VACUNAS
VACUNAS
La vacunación de los niños constituye la estrategia de a las recomendadas. En la tabla 23-1 se detalla la estabi-
prevención primaria más efectiva. Por medio de ella se lidad de las diferentes vacunas en distintas condiciones
ha conseguido la erradicación mundial de la viruela y la de almacenamiento. Es recomendable disponer de un
casi desaparición en los países desarrollados de muchas protocolo de actuación por si las vacunas se exponen a una
enfermedades infecciosas graves. El calendario de vacunas temperatura que salga del rango recomendado.
sistemáticas varía según el país, institución o sociedad
Al recibir las vacunas, deben comprobarse la fecha de
científica que efectúa las recomendaciones. Se va modifi-
caducidad y las condiciones en que llegan (temperatura,
cando en función de la disponibilidad de nuevas o mejores
conservadores de frío, integridad de los envases, etc.). Si se
vacunas y de los cambios en la epidemiología de las en-
han de transportar, ello ha de hacerse en neveras portátiles
fermedades inmunoprevenibles. Existen recomendaciones
con acumuladores de frío. No conviene dejar vacunas
a nivel nacional emitidas periódicamente por el Consejo
fuera de la nevera durante la consulta. Extraer solo las
Interterritorial del Sistema Nacional de Salud (SNS) y
dosis a administrar inmediatamente. En caso de utilizar
por la Asociación Española de Pediatría (AEP) (figs. 23-1
viales multidosis es preciso anotar en las etiquetas de los
y 23-2). Cada comunidad autónoma tiene, sin embargo,
mismos la fecha en que se abren, no tener abierto simul-
su propio calendario vacunal.
táneamente más de un vial de cada vacuna y controlar y
respetar los plazos de caducidad de los envases enteros y la
INTRODUCCIÓN duración recomendada de los envases abiertos (en general
hasta 24 h si no tienen bacteriostáticos, y la indicada por
En los centros donde se administren vacunas debe crearse el fabricante si los contienen). Se han de desechar los
la figura del responsable de vacunas, encargado de que el viales de vacunas reconstituidas y no utilizadas según las
suministro, conservación, administración y registro de indicaciones del fabricante.
vacunas se haga adecuadamente. Todo el personal que
utilice vacunas ha de conocer sus características y sus con-
diciones de conservación y administración y debe ser capaz ADMINISTRACIÓN
de detectar y resolver posibles problemas e incidentes que ● Oral. Actualmente solo se administran por vía oral la
se produzcan antes, durante y después de la vacunación. vacuna antirrotavírica, la del cólera, alguna presen-
tación de la antitifoidea y la antipoliomielítica oral,
Es necesario disponer de una nevera dedicada exclusiva-
donde aún se administre.
mente a este fin, dotada de una fuente de alimentación
● Intradérmica. Se administra por esta vía la vacuna BCG.
fiable. Mediante un termómetro con control de tempera-
● Subcutánea (s.c.). Virus vivos: triple vírica, varicela, tetraví-
tura máxima y mínima situado en el centro de la nevera o
rica. Aguja de 25 G y 16 mm de longitud (cono naranja).
mediante neveras con registro continuo de temperatura,
En la parte superior del brazo (zona deltoidea) o pos-
deberá controlarse cada día si ha habido alguna desviación
terior del brazo (zona tricipital), pellizcando la piel y el
del rango de temperatura de conservación durante el día o
tejido subcutáneo antes de puncionar. Puede realizarse
la noche. No deben guardarse comida, bebidas u otros pro-
con igual técnica en la zona anterolateral del muslo.
ductos en la nevera de las vacunas. Si es preciso almacenar
● Intramuscular (i.m.). DTP, DT, T, Td, dTpa, MCC, Hib,
otros medicamentos (gammaglobulinas, PPD, etc.), han
gripe, HepA, HepB, neumococo, polio inactivada,
de situarse en otro estante, correctamente identificados,
papilomavirus. La elección de la aguja y el punto de
para evitar confusiones. No se deben colocar vacunas en
punción depende de la masa muscular del niño y del
los compartimentos de la puerta de la nevera.
volumen de líquido a inyectar (tabla 23-2). Habitual-
La mayoría de las vacunas deben conservarse a +2/+8 °C. mente se utilizan agujas 23 G y 25 mm de longitud
Las vacunas DTP, DT, TD, dTpa, Hib, alguna MenC, HepA, (cono azul) o 25 G de 16 o 25 mm (cono naranja).
HepB, la neumocócica conjugada y las de la rabia y el Estas vacunas deben estar a temperatura ambiente,
papilomavirus son sensibles a la congelación por conte- agitarse enérgicamente antes de su administración e
ner como adyuvante sales de aluminio, que precipitan a inyectarse por vía intramuscular profunda en el muslo,
temperaturas inferiores a 0 °C. Las vacunas de virus vivos en el grueso del vasto externo, en cara superior y ante-
(triple vírica, varicela, gripe intranasal, fiebre amarilla) rolateral o en el deltoides, si el volumen a administrar
pierden potencia si se exponen a temperaturas superiores es de hasta 0,5 ml y la edad es de al menos 18 meses. 193
© 2014. Elsevier España, S.L. Reservados todos los derechos
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
194 P r o m o c i ó n d e l a s a lu d y p r e v e n c i ó n e n p e d i at r í a
No deben administrarse vacunas en la nalga. La mayor administración de más dosis de las necesarias aumenta la
cantidad de grasa subcutánea en esa zona hace que a me- reactogenicidad local y general de algunas vacunas.
nudo la administración sea inadvertidamente subcutánea
en lugar de intramuscular, generando una menor respues- ADMINISTRACIÓN SIMULTÁNEA DE VARIAS
ta inmunitaria de algunas vacunas e incrementando la VACUNAS
reactogenicidad local. Además, la inyección en el glúteo Prácticamente, todas las vacunas se pueden administrar
tiene el riesgo de lesionar el ciático. de forma simultánea. Las posibilidades son las siguientes:
Si se administra más de una vacuna en la misma extre- ● Dos o más antígenos inactivados.
midad debe dejarse un espacio de al menos 2,5 cm entre ● Antígenos inactivados y vivos (fiebre amarilla y cólera
los puntos de inyección. La inyección rápida y sin aspirar deben separarse 4 semanas).
minimiza el dolor durante la administración y el trauma- ● Dos o más antígenos vivos. La polio oral se puede dar
tismo muscular. Cuando se utilizan agujas excesivamente indistintamente antes, después o al mismo tiempo que
cortas (16 mm) para inyección intramuscular, se corre la triple vírica. Si la triple vírica y la de la varicela no
el riesgo de administración subcutánea, aumentando el se administran de manera simultánea, se recomienda
número e intensidad de las reacciones locales, necrosis y separarlas al menos 4 semanas. Deben separarse tam-
granulomas, especialmente si las vacunas contienen sales bién 2 semanas la antipoliomielítica oral y la vacuna
de aluminio. frente a rotavirus.
● Las vacunas vivas orales (rotavirus) pueden adminis-
INTERVALOS ENTRE DOSIS trarse simultáneamente o con cualquier intervalo antes
o después de vacunas inactivadas o vivas inyectables.
Intervalos más largos de los previstos entre dosis no redu-
cen el nivel final de anticuerpos y no obligan a reiniciar la
vacunación. En niños mal vacunados debe completarse el USO DE VACUNAS DE DIFERENTES
calendario de vacunaciones solo con las dosis pendientes. FABRICANTES
Intervalos más cortos de los indicados pueden disminuir la En sucesivas dosis se pueden utilizar vacunas de diferentes
respuesta inmune. Las dosis administradas con intervalos fabricantes en los siguientes casos: DTP, DT, Td, T, polio
que acortan más de 4 días el intervalo mínimo recomen- oral o intramuscular, Hib, MCC y hepatitis A, B y A + B. En
dado para cada vacuna no deben considerarse válidas. La cuanto a las vacunas antineumocócicas, antirrotavírica y
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Vac unas 195
la del papilomavirus, hasta que se disponga de más datos que no estén contraindicadas en ellos, aunque reciban
debe emplearse el mismo preparado comercial para toda gammaglobulina periódicamente.
la pauta vacunal.
© Elsevier. Es una publicación MASSON. Fotocopiar sin autorización es un delito.
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
196 P r o m o c i ó n d e l a s a lu d y p r e v e n c i ó n e n p e d i at r í a
plotación estadística y para generar recordatorios para los La vacuna antimeningocócica C conjugada produce a veces
niños mal vacunados. Debe registrarse la marca y lote de enrojecimiento, tumefacción y dolor local y ocasional-
vacuna empleada. mente fiebre, cefalea e irritabilidad. La antineumocócica
conjugada puede originar fiebre moderada y dolor en el
CONTRAINDICACIONES Y EFECTOS ADVERSOS punto de inyección. La vacuna contra el rotavirus causa
Las contraindicaciones generales se muestran en el cua- a veces diarrea leve. La vacuna frente al papilomavirus
dro 23-1. Las vacunas DTP, dTpa, hepatitis B, Hib, polio humano puede producir dolor local, tumefacción y en-
i.m. y sus distintas combinaciones pueden causar tume- rojecimiento en el punto de inyección, en algunos casos
facción, enrojecimiento y dolor en el punto de inyec- mialgias generalizadas y ocasionalmente fiebre, cefalea y
ción, fiebre, llanto e irritabilidad en lactantes. Son más náuseas. Por su parte, la vacuna antigripal puede producir
frecuentes e intensas las reacciones tras dosis de refuerzo, molestias en el punto de inyección, fiebre, malestar general
observándose ocasionalmente tumefacción de toda la y mialgias.
extremidad implicada. Cuando las vacunas se administraban en la nalga eran
La triple vírica puede originar fiebre y exantema a los 5-12 relativamente frecuentes los nódulos en el punto de in-
días de la vacunación. La vacuna de la varicela causa en yección. Son infrecuentes en el muslo, salvo si la vacuna
ocasiones fiebre y exantema maculopapular o papulove- se administra inadvertidamente subcutánea por usar una
sicular entre los 5 y 26 días tras la vacunación. aguja demasiado corta o por una administración poco
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Vac unas 197
CALENDARIOS DE VACUNACIÓN
CUADRO 23-1 Contraindicaciones
Asociación Española de Pediatría (AEP)
de las vacunas
La AEP emite sus recomendaciones a través del Comité
Falsas contraindicaciones de las vacunas: Asesor de Vacunas (CAV), constituido en 1994, teniendo
● Reacción local o fiebre menor de 40,5 °C en dosis anteriores. en cuenta la evidencia disponible sobre la efectividad
● Proceso concurrente con febrícula o diarrea leve en niños y la eficiencia de las vacunas y la epidemiología de las
sin otros problemas. enfermedades inmunoprevenibles en nuestro país. Las
● Enfermedad neurológica conocida, no progresiva. recomendaciones van dirigidas a pediatras, médicos de
● Antecedentes familiares de síndrome de la muerte súbita familia, personal de enfermería, familiares de los niños y a
del lactante. todos aquellos interesados en una información actualizada
● Antecedentes familiares de convulsiones (febriles o no). sobre la vacunación en edad pediátrica.
● Antecedentes familiares de efectos secundarios por vacunas.
● Alergia inespecífica en el niño o antecedentes familiares de
En 1995 la AEP incluyó en su calendario las vacunas frente
alergia.
a Hib y hepatitis B en los lactantes y la segunda dosis de
● Tratamiento con extractos hiposensibilizantes.
triple vírica a los 11-12 años, que en 1999 se adelantó a
● Embarazo en la madre u otros contactos del niño.
los 3-6 años. En 2000 se introdujo la vacuna contra el
● Administración simultánea de antibióticos.
meningococo C, a los 2-4-6 meses. En 2001 se recomendó
● Alergia a penicilina o reacciones no anafilácticas a neomicina
el empleo de DTP acelular y polio inactivada en todas
o estreptomicina.
las dosis de estas vacunas (primovacunación y refuerzo).
También se incluyó la recomendación de la vacunación
Contraindicaciones reales: sistemática frente a la varicela y el uso de vacunas com-
● Reacción anafiláctica a dosis previas. binadas para facilitar la incorporación de nuevas vacunas
● Reacción anafiláctica a neomicina, estreptomicina o huevo al calendario de vacunaciones. En 2003 recomendó ya la
© Elsevier. Es una publicación MASSON. Fotocopiar sin autorización es un delito.
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
198 P r o m o c i ó n d e l a s a lu d y p r e v e n c i ó n e n p e d i at r í a
sobre las recomendaciones dirigidas a los padres sobre y otra para niños y adolescentes de 7 a 18 años. Incluye
las vacunas contempladas en este calendario, pero no también un calendario de vacunación de rescate (catch-up)
incluidas en los calendarios oficiales. en niños y adolescentes en que se retrasa su inmunización
o están vacunados de manera incompleta.
En el calendario de vacunaciones recomendado por el CAV
para 2012 (v. fig. 23-1), las vacunas se clasifican en: a) sis-
temáticas, aquellas que el CAV estima que todos los niños Organización Mundial de la Salud
en España deberían recibir de forma universal, y b) re Emite también periódicamente recomendaciones sobre
comendadas, si presentan un perfil de vacuna sistemática vacunación a escala mundial, teniendo en cuenta las po-
en la edad pediátrica. En lo que se refiere a estas últimas, sibilidades económicas y logísticas de los países menos
el CAV considera deseable que todos los niños reciban desarrollados. Puede accederse a esos calendarios y reco-
pero que por razones de coste-efectividad su prioridad mendaciones en la web de este organismo dedicada a las
se establece en función de las posibilidades económicas inmunizaciones, incluyendo su calendario de vacunacio-
de su financiación pública, y dirigidas a grupos de riesgo, nes recomendado específicamente para lactantes de países
de indicación prioritaria para personas en situaciones en vías de desarrollo.
epidemiológicas o personales que incrementen el riesgo
de padecer las enfermedades para las que van dirigidas CALENDARIOS DE VACUNACIÓN EN NIÑOS
o de presentar formas graves si las padeciesen. Entre las va- NO VACUNADOS A LA EDAD RECOMENDADA
cunas sistemáticas, incluye la vacunación antineumocócica
conjugada, la dTpa a los 14-16 años y la vacuna frente al Las dosis necesarias de cada vacuna y los calendarios de
virus del papiloma humano en mujeres de 11-14 años con rescate para niños no vacunados a la edad recomendada se
rescate de las de mayor edad no vacunadas previamente. muestran en las figuras 23-3, 23-4 y 23-5. En menores de 5
Entre las recomendadas, la vacunación frente a rotavirus años no completamente vacunados estará indicado com-
para lactantes menores de 6 meses y la vacunación frente a pletar la vacunación contra Haemophilus influenzae tipo b,
varicela con dos dosis, la primera entre los 12-15 meses y como se indica al comentar esta vacuna. En mayores de 1
la segunda coincidiendo con la triple vírica a los 3-4 años año está indicada una sola dosis de antimeningocócica C
de edad. En niños incluidos en grupos de riesgo, considera conjugada si no la han recibido antes. En cuanto a la triple
la vacunación frente a la gripe y la hepatitis A. Finalmente, vírica, el objetivo es administrar dos dosis, preferiblemente
incluye recomendaciones y tablas de vacunación para antes de los 4-6 años, pero puede hacerse en cualquier
niños y adolescentes sin vacunar o no completamente momento, separadas por al menos 1 mes. Para la hepatitis
vacunados. B la pauta recomendada es tres dosis a los 0, 1 o 2 y 6
meses. Para las vacunas administradas con diferente pauta
en distintas comunidades autónomas, deberá adaptarse el
Consejo Interterritorial del Sistema Nacional calendario a la pauta concreta de cada una.
de Salud
Efectúa también periódicamente sus recomendaciones VACUNAS COMBINADAS
acerca del calendario de vacunas sistemáticas. Sus reco- Tras la introducción en los calendarios de vacunación de
mendaciones (2007) se muestran en la figura 23-2. Este la vacuna anti-Hib y anti-HepB y del cambio de la antipo-
calendario incorpora ya la vacunación sistemática con- liomielítica oral a la inyectable fue necesario desarrollar
tra el papilomavirus en las adolescentes de 11-14 años, vacunas que permitieran minimizar el número de inyec-
quedando a criterio de cada Comunidad Autónoma la ciones y facilitar la aplicación de los nuevos calendarios.
cohorte a incluir en el programa de vacunación. Respecto Previamente a su recomendación para uso sistemático han
a la vacunación sistemática contra la varicela, opta por debido demostrar que son tan seguras e inmunógenas
la vacunación de los adolescentes susceptibles. En 2005 como empleando sus distintos componentes de forma
decidió recomendar la vacunación frente a varicela en una individual. Las vacunas combinadas se basan en distintas
cohorte elegida por cada Comunidad Autónoma entre las combinaciones de la DTP acelular y otros antígenos: Hib,
edades de 10 y 14 años en aquellas personas que refieran hepatitis B y poliomielitis inactivada.
no haber pasado la enfermedad ni haber sido vacunadas
con anterioridad. No contempla la vacunación sistemáti ● Vacunas pentavalentes. DTPa + VPI + Hib (Pentavac® e
ca con la antineumocócica conjugada ni la vacunación Infanrix®-IPV-Hib). Son seguras e inmunógenas. Se ha
frente a rotavirus. demostrado menor respuesta de anticuerpos anti-Hib
que al utilizar la anti-Hib por separado, pero la protec-
Advisory Committee on Immunization ción que confieren es adecuada. La reactogenicidad no
Practices es mayor que empleando sus componentes separados.
● Vacunas hexavalentes. DTPa + VPI + Hib + VHB (Infan-
El calendario de vacunaciones sistemáticas en EE. UU.
rix® Hexa). La reactogenicidad es algo mayor que la de
es aprobado y publicado conjuntamente por el Advi-
las monovalentes, trivalentes y tetravalentes utilizadas
sory Committee on Immunization Practices (ACIP) de
en la actualidad, especialmente en las dosis de refuerzo.
los CDC, la American Academy of Pediatrics (AAP) y la
American Academy of Family Phisicians. Los calendarios La utilización de vacunas combinadas resulta impres-
actualizados pueden consultarse en la web de los CDC. El cindible para poder introducir nuevas vacunas en el calen-
calendario para niños y adolescentes en EE. UU. se encuen- dario de vacunaciones sistemáticas. Este tipo de vacunas
tra organizado en dos fases, una para niños de 0 a 6 años ha hecho posible, además, emplear la vacuna de tos feri-
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Vac unas 199
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
200 P r o m o c i ó n d e l a s a lu d y p r e v e n c i ó n e n p e d i at r í a
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Vac unas 201
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
202 P r o m o c i ó n d e l a s a lu d y p r e v e n c i ó n e n p e d i at r í a
tipo y cantidad de componentes acelulares del germen. La vacuna dTpa incluye toxoide diftérico tipo adulto, toxoi-
Contienen toxoides tetánico y diftérico, toxina pertus- de tetánico y vacuna antitosferínica acelular con baja carga
sis inactivada (TP) y uno o más de otros componentes antigénica, para adultos, con 3 o 5 componentes (toxoide
bacterianos: hemaglutinina filamentosa (FHA), pertactina pertúsico inactivado, hemaglutinina filamentosa, pertacti-
(PRN), fimbrias tipos 2 y 3 o aglutinógenos (AGG). na, aglutinógenos y fimbrias 2 y 3). Está autorizada a partir
de los 4 años de edad. No se dispone de estudios sobre su
Tan eficaz como la preparada con bacilos enteros, confiere
eficacia en la prevención de la enfermedad, magnitud y
protección en el 85-90% tras tres dosis si se emplean va-
duración de la protección conferida y seguridad de dosis de
cunas con 2 a 5 componentes acelulares. Puede prevenir
refuerzo repetidas. En los estudios disponibles ha demos-
la sintomatología clínica pero no la circulación del agente
trado ser inmunogénica y segura. Los efectos secundarios
infeccioso. Se desconoce su eficacia en la prevención de
locales son frecuentes: dolor, enrojecimiento o induración
la colonización y el estado de portador. Reduce un 60%
de la zona de inyección. Los efectos generales más habitua-
el número de reacciones locales y sistémicas. Son menos
les son cefalea, astenia, fiebre, náuseas y diarrea.
frecuentes los episodios de llanto prolongado y, excepcio-
nales, los de hipotonía e hiporreactividad. Es deseable que esta vacuna sustituya a la Td en la vacu-
nación de los adolescentes de 14-16 años y, en el futuro,
Son contraindicaciones las reacciones generales de las vacu-
probablemente también en la revacunación sistemática
nas, la hipersensibilidad a componentes vacunales en dosis
de los adultos. Los grupos en los que resulta más rentable
previas de DTPe, DTPa o DT y la enfermedad neurológica
son los de adolescentes sanos, adultos que cuidan niños
progresiva (espasmos infantiles, encefalopatías progresivas,
y trabajadores sanitarios, siendo asimismo adecuada en el
epilepsias no controladas). Debe evitarse la DTPe o DTPa y
control de brotes epidémicos. Puede emplearse también
emplear DT si una dosis previa ha originado una encefalo-
para la vacunación de personas que vivan con un enfermo
patía en la semana tras su administración. Puede usarse la
de un caso de tos ferina y de sus contactos más próximos.
DTPa (con precaución), no DTPe, si existe el antecedente de:
Algunas comunidades autónomas la han introducido como
● Convulsión (febril o no) en los primeros 3 días tras la dosis de refuerzo a los 4-6 años en sustitución de la DTPa.
vacunación.
La dosis (0,5 ml) se administra por vía i.m. en deltoides.
● Fiebre >40,5 °C, no explicada por otra causa, en las
Está indicada como dosis de refuerzo en adolescentes a
primeras 48 h tras la vacunación.
los 14-16 años previamente inmunizados contra tétanos,
● Crisis de hipotonía e hiporreactividad en las 48 h si-
difteria y tos ferina. Está autorizada a partir de los 4 años
guientes.
de edad y puede utilizarse como dosis de refuerzo a los
● Llanto persistente (3 o más horas) en las primeras 48 h
4-6 años. No se recomiendan ulteriores dosis hasta haber
tras la vacunación.
más estudios de eficacia/seguridad.
Se recomiendan tres dosis separadas por 2 meses (2-4-6
meses de vida), un refuerzo en el segundo año (15-18 me Profilaxis en contactos
ses) y otro a los 4-6 años. La quinta dosis de DTPa no Los contactos estrechos de un caso de tos ferina deben
debe administrarse antes de los 4 años. Se presenta en observarse al menos 14 días y recibir eritromicina u otro
jeringas precargadas o viales monodosis de 0,5 ml para macrólido durante esos 14 días. Deben tratarse todos los
inyección i.m. familiares y compañeros y cuidadores de guardería simul-
táneamente, con independencia de su estado vacunal, pues
Vacuna antitosferínica acelular la inmunidad producida por la vacuna no es absoluta. Los
para adolescentes y adultos (dTpa) menores de 7 años no vacunados o con menos de cuatro
dosis deben vacunarse. Si han recibido cuatro dosis se da
Actualmente en los países con altas tasas de cobertura un recuerdo de DTPa, excepto si tienen más de 6 años o
vacunal frente a la tos ferina, como España, más del 50% han recibido la última dosis menos de 3 años antes.
de casos de tos ferina ocurren en adolescentes y adultos
jóvenes, que constituyen el reservorio principal de la en- VACUNA ANTIDIFTÉRICA
fermedad. Otro 25% se da en lactantes de muy corta edad
no vacunados o vacunados parcialmente, que adquieren En España, con una cobertura vacunal en la infancia mayor
la enfermedad de sus padres o hermanos mayores. Existe del 90%, no se han registrado casos de difteria desde 1987.
un declive de la inmunidad a partir de los 6-8 años de la La prevalencia de anticuerpos protectores es del 96% en
última dosis de vacuna y muchos adolescentes y adultos menores de 10 años. En adultos, incluso en comunidades
que recibieron su última dosis a los 18 meses o a los 4-6 con buenas coberturas vacunales, la presencia de anti-
años son susceptibles. Mantienen además la circulación cuerpos protectores se detecta en menos del 30%, lo que
del agente infeccioso en la comunidad. La vacunación de supone un riesgo importante por la situación epidemio-
los mayores de 7 años, de los adolescentes y adultos no se lógica europea, con la aparición de brotes sobre todo en
recomendaba mientras se empleaba la vacuna de células Europa del Este.
enteras por los efectos secundarios que presentaba en estas
edades, con un balance beneficio-riesgo desfavorable. La Presentaciones
vacuna acelular de baja carga antigénica dTpa abre la po- ● Td: toxoide tetánico y diftérico (2,5 Lf), para adultos y
sibilidad de inmunizar a los jóvenes y adultos sanos para mayores de 6 años.
disminuir la incidencia de la enfermedad en estas edades ● DT: toxoide tetánico y diftérico (25 Lf), para niños
y, sobre todo, evitar la transmisión a lactantes y niños. hasta la edad de 6 años.
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Vac unas 203
● DTP: toxoide tetánico, diftérico (25 Lf) y tos ferina de misión se produce principalmente entre personas, por vía
células enteras (DTPe) o acelular (DTPa) para niños fecal-oral, aunque puede transmitirse también por saliva,
desde los 2 meses hasta los 6 años de edad. heces o aguas contaminadas. La mayoría de las infecciones
● DTPe o DTPa combinadas con otros antígenos (vacunas son asintomáticas. Los casos sintomáticos presentan una
tetra-, penta- y hexavalentes). fase febril inespecífica, seguida en un pequeño porcentaje
● dTpa: antidiftérica, antitetánica y antitosferínica con de casos de meningitis aséptica o enfermedad paralítica.
baja carga antigénica para niños a partir de los 4 años En países desarrollados la poliomielitis es excepcional y
de edad, adolescentes y adultos. los casos que aparecen se deben a cepas importadas que
afectan a grupos no vacunados, cambios antigénicos del
Inmunogenicidad virus o al virus de la vacuna viva (polio vacunal), por apa-
El toxoide confiere inmunidad contra el efecto de la toxina rición de mutantes neurovirulentos durante la replicación
producida por el Corynebacterium diphteriae (total durante intestinal tras su administración oral. En España no hay
3 años y parcial durante 10 años). Con cuatro dosis se casos de polio desde 1989, la cobertura de vacunación
logran niveles protectores de antitoxina en el 90-95%. Los en la infancia es superior al 90% y solo existe el riesgo de
niveles bajan a partir del quinto año y hasta el décimo y, adquirirla en no vacunados que viajen a zonas endémicas
por ello, se recomienda un recuerdo cada 10 años. y la posibilidad de algún caso importado.
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
204 P r o m o c i ó n d e l a s a lu d y p r e v e n c i ó n e n p e d i at r í a
Si se administra inadvertidamente la vacuna oral a un dades afectaban antes a prácticamente todos los niños,
contacto domiciliario de un inmunodeficiente, el receptor con los costes económicos y sociales que ello suponía, y
debería evitar el contacto cercano con él durante 4-6 sema- por sus complicaciones:
nas. Si no es posible, deben extremarse las precauciones
● Sarampión: otitis (5-9%), bronconeumonía (1-6%),
higiénicas, lavado de manos tras contacto con heces (pa-
encefalitis (1/1.000 con 15% de mortalidad), panence-
ñales) y evitar el contacto con saliva (compartir comida,
falitis esclerosante subaguda (1/100.000), miocarditis,
cubiertos, chupetes). La excreción del virus por las heces es
queratitis, trombocitopenia. La mortalidad del saram-
máxima las primeras 4 semanas tras la vacunación.
pión es importante en países en desarrollo (5-10%) y
significativa (1-2/1.000) en los desarrollados.
Calendario, posología y administración ● Rubeola congénita: embriopatía (microcefalia, catara-
La vacuna se presenta en viales monodosis o con 5-10 dosis tas, sordera, cardiopatía, coriorretinitis, retraso mental,
de 2 o 3 gotas, según el preparado comercial. Se administra etc.) o fetopatía (bajo peso, hepatoesplenomegalia y
una serie inicial de tres dosis separadas por 4-8 semanas, púrpura). En nuestro medio, el 5-10% de las mujeres
habitualmente a los 2, 4 y 6 meses, y un refuerzo a los 18 fértiles son susceptibles a la rubeola.
meses o 4-6 años. Debe extraerse de la nevera justo antes ● Parotiditis: orquiepididimitis con ocasional esterilidad,
de su utilización y se administra directamente en la boca pancreatitis, encefalitis, meningitis aséptica, hipoacu-
(monodosis) o con cucharilla desechable (multidosis). En sia, tiroiditis, etc.
este último caso, se debe guardar el vial inmediatamente.
Si el niño escupe o vomita la dosis, debe repetirse la ad- Las vacunas disponibles en España contienen virus vi-
ministración. Si vuelve a vomitarla, considerarla como no vos atenuados de sarampión (cepas Schwarz o Enders
administrada y volver a administrarla en la próxima visita. preparadas en cultivos de fibroblastos de embriones de
La vacuna es muy sensible al calor. pollo), rubeola (Wistar RA 27/3) y parotiditis (RIT4385
o Jeryl-Lynn).
Vacuna antipoliomielítica inactivada (VPI)
Los tres virus están inactivados. La utilizada actualmente
Inmunogenicidad y eficacia
es una vacuna de potencia aumentada (desde 1987), dis- Las tasas de seroconversión son del 95% o más para los
tinta de la desarrollada inicialmente por Salk. Sigue deno- tres virus. La inmunidad frente al sarampión puede durar
minándose «tipo Salk» para diferenciarla de la oral «tipo de por vida (muy raramente se produce la desaparición
Sabin». Con tres dosis es tan inmunógena como la oral, de su efecto). Los anticuerpos antirrubeólicos permanecen
aunque en menores de 4 años son necesarias cuatro dosis. al menos durante 16 años en más del 90% de los vacu-
nados. Dichos anticuerpos protegen frente a la infección
Calendario, posología y administración sintomática en un 90-95%, aunque un 15% de vacunados
puede sufrir infecciones asintomáticas, no asociadas a
En los países que solo utilizan VPI, el patrón habitual teratogenia. La eficacia protectora de la antiparotiditis
en niños consta de cuatro dosis. En niños de 4-17 años, frente a brotes epidémicos es del 75-91%.
la pauta recomendada consiste en un total de tres do-
sis vía s.c. o i.m.: dos separadas por 4-8 semanas y una
tercera 6-12 meses después. Esta es también la pauta re-
Efectos secundarios
comendada para mayores de 18 años cuando la vacuna Habitualmente leves, dependen de los diferentes compo-
esté indicada (no es de uso rutinario en mayores de esa nentes de la vacuna:
edad). Actualmente, en España se emplea exclusivamente ● Sarampión: sarampión vacunal, con fiebre (a veces alta,
la inactivada. La recomendación de la AEP es de cuatro quizá convulsión febril) a los 5-12 días de la vacuna-
dosis a los 2, 4, 6 y 15-18 meses de edad. ción, en el 10% de vacunados, usualmente de 1-3 días
Las recomendaciones para niños que viajan a zonas en- de duración, con o sin exantema. Raramente encefalitis,
démicas dependen del número de dosis recibidas previa- trombocitopenia o reacción alérgica. De forma ocasio-
mente y del tiempo disponible antes del viaje: nal, sarampión vacunal grave en inmunodeficientes.
● Rubeola: exantema, fiebre y adenopatías a los 5-12 días
● No vacunados y que disponen de 2 meses antes del viaje: de la vacunación en el 10% de vacunados. Artralgias,
dos dosis VPI separadas por al menos 1 mes y, posterior- sobre todo en mujeres jóvenes, y en ocasiones artritis.
mente, completar el calendario (siempre con VPI). ● Parotiditis: ocasionalmente convulsiones febriles,
● No vacunados y que disponen de menos de 2 meses sordera neurosensorial, parotiditis, meningitis o en-
antes del viaje: una dosis VPI y seguir la vacunación al cefalitis, exantema, orquitis, reacción anafiláctica a
llegar al país de destino. componentes de la vacuna.
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Vac unas 205
Existen indicaciones de componentes individuales de la ● Los niños con sospecha de alergia al huevo deben ser
vacuna, aunque puede emplearse la triple vírica, que es de diagnosticados inequívocamente por un especialista
la que suele disponerse: en alergología o gastroenterología. Tras establecer el
diagnóstico preciso ha de evaluarse la magnitud de
● Sarampión: inmunización postexposición o en epi-
las manifestaciones clínicas y etiquetar la reacción al
demias, en lactantes de 6-11 meses. Deberán recibir
huevo como leve, moderada o grave.
igualmente la triple vírica a los 12-15 meses y a los 4-6
● Solo en caso de antecedente de manifestaciones alérgi-
años, pues los anticuerpos de origen materno pueden
cas graves tras la ingesta de huevo (shock anafiláctico,
bloquear la respuesta los primeros 12 meses de vida.
angioedema de glotis o broncoespasmo grave) debe va-
● Rubeola: mujeres susceptibles en edad fértil, descartan-
cunarse al niño bajo control en un centro hospitalario.
do el embarazo antes de la administración de la vacuna
● Los niños con reacciones leves y moderadas tras la
y evitándolo en los 1-3 meses siguientes.
ingesta de huevo (urticaria, angioedema de labios,
Contraindicaciones y precauciones broncoespasmo leve) pueden vacunarse en su centro
de salud, manteniéndolos en observación al menos
El antecedente anamnésico de haber pasado alguna de 30 min tras administrar la vacuna.
las tres enfermedades ni contraindica ni exime de la va-
cunación. Puede administrarse simultáneamente con la vacuna de la
varicela. Si no es así, se recomienda separarlas al menos
● Tuberculosis activa no tratada. No es indispensable 4 semanas. Si han recibido recientemente gammaglobu-
un PPD previo a la vacuna. Existe evidencia de que el lina o hemoderivados, debe aplazarse al menos 3 meses
sarampión natural puede exacerbar una TBC y de que (3-11 meses según el hemoderivado o dosis de gamma-
la vacuna puede negativizar un PPD que fuera positivo, globulina). Los intervalos recomendados se muestran en
pero no de que la vacuna influya en la evolución de la tabla 23-4.
una TBC desconocida. Puede administrarse simultá-
neamente al PPD. Si no se hace así, se recomienda Calendario, posología y administración
retrasar 4-6 semanas la prueba de la tuberculina. La
vacuna no está contraindicada si se ha administrado Se administra una dosis de 0,5 ml vía s.c. (si se administra
recientemente PPD. i.m., la dosis se considera válida) a los 12-15 meses y otra
● Embarazo. La vacunación al inicio del embarazo en a los 3-6 años. Puede administrarse antes del año de vida
mujeres susceptibles produce un 2-3% de infecciones (>6 meses) como profilaxis ante exposición o ante posible
fetales. No se han descrito efectos teratógenos. El emba- riesgo de exposición. En este caso se deberá administrar
razo constituye una contraindicación para vacunar, pero una segunda dosis a los 12-15 meses y otra a los 3-6 años.
no es preciso hacer una prueba de embarazo si este no se Para lograr la eliminación del sarampión, es necesario
sospecha. La vacunación accidental de una embarazada conseguir coberturas vacunales con dos dosis > 95%. Es
en la que se desconocía esta circunstancia ya no es una recomendable adelantar la segunda dosis, como sugieren
indicación de aborto terapéutico para evitar una posible los ECDC y la AEP, a los 2-3 años de edad, pero puede ha-
rubeola congénita. Aún así, debe seguir aconsejándose cerse en cualquier visita siempre que transcurra al menos 1
evitar el embarazo en el mes siguiente a la adminis- mes entre las dos dosis y ambas se administren después de
tración de la vacuna antirrubeólica o triple vírica. los 12 meses de vida. Los niños mayores de 15 meses no
● Inmunodeficiencia o inmunodepresión. Está indicada vacunados previamente han de recibir su primera dosis
en infecciones VIH asintomáticas o sintomáticas, salvo de triple vírica lo antes posible y una segunda dosis en
© Elsevier. Es una publicación MASSON. Fotocopiar sin autorización es un delito.
inmunodepresión grave (CD4 <200 o CD4/linfocitos cualquier momento antes de los 18 años, dejando un
totales <15%). Puede administrarse a los 3 meses de intervalo de al menos 1 mes entre ambas.
terminar un tratamiento inmunosupresor. Se conserva a +2/+8 °C, protegida de la luz. A tempe-
● Púrpura trombocitopénica. Existe riesgo de recaída tras ratura ambiente (20-25 °C) es estable varias semanas.
administrar la triple vírica y deberá considerarse el ries- Debe administrarse inmediatamente tras reconstituirla
go/beneficio individualmente, teniendo en cuenta que (desechar los viales que no se hayan utilizado a las 8 h de
existe más riesgo si contrae el virus del sarampión o reconstituidos).
rubeola salvajes. En todo caso, es conveniente aplazar
la vacunación hasta 6 semanas después de un episodio VACUNA CONTRA LA HEPATITIS B
de púrpura trombocitopénica. Si se empleó gammaglo-
La hepatitis B, además de las implicaciones de su cuadro
bulina a dosis altas, debe posponerse al menos 8 meses.
clínico en la fase aguda de la enfermedad, tiene la parti-
● Alergia a componentes de la vacuna (reacción anafilác-
cularidad de que un porcentaje significativo de pacientes
tica a la neomicina o gelatina).
se convertirán en portadores crónicos, que pueden con-
Alergia al huevo. Se temía la aparición de anafilaxia al tagiar y transmitir la enfermedad a sus contactos íntimos
vacunar a sujetos alérgicos al huevo. Esta vacuna está y pueden, además, desarrollar una hepatopatía crónica
cultivada en fibroblastos de embrión de pollo y la can- (hepatitis crónica activa o cirrosis) o un carcinoma hepá-
tidad de proteínas procedentes del huevo es mínima en tico. El virus de la hepatitis B (VHB) se transmite a partir
comparación con la existente en vacunas cultivadas en de enfermos en fase aguda y de portadores crónicos a me-
huevos embrionarios (gripe inactivada y fiebre amarilla). nudo asintomáticos. Las vías principales de contagio son:
Las recomendaciones del CAV de la AEP al respecto son ● Vertical madre-hijo (embarazadas HBsAg+, sobre todo
las siguientes: si también son HBeAg+), por secreciones vaginales
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
206 P r o m o c i ó n d e l a s a lu d y p r e v e n c i ó n e n p e d i at r í a
TABLA 23-4 Interferencia inmunoglobulinas-vacuna triple vírica. Retraso de la vacunación según las dosis administradas
en el momento del parto, intraútero (rara vez), y en que se produce la infección. Se registra así hasta el 90% de
algunos casos a través de la leche materna o por el los niños infectados perinatalmente, en el 20-50% de los
contacto estrecho en los primeros años de vida. infectados antes de los 5 años y en el 5-10% de los infec-
● Horizontal: por contacto de persona a persona. tados más allá de los 6 años o en la edad adulta. Además,
● Secreciones: semen, secreciones vaginales, sangre o el riesgo de evolución a cirrosis o hepatocarcinoma en las
líquidos corporales infectados. hepatitis B adquiridas en la infancia es del 25%, mientras
● Mecanismo desconocido, que se registra en la tercera que en las adquiridas a otras edades es del 10-15%.
parte de los casos. La estrategia basada en la vacunación de los grupos de
En España las tasas de infectados son del 15-17% de la po- riesgo ha fracasado por lo difícil que resulta acceder a ellos
blación y son portadores crónicos (HBsAg+) el 0,6-1,3%. antes de infectarse, el frecuente incumplimiento de los pro-
La infección por VHB en nuestro país y el máximo riesgo gramas de vacunación en estos colectivos y porque hasta
de transmisión inciden especialmente en los adolescentes un 30-40% de infectados no pertenecen a ningún grupo de
y adultos jóvenes. Solo el 8% de las infecciones ocurren riesgo. Constituyen indicación para la vacunación contra la
en menores de 10 años, en su mayoría neonatos que la hepatitis B las circunstancias expuestas en el cuadro 23-2.
adquieren por transmisión vertical, aunque supondrán el La estrategia más eficaz es la vacunación universal, conside-
33% de las infecciones crónicas. A partir de la adolescencia rando prioritarios los recién nacidos, por su alta frecuencia
cobra importancia la transmisión por vía sexual y por el de evolución desfavorable, y los adolescentes, porque son
uso de drogas intravenosas. el grupo etario con mayor tasa de infección.
La hepatitis aguda es rara en menores de 1 año de edad
(95% asintomáticos). De 1 a 3 años de edad son asintomá- Vacunas contra la hepatitis B
ticas el 85-95% de las hepatitis, en niños mayores y adultos Se dispone de dos preparados comerciales de vacunas
el 50-65%. Menos del 1% son hepatitis fulminantes. La monovalentes frente a hepatitis B, obtenidas por recombi-
evolución a portador crónico varía según la edad en la nación genética a partir de levadura de panadero a la que
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Vac unas 207
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
208 P r o m o c i ó n d e l a s a lu d y p r e v e n c i ó n e n p e d i at r í a
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Vac unas 209
la conducta que se sigue (administrar más dosis o no) completa hasta los 5 años. Además de la edad, existen
depende del conocimiento preciso de su nivel de in- los siguientes factores de riesgo para la infección por Hib:
munidad: recién nacidos de madre HBsAg(+), pacientes
● Déficits inmunitarios: inmunodeficiencia, inmunode-
en hemodiálisis, personas con infección por VIH.
presión, asplenia anatómica o funcional.
Se considera protector un título anti-HBs ≥10 mUI/ml. ● Asistencia a guardería, hacinamiento doméstico o tener
Probablemente la protección persista aunque baje de esta hermanos menores de 7 años.
Recombivax-HB Engerix-B
mg ml mg ml
Neonato sin riesgo 2,5 0,25 10 0,5
Niño (<11 años) 2,5 0,25 10 0,5
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
210 P r o m o c i ó n d e l a s a lu d y p r e v e n c i ó n e n p e d i at r í a
Las vacunas disponibles en España se componen de polisa- administrarse simultáneamente (lugares diferentes) a las
cárido capsular PRP conjugado con una proteína transpor- demás vacunas sistemáticas (DTP, polio, MCC, neumoco-
tadora, toxoide tetánico en ACT-Hib® e Hiberix® (PRP-T) co, hepatitis B, triple vírica).
y un mutante atóxico de la toxina diftérica (CRM197) en
Algunos países europeos utilizan solo tres dosis, ya sea
Hib-Titer® (PRP-CRM), que potencia su inmunogenicidad
a los 2-4-6 meses o dos dosis en los primeros meses y la
y les proporciona capacidad de originar memoria inmu-
tercera 4-14 meses después. En los países en los que se ad-
nológica.
ministran solo tres dosis no se ha observado un descenso
de la eficacia protectora. En nuestro país se mantiene la
Inmunogenicidad y eficacia recomendación de cuatro dosis con vacunas combinadas
Este tipo de vacunas protege de forma efectiva frente a hasta disponer de más datos. Las pautas en niños con
enfermedades invasivas por Hib con eficacia superior vacunación incompleta se muestran en la tabla 23-8.
al 95% a partir de la segunda dosis. Los pocos fracasos
de la vacuna se producen las primeras semanas tras su Pautas de vacunación en situaciones
administración o en individuos con deficiente respuesta especiales
a la vacunación, hecho tan infrecuente que la aparición ● Prematuros: como en recién nacidos a término.
de una enfermedad invasiva por Hib en un vacunado es ● Inmunodeprimidos:
indicación de estudio inmunitario. No protege contra ● Asplenia anatómica o funcional: pauta habitual.
Haemophilus capsulados distintos de los de tipo b, ni ● Pacientes con neoplasias y trasplantados: una dosis
contra Haemophilus no capsulados causantes de otitis, adicional antes de la quimioterapia, inmunode-
bronquitis y neumonía, pero raramente enfermedad presión o esplenectomía. En mayores de 1 año no
invasiva. La vacuna reduce la tasa de portadores nasofa- vacunados previamente, dos dosis separadas por
ríngeos, favoreciendo así la inmunidad de grupo. 1-2 meses.
● Niños no vacunados, mayores de 5 años, con as-
Indicaciones plenia: una dosis.
● Vacunación sistemática. A partir de 1999 está incluida ● Niños no vacunados, mayores de 5 años, con infec-
en el calendario de las vacunas sistemáticas de todas ción por VIH, déficit de IgG2, trasplante de médula
las comunidades autónomas españolas, para todos los ósea o neoplasia: dos dosis separadas por 1-2 meses.
niños a partir de los 2 meses de edad o lo antes posible, ● Niños con antecedentes de infección invasiva por Hib:
hasta cumplir los 5 años. si la infección ocurre antes de los 2 años existe riesgo
● Indicaciones específicas: de un segundo episodio. Está indicada la vacunación
● Niños de 2 meses a 5 años con neumopatía crónica, completa con independencia de las dosis previas, co-
asplenia anatómica o funcional, neoplasia, tras- menzando 1 mes después del inicio de la enfermedad.
plante, infección por VIH y otras causas de inmu-
nodeficiencia o inmunodepresión. Profilaxis postexposición
● Mayores de 5 años no vacunados con asplenia, Los niños expuestos a un caso de enfermedad invasiva
infección por VIH, déficit de IgG2, trasplante de por este germen deben ser observados cuidadosamente
médula o neoplasia. y han de recibir quimioprofilaxis con rifampicina en las
● Menores de 2 años con infección invasiva por Hib, circunstancias indicadas en el cuadro 23-7. Se administra
ya que tienen riesgo de padecer un segundo episo- en una dosis diaria, durante 4 días seguidos: 20 mg/kg/
dio. En mayores de 2 años la enfermedad confiere día en niños (menores de 1 mes 10 mg/kg) y 600 mg/día
inmunidad y hace innecesaria la vacunación. en adultos (profilaxis contraindicada en embarazadas).
● Ante un caso de enfermedad invasiva por Hib de-
ben vacunarse los contactos domésticos y escolares VACUNAS ANTIMENINGOCÓCICAS
menores de 4 años no vacunados o vacunados de
forma incompleta y es necesario, además, adminis- Infección meningocócica
trar quimioprofilaxis con rifampicina. El meningococo produce enfermedades graves como me-
ningitis, sepsis, artritis y otras. Es el germen más frecuente
Calendario, posología y administración en meningitis y sepsis de origen extrahospitalario en todas
las edades. Los serogrupos A, B y C son responsables del
● Vacunas combinadas con DTPa que incluyen Hib, em-
80-90% de casos y los Y y W-135 del resto:
pleadas para la vacunación sistemática. La pauta reco-
mendada para la vacunación sistemática es la común ● El A es más frecuente en África, Oriente Medio y Sudeste
a las vacunas penta- o hexavalentes utilizadas para ese Asiático.
fin: primovacunación con tres dosis a los 2, 4 y 6 meses, ● El B en Europa y Norteamérica.
con dosis de refuerzo a los 15 o 18 meses de edad. ● El C en Sudamérica. Ha aumentado de forma impor-
● Vacuna Hib monovalente. La pauta recomendada se tante en Europa y Norteamérica.
muestra en la tabla 23-7.
Más de la mitad de los casos de enfermedad meningocóci-
Deben conservarse a +2/+8 °C. Se administran vía i.m. ca ocurren en menores de 19 años, sobre todo en menores
(ACT-Hib también puede administrase vía s.c.). Es posible de 5 años, con máxima incidencia entre los 6 y 24 meses.
intercambiar los preparados de diversos fabricantes, tanto La transmisión se produce de persona a persona, por vía
para la serie inicial como para la revacunación. Pueden respiratoria, a partir de portadores sanos o individuos en-
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Vac unas 211
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
212 P r o m o c i ó n d e l a s a lu d y p r e v e n c i ó n e n p e d i at r í a
no proporcionar memoria inmunológica. Los antígenos lo que la protección que confiere es prolongada y refor-
polisacáridos estimulan la producción de anticuerpos por zable mediante sucesivas dosis del antígeno. Esta vacuna
los linfocitos B sin participación de las células T-colabora- puede además reducir el número de portadores nasofa-
doras. Los antígenos T-independientes no logran inducir ríngeos. Las vacunas conjugadas contra el meningococo C
la producción de anticuerpos en menores de 1-2 años ni disponibles actualmente en nuestro país contienen un
dejan memoria inmunológica, por lo que sucesivas dosis polisacárido capsular del meningococo C conjugado a
no consiguen un efecto de refuerzo. Los dos preparados tipos distintos de proteína según el preparado comercial.
comercializados en nuestro país están constituidos por po-
lisacáridos de los meningococos A y C y son equivalentes. Indicaciones
● Vacunación sistemática en lactantes, niños y adoles-
Eficacia centes.
● Meningococo A: poco inmunógena antes de los 2 años. ● Vacunación en grupos de riesgo (cuadro 23-8).
En epidemias, dos dosis separadas por 2-3 semanas
proporcionan una respuesta aceptable en niños a par- Inmunogenicidad y eficacia
tir de los 3 meses. La protección dura 4 años pero se Se obtienen niveles de anticuerpos protectores en el 58-
recomienda un refuerzo al cabo de 1 año. 96% después de una dosis, en el 98-99% después de la
● Meningococo C: se logran niveles protectores a la sema- segunda y casi en el 100% tras la tercera. La efectividad a
na de administrarla, aumentan en la segunda semana y corto plazo en el Reino Unido ha sido del 97% en adoles-
se mantienen 2-3 años en niños y hasta 10 en adultos. centes de 15-17 años y del 92% en niños de 1-2 años
En menores de 2 años es poco eficaz, el 50-60% en (primeros grupos etarios vacunados en ese país). Se ha de-
niños de 2-3 años, el 70% en menores de 5 años y hasta mostrado que induce memoria inmunológica y se supone
el 85-90% en niños mayores y adultos. que confiere protección a largo plazo, aunque la protec-
ción conferida depende de la edad. La vacunación des-
Indicaciones pués del año de vida proporciona una protección mayor
● Inmunización contra la enfermedad invasiva por me- y más duradera que la vacunación rutinaria en lactantes
ningococo C en mayores de 2 años. menores de 1 año. Dos dosis son tan inmunógenas como
● Inmunización contra la enfermedad invasiva por me- tres, si se administran en el primer año de vida. Se produce
ningococo A en mayores de 1 año (o antes en caso de un descenso de la protección conferida por la vacuna con
epidemia). el tiempo transcurrido desde su administración, mayor en
los niños vacunados exclusivamente en el primer año de
En la práctica, desde que se dispone de vacunas conjugadas vida que en los vacunados después de esa edad, en quienes
su empleo se limita a un ocasional contacto con un caso el descenso es mucho menor.
esporádico por ese serotipo o a viajes a zonas donde la
patología es endémica o hay una epidemia de enfermedad Efectos secundarios
por meningococo A. El meningococo A es endémico en el Habitualmente moderados y limitados a las primeras 24-
«cinturón de la meningitis», zona del África subsahariana, 72 h tras la inyección, pueden ser locales (eritema, dolor o
desde Senegal hasta Etiopía. Ha habido epidemias recien- tumefacción en el punto de inyección) o generales (fiebre,
tes en países próximos como Tanzania, Kenia, Ruanda, irritabilidad, cefalea, mialgia, somnolencia).
Zambia y Uganda.
Precauciones y contraindicaciones
Calendario, posología y administración
Sus contraindicaciones son las generales de las vacunas:
0,5 ml vía i.m. Se presenta en un vial con el liofilizado y un enfermedad febril aguda o hipersensibilidad conocida a
solvente en ampolla o jeringa precargada. Debe conservar- alguno de sus componentes. La administración previa de
se a +2/+8 °C y utilizarse antes de 8 h tras reconstituirla.
● Antimeningocócica C: los vacunados antes de los
4 años deben revacunarse a los 2-3 años de la primera
dosis. Los vacunados después de los 4 años y adultos, CUADRO 23-8 Vacuna antimeningocócica C
a los 5 años de la primovacunación, en ambos casos conjugada. Indicaciones
solo si persiste la situación que la justificó. ● Menores de 1 año (a partir de los 2 meses).
● Antimeningocócica A: los vacunados antes de los ● Niños de 1-6 años no vacunados con vacuna conjugada,
2 años de edad se revacunarán con una dosis 1 año vacunados o no previamente con la vacuna polisacárida.
después si persiste la situación de riesgo. ● Niños y adolescentes de 6-19 años no previamente vacuna-
dos con la vacuna conjugada o polisacárida.
Vacunas antimeningocócicas conjugadas ● Grupos de riesgo: déficit de properdina y fracciones ter-
La asociación de una proteína transportadora al polisa- minales del complemento (C5-C9) o asplenia anatómica o
cárido capsular del meningococo ha permitido obtener funcional, Hodgkin, otras neoplasias hematológicas e inmu-
vacunas más eficaces contra este germen. El complejo nodeficiencias primarias de tipo humoral o combinadas.
proteína-polisacárido se comporta como un antígeno ● Contactos íntimos de casos de enfermedad invasiva por
T-dependiente, capaz de inducir una respuesta en menores meningococo C.
de 2 años y de proporcionar memoria inmunológica, con
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Vac unas 213
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
214 P r o m o c i ó n d e l a s a lu d y p r e v e n c i ó n e n p e d i at r í a
y el empleo reciente de antibióticos hacen más probable se recomiendan ulteriores dosis de vacuna 23-valente. No
la infección por una cepa resistente. debe suspenderse la profilaxis antibiótica tras la vacuna-
ción, si previamente era necesaria.
Vacuna antineumocócica 23-valente
(de polisacáridos) Vacuna antineumocócica conjugada
Los polisacáridos capsulares proporcionan virulencia y Los polisacáridos bacterianos son antígenos T-indepen-
capacidad invasiva al neumococo y permiten clasificarlo dientes. No provocan respuesta inmunológica protectora
en 91 serotipos. La vacuna, elaborada a partir de esos po- en menores de 2 años ni proporcionan memoria inmuno-
lisacáridos, incluye 23 serotipos (25 mg de cada uno por lógica. La respuesta humoral a antígenos T-independientes
dosis de 0,5 ml), entre ellos el 90% de los que causan in- aparece poco después del nacimiento pero la respuesta a
fecciones graves. En niños se utiliza solo en los mayores de antígenos T-dependientes se desarrolla en los primeros
2 años incluidos en los grupos de riesgo para la ENI grave. años de vida. Para resolver estas limitaciones de las vacu-
nas polisacáridas se han desarrollado vacunas conjugadas
Eficacia/seguridad similares a las obtenidas frente a Hib y meningococo C.
Las vacunas conjugadas reducen, además, el estado de
No es eficaz en menores de 2 años. En adultos sanos tiene
portador nasofaríngeo, beneficiando a toda la población
una eficacia del 60-70%. La eficacia es variable en adul-
(inmunidad de grupo).
tos con enfermedades crónicas y se estima del 20% en
inmunodeficientes. No es útil para disminuir el número La vacuna 7-valente (Prevenar) se comercializó en España
de portadores nasofaríngeos. Mantiene títulos elevados en 2001, con antígenos de 7 serotipos (4, 6B, 9V, 14, 8C,
durante 5 años, al menos en adultos inmunocompeten- 19F y 23F). La 10-valente contiene estos y los serotipos
tes. Los efectos secundarios locales son frecuentes, no así 1, 5 y 7F. La 13-valente, además de todos los anteriores,
los generales, como fiebre, mialgias, exantema, adenitis, los serotipos 3, 6A y 19A. Los que causan más ENI en
trombopenia y anafilaxia. España en menores de 5 años son el 1, 19A, 7F, 5 y 3. El
1, ausente en la 7-valente, es el más frecuente en neumo-
Calendario, posología y administración nías complicadas y en la ENI en general en niños de 2
a 5 años. El más frecuente en meningitis y otras formas
0,5 ml s.c. o i.m. (deltoides). Intradérmica puede causar
invasivas en menores de 2 años es el 19A. La mayoría
reacciones locales importantes. En esplenectomía, qui-
de los neumococos resistentes a la penicilina en España
mioterapia, radioterapia o corticoterapia a dosis altas debe
antes de introducirse la vacuna 7-valente correspondían
administrarse 2-3 semanas antes o 3-4 meses después. Se
a los serotipos 6A, 6B, 9V, 14, 19F y 23F. Actualmente la
recomienda una segunda dosis a los 5 años de la primera
mayoría de las formas invasivas por neumococo resistente
en niños con asplenia anatómica o funcional, anemia de
a la penicilina o multirresistente se deben al 19A.
células falciformes, infección por VIH y otras situaciones
de inmunodepresión. Esta dosis no está indicada en niños La vacuna 10-valente (Synflorix®) se comercializó en Es-
de grupos de riesgo sin inmunodepresión. En ningún caso paña en 2009. Los polisacáridos capsulares de 8 serotipos
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Vac unas 215
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
216 P r o m o c i ó n d e l a s a lu d y p r e v e n c i ó n e n p e d i at r í a
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Vac unas 217
de esta vacuna que proporcionen un grado suficiente de Madrid ha decidido administrar una dosis de rescate a
inmunidad de grupo (Reino Unido, Noruega, Quebec). todos los niños en el segundo año de vida (19-24 meses)
La mayoría de los países europeos de nuestro entorno la aunque hayan completado (3 + 1 dosis) la vacunación
incluyen ya en sus calendarios vacunales. con la 7-valente.
Pauta de transición de la vacuna 7-valente En los niños de 24 a 59 meses incluidos en grupos de
a la 13-valente (tabla 23-12) riesgo se recomienda administrar dos dosis de vacuna
13-valente independientemente del número de dosis de
La ficha técnica de Prevenar13® admite la total intercam- 7-valente recibidas previamente. La vacunación debería
biabilidad con Prevenar®, por lo que en los niños que completarse con la vacuna 13-valente antes de adminis-
ya hayan recibido alguna dosis de la vacuna 7-valente, la trar la polisacárida 23-valente aconsejada para estos niños
13-valente remplazará a la anterior, dosis por dosis. La después de los 2 años, al menos 8 semanas después de
dosis de refuerzo se administrará a los 12-15 meses de la última conjugada, para ofrecer protección contra los
edad. Aunque la ficha técnica indica que los niños que no serotipos que no incluyen las vacunas conjugadas pero sí
hubieran recibido dos dosis de 13-valente durante la serie la 23-valente, que a esta edad ya es eficaz (tabla 23-13).
primaria de vacunación deberían recibir dos dosis en el
segundo año, se considera también adecuado administrar Los niños de 24-59 meses de edad incluidos en grupos
una sola dosis, siempre y cuando el niño haya recibido de riesgo y ya vacunados con la polisacárida 23-valente
la serie primaria completa de vacuna 7-valente, indepen- pueden beneficiarse del estímulo inmunitario y respues-
dientemente de las dosis previas de 13-valente. Los niños ta T-dependiente aportada por la vacuna conjugada. Por
de más de 1 año no vacunados previamente con ninguna ello se aconseja también administrar una o dos dosis, en
vacuna conjugada deberán recibir dos dosis de 13-valente, función del riesgo, de vacuna conjugada 13-valente a estos
separadas por al menos 8 semanas. La Comunidad de niños, al menos 2 meses después de la última 23-valente.
TABLA 23-12 Esquema de transición de la vacuna 7-valente (VNC7) a la 13-valente (VNC13) y rescate en niños
completamente vacunados
TABLA 23-13 Vacuna antineumocócica conjugada (13-valente). Pauta en niños de 24-59 meses incluidos en grupos
de riesgo
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
218 P r o m o c i ó n d e l a s a lu d y p r e v e n c i ó n e n p e d i at r í a
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Vac unas 219
Vacunas virosomales
CUADRO 23-13 Hepatitis A. Profilaxis Son vacunas de virus enteros cultivados en células di-
postexposición: vacuna (1-40 años) ploides humanas, inactivados y adsorbidos en virosomas
o gammaglobulina (reconstituidos a partir del virus de la gripe): Epaxal®
(Crucell) está autorizada para su uso en niños a partir
Contactos familiares:
del año de vida, con una dosis inicial de 0,5 ml i.m. y
● Todos.
un recuerdo 12 meses después. Los efectos secundarios,
Contactos en guarderías: precauciones y contraindicaciones son los generales de
● Si todos los niños son mayores de 2 años y controlan es- las vacunas. Está contraindicada en personas con alergia
fínteres: indicada en los cuidadores que tienen contacto con anafiláctica al huevo.
él y en todos los niños de su clase.
● Si hay niños que no controlan esfínteres, aparece un caso
VACUNA COMBINADA
en un cuidador o en un niño, o aparecen casos en contactos
CONTRA LA HEPATITIS A + B
familiares de dos niños: indicada en todo el personal y en
todos los niños de la guardería. El antígeno de la hepatitis B es el mismo que se emplea
● Si se reconoce la epidemia 3 o más semanas tras iniciarse la
en la vacuna contra la hepatitis B; el de la hepatitis A, el
clínica en el caso índice o aparecen casos en 3 o más familias: utilizado contra la hepatitis A que se administra en dos
indicada en todos los niños, todos los cuidadores y todos dosis, pero en menor cantidad para permitir la adminis-
los contactos de los niños que no controlan esfínteres. Es tración en tres dosis, con 360 o 720 U ELISA (pediátrica y
probable que la infección esté ya diseminada. adultos, respectivamente).
Indicaciones
una efectividad del 80-90%. Debe usarse solo en niños me- ● Vacunación sistemática frente a la hepatitis A y B.
nores de 1 año, en los que la vacuna puede ser interferida ● Vacunación de grupos de riesgo simultáneamente para
por anticuerpos maternos, y para mayores de 40 años, en la hepatitis A y B:
los que la vacuna es menos inmunógena. La duración de ● Personas susceptibles que viajan a zonas endémicas
la protección es limitada (0,02 ml/kg protegen durante 3 para hepatitis A y B.
meses y 0,05-0,06 ml/kg durante 4-6 meses). La eficacia ● Enfermos de hepatopatías crónicas.
de la IG inespecífica depende de su título de anti-VHA. El ● Personas susceptibles con conductas sexuales pro-
© Elsevier. Es una publicación MASSON. Fotocopiar sin autorización es un delito.
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
220 P r o m o c i ó n d e l a s a lu d y p r e v e n c i ó n e n p e d i at r í a
bastan dos dosis contra la hepatitis A si se utiliza en ambas ocasionar consecuencias graves. La varicela materna es
la vacuna de 720/1440 U ELISA (Havrix 720® o Havrix una potencial causa de síndrome de varicela fetal (muerte
1440®) y se respeta el intervalo de 6 meses entre ellas. embrionaria o fetal, bajo peso, microcefalia, microftalmía,
cataratas, coriorretinitis, anomalías genitourinarias, cica-
En caso de viaje inminente a zonas de endemicidad mo-
trices cutáneas y atrofia de extremidades). Aparece en
derada o alta, puede emplearse una «pauta rápida» de
el 2% de los niños cuyas madres sufren varicela en las
hepatitis A + B con tres dosis en los días 0-7-21. Debe
primeras 20 semanas de embarazo. Más allá, hasta las 28
administrarse una nueva 12 meses después, para garantizar
semanas, la transmisión es posible pero muy infrecuente.
una protección duradera.
En el zóster el riesgo es mucho menor y causa solo el 7%
de varicelas congénitas. La transmisión intrauterina del
VACUNA CONTRA LA VARICELA virus puede ocasionar herpes zóster en los primeros años
La varicela comporta un coste sanitario elevado por el de vida.
consumo de recursos de salud, tanto en la atención pri-
maria como a nivel de urgencias e ingresos hospitalarios. Varicela en inmunodeficientes. La varicela en inmunodefi-
También son significativos los costes sociales que conlleva, cientes es potencialmente grave, con clínica y duración
por pérdidas de horas laborales por padres o cuidadores, atípicas y complicaciones frecuentes: sobreinfección
pérdida de horas escolares, necesidad de desplazamientos, bacteriana y neumonía (20%), siendo esta la principal
etc. No siempre es una enfermedad benigna y puede cursar causa de mortalidad. Antes de disponer de IG específica
con complicaciones, mucho más frecuentes en adultos, intravenosa y aciclovir, se producía diseminación en el
inmunodeficientes y niños menores de 1 año. El riesgo 30% de los casos y la mortalidad era del 7%. La profilaxis
de hospitalización es de 1/600 casos. La mortalidad es de de la varicela en inmunodeficientes es posible mediante
1-3/100.000 casos en menores de 15 años inmunocom- la administración postexposición de IG específica VZ in-
petentes, 6/100.000 en menores de 1 año, 25/100.00 en travenosa. La vacunación sistemática de los niños a los
mayores de 30 inmunocompetentes y hasta 15-20% en 12-15 meses de vida permitiría inmunizar a la mayoría
inmunodeficientes. antes de que se dieran las circunstancias que les llevarán
Anualmente se producen en España 300.000-400.000 más tarde a padecer una inmunodeficiencia: leucemias y
varicelas (se declaran 200.000), que comportan alrededor otros tumores, enfermedades crónicas, necesidad de un
de 1.000 hospitalizaciones y 5-6 defunciones. Ya que afecta trasplante, etc.
a prácticamente todos los niños, sanos o no, la mayoría
de las hospitalizaciones y muertes por complicaciones de Vacunas de la varicela
la varicela tienen lugar en niños sin factores de riesgo. En Se obtienen a partir de la cepa OKA y se preparan a base
España a los 14 años más del 90% de la población ya es de virus vivos atenuados cultivados en células diploides
inmune y a los 35 el 99%. Queda, por tanto, una bolsa humanas. Actualmente hay dos vacunas comercializadas
de un 5% de jóvenes de 15-35 años susceptibles, dato en España: Varilrix® (GSK), disponible hace años, obtenida
importante al decidir la política vacunal. a partir de la cepa OKA-RIT y Varivax® (Sanofi Pasteur
En la mayoría de los infectados, el virus de la varicela- MSD), más reciente, obtenida a partir de la cepa OKA/
zóster permanecerá latente, en las raíces sensoriales de MERCK. Existen algunas diferencias entre ambas vacunas,
los ganglios dorsales medulares. Un 15-20% de ellos, por tales como número de cultivos seriados de la cepa OKA,
reactivación del virus, padecerán herpes zóster en algún número de unidades formadoras de colonias mínimo
momento de su vida, sobre todo adultos, ancianos y pa- por dosis y algunos componentes. Se desconoce si estas
cientes inmunodeprimidos. También es más frecuente diferencias pueden afectar, en la práctica, a los resultados
su aparición en quienes resultan expuestos a la varicela clínicos de las vacunas.
intraútero o la adquieren en los primeros meses de la vida.
Inmunogenicidad y eficacia
Varicela en recién nacidos. En recién nacidos de madres
Inducen inmunidad celular y humoral con aparición de
que presentan varicela entre 5 días antes y 2 días después
anticuerpos a los 14 días. La eficacia estimada global es
del parto, la varicela aparece entre el quinto y décimo
de un 88-94%. Confiere una protección excelente (>95%)
día de vida y puede ser un cuadro grave con mortalidad
frente a la enfermedad grave, buena contra la enfermedad
significativa. Si la madre desarrolla varicela antes de los
clínica con exantema (70-90%) y solo modesta contra la
5 días previos al parto, la varicela en el neonato es más
infección. En más del 95% de los niños sanos se logra la
precoz (primeros 4 días), pero no tan grave, ya que el re-
seroconversión con una sola dosis. Los mayores de 13 años
cién nacido nace parcialmente protegido por anticuerpos
y adultos sanos seroconvierten tras dos dosis en más del
maternos.
95% de los casos. La efectividad, también globalmente, es
del 87%, pero disminuye con el tiempo transcurrido tras
Varicela y embarazo. En España, menos del 5% de embara-
la vacunación (97% en el primer año, 86% en el segundo
zadas son susceptibles. Estudios recientes no encuentran
y 81% a los 7-8 años).
una tasa de neumonía varicelosa más elevada en embara-
zadas que en no gestantes ni pruebas de que la varicela en En EE. UU. la vacunación sistemática ha disminuido la
la embarazada conlleve un aumento de las tasas de aborto incidencia, complicaciones y mortalidad por varicela un
espontáneo, prematuridad o mortalidad perinatal. Sin 80%. La duración de la protección es de al menos 20 años.
embargo, la infección transplacentaria o perinatal puede Se desconoce el papel de la exposición repetida de los
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Vac unas 221
individuos incluidos en los estudios al virus circulan- forma de varicela mantienen la capacidad de transmitirla.
te, pero la experiencia con otras vacunas de virus vivos Son factores de riesgo para la aparición de una varicela
sugiere que la inmunidad proporcionada por la vacuna breakthrough:
será de larga duración, probablemente de por vida. A pe
● Vacunación antes de los 15 meses de edad.
sar de la alta eficacia de la vacuna, hasta un 20% de los
● Vacunación de varicela y triple vírica con un intervalo
vacunados desarrollan una varicela leve (varicela break
menor de 30 días (la vacunación simultánea no reduce
through) tras exponerse a casos de varicela natural. En
la eficacia).
brotes de varicela en niños vacunados que asistían a
● La efectividad empieza a descender a los 12 meses de
guarderías o escuelas infantiles se demostró una efecti-
administrar la vacuna.
vidad de la vacuna del 80-85% (en algunos, 40-45%).
La mayoría de los niños habían recibido solo una dosis
de vacuna. Para reducir la transmisión del virus, mejorar Indicaciones
la efectividad de la vacuna y evitar la acumulación de Las indicaciones oficialmente aceptadas de la vacuna en
adultos jóvenes susceptibles se recomiendan dos dosis España se reducían hace poco a la vacunación de los suje-
de vacuna para todos los niños. tos incluidos en ciertos grupos de riesgo. Posteriormente
se amplió a adolescentes y adultos sanos susceptibles e
Efectos secundarios individuos seronegativos en contacto con pacientes de
Son posibles reacciones locales en las primeras 48 h, fie- riesgo de varicela grave. En 2005 el Consejo Interterritorial
bre y raramente otros efectos adversos más importantes, del SNS recomendó la vacuna solo para los adolescentes
difíciles de atribuir a la vacunación por su baja frecuencia susceptibles sanos. La AEP recomienda la vacunación
tanto en vacunados como en no vacunados. universal contra la varicela con dos dosis, la primera a los
12-15 meses y la segunda a los 3-4 años, preferiblemente
Varicela posvacunal. Un 3-5% de niños vacunados pre- junto a la triple vírica y además la vacunación con dos
sentan erupción vesiculosa localizada. En otro 3-5% es dosis (con intervalo mínimo de 1 mes) de todos los niños
generalizada, maculopapulosa o similar a la varicela, susceptibles antes de cumplir 14 años. Madrid, Navarra,
usualmente leve, habitualmente en los 5-26 días tras la Ceuta y Melilla incluyen ya la vacunación universal contra
vacunación. Las reacciones locales son más frecuentes en la varicela en el segundo año de vida.
adolescentes y adultos, tanto después de la primera como Las dos vacunas disponibles en España, similares en su
de la segunda dosis. composición y pauta de administración, tienen indica-
ciones, condiciones de financiación y precios diferentes:
Herpes zóster. La vacuna puede producir herpes-zóster tan-
to en inmunocompetentes como en inmunodeficientes. ● Varivax (Sanofi Pasteur MSD).
● Inmunización primaria contra la varicela en indivi-
La incidencia y la severidad del zóster en vacunados son
inferiores a la de los no vacunados. El zóster posvacunal duos a partir de los 12 meses.
● Individuos susceptibles expuestos a un caso de
puede deberse al virus de la vacuna o al virus salvaje.
varicela.
Transmisión del virus vacunal. Muy excepcional. Solo lo ● Varilrix (GSK). Actualmente de uso hospitalario, no
transmiten los vacunados que tienen erupción y es más disponible en las oficinas de farmacia.
● Inmunización activa contra la varicela en mayores
probable cuantas más lesiones tengan. El virus parece
de 13 años y adultos susceptibles sanos.
© Elsevier. Es una publicación MASSON. Fotocopiar sin autorización es un delito.
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
222 P r o m o c i ó n d e l a s a lu d y p r e v e n c i ó n e n p e d i at r í a
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Vac unas 223
riesgo aumentado de sufrir formas graves de varicela que, ras para minimizar la circulación del virus. Coberturas
además, hayan sufrido una exposición considerada de vacunales bajas podrían desplazar la infección natural a
riesgo de contagio: edades posteriores a la infancia y aumentar la incidencia
de varicela en adultos y con ello en embarazadas y recién
● Niños inmunodeprimidos sin historia de varicela, salvo
nacidos. Hasta ahora este hecho no se ha constatado en
si han recibido inmunoglobulina IV en las últimas 3
poblaciones con coberturas vacunales consideradas in-
semanas.
suficientes. Para mejorar la efectividad de esta estrategia
● Recién nacidos cuyas madres presentan varicela entre
sería conveniente un catch-up entre los 12 meses y 12 años
5 días antes y 2 días después del parto.
y vacunar a los adolescentes susceptibles a los 11-13 años,
● Prematuros expuestos a varicela en la unidad neonatal
como se hizo con la triple vírica tras su inclusión en el
o en contacto con recién nacidos de madres que tu-
calendario vacunal, al menos hasta que la primera cohorte
vieron varicela entre 5 días antes y 2 días después del
de lactantes vacunados sean adolescentes. Será necesaria
parto si tienen más de 28 semanas de gestación y su
una segunda dosis de vacuna para prevenir los fallos va-
madre no tiene antecedentes de varicela, o menos de 28
cunales primarios, como en la triple vírica, pero también
semanas o peso inferior a 1.000 g, independientemente
los secundarios, por reducción de la tasa de anticuerpos
de la historia materna en relación a la varicela.
protectores con el paso del tiempo que ocurre con la va-
Ya no se recomienda la IGVZ i. m. en mayores de 12 años cuna de la varicela. Todos los países que han implantado
susceptibles expuestos, ya que se dispone de aciclovir para la vacunación sistemática frente a la varicela en la infancia
tratar la varicela si se presenta. También se recomendaba (12-18 meses) vacunan también a los adolescentes sus-
en embarazadas susceptibles expuestas para prevenir la ceptibles.
varicela materna y sus complicaciones, no la transmisión
Es improbable que se plantee a corto plazo la erradicación
materno-fetal, pues se sabe inútil para ello; ya no se reco-
de la varicela ya que, aunque el ser humano es el único
mienda, por dos motivos: por su escasa eficacia y disponer
reservorio natural del virus varicela-zóster, este permanece
de aciclovir e IGVZ intravenosos para una eventual varicela
latente en los infectados. Un número de varicelas break
grave en embarazadas.
through (varicela en vacunados) significativo también con-
tribuiría a dificultar, en la práctica, su erradicación.
Serología pre- y posvacunal
La reducción de la circulación del virus natural en la po-
El antecedente anamnésico de haber pasado la varicela es
blación general reduciría la repetida reinfección en adultos
fiable. Por el contrario, la historia de no haberla pasado
que permite mantener la latencia del virus que casi todos
no lo es tanto. Por ello, los adultos, adolescentes y niños
contrajeron en la infancia. Se duda de sus repercusiones en
con una historia fiable de varicela pueden considerarse
la epidemiología del zóster. Modelos matemáticos prede-
inmunizados y no precisan vacunación. Ya que el 70-90%
cían un aumento transitorio significativo, durante décadas,
de adultos sin historia fiable de varicela son realmente
y una reducción posterior, pero hasta la fecha parece ser
inmunes, la serología prevacunal podría ser adecuada en
menos frecuente en vacunados que en no vacunados. En
mayores de 13 años. La vacunación de individuos inmunes
EE. UU. no se ha descrito ese incremento tras bastantes
no comporta riesgo y puede ser más fácil implementar
años de vacunación universal. Un cambio importante en
la vacunación universal que la serología prevacunal y la
la incidencia del zóster podría modificar las recomenda-
vacunación de los seronegativos. La no seroconversión de
ciones ahora favorables a la vacunación sistemática en la
los menores de 13 años tras una dosis de la vacuna y de los
primera infancia. La disponibilidad de la vacuna frente
© Elsevier. Es una publicación MASSON. Fotocopiar sin autorización es un delito.
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
224 P r o m o c i ó n d e l a s a lu d y p r e v e n c i ó n e n p e d i at r í a
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Vac unas 225
Los anticuerpos contra un tipo o subtipo del virus de la ● Enfermedad hematológica moderada-grave.
gripe confieren poca o ninguna protección frente a virus ● Enfermedad neuromuscular crónica y encefalopatías mode-
del serotipo A y uno del B y se preparan anualmente según ● Obesidad mórbida (IMC ≥ 3 desviaciones estándar).
indicaciones de la OMS. Están comercializadas tres tipos ● Síndrome de Down y otras cromosomopatías graves.
de vacunas inactivadas de administración parenteral: de ● Niños y adolescentes (de 6 meses a 18 años) en tratamiento
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
226 P r o m o c i ó n d e l a s a lu d y p r e v e n c i ó n e n p e d i at r í a
Antes de recomendar la vacunación sistemática infantil frío por pases en cultivos de huevo embrionado a tem-
en España es necesario conocer más datos de la inmu- peraturas progresivamente decrecientes hasta conseguir
nogenicidad y la eficacia de las vacunas próximamente su atenuación. La vacuna adaptada al frío contiene dos
disponibles (atenuadas, adyuvadas, etc.), disponer de es- serotipos del virus A y uno del B, como la inactivada, y se
tudios epidemiológicos locales que valoren el impacto de formula anualmente con los mismos serotipos que esta.
la gripe en el niño y el papel de los niños como fuente de Son virus capaces de replicarse a las temperaturas propias
contagio para los adultos de riesgo, evaluar la aceptación de las vías respiratorias altas pero no a la temperatura
social de una vacunación anual, y analizar el beneficio real corporal de 36-37 °C, por lo que generan una respuesta
y el coste-efectividad de su introducción en un calendario inmunitaria protectora y quizá síntomas locales, pero no
universal. Aun así, los padres cuyos niños no pertenezcan la enfermedad gripal.
a grupos de riesgo pero quieran reducir el riesgo de que
Son más eficaces que las inactivadas, mejor aceptadas por
padezcan o transmitan la infección deben ser informados
la población y permiten aumentar la cobertura vacunal en
sobre las ventajas de la vacunación para que sus hijos se
niños en los que estando indicada la vacunación aún no
vacunen si así lo desean. El ACIP y la AAP recomiendan
la reciben. No obstante, no están autorizadas en menores
desde 2009 la vacunación anual universal frente a la gripe
de 2 años por su mayor reactogenicidad en este grupo
a toda la población: niños a partir de los 6 meses, adoles-
de edad (broncoespasmo, mayor tasa de hospitalización
centes y adultos.
general en vacunados) y no pueden utilizarse en el grupo
etario en el que han demostrado mayor eficacia que las
Contraindicaciones vacunas inactivadas. Tienen escasos efectos secundarios
Las generales de las vacunas, contraindicada en menores (fiebre moderada, síntomas respiratorios leves). Son bien
de 6 meses (eficacia no demostrada) y la alergia de tipo toleradas por pacientes con fibrosis quística, asma, EPOC
anafiláctico a las proteínas del huevo y otros componentes y cardiopatías; pero, al tratarse de vacunas de virus vivos
de la vacuna. Los viales multidosis contienen tiomersal. atenuados, están contraindicadas en inmunodeprimidos y
en pacientes tratados con salicilatos. Están autorizadas en
Calendario, posología y administración Europa para su uso en personas de 2 a 18 años de edad.
Los resultados de estudios de coste-efectividad apoyan su
En niños se recomiendan las de virus fraccionados o sub
uso sistemático.
unidades. Se administra anualmente la vacuna indicada
para cada año, a partir de los 6 meses en los niños de los
grupos de riesgo y sus familiares. Los menores de 9 años VACUNA FRENTE A ROTAVIRUS
necesitan dos dosis separadas por 1 mes en la primovacu- El rotavirus produce gastroenteritis agudas con vómitos,
nación, ya que la primera dosis es poco inmunógena si no diarrea y fiebre variable (>39 °C en un tercio de los pa-
han tenido contacto previo con un virus antigénicamente cientes, los primeros días). La diarrea acuosa dura entre 3
similar. En mayores de 9 años basta una dosis. La adminis- y 8 días, a veces más. Origina a menudo deshidratación y
tración de una segunda dosis en la misma temporada es causa de un número importante de hospitalizaciones y
gripal no mejora la respuesta inmunitaria. En nuestro país brotes epidémicos en guarderías y en hospitales infantiles.
la vacunación debe efectuarse entre octubre y noviembre, Las infecciones naturales confieren inmunidad parcial
cerca del inicio de la estación gripal, pero no mucho antes, frente a exposiciones posteriores, que ocasionan episodios
ya que la protección decae en pocos meses. más leves y van generando mayor protección. La mayor
incidencia de infecciones sintomáticas se da entre los 3
Puede administrarse junto a otras vacunas inactivadas o meses y 2 años de vida, edad en la que casi todos los
vivas atenuadas. Se administra preferentemente vía i.m., niños han sufrido al menos una diarrea por rotavirus. En
pero puede hacerse vía s.c. profunda. Las que se adminis- el neonato la infección es leve o asintomática en casi el
tran vía intradérmica solo pueden emplearse en mayores 90% de casos. En países cálidos la infección predomina
de 18 años. La posología se indica en la tabla 23-15. en invierno, con patrón similar al de la gripe y bronquio-
litis por VRS. La lactancia materna no protege contra la
Vacunas adaptadas al frío (cold adapted) infección por rotavirus, pero sí contra la diarrea grave por
Son vacunas antigripales de virus atenuados para adminis- esta causa. Los inmunodeficientes tienen mayor riesgo de
tración nasal, con cepas de virus de la gripe adaptados al diarrea grave y prolongada.
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Vac unas 227
Las medidas higiénico-sanitarias no han reducido su de su financiación por las familias, ya que no la asume
incidencia, similar en países desarrollados o en vías de ninguna Comunidad Autónoma en España. En EE. UU.,
desarrollo. En los desarrollados es una causa importante el ACIP (CDC) y la AAP recomiendan la vacunación sis-
de morbilidad y una carga sanitaria significativa, aunque temática con la vacuna pentavalente (RotaTeq®) a los 2-4-6
la mortalidad es muy poco frecuente. En estos países la meses o la monovalente (Rotarix®) a los 2-4 meses. En
vacuna permite reducir el número de hospitalizaciones, Europa, la ESPGHAN y la ESPID recomiendan considerar
visitas médicas y pérdidas de horas laborales de los padres. su inclusión en todos los calendarios de vacunas sistemá-
En países pobres la vacuna permitiría reducir la mortalidad ticas. Para la OMS el principal objetivo de los programas
y la enfermedad grave, ya que el rotavirus origina el 25% de vacunación frente a rotavirus es disminuir la mortalidad
de las muertes por diarrea y el 6% de todas las muertes y la enfermedad grave. La organización recomendó en
en menores de 5 años (500.000 anuales). En Europa el 2007 introducir esta vacuna donde los datos de eficacia
20-40% de visitas por gastroenteritis en menores de 5 de la vacuna sugieran un impacto significativo en la salud
años y más del 50% de hospitalizaciones por esa causa pública y se disponga de la infraestructura y financiación
(3:1000 niños/año) se deben a rotavirus. apropiadas. Con datos que confirman su eficacia en paí-
ses en desarrollo, particularmente Asia y África, la OMS
Ya que la primera infección natural confiere protección
recomendó en 2009 incluir esta vacuna en los programas
frente a diarreas graves en ulteriores infecciones, el objetivo
nacionales de vacunación en todo el mundo.
de las vacunas es producir una primera infección con virus
atenuados, previniendo así la enfermedad grave en pos-
teriores infecciones por el virus natural. En 2006 se co- Administración
mercializó en España Rotarix® (GSK) y en 2007 RotaTeq® Rotarix® se administra en dos dosis orales separadas por
(Sanofi Pasteur MSD). Tras lo ocurrido con la primera al menos 4 semanas, la primera a partir de las 6 semanas
vacuna comercializada (Rotashield®), retirada al detectarse de vida y la segunda antes de la semana 24. RotaTeq® se
un incremento del número de casos de invaginación intes- administra en tres dosis orales, separadas por 4 semanas,
tinal en vacunados, las nuevas vacunas han debido probar la primera entre las 6 y 12 semanas y la tercera hasta la
su inmunogenicidad, eficacia y seguridad en ensayos clíni- semana 32 (tabla 23-16). No se dispone de estudios de
cos con gran número de pacientes que han permitido des- seguridad más allá de esos intervalos. Las dos vacunas pro-
cartar esta posible asociación. Los estudios coste-beneficio porcionan un alto grado de protección ya tras la primera
disponibles, si se incluyen los gastos indirectos, sugieren dosis, pero no debe iniciarse una pauta de vacunación si
que la vacunación sistemática sería clínica y económica- se sabe que, por la edad del niño, no podrá completarse.
mente rentable. Las dos vacunas comercializadas, ambas Debe emplearse para todas las dosis el mismo preparado
de administración oral, son: comercial pues tienen distinta composición y no hay datos
de eficacia y seguridad con el intercambio de las vacunas
● Rotarix® (GSK). Monovalente. Contiene la cepa G1 P[8] para completar la pauta de vacunación. Pueden adminis-
obtenida por atenuación por sucesivos pases celulares trarse junto a otras vacunas sistemáticas. No se produce
de una cepa de un solo virus de origen humano. Imita interferencia por la lactancia materna ni con alimentos y
la infección natural, que induce protección contra la pueden usarse en prematuros a partir de las 6 semanas de
diarrea grave en ulteriores infecciones por la misma ce- vida, tras el alta hospitalaria.
pa y por cepas distintas. Proporciona un grado variable
de protección cruzada contra tipos distintos al G1. Deben conservarse a +2/+8 °C. RotaTeq® se presenta en
RotaTeq® (Sanofi Pasteur MSD). Pentavalente (G1, G2, 2 ml de solución en un tubo precargado exprimible con un
© Elsevier. Es una publicación MASSON. Fotocopiar sin autorización es un delito.
●
G3, G4 y P[8]). Obtenida por recombinación genética tapón de media rosca. Rotarix® en una jeringa con 1 ml de
de rotavirus de una cepa de origen bovino y varias cepas contenido listo para su administración. No debe repetirse
de origen humano. La vacuna proporciona protección la dosis si el niño la escupe o vomita una vez administrada,
homóloga contra cada una de las cepas humanas in- ya que ello no se considera que afecte a su eficacia y no hay
cluidas en la vacuna. estudios de seguridad con dosis mayores de las indicadas.
No obstante, si se considera que el paciente no ha llegado
La AEP incluye en su calendario de vacunaciones la vacuna a recibir la vacuna por la inmediatez del vómito, puede
frente a rotavirus como recomendada para todos los niños darse otra dosis inmediatamente, pero solo una única vez
en nuestro país, priorizable en virtud de las posibilidades en toda la pauta de vacunación.
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
228 P r o m o c i ó n d e l a s a lu d y p r e v e n c i ó n e n p e d i at r í a
Inmunogenicidad y eficacia de 20 o más años, pero han aparecido casos ya a los 2 años
Las tasas de seroconversión tras la segunda dosis de vacuna de la infección. El riesgo de desarrollar este cáncer en una
monovalente son del 75-100%. Tras la tercera dosis de la mujer con infección por un VPH de alto riesgo es 150-300
pentavalente, del 95%. La vacunación completa ofrece pro- veces mayor que en la población general.
tección del 70% contra diarrea por rotavirus de cualquier Más del 70% de las mujeres se infectarán con al menos
gravedad en los 1-2 años tras la vacunación, del 85-100% un tipo de VPH genital en algún momento de su vida. La
contra la gastroenteritis grave y necesidad de hospitaliza- probabilidad de transmisión tras una relación sexual sin
ción y 42-58% frente a ingresos hospitalarios por diarrea protección con una persona con infección activa es del
en general (ya que el rotavirus es la causa más frecuente). 50-80%. La prevalencia de la infección es máxima los
primeros años tras iniciar las relaciones sexuales (15-25
Contraindicaciones y precauciones años de edad) y depende del patrón de conducta sexual de
Las únicas contraindicaciones absolutas son la reacción cada población. La promiscuidad sexual o tener una pareja
anafiláctica a una dosis previa de vacuna antirrotavírica o promiscua aumentan el riesgo de infección. El preservativo
a cualquier componente de la vacuna y el antecedente de previene solo parcialmente la transmisión. El cribado
invaginación o malformación intestinal no corregida, que con el test de Papanicolau permite la detección precoz
comporte riesgo de invaginación. Los niños con cualquier de lesiones precancerosas y estadios iniciales de cáncer
enfermedad moderada o grave o con diarrea moderada o (carcinoma y adenocarcinoma in situ) y evitar la mayoría
grave deben posponer la vacuna hasta que el proceso haya de los casos avanzados.
remitido por completo. Si padecen diarrea leve pueden ser Se dispone de dos vacunas frente al VPH, ambas prepa-
vacunados. La infección previa por rotavirus no supone radas a partir de partículas «virus-like» (VLP) que simulan
una contraindicación y debe administrase la pauta com- la cápside viral, constituidas a partir de la proteína L1
pleta. No se dispone de estudios de seguridad y eficacia obtenida por recombinación genética. No pueden causar
en inmunodeficientes y están contraindicadas en ellos. ningún tipo de infección, enfermedad o neoplasia, pero
En pacientes con infección por VIH sin inmunodepresión son capaces de inducir títulos elevados de anticuerpos
pueden vacunarse a criterio del pediatra. Por el momento neutralizantes.
no existen datos que sugieran una asociación de la vacuna
y la invaginación ni en el seguimiento poscomercializa- ● Gardasil® (Sanofi Pasteur MSD). Tetravalente. Incluye
ción ni en los estudios de seguridad efectuados con ambas VLP para los tipos oncógenos 16 y18 y los no oncóge-
vacunas. Los efectos que se presentan con mayor frecuencia nos 6 y 11 de VPH. Se administra i.m., tres dosis con
son diarrea leve o vómitos. pauta 0-2-6 meses.
● Cervarix® (GSK). Bivalente. Incluye VLP para los tipos
VACUNA CONTRA EL PAPILOMAVIRUS oncógenos 16 y 18 del VPH. Se administra también
El papilomavirus humano (VPH) infecta los tejidos epi- i.m., tres dosis con pauta 0-1-6 meses.
teliales cutáneos o mucosos, se replica en ellos y afecta
principalmente la piel y el tracto anogenital. El cáncer Inmunogenicidad y eficacia
cervical uterino es el segundo en frecuencia en mujeres de Globalmente seroconvierten el 99-100% de las vacunadas.
15-45 años tras el de mama. En España la tasa de cáncer La duración de la inmunidad aún se desconoce. Ambas
de cérvix (2.000 casos/año) es inferior a la media europea vacunas se han demostrado seguras e inmunógenas, con
y fallecen por esta causa unas 700 mujeres al año. Se ha eficacia mayor del 90% frente a la infección transitoria
establecido la relación causal entre infección por VPH y permanente por el VPH y a la aparición de cambios
y cáncer al detectarse ADN del VPH en casi el 100% de citológicos precancerosos vaginales y cervicales. La tetra-
tejidos cancerígenos cervicales. Se conocen más de 100 valente tiene una eficacia de más del 90% frente a lesiones
tipos del virus. Algunos afectan la piel (1, 2, 4 y otros) y genitales externas (verrugas, condilomas y neoplasias vagi-
causan verrugas vulgares y plantares. Unos 40 afectan al nales y vulvares). Con ambas vacunas se ha comprobado
tracto genital y se transmiten por vía sexual. Quince de alguna protección para otros tipos de VPH oncógenos no
ellos se consideran de «alto riesgo» (oncógenos). El 16 incluidos en ellas. Los estudios demuestran una eficacia
y el 18 causan más del 70% de cánceres cervicales; el 6 y global en la reducción de lesiones preneoplásicas de cér-
el 11, el 90% de las verrugas genitales y papilomatosis vix de alto grado, independientemente del tipo de VPH
laríngea recurrente, en niños (excepcional) por exposición causante, del 70% con la vacuna bivalente y del 43% con
intraparto, y en adultos por exposición sexual. Los VPH la tetravalente. La efectividad real de esta vacuna frente al
de alto riesgo causan también cáncer anal, vulvar, vaginal, cáncer cervical solo podrá conocerse en el futuro, cuando
de pene y carcinoma de células escamosas de cabeza y muchas personas hayan sido vacunadas y seguidas durante
cuello (orofaringe). La infección persistente por un VPH décadas.
oncógeno es un factor causal necesario para desarrollar
un cáncer de cérvix, pero no suficiente por sí sola para
causarlo. La mayoría de las infecciones son asintomáticas. Efectos adversos
El 80-90% se resuelven espontáneamente en 12-24 meses, Ambas suelen ser bien toleradas. El efecto adverso más
pero en el 3-10% el virus persiste. Solo el 1-2% de mujeres frecuente es dolor e inflamación en el punto de inyección.
infectadas por un virus oncógeno desarrollarán, si no se Los efectos generales incluyen fiebre, cefalea, mialgias, sín-
interviene, lesiones precancerosas que pueden acabar en tomas digestivos y síncope posvacunal (frecuencia similar
cáncer cervical. El lapso entre infección y cáncer suele ser a otras vacunas administradas en adolescentes).
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Vac unas 229
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
230 P r o m o c i ó n d e l a s a lu d y p r e v e n c i ó n e n p e d i at r í a
conjugada separadas por 2 meses. En todos los casos máximo 1 semana para hacerlo o no según la serología
debe administrase una dosis de vacuna antineumocó- materna. En estos casos la dosis de vacuna adminis-
cica polisacárida 23-valente a partir de los 2 años. trada al nacer tampoco se considerará «válida» a efec-
● Triple vírica (dos dosis a los 12 y 13 meses de edad): indi- tos de calendario, debiendo recibir posteriormente la
cada si no hay inmunodepresión severa: CD4 > 15% o vacunación con tres dosis más.
>750/mm (<1 año), >500/mm (1-6 años), >200/mm ● En los hijos prematuros de madres HBsAg(−), las re-
(>6 años). comendaciones actuales son las siguientes:
● Varicela (dos dosis a los 12 y 15 meses de edad): indi- ● Posponer la vacuna hasta el alta hospitalaria en los
cada si no hay inmunodepresión severa: CD4 > 15% o prematuros enfermos hijos de madres no portado-
>750/mm (<1 año), >500/mm (1-6 años), >200/mm ras.
(>6 años). ● En prematuros sanos que pesen más de 2.000 g
o que pesen menos, pero muestren una curva
La antipoliomielítica oral está contraindicada en inmu-
ponderal ascendente de manera coherente, puede
nodeficientes y sus contactos. La que se utiliza contra la
administrarse la primera dosis de vacuna al mes de
hepatitis A está indicada si existe hepatopatía crónica o
vida o al alta hospitalaria si se produce antes de esta
riesgo de que exista (coinfección por hepatitis C). Podría
edad.
considerarse en niños que reciben antirretrovirales muy
● Si se emplean vacunas combinadas que incluyan la
hepatotóxicos. Se puede administrar a partir de los 12
vacuna contra la hepatitis B, debe esperarse a que el
meses de vida con la pauta habitual (dos dosis separadas
niño alcance las 6 semanas de edad (habitualmente
por 6 meses). La infección por rotavirus puede ser grave en
los 2 meses).
inmunodeficientes. Faltan estudios acerca de su seguridad
● Los hijos de madres HBsAg(+) que han recibido gam-
y dosificación recomendada, pero se recomienda en los
maglobulina y vacunación frente a hepatitis B, pueden
niños con infección por VIH sin inmunodepresión. No
continuar la vacunación con vacunas monovalentes
hay datos de eficacia y seguridad de la vacuna del papilo-
frente a hepatitis B, y a partir de los 2 meses con vacu-
mavirus en adolescentes infectadas. La vacuna BCG está
nas combinadas de DTPa que contengan hepatitis B.
contraindicada.
Si desarrollan enfermedades respiratorias crónicas, co-
Por su respuesta subóptima a las vacunas, los niños con
mo la displasia broncopulmonar, deberán ser vacunados
infección sintomática por el VIH deben considerarse sus-
anualmente frente a la gripe a partir de los 6 meses. Tam-
ceptibles aunque estén vacunados, Si se exponen a un sa-
bién tendrían que hacerlo sus familiares y cuidadores. Los
rampión o varicela deben recibir Ig inespecífica (0,25 ml/
niños afectos de displasia broncopulmonar o cardiopatía
kg en asintomáticos y 0,5 ml/kg en sintomáticos) o contra
deben recibir la vacuna antineumocócica conjugada, con
la varicela-zóster, respectivamente, salvo si han recibido
la pauta habitual (3 + 1).
Ig en las últimas 3 semanas. En heridas de alto riesgo se
administrará Ig antitetánica independientemente del es- El lugar de administración debe ser el muslo (vasto late-
tado vacunal. ral externo). Las agujas habitualmente empleadas para
inyección intramuscular pueden ser largas para su empleo
VACUNACIÓN EN NIÑOS PREMATUROS en niños de escaso peso y escasa masa muscular. Deben
Y DE BAJO PESO AL NACER emplearse agujas 25 G de 16 mm (cono naranja). Se han
descrito episodios cardiorrespiratorios (bradicardia, desa-
En prematuros médicamente estables y en los niños de
turación, apnea) en prematuros tras recibir vacunas con
bajo peso al nacer se recomienda el mismo calendario de
vacunas sistemáticas (DTPa, Hib, hepatitis B, polio, menin- DTP, en general han sido leves y sin requerir más medidas
terapéuticas que las que ya recibían, pero en todo caso
gococo C y neumococo) que en niños nacidos a término,
se recomienda vigilancia estrecha 72 h, especialmente
en cuanto a dosis y edad cronológica en que se adminis-
en niños de muy bajo peso y/o con patología cardiorres-
tran las vacunas, salvo en niños de menos de 2.000 g al
piratoria previa. Si van a recibir el alta próximamente,
nacer, en los que pueden estar indicadas modificaciones de
vacunarlos 2-3 días antes.
la pauta de profilaxis contra la hepatitis B según el estado
de la madre en relación al Ag-HBs:
● Los recién nacidos de madre HBsAg(+) deben recibir VACUNACIÓN EN INMIGRANTES
vacuna e inmunoglobulina específica contra la hepa- Los problemas prácticos suelen estar relacionados con:
titis B (0,5 ml) en las primeras 12-24 h de vida. Si la
● Problemas a la hora de traducir las cartillas de vacuna-
vacunación al nacer se realiza en un neonato <2.000 g,
ción.
la dosis debe considerarse «no válida» a efectos de
● Ausencia de documentación.
calendario y deberá recibir posteriormente tres dosis
● Desconocimiento de los calendarios vacunales en los
(pauta 0-1-6 meses) a partir del mes de vida.
países de origen.
● En prematuros hijos de madres con serología de he-
● Falta de documentos de filiación y residencia.
patitis B desconocida y que pesen menos de 2.000 g,
● Calendarios incompletos y pautas no válidas (a veces
se administrará además de una dosis de vacuna, la IG
pautas y/o documentos falsos).
específica en las primeras 12 h de vida si no puede
determinarse ese estado serológico en este lapso de Cuando establezcan contacto con el sistema sanitario, a
tiempo. Si pesan más de 2.000 g se les administrará la menudo en la consulta del pediatra, se les debe informar
vacuna. La administración de la IG puede demorarse sobre sus necesidades de vacunación y las de sus hijos y
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
Vac unas 231
familiares. A partir de ese momento deberá adaptarse el American Academy of Pediatrics. Committee on Infectious Disease. Prevention of
varicella: Recommendations for use of varicella vaccines in children, including
calendario de vacunaciones que aportan, si disponen de él, a recommendation for a routine 2-dose varicella immunization schedule.
es inteligible y resulta fiable, al calendario de vacunaciones Pediatrics 2007; 120: 221-231.
de nuestro país o de la comunidad autónoma en la que se American Academy of Pediatrics. Committee on Infectious Diseases. Prevention
encuentren. Suele ser necesario administrar: of pertussis among adolescents: recommendations for use of tetanus, toxoid,
reduced diphtheria toxoid, and acelular pertussis (Tdap) vaccine. Pediatrics
● Una o dos dosis de vacuna triple vírica (algunos están 2006; 117: 965-978.
vacunados solo de sarampión). American Academy of Pediatrics. Immunization in special clinical circumstances.
En: Pickering LK, Baker CJ, Kimberlin DW, Long SS, eds. Red Book: 2009 Report
● Vacuna contra la hepatitis B, pauta completa.
of the Committee on Infectious Diseases. 28th ed. Elk Grove Village: American
● Hib en menores de 5 años. Academy of Pediatrics; 2009.
● Meningococo C en menores de 19 años. Centers for Disease Control and Prevention. Prevention of pneumococcal disease
● Completar la vacunación contra el tétanos, difteria, tos among infants and young children—use of 13-valent pneumococcal conjugate
ferina (DTPa o Td, según edad) y polio i.m. si faltan do- vaccine and 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine: recommendations
of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR 2010;
sis (o no son fiables) para considerarlos correctamente 59(RR-11).
inmunizados. Centers for Disease Control and Prevention. Prevention of rotavirus gastroenteritis
among infants and children: recommendations of the Advisory Committee on
El cribado de embarazadas HBsAg(+) suele ser deficiente Immunization Practices (ACIP). MMWR 2009; 58(RR-2).
en países en desarrollo. Incluso en los vacunados con tres Centers for Disease Control and Prevention. Recommendations from the Advisory
dosis, la vacunación muchas veces no se efectúa en los Committee on Immunization Practices (ACIP) regarding administration of
primeros días de vida y no se administra inmunoglobulina combination MMRV vaccine. MMWR 2010; 59(RR-3).
Centers for Disease Control and Prevention. General Recommendations on Im-
específica, por lo que no se previene la transmisión verti- munization: Recommendations of the Advisory Committee on Immunization
cal. En ocasiones es recomendable determinar la serología Practices (ACIP). MMWR 2011; 60(RR-2): 1-64.
de hepatitis B (HBsAg, anti-HBs y anti-HBc) en todos los Comité Asesor de Vacunas de la Asociación Española de Pediatría. Manual de
casos, aunque en su carné de vacunas consten tres dosis vacunas en pediatría. Madrid: Asociación Española de Pediatría; 2008.
de esta vacuna. Es recomendable también determinar la Committee on Infectious Diseases. Recommended Childhood and Adolescent
Immunization Schedules_United States 2012. Pediatrics 2012; 129: 385.
susceptibilidad de las madres a la rubeola. La mayoría Consejo Interterritorial del SNS. Virus del papiloma humano. Situación actual,
de los niños procedentes de países en desarrollo habrán vacunas y perspectivas de su utilización (2007). Madrid: Ministerio de Sanidad;
recibido la vacuna BCG. Puede comprobarse buscando la 2007.
cicatriz a nivel del deltoides. El antecedente de vacunación Mellado MJ, Moreno-Pérez D, Ruiz J, Hernández-Sampelayo T, Navarro ML. Do-
cumento de consenso de la Sociedad Española de Infectología Pediátrica y el
BCG deberá tenerse en cuenta al interpretar la prueba de Comité Asesor de Vacunas de la Asociación Española de Pediatría para la vacu-
la tuberculina. nación en inmunodeprimidos. An Pediatr (Barc.) 2011; 75(6): 413.e1-413.e22.
Moreno-Pérez D, et al. Calendario de vacunaciones de la Asociación Española de
BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA Pediatría: recomendaciones 2012. An Pediatr (Barc.) 2012; 76(1): 42.e1-42.e23.
Vesikari T, et al. European Society for Pediatric Infectious Disease/European So-
American Academy of Pediatrics. Active and Passive Immunization. En: Pickering LK, ciety for Pediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition evidence-based
Baker CJ, Kimberlin DW, Long SS, eds. Red Book: 2009 Report of the Committee recommendations for rotavirus vaccination in Europe. JPGN 2008; 46: S38-S48.
on Infectious Diseases. 28th ed. Elk Grove Village, IL: American Academy of
Pediatrics; 2009. p. 1-104.
© Elsevier. Es una publicación MASSON. Fotocopiar sin autorización es un delito.
Descargado para KATY JANNE SEGARRA GALARZA (kjsegarra@[Link]) en Pontifical Catholic University of Ecuador de [Link] por Elsevier en marzo 26, 2020.
Para uso personal exclusivamente. No se permiten otros usos sin autorización. Copyright ©2020. Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.