Salud y Servicios Sociales
Abordaje psicoterapéutico basado en evidencia del
Trastorno Límite de Personalidad: La terapia centrada en la
transferencia
Evidence-based psychotherapeutic approach to Borderline
Personality Disorder: Transference focused therapy
Amador Jiménez, Dustin Ezequiel
Dustin Ezequiel Amador Jiménez Resumen: El Trastorno Límite de Personalidad consiste en
deamador@[Link] un patrón de inestabilidad de las relaciones interpersonales,
Pontificia Universidad Católica de Chile, Nicaragua identidad y afectividad e impulsividad en diversas áreas, el
cual generalmente inicia en la edad adulta temprana. En
el tratamiento de este trastorno de personalidad, la Terapia
Centrada en la Transferencia (TFP) es una de las principales
Revista Torreón Universitario formas de abordaje psicoterapéutico contemporáneas y con
Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua-Managua,
Nicaragua evidencia empírica. Es una terapia psicodinámica que se enfoca
ISSN: 2410-5708 en mejorar la comprensión de los pacientes de sus motivos
ISSN-e: 2313-7215
Periodicidad: Cuatrimestral y sentimientos inconscientes que provocan síntomas, y tiene
vol. 13, núm. 36, 2024 como objetivo exponer y resolver conflictos intra-psíquicos.
[Link]@[Link] En términos estructurales, la TFP tiene el objetivo general
Recepción: 17 Mayo 2023 de que el paciente logre funcionar en un nivel neurótico de
Aprobación: 18 Enero 2024 organización de la personalidad (ONP), con una prueba de
realidad conservada, el predominio de operaciones defensivas en
URL: [Link]
torno a la represión y una identidad integrada, desarrollando
DOI: [Link] representaciones coherentes y tridimensionales de sí mismo y de
los demas, lo que se manifestaría en la reducción de síntomas,
integración de identidad y reintegración en las relaciones
íntimas.
Palabras clave: Trastorno Límite de Personalidad, Terapia
Centrada en la Transferencia, Psicoterapia psicodinámica.
Abstract: Borderline Personality Disorder consists in a pattern
of instability in interpersonal relationships, identity, affectivity,
and impulsivity in various areas, which begins in early adulthood.
In the treatment of this personality disorder, Transference-
Focused Psychotherapy (TFP) is one of the main forms of
contemporary psychotherapeutic approach and with empirical
evidence. It is a psychodynamic therapy that focuses on
improving patients' understanding of their unconscious motives
and feelings that cause symptoms, and aims to expose and
resolve intra-psychic conflicts. In structural terms, TFP has the
general objective that the patient manages to function at a
neurotic level of personality organization (NPO), with preserved
reality testing, the predominance of defensive operations
around repression, and an integrated identity, developing
coherent and three-dimensional representations of oneself and
of others, which would manifest itself in the reduction of
Modelo de publicación sin fines de lucro para conservar la naturaleza académica y
abierta de la comunicación científica
PDF generado a partir de XML-JATS4R
Revista Torreón Universitario, 2024, vol. 13, núm. 36, Febrero-Mayo, ISSN: 2410-5708 2313-7215
symptoms, identity integration and reintegration into intimate
relationships.
Keywords: Borderline Personality Disorder, Transference-
Focused Psychotherapy, Psychodynamic psychotherapy.
Introducción
Un trastorno de la personalidad implica un patrón particularmente rígido e inflexible de pensamiento,
sentimientos, conductas y funcionamiento social, que genera malestar significativa a la persona y/o a
los demás (Lingiardi y McWilliams, 2017). Uno de los principales tipos de trastornos de personalidad
es el Trastorno Límite de Personalidad (TLP), que presenta un “patrón generalizado de inestabilidad y
desregulación en todos los dominios del funcionamiento” (Barlow 2021, p. 382), y se caracteriza por una
alta sensibilidad a los conflictos interpersonales percibidos, un sentido inestable de uno mismo, emociones
intensas e impulsividad (Gunderson et al., 2018), con un alto riesgo suicida (Barlow, 2021).
En el Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales (APA, 2014), se define al TLP como
“un patrón de inestabilidad de las relaciones interpersonales, autoimagen y afectos, marcada impulsividad,
que comienza en la edad adulta temprana y se presenta en una variedad de contextos” (p. 663), e incluye
cinco o más de los siguiente indicadores (APA, 2014): esfuerzos para evitar un abandono; un patrón de
relaciones interpersonales inestables e intensas; alteración de la identidad; impulsividad potencialmente
autodestructivas; conductas suicidas o autolesión recurrentes; Inestabilidad afectiva y reactividad del estado
de ánimo; sentimientos de vacío; ira intensa y dificultad para controlarla; Ideas paranoides transitorias o
síntomas disociativos.
Los pacientes con TLP presentan un patrón característico de deficiencias en el funcionamiento del Yo,
como la dificultad para planificar de manera realista, la incapacidad para regular los impulsos y el predominio
del proceso primario (Videler et al., 2019). Grinker y col. (1968, citado en Gabbard, 2017) identificaron el
predominio de la ira como afecto principal, la presencia de problemas en las relaciones sociales, difusión de
identidad y sintomatología depresiva junto a la inestabilidad afectiva.
En general, el TLP se caracteriza por problemas en diversas áreas que incluyen “emociones negativas
extremas e intolerables que se activan rápidamente… en el marco de relaciones inestables con otras personas,
caracterizadas por una sensibilidad extrema al rechazo y temores intensos al abandono” (Behn y Fischer,
2021), también presentan problemas crónicos en la identidad, comportamientos impulsivos, agresividad
y conductas suicidas, incluyendo las autolesiones sin intención suicida que realizan para evitar el dolor
emocional intenso (Behn y Fischer, 2021), se preocupan por establecer relaciones exclusivas sin riesgo de
abandono, lo que abruma a los demás (Gabbard, 2017).
En el tratamiento del TLP, cuatro formas de psicoterapia han demostrado eficacia en Ensayos Clínicos
Aleatorios (RCT, por sus siglas en inglés; Stoffers-Winterling et al. 2012) y han logrado un reconocimiento
generalizado, están basadas en teorías sobre el TLP y cuentan con oportunidades de entrenamiento. Estas
terapias son la Psicoterapia Centrada en la Transferencia (TFP); la Terapia Dialéctica Conductual (DBT),
Terapia Basadas en la Mentalización (MBT) y Manejo Piquiátrico General (GPM), todas estas disminuyen
el suicidio y las autolesiones, la depresión, la ansiedad y el uso de hospitales y salas de emergencia en pacientes
con TLP (Gunderson et al., 2018).
El objetivo de este texto es dar a conocer las generalidades de la Terapia Centrada en la Transferencia
(TFP), una de las principales formas de abordaje psicoterapéutico contemporáneas y con evidencia empírica
que respalda la efectividad del tratamiento en personas con trastornos de personalidad incluyendo el TLP
PDF generado a partir de XML-JATS4R
Dustin Ezequiel Amador Jiménez. Abordaje psicoterapéutico basado en evidencia del Trastorno Límite...
Desarrollo
La TFP se basa en la conceptualización de Kernberg de la Organización Límite de la Personalidad (OLP;
Gabbard, 2014), la cual sería un marco fenomenológico amplio, donde el TLP sería un cuadro sintomático
específico dentro de este nivel de organización.
El Trastorno Límite de Personalidad desde la perspectiva de Otto Kernberg
Kernberg (1987) propone un análisis descriptivo, estructural y dinámico para los pacientes con TLP desde
la perspectiva de la OLP. En el análisis descriptivo (Labbé et al., 2020), la OLP contiene características
clínicas generales como un estado de ánimo inestable, respuestas emocionales desproporcionadas y conductas
impulsivas; dificultades en la capacidad de establecer relaciones interpersonales íntimas; además, la difusión
de identidad; finalmente, existen fallos en la integración del superyó.
En el análisis estructural (Labbé et al., 2020), la OLP se caracteriza una prueba de realidad conservada,
vulnerable en estados afectivos intensos; el predominio de defensas de bajo nivel en torno a la escisión; además
de difusión de identidad moderada a severa que se desarrollaría en la adolescencia (Foelsch et al., 2015).
En la descripción dinámica (Labbé et al., 2020), el predominio de las defensas en torno a la escisión,
tendrían como resultado las alteraciones y subjetivación de la percepción de la realidad en momentos de
angustia, la falta de integración de las representaciones mentales internas del sí mismo y de los otros, y la
consecuente difusión de la identidad y problemas en las relaciones de objeto, con predominio de conflictos
esquizo-paranoides que dificultan el establecimiento de relaciones íntimas y profundas.
En el modelo de Kernberg et al. (2008), se considera que las personas con OLP padecen el síndrome de
difusión de la identidad, caracterizado por:
Una falta crónica y estable de integración del concepto de sí mismo y del concepto de otras personas significativas, y que
la causa última de la ese síndrome fue el fracaso de la integración psicológica resultante del predominio de las relaciones de
objeto interiorizadas agresivas sobre las idealizadas. (p. 602)
La difusión de la identidad se observa en la dificultad para integrar y evaluarse a sí mismo y a los demás, para
comprometerse con el trabajo y mantener relaciones íntimas estables. Las defensas primitivas y la difusión
de la identidad, se presentan en el comportamiento a traves de dificultades para manejar el afecto negativo y
conflictos, lo que provoca diversas dificultades en la vida social (Kernberg et al., 2008).
Por lo tanto, los componentes clave del modelo terapéutico involucran la difusión de la identidad;
problemas con el afecto negativo, especialmente hostilidad y agresión; y mala autorregulación manifestada
por conductas impulsivas. A partir de lo anterior, una de las hipótesis principales es que las representaciones
mentales de sí mismo y de los otros se derivan de la internalización de las relaciones de apego con
los cuidadores y se experimentan nuevamente con el terapeuta (Gabbard, 2014), de ahí que el proceso
terapéutico se enfoque en el análisis de la transferencia.
La Terapia Basada en la Transferencia (TFP)
La TFP, propuesta por Kernberg et al. (2008), es una terapia psicodinámica que se enfoca en mejorar la
comprensión de los pacientes de sus motivos y sentimientos inconscientes y se cree que provocan síntomas,
por lo que tiene como objetivo exponer y resolver conflictos intra-psíquicos (Barlow, 2021), para cambiar las
funciones psicológicas de los pacientes a través de conocimientos, instrucción y experiencias interpersonales
correctivas (Gunderson et al., 2018).
PDF generado a partir de XML-JATS4R
Revista Torreón Universitario, 2024, vol. 13, núm. 36, Febrero-Mayo, ISSN: 2410-5708 2313-7215
Estrategias terapéuticas en la TFP
En términos estructurales, la TFP tiene el objetivo general de que el paciente logre funcionar en un nivel
neurótico de organización de la personalidad (ONP), lo que implica una prueba de realidad conservada,
el predominio de operaciones defensivas de alto nivel en torno a la represión y una identidad integrada,
desarrollando representaciones coherentes y tridimensionales de sí mismo y de los demas, lo que se
manifestaría en la reducción de síntomas; integración de identidad, reintegración en las relaciones íntimas,
el trabajo y el ocio (Clarkin et al., 2006).
En el caso particular de pacientes adolescentes, Foelsch et al. (2015) plantean que el objetivo es eliminar las
obstrucciones que impiden el desarrollo normal de la identidad para mejorar el funcionamiento conductual,
afectivo y moral. En las primeras sesiones, el objetivo es construir un motivo de consulta y lograr establecer
una alianza terapéutica con el adolescente y ambos padres o tutores, quienes forman parte importante en el
desarrollo del proceso terapéutico.
En general, las sesiones de terapia se realizan en formato individual y tienen lugar dos veces por semana,
con un marco de tratamiento estructurado basado en un contrato de tratamiento inicial y prioridades de
tratamiento claras (Gabbard, 2014). Primeramente, se busca establecer las condiciones necesarias a través
del contrato de tratamiento que describe la estructura para abordar las dificultades que pueden amenazar la
seguridad física o supervivencia del paciente, la de otras personas o la continuación del tratamiento (Kernberg
et al., 2008).
En el tratamiento de pacientes TLP desde este modelo, se toma en cuenta prioridades generales que
deben abordarse de inmediato, las cuales incluyen: comportamiento suicida u homicida; amenazas a la
interrupción del tratamiento; actuación severa en la sesión, que amenaza la vida del paciente o el tratamiento;
deshonestidad; trivialización del contenido de la hora; y resistencias narcisistas, que deben resolverse
mediante un análisis coherente de las implicaciones transferenciales del yo patológico grandioso (Clarkin et
al., 2006).
Una vez establecidas las condiciones para iniciar el tratamiento, la principal estrategia en la TFP consiste
en “facilitar la (re) activación en el tratamiento de las relaciones de objeto internalizadas y escindidas del
paciente que luego se observan e interpretan en la transferencia” (Kernberg et al., 2008, p. 603). Por lo
tanto, en la TFP se “fomenta el cambio mediante la reactivación de las relaciones de objeto primitivas en
circunstancias controladas sin el círculo vicioso de provocar la reacción temida del entorno cuando el paciente
se comporta con desregulación de las emociones” (Clarkin et al., 2006, p. 40), de esta manera, se favorece que
el paciente experimente sus representaciones internas en un entorno controlado, en esto consistiría la esencia
de la transferencia. El mecanismo de cambio sería “la facilitación de la reactivación de relaciones objetales
internalizadas disociadas, reprimidas o proyectadas bajo circunstancias controladas” (Clarkin et al., 2006,
p. 41), y junto al desarrollo de la capacidad de auto-observación y reflexión del paciente, son mecanismos
esenciales de cambio.
Como procedimiento general, se pide al paciente que realice una asociación libre partiendo de los
problemas que lo llevaron al tratamiento, y el terapeuta observa la activación de relaciones diádicas
regresivas escindidas (positivas y negativas) en la transferencia, que reflejan una unidad diádica de una
autorrepresentación, una representación de objeto y un afecto dominante que las vincula ayudando a
identificarlas e interpretarlas (Kernberg et al., 2008).
PDF generado a partir de XML-JATS4R
Dustin Ezequiel Amador Jiménez. Abordaje psicoterapéutico basado en evidencia del Trastorno Límite...
Técnicas psicoterapéuticas en la TFP
Los principales instrumentos técnicos de la TFP son las técnicas básicas del psicoanálisis: la interpretación,
el análisis de la transferencia y la neutralidad técnica, incluyendo el análisis de la contratransferencia como
un técnica adicional (Kernberg et al., 2008).
En las primeras fases del proceso de interpretación, se utilizan la aclaración y la confrontación de la
experiencia subjetiva del paciente. La aclaración consiste en pedir que el paciente explorare y explique
información poco clara o contradictoria, y busca facilitar el desarrollo de la conciencia del paciente sobre su
propia experiencia, al mismo tiempo que permite identificar y tolerar los afectos que emergen de la conciencia
de la experiencia y los significados asociados (Foelsch et al., 2015). La confrontación busca llamar la atención
ante cualquier inconsistencia o contradicción en la comunicación del paciente, la conciencia de patrones
repetitivos y conflictivos aumenta a través de la confrontación, se procura una integración gradual, mayor
tolerancia de los afectos e impulsos y mejorar el funcionamiento interpersonal (Foelsch et al., 2015).
Estas técnicas permiten implementar la interpretación, que consiste en brindar hipótesis al paciente para
que las considere y ayudar a organizar y desarrollar significado para sus propios pensamientos y acciones. Se
enfoca en el funcionamiento intra-psíquico con base al material que presenta conflictos y la meta es articular
la relación entre material consciente y conectarlo con el inconsciente inferido, que influye en su motivación y
funcionamiento, buscando integrar aspectos contradictorios (Foelsch et al., 2015). De acuerdo con Kernberg
et al. (2008) el objetivo de la interpretación es:
Vincular las díadas positivas y negativas disociadas / transferencias, lo que lleva a una integración de los segmentos de
experiencia idealizados y persecutorios mutuamente excluyentes, ayudando al paciente a lograr un sentido coherente de sí
mismo y de los demás, resolviendo así la difusión de la identidad. (p. 604).
La reactivación de una díada ocurre con cambios rápidos de roles en la transferencia, de modo que el
paciente puede identificarse con una autorrepresentación primitiva mientras proyecta una representación de
objeto correspondiente sobre el terapeuta, donde después, el paciente se identifica con la representación de
objeto mientras proyecta la autorrepresentación en el terapeuta (Kernberg et al., 2008).
Como regla general, la interpretación debe realizarse donde el afecto es más intenso, este será el
que determine el enfoque de la interpretación, el cual tiene que comenzar en la situación externa
investida afectivamente, moviendose progresivamente a la interpretación transferencial cuando el desarrollo
transferencial correspondiente ocupa claramente el centro de la interacción actual del paciente con el
terapeuta (Kernberg et al., 2008).
En cuanto a la neutralidad técnica, debido a la insestabiliad del paciente con TLP, en ocaciones es necesario
interrumpirla debido a la urgencia de establecer límites para hacer una intervención no neutral del terapeuta,
por ejemplo, en el caso de riesgo suicida. Tras una intervención que implique una desviación temporal de la
neutralidad, se realiza un análisis de las consecuencias transferenciales de esta, hasta que se pueda resolver y
después continuar con el análisis de la transferencia de las razones que obligaron a interrumpir la neutralidad.
Por otro lado, el análisis de la transferencia está estrechamente vinculado con el análisis de los problemas
del paciente en la realidad externa, a fin de evitar la disociación de las sesiones de psicoterapia de la vida
externa del paciente. El empleo de la contratransferencia es una herramienta terapéutica importante y fuente
de información sobre temas dominantes en el momento, “permite un análisis en términos de la naturaleza de
la autorrepresentación o la representación del objeto que se está proyectando sobre el terapeuta en ese punto,
facilitando la interpretación completa de la relación diádica en la transferencia” (Kernberg et al., 2008, p 610),
de esta forma, el análisis de la contratransferencia es utilizada por el terapeuta para aclarar la transferencia,
incorporándolas en las interpretaciones de esta última.
PDF generado a partir de XML-JATS4R
Revista Torreón Universitario, 2024, vol. 13, núm. 36, Febrero-Mayo, ISSN: 2410-5708 2313-7215
Evidencia empírica
Es importante revisar la evidencia empírica existente sobre este modelo terapéutico para el tratamiento
del TLP. Los resultados informados por Clarkin et al. (2007) de un RCT y un meta-análisis realizado
por Stoffers-Winterling et al. (2012), sugieren que la TFP contribuyó en la mejoría de la depresión, la
ansiedad, el funcionamiento global y el ajuste interpersonal en los participantes. La TFP también se asoció
con reducciones significativas en la tendencia suicida y de la ira, según Clarkin y sus colegas, la irritabilidad,
la agresión física y verbal y la impulsividad solo cambiaron en la TFP, en comparación con otros modelos
terapéuticos como la DBT.
Conclusiones
En conclusión, la TFP es una terapia psicodinámica contemporánea diseñada para apoyar a las personas con
trastornos de personalidad, incluido el TLP; tiene un marco teórico robusto y consistente con que describe y
explica la psicopatología del trastorno; la metodología se centra en el análisis de la transferencia en la relación
psicoterapéutica y tiene como objetivo general, lograr el cambio estructural de personalidad, es decir, pasar de
un funcionamiento y nivel de organización limítrofe de personalidad, a un nivel de organización neurótica,
lo que implica la integración de la identidad, una mejoría en los síntomas agudos, el fortalecimiento de Yo y
de las funciones Yoicas como la reducción de la impulsividad y disminución de la desregulación emocional.
Finalmente, hay que recalcar que es una psicoterapia que cuenta con soporte empírico y, junto con la DBT,
MBT y la GPM, es uno de los enfoques terapéuticos más reconocidos para abordar esta problemática.
Bibliografía
American Psychiatric Association. (1980). Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (3rd ed.).
Washington DC: American Psychiatric Association.
Asociación Americana de Psiquiatría (APA). (2014). Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales (DSM
5). Arlington: Editorial Panamericana.
Barlow, D. (Ed.). (2021). Clinical handbook of psychological disorders, sixth edition: A step-by-step treatment manual.
ProQuest Ebook Central.
Behn, A. y Fischer, C. (06 de junio 2021). Mitos y realidades sobre el Trastorno de Personalidad Límite. Ciper.
Recuperado el 6 de junio 2021 de [Link]
o-de-personalidad-limite/
Clarkin, J., Yeomans, F. & Kernberg, O. (2006). Psychotherapy for borderline personality: Focusing on object relations.
Washington, DC: American Psychiatric Publishing.
Clarkin, J., Levy, K., Lenzenweger, M., & Kernberg, O. (2007). Evaluating three treatments for borderline personality
disorder: A multiwave study. American Journal of Psychiatry, 164, 922–928.
Crowell, S., Beauchaine, T., & Linehan, M. (2009). A biosocial developmental model of borderline personality:
Elaborating and extending Linehan's theory. Psychological bulletin, 135(3), 495–510. [Link]
/a0015616
Foelsch et al. (2015). Tratamiento para la Identidad del Adolescente (AIT). México D.F.: Editorial El Manual Moderno.
Gabbard, G. O. (2014). Psychodynamic psychiatry in clinical practice (fih edition). Washington D.C.: American
Psychiatric Pub.
Gabbard, G. O. (2017). Psychodynamic psychiatry in clinical practice (special edition). Washington D.C.: American
Psychiatric Pub.
PDF generado a partir de XML-JATS4R
Dustin Ezequiel Amador Jiménez. Abordaje psicoterapéutico basado en evidencia del Trastorno Límite...
Gunderson, J. G., Herpertz, S. C., Skodol, A. E., Torgersen, S., & Zanarini, M. C. (2018). Borderline personality
disorder. Nature reviews. Disease primers, 4, 18029. [Link]
Kernberg, O. (1987). Trastornos graves de personalidad. Estrategias psicoterapéuticas. México DF: Editorial El Manual
Moderno.
Kernberg, O., Yeomans, F., Clarkin, J., & Levy, K. (2008). Transference focused psychotherapy: overview and update.
e International journal of psycho-analysis, 89 (3), 601–620. [Link]
6.x
Labbe#, N., Castillo, R., Steiner, V. y Careaga, C. (2020). Diagno#stico de la Organizacio#n de la personalidad: Una
actualizacio#n teo#rico-empi#rica de la propuesta de Otto F. Kernberg. Revista chilena de neuro-psiquiatri#a,
58(4), 372-383.
Laurenssen, E., Hutsebaut, J., Feenstra, D. et al. (2013). Diagnosis of personality disorders in adolescents: a study
among psychologists. Child Adolesc Psychiatry Ment Health7, 3. [Link]
Lingiardi, V., & McWilliams, N. (2017). e Psychodynamic Diagnostic Manual–2nd edition (PDM-2). New York:
e Guilford Press.
Stoffers-Winterling, J. M., Voellm, B. A., Rücker, G., Timmer, A., Huband, N., & Lieb, K. (2012). Psychological
therapies for people with borderline personality disorder. Cochrane Database of Systematic Reviews, (8).
Videler, A., Hutsebaut, J., Schulkens, J., Sobczak, S., & Van Alphen, S. (2019). A life span perspective on borderline
personality disorder. Current psychiatry reports, 21(7), 51. doi: 10.1007/s11920-019-1040-1
Wall, K., Kerr, S., & Sharp, C. (2020). Barriers to care for adolescents with borderline personality disorder. Current
Opinion in Psychology. (37), 54-60. [Link]
World Health Organization (WHO). (1992). e ICD.10 Classification of Mental and Behavioural Disorders. Geneva:
WHO.
PDF generado a partir de XML-JATS4R