Trabalenguas
Un trabalenguas es una frase o un término cuya pronunciación es
muy complicada (y, por lo tanto, “traba” la lengua de aquél que
intenta expresarla). Suele utilizarse a modo de juego o como ejercicio
para lograr una expresión o manera de hablar que resulte clara.
El trabalenguas, por lo tanto, debe ser un texto que, al ser
pronunciado a viva voz, sea difícil de articular. Su dificultad radica en
la presencia de rimas y aliteraciones a partir del uso de fonemas que
resultan muy parecidos.
Diferencias regionales de los trabalenguas
Todos los idiomas tienen sus propios trabalenguas, que suelen formar
parte de la literatura del pueblo y de los relatos orales. En muchos
casos, se transmiten generacionalmente ya que su principal público
receptor son los niños.
Muchos trabalenguas presentan ligeras diferencias de un país a otro.
Por ejemplo: “Pablito clavó un clavito. ¿Qué clavito clavó
Pablito?” también puede encontrarse como “Pablito clavó un clavito
en la calva de un calvito. En la calva de un calvito, un clavito clavó
Pablito”.
La Danza Paraguaya
El Folklore de Paraguay es fruto del sincretismo de las tradiciones,
creencias y costumbres de origen criollo-guaraní-gaucho. El estudio
del folklore paraguayo es asociado a los diferentes aspectos
culturales y al conocimiento espiritual y material, aplicados en los
distintos momentos de la vida comunitaria. Se transmiten de
generación en generación a través del tiempo, de manera oral o
escrita, las informaciones que contienen ideas y valores de un grupo
humano, como el conjunto
de creencias, ceremonias, ritos, bailes, músicas, instrumentos
musicales, leyendas, cuentos, artesanías, vestimentas, bebidas, gastr
onomía, composiciones
literarias, cábalas, chistes, refranes, dichos, costumbres y supersticio
nes de la cultura local, etc., las cuales conforman la cultura o las
tradiciones compartidas de un pueblo y que son conservadas en los
grupos humanos, por la transmisión de padres a hijos, sufriendo
constantes cambios según la memoria, la necesidad inmediata o el
propósito del transmisor.
La difusión oral de las leyendas y de la mitología guaraní también
forman parte de la manifestación folklórica paraguaya. La historia del
folklore o folclore, se relaciona particularmente a la música folclórica,
ya que el hombre siempre ha inventado canciones y danzas que
acompañan sus penas y alegrías independientemente de la actividad
que desempeña. Entre las características más importantes de los
hechos folklóricos encontramos que es: tradicional, vulgar, común,
propio de la gente común o simple, del vulgo, es anónimo, es de
autor desconocido, es funcional, cumple una función, es utilitario y es
espontáneo.1
Danza Galopera.
Las vestimentas tradicionales consituyen un patrimonio cultural y
también artístico en Paraguay, debido a que algunas de ellas están
ornamentadas con técnicas vernáculas de encaje y bordado, como
el ao po'i y el ñandutí. No obstante, las vestimentas pueden variar por
ciudad o departamento, debido a las influencias foráneas o regionales
que se entremezclan con las costumbres locales.
En el atuendo masculino es común que el hombre lleve elementos
como el sombrero pirí o sombrero de mimbre, pantalones negros, faja
negra o colorida, poncho, zapatos negros, camisa blanca de ao
po'i con bordados, y un pañuelo al cuello anudado por delante, de
color blanco, negro, rojo o azul. Cuando se trata de danzas de
proyección folklórica, compartidas en común con otros países, existen
localidades del Paraguay donde usan otros trajes para determinados
festivales, como el caso de la comunidad menonita y la comunidad
sureña gaucha, que emplean atuendos de Cowboy o Gaucho para las
interpretaciones folklóricas.
Para el atuendo femenino se emplean varios atuendos, dependiendo
de si se trata de una danza tradicional o una danza de proyección
folklórica. Algunas de ellas son las blusas blancas hechas de ao
po'i con mangas de encaje justo; las faldas anchas y largas con uno o
dos volados y con adornos de encajes, que se preparan lavándolas en
aguas almidonadas; y los adornos capilares
como claveles, reseda, jazmines y otras. Respecto al accesorio para
los pies, cabe aclarar que hay algunos bailes que se interpretan sin
calzados. Por extensión, el vestuario femenino tiene los siguientes
accesorios: joyas, rosarios de oro y coral, anillo de siete ramales, aros
de tres pendientes, peineta y collares.
La Artesanía
La artesanía paraguaya puede ser de dos maneras:
La artesanía indígena, que engloba la cerámica, la cestería, los tejidos
e hilados, la talabartería y el arte plumario.
La artesanía mestiza/criolla, que abarca los bordados y encajes, las
tallas de madera, los diferentes productos de metal, cuero y alfarería.
¿Cuál es el origen de la artesanía paraguaya?
Los primeros artesanos fueron los indígenas que trabajaban en
telares horizontales y el algodón. Hacían bolsas de lana de oveja,
ponchos, sacos, colchas y canastos. Precisamente fue la cestería otra
de las artesanías que se destacaban entre los guaraníes.
¿Dónde se hace la artesanía en Paraguay?
Luque. Se destaca por la orfebrería, particularmente la filigrana, el
trabajo en torno al cuero (talabartería) y la madera (fabricación de
instrumentos musicales, arpas, guitarra, y muebles, etc). En esta
ciudad se realiza un breve recorrido en el que podrá realizar compras
en algunas de las tiendas
¿Cuáles son los artesanos más conocidos en Paraguay?
Entre las artesanas homenajeadas este domingo, se encuentran
Eustaquia de Garay, Felicita de Rolón, Águeda Báez, Nidia Giménez,
Aurora Gamarra, Rosa Brítez, Eustasia Ledesma, Valeriana Cuevas y
Guillermina Cañete.
¿Cuántos tipos de artesanía hay?
La artesanía se puede clasificar
en: artesanía indígena, artesanía tradicional
popular, artesanía contemporánea o neoartesanía. Producción de
bienes útiles, rituales y estéticos. Se constituye en expresión material
de la cultura de comunidades con unidad étnica y relativamente
cerradas.