Derechos del Acreedor y Resolución Contractual
Derechos del Acreedor y Resolución Contractual
Pretensión
Cumplimiento
Acciones
Demanda
civiles
Teoría de la impreviø
Instituciones
especiales
*Estatutos especiales
Compraventa internacional → CISG
Derecho legal de retenø Protecø Consumidor → Ley 19.496
• Ejecución instantánea → se ejecutan de una sola vez
Derechos del Clasificaø
Resoluø/ terminaø D° acreedor en caso de • Ejecución diferida → natural% instantáneas → acuerdo partes
acreedor D°s acreedor incumplimiento grave. se ejecutan de manera parcelada
Su aplicación depende del tipo de • Tracto sucesivo → sucesivamente → no pueden ser
obligación según su ámbito de instantáneas
aplicación y efectos No puede operar el efecto retroactivo de resolución →
terminación no tiene efecto retroactivo
Diferencias entre la • Origen: La acción de resolución tiene su base en la ley (art. 1489), mientras que la condición resolutoria
acción de resoluø y la ordinaria depende de la voluntad de las partes.
condición resol. ordinaria • Efectos: La facultad resolutoria no tiene efectos retroactivos (ex tunc) sino restitutivos, es decir, obliga a
las partes a devolver lo recibido sin deshacer el contrato desde su origen. Por otro lado, la condición
resolutoria produce efectos ex tunc y opera automáticamente (ipso iure).
• Opción del acreedor: Sólo la facultad resolutoria otorga al acreedor la opción de elegir entre exigir el
cumplimiento o la resolución del contrato.
• Declaración judicial: A diferencia de la condición resolutoria ordinaria, la resolución debe ser declarada judicialmente, no
opera automáticamente.
• Efectos restitutorios: La resolución no anula el contrato, sino que genera efectos restitutorios, obligando a las partes a devolver
lo que recibieron. Esto no retrotrae la situación como si el contrato no hubiera existido, sino que busca evitar el enriq.
injustificado. Art. 1487 restitutorios o retroactibos
- si la obligación hubiese estado pendiente la resolución extingue las obls
• Efectos respecto de terceros: La buena fe del tercero adquirente es clave para determinar si se le protege o no frente a la
resolución → espíritu de la legislación arts. 1490 y 1491
*diferencia nulidad y resolución
- nulidad no importa la buena o mala fe, se debe restituir de todas maneras
- resolución si importa
Efectos
• Principal → extinción de la obl por pago.
Acreedor puede pedir:
Pretensión de • Indemnización de perjuicios por daños extrínsecos → generalmente
Derechos del Clasificaø moratorios aunque en ciertos casos pueden ser compensatorios si el daño
cumplimiento/
acreedor D°s acreedor excede el valor de la prestación
cumplimiento forzado
• Resarcimiento de daños intrínsecos → mediante la ejecución de la prestación
*En la indemnización se recurre a la equidad, mientras que en el resarcimiento se
recurre al criterio de imputación (subjetivo u objetivo), para que con el análisis del
• Cumplimiento específico → sentencia que condene al deudor a cumplir resarcimiento se le impute un daño a un sujeto
• Acción de cumplimiento forzado → se debe ejecutar * Jurisprudencia no distingue entre daños extrínsecos e intrínsecos
Requisitos Límites
Requisitos, límites y • Existencia del vínculo obligatorio → obl Válida entre partes • Imposibilidad de la prestación → si la cosa se pierde o es absoluta%
efectos • Exigibilidad de la obl. → debe haber vencido el plazo o imposible de ejecutar
cumplido la condición para su cumplimiento • Obligaciones de hacer personalísimas → prestación solo puede ser
• Posibilidad de la prestación ejecutada por el deudor (intuito personae)
• Incumplimiento del deudor • Buena fe y abuso del d° → no acogidos legislativa ni
*En el caso de la acción de cumplimiento forzado, si la ejecución jurisprudencial% en todos los casos → límites basados en la teoría de
recae sobre el valor de una especie que no está en poder del la imprevisión, la posibilidad de obtener la prestación por otra vía y
deudor, será necesario proceder a la avaluación de la cosa. la exigencia de ejercicio tempestivo
• Proviene de responsa (respuesta). Implica responder por las Responsabilidad política: a través del juicio pol por acusaø const,
Generalidades consecuencias de nuestras acciones. Hay varios tipos. con sanøes de mediana grav. → imposib, ejercer cargos públicos
• Tienen una función sancionadora, reprochando la conducta del
imputado por transgredir una norma, independiente% de si produjo Responsabilidad administrativa: surge por transgredir una norma
un daño o no. Objetivo → desincentivar ciertos comportamientos que impone un deber con sancs menos graves → multa
• D° C patr: normas que regulan relacs econós y patrimons entre las J. Obl de reparar el daño = dar una suma de $
• Indemnizaø perjs
• Se divide en 2 categorías: d°s reales (propiedad) y d°s J (obls) con el obj de dejar indemne/libre de daño al
Esquematizaø • Obl de cese de daño
• Dentro de las obls se encuentra la RC → obl de reparar el daño afectado. Puede traducirse o aparejarse con
• Obl restitutoria
causado a otro las sgtes obls
3. Procedimiento y Consecuencias
1. Generalidades Ante una situación de excesiva onerosidad, el deudor afectado tiene derecho a:
• La imprevisión es un concepto legal que permite a una de las partes en un contrato solicitar la • Solicitar al juez que obligue a la otra parte a renegociar el contrato.
Generalidades modificación o resolución del mismo cuando un evento imprevisto y no atribuible a ninguna de las • Si no hay acuerdo, pedir la resolución del contrato.
partes genera una excesiva onerosidad en el cumplimiento de las obligaciones. Este principio se basa en • Esto plantea un dilema sobre cómo adaptar el contrato ante circunstancias imprevistas que alteran el
la idea de que los contratos se celebran bajo ciertas condiciones que, si cambian drásticamente, pueden equilibrio económico original. En muchos casos, las partes optan por incluir cláusulas de hardship para
alterar la equidad original del acuerdo. regular estas situaciones.
2. Fundamentos de la Teoría
• Obligación de cumplimiento: En general, las partes deben cumplir sus obligaciones contractuales hasta
4. Principios en conflicto
que se declare insolvencia (art. 1545). Esto se fundamenta en el principio de "pacta sunt servanda", que
La discusión sobre la aplicación de la teoría de la imprevisión refleja una tensión entre dos principios:
sostiene que los acuerdos deben ser respetados.
• Pacta sunt servanda: la necesidad de respetar los acuerdos para garantizar seguridad jurídica
• Naturaleza predictiva del contrato: Los contratos son vistos como proyecciones futuras donde se espera
• Rebus Sic Stantibus: la idea de que los contratos deben adaptarse a las circunstancias cambiantes
que las partes cumplan con sus obligaciones. Cuando ocurre un evento imprevisto que altera esta
La falta de regulación clara puede llevar a decisiones judiciales discrecionales, lo cual podría comprometer la
proyección, puede surgir una situación de desbalance.
seguridad jurídica y el Estado de Derecho.
• Efectos del evento sobreviniente
5. Contexto legal
- Imposibilidad: Si el evento hace imposible cumplir con la obligación, se
En varios sistemas jurídicos, como el argentino, la teoría de la imprevisión está reconocida en el Código Civil (art.
distingue entre imposibilidad temporal y permanente.
1091), permitiendo su aplicación en contratos conmutativos y de ejecución diferida. Sin embargo, su aplicación es
- Excesiva Onerosidad: Si el cumplimiento se torna significativamente más oneroso
limitada en contratos aleatorios o cuando los riesgos son inherentes al propio contrato.
debido a cambios en costos o en el valor de la contraprestación, se puede invocar la
teoría de la imprevisión.
1. Requisitos esenciales
2. Aplicación
• Contrato Bilateral de Ejecución Diferida o Tracto Sucesivo:
• Derecho del Deudor Afectado:
Requisitos y aplicación - Se aplica a contratos donde las obligaciones se cumplen a lo largo del tiempo, permitiendo
- El deudor puede solicitar la renegociación o la terminación del contrato si se cumplen los
que las circunstancias cambien después de la firma del contrato.
requisitos mencionados.
• Hecho Sobreviniente, Imprevisto e Inimputable:
• Declaración Judicial:
- Sobreviniente: Debe haber un cambio en las circunstancias que no existían al momento de la
-La aplicación de la teoría de la imprevisión debe ser declarada judicialmente. No justifica
celebración del contrato.
por sí sola el incumplimiento del contrato.
- Imprevisto: El cambio debe ser inesperado y no contemplado en los riesgos asumidos por
• Implicaciones:
las partes.
- Si se concede el derecho de imprevisión, no se puede exigir el cumplimiento de la
- Inimputable: El cambio no debe ser causado por la culpa o dolo de la parte afectada.
obligación afectada.
• Excesiva Onerosidad:
- El acreedor no puede ser demandado por indemnización de perjuicios debido al
- El cambio debe hacer que cumplir con la obligación sea excesivamente costoso o que la
incumplimiento, ya que el hecho es inimputable.
prestación recibida se devalúe significativamente, rompiendo el equilibrio del contrato.
El derecho legal de retención es una facultad que permite a un acreedor Definición: Es la facultad que tiene el acreedor de negarse a entregar o
Generalidades retener una cosa perteneciente al deudor, como medida de seguridad, devolver una cosa del deudor mientras no se le pague lo que se le debe en
hasta que se pague o asegure el pago de una deuda relacionada con esa relación con esa cosa.
misma cosa. No es una institución autónoma en el Código Civil, sino Se aplica cuando hay dos obligaciones:
que se regula principalmente en ciertos contratos específicos, como el • La entrega de una cosa (por ejemplo, en un arrendamiento).
arrendamiento de cosas, y en el Código de Procedimiento Civil (CPC). • Una deuda distinta vinculada a esa cosa que aún no ha sido pagada.
Para que sea aplicable el derecho legal de retención, se requieren las siguientes condiciones:
• Tenencia legítima: El acreedor debe poseer legítimamente una cosa del deudor, con una facultad conferida por la ley.
Requisitos • Existencia de un crédito cierto, líquido y exigible: Esto significa que debe haber una deuda clara y exigible por parte del deudor.
• Pago pendiente, pero no necesariamente incumplido: El derecho se activa cuando el pago aún no se ha realizado, aunque no haya habido un incumplimiento formal.
En el arrendamiento de cosas, el derecho legal de retención está específicamente regulado en dos artículos del Código Civil:
Reglas específicas sobre • Art. 1937: El arrendatario tiene derecho a retener la cosa arrendada hasta que se le pague cualquier indemnización que se le deba.
• Art. 1942: El arrendador puede retener los frutos y objetos del arrendatario que se encuentren en el inmueble arrendado para garantizar el pago de la renta o
el arrendamiento de cosas
indemnizaciones.
Además, según el CPC (art. 545 y 546), la procedencia del derecho de retención debe ser declarada judicialmente, y los bienes retenidos se consideran hipotecados o
constituidos en prenda.
El derecho legal de retención en el arrendamiento de cosas funciona como una herramienta para asegurar el pago de deudas relacionadas con ese contrato, y requiere la
Conclusión intervención judicial para ser eficaz. Su principal objetivo es garantizar que la parte acreedora no quede desprotegida en situaciones donde el pago aún no ha sido realizado,
disuadiendo al deudor de incumplir sus obligaciones.
Crean un marco de protección para las partes más débiles en las relaciones contractuales, restringiendo la libertad contractual y
otorgando derechos que el Código Civil no reconoce. Existen regulaciones que otorgan derechos adicionales al acreedor, distintos de
Estatutos especiales Generalidades los del Código Civil, tales como la Ley de Protección de los Derechos del Consumidor (Ley 19.496) y la Convención de Viena sobre
Compraventa Internacional de Mercaderías. Estas regulaciones están diseñadas para proteger a la parte más vulnerable en la relación
contractual, como el consumidor o una de las partes en contratos internacionales.
El Derecho del consumidor se considera una rama especial del Derecho civil, nacida de la necesidad de proteger al consumidor frente a la asimetría de poder negociador entre ellos
Ley de Protección de los y los proveedores. La Ley 19.496 crea un marco especial de protección para el consumidor, introduciendo remedios que no están contemplados en el Código Civil, como resultado
*OJO: esquema en pág. 9 de la desigualdad estructural entre las partes en contratos de consumo masivo.
d°s del consumidor i. Derechos precontractuales y contractuales
• El proveedor tiene el deber de informar verazmente sobre los productos o servicios ofrecidos, incluyendo su precio y características (art. 3 letra b). A su vez, el consumidor
debe actuar con diligencia, informándose responsablemente. La ley impone también un deber de seguridad en los bienes y servicios consumidos (art. 3 letra d), protegiendo
al consumidor de riesgos. Además, se limita la libertad contractual de los proveedores mediante varias restricciones. Ejemplos incluyen:
- Prohibición de la venta atada: No se puede obligar al consumidor a adquirir productos que no desea (art. 12b).
- Derecho al retracto: El consumidor puede poner fin al contrato dentro de un plazo sin expresar motivos (10 días tras la recepción del producto).
ii. Contenido del contrato
• Publicidad: Las condiciones publicitadas forman parte integral del contrato (art. 12).
• Cláusulas abusivas: No tienen efecto las cláusulas que son abusivas, como la modificación unilateral del contrato o la renuncia a la responsabilidad del proveedor (art. 16).
Convención de las
Naciones Unidas sobre La Convención de Viena regula los contratos de compraventa internacional y establece diferencias respecto del Código Civil. Entre ellas:
los Contratos de • Incumplimiento esencial: La CISG define este concepto como un incumplimiento que priva sustancialmente a la parte afectada de lo que esperaba
Compraventa (art. 25), algo que el Código Civil no define explícitamente.
• Resolución extrajudicial: No es necesario acudir a un tribunal para resolver el contrato; basta con notificar a la otra parte (art. 26). Esto agiliza el
Internacional de proceso en contextos internacionales, evitando demoras judiciales.
Mercaderías • Excepción de contrato no cumplido: La CISG consagra el derecho del deudor de suspender su obligación si la otra parte no ha cumplido (art. 71).
• Negación de los hechos y argumentos de derecho: Una estrategia inicial del deudor es negar tanto los
El deudor tiene a su disposición hechos como los fundamentos jurídicos alegados por la parte demandante (el acreedor). Esto implica
Defensas del varios mecanismos de defensa, que la carga de la prueba recae en el acreedor, quien debe demostrar la existencia de la obligación. Esta
Introducción Generalidades los cuales incluyen excepciones,
defensa es particularmente útil en contratos consensuales, donde, si el valor del contrato excede las 2
deudor UTM y no está por escrito, los testigos no son admisibles como medio de prueba (art. 1709 del Código
alegaciones y defensas. Civil chileno).
• Extinción de la obligación: El deudor puede alegar que la obligación ya se extinguió por alguna causa
(como el pago, compensación, novación, etc.). En este caso, la carga de la prueba recae en el deudor,
• Excepciones dilatorias: Son quien debe demostrar que efectivamente la obligación ha cesado.
aquellas que buscan retrasar el • Exoneración de responsabilidad: Si la obligación no se ha extinguido, el deudor puede intentar
proceso para corregir algún defecto
Clasificación de forma en la demanda, sin entrar
exonerarse alegando la existencia de una causal que lo libera de responsabilidad (por ejemplo, fuerza
mayor o caso fortuito).
al fondo del asunto. Un ejemplo • Ineficacia del acto: Si el deudor quiere impugnar la validez del acto que dio origen a la obligación (por
sería la falta de legitimidad activa o ejemplo, alegando nulidad), no es suficiente con plantearlo como una defensa, sino que debe presentar
pasiva. Aunque, en algunos casos, una demanda reconvencional.
la jurisprudencia ha considerado
que la falta de legitimidad es un
asunto de fondo (y no de forma), • Compatibilidad de las defensas: Si el deudor presenta defensas incompatibles, estas deben plantearse de
*OJO: esquema en pág. 9 por lo que no siempre puede manera subsidiaria (es decir, una después de la otra). Sin embargo, si las defensas son compatibles entre
resolverse como una excepción sí, pueden ser alegadas conjuntamente.
dilatoria. • Falta de legitimidad activa o pasiva: El deudor también puede argumentar que el demandante no tiene
• Excepciones perentorias: Son legitimidad para demandar (falta de legitimidad activa) o que el deudor demandado no es la persona
aquellas que buscan que el tribunal correcta (falta de legitimidad pasiva). Por ejemplo, si un tercero intenta demandar en nombre propio por
rechace la demanda de manera un daño sufrido por otro, se podría alegar falta de legitimidad activa, ya que en principio, el daño debe
definitiva, afectando el fondo del ser personal.
asunto. Un ejemplo sería la • Requisitos de la acción del acreedor: El deudor puede cuestionar que no se cumplen los requisitos
extinción de la obligación o la cosa necesarios para que proceda la demanda del acreedor.
juzgada. • Excepción de contrato no cumplido y cosa juzgada: Estas son otras defensas que el deudor puede
invocar. La excepción de contrato no cumplido es una defensa en la que el deudor alega que la
contraparte tampoco ha cumplido con sus obligaciones, mientras que la excepción de cosa juzgada
impide que se reabra un asunto que ya ha sido decidido por un tribunal.
Excepción de • Esta excepción no está definida explícitamente en la ley chilena, pero se entiende como una defensa del deudor en
contrato no Generalidades contratos bilaterales.
• Permite que el deudor suspenda el cumplimiento de su obligación argumentando que la otra parte no ha cumplido o no
cumplido está dispuesta a cumplir.
• Aunque no está claramente reconocida en el artículo 1552 del Código Civil (según la postura minoritaria), la doctrina
mayoritaria sostiene que este artículo implícitamente regula la excepción, ya que establece que una parte no puede ser
constituida en mora si la otra no ha cumplido con sus obligaciones.
Requisitos
• Contrato bilateral o sinalagmático: En estos contratos hay obligaciones Efectos
Requisitos y efectos recíprocas entre las partes. Algunos autores extienden este criterio a cualquier • Suspende la exigibilidad de la obligación del deudor
obligación recíproca, aunque no provenga de un contrato bilateral. demandado.
• Obligaciones exigibles: Ambas obligaciones deben ser exigibles en el momento • Impide la constitución en mora, que es un requisito
de la demanda. fundamental para exigir indemnización de perjuicios.
• Incumplimiento recíproco: Ambas partes deben haber incumplido sus • No da lugar automáticamente a la resolución del contrato,
respectivas obligaciones. aunque el incumplimiento puede conducir a dicha acción
*además, el incumplimiento puede ser: total, parcial o retardado donde se debe aplicar según lo establecido en el artículo 1489 del Código Civil.
la buena fe para determinar si es justificado excepcionarse.
Cuando ambas partes incumplen el contrato, se activa el escenario del artículo 1552, donde ambas obligaciones se suspenden. Sin embargo,
Incumplimientos esto plantea una laguna jurídica en cuanto a la posibilidad de pedir la resolución del contrato. Existen tres posturas:
• Primera posición: No procede la resolución, y las obligaciones se mantienen suspendidas hasta que una parte decida cumplir.
recíprocos • Segunda posición: La resolución procede por razones de equidad, ya que no es razonable mantener el contrato si ambas partes no tienen
intención de cumplir.
• Tercera posición: La resolución puede concederse en base a criterios de causalidad, temporalidad y proporcionalidad para determinar
cuál incumplimiento es resolutorio.
• Son contratos que se celebran cuando no es posible celebrar el contrato definitivo de inmediato, pero se busca garantizar que este se celebrará en el futuro.
Ctos preparatorios • Ejemplo: La promesa de compraventa, donde las partes acuerdan realizar la compraventa en un futuro cuando se cumplan ciertos requisitos, como obtener financiamiento.
• Hay dos momentos de perfeccionamiento: el del contrato preparatorio y el del contrato definitivo.
• Son aquellos donde una parte (experta en una materia) se compromete a prestar un servicio a la otra parte.
Ejemplos:
Ctos de servicios • Mandato: Es el contrato de servicios paradigmático donde una persona encarga a otra que actúe en su nombre.
• Prestación de servicios: Se aplica a contratos con médicos, abogados, ingenieros, etc., y se rige por las reglas del mandato.
• Contratos de construcción: Se consideran también contratos de servicios, ya que una parte (artífice) usa su conocimiento para construir la obra y la otra paga por dicho
servicio.
Ctos: parte Contratos
especial preparatorios • Promesa de celebrar un contrato: Las partes se obligan a celebrar un contrato definitivo en el
futuro. Ejemplo de esto es la promesa de contrato.
• Contrato de opción: Algunos lo consideran una promesa unilateral, aunque existen
discrepancias. En la práctica, se le aplican las reglas de la promesa.
Los contratos preparatorios son aquellos que tienen como objetivo • Regulación de las negociaciones: Se usa para regular la conducta de las partes durante la
preparar el camino para la celebración de un contrato definitivo en el negociación de un contrato complejo. Un ejemplo es el contrato de confidencialidad.
Generalidades futuro. No siempre son de ejecución instantánea, ya que las obligaciones • Definición de tópicos generales: Se delinean aspectos generales de lo que las partes quieren
pueden cumplirse de manera fragmentada o en el tiempo. Estos obligarse a hacer. Ejemplo: Memorandum of Understanding (MOU).
contratos tienen diversos fines prácticos, entre los que se incluyen: • Contrato de corretaje: Facilita que el comprador y el vendedor lleguen a un acuerdo.
El contrato de promesa es un contrato preparatorio que obliga a las 2. Requisitos de la promesa (art. 1554):
partes a celebrar un contrato definitivo en el futuro. Su regulación está • Debe constar por escrito: Puede ser en un documento privado, como un mensaje o incluso una nota en papel.
Cto de promesa • El contrato prometido debe ser válido: No puede tratarse de un contrato prohibido por la ley.
contenida en el artículo 1554 del Código Civil, el cual establece una • Debe contener un plazo o condición: Que fije el momento en que se celebrará el contrato definitivo.
serie de requisitos para que dicha promesa tenga valor jurídico. La • Debe especificarse el contrato prometido: Solo debe faltar la entrega de la cosa o la solemnidad necesaria para su
promesa no tiene efecto si no se cumplen estos requisitos. perfeccionamiento.
1. Concepto: 3. Efectos
La promesa es una convención mediante la cual las partes se obligan a celebrar otro contrato El contrato de promesa genera una obligación de hacer. Esto implica que el acreedor no puede ejecutar la obligación mediante un
distinto en el futuro. La obligación creada es una de hacer (es decir, celebrar el contrato tercero, sino que, si el deudor no cumple, el juez puede representarlo para firmar el contrato prometido. Las acciones disponibles
prometido). Esta obligación está sujeta a una modalidad, ya que las partes no pueden cumplir incluyen el cumplimiento in natura, la resolución del contrato o la indemnización por daños y perjuicios, acompañadas de las
inmediatamente debido a impedimentos actuales. indemnizaciones correspondientes por mora.
Contratos de
intercambio 2. Concepto de tradición
La tradición es definida como la entrega que realiza el dueño con la intención de transferir el dominio (art. 670).
Para que esta sea válida, se requiere un título traslaticio de dominio (art. 675). La entrega se considera desde dos
perspectivas:
• Derechos Personales: La tradición extingue la obligación al ser considerada como el pago.
• Derechos Reales: Constituye el derecho real de propiedad.
El artículo 1548 del Código Civil chileno establece que la obligación de dar
Generalidades incluye la de entregar la cosa. Esto implica que: 3. Obligaciones de Meras Entregas
• Tipos de Obligaciones: Puede ser únicamente de entrega o de dar y entregar. Cuando no se adquiere el dominio mediante la entrega, se habla de una obligación de mera entrega, donde quien
• Conservación de la Cosa: Si se trata de una especie o cuerpo cierto, el detenta la cosa actúa como mero tenedor. Ejemplos incluyen:
deudor debe conservar la cosa hasta su entrega, aplicando el debido cuidado • Comodato: Contrato gratuito.
en su custodia (art. 1549) • Arrendamiento: Contrato oneroso.
Los meros tenedores incluyen:
• Acreedor prendario.
• Secuestre.
1. Adquisición del Dominio
• Usufructuario.
Para adquirir el dominio, se requieren dos pasos:
La posesión implica comportarse como dueño, aunque no lo sea legalmente (art. 700; corpus y animus).
1. Título Traslaticio de Dominio: Generalmente, esto se formaliza a través de un
contrato (art. 675). En este contexto, el deudor se compromete a transferir el
dominio (art. 703.3), lo que clasifica a estos contratos como contratos de 4. Clasificación de posiciones
intercambio, aptos para justificar la tradición. Las posiciones que una persona puede tener respecto a una cosa son:
2. Modo de Adquirir el Dominio: La entrega se rige por las normas que regulan la • Dueño y poseedor
validez del pago cuando la obligación es de dar (art. 1575). Específicamente: • Dueño no poseedor
• El pago es válido solo si quien paga es propietario de la cosa o lo hace con • Poseedor no dueño
el consentimiento del dueño (inc. 1º). • Mero tenedor
• El error en la persona puede viciar el consentimiento (art. 676). En los primeros tres casos, hay un título traslaticio de dominio; en el último, un título de mera tenencia
• La propiedad no puede ser transferida si quien paga no tiene facultad para
enajenar (inc. 2º). 5. Ceder d°s personales
• Sin embargo, si la cosa es consumible y ha sido consumida por el acreedor La cesión de derechos personales puede interpretarse como un título traslaticio de dominio, aunque jurisprudencia y
de buena fe, el pago es válido aunque no haya sido realizado por el dueño doctrina han considerado que se trata más bien de una tradición de derechos personales, siempre con un título
(inc. 3º). traslaticio como antecedente
Requisitos y características de la compraventa:
• Consensualidad: El contrato de compraventa se perfecciona por el mero acuerdo de las partes sobre la cosa y el precio (art. 1801). Sin embargo, hay
Ctos: parte Contratos de excepciones que lo convierten en un contrato solemne, como la venta de inmuebles, servidumbres, censos o sucesiones hereditarias, las cuales requieren
Compraventa
especial intercambio •
escritura pública.
Fijación del precio: El precio debe ser determinado por las partes. Puede delegarse en un tercero, pero si no se fija de alguna manera, la venta será nula (art.
1808 y 1809).
• Cosas que pueden venderse: Pueden venderse tanto cosas corporales como incorporales, siempre que su enajenación no esté prohibida por la ley (art. 1810).
Sin embargo, no se permite la venta del patrimonio en su totalidad, pero sí la de cosas específicas y designadas, incluso futuras, bajo la condición de que
existan en el futuro (arts. 1811 y 1813).
La compraventa es un contrato en el que una de las partes se obliga • Venta de cosa ajena: Aunque la venta de cosas ajenas es válida, queda sujeta a los derechos del verdadero propietario. Si la cosa no existe al momento de la
a entregar una cosa, mientras que la otra parte se obliga a pagar un perfección del contrato, este no tendrá efectos, y si falta una parte significativa, el comprador podrá desistir del contrato o seguir adelante ajustando el precio
Requisitos y precio en dinero por ella, lo cual es esencial para diferenciarla de (arts. 1814 y 1815).
características otros contratos (art. 1793 del Código Civil chileno). Si el comprador • Capacidades para contratar: Cualquier persona puede celebrar una compraventa salvo aquellos declarados inhábiles por la ley, como los incapaces absolutos y
paga con algo distinto al dinero, el contrato se convierte en una relativos (art. 1447), cónyuges no separados judicialmente, padres con hijos bajo patria potestad, administradores de bienes públicos sin autorización,
permuta. empleados públicos sobre bienes públicos o particulares, jueces, abogados, procuradores, tutores, mandatarios y síndicos (arts. 1795-1799).
En un contrato de compraventa, que es un tipo de contrato bilateral, se Obligaciones del 1. Dar la cosa vendida o hacer tradición
generan obligaciones tanto para el vendedor como para el comprador. Esto vendedor La tradición es el modo por el cual el vendedor transfiere el dominio de la cosa al comprador, y está regulada en el Título VI del
significa que ambas partes tienen deberes que cumplir y, al mismo tiempo, Las obligaciones del
Efectos derechos que exigir. Por eso se dice que son acreedores y deudores vendedor en un
Libro II del Código Civil (art. 670). Implica que el vendedor tiene la intención de transferir el dominio y el comprador la
capacidad de adquirirlo. Si el vendedor no es dueño de la cosa, puede cumplir materialmente entregándola y permitiendo la
recíprocos. contrato de posesión pacífica, aunque el verdadero dueño aparezca después y reclame sus derechos. Aquí hay dos posiciones doctrinales:
Las obligaciones principales en la compraventa son: compraventa, de • Mayoritaria: El vendedor cumple si entrega la cosa y el comprador puede iniciar la posesión pacífica. El incumplimiento
Obligaciones del vendedor: acuerdo con el se da solo si aparece el verdadero dueño y se pierda la cosa.
• Dar la cosa vendida: El vendedor debe entregar el bien o producto artículo 1824 CC, se • Minoritaria (Ugarte): El vendedor incumple desde el principio si no es el dueño, porque la tradición debe transferir el
que se ha acordado vender. resumen en dos: la dominio.
Obligaciones del comprador: entrega o tradición y La compraventa promueve la seguridad jurídica del comprador mediante soluciones como la prescripción adquisitiva y la
• Dar el dinero del precio: El comprador debe pagar el precio acordado el saneamiento de la presunción de que el poseedor es dueño (art. 700), lo que facilita la circulación de bienes.
por el bien o producto cosa vendida.
2. Otras obligaciones
El comprador también tiene la obligación de recibir el bien comprado. Si no lo hace, el vendedor puede ejercer acciones legales
correspondientes (art. 153 Código de Comercio). En el ámbito civil, si el comprador se niega a recibir el bien, se considera en
mora, lo que tiene varias consecuencias (art. 1551).
• Constitución en mora: El vendedor debe ofrecer la entrega del bien conforme a las reglas del pago por consignación. El
simple vencimiento del plazo de entrega no es suficiente para constituir al comprador en mora; debe haber una oferta de
entrega.
• Efectos de la mora:
- El vendedor puede ofrecer el bien y pagar mediante consignación.
- El vendedor puede ejercer acciones legales por incumplimiento (art. 1489 CC y 153 CCo).
- El comprador debe pagar los gastos necesarios para la conservación del bien (art. 1827).
- El comprador es responsable de la conservación del bien, salvo en casos de culpa grave o dolo del vendedor
(art. 1680).
1. Facultad al portador
Ctos: parte Contratos de La facultad al portador es un mecanismo que permite a un tercero, designado como el "portador," realizar la tradición (la transferencia de propiedad) de un bien en
Compraventa nombre del comprador y del vendedor, quienes son los mandantes. Este tipo de mandato es particularmente relevante en la compraventa de bienes raíces, donde:
especial intercambio • Tradición posterior al contrato: La transferencia de propiedad de un bien raíz ocurre después de que se ha firmado el contrato, debido a la necesidad de cumplir
con formalidades legales, como la inscripción en el conservador de bienes raíces (según el artículo 686 del Código Civil). En cambio, en la venta de bienes
muebles, es común que la celebración del contrato coincida con la tradición.
• Evitar la presencia simultánea: Normalmente, tanto el comprador como el vendedor deben estar presentes para llevar a cabo la tradición. Sin embargo, en la
práctica, a menudo la firma del vendedor queda pendiente, lo que puede crear incertidumbre y riesgos, especialmente si surge un impedimento antes de que se
complete la tradición.
Los aspectos prácticos de la compraventa de bienes, especialmente • Mecanismo de protección: Para mitigar el riesgo de que la transferencia se vea dificultada por la ausencia del vendedor, las partes suelen acordar la facultad al
en el contexto de bienes raíces, son cruciales para garantizar que portador. Esto permite que cualquier persona que tenga una copia del contrato actúe en nombre de los mandantes, evitando la necesidad de que ambos acudan al
Aspectos prácticos ambas partes cumplan con sus obligaciones de manera efectiva y conservador.
segura. Dos puntos principales: la facultad al portador y las • Cláusula adicional: A menudo, se incluye una cláusula que establece que el mandato se extiende incluso después de la muerte del mandante, asegurando que las
instrucciones notariales. obligaciones se cumplan sin necesidad de tratar con los herederos.
• Definición de incumplimiento: Para que el vendedor pueda actuar, es necesario establecer que existe un incumplimiento. En general, el incumplimiento del comprador se refiere a la falta de
pago del precio acordado.
Acciones del acreedor en 1. Acciones del vendedor ante el • Clasificación del incumplimiento:
incumplimiento del comprador
cto de compraventa - Cese de pagos: Incumplimiento absoluto.
- Pagos parciales: Cumplimiento imperfecto.
- Pagos con retardo: Cumplimiento tardío.
• Acciones disponibles para el vendedor:
- Resolución del contrato: Puede solicitar la resolución del contrato, lo que implica que el vendedor puede terminar la relación contractual y exigir la devolución de lo recibido,
además de indemnización por daños.
- Cumplimiento forzado: Puede exigir el cumplimiento de la obligación de pago junto con una indemnización por perjuicios.
- Indemnización autónoma: Recientemente, se ha admitido la posibilidad de pedir exclusivamente la indemnización por perjuicios.
• Indemnización por perjuicios:
- Intereses moratorios: Se devengan automáticamente desde el momento en que el deudor se constituye en mora, sin necesidad de prueba adicional (art. 1559).
- Prueba de otros perjuicios: Más complicado, ya que requiere demostrar la existencia de daños adicionales.
• Restituciones en caso de resolución: Las restituciones se rigen por las reglas de la condición resolutoria (arts. 1487 y ss.), que establecen que, cumplida la condición de incumplimiento, las
partes deben restituir lo recibido.
• Riesgos y protección de terceros: Si se prevé que el pago está pendiente, cualquier tercero que adquiera el bien debe ser consciente del riesgo de resolución. En caso de incumplimiento, el
vendedor puede actuar contra el tercero mediante acción reivindicatoria.
• Cláusula de aceleración: Se puede incluir una cláusula que permita exigir el pago total en caso de incumplimiento de una de las cuotas. Sin embargo, esto puede tener consecuencias adversas
en caso de que la cuota incumplida haya prescrito.
• Pacto comisorio: Este pacto puede ser simple (con un plazo de prescripción más corto) o calificado (que produce efectos desde el incumplimiento).
• Definición: La permuta es un contrato donde las partes se obligan a dar una cosa específica por otra, sin que estas cosas sean dinero ni otros géneros (art.
Permuta 1897).
• Perfección del contrato: El contrato de permuta se considera perfecto con el mero consentimiento de las partes. Sin embargo, si las cosas intercambiadas
son bienes raíces o derechos de sucesión hereditaria, se requiere una escritura pública para que el contrato sea válido ante la ley (art. 1898).
• Limitaciones: No se pueden permutar cosas que no pueden venderse. Además, las personas que no son aptas para el contrato de venta tampoco lo son para el
contrato de permuta (art. 1899).
• Aplicación de normas de compraventa: Las disposiciones relativas a la compraventa se aplican a la permuta en todo lo que no contradiga la naturaleza de
este contrato. Cada parte en la permuta se considera como vendedor de la cosa que entrega, y el valor justo de esta cosa en la fecha del contrato se considera
como el precio pagado por lo que se recibe a cambio (art. 1900).
Concepto
Cesión de d°s • Permite la transferencia de derechos de una persona a otra. Aunque su ubicación en el Código puede llevar a pensar que es un contrato, en realidad se
considera un mecanismo para la tradición de cosas incorporales, normalmente derechos personales, aunque también puede aplicarse a herencias. Este proceso
implica que una persona (el cedente) transfiere sus derechos a otra (el cesionario), lo que puede ocurrir sin necesidad del consentimiento del deudor.
Tipos de Derechos en la Cesión
• Derechos Personales: Implica el cambio de acreedor. Se asemeja a la novación, pero no requiere la aprobación del deudor.
Características
• Derechos Reales: Se refiere a la transferencia del dominio de una cosa incorporal, como un derecho personal.
• Contrato unilateral (art. 1386).
• Título traslaticio de dominio (art. • Clasificación de la Cesión de Derechos
703.3). La cesión de derechos se puede clasificar de varias maneras:
• Contrato solemne (art. 1401). 1. Según su regulación:
• Contrato gratuito (art. 1386) • Código Civil: Incluye derechos personales nominativos, derecho real de herencia y derechos litigiosos.
• Legislación Especial: Incluye créditos a la orden, al portador y nominativos regulados de forma especial.
2. Según su naturaleza:
• Derechos Litigiosos: Aquellos cuya existencia depende de un proceso judicial en curso.
• Derechos Personales: Incluye créditos nominativos, a la orden y al portador.
Cesión de Créditos
• Créditos Nominativos: Aquellos en que el nuevo acreedor es una persona específica. Su cesión requiere la entrega del título y notificación al deudor.
- Requisitos: Entrega del título. Notificación o aceptación por parte del deudor.
• Créditos a la Orden: Se incluye la frase "a la orden", permitiendo que el acreedor le indique al deudor que pague a un tercero mediante un endoso.
• Créditos al Portador: Aquellos que pueden ser cobrados por cualquier persona que tenga el documento, lo que implica un riesgo de pérdida.
• Cesión de Derecho Real de Herencia: Se realiza a través de escritura pública.
• Cesión de Créditos Nominativos Regulados por Ley Especial (Ej: Facturas): Las facturas se utilizan como títulos que representan obligaciones personales
mercantiles. La Ley 19.983 regula su cesión para facilitar la circulación de créditos.
Cesión de Derechos Litigiosos
• Los derechos litigiosos se ceden cuando hay un juicio pendiente. La cesión permite al cesionario ser el nuevo acreedor y, en ciertos casos, el nuevo
demandante. Sin embargo, el deudor solo está obligado a pagar al cesionario el valor del derecho cedido, no más de lo que el cesionario pagó por él. Esto se
realiza para proteger al deudor de posibles abusos.
Consideraciones Finales
• La cesión de derechos es un instrumento clave para la gestión de créditos y la movilidad en el mercado. Permite a los acreedores acceder a liquidez y a los
cesionarios adquirir derechos que pueden ser valiosos. Sin embargo, la regulación precisa y los requisitos formales son cruciales para asegurar que la cesión
sea efectiva y protegida legalmente.