas CUSTOMER, CUSTS_WITH_INCOMPLETE_COUPONS y STATEMENT_LINE tiene
información de clientes que debe incluir en los datos del subconjunto. Al crear una relación entre estas
tablas, se asegura de que todas las tablas se incluyen en una entidad cuando crea una entidad con una de
las tablas. Las tres tablas tienen una columna ID de cliente. Cree relaciones de clave externa en las tablas
CUSTS_WITH_INCOMPLETE_COUPONS y STATEMENT_LINE que las vinculen a la columna ID de cliente en la
tabla CUSTOMER.

29
 En esta lección, llevará a cabo las siguientes tareas:

• Crear una restricción en la tabla CUSTS_WITH_INCOMPLETE_COUPONS para crear una relación lógica
entre las tablas CUSTOMER y CUSTS_WITH_INCOMPLETE_COUPONS.
• Crear una restricción en la tabla STATEMENT_LINE para crear una relación lógica entre las tablas
CUSTOMER y STATEMENT_LINE.

Requisitos previos de la lección

Antes de iniciar esta lección, complete las lecciones anteriores de este tutorial.

Duración de la lección
Dedique 20 minutos a completar las tareas de esta lección.

Paso 1. Crear una relación lógica entre tablas

Seleccione una columna de una tabla que identifique como la tabla principal para establecer una relación de
clave externa en otra tabla. En esta lección, seleccionamos la columna CUST_ID en la tabla CUSTOMER.

Realice los siguientes pasos para crear una restricción de clave externa en la tabla
CUSTS_WITH_INCOMPLETE_COUPONS. La clave externa relaciona la columna CUST_ID en esta tabla con la
columna CUST_ID en la tabla principal CUSTOMER. Repita los pasos para crear una restricción de clave
externa en la tabla STATEMENT_LINE.

1. En el proyecto, haga clic en Obtener > Tablas.

2. Seleccione la tabla CUSTS_WITH_INCOMPLETE_COUPONS para crear una clave externa.
3. Haga clic en Restricciones.
4. Haga clic en Crear nueva restricción.

30 Capítulo 5: Crear relaciones lógicas en TDM

 5. Introduzca el nombre. TDM utiliza el nombre de la tabla y le añade un número de restricción de forma
predeterminada. Puede cambiar esto si es necesario. En este ejercicio, se mantendrá el nombre
predeterminado.

6. Seleccione Clave externa en la lista de tipo de restricción.

7. Seleccione el nivel de gravedad Principal en la lista.
8. Haga clic en Seleccionar y busque y seleccione la tabla CUSTOMER como la tabla principal a la que
debe relacionarse la clave externa.
9. Para habilitar la restricción, active la casilla de verificación Habilitar restricción y haga clic Siguiente.
10. En el panel de la izquierda, haga clic en la columna CUST_ID. En el panel de la derecha, haga clic en la
columna CUST_ID de la tabla CUSTOMER. Haga clic en el icono Vínculo para formar la relación
secundaria-principal.

Paso 1. Crear una relación lógica entre tablas 31

 La siguiente imagen muestra la asignación entre las tablas:

11. Haga clic en Finalizar.

Ha creado una restricción de clave externa en la tabla CUSTS_WITH_INCOMPLETE_COUPONS que está
relacionada con la tabla CUSTOMER. Ha repetido los pasos para crear una restricción de clave externa en la
tabla STATEMENT_LINE que está relacionada con la tabla CUSTOMER. Ahora puede crear una entidad con la
tabla CUSTOMER como tabla de control.

32 Capítulo 5: Crear relaciones lógicas en TDM

Capítulo 6

Definir componentes de
subconjunto de datos
Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Resumen de definición de componentes de subconjunto de datos, 33

• Paso 1. Crear una entidad, 34

Resumen de definición de componentes de

subconjunto de datos
En esta lección, crea una entidad CUSTOMER_DATA_ENTITY con la tabla CUSTOMER como tabla de control.

Las tablas CUSTS_WITH_INCOMPLETE_COUPONS y STATEMENT_LINE contienen claves externas

relacionadas con la tabla CUSTOMER.

Conceptos de la lección
Puede crear un subconjunto de datos de producción si necesita una copia pequeña, específica y
referencialmente intacta de los datos de producción que debe usar en un entorno ajeno a producción.

En los datos de origen, existe información de los clientes en varias tablas. Necesita datos de más de una
tabla cuando crea un subconjunto de clientes específicos. Los datos de origen no contienen claves físicas.
Ha creado restricciones lógicas para crear relaciones entre estas tablas. Para asegurarse de que la
operación de subconjunto incluya todas las tablas relacionadas, cree una entidad para utilizar en la
operación de subconjunto. Una entidad define un conjunto de tablas relacionadas. La entidad define la
estructura para copiar los datos relacionados en la base de datos del subconjunto. Cuando incluye la entidad
en la operación de subconjunto, la operación considera todas las tablas en la entidad.

Una entidad consta de una tabla de control y de tablas relacionadas. Una tabla de control es el punto de
partida para definir las relaciones entre las tablas de la entidad. TDM define las tablas relacionadas con la
tabla de control basándose en restricciones físicas y lógicas. Puede añadir tablas que tengan relaciones
cíclicas o circulares dentro de la tabla o entre las tablas. Debe añadir una conexión de ensayo antes de poder
añadir estas tablas a una entidad.

Si lleva a cabo obtención de datos en TDM, puede ejecutar un perfil de entidades para detectar posibles
entidades en los datos. También puede crear las entidades manualmente. En esta lección creará una entidad
manualmente. Cuando cree una entidad, seleccione los parámetros para filtrar los datos de las columnas
que desee incluir en la base de datos del subconjunto. En esta lección, creamos un subconjunto de datos que

33
 contiene información sobre los clientes con ID de cliente superior a 100. Por lo tanto, los datos del
subconjunto incluyen todos los datos relacionados con los clientes específicos.

Objetivos de la lección
En esta lección, llevará a cabo la siguiente tarea:

• Crear una entidad llamada CUSTOMER_DATA_ENTITY con la tabla CUSTOMER como tabla de control.

Requisitos previos de la lección

Antes de iniciar esta lección, complete las lecciones anteriores de este tutorial.

Duración de la lección
Dedique 15 minutos a completar las tareas de esta lección.

Paso 1. Crear una entidad

Cuando crea una entidad, debe seleccionar la tabla de control. Test Data Manager recupera las tablas
relacionadas basándose en las restricciones. Cree una entidad CUSTOMER_DATA_ENTITY que utilice la tabla
CUSTOMER como tabla de control. Cree un filtro en la columna CUST_ID de la tabla CUSTOMER.

Antes de crear una entidad, identifique las relaciones en los datos y cree restricciones para definir las tablas
secundarias.

1. En el proyecto, haga clic en Definir > Subconjunto de datos.

2. Haga clic en Acciones > Nueva > Entidades.
3. En el cuadro de diálogo Nueva entidad, introduzca el nombre CUSTOMER_DATA_ENTITY y una
descripción opcional para la entidad.
4. Para seleccionar una tabla de control de la lista, haga clic en Seleccionar tabla.
5. Seleccione la tabla CUSTOMER y haga clic en Aceptar.

34 Capítulo 6: Definir componentes de subconjunto de datos

 La siguiente imagen muestra la lista de tablas donde selecciona la tabla de control:

Test Data Manager crea la entidad incluyendo todas las tablas relacionadas en la tabla de control. La
entidad se abre con una asignación de la relación entre las tablas en la ficha Asignación de entidad.
Puede ver una lista de las tablas en la ficha Tablas. Puede ver una lista que muestra las relaciones entre
las tablas en la ficha Relaciones .
La siguiente imagen muestra la vista de asignación de entidad de la entidad CUSTOMER_DATA_ENTITY
que ha creado:

6. Para crear un subconjunto de los datos en función de los criterios de filtro, haga clic en Editar en el
panel Propiedades.
7. Haga clic en la ficha Criterios de entidad para añadir criterios.
8. Haga clic en Añadir criterios.

Paso 1. Crear una entidad 35

 9. Para filtrar los datos, seleccione la columna y la tabla en la que desea filtrar los datos y haga clic en
Aceptar.
La siguiente imagen muestra la lista de columnas en la que selecciona una columna para aplicarle los
criterios de filtro:

Puede indicar una condición de filtro en la entidad, pero debe definir la expresión en el plan.
10. Para definir la expresión de filtro en la entidad, seleccione el operador Mayor que en la lista para filtrar
los datos.

36 Capítulo 6: Definir componentes de subconjunto de datos

 La siguiente imagen muestra la ficha Criterios de entidad, donde puede introducir los criterios de filtro:

11. Introduzca 100 en el valor para completar la expresión de filtro. Esto crea un filtro para clientes con un
ID de cliente superior a 100.
12. Para cada criterio de filtro que cree, haga clic en Guardar. Si define varios filtros en una entidad, las
condiciones de filtro se consideran como "AND".
13. Seleccione la fila y haga clic en Guardar.
Puede utilizar la entidad en una operación de subconjunto. Añada la entidad a un plan de la página Agregar
componentes de subconjunto en el flujo de trabajo del plan.

Paso 1. Crear una entidad 37

Capítulo 7

Crear una regla de

enmascaramiento de datos
Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Resumen de creación de una regla de enmascaramiento de datos, 38

• Paso 1. Crear una regla de enmascaramiento de datos estándar, 39
• Paso 2. Añadir la regla de enmascaramiento de datos estándar al proyecto, 40
• Paso 3. Asignar la regla de enmascaramiento, 41

Resumen de creación de una regla de

enmascaramiento de datos
En esta lección, creará una regla de enmascaramiento de tarjetas de crédito estándar, añadirá la regla al
proyecto y asignará la regla a una columna para enmascarar los números de las tarjetas de crédito.

Conceptos de la lección
Cree una regla de enmascaramiento de datos para sustituir los datos de origen de columnas sensibles por
datos de prueba realistas para entornos ajenos a producción. Las reglas de enmascaramiento de datos
definen cómo enmascarar datos sensibles y confidenciales en una base de datos de destino. Cuando cree
reglas de enmascaramiento de datos, debe definir la lógica para sustituir datos sensibles.

Utilice el enmascaramiento repetible cuando genere un flujo de trabajo de enmascaramiento de datos más
de una vez y necesite devolver los mismos valores enmascarados cada vez que lo ejecute. Aplique un valor
de inicialización para crear salidas repetibles para la salida de enmascaramiento de datos. El valor de
inicialización es un punto de partida para generar valores enmascarados.

Para configurar las columnas sensibles que desee enmascarar, asigne reglas de enmascaramiento de datos
a las columnas de origen.

Objetivos de la lección
En esta lección, llevará a cabo las siguientes tareas:

• Crear una regla de enmascaramiento de tarjetas de crédito.

• Añadir la regla de enmascaramiento al proyecto CustDetails que ha creado.
• Asignar la regla a la columna CREDITCARD para enmascarar los números de las tarjetas de crédito.

38
 Requisitos previos de la lección
Antes de iniciar esta lección, complete las lecciones anteriores de este tutorial.

Duración de la lección
Dedique entre 15 y 20 minutos a completar las tareas de esta lección.

Paso 1. Crear una regla de enmascaramiento de

datos estándar
Cree una regla para definir una técnica de enmascaramiento, el tipo de datos que hay que enmascarar y los
parámetros de enmascaramiento que definen cómo aplicar la técnica.

1. En Test Data Manager, haga clic en Directivas.

2. Haga clic en Acciones > Nueva > Regla de enmascaramiento.
Aparece el asistente Nueva regla de enmascaramiento.
3. Introduzca el nombre Cust_CreditCard y una descripción opcional para la regla.
4. Seleccione el tipo de datos Cadena.
5. Elija Estándar y seleccione la regla de enmascaramiento Tarjeta de crédito.
6. Para habilitar los usuarios para que puedan reemplazar los parámetros de enmascaramiento de la regla,
seleccione la opción Reemplazo permitido.
La siguiente imagen muestra las propiedades de la regla de muestra para enmascarar tarjetas de
crédito:

7. Haga clic en Siguiente.

Nota: El cuadro de diálogo Parámetros de enmascaramiento cambia en función del Tipo de
enmascaramiento que seleccione.
8. Seleccione Salida repetible e introduzca 190 en el valor de inicialización.
9. Elija Sustituir tarjeta y seleccione Cualquiera.
10. Para evitar valores nulos y espacios en blanco, seleccione Omitir.
11. Para configurar el control de errores, seleccione Omitir y continuar.
12. Para recortar espacios antes de comparar valores, seleccione Recortar espacios iniciales o finales.

Paso 1. Crear una regla de enmascaramiento de datos estándar 39

 La siguiente imagen muestra los parámetros de la regla de muestra de enmascaramiento de tarjetas de
crédito:

13. Haga clic en Finalizar.

Paso 2. Añadir la regla de enmascaramiento de

datos estándar al proyecto
Añada la regla de enmascaramiento de tarjetas de crédito estándar Cust_CreditCard al proyecto Cust_Details
que ha creado.

1. Para ver la lista de proyectos, haga clic en Proyectos.

2. Abra el proyecto Cust_Details que ha creado.
El proyecto se abre en otra ficha.
3. Haga clic en Resumen > Directivas.
4. Haga clic en Acciones > Añadir reglas adicionales.
Aparece el cuadro de diálogo Añadir reglas adicionales.
5. En la lista Reglas de enmascaramiento, seleccione la regla de enmascaramiento Cust_CreditCard.

40 Capítulo 7: Crear una regla de enmascaramiento de datos

 La siguiente imagen muestra una lista de muestra de reglas:

6. Haga clic en Aceptar.

La regla de enmascaramiento de tarjetas de crédito aparece en la lista Reglas adicionales.

Paso 3. Asignar la regla de enmascaramiento

Asigne la regla de enmascaramiento de tarjetas de crédito que añadió a la columna de la tabla de origen que
desee enmascarar.

1. En el proyecto, haga clic en Definir > Enmascaramiento de datos.

2. Seleccione la columna CREDITCARD para asignarle la regla de enmascaramiento.
3. Haga clic dentro de la columna Regla de enmascaramiento.
Aparece una lista de reglas de enmascaramiento aplicables al tipo de datos de cadena.
4. Seleccione la regla de enmascaramiento Cust_CreditCard que ha creado.
La siguiente imagen muestra una asignación de regla de enmascaramiento de muestra:

5. Haga clic en Guardar.

Paso 3. Asignar la regla de enmascaramiento 41

Capítulo 8

Crear un plan
Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Resumen de creación de un plan, 42

• Paso 1. Crear un plan, 42

Resumen de creación de un plan

En esta lección, creará un plan y definirá las conexiones de origen y de destino. Definirá las propiedades del
flujo de trabajo en el plan, como las propiedades de confirmación, las estrategias de actualización y las
estrategias de recuperación.

Conceptos de la lección
Un plan incluye los componentes necesarios para generar un flujo de trabajo. Puede añadir componentes de
enmascaramiento de datos y de subconjuntos de datos al mismo plan. Puede crear varios flujos de trabajo
desde un solo plan. Cuando se añaden componentes de subconjuntos y de enmascaramiento a un plan, TDM
realiza primero la operación de subconjunto. A continuación, TDM aplica las reglas de enmascaramiento a
las columnas del subconjunto de datos que tienen asignaciones de enmascaramiento.

Objetivos de la lección
En esta lección, realice la siguiente tarea:

• Cree un plan y añada la regla de enmascaramiento de las tarjetas de crédito y la entidad. Configure las
bases de datos de origen y de destino con las conexiones y otras propiedades del plan.

Requisitos previos de la lección

Antes de iniciar esta lección, complete las lecciones anteriores de este tutorial.

Duración de la lección
Dedique entre 10 y 15 minutos a completar las tareas de esta lección.

Paso 1. Crear un plan

Cuando se crea un plan, se añaden los componentes de subconjunto de datos y de enmascaramiento de
datos. Para realizar la operación de subconjunto de datos, añada la entidad CUSTOMER_DATA_ENTITY que

42
 ha creado. Para realizar la operación de enmascaramiento de datos, añada la regla de enmascaramiento
Cust_CreditCard que ha creado.

1. En el proyecto, haga clic en Ejecutar.

2. Haga clic en Acciones > Nueva.
3. En el cuadro de diálogo Nuevo plan, introduzca el nombre Cust_Details_Plan y una descripción opcional
para el plan.
4. Haga clic en Siguiente.
5. Para añadir una operación de enmascaramiento de datos al plan, haga clic en Añadir componentes de
enmascaramiento.
6. Seleccione la regla de enmascaramiento Cust_CreditCard para añadirla al plan. Haga clic en Siguiente.
7. Para añadir una operación de subconjunto de datos al plan, haga clic en Añadir componentes de
subconjunto.
8. Seleccione la entidad CUSTOMER_DATA_ENTITY para añadirla al plan. Haga clic en Siguiente.
9. Para omitir la adición de un componente de generación de datos, haga clic en Siguiente.
10. Revise los componentes de enmascaramiento y subconjunto.
11. Haga clic en Siguiente.
12. En el campo Conexión de origen, seleccione Relacional. Haga clic en Seleccionar y elija la conexión de
base de datos TDM_Source1 que ha creado.

13. En el campo Conexión de destino, seleccione Relacional. Haga clic en Seleccionar y elija la conexión de
base de datos TDM_Target1 que ha creado.
14. Configure los siguientes valores de destino:
Truncar tablas

Para truncar la tabla antes de que se carguen los datos, seleccione Truncar tablas.

Inhabilitar índices

Para inhabilitar los índices y acelerar la carga de los datos, seleccione Inhabilitar índices.

Inhabilitar restricciones

Para deshabilitar las restricciones físicas antes de que se carguen los datos en la base de datos de
destino, seleccione Inhabilitar restricciones. Después de que se carguen los datos, las restricciones
se habilitan de forma automática.
15. Configure las siguientes opciones de estrategia de actualización:
Tratar filas de origen como

Para insertar las filas de origen, seleccione Insertar.

Actualizar como

Para actualizar todas las filas marcadas para actualizar, seleccione Actualizar.

Paso 1. Crear un plan 43

 La siguiente imagen muestra los valores del plan de muestra que puede configurar:

16. Haga clic en Siguiente.

17. Revise el plan, las tablas y la configuración del origen de datos.
18. Haga clic en Finalizar.
El plan aparece en el proyecto.

44 Capítulo 8: Crear un plan

Capítulo 9

Administrar el flujo de trabajo

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Resumen de administración del flujo de trabajo, 45

• Paso 1. Generar el flujo de trabajo, 46
• Paso 2. Ejecutar el flujo de trabajo, 46
• Paso 3. Supervisar el flujo de trabajo, 47

Resumen de administración del flujo de trabajo

En esta lección, debe generar y ejecutar el flujo de trabajo para rellenar los datos en la base de datos de
destino. Puede supervisar el progreso de las tareas del flujo de trabajo.

Conceptos de la lección
Cuando inicie un flujo de trabajo, el servicio de integración de PowerCenter lleva a cabo las operaciones del
plan. Genere un flujo de trabajo desde el plan para crear asignaciones de PowerCenter para llevar a cabo
operaciones de subconjunto de datos y enmascaramiento de datos. Puede supervisar los registros del flujo
de trabajo y de la sesión para una tarea. Después de ejecutar el flujo de trabajo, puede ver el subconjunto de
los datos con columnas enmascaradas en la base de datos de destino.

Objetivos de la lección
En esta lección, llevará a cabo las siguientes tareas:

• Generar un flujo de trabajo para el plan que ha creado.

• Ejecutar el flujo de trabajo.
• Supervisar el flujo de trabajo.

Requisitos previos de la lección

Antes de iniciar esta lección, complete las lecciones anteriores de este tutorial.

Duración de la lección
Dedique entre 20 y 25 minutos a completar las tareas de esta lección.

45
Paso 1. Generar el flujo de trabajo
Después de crear el plan, genere el flujo de trabajo.

1. En el proyecto, haga clic en Ejecutar para acceder a los planes del proyecto.
2. Seleccione Cust_Details_Plan.
3. Haga clic en Acciones > Generar flujo de trabajo.
Aparece el cuadro de diálogo Generar flujo de trabajo.
4. Seleccione Programar ahora.
5. Haga clic en Generar flujo de trabajo.
Vea el estado de generación del flujo de trabajo en la ficha Supervisión.
La siguiente imagen muestra el estado de una tarea de muestra en la generación de flujos de trabajo:

Paso 2. Ejecutar el flujo de trabajo

Después de generar el flujo de trabajo, debe ejecutarlo para llevar a cabo las operaciones de subconjunto de
datos y enmascaramiento de datos.

1. En el proyecto, haga clic en Ejecutar para acceder a los planes del proyecto.
2. Seleccione Cust_Details_Plan.
3. Haga clic en Acciones > Ejecutar flujo de trabajo.

46 Capítulo 9: Administrar el flujo de trabajo

 La siguiente imagen muestra la vista Ejecución, desde la que puede ejecutar el flujo de trabajo:

4. Seleccione el servicio de integración de PowerCenter.

5. Seleccione Programar ahora.
6. Haga clic en Ejecutar flujo de trabajo.
La siguiente imagen muestra el cuadro de diálogo Ejecutar flujo de trabajo:

Paso 3. Supervisar el flujo de trabajo

Puede ver el estado del flujo de trabajo que se ejecuta en Test Data Manager.

1. En el proyecto, haga clic en Supervisión para ver el estado del flujo de trabajo.
2. Para actualizar la vista, haga clic en Actualización automática activada.
Vea el progreso en la columna Estado.

Paso 3. Supervisar el flujo de trabajo 47

 3. Para ver los registros de los flujos de trabajo, seleccione el ID de tarea del flujo de trabajo.
Vea el resumen del flujo de trabajo en la ficha Propiedades.
La siguiente imagen muestra el estado de una tarea de flujo de trabajo de muestra:

48 Capítulo 9: Administrar el flujo de trabajo

Apéndice A

Glosario
Administración de Datos de Prueba (TDM)
Solución de Informatica que empaqueta operaciones de subconjuntos de datos, generación de datos y
enmascaramiento de datos con el fin de proteger datos confidenciales y crear sistemas Lean ajenos a
producción para prueba y desarrollo.

enmascaramiento de datos
Proceso de sustitución de las columnas sensibles de los datos de origen con datos de prueba realistas.

entidad
Define un conjunto de tablas que están relacionadas en función de restricciones físicas o lógicas. Una
entidad puede contener tablas primarias y secundarias. Una entidad conserva una jerarquía relacional en las
tablas. Defina parámetros de filtro para los puertos de la entidad a fin de extraer las columnas de las tablas
de una entidad. Cuando se ejecuta un flujo de trabajo generado desde un plan de subconjunto de datos, el
servicio de integración de PowerCenter extrae los datos de origen en función de los parámetros de filtro
definidos en la entidad y carga los datos a las tablas de subconjunto.

generación de datos
El proceso para generar datos de prueba realistas para el entorno de prueba sin utilizar los datos de
producción.

obtención de datos
Proceso de detectar los metadatos de los sistemas de origen que incluyen contenido, como valores y
frecuencias de datos, y la estructura como claves principales, claves externas y dependencias funcionales.

perfil de clave externa

Tipo de análisis de datos que busca valores de columna en un origen de datos que coincide con los valores
de columna de clave principal en otro origen de datos.

plan
Define operaciones de subconjuntos de datos, de enmascaramiento de datos o de generación de datos.
Puede añadir entidades, grupos, plantillas, directivas, reglas y tablas a un plan. Cuando genere y ejecute
flujos de trabajo desde un plan, el servicio de integración de PowerCenter genera y ejecuta los flujos de
trabajo.
 proyecto
Componente de contenedor para entidades, grupos, plantillas y uno o varios orígenes que desee utilizar en
las operaciones de obtención, subconjunto y enmascaramiento de datos. Cuando cree un proyecto, añádale
uno o varios orígenes. Cualquier origen que añada a un proyecto no estará disponible para otros proyectos.

regla
Define la técnica de enmascaramiento de datos, un calificador de regla opcional y los parámetros de
enmascaramiento.

Repositorio de TDM
Base de datos relacional que almacena los componentes definidos en Test Data Manager, como directivas,
proyectos, entidades y reglas de enmascaramiento de datos. El repositorio de TDM almacena los metadatos
que se importan en Test Data Manager desde una base de datos de origen o desde el repositorio de
PowerCenter. El repositorio de TDM almacena las restricciones que definen las relaciones entre las tablas de
origen de un proyecto.

Servidor TDM
Servidor que ejecuta Test Data Manager y se integra con los servicios de aplicaciones de Informatica para
realizar operaciones de subconjunto de datos, enmascaramiento de datos y obtención de datos.

subconjunto de datos
Copia pequeña, específica y referencialmente intacta de los datos de producción.

Test Data Manager

Interfaz de usuario basada en web que se utiliza para configurar y ejecutar subconjuntos de datos,
enmascaramiento de datos y operaciones de detección.

50 Glosario