EEDES08-200

datos
técnicos

sistemas de climatización
VRV con bomba de calor

RXYSQ4-6PA7V1B
 EEDES08-200

datos
técnicos

air conditioning systems

VRV con bomba de calor

RXYSQ4-6PA7V1B
 • Unidades exteriores • SISTEMA VRV CON BOMBA DE CALOR • RXYSQ4-6PA7V1B

ÍNDICE DE MATERIAS
RXYSQ4-6PA7V1B

1 Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Especificaciones eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2 Opciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3 Tablas de capacidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tablas de capacidades de refrigeración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tablas de capacidades de calefacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Factor de corrección de la capacidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

4 Plano de dimensiones y centro de gravedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Plano de dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Centro de gravedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

5 Diagrama de tuberías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

6 Diagrama de cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Diagrama de cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Diagrama de conexión externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

7 Datos acústicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Espectro de presión sonora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Espectro de potencia sonora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

8 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Espacio de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Selección de los tubos de refrigerante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

9 Límite de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

• Sistemas VRV • Unidades exteriores 1

 • Unidades exteriores • SISTEMA VRV CON BOMBA DE CALOR • RXYSQ4-6PA7V1B

1 Especificaciones

V1t R VRx V7 eV A Ps s a 6 a e m- m d e4 e a Q t t d S s i Y i nX SRU

1-1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS RXYSQ4PA7V1B RXYSQ5PA7V1B RXYSQ6PA7V1B
Capacidad Refrigeración kW 11.2 14.0 15.5
Calefacción kW 12.5 16.0 18.0
COP Refrigeración 3.99 3.99 3.42
Calefacción 4.56 4.15 3.94
1 Límite de capacidad CV 4 5 6
Categoría PED Categoría I
Número máximo de unidades interiores conectables 6 8 9
Conexión de índice Mínima 50 62.5 70
interior Máxima 130 162.5 182
Carcasa Color Blanco Daikin
Material Acero galvanizado pintado
Dimensiones Empaquetadura Altura mm 1,524
Anchura mm 980 980 980
Profundidad mm 420 420 420
Unidad Altura mm 1,345
Anchura mm 900 900 900
Profundidad mm 320 320 320
Peso Peso de la máquina kg 120 120 120
Peso bruto kg 130 130 130
Embalaje Material Carton, wood + EPS
Peso kg 8 8 8
Intercambiador de Dimensiones Longitud mm 857 857 857
calor N° de filas 2 2 2
Paso de aletas mm 2 2 2
N° de pasos 10 10 10
Superficie m² 1,131
delantera
N° de etapas 60 60 60
Tipo de tubo Hi-XSS (8)
Aleta Tipo de aleta Rejilla alveolar no simétrica
Tratamiento Resistente a la corrosión
Ventilador Tipo Helicoidal
Cantidad 2 2 2
Caudal de aire Refrigeración m³/min 106 106 106
(nominal) Calefacción m³/min 102 105 105
Dirección de descarga Horizontal
Motor Cantidad 2 2 2
Modelo Brushless DC motor
Motor Velocidad (nominal) Refrigeración rpm 850/815
Calefacción rpm 820/785 840/805 840/805
Ventilador Motor Transmisión Transmisión directa
Potencia del W 70 70 70
motor
Compresor Cantidad 1 1 1
Motor Cantidad 1 1 1
Modelo JT100G-VDL
Tipo Compresor scroll herméticamente sellado
Velocidad rpm 6,480
Potencia del kW 2.5 3.0 3.5
Motor
Método de arranque Directo en línea
Calentador del W 33 33 33
cárter
Refrigeración Estándar Mín °CDB -5 -5 -5
Límite de Refrigeración Máximo °CDB 46 46 46
funcionamiento Calefacción Mín °CBH -20 -20 -20
Máximo °CBH 15.5 15.5 15.5

2 • Sistemas VRV • Unidades exteriores

 • Unidades exteriores • SISTEMA VRV CON BOMBA DE CALOR • RXYSQ4-6PA7V1B

1 Especificaciones

1-1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Nivel sonoro Refrigeración Potencia sonora dBA
RXYSQ4PA7V1B
66
RXYSQ5PA7V1B
67
RXYSQ6PA7V1B
69
3
Presión sonora dBA 50 51 53
Calefacción Presión sonora dBA 52 53 55
Refrigerante Nombre R-410A
Carga kg 4.0 4.0 4.0
1
Control Válvula de expansión (tipo electrónico)
N× de circuitos 1 1 1
Aceite refrigerante Nombre Daphne FVC68D
Volumen cargado l 1.5 1.5 1.5
Conexiones de Líquido (DE) Tipo Conexión abocardada
tuberías Diámetro (DE) mm 9.52 9.52 9.52
Gas Tipo Conexión abocardada Conexión abocardada Conexión cobresoldada
Diámetro (DE) mm 15.9 15.9 19.1
Drenaje Cantidad 3 3 3
Diámetro (DE) mm 26 x 3
Aislamiento térmico Tubos de líquido y de gas
Longitud total máxima m 300 300 300
Método de descongelación Ciclo invertido
Control de descongelación Sensor de temperatura del intercambiador de calor exterior
Método de control de capacidad Controlado por inverter
Control de capacidad de 24 a 100
Dispositivo Presostato de alta
Protección térmica del motor del ventilador
Protector de sobrecarga del inverter
Fusible de la PCI
Accesorios estándar Accesorios estándar Manual de instalación
Cantidad 1 1 1
Accesorios estándar Manual de uso
Cantidad 1 1 1
Accesorios estándar Tubos de conexión
Cantidad 3
Notas: Las capacidades nominales de refrigeración se basan en las condiciones siguientes: evaporador:
12°C / 7°C; condensador: 30°C/35°C
8 metros 1
Presión sonora
Valores sonoros
Los valores de sonido se calculan en una cámara semianecoica.

• Sistemas VRV • Unidades exteriores 3

 • Unidades exteriores • SISTEMA VRV CON BOMBA DE CALOR • RXYSQ4-6PA7V1B

1 Especificaciones

1-2 ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS RXYSQ4PA7V1B RXYSQ5PA7V1B RXYSQ6PA7V1B

Alimentación Nombre V1
eléctrica Fase 1N~
Frecuencia Hz 50 50 50
Voltaje V 220-240
1 Corriente Corriente nominal Refrigeración A 15.9 20.2 22.2
de funcionamiento
(RLA)
Corriente de arranque (MSC) A 15.9 20.2 22.2
Máxima corriente durante el A 27.0 27.0 27.0
funcionamiento
Circuito mínimo en amperios (MCA) A 27.0 27.0 27.0
Fusible en amperios máximos (MFA) A 32.0 32.0 32.0
Amperios a plena carga (FLA) A 0.3+0.3 (Fan motor)
Límite de voltaje Mínimo V 198 198 198
máximo V 264 264 264
Conexiones de Para alimentación Cantidad 3 3 3
cableado eléctrica Observación Earth wire included
Para conexión con Cantidad 2 2 2
interior Observación F1+F2
Toma de alimentación eléctrica Unidades interior y exterior
Field earth leakage breaker mA 300 300 300
Notas: El valor de ACN se basa en las condiciones siguientes: temperatura interior: 27°CBS / 19°CBH;
temperatura exterior: 35°CBS
Rango de tensión: las unidades pueden utilizarse con sistemas eléctricos en los que la tensión
suministrada a los terminales de las unidades esté dentro de los límites máximo y mínimo
establecidos.
La variación de tensión máxima permitida entre fases es del 2%.
En lugar de un fusible, utilice un interruptor automático en el circuito. Se utiliza el AMF para
seleccionar el interruptor automático del circuito y el interruptordiferencial de circuito a tierra
(interruptor de circuito a pérdida de tierra).
MSC significa la corriente máxima de arranque del compresor
Select wire size based on MCA

4 • Sistemas VRV • Unidades exteriores

 • Unidades exteriores • SISTEMA VRV CON BOMBA DE CALOR • RXYSQ4-6PA7V1B

2 Opciones

RXYSQ-PV 3
N Elemento RXYSQ4PV RXYSQ5PV RXYSQ6PV
1 SELECTOR DE FRÍO/CALOR KRC19-26A6
2 CAJA DE FIJACIÓN KJB111A
3 COLECTOR REFNET KHRQ22M29H
4 JUNTA REFNET KHRQ22M20T 2
5 KIT DE BANDEJA DE DRENAJE CENTRAL KKPJ5F180

NOTAS
1 Todas las opciones son kits.
4TW26101-4A

• Sistemas VRV • Unidades exteriores 5

 • Unidades exteriores • SISTEMA VRV CON BOMBA DE CALOR • RXYSQ4-6PA7V1B

3 Tablas de capacidad
3-1 Tablas de capacidades de refrigeración
RXYSQ4PAV1
TC: Capacidad total (kW); PI: Consumo (kW) (Compresor + Motor de ventilador exterior)
Temp. de aire interior (°CWB)
Combinación Índice de Temp. de
capacidad aire interior 14,0 16,0 18,0 19,0 20,0 22,0 24,0
(%) TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI
(kW) (°CDB)
kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW
10 9,83 1,29 11,7 1,58 13,6 1,88 14,6 2,04 15,5 2,19 16,6 2,27 16,9 2,17
12 9,83 1,32 11,7 1,61 13,6 1,92 14,6 2,07 15,5 2,23 16,4 2,26 16,7 2,22
3 14
16
9,83
9,83
1,34
1,37
11,7
11,7
1,64
1,68
13,6
13,6
1,96
1,99
14,6
14,6
2,11
2,18
15,5
15,5
2,27
2,41
16,1
15,9
2,33
2,45
16,5
16,3
2,34
2,47
18 9,83 1,40 11,7 1,71 13,6 2,12 14,6 2,35 15,4 2,55 15,7 2,57 16,1 2,59
20 9,83 1,42 11,7 1,82 13,6 2,28 14,6 2,53 15,2 2,68 15,5 2,70 15,9 2,72
21 9,83 1,46 11,7 1,89 13,6 2,37 14,6 2,63 15,0 2,74 15,4 2,76 15,8 2,78
130 14,56 23 9,83 1,57 11,7 2,02 13,6 2,54 14,6 2,82 14,8 2,87 15,2 2,89 15,5 2,91
25 9,83 1,68 11,7 2,17 13,6 2,72 14,4 2,98 14,6 2,99 15,0 3,02 15,3 3,04
27 9,83 1,79 11,7 2,32 13,6 2,91 14,2 3,10 14,4 3,12 14,8 3,14 15,1 3,17
29 9,83 1,91 11,7 2,48 13,6 3,12 14,0 3,23 14,2 3,24 14,5 3,27 14,9 3,30
31 9,83 2,04 11,7 2,64 13,6 3,33 13,8 3,35 14,0 3,37 14,3 3,40 14,7 3,43
33 9,83 2,17 11,7 2,82 13,4 3,46 13,6 3,48 13,8 3,50 14,1 3,53 14,5 3,56
35 9,83 2,31 11,7 3,01 13,2 3,59 13,4 3,61 13,6 3,62 13,9 3,65 14,3 3,69
37 9,83 2,46 11,7 3,21 13,0 3,72 13,2 3,73 13,3 3,75 13,7 3,78 14,1 3,82
39 9,83 2,62 11,7 3,42 12,8 3,84 13,0 3,86 13,1 3,88 13,5 3,91 13,8 3,95
10 9,07 1,18 10,8 1,44 12,6 1,72 13,4 1,86 14,3 2,00 16,1 2,28 16,7 2,25
12 9,07 1,20 10,8 1,47 12,6 1,75 13,4 1,89 14,3 2,03 16,1 2,32 16,4 2,23
14 9,07 1,23 10,8 1,50 12,6 1,78 13,4 1,93 14,3 2,07 15,9 2,32 16,2 2,33
16 9,07 1,25 10,8 1,53 12,6 1,82 13,4 1,96 14,3 2,13 15,7 2,44 16,0 2,45
18 9,07 1,27 10,8 1,56 12,6 1,88 13,4 2,08 14,3 2,29 15,5 2,56 15,8 2,58
20 9,07 1,30 10,8 1,62 12,6 2,02 13,4 2,24 14,3 2,47 15,3 2,69 15,6 2,70
21 9,07 1,31 10,8 1,68 12,6 2,09 13,4 2,32 14,3 2,56 15,2 2,75 15,5 2,77
120 13,44 23 9,07 1,40 10,8 1,80 12,6 2,25 13,4 2,49 14,3 2,75 14,9 2,87 15,3 2,89
25 9,07 1,50 10,8 1,92 12,6 2,41 13,4 2,67 14,3 2,94 14,7 3,00 15,1 3,02
27 9,07 1,60 10,8 2,06 12,6 2,58 13,4 2,86 14,2 3,10 14,5 3,12 14,8 3,15
29 9,07 1,70 10,8 2,20 12,6 2,75 13,4 3,06 14,0 3,22 14,3 3,25 14,6 3,28
31 9,07 1,82 10,8 2,35 12,6 2,94 13,4 3,27 13,8 3,35 14,1 3,38 14,4 3,40
33 9,07 1,93 10,8 2,50 12,6 3,14 13,4 3,46 13,5 3,48 13,9 3,50 14,2 3,53
35 9,07 2,06 10,8 2,67 12,6 3,35 13,2 3,59 13,3 3,60 13,7 3,63 14,0 3,66
37 9,07 2,19 10,8 2,84 12,6 3,58 13,0 3,71 13,1 3,73 13,4 3,76 13,8 3,79
39 9,07 2,33 10,8 3,03 12,6 3,82 12,7 3,84 12,9 3,86 13,2 3,89 13,6 3,92
10 8,31 1,07 9,92 1,31 11,5 1,55 12,3 1,68 13,1 1,81 14,7 2,06 16,3 2,32
12 8,31 1,09 9,92 1,33 11,5 1,58 12,3 1,71 13,1 1,84 14,7 2,10 16,2 2,32
14 8,31 1,11 9,92 1,36 11,5 1,61 12,3 1,74 13,1 1,87 14,7 2,14 15,9 2,32
16 8,31 1,13 9,92 1,38 11,5 1,64 12,3 1,78 13,1 1,91 14,7 2,22 15,7 2,44
18 8,31 1,16 9,92 1,41 11,5 1,68 12,3 1,83 13,1 2,01 14,7 2,40 15,5 2,56
20 8,31 1,18 9,92 1,44 11,5 1,78 12,3 1,96 13,1 2,16 14,7 2,58 15,3 2,69
21 8,31 1,19 9,92 1,48 11,5 1,84 12,3 2,03 13,1 2,24 14,7 2,67 15,2 2,75
110 12,32 23 8,31 1,24 9,92 1,59 11,5 1,97 12,3 2,18 13,1 2,40 14,7 2,86 15,0 2,88
25 8,31 1,33 9,92 1,70 11,5 2,11 12,3 2,34 13,1 2,57 14,5 2,98 14,8 3,00
27 8,31 1,42 9,92 1,81 11,5 2,26 12,3 2,50 13,1 2,75 14,3 3,11 14,6 3,13
29 8,31 1,51 9,92 1,94 11,5 2,41 12,3 2,67 13,1 2,94 14,0 3,23 14,3 3,25
31 8,31 1,61 9,92 2,06 11,5 2,58 12,3 2,85 13,1 3,15 13,8 3,36 14,1 3,38
33 8,31 1,71 9,92 2,20 11,5 2,75 12,3 3,05 13,1 3,36 13,6 3,48 13,9 3,51
35 8,31 1,82 9,92 2,34 11,5 2,93 12,3 3,25 13,1 3,58 13,4 3,61 13,7 3,64
37 8,31 1,94 9,92 2,50 11,5 3,13 12,3 3,47 12,9 3,71 13,2 3,74 13,5 3,77
39 8,31 2,06 9,92 2,66 11,5 3,33 12,3 3,70 12,7 3,83 13,0 3,86 13,3 3,89
10 7,56 0,97 9,02 1,17 10,5 1,39 11,2 1,50 11,9 1,62 13,4 1,85 14,8 2,08
12 7,56 0,99 9,02 1,20 10,5 1,42 11,2 1,53 11,9 1,65 13,4 1,88 14,8 2,12
14 7,56 1,00 9,02 1,22 10,5 1,44 11,2 1,56 11,9 1,68 13,4 1,92 14,8 2,16
16 7,56 1,02 9,02 1,24 10,5 1,47 11,2 1,59 11,9 1,71 13,4 1,96 14,8 2,25
18 7,56 1,04 9,02 1,26 10,5 1,50 11,2 1,62 11,9 1,75 13,4 2,07 14,8 2,43
20 7,56 1,06 9,02 1,29 10,5 1,55 11,2 1,70 11,9 1,87 13,4 2,22 14,8 2,61
21 7,56 1,07 9,02 1,30 10,5 1,60 11,2 1,77 11,9 1,94 13,4 2,31 14,8 2,71
23 7,56 1,10 9,02 1,39 10,5 1,72 11,2 1,89 11,9 2,08 13,4 2,47 14,7 2,86
100 11,20 25 7,56 1,17 9,02 1,48 10,5 1,84 11,2 2,02 11,9 2,22 13,4 2,65 14,5 2,98
27 7,56 1,25 9,02 1,58 10,5 1,96 11,2 2,17 11,9 2,38 13,4 2,84 14,3 3,11
29 7,56 1,33 9,02 1,69 10,5 2,09 11,2 2,31 11,9 2,54 13,4 3,04 14,1 3,23
31 7,56 1,42 9,02 1,80 10,5 2,23 11,2 2,47 11,9 2,72 13,4 3,25 13,9 3,36
33 7,56 1,51 9,02 1,92 10,5 2,38 11,2 2,64 11,9 2,90 13,4 3,46 13,6 3,48
35 7,56 1,60 9,02 2,04 10,5 2,54 11,2 2,81 11,9 3,09 13,2 3,59 13,4 3,61
37 7,56 1,70 9,02 2,17 10,5 2,71 11,2 3,00 11,9 3,30 12,9 3,71 13,2 3,74
39 7,56 1,80 9,02 2,31 10,5 2,88 11,2 3,19 11,9 3,52 12,7 3,84 13,0 3,87

4TW30372-1

NOTA
1 La tabla de arriba muestra el valor medio de condiciones que pueden ocurrir.

6 • Sistemas VRV • Unidades exteriores

 • Unidades exteriores • SISTEMA VRV CON BOMBA DE CALOR • RXYSQ4-6PA7V1B

3 Tablas de capacidad
3-1 Tablas de capacidades de refrigeración
RXYSQ4PAV1
TC: Capacidad total (kW); PI: Consumo (kW) (Compresor + Motor de ventilador exterior)
3
Temp. de aire interior (°CWB)
Combinación Índice de Temp. de
capacidad aire interior 14,0 16,0 18,0 19,0 20,0 22,0 24,0
(%) TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI
(kW) (°CDB)
kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW
10 6,80 0,87 8,11 1,05 9,42 1,23 10,1 1,33 10,7 1,43 12,0 1,64 13,4 1,84
12 6,80 0,88 8,11 1,06 9,42 1,26 10,1 1,36 10,7 1,46 12,0 1,67 13,4 1,88
14
16
6,80
6,80
0,90
0,91
8,11
8,11
1,08
1,10
9,42
9,42
1,28
1,30
10,1
10,1
1,38
1,41
10,7
10,7
1,49
1,51
12,0
12,0
1,70
1,73
13,4
13,4
1,91
1,95
3
18 6,80 0,93 8,11 1,12 9,42 1,33 10,1 1,44 10,7 1,54 12,0 1,77 13,4 2,06
20 6,80 0,95 8,11 1,15 9,42 1,36 10,1 1,47 10,7 1,60 12,0 1,90 13,4 2,22
21 6,80 0,95 8,11 1,16 9,42 1,38 10,1 1,52 10,7 1,66 12,0 1,97 13,4 2,30
90 10,08 23 6,80 0,97 8,11 1,20 9,42 1,48 10,1 1,62 10,7 1,78 12,0 2,11 13,4 2,47
25 6,80 1,02 8,11 1,29 9,42 1,58 10,1 1,74 10,7 1,90 12,0 2,26 13,4 2,64
27 6,80 1,09 8,11 1,37 9,42 1,69 10,1 1,86 10,7 2,03 12,0 2,42 13,4 2,83
29 6,80 1,16 8,11 1,46 9,42 1,80 10,1 1,98 10,7 2,17 12,0 2,58 13,4 3,03
31 6,80 1,23 8,11 1,56 9,42 1,92 10,1 2,11 10,7 2,32 12,0 2,76 13,4 3,24
33 6,80 1,31 8,11 1,66 9,42 2,04 10,1 2,25 10,7 2,47 12,0 2,94 13,4 3,46
35 6,80 1,39 8,11 1,76 9,42 2,18 10,1 2,40 10,7 2,64 12,0 3,14 13,2 3,59
37 6,80 1,48 8,11 1,87 9,42 2,32 10,1 2,56 10,7 2,81 12,0 3,35 12,9 3,71
39 6,80 1,57 8,11 1,99 9,42 2,47 10,1 2,72 10,7 2,99 12,0 3,57 12,7 3,84
10 6,05 0,77 7,21 0,92 8,38 1,08 8,96 1,17 9,54 1,25 10,7 1,43 11,9 1,61
12 6,05 0,78 7,21 0,94 8,38 1,10 8,96 1,19 9,54 1,27 10,7 1,45 11,9 1,64
14 6,05 0,79 7,21 0,95 8,38 1,12 8,96 1,21 9,54 1,30 10,7 1,48 11,9 1,67
16 6,05 0,81 7,21 0,97 8,38 1,14 8,96 1,23 9,54 1,32 10,7 1,51 11,9 1,70
18 6,05 0,82 7,21 0,99 8,38 1,16 8,96 1,26 9,54 1,35 10,7 1,54 11,9 1,74
20 6,05 0,84 7,21 1,01 8,38 1,19 8,96 1,28 9,54 1,38 10,7 1,60 11,9 1,86
21 6,05 0,84 7,21 1,02 8,38 1,20 8,96 1,29 9,54 1,40 10,7 1,65 11,9 1,92
80 8,96 23 6,05 0,86 7,21 1,04 8,38 1,26 8,96 1,38 9,54 1,50 10,7 1,77 11,9 2,06
25 6,05 0,89 7,21 1,10 8,38 1,34 8,96 1,47 9,54 1,61 10,7 1,90 11,9 2,21
27 6,05 0,94 7,21 1,18 8,38 1,43 8,96 1,57 9,54 1,72 10,7 2,03 11,9 2,36
29 6,05 1,00 7,21 1,25 8,38 1,53 8,96 1,68 9,54 1,83 10,7 2,16 11,9 2,53
31 6,05 1,07 7,21 1,33 8,38 1,63 8,96 1,79 9,54 1,95 10,7 2,31 11,9 2,70
33 6,05 1,13 7,21 1,41 8,38 1,73 8,96 1,90 9,54 2,08 10,7 2,46 11,9 2,88
35 6,05 1,20 7,21 1,50 8,38 1,84 8,96 2,02 9,54 2,22 10,7 2,63 11,9 3,07
37 6,05 1,27 7,21 1,60 8,38 1,96 8,96 2,15 9,54 2,36 10,7 2,80 11,9 3,28
39 6,05 1,35 7,21 1,69 8,38 2,08 8,96 2,29 9,54 2,51 10,7 2,98 11,9 3,49
10 5,29 0,68 6,31 0,80 7,33 0,94 7,84 1,01 8,35 1,08 9,37 1,23 10,4 1,38
12 5,29 0,69 6,31 0,82 7,33 0,95 7,84 1,02 8,35 1,10 9,37 1,25 10,4 1,40
14 5,29 0,70 6,31 0,83 7,33 0,97 7,84 1,04 8,35 1,12 9,37 1,27 10,4 1,43
16 5,29 0,71 6,31 0,84 7,33 0,99 7,84 1,06 8,35 1,14 9,37 1,30 10,4 1,46
18 5,29 0,72 6,31 0,86 7,33 1,01 7,84 1,08 8,35 1,16 9,37 1,32 10,4 1,49
20 5,29 0,73 6,31 0,87 7,33 1,02 7,84 1,10 8,35 1,18 9,37 1,35 10,4 1,53
21 5,29 0,74 6,31 0,88 7,33 1,03 7,84 1,11 8,35 1,19 9,37 1,37 10,4 1,58
70 7,84 23 5,29 0,75 6,31 0,90 7,33 1,06 7,84 1,15 8,35 1,25 9,37 1,47 10,4 1,70
25 5,29 0,77 6,31 0,93 7,33 1,13 7,84 1,23 8,35 1,34 9,37 1,57 10,4 1,81
27 5,29 0,81 6,31 0,99 7,33 1,20 7,84 1,31 8,35 1,43 9,37 1,67 10,4 1,94
29 5,29 0,86 6,31 1,06 7,33 1,28 7,84 1,40 8,35 1,52 9,37 1,78 10,4 2,07
31 5,29 0,91 6,31 1,12 7,33 1,36 7,84 1,49 8,35 1,62 9,37 1,90 10,4 2,21
33 5,29 0,96 6,31 1,19 7,33 1,44 7,84 1,58 8,35 1,72 9,37 2,03 10,4 2,36
35 5,29 1,02 6,31 1,26 7,33 1,54 7,84 1,68 8,35 1,83 9,37 2,16 10,4 2,51
37 5,29 1,08 6,31 1,34 7,33 1,63 7,84 1,79 8,35 1,95 9,37 2,30 10,4 2,67
39 5,29 1,14 6,31 1,42 7,33 1,73 7,84 1,90 8,35 2,07 9,37 2,44 10,4 2,85
10 4,54 0,59 5,41 0,69 6,28 0,80 6,72 0,86 7,16 0,91 8,03 1,03 8,90 1,16
12 4,54 0,60 5,41 0,70 6,28 0,81 6,72 0,87 7,16 0,93 8,03 1,05 8,90 1,18
14 4,54 0,61 5,41 0,71 6,28 0,83 6,72 0,89 7,16 0,95 8,03 1,07 8,90 1,20
16 4,54 0,61 5,41 0,72 6,28 0,84 6,72 0,90 7,16 0,96 8,03 1,09 8,90 1,22
18 4,54 0,62 5,41 0,74 6,28 0,86 6,72 0,92 7,16 0,98 8,03 1,11 8,90 1,25
20 4,54 0,63 5,41 0,75 6,28 0,87 6,72 0,93 7,16 1,00 8,03 1,13 8,90 1,27
21 4,54 0,64 5,41 0,75 6,28 0,88 6,72 0,94 7,16 1,01 8,03 1,14 8,90 1,28
60 6,72 23 4,54 0,65 5,41 0,77 6,28 0,89 6,72 0,96 7,16 1,03 8,03 1,19 8,90 1,37
25 4,54 0,66 5,41 0,78 6,28 0,93 6,72 1,01 7,16 1,09 8,03 1,27 8,90 1,46
27 4,54 0,68 5,41 0,83 6,28 0,99 6,72 1,07 7,16 1,16 8,03 1,35 8,90 1,56
29 4,54 0,73 5,41 0,88 6,28 1,05 6,72 1,14 7,16 1,24 8,03 1,44 8,90 1,66
31 4,54 0,77 5,41 0,93 6,28 1,12 6,72 1,21 7,16 1,32 8,03 1,54 8,90 1,77
33 4,54 0,81 5,41 0,99 6,28 1,19 6,72 1,29 7,16 1,40 8,03 1,63 8,90 1,89
35 4,54 0,86 5,41 1,05 6,28 1,26 6,72 1,37 7,16 1,49 8,03 1,74 8,90 2,01
37 4,54 0,91 5,41 1,11 6,28 1,33 6,72 1,45 7,16 1,58 8,03 1,85 8,90 2,13
39 4,54 0,96 5,41 1,17 6,28 1,41 6,72 1,54 7,16 1,68 8,03 1,96 8,90 2,27
10 3,78 0,51 4,51 0,59 5,24 0,67 5,60 0,71 5,96 0,76 6,69 0,85 7,42 0,95
12 3,78 0,51 4,51 0,59 5,24 0,68 5,60 0,73 5,96 0,77 6,69 0,87 7,42 0,97
14 3,78 0,52 4,51 0,60 5,24 0,69 5,60 0,74 5,96 0,78 6,69 0,88 7,42 0,98
16 3,78 0,53 4,51 0,61 5,24 0,70 5,60 0,75 5,96 0,80 6,69 0,90 7,42 1,00
18 3,78 0,53 4,51 0,62 5,24 0,71 5,60 0,76 5,96 0,81 6,69 0,91 7,42 1,02
20 3,78 0,54 4,51 0,63 5,24 0,73 5,60 0,77 5,96 0,83 6,69 0,93 7,42 1,04
21 3,78 0,55 4,51 0,64 5,24 0,73 5,60 0,78 5,96 0,83 6,69 0,94 7,42 1,05
50 5,60 23 3,78 0,55 4,51 0,65 5,24 0,74 5,60 0,80 5,96 0,85 6,69 0,96 7,42 1,07
25 3,78 0,56 4,51 0,66 5,24 0,76 5,60 0,81 5,96 0,87 6,69 1,00 7,42 1,14
27 3,78 0,57 4,51 0,68 5,24 0,80 5,60 0,86 5,96 0,93 6,69 1,07 7,42 1,22
29 3,78 0,60 4,51 0,72 5,24 0,85 5,60 0,92 5,96 0,99 6,69 1,14 7,42 1,30
31 3,78 0,64 4,51 0,76 5,24 0,90 5,60 0,97 5,96 1,05 6,69 1,21 7,42 1,38
33 3,78 0,67 4,51 0,81 5,24 0,95 5,60 1,03 5,96 1,11 6,69 1,28 7,42 1,47
35 3,78 0,71 4,51 0,85 5,24 1,01 5,60 1,09 5,96 1,18 6,69 1,36 7,42 1,56
37 3,78 0,75 4,51 0,90 5,24 1,07 5,60 1,16 5,96 1,25 6,69 1,45 7,42 1,66
39 3,78 0,79 4,51 0,95 5,24 1,13 5,60 1,22 5,96 1,32 6,69 1,53 7,42 1,76

4TW30372-1

• Sistemas VRV • Unidades exteriores 7

 • Unidades exteriores • SISTEMA VRV CON BOMBA DE CALOR • RXYSQ4-6PA7V1B

3 Tablas de capacidad
3-1 Tablas de capacidades de refrigeración
RXYSQ5PAV1
TC: Capacidad total (kW); PI: Consumo (kW) (Compresor + Motor de ventilador exterior)
Temp. de aire interior (°CWB)
Combinación Índice de Temp. de
capacidad aire interior 14,0 16,0 18,0 19,0 20,0 22,0 24,0
(%) TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI
(kW) (°CDB)
kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW
10 12,3 1,62 14,7 1,98 17,0 2,35 18,2 2,54 19,1 2,67 19,6 2,55 20,0 2,44
12 12,3 1,65 14,7 2,02 17,0 2,40 18,2 2,59 18,9 2,65 19,3 2,54 19,8 2,49
3 14 12,3 1,68 14,7 2,05 17,0 2,44 18,2 2,64 18,6 2,64 19,1 2,61 19,5 2,64
16 12,3 1,71 14,7 2,09 17,0 2,49 18,2 2,72 18,4 2,73 18,8 2,75 19,3 2,78
18 12,3 1,74 14,7 2,14 17,0 2,65 17,9 2,86 18,1 2,87 18,6 2,90 19,0 2,92
20 12,3 1,78 14,7 2,28 17,0 2,85 17,7 3,00 17,9 3,01 18,3 3,04 18,8 3,06
21 12,3 1,83 14,7 2,36 17,0 2,96 17,5 3,07 17,8 3,08 18,2 3,11 18,7 3,13
130 18,20 23 12,3 1,96 14,7 2,53 17,0 3,17 17,3 3,21 17,5 3,22 18,0 3,25 18,4 3,28
25 12,3 2,09 14,7 2,71 16,8 3,33 17,1 3,35 17,3 3,36 17,7 3,39 18,2 3,42
27 12,3 2,24 14,7 2,89 16,6 3,47 16,8 3,49 17,0 3,50 17,5 3,54 17,9 3,57
29 12,3 2,39 14,7 3,09 16,3 3,61 16,6 3,63 16,8 3,65 17,2 3,68 17,7 3,71
31 12,3 2,54 14,7 3,30 16,1 3,75 16,3 3,77 16,5 3,79 17,0 3,82 17,4 3,86
33 12,3 2,71 14,7 3,53 15,8 3,89 16,1 3,91 16,3 3,93 16,7 3,97 17,2 4,01
35 12,3 2,89 14,7 3,76 15,6 4,04 15,8 4,06 16,0 4,08 16,5 4,12 16,9 4,16
37 12,3 3,08 14,7 4,01 15,3 4,18 15,6 4,20 15,8 4,22 16,2 4,26 16,7 4,31
39 12,3 3,27 14,7 4,28 15,1 4,32 15,3 4,34 15,5 4,37 16,0 4,41 16,4 4,46
10 11,3 1,48 13,5 1,80 15,7 2,14 16,8 2,32 17,9 2,49 19,3 2,64 19,7 2,53
12 11,3 1,50 13,5 1,84 15,7 2,19 16,8 2,36 17,9 2,54 19,0 2,62 19,4 2,51
14 11,3 1,53 13,5 1,87 15,7 2,23 16,8 2,41 17,9 2,59 18,8 2,60 19,2 2,62
16 11,3 1,56 13,5 1,91 15,7 2,27 16,8 2,45 17,9 2,66 18,5 2,74 18,9 2,76
18 11,3 1,59 13,5 1,95 15,7 2,35 16,8 2,60 17,9 2,86 18,3 2,88 18,7 2,90
20 11,3 1,62 13,5 2,02 15,7 2,52 16,8 2,80 17,6 2,99 18,0 3,02 18,4 3,04
21 11,3 1,64 13,5 2,10 15,7 2,62 16,8 2,90 17,5 3,06 17,9 3,09 18,3 3,11
120 23 11,3 1,75 13,5 2,25 15,7 2,81 16,8 3,11 17,2 3,20 17,7 3,23 18,1 3,26
16,80
25 11,3 1,87 13,5 2,40 15,7 3,01 16,8 3,33 17,0 3,34 17,4 3,37 17,8 3,40
27 11,3 2,00 13,5 2,57 15,7 3,22 16,5 3,47 16,7 3,48 17,2 3,51 17,6 3,54
29 11,3 2,13 13,5 2,74 15,7 3,44 16,3 3,61 16,5 3,62 16,9 3,66 17,3 3,69
31 11,3 2,27 13,5 2,93 15,7 3,68 16,0 3,75 16,3 3,77 16,7 3,80 17,1 3,83
33 11,3 2,42 13,5 3,12 15,6 3,87 15,8 3,89 16,0 3,91 16,4 3,94 16,8 3,98
35 11,3 2,57 13,5 3,33 15,3 4,01 15,5 4,03 15,8 4,05 16,2 4,09 16,6 4,12
37 11,3 2,74 13,5 3,55 15,1 4,15 15,3 4,17 15,5 4,19 15,9 4,23 16,3 4,27
39 11,3 2,91 13,5 3,78 14,8 4,30 15,1 4,32 15,3 4,34 15,7 4,38 16,1 4,42
10 10,4 1,34 12,4 1,63 14,4 1,94 15,4 2,10 16,4 2,26 18,4 2,58 19,3 2,62
12 10,4 1,37 12,4 1,66 14,4 1,98 15,4 2,14 16,4 2,30 18,4 2,62 19,1 2,60
14 10,4 1,39 12,4 1,69 14,4 2,01 15,4 2,18 16,4 2,34 18,4 2,67 18,8 2,60
16 10,4 1,42 12,4 1,73 14,4 2,05 15,4 2,22 16,4 2,39 18,2 2,72 18,6 2,74
18 10,4 1,44 12,4 1,76 14,4 2,09 15,4 2,28 16,4 2,51 18,0 2,86 18,3 2,88
20 10,4 1,47 12,4 1,80 14,4 2,22 15,4 2,45 16,4 2,70 17,7 3,00 18,1 3,02
21 10,4 1,49 12,4 1,85 14,4 2,30 15,4 2,54 16,4 2,79 17,6 3,07 18,0 3,09
110 23 10,4 1,55 12,4 1,98 14,4 2,46 15,4 2,72 16,4 3,00 17,3 3,21 17,7 3,23
15,40
25 10,4 1,66 12,4 2,12 14,4 2,64 15,4 2,92 16,4 3,21 17,1 3,35 17,5 3,38
27 10,4 1,77 12,4 2,26 14,4 2,82 15,4 3,12 16,4 3,44 16,8 3,49 17,2 3,52
29 10,4 1,89 12,4 2,42 14,4 3,01 15,4 3,34 16,2 3,60 16,6 3,63 17,0 3,66
31 10,4 2,01 12,4 2,58 14,4 3,22 15,4 3,57 16,0 3,74 16,3 3,77 16,7 3,80
33 10,4 2,14 12,4 2,75 14,4 3,43 15,4 3,81 15,7 3,88 16,1 3,92 16,5 3,95
35 10,4 2,28 12,4 2,93 14,4 3,66 15,3 4,01 15,5 4,02 15,8 4,06 16,2 4,09
37 10,4 2,42 12,4 3,12 14,4 3,91 15,0 4,15 15,2 4,17 15,6 4,20 16,0 4,24
39 10,4 2,57 12,4 3,32 14,4 4,16 14,8 4,29 15,0 4,31 15,4 4,35 15,7 4,39
10 9,45 1,21 11,3 1,47 13,1 1,74 14,0 1,88 14,9 2,02 16,7 2,31 18,6 2,60
12 9,45 1,23 11,3 1,49 13,1 1,77 14,0 1,91 14,9 2,06 16,7 2,35 18,6 2,65
14 9,45 1,25 11,3 1,52 13,1 1,80 14,0 1,95 14,9 2,10 16,7 2,40 18,5 2,68
16 9,45 1,28 11,3 1,55 13,1 1,84 14,0 1,99 14,9 2,14 16,7 2,44 18,2 2,72
18 9,45 1,30 11,3 1,58 13,1 1,88 14,0 2,03 14,9 2,18 16,7 2,58 18,0 2,86
20 9,45 1,32 11,3 1,61 13,1 1,93 14,0 2,13 14,9 2,34 16,7 2,78 17,7 3,00
21 9,45 1,34 11,3 1,63 13,1 2,00 14,0 2,20 14,9 2,42 16,7 2,88 17,6 3,07
100 23 9,45 1,37 11,3 1,74 13,1 2,14 14,0 2,36 14,9 2,59 16,7 3,09 17,4 3,21
14,00
25 9,45 1,46 11,3 1,85 13,1 2,29 14,0 2,53 14,9 2,78 16,7 3,31 17,1 3,35
27 9,45 1,56 11,3 1,98 13,1 2,45 14,0 2,70 14,9 2,97 16,5 3,47 16,9 3,49
29 9,45 1,66 11,3 2,11 13,1 2,62 14,0 2,89 14,9 3,18 16,3 3,61 16,6 3,63
31 9,45 1,77 11,3 2,25 13,1 2,79 14,0 3,08 14,9 3,39 16,0 3,75 16,4 3,78
33 9,45 1,88 11,3 2,40 13,1 2,98 14,0 3,29 14,9 3,62 15,8 3,89 16,1 3,92
35 9,45 2,00 11,3 2,55 13,1 3,17 14,0 3,51 14,9 3,86 15,5 4,03 15,9 4,06
37 9,45 2,12 11,3 2,71 13,1 3,38 14,0 3,74 14,9 4,12 15,3 4,17 15,6 4,21
39 9,45 2,25 11,3 2,89 13,1 3,60 14,0 3,99 14,7 4,28 15,0 4,32 15,4 4,35

4TW30372-1

NOTA
1 La tabla de arriba muestra el valor medio de condiciones que pueden ocurrir.

8 • Sistemas VRV • Unidades exteriores

 • Unidades exteriores • SISTEMA VRV CON BOMBA DE CALOR • RXYSQ4-6PA7V1B

3 Tablas de capacidad
3-1 Tablas de capacidades de refrigeración
RXYSQ5PAV1
TC: Capacidad total (kW); PI: Consumo (kW) (Compresor + Motor de ventilador exterior)
3
Temp. de aire interior (°CWB)
Combinación Índice de Temp. de
capacidad aire interior 14,0 16,0 18,0 19,0 20,0 22,0 24,0
(%) TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI
(kW) (°CDB)
kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW
10 8,50 1,08 10,1 1,31 11,8 1,54 12,6 1,66 13,4 1,79 15,1 2,04 16,7 2,30
12 8,50 1,10 10,1 1,33 11,8 1,57 12,6 1,69 13,4 1,82 15,1 2,08 16,7 2,35
14
16
8,50
8,50
1,12
1,14
10,1
10,1
1,35
1,38
11,8
11,8
1,60
1,63
12,6
12,6
1,73
1,76
13,4
13,4
1,86
1,89
15,1
15,1
2,12
2,16
16,7
16,7
2,39
2,44
3
18 8,50 1,16 10,1 1,40 11,8 1,66 12,6 1,79 13,4 1,93 15,1 2,21 16,7 2,58
20 8,50 1,18 10,1 1,43 11,8 1,69 12,6 1,83 13,4 2,00 15,1 2,37 16,7 2,77
21 8,50 1,19 10,1 1,45 11,8 1,72 12,6 1,89 13,4 2,07 15,1 2,46 16,7 2,87
90 12,60 23 8,50 1,22 10,1 1,51 11,8 1,85 12,6 2,03 13,4 2,22 15,1 2,63 16,7 3,08
25 8,50 1,28 10,1 1,61 11,8 1,97 12,6 2,17 13,4 2,38 15,1 2,82 16,7 3,30
27 8,50 1,36 10,1 1,71 11,8 2,11 12,6 2,32 13,4 2,54 15,1 3,02 16,5 3,47
29 8,50 1,45 10,1 1,83 11,8 2,25 12,6 2,47 13,4 2,71 15,1 3,22 16,3 3,61
31 8,50 1,54 10,1 1,94 11,8 2,40 12,6 2,64 13,4 2,90 15,1 3,44 16,0 3,75
33 8,50 1,64 10,1 2,07 11,8 2,55 12,6 2,81 13,4 3,09 15,1 3,68 15,8 3,89
35 8,50 1,74 10,1 2,20 11,8 2,72 12,6 3,00 13,4 3,29 15,1 3,92 15,5 4,03
37 8,50 1,85 10,1 2,34 11,8 2,89 12,6 3,19 13,4 3,51 15,0 4,14 15,3 4,17
39 8,50 1,96 10,1 2,49 11,8 3,08 12,6 3,40 13,4 3,74 14,7 4,28 15,0 4,31
10 7,56 0,96 9,02 1,15 10,5 1,35 11,2 1,46 11,9 1,56 13,4 1,78 14,8 2,01
12 7,56 0,98 9,02 1,17 10,5 1,38 11,2 1,48 11,9 1,59 13,4 1,82 14,8 2,05
14 7,56 0,99 9,02 1,19 10,5 1,40 11,2 1,51 11,9 1,62 13,4 1,85 14,8 2,09
16 7,56 1,01 9,02 1,21 10,5 1,43 11,2 1,54 11,9 1,65 13,4 1,89 14,8 2,13
18 7,56 1,03 9,02 1,23 10,5 1,46 11,2 1,57 11,9 1,69 13,4 1,92 14,8 2,17
20 7,56 1,05 9,02 1,26 10,5 1,48 11,2 1,60 11,9 1,72 13,4 1,99 14,8 2,32
21 7,56 1,05 9,02 1,27 10,5 1,50 11,2 1,62 11,9 1,75 13,4 2,07 14,8 2,40
80 11,20 23 7,56 1,07 9,02 1,29 10,5 1,57 11,2 1,72 11,9 1,88 13,4 2,21 14,8 2,58
25 7,56 1,11 9,02 1,38 10,5 1,68 11,2 1,84 11,9 2,01 13,4 2,37 14,8 2,76
27 7,56 1,18 9,02 1,47 10,5 1,79 11,2 1,96 11,9 2,14 13,4 2,53 14,8 2,95
29 7,56 1,25 9,02 1,56 10,5 1,91 11,2 2,09 11,9 2,29 13,4 2,70 14,8 3,15
31 7,56 1,33 9,02 1,66 10,5 2,03 11,2 2,23 11,9 2,44 13,4 2,89 14,8 3,37
33 7,56 1,41 9,02 1,77 10,5 2,16 11,2 2,38 11,9 2,60 13,4 3,08 14,8 3,60
35 7,56 1,50 9,02 1,88 10,5 2,30 11,2 2,53 11,9 2,77 13,4 3,28 14,8 3,84
37 7,56 1,59 9,02 1,99 10,5 2,45 11,2 2,69 11,9 2,95 13,4 3,50 14,8 4,09
39 7,56 1,68 9,02 2,12 10,5 2,60 11,2 2,86 11,9 3,14 13,4 3,72 14,7 4,28
10 6,61 0,85 7,89 1,00 9,16 1,17 9,80 1,26 10,4 1,35 11,7 1,53 13,0 1,72
12 6,61 0,86 7,89 1,02 9,16 1,19 9,80 1,28 10,4 1,37 11,7 1,56 13,0 1,75
14 6,61 0,87 7,89 1,04 9,16 1,21 9,80 1,30 10,4 1,40 11,7 1,59 13,0 1,79
16 6,61 0,89 7,89 1,05 9,16 1,23 9,80 1,33 10,4 1,42 11,7 1,62 13,0 1,82
18 6,61 0,90 7,89 1,07 9,16 1,26 9,80 1,35 10,4 1,45 11,7 1,65 13,0 1,86
20 6,61 0,92 7,89 1,09 9,16 1,28 9,80 1,38 10,4 1,48 11,7 1,68 13,0 1,91
21 6,61 0,92 7,89 1,10 9,16 1,29 9,80 1,39 10,4 1,49 11,7 1,71 13,0 1,98
70 9,80 23 6,61 0,94 7,89 1,12 9,16 1,32 9,80 1,44 10,4 1,56 11,7 1,83 13,0 2,12
25 6,61 0,96 7,89 1,17 9,16 1,41 9,80 1,54 10,4 1,67 11,7 1,96 13,0 2,27
27 6,61 1,01 7,89 1,24 9,16 1,50 9,80 1,64 10,4 1,78 11,7 2,09 13,0 2,42
29 6,61 1,07 7,89 1,32 9,16 1,60 9,80 1,74 10,4 1,90 11,7 2,23 13,0 2,59
31 6,61 1,14 7,89 1,40 9,16 1,70 9,80 1,86 10,4 2,02 11,7 2,38 13,0 2,76
33 6,61 1,20 7,89 1,49 9,16 1,80 9,80 1,97 10,4 2,15 11,7 2,53 13,0 2,94
35 6,61 1,28 7,89 1,58 9,16 1,92 9,80 2,10 10,4 2,29 11,7 2,70 13,0 3,14
37 6,61 1,35 7,89 1,68 9,16 2,04 9,80 2,23 10,4 2,43 11,7 2,87 13,0 3,34
39 6,61 1,43 7,89 1,78 9,16 2,16 9,80 2,37 10,4 2,59 11,7 3,05 13,0 3,56
10 5,67 0,74 6,76 0,86 7,85 1,00 8,40 1,07 8,95 1,14 10,0 1,29 11,1 1,45
12 5,67 0,75 6,76 0,88 7,85 1,01 8,40 1,09 8,95 1,16 10,0 1,31 11,1 1,47
14 5,67 0,76 6,76 0,89 7,85 1,03 8,40 1,11 8,95 1,18 10,0 1,34 11,1 1,50
16 5,67 0,77 6,76 0,90 7,85 1,05 8,40 1,13 8,95 1,20 10,0 1,36 11,1 1,53
18 5,67 0,78 6,76 0,92 7,85 1,07 8,40 1,15 8,95 1,22 10,0 1,39 11,1 1,56
20 5,67 0,79 6,76 0,93 7,85 1,09 8,40 1,17 8,95 1,25 10,0 1,42 11,1 1,59
21 5,67 0,80 6,76 0,94 7,85 1,10 8,40 1,18 8,95 1,26 10,0 1,43 11,1 1,60
60 8,40 23 5,67 0,81 6,76 0,96 7,85 1,12 8,40 1,20 8,95 1,28 10,0 1,48 11,1 1,71
25 5,67 0,82 6,76 0,98 7,85 1,16 8,40 1,26 8,95 1,36 10,0 1,59 11,1 1,82
27 5,67 0,85 6,76 1,04 7,85 1,24 8,40 1,34 8,95 1,45 10,0 1,69 11,1 1,95
29 5,67 0,91 6,76 1,10 7,85 1,31 8,40 1,43 8,95 1,55 10,0 1,80 11,1 2,07
31 5,67 0,96 6,76 1,17 7,85 1,40 8,40 1,52 8,95 1,65 10,0 1,92 11,1 2,21
33 5,67 1,01 6,76 1,24 7,85 1,48 8,40 1,61 8,95 1,75 10,0 2,04 11,1 2,35
35 5,67 1,07 6,76 1,31 7,85 1,57 8,40 1,71 8,95 1,86 10,0 2,17 11,1 2,51
37 5,67 1,13 6,76 1,39 7,85 1,67 8,40 1,82 8,95 1,97 10,0 2,31 11,1 2,67
39 5,67 1,20 6,76 1,47 7,85 1,77 8,40 1,93 8,95 2,09 10,0 2,45 11,1 2,84
10 4,72 0,63 5,63 0,73 6,54 0,84 7,00 0,89 7,46 0,95 8,37 1,06 9,28 1,19
12 4,72 0,64 5,63 0,74 6,54 0,85 7,00 0,91 7,46 0,96 8,37 1,08 9,28 1,21
14 4,72 0,65 5,63 0,75 6,54 0,86 7,00 0,92 7,46 0,98 8,37 1,10 9,28 1,23
16 4,72 0,66 5,63 0,76 6,54 0,88 7,00 0,94 7,46 1,00 8,37 1,12 9,28 1,25
18 4,72 0,67 5,63 0,78 6,54 0,89 7,00 0,95 7,46 1,01 8,37 1,14 9,28 1,27
20 4,72 0,68 5,63 0,79 6,54 0,91 7,00 0,97 7,46 1,03 8,37 1,16 9,28 1,30
21 4,72 0,68 5,63 0,79 6,54 0,91 7,00 0,98 7,46 1,04 8,37 1,17 9,28 1,31
50 7,00 23 4,72 0,69 5,63 0,81 6,54 0,93 7,00 0,99 7,46 1,06 8,37 1,19 9,28 1,34
25 4,72 0,70 5,63 0,82 6,54 0,95 7,00 1,01 7,46 1,09 8,37 1,25 9,28 1,43
27 4,72 0,71 5,63 0,85 6,54 1,00 7,00 1,08 7,46 1,16 8,37 1,34 9,28 1,52
29 4,72 0,75 5,63 0,90 6,54 1,06 7,00 1,14 7,46 1,23 8,37 1,42 9,28 1,62
31 4,72 0,80 5,63 0,95 6,54 1,12 7,00 1,21 7,46 1,31 8,37 1,51 9,28 1,73
33 4,72 0,84 5,63 1,01 6,54 1,19 7,00 1,29 7,46 1,39 8,37 1,60 9,28 1,83
35 4,72 0,89 5,63 1,07 6,54 1,26 7,00 1,36 7,46 1,47 8,37 1,70 9,28 1,95
37 4,72 0,94 5,63 1,13 6,54 1,33 7,00 1,45 7,46 1,56 8,37 1,81 9,28 2,07
39 4,72 0,99 5,63 1,19 6,54 1,41 7,00 1,53 7,46 1,65 8,37 1,92 9,28 2,20

4TW30372-1

• Sistemas VRV • Unidades exteriores 9

 • Unidades exteriores • SISTEMA VRV CON BOMBA DE CALOR • RXYSQ4-6PA7V1B

3 Tablas de capacidad
3-1 Tablas de capacidades de refrigeración
RXYSQ6PAV1
TC: Capacidad total (kW); PI: Consumo (kW) (Compresor + Motor de ventilador exterior)
Temp. de aire interior (°CWB)
Combinación Índice de Temp. de
capacidad aire interior 14,0 16,0 18,0 19,0 20,0 22,0 24,0
(%) TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI
(kW) (°CDB)
kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW
10 13,6 2,09 16,2 2,55 18,8 3,04 20,2 3,28 20,4 3,22 20,9 3,08 21,4 2,94
12 13,6 2,12 16,2 2,60 18,8 3,09 19,9 3,27 20,1 3,20 20,6 3,06 21,1 3,01
3 14 13,6 2,16 16,2 2,65 18,8 3,15 19,6 3,25 19,9 3,18 20,4 3,15 20,9 3,18
16 13,6 2,21 16,2 2,70 18,8 3,21 19,4 3,28 19,6 3,29 20,1 3,32 20,6 3,35
18 13,6 2,25 16,2 2,76 18,8 3,42 19,1 3,44 19,3 3,46 19,8 3,49 20,3 3,52
20 13,6 2,29 16,2 2,94 18,6 3,59 18,8 3,61 19,1 3,63 19,6 3,66 20,1 3,70
21 13,6 2,36 16,2 3,04 18,5 3,68 18,7 3,70 19,0 3,71 19,4 3,75 19,9 3,78
130 20,15 23 13,6 2,53 16,2 3,26 18,2 3,85 18,4 3,86 18,7 3,88 19,2 3,92 19,7 3,96
25 13,6 2,70 16,2 3,49 17,9 4,01 18,2 4,03 18,4 4,05 18,9 4,09 19,4 4,13
27 13,6 2,88 16,2 3,74 17,7 4,18 17,9 4,20 18,2 4,22 18,7 4,27 19,1 4,31
29 13,6 3,08 16,2 3,99 17,4 4,35 17,7 4,37 17,9 4,40 18,4 4,44 18,9 4,48
31 13,6 3,28 16,2 4,26 17,2 4,52 17,4 4,54 17,6 4,57 18,1 4,61 18,6 4,66
33 13,6 3,50 16,2 4,55 16,9 4,69 17,1 4,72 17,4 4,74 17,9 4,79 18,4 4,84
35 13,6 3,73 16,1 4,81 16,6 4,86 16,9 4,89 17,1 4,91 17,6 4,97 18,1 5,02
37 13,6 3,97 15,9 4,98 16,4 5,04 16,6 5,06 16,9 5,09 17,3 5,14 17,8 5,20
39 13,6 4,23 15,6 5,15 16,1 5,21 16,4 5,24 16,6 5,27 17,1 5,32 17,6 5,38
10 12,6 1,91 15,0 2,33 17,4 2,77 18,6 2,99 19,8 3,22 20,5 3,18 21,0 3,05
12 12,6 1,94 15,0 2,37 17,4 2,82 18,6 3,05 19,8 3,28 20,3 3,16 20,7 3,03
14 12,6 1,98 15,0 2,42 17,4 2,87 18,6 3,11 19,6 3,27 20,0 3,14 20,5 3,16
16 12,6 2,01 15,0 2,46 17,4 2,93 18,6 3,17 19,3 3,27 19,8 3,30 20,2 3,33
18 12,6 2,05 15,0 2,51 17,4 3,03 18,6 3,36 19,0 3,44 19,5 3,47 19,9 3,50
20 12,6 2,09 15,0 2,61 17,4 3,26 18,6 3,59 18,8 3,61 19,2 3,64 19,7 3,67
21 12,6 2,11 15,0 2,71 17,4 3,38 18,4 3,67 18,6 3,69 19,1 3,72 19,6 3,76
120 18,60 23 12,6 2,26 15,0 2,90 17,4 3,62 18,2 3,84 18,4 3,86 18,8 3,89 19,3 3,93
25 12,6 2,41 15,0 3,10 17,4 3,88 17,9 4,01 18,1 4,03 18,6 4,06 19,0 4,10
27 12,6 2,58 15,0 3,32 17,4 4,15 17,6 4,18 17,9 4,20 18,3 4,24 18,8 4,27
29 12,6 2,75 15,0 3,54 17,1 4,33 17,4 4,35 17,6 4,37 18,1 4,41 18,5 4,45
31 12,6 2,93 15,0 3,78 16,9 4,50 17,1 4,52 17,3 4,54 17,8 4,58 18,2 4,62
33 12,6 3,12 15,0 4,03 16,6 4,66 16,8 4,69 17,1 4,71 17,5 4,76 18,0 4,80
35 12,6 3,32 15,0 4,30 16,4 4,83 16,6 4,86 16,8 4,88 17,3 4,93 17,7 4,98
37 12,6 3,53 15,0 4,58 16,1 5,00 16,3 5,03 16,5 5,06 17,0 5,11 17,5 5,16
39 12,6 3,76 15,0 4,88 15,8 5,18 16,1 5,20 16,3 5,23 16,7 5,28 17,2 5,34
10 11,5 1,73 13,7 2,11 15,9 2,50 17,1 2,71 18,2 2,91 20,2 3,27 20,6 3,16
12 11,5 1,76 13,7 2,15 15,9 2,55 17,1 2,76 18,2 2,97 19,9 3,25 20,3 3,14
14 11,5 1,79 13,7 2,19 15,9 2,60 17,1 2,81 18,2 3,02 19,7 3,24 20,1 3,14
16 11,5 1,83 13,7 2,23 15,9 2,65 17,1 2,86 18,2 3,08 19,4 3,28 19,8 3,30
18 11,5 1,86 13,7 2,27 15,9 2,70 17,1 2,94 18,2 3,24 19,1 3,45 19,6 3,47
20 11,5 1,90 13,7 2,32 15,9 2,86 17,1 3,16 18,2 3,48 18,9 3,61 19,3 3,64
21 11,5 1,92 13,7 2,39 15,9 2,97 17,1 3,28 18,2 3,60 18,8 3,70 19,2 3,73
110 17,05 23 11,5 2,01 13,7 2,56 15,9 3,18 17,1 3,51 18,1 3,84 18,5 3,87 18,9 3,90
25 11,5 2,14 13,7 2,74 15,9 3,40 17,1 3,76 17,8 4,00 18,2 4,04 18,6 4,07
27 11,5 2,29 13,7 2,92 15,9 3,64 17,1 4,03 17,6 4,17 18,0 4,21 18,4 4,24
29 11,5 2,44 13,7 3,12 15,9 3,89 17,1 4,31 17,3 4,34 17,7 4,38 18,1 4,41
31 11,5 2,59 13,7 3,33 15,9 4,15 16,8 4,49 17,0 4,51 17,4 4,55 17,9 4,59
33 11,5 2,76 13,7 3,55 15,9 4,43 16,6 4,66 16,8 4,68 17,2 4,72 17,6 4,76
35 11,5 2,94 13,7 3,78 15,9 4,73 16,3 4,83 16,5 4,85 16,9 4,89 17,3 4,94
37 11,5 3,12 13,7 4,02 15,8 4,97 16,0 5,00 16,2 5,02 16,7 5,07 17,1 5,11
39 11,5 3,32 13,7 4,28 15,6 5,14 15,8 5,17 16,0 5,19 16,4 5,24 16,8 5,29
10 10,5 1,56 12,5 1,89 14,5 2,24 15,5 2,42 16,5 2,61 18,5 2,98 20,2 3,26
12 10,5 1,59 12,5 1,93 14,5 2,28 15,5 2,47 16,5 2,66 18,5 3,03 20,0 3,25
14 10,5 1,62 12,5 1,96 14,5 2,33 15,5 2,52 16,5 2,71 18,5 3,09 19,7 3,23
16 10,5 1,65 12,5 2,00 14,5 2,37 15,5 2,56 16,5 2,76 18,5 3,15 19,4 3,28
18 10,5 1,68 12,5 2,04 14,5 2,42 15,5 2,62 16,5 2,81 18,5 3,33 19,2 3,45
20 10,5 1,71 12,5 2,08 14,5 2,49 15,5 2,75 16,5 3,01 18,5 3,59 18,9 3,62
21 10,5 1,72 12,5 2,10 14,5 2,58 15,5 2,85 16,5 3,12 18,4 3,67 18,8 3,70
100 15,50 23 10,5 1,77 12,5 2,24 14,5 2,77 15,5 3,05 16,5 3,35 18,1 3,84 18,5 3,87
25 10,5 1,89 12,5 2,39 14,5 2,96 15,5 3,26 16,5 3,59 17,9 4,01 18,3 4,04
27 10,5 2,01 12,5 2,55 14,5 3,16 15,5 3,49 16,5 3,84 17,6 4,18 18,0 4,21
29 10,5 2,14 12,5 2,72 14,5 3,38 15,5 3,73 16,5 4,10 17,4 4,35 17,7 4,38
31 10,5 2,28 12,5 2,90 14,5 3,60 15,5 3,98 16,5 4,38 17,1 4,52 17,5 4,55
33 10,5 2,43 12,5 3,09 14,5 3,84 15,5 4,25 16,5 4,65 16,8 4,69 17,2 4,72
35 10,5 2,58 12,5 3,29 14,5 4,09 15,5 4,53 16,2 4,82 16,6 4,86 16,9 4,90
37 10,5 2,74 12,5 3,50 14,5 4,36 15,5 4,83 15,9 4,99 16,3 5,03 16,7 5,07
39 10,5 2,91 12,5 3,73 14,5 4,65 15,5 5,13 15,7 5,16 16,0 5,20 16,4 5,25

4TW30372-1

NOTA
1 La tabla de arriba muestra el valor medio de condiciones que pueden ocurrir.

10 • Sistemas VRV • Unidades exteriores

 • Unidades exteriores • SISTEMA VRV CON BOMBA DE CALOR • RXYSQ4-6PA7V1B

3 Tablas de capacidad
3-1 Tablas de capacidades de refrigeración
RXYSQ6PAV1
TC: Capacidad total (kW); PI: Consumo (kW) (Compresor + Motor de ventilador exterior)
3
Temp. de aire interior (°CWB)
Combinación Índice de Temp. de
capacidad aire interior 14,0 16,0 18,0 19,0 20,0 22,0 24,0
(%) TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI
(kW) (°CDB)
kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW
10 9,41 1,40 11,2 1,69 13,0 1,99 14,0 2,15 14,9 2,31 16,7 2,64 18,5 2,97
12 9,41 1,42 11,2 1,72 13,0 2,03 14,0 2,19 14,9 2,35 16,7 2,69 18,5 3,03
14 9,41 1,45 11,2 1,75 13,0 2,06 14,0 2,23 14,9 2,40 16,7 2,74 18,5 3,09 3
16 9,41 1,47 11,2 1,78 13,0 2,10 14,0 2,27 14,9 2,44 16,7 2,79 18,5 3,15
18 9,41 1,50 11,2 1,81 13,0 2,14 14,0 2,32 14,9 2,49 16,7 2,85 18,5 3,32
20 9,41 1,53 11,2 1,85 13,0 2,19 14,0 2,36 14,9 2,58 16,7 3,06 18,5 3,57
21 9,41 1,54 11,2 1,87 13,0 2,23 14,0 2,44 14,9 2,68 16,7 3,17 18,4 3,67
90 13,95 23 9,41 1,57 11,2 1,94 13,0 2,38 14,0 2,62 14,9 2,87 16,7 3,40 18,1 3,84
25 9,41 1,65 11,2 2,07 13,0 2,55 14,0 2,80 14,9 3,07 16,7 3,64 17,9 4,01
27 9,41 1,76 11,2 2,21 13,0 2,72 14,0 2,99 14,9 3,28 16,7 3,89 17,6 4,18
29 9,41 1,87 11,2 2,36 13,0 2,90 14,0 3,19 14,9 3,50 16,7 4,16 17,4 4,35
31 9,41 1,99 11,2 2,51 13,0 3,09 14,0 3,41 14,9 3,74 16,7 4,45 17,1 4,51
33 9,41 2,11 11,2 2,67 13,0 3,29 14,0 3,63 14,9 3,99 16,5 4,65 16,8 4,68
35 9,41 2,24 11,2 2,84 13,0 3,51 14,0 3,87 14,9 4,25 16,2 4,82 16,6 4,86
37 9,41 2,38 11,2 3,02 13,0 3,73 14,0 4,12 14,9 4,53 16,0 4,99 16,3 5,03
39 9,41 2,53 11,2 3,21 13,0 3,97 14,0 4,39 14,9 4,83 15,7 5,16 16,0 5,20
10 8,37 1,24 10,0 1,49 11,6 1,75 12,4 1,88 13,2 2,02 14,8 2,30 16,4 2,59
12 8,37 1,26 10,0 1,51 11,6 1,78 12,4 1,91 13,2 2,05 14,8 2,34 16,4 2,64
14 8,37 1,28 10,0 1,54 11,6 1,81 12,4 1,95 13,2 2,09 14,8 2,39 16,4 2,69
16 8,37 1,30 10,0 1,56 11,6 1,84 12,4 1,99 13,2 2,13 14,8 2,44 16,4 2,74
18 8,37 1,33 10,0 1,59 11,6 1,88 12,4 2,03 13,2 2,18 14,8 2,48 16,4 2,80
20 8,37 1,35 10,0 1,62 11,6 1,91 12,4 2,06 13,2 2,22 14,8 2,57 16,4 2,99
21 8,37 1,36 10,0 1,64 11,6 1,93 12,4 2,09 13,2 2,26 14,8 2,67 16,4 3,10
80 12,40 23 8,37 1,39 10,0 1,67 11,6 2,03 12,4 2,22 13,2 2,42 14,8 2,86 16,4 3,32
25 8,37 1,43 10,0 1,78 11,6 2,16 12,4 2,37 13,2 2,59 14,8 3,06 16,4 3,56
27 8,37 1,52 10,0 1,89 11,6 2,31 12,4 2,53 13,2 2,77 14,8 3,27 16,4 3,81
29 8,37 1,62 10,0 2,02 11,6 2,46 12,4 2,70 13,2 2,95 14,8 3,49 16,4 4,07
31 8,37 1,72 10,0 2,15 11,6 2,62 12,4 2,88 13,2 3,15 14,8 3,72 16,4 4,35
33 8,37 1,82 10,0 2,28 11,6 2,79 12,4 3,07 13,2 3,35 14,8 3,97 16,4 4,64
35 8,37 1,93 10,0 2,42 11,6 2,97 12,4 3,26 13,2 3,57 14,8 4,23 16,2 4,82
37 8,37 2,05 10,0 2,57 11,6 3,16 12,4 3,47 13,2 3,80 14,8 4,51 15,9 4,98
39 8,37 2,17 10,0 2,73 11,6 3,36 12,4 3,69 13,2 4,05 14,8 4,81 15,7 5,15
10 7,32 1,09 8,73 1,29 10,1 1,51 10,9 1,62 11,6 1,74 13,0 1,98 14,4 2,22
12 7,32 1,11 8,73 1,32 10,1 1,54 10,9 1,65 11,6 1,77 13,0 2,01 14,4 2,26
14 7,32 1,12 8,73 1,34 10,1 1,56 10,9 1,68 11,6 1,80 13,0 2,05 14,4 2,31
16 7,32 1,14 8,73 1,36 10,1 1,59 10,9 1,71 11,6 1,84 13,0 2,09 14,4 2,35
18 7,32 1,16 8,73 1,38 10,1 1,62 10,9 1,74 11,6 1,87 13,0 2,13 14,4 2,40
20 7,32 1,18 8,73 1,41 10,1 1,65 10,9 1,78 11,6 1,91 13,0 2,17 14,4 2,46
21 7,32 1,19 8,73 1,42 10,1 1,67 10,9 1,80 11,6 1,93 13,0 2,21 14,4 2,55
70 10,85 23 7,32 1,21 8,73 1,45 10,1 1,70 10,9 1,86 11,6 2,02 13,0 2,36 14,4 2,73
25 7,32 1,23 8,73 1,51 10,1 1,82 10,9 1,98 11,6 2,16 13,0 2,52 14,4 2,92
27 7,32 1,30 8,73 1,60 10,1 1,93 10,9 2,11 11,6 2,30 13,0 2,70 14,4 3,13
29 7,32 1,38 8,73 1,70 10,1 2,06 10,9 2,25 11,6 2,45 13,0 2,88 14,4 3,34
31 7,32 1,47 8,73 1,81 10,1 2,19 10,9 2,40 11,6 2,61 13,0 3,07 14,4 3,56
33 7,32 1,55 8,73 1,92 10,1 2,33 10,9 2,55 11,6 2,78 13,0 3,27 14,4 3,80
35 7,32 1,65 8,73 2,04 10,1 2,47 10,9 2,71 11,6 2,95 13,0 3,48 14,4 4,05
37 7,32 1,74 8,73 2,16 10,1 2,63 10,9 2,88 11,6 3,14 13,0 3,70 14,4 4,31
39 7,32 1,84 8,73 2,29 10,1 2,79 10,9 3,06 11,6 3,34 13,0 3,94 14,4 4,59
10 6,28 0,95 7,49 1,11 8,70 1,29 9,30 1,38 9,90 1,47 11,1 1,67 12,3 1,87
12 6,28 0,96 7,49 1,13 8,70 1,31 9,30 1,40 9,90 1,50 11,1 1,70 12,3 1,90
14 6,28 0,98 7,49 1,15 8,70 1,33 9,30 1,43 9,90 1,52 11,1 1,73 12,3 1,94
16 6,28 0,99 7,49 1,17 8,70 1,35 9,30 1,45 9,90 1,55 11,1 1,76 12,3 1,97
18 6,28 1,01 7,49 1,19 8,70 1,38 9,30 1,48 9,90 1,58 11,1 1,79 12,3 2,01
20 6,28 1,02 7,49 1,21 8,70 1,40 9,30 1,51 9,90 1,61 11,1 1,83 12,3 2,05
21 6,28 1,03 7,49 1,22 8,70 1,42 9,30 1,52 9,90 1,63 11,1 1,84 12,3 2,07
60 9,30 23 6,28 1,05 7,49 1,24 8,70 1,44 9,30 1,55 9,90 1,66 11,1 1,92 12,3 2,20
25 6,28 1,06 7,49 1,26 8,70 1,50 9,30 1,63 9,90 1,76 11,1 2,05 12,3 2,35
27 6,28 1,10 7,49 1,34 8,70 1,59 9,30 1,73 9,90 1,88 11,1 2,18 12,3 2,51
29 6,28 1,17 7,49 1,42 8,70 1,69 9,30 1,84 9,90 2,00 11,1 2,32 12,3 2,68
31 6,28 1,24 7,49 1,50 8,70 1,80 9,30 1,96 9,90 2,12 11,1 2,47 12,3 2,85
33 6,28 1,31 7,49 1,60 8,70 1,91 9,30 2,08 9,90 2,26 11,1 2,63 12,3 3,04
35 6,28 1,38 7,49 1,69 8,70 2,03 9,30 2,21 9,90 2,40 11,1 2,80 12,3 3,23
37 6,28 1,46 7,49 1,79 8,70 2,15 9,30 2,34 9,90 2,55 11,1 2,98 12,3 3,44
39 6,28 1,55 7,49 1,89 8,70 2,28 9,30 2,49 9,90 2,70 11,1 3,16 12,3 3,66
10 5,23 0,82 6,24 0,94 7,25 1,08 7,75 1,15 8,25 1,22 9,26 1,37 10,3 1,53
12 5,23 0,83 6,24 0,96 7,25 1,10 7,75 1,17 8,25 1,24 9,26 1,40 10,3 1,56
14 5,23 0,84 6,24 0,97 7,25 1,11 7,75 1,19 8,25 1,26 9,26 1,42 10,3 1,58
16 5,23 0,85 6,24 0,99 7,25 1,13 7,75 1,21 8,25 1,28 9,26 1,45 10,3 1,61
18 5,23 0,86 6,24 1,00 7,25 1,15 7,75 1,23 8,25 1,31 9,26 1,47 10,3 1,64
20 5,23 0,87 6,24 1,02 7,25 1,17 7,75 1,25 8,25 1,33 9,26 1,50 10,3 1,67
21 5,23 0,88 6,24 1,02 7,25 1,18 7,75 1,26 8,25 1,34 9,26 1,51 10,3 1,69
50 7,75 23 5,23 0,89 6,24 1,04 7,25 1,20 7,75 1,28 8,25 1,37 9,26 1,54 10,3 1,73
25 5,23 0,91 6,24 1,06 7,25 1,22 7,75 1,31 8,25 1,41 9,26 1,62 10,3 1,84
27 5,23 0,92 6,24 1,10 7,25 1,29 7,75 1,39 8,25 1,50 9,26 1,72 10,3 1,97
29 5,23 0,97 6,24 1,16 7,25 1,37 7,75 1,48 8,25 1,59 9,26 1,83 10,3 2,09
31 5,23 1,03 6,24 1,23 7,25 1,45 7,75 1,57 8,25 1,69 9,26 1,95 10,3 2,23
33 5,23 1,09 6,24 1,30 7,25 1,54 7,75 1,66 8,25 1,79 9,26 2,07 10,3 2,37
35 5,23 1,15 6,24 1,38 7,25 1,63 7,75 1,76 8,25 1,90 9,26 2,20 10,3 2,52
37 5,23 1,21 6,24 1,45 7,25 1,72 7,75 1,86 8,25 2,01 9,26 2,33 10,3 2,67
39 5,23 1,27 6,24 1,53 7,25 1,82 7,75 1,97 8,25 2,13 9,26 2,47 10,3 2,84

4TW30372-1

• Sistemas VRV • Unidades exteriores 11

 • Unidades exteriores • SISTEMA VRV CON BOMBA DE CALOR • RXYSQ4-6PA7V1B

3 Tablas de capacidad
3-2 Tablas de capacidades de calefacción
RXYSQ4PAV1
TC: Capacidad total (kW); PI: Consumo (kW) (Compresor + Motor de ventilador exterior)
Índice de Temperatura del aire Temp. de aire interior (°CWB)
Combinación exterior 16,0 18,0 20,0 21,0 22,0 24,0
(%) capacidad
(kW) TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI
°CDB ºCWB kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW
-19,8 -20 10,2 3,26 10,2 3,39 10,1 3,52 10,1 3,59 10,1 3,65 10,1 3,78
-18,8 -19 10,5 3,33 10,5 3,46 10,4 3,59 10,4 3,65 10,4 3,71 10,4 3,84
-16,7 -17 11,1 3,46 11,1 3,58 11,0 3,70 11,0 3,76 11,0 3,82 11,0 3,94
3 -14,7
-12,6
-15
-13
11,7
12,3
3,58
3,69
11,7
12,3
3,69
3,79
11,7
12,3
3,81
3,90
11,6
12,3
3,87
3,96
11,6
12,2
3,92
4,01
11,6
12,2
4,04
4,12
-10,5 -11 12,9 3,78 12,9 3,89 12,9 3,99 12,9 4,04 12,9 4,09 12,8 4,19
-9,5 -10 13,2 3,83 13,2 3,93 13,2 4,03 13,2 4,08 13,2 4,13 13,1 4,23
-8,5 -9,1 13,5 3,87 13,5 3,97 13,5 4,06 13,4 4,11 13,4 4,16 13,4 4,26
-7,0 -7,6 14,0 3,93 13,9 4,02 13,9 4,12 13,9 4,17 13,9 4,21 13,9 4,31
130 16,25 -5,0 -5,6 14,6 4,00 14,6 4,09 14,5 4,19 14,5 4,23 14,5 4,28 14,2 4,22
-3,0 -3,7 15,2 4,07 15,1 4,16 15,1 4,24 15,1 4,29 15,1 4,33 14,2 4,00
0,0 -0,7 16,1 4,17 16,1 4,25 16,0 4,33 15,7 4,25 15,2 4,06 14,2 3,71
3,0 2,2 17,0 4,25 16,9 4,33 16,3 4,13 15,7 3,96 15,2 3,79 14,2 3,46
5,0 4,1 17,6 4,30 17,3 4,28 16,3 3,95 15,7 3,79 15,2 3,63 14,2 3,32
7,0 6 18,1 4,34 17,3 4,10 16,3 3,79 15,7 3,63 15,2 3,48 14,2 3,19
9,0 7,9 18,3 4,25 17,3 3,94 16,3 3,64 15,7 3,49 15,2 3,35 14,2 3,07
11,0 9,8 18,3 4,08 17,3 3,79 16,3 3,50 15,7 3,36 15,2 3,22 14,2 2,95
13,0 11,8 18,3 3,92 17,3 3,64 16,3 3,36 15,7 3,23 15,2 3,10 14,2 2,84
15,0 13,7 18,3 3,78 17,3 3,51 16,3 3,25 15,7 3,12 15,2 2,99 14,2 2,75
-19,8 -20 10,1 3,44 10,1 3,56 10,1 3,68 10,1 3,74 10,1 3,80 10,0 3,92
-18,8 -19 10,5 3,50 10,4 3,62 10,4 3,74 10,4 3,80 10,4 3,86 10,3 3,97
-16,7 -17 11,1 3,62 11,0 3,74 11,0 3,85 11,0 3,90 11,0 3,96 11,0 4,07
-14,7 -15 11,7 3,73 11,6 3,84 11,6 3,94 11,6 4,00 11,6 4,05 11,6 4,16
-12,6 -13 12,3 3,83 12,3 3,93 12,2 4,03 12,2 4,08 12,2 4,13 12,2 4,23
-10,5 -11 12,9 3,92 12,9 4,02 12,8 4,11 12,8 4,16 12,8 4,21 12,8 4,30
-9,5 -10 13,2 3,96 13,2 4,06 13,2 4,15 13,1 4,20 13,1 4,24 13,1 4,32
-8,5 -9,1 13,5 4,00 13,5 4,09 13,4 4,18 13,4 4,23 13,4 4,27 13,1 4,20
-7,0 -7,6 13,9 4,06 13,9 4,14 13,9 4,23 13,9 4,28 13,9 4,32 13,1 4,02
120 15,00 -5,0 -5,6 14,5 4,13 14,5 4,21 14,5 4,29 14,5 4,34 14,0 4,17 13,1 3,80
-3,0 -3,7 15,1 4,19 15,1 4,27 15,0 4,31 14,5 4,14 14,0 3,96 13,1 3,62
0,0 -0,7 16,0 4,28 16,0 4,33 15,0 3,99 14,5 3,83 14,0 3,67 13,1 3,36
3,0 2,2 16,9 4,35 16,0 4,03 15,0 3,72 14,5 3,57 14,0 3,43 13,1 3,14
5,0 4,1 16,9 4,16 16,0 3,86 15,0 3,57 14,5 3,42 14,0 3,28 13,1 3,01
7,0 6 16,9 3,99 16,0 3,70 15,0 3,42 14,5 3,29 14,0 3,15 13,1 2,89
9,0 7,9 16,9 3,83 16,0 3,56 15,0 3,29 14,5 3,16 14,0 3,03 13,1 2,78
11,0 9,8 16,9 3,68 16,0 3,42 15,0 3,17 14,5 3,04 14,0 2,92 13,1 2,68
13,0 11,8 16,9 3,54 16,0 3,29 15,0 3,05 14,5 2,93 14,0 2,81 13,1 2,58
15,0 13,7 16,9 3,42 16,0 3,18 15,0 2,94 14,5 2,83 14,0 2,72 13,1 2,50
-19,8 -20 10,1 3,61 10,1 3,73 10,1 3,84 10,0 3,89 10,0 3,95 10,0 4,06
-18,8 -19 10,4 3,68 10,4 3,78 10,4 3,89 10,4 3,95 10,3 4,00 10,3 4,11
-16,7 -17 11,0 3,79 11,0 3,89 11,0 3,99 11,0 4,04 11,0 4,09 10,9 4,20
-14,7 -15 11,6 3,89 11,6 3,98 11,6 4,08 11,6 4,13 11,6 4,18 11,5 4,27
-12,6 -13 12,2 3,98 12,2 4,07 12,2 4,16 12,2 4,21 12,2 4,25 12,0 4,25
-10,5 -11 12,9 4,06 12,8 4,15 12,8 4,24 12,8 4,28 12,8 4,32 12,0 3,98
-9,5 -10 13,2 4,10 13,1 4,18 13,1 4,27 13,1 4,31 12,9 4,23 12,0 3,86
-8,5 -9,1 13,4 4,13 13,4 4,22 13,4 4,30 13,3 4,30 12,9 4,12 12,0 3,76
-7,0 -7,6 13,9 4,18 13,9 4,27 13,8 4,30 13,3 4,12 12,9 3,94 12,0 3,60
110 13,75 -5,0 -5,6 14,5 4,25 14,5 4,33 13,8 4,06 13,3 3,89 12,9 3,73 12,0 3,41
-3,0 -3,7 15,1 4,31 14,6 4,18 13,8 3,86 13,3 3,70 12,9 3,54 12,0 3,24
0,0 -0,7 15,5 4,17 14,6 3,87 13,8 3,57 13,3 3,43 12,9 3,29 12,0 3,01
3,0 2,2 15,5 3,89 14,6 3,61 13,8 3,34 13,3 3,21 12,9 3,08 12,0 2,82
5,0 4,1 15,5 3,72 14,6 3,46 13,8 3,20 13,3 3,08 12,9 2,95 12,0 2,71
7,0 6 15,5 3,57 14,6 3,32 13,8 3,07 13,3 2,95 12,9 2,84 12,0 2,61
9,0 7,9 15,5 3,43 14,6 3,19 13,8 2,96 13,3 2,84 12,9 2,73 12,0 2,51
11,0 9,8 15,5 3,30 14,6 3,07 13,8 2,85 13,3 2,74 12,9 2,63 12,0 2,42
13,0 11,8 15,5 3,18 14,6 2,96 13,8 2,74 13,3 2,64 12,9 2,54 12,0 2,34
15,0 13,7 15,5 3,07 14,6 2,86 13,8 2,65 13,3 2,55 12,9 2,45 12,0 2,26
-19,8 -20 10,1 3,79 10,0 3,89 10,0 3,99 10,0 4,05 10,0 4,10 10,0 4,20
-18,8 -19 10,4 3,85 10,4 3,95 10,3 4,04 10,3 4,09 10,3 4,14 10,3 4,24
-16,7 -17 11,0 3,95 11,0 4,04 10,9 4,14 10,9 4,18 10,9 4,23 10,9 4,32
-14,7 -15 11,6 4,04 11,6 4,13 11,6 4,22 11,5 4,26 11,5 4,31 10,9 4,02
-12,6 -13 12,2 4,13 12,2 4,21 12,2 4,29 12,1 4,30 11,7 4,12 10,9 3,76
-10,5 -11 12,8 4,20 12,8 4,28 12,5 4,21 12,1 4,03 11,7 3,86 10,9 3,53
-9,5 -10 13,1 4,24 13,1 4,31 12,5 4,08 12,1 3,91 11,7 3,75 10,9 3,42
-8,5 -9,1 13,4 4,27 13,3 4,30 12,5 3,97 12,1 3,81 11,7 3,65 10,9 3,33
-7,0 -7,6 13,9 4,31 13,3 4,11 12,5 3,80 12,1 3,64 11,7 3,49 10,9 3,20
100 12,50 -5,0 -5,6 14,1 4,19 13,3 3,89 12,5 3,59 12,1 3,45 11,7 3,31 10,9 3,03
-3,0 -3,7 14,1 3,98 13,3 3,70 12,5 3,42 12,1 3,28 11,7 3,15 10,9 2,89
0,0 -0,7 14,1 3,69 13,3 3,43 12,5 3,17 12,1 3,05 11,7 2,93 10,9 2,69
3,0 2,2 14,1 3,45 13,3 3,21 12,5 2,97 12,1 2,85 11,7 2,74 10,9 2,52
5,0 4,1 14,1 3,30 13,3 3,07 12,5 2,85 12,1 2,74 11,7 2,63 10,9 2,42
7,0 6 14,1 3,17 13,3 2,95 12,5 2,74 12,1 2,64 11,7 2,53 10,9 2,33
9,0 7,9 14,1 3,05 13,3 2,84 12,5 2,64 12,1 2,54 11,7 2,44 10,9 2,25
11,0 9,8 14,1 2,94 13,3 2,74 12,5 2,54 12,1 2,45 11,7 2,35 10,9 2,17
13,0 11,8 14,1 2,83 13,3 2,64 12,5 2,45 12,1 2,36 11,7 2,27 10,9 2,09
15,0 13,7 14,1 2,73 13,3 2,55 12,5 2,37 12,1 2,28 11,7 2,20 10,9 2,03

4TW30372-2

NOTA
1 La tabla de arriba muestra el valor medio de condiciones que pueden ocurrir.

12 • Sistemas VRV • Unidades exteriores

 • Unidades exteriores • SISTEMA VRV CON BOMBA DE CALOR • RXYSQ4-6PA7V1B

3 Tablas de capacidad
3-2 Tablas de capacidades de calefacción
RXYSQ4PAV1
TC: Capacidad total (kW); PI: Consumo (kW) (Compresor + Motor de ventilador exterior)
3
Índice de Temperatura del aire Temp. de aire interior (°CWB)
Combinación capacidad exterior 16,0 18,0 20,0 21,0 22,0 24,0
(%) TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI
(kW)
°CDB ºCWB kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW
-19,8 -20 10,0 3,97 10,0 4,06 10,0 4,15 10,0 4,20 10,0 4,24 9,80 4,23
-18,8 -19 10,3 4,02 10,3 4,11 10,3 4,20 10,3 4,24 10,3 4,29 9,80 4,07
-16,7 -17 10,9 4,11 10,9 4,20 10,9 4,28 10,9 4,32 10,5 4,13 9,80 3,77
-14,7
-12,6
-15
-13
11,6
12,2
4,20
4,27
11,5
12,0
4,28
4,24
11,3
11,3
4,19
3,92
10,9
10,9
4,02
3,76
10,5
10,5
3,85
3,60
9,80
9,80
3,51
3,29
3
-10,5 -11 12,7 4,29 12,0 3,98 11,3 3,67 10,9 3,53 10,5 3,38 9,80 3,10
-9,5 -10 12,7 4,16 12,0 3,86 11,3 3,56 10,9 3,42 10,5 3,28 9,80 3,01
-8,5 -9,1 12,7 4,05 12,0 3,76 11,3 3,47 10,9 3,33 10,5 3,20 9,80 2,93
-7,0 -7,6 12,7 3,87 12,0 3,60 11,3 3,33 10,9 3,19 10,5 3,07 9,80 2,81
90 11,25 -5,0 -5,6 12,7 3,66 12,0 3,40 11,3 3,15 10,9 3,03 10,5 2,91 9,80 2,67
-3,0 -3,7 12,7 3,49 12,0 3,24 11,3 3,00 10,9 2,89 10,5 2,77 9,80 2,55
0,0 -0,7 12,7 3,24 12,0 3,01 11,3 2,79 10,9 2,69 10,5 2,58 9,80 2,37
3,0 2,2 12,7 3,03 12,0 2,82 11,3 2,62 10,9 2,52 10,5 2,42 9,80 2,23
5,0 4,1 12,7 2,90 12,0 2,71 11,3 2,51 10,9 2,42 10,5 2,33 9,80 2,15
7,0 6 12,7 2,79 12,0 2,60 11,3 2,42 10,9 2,33 10,5 2,24 9,80 2,07
9,0 7,9 12,7 2,69 12,0 2,51 11,3 2,33 10,9 2,25 10,5 2,16 9,80 2,00
11,0 9,8 12,7 2,59 12,0 2,42 11,3 2,25 10,9 2,17 10,5 2,09 9,80 1,93
13,0 11,8 12,7 2,50 12,0 2,33 11,3 2,17 10,9 2,09 10,5 2,02 9,80 1,86
15,0 13,7 12,7 2,41 12,0 2,26 11,3 2,10 10,9 2,03 10,5 1,95 9,80 1,81
-19,8 -20 10,0 4,15 10,0 4,23 10,0 4,31 9,68 4,16 9,36 3,98 8,71 3,64
-18,8 -19 10,3 4,19 10,3 4,27 10,0 4,17 9,68 4,00 9,36 3,83 8,71 3,50
-16,7 -17 10,9 4,28 10,6 4,19 10,0 3,87 9,68 3,71 9,36 3,55 8,71 3,25
-14,7 -15 11,3 4,21 10,6 3,90 10,0 3,60 9,68 3,46 9,36 3,32 8,71 3,04
-12,6 -13 11,3 3,93 10,6 3,65 10,0 3,37 9,68 3,24 9,36 3,11 8,71 2,85
-10,5 -11 11,3 3,69 10,6 3,43 10,0 3,17 9,68 3,05 9,36 2,92 8,71 2,68
-9,5 -10 11,3 3,58 10,6 3,33 10,0 3,08 9,68 2,96 9,36 2,84 8,71 2,61
-8,5 -9,1 11,3 3,49 10,6 3,24 10,0 3,00 9,68 2,88 9,36 2,77 8,71 2,55
-7,0 -7,6 11,3 3,34 10,6 3,11 10,0 2,88 9,68 2,77 9,36 2,66 8,71 2,45
80 10,00 -5,0 -5,6 11,3 3,16 10,6 2,94 10,0 2,73 9,68 2,63 9,36 2,53 8,71 2,32
-3,0 -3,7 11,3 3,01 10,6 2,81 10,0 2,61 9,68 2,51 9,36 2,41 8,71 2,22
0,0 -0,7 11,3 2,80 10,6 2,61 10,0 2,43 9,68 2,34 9,36 2,25 8,71 2,08
3,0 2,2 11,3 2,63 10,6 2,45 10,0 2,28 9,68 2,20 9,36 2,12 8,71 1,95
5,0 4,1 11,3 2,52 10,6 2,36 10,0 2,19 9,68 2,11 9,36 2,04 8,71 1,88
7,0 6 11,3 2,43 10,6 2,27 10,0 2,11 9,68 2,04 9,36 1,96 8,71 1,81
9,0 7,9 11,3 2,34 10,6 2,19 10,0 2,04 9,68 1,97 9,36 1,89 8,71 1,75
11,0 9,8 11,3 2,26 10,6 2,11 10,0 1,97 9,68 1,90 9,36 1,83 8,71 1,70
13,0 11,8 11,3 2,18 10,6 2,04 10,0 1,90 9,68 1,84 9,36 1,77 8,71 1,64
15,0 13,7 11,3 2,11 10,6 1,98 10,0 1,84 9,68 1,78 9,36 1,72 8,71 1,59
-19,8 -20 9,87 4,27 9,31 3,96 8,75 3,66 8,47 3,51 8,19 3,36 7,63 3,08
-18,8 -19 9,87 4,10 9,31 3,81 8,75 3,52 8,47 3,38 8,19 3,24 7,63 2,97
-16,7 -17 9,87 3,80 9,31 3,53 8,75 3,27 8,47 3,14 8,19 3,01 7,63 2,76
-14,7 -15 9,87 3,55 9,31 3,30 8,75 3,05 8,47 2,93 8,19 2,82 7,63 2,59
-12,6 -13 9,87 3,32 9,31 3,09 8,75 2,86 8,47 2,75 8,19 2,64 7,63 2,43
-10,5 -11 9,87 3,12 9,31 2,91 8,75 2,70 8,47 2,59 8,19 2,49 7,63 2,30
-9,5 -10 9,87 3,03 9,31 2,82 8,75 2,62 8,47 2,52 8,19 2,42 7,63 2,23
-8,5 -9,1 9,87 2,96 9,31 2,75 8,75 2,56 8,47 2,46 8,19 2,37 7,63 2,18
-7,0 -7,6 9,87 2,84 9,31 2,64 8,75 2,46 8,47 2,37 8,19 2,27 7,63 2,10
70 8,75 -5,0 -5,6 9,87 2,69 9,31 2,51 8,75 2,34 8,47 2,25 8,19 2,16 7,63 2,00
-3,0 -3,7 9,87 2,57 9,31 2,40 8,75 2,23 8,47 2,15 8,19 2,07 7,63 1,91
0,0 -0,7 9,87 2,39 9,31 2,24 8,75 2,08 8,47 2,01 8,19 1,94 7,63 1,79
3,0 2,2 9,87 2,25 9,31 2,10 8,75 1,96 8,47 1,89 8,19 1,82 7,63 1,69
5,0 4,1 9,87 2,16 9,31 2,02 8,75 1,89 8,47 1,82 8,19 1,76 7,63 1,63
7,0 6 9,87 2,08 9,31 1,95 8,75 1,82 8,47 1,76 8,19 1,70 7,63 1,57
9,0 7,9 9,87 2,01 9,31 1,88 8,75 1,76 8,47 1,70 8,19 1,64 7,63 1,52
11,0 9,8 9,87 1,94 9,31 1,82 8,75 1,70 8,47 1,65 8,19 1,59 7,63 1,47
13,0 11,8 9,87 1,88 9,31 1,76 8,75 1,65 8,47 1,59 8,19 1,54 7,63 1,43
15,0 13,7 9,87 1,82 9,31 1,71 8,75 1,60 8,47 1,54 8,19 1,49 7,63 1,39
-19,8 -20 8,46 3,51 7,98 3,26 7,50 3,02 7,26 2,90 7,02 2,78 6,54 2,56
-18,8 -19 8,46 3,37 7,98 3,14 7,50 2,91 7,26 2,79 7,02 2,68 6,54 2,47
-16,7 -17 8,46 3,14 7,98 2,92 7,50 2,71 7,26 2,61 7,02 2,50 6,54 2,30
-14,7 -15 8,46 2,93 7,98 2,73 7,50 2,54 7,26 2,44 7,02 2,35 6,54 2,16
-12,6 -13 8,46 2,75 7,98 2,57 7,50 2,39 7,26 2,30 7,02 2,21 6,54 2,04
-10,5 -11 8,46 2,59 7,98 2,42 7,50 2,25 7,26 2,17 7,02 2,09 6,54 1,93
-9,5 -10 8,46 2,52 7,98 2,35 7,50 2,19 7,26 2,11 7,02 2,03 6,54 1,88
-8,5 -9,1 8,46 2,46 7,98 2,30 7,50 2,14 7,26 2,06 7,02 1,99 6,54 1,84
-7,0 -7,6 8,46 2,36 7,98 2,21 7,50 2,06 7,26 1,98 7,02 1,91 6,54 1,77
60 7,50 -5,0 -5,6 8,46 2,25 7,98 2,10 7,50 1,96 7,26 1,89 7,02 1,82 6,54 1,69
-3,0 -3,7 8,46 2,15 7,98 2,01 7,50 1,88 7,26 1,81 7,02 1,75 6,54 1,62
0,0 -0,7 8,46 2,01 7,98 1,88 7,50 1,76 7,26 1,70 7,02 1,64 6,54 1,52
3,0 2,2 8,46 1,89 7,98 1,77 7,50 1,66 7,26 1,60 7,02 1,55 6,54 1,44
5,0 4,1 8,46 1,82 7,98 1,71 7,50 1,60 7,26 1,55 7,02 1,49 6,54 1,39
7,0 6 8,46 1,76 7,98 1,65 7,50 1,55 7,26 1,49 7,02 1,44 6,54 1,34
9,0 7,9 8,46 1,70 7,98 1,60 7,50 1,50 7,26 1,45 7,02 1,40 6,54 1,30
11,0 9,8 8,46 1,64 7,98 1,55 7,50 1,45 7,26 1,40 7,02 1,35 6,54 1,26
13,0 11,8 8,46 1,59 7,98 1,50 7,50 1,40 7,26 1,36 7,02 1,31 6,54 1,22
15,0 13,7 8,46 1,54 7,98 1,45 7,50 1,36 7,26 1,32 7,02 1,28 6,54 1,19
-19,8 -20 7,05 2,80 6,65 2,61 6,25 2,43 6,05 2,34 5,85 2,25 5,45 2,07
-18,8 -19 7,05 2,70 6,65 2,52 6,25 2,34 6,05 2,26 5,85 2,17 5,45 2,00
-16,7 -17 7,05 2,52 6,65 2,35 6,25 2,19 6,05 2,11 5,85 2,03 5,45 1,88
-14,7 -15 7,05 2,36 6,65 2,21 6,25 2,06 6,05 1,98 5,85 1,91 5,45 1,77
-12,6 -13 7,05 2,22 6,65 2,08 6,25 1,94 6,05 1,87 5,85 1,80 5,45 1,67
-10,5 -11 7,05 2,10 6,65 1,97 6,25 1,84 6,05 1,77 5,85 1,71 5,45 1,58
-9,5 -10 7,05 2,04 6,65 1,92 6,25 1,79 6,05 1,73 5,85 1,67 5,45 1,54
-8,5 -9,1 7,05 2,00 6,65 1,87 6,25 1,75 6,05 1,69 5,85 1,63 5,45 1,51
-7,0 -7,6 7,05 1,92 6,65 1,80 6,25 1,69 6,05 1,63 5,85 1,57 5,45 1,46
50 6,25 -5,0 -5,6 7,05 1,83 6,65 1,72 6,25 1,61 6,05 1,55 5,85 1,50 5,45 1,39
-3,0 -3,7 7,05 1,76 6,65 1,65 6,25 1,54 6,05 1,49 5,85 1,44 5,45 1,34
0,0 -0,7 7,05 1,65 6,65 1,55 6,25 1,45 6,05 1,40 5,85 1,36 5,45 1,26
3,0 2,2 7,05 1,55 6,65 1,46 6,25 1,37 6,05 1,33 5,85 1,28 5,45 1,20
5,0 4,1 7,05 1,50 6,65 1,41 6,25 1,33 6,05 1,28 5,85 1,24 5,45 1,16
7,0 6 7,05 1,45 6,65 1,37 6,25 1,28 6,05 1,24 5,85 1,20 5,45 1,12
9,0 7,9 7,05 1,40 6,65 1,32 6,25 1,24 6,05 1,21 5,85 1,17 5,45 1,09
11,0 9,8 7,05 1,36 6,65 1,28 6,25 1,21 6,05 1,17 5,85 1,13 5,45 1,06
13,0 11,8 7,05 1,32 6,65 1,24 6,25 1,17 6,05 1,14 5,85 1,10 5,45 1,03
15,0 13,7 7,05 1,28 6,65 1,21 6,25 1,14 6,05 1,10 5,85 1,07 5,45 1,00

4TW30372-2

• Sistemas VRV • Unidades exteriores 13

 • Unidades exteriores • SISTEMA VRV CON BOMBA DE CALOR • RXYSQ4-6PA7V1B

3 Tablas de capacidad
3-2 Tablas de capacidades de calefacción
RXYSQ5PAV1
TC: Capacidad total (kW); PI: Consumo (kW) (Compresor + Motor de ventilador exterior)
Índice de Temperatura del aire Temp. de aire interior (°CWB)
Combinación exterior 16,0 18,0 20,0 21,0 22,0 24,0
(%) capacidad
(kW) TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI
°CDB ºCWB kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW
-19,8 -20,0 11,1 3,10 11,0 3,29 11,0 3,47 11,0 3,57 11,0 3,66 10,9 3,85
-18,8 -19,0 11,4 3,20 11,4 3,38 11,3 3,56 11,3 3,65 11,3 3,74 11,3 3,92
-16,7 -17,0 12,1 3,39 12,0 3,56 12,0 3,73 12,0 3,81 11,9 3,90 11,9 4,07
3 -14,7 -15,0 12,7 3,55 12,7 3,72 12,6 3,88 12,6 3,96 12,6 4,04 12,6 4,20
-12,6 -13,0 13,4 3,70 13,3 3,86 13,3 4,01 13,3 4,08 13,3 4,16 13,2 4,31
-10,5 -11,0 14,0 3,84 14,0 3,98 14,0 4,13 13,9 4,20 13,9 4,27 13,9 4,42
-9,5 -10,0 14,4 3,90 14,3 4,04 14,3 4,18 14,3 4,25 14,3 4,33 14,2 4,47
-8,5 -9,1 14,7 3,95 14,6 4,09 14,6 4,23 14,6 4,30 14,5 4,37 14,5 4,51
-7,0 -7,6 15,2 4,04 15,1 4,17 15,1 4,31 15,1 4,37 15,0 4,44 15,0 4,58
130 20,80 -5,0 -5,6 15,8 4,15 15,8 4,27 15,7 4,40 15,7 4,47 15,7 4,53 15,7 4,66
-3,0 -3,7 16,4 4,24 16,4 4,36 16,4 4,48 16,3 4,55 16,3 4,61 16,3 4,73
0,0 -0,7 17,4 4,37 17,4 4,49 17,4 4,60 17,3 4,66 17,3 4,72 17,3 4,83
3,0 2,2 18,4 4,49 18,3 4,60 18,3 4,71 18,3 4,76 18,3 4,82 18,1 4,88
5,0 4,1 19,0 4,55 19,0 4,66 18,9 4,77 18,9 4,82 18,9 4,87 18,1 4,68
7,0 6,0 19,6 4,62 19,6 4,72 19,6 4,83 19,5 4,88 19,5 4,91 18,1 4,49
9,0 7,9 20,3 4,68 20,2 4,78 20,2 4,88 20,1 4,92 19,5 4,72 18,1 4,32
11,0 9,8 20,9 4,74 20,8 4,83 20,8 4,93 20,1 4,73 19,5 4,54 18,1 4,16
13,0 11,8 21,5 4,80 21,5 4,89 20,8 4,74 20,1 4,55 19,5 4,37 18,1 4,01
15,0 13,7 22,2 4,85 22,1 4,94 20,8 4,57 20,1 4,39 19,5 4,22 18,1 3,87
-19,8 -20,0 11,0 3,35 11,0 3,53 11,0 3,70 10,9 3,78 10,9 3,87 10,9 4,04
-18,8 -19,0 11,4 3,45 11,3 3,61 11,3 3,78 11,3 3,86 11,2 3,95 11,2 4,11
-16,7 -17,0 12,0 3,62 12,0 3,78 11,9 3,93 11,9 4,01 11,9 4,09 11,9 4,25
-14,7 -15,0 12,7 3,77 12,6 3,92 12,6 4,07 12,6 4,14 12,6 4,22 12,5 4,36
-12,6 -13,0 13,3 3,91 13,3 4,05 13,3 4,19 13,2 4,26 13,2 4,33 13,2 4,47
-10,5 -11,0 14,0 4,03 14,0 4,17 13,9 4,30 13,9 4,37 13,9 4,44 13,8 4,57
-9,5 -10,0 14,3 4,09 14,3 4,22 14,2 4,35 14,2 4,42 14,2 4,48 14,2 4,61
-8,5 -9,1 14,6 4,14 14,6 4,27 14,5 4,40 14,5 4,46 14,5 4,53 14,5 4,65
-7,0 -7,6 15,1 4,22 15,1 4,34 15,0 4,47 15,0 4,53 15,0 4,59 15,0 4,72
120 19,20 -5,0 -5,6 15,8 4,32 15,7 4,44 15,7 4,56 15,7 4,61 15,7 4,67 15,6 4,79
-3,0 -3,7 16,4 4,40 16,4 4,52 16,3 4,63 16,3 4,69 16,3 4,75 16,3 4,86
0,0 -0,7 17,4 4,53 17,3 4,63 17,3 4,74 17,3 4,80 17,3 4,85 16,7 4,73
3,0 2,2 18,3 4,63 18,3 4,74 18,3 4,84 18,2 4,89 18,0 4,83 16,7 4,42
5,0 4,1 19,0 4,70 18,9 4,80 18,9 4,89 18,6 4,82 18,0 4,63 16,7 4,24
7,0 6,0 19,6 4,76 19,5 4,85 19,2 4,82 18,6 4,63 18,0 4,44 16,7 4,07
9,0 7,9 20,2 4,82 20,2 4,91 19,2 4,64 18,6 4,45 18,0 4,27 16,7 3,92
11,0 9,8 20,8 4,87 20,4 4,82 19,2 4,46 18,6 4,29 18,0 4,12 16,7 3,78
13,0 11,8 21,5 4,92 20,4 4,64 19,2 4,29 18,6 4,13 18,0 3,96 16,7 3,64
15,0 13,7 21,7 4,81 20,4 4,47 19,2 4,15 18,6 3,99 18,0 3,83 16,7 3,52
-19,8 -20,0 11,0 3,60 10,9 3,76 10,9 3,92 10,9 4,00 10,9 4,08 10,8 4,23
-18,8 -19,0 11,3 3,69 11,3 3,84 11,2 4,00 11,2 4,07 11,2 4,15 11,2 4,30
-16,7 -17,0 12,0 3,85 11,9 3,99 11,9 4,14 11,9 4,21 11,9 4,28 11,8 4,42
-14,7 -15,0 12,6 3,99 12,6 4,12 12,6 4,26 12,5 4,33 12,5 4,40 12,5 4,53
-12,6 -13,0 13,3 4,12 13,2 4,24 13,2 4,37 13,2 4,44 13,2 4,50 13,2 4,63
-10,5 -11,0 13,9 4,23 13,9 4,35 13,9 4,48 13,9 4,54 13,8 4,60 13,8 4,72
-9,5 -10,0 14,3 4,28 14,2 4,40 14,2 4,52 14,2 4,58 14,2 4,64 14,1 4,76
-8,5 -9,1 14,6 4,33 14,5 4,45 14,5 4,56 14,5 4,62 14,5 4,68 14,4 4,80
-7,0 -7,6 15,1 4,40 15,0 4,52 15,0 4,63 15,0 4,69 15,0 4,74 14,9 4,86
110 17,60 -5,0 -5,6 15,7 4,49 15,7 4,60 15,7 4,71 15,6 4,76 15,6 4,82 15,3 4,80
-3,0 -3,7 16,3 4,57 16,3 4,68 16,3 4,78 16,3 4,83 16,2 4,88 15,3 4,57
0,0 -0,7 17,3 4,68 17,3 4,78 17,3 4,88 17,0 4,83 16,5 4,63 15,3 4,25
3,0 2,2 18,3 4,78 18,2 4,88 17,6 4,70 17,0 4,52 16,5 4,33 15,3 3,98
5,0 4,1 18,9 4,84 18,7 4,87 17,6 4,51 17,0 4,33 16,5 4,16 15,3 3,82
7,0 6,0 19,5 4,90 18,7 4,68 17,6 4,33 17,0 4,16 16,5 4,00 15,3 3,67
9,0 7,9 19,9 4,84 18,7 4,50 17,6 4,17 17,0 4,01 16,5 3,85 15,3 3,54
11,0 9,8 19,9 4,65 18,7 4,33 17,6 4,01 17,0 3,86 16,5 3,71 15,3 3,41
13,0 11,8 19,9 4,48 18,7 4,17 17,6 3,87 17,0 3,72 16,5 3,57 15,3 3,29
15,0 13,7 19,9 4,32 18,7 4,02 17,6 3,74 17,0 3,59 16,5 3,45 15,3 3,18
-19,8 -20,0 10,9 3,86 10,9 4,00 10,9 4,14 10,9 4,21 10,8 4,28 10,8 4,43
-18,8 -19,0 11,3 3,93 11,2 4,07 11,2 4,21 11,2 4,28 11,2 4,35 11,1 4,49
-16,7 -17,0 11,9 4,08 11,9 4,21 11,9 4,34 11,8 4,40 11,8 4,47 11,8 4,60
-14,7 -15,0 12,6 4,21 12,5 4,33 12,5 4,45 12,5 4,51 12,5 4,58 12,5 4,70
-12,6 -13,0 13,2 4,32 13,2 4,44 13,2 4,56 13,2 4,61 13,1 4,67 13,1 4,79
-10,5 -11,0 13,9 4,43 13,9 4,54 13,8 4,65 13,8 4,70 13,8 4,76 13,8 4,87
-9,5 -10,0 14,2 4,47 14,2 4,58 14,2 4,69 14,1 4,75 14,1 4,80 13,9 4,82
-8,5 -9,1 14,5 4,52 14,5 4,62 14,5 4,73 14,4 4,78 14,4 4,84 13,9 4,70
-7,0 -7,6 15,0 4,58 15,0 4,69 14,9 4,79 14,9 4,84 14,9 4,89 13,9 4,50
100 16,00 -5,0 -5,6 15,7 4,67 15,6 4,76 15,6 4,86 15,5 4,86 15,0 4,66 13,9 4,27
-3,0 -3,7 16,3 4,74 16,3 4,83 16,0 4,82 15,5 4,62 15,0 4,44 13,9 4,07
0,0 -0,7 17,3 4,84 17,0 4,83 16,0 4,47 15,5 4,30 15,0 4,12 13,9 3,79
3,0 2,2 18,1 4,86 17,0 4,52 16,0 4,18 15,5 4,02 15,0 3,86 13,9 3,55
5,0 4,1 18,1 4,65 17,0 4,33 16,0 4,02 15,5 3,86 15,0 3,71 13,9 3,41
7,0 6,0 18,1 4,47 17,0 4,16 16,0 3,86 15,5 3,71 15,0 3,57 13,9 3,28
9,0 7,9 18,1 4,30 17,0 4,00 16,0 3,72 15,5 3,58 15,0 3,44 13,9 3,17
11,0 9,8 18,1 4,14 17,0 3,86 16,0 3,58 15,5 3,45 15,0 3,32 13,9 3,06
13,0 11,8 18,1 3,99 17,0 3,72 16,0 3,45 15,5 3,33 15,0 3,20 13,9 2,95
15,0 13,7 18,1 3,85 17,0 3,59 16,0 3,34 15,5 3,22 15,0 3,10 13,9 2,86

4TW30372-2

NOTA
1 La tabla de arriba muestra el valor medio de condiciones que pueden ocurrir.

14 • Sistemas VRV • Unidades exteriores

 • Unidades exteriores • SISTEMA VRV CON BOMBA DE CALOR • RXYSQ4-6PA7V1B

3 Tablas de capacidad
3-2 Tablas de capacidades de calefacción
RXYSQ5PAV1
TC: Capacidad total (kW); PI: Consumo (kW) (Compresor + Motor de ventilador exterior)
3
Índice de Temperatura del aire Temp. de aire interior (°CWB)
Combinación capacidad exterior 16,0 18,0 20,0 21,0 22,0 24,0
(%) TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI
(kW)
°CDB ºCWB kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW
-19,8 -20,0 10,9 4,11 10,8 4,23 10,8 4,36 10,8 4,43 10,8 4,49 10,8 4,62
-18,8 -19,0 11,2 4,18 11,2 4,30 11,2 4,43 11,1 4,49 11,1 4,55 11,1 4,68
-16,7 -17,0 11,9 4,31 11,8 4,42 11,8 4,54 11,8 4,60 11,8 4,66 11,8 4,78
-14,7
-12,6
-15,0
-13,0
12,5
13,2
4,42
4,53
12,5
13,2
4,53
4,63
12,5
13,1
4,64
4,74
12,5
13,1
4,70
4,79
12,4
13,1
4,76
4,84
12,4
12,6
4,87
4,64
3
-10,5 -11,0 13,8 4,62 13,8 4,72 13,8 4,82 13,8 4,87 13,5 4,76 12,6 4,36
-9,5 -10,0 14,2 4,67 14,1 4,76 14,1 4,86 13,9 4,82 13,5 4,62 12,6 4,23
-8,5 -9,1 14,5 4,70 14,4 4,80 14,4 4,89 13,9 4,70 13,5 4,50 12,6 4,13
-7,0 -7,6 15,0 4,76 14,9 4,86 14,4 4,69 13,9 4,50 13,5 4,32 12,6 3,96
90 14,40 -5,0 -5,6 15,6 4,84 15,3 4,80 14,4 4,44 13,9 4,27 13,5 4,09 12,6 3,76
-3,0 -3,7 16,2 4,90 15,3 4,56 14,4 4,23 13,9 4,06 13,5 3,90 12,6 3,59
0,0 -0,7 16,3 4,56 15,3 4,24 14,4 3,93 13,9 3,78 13,5 3,64 12,6 3,34
3,0 2,2 16,3 4,26 15,3 3,97 14,4 3,69 13,9 3,55 13,5 3,41 12,6 3,14
5,0 4,1 16,3 4,09 15,3 3,81 14,4 3,54 13,9 3,41 13,5 3,28 12,6 3,02
7,0 6,0 16,3 3,93 15,3 3,67 14,4 3,41 13,9 3,28 13,5 3,16 12,6 2,91
9,0 7,9 16,3 3,79 15,3 3,53 14,4 3,29 13,9 3,16 13,5 3,05 12,6 2,81
11,0 9,8 16,3 3,65 15,3 3,41 14,4 3,17 13,9 3,06 13,5 2,94 12,6 2,72
13,0 11,8 16,3 3,52 15,3 3,29 14,4 3,06 13,9 2,95 13,5 2,84 12,6 2,62
15,0 13,7 16,3 3,40 15,3 3,18 14,4 2,96 13,9 2,86 13,5 2,75 12,6 2,54
-19,8 -20,0 10,8 4,36 10,8 4,47 10,8 4,59 10,8 4,64 10,8 4,70 10,7 4,81
-18,8 -19,0 11,2 4,42 11,1 4,53 11,1 4,64 11,1 4,70 11,1 4,75 11,1 4,86
-16,7 -17,0 11,8 4,54 11,8 4,64 11,8 4,74 11,8 4,80 11,7 4,85 11,2 4,58
-14,7 -15,0 12,5 4,64 12,4 4,74 12,4 4,84 12,4 4,87 12,0 4,67 11,2 4,28
-12,6 -13,0 13,1 4,73 13,1 4,83 12,8 4,75 12,4 4,56 12,0 4,38 11,2 4,01
-10,5 -11,0 13,8 4,82 13,6 4,83 12,8 4,47 12,4 4,29 12,0 4,12 11,2 3,78
-9,5 -10,0 14,1 4,86 13,6 4,68 12,8 4,34 12,4 4,17 12,0 4,00 11,2 3,68
-8,5 -9,1 14,4 4,89 13,6 4,56 12,8 4,23 12,4 4,06 12,0 3,90 11,2 3,59
-7,0 -7,6 14,4 4,70 13,6 4,38 12,8 4,06 12,4 3,90 12,0 3,75 11,2 3,44
80 12,80 -5,0 -5,6 14,4 4,46 13,6 4,15 12,8 3,85 12,4 3,70 12,0 3,56 11,2 3,27
-3,0 -3,7 14,4 4,24 13,6 3,95 12,8 3,67 12,4 3,53 12,0 3,40 11,2 3,13
0,0 -0,7 14,4 3,95 13,6 3,68 12,8 3,42 12,4 3,30 12,0 3,17 11,2 2,92
3,0 2,2 14,4 3,70 13,6 3,45 12,8 3,21 12,4 3,10 12,0 2,98 11,2 2,75
5,0 4,1 14,4 3,56 13,6 3,32 12,8 3,09 12,4 2,98 12,0 2,87 11,2 2,65
7,0 6,0 14,4 3,42 13,6 3,20 12,8 2,98 12,4 2,87 12,0 2,76 11,2 2,56
9,0 7,9 14,4 3,30 13,6 3,08 12,8 2,87 12,4 2,77 12,0 2,67 11,2 2,47
11,0 9,8 14,4 3,18 13,6 2,98 12,8 2,78 12,4 2,68 12,0 2,58 11,2 2,39
13,0 11,8 14,4 3,07 13,6 2,87 12,8 2,68 12,4 2,59 12,0 2,49 11,2 2,31
15,0 13,7 14,4 2,97 13,6 2,78 12,8 2,60 12,4 2,51 12,0 2,42 11,2 2,24
-19,8 -20,0 10,8 4,61 10,8 4,71 10,7 4,81 10,7 4,86 10,5 4,74 9,76 4,34
-18,8 -19,0 11,1 4,66 11,1 4,76 11,1 4,86 10,8 4,76 10,5 4,56 9,76 4,18
-16,7 -17,0 11,8 4,76 11,7 4,86 11,2 4,60 10,8 4,42 10,5 4,24 9,76 3,89
-14,7 -15,0 12,4 4,86 11,9 4,64 11,2 4,30 10,8 4,13 10,5 3,97 9,76 3,64
-12,6 -13,0 12,6 4,68 11,9 4,35 11,2 4,03 10,8 3,88 10,5 3,73 9,76 3,43
-10,5 -11,0 12,6 4,40 11,9 4,10 11,2 3,80 10,8 3,66 10,5 3,51 9,76 3,23
-9,5 -10,0 12,6 4,27 11,9 3,98 11,2 3,69 10,8 3,55 10,5 3,42 9,76 3,15
-8,5 -9,1 12,6 4,16 11,9 3,88 11,2 3,60 10,8 3,47 10,5 3,33 9,76 3,07
-7,0 -7,6 12,6 4,00 11,9 3,72 11,2 3,46 10,8 3,33 10,5 3,20 9,76 2,96
70 11,20 -5,0 -5,6 12,6 3,79 11,9 3,54 11,2 3,29 10,8 3,17 10,5 3,05 9,76 2,81
-3,0 -3,7 12,6 3,62 11,9 3,38 11,2 3,14 10,8 3,03 10,5 2,91 9,76 2,69
0,0 -0,7 12,6 3,37 11,9 3,15 11,2 2,94 10,8 2,83 10,5 2,73 9,76 2,52
3,0 2,2 12,6 3,17 11,9 2,96 11,2 2,76 10,8 2,67 10,5 2,57 9,76 2,38
5,0 4,1 12,6 3,05 11,9 2,85 11,2 2,66 10,8 2,57 10,5 2,48 9,76 2,29
7,0 6,0 12,6 2,94 11,9 2,75 11,2 2,57 10,8 2,48 10,5 2,39 9,76 2,22
9,0 7,9 12,6 2,83 11,9 2,66 11,2 2,48 10,8 2,40 10,5 2,31 9,76 2,14
11,0 9,8 12,6 2,74 11,9 2,57 11,2 2,40 10,8 2,32 10,5 2,24 9,76 2,08
13,0 11,8 12,6 2,65 11,9 2,48 11,2 2,32 10,8 2,24 10,5 2,16 9,76 2,01
15,0 13,7 12,6 2,56 11,9 2,41 11,2 2,25 10,8 2,18 10,5 2,10 9,76 1,95
-19,8 -20,0 10,7 4,86 10,2 4,59 9,60 4,25 9,29 4,09 8,98 3,92 8,37 3,60
-18,8 -19,0 10,8 4,75 10,2 4,42 9,60 4,10 9,29 3,94 8,98 3,78 8,37 3,48
-16,7 -17,0 10,8 4,42 10,2 4,11 9,60 3,82 9,29 3,67 8,98 3,53 8,37 3,25
-14,7 -15,0 10,8 4,13 10,2 3,85 9,60 3,57 9,29 3,44 8,98 3,31 8,37 3,05
-12,6 -13,0 10,8 3,88 10,2 3,61 9,60 3,36 9,29 3,24 8,98 3,11 8,37 2,87
-10,5 -11,0 10,8 3,65 10,2 3,41 9,60 3,17 9,29 3,06 8,98 2,94 8,37 2,72
-9,5 -10,0 10,8 3,55 10,2 3,32 9,60 3,09 9,29 2,97 8,98 2,86 8,37 2,65
-8,5 -9,1 10,8 3,46 10,2 3,24 9,60 3,01 9,29 2,91 8,98 2,80 8,37 2,59
-7,0 -7,6 10,8 3,33 10,2 3,11 9,60 2,90 9,29 2,80 8,98 2,69 8,37 2,49
60 9,60 -5,0 -5,6 10,8 3,17 10,2 2,96 9,60 2,76 9,29 2,66 8,98 2,57 8,37 2,38
-3,0 -3,7 10,8 3,03 10,2 2,83 9,60 2,64 9,29 2,55 8,98 2,46 8,37 2,28
0,0 -0,7 10,8 2,83 10,2 2,65 9,60 2,48 9,29 2,39 8,98 2,31 8,37 2,14
3,0 2,2 10,8 2,66 10,2 2,50 9,60 2,34 9,29 2,26 8,98 2,18 8,37 2,02
5,0 4,1 10,8 2,57 10,2 2,41 9,60 2,25 9,29 2,18 8,98 2,10 8,37 1,96
7,0 6,0 10,8 2,48 10,2 2,33 9,60 2,18 9,29 2,11 8,98 2,03 8,37 1,89
9,0 7,9 10,8 2,39 10,2 2,25 9,60 2,11 9,29 2,04 8,98 1,97 8,37 1,83
11,0 9,8 10,8 2,32 10,2 2,18 9,60 2,04 9,29 1,97 8,98 1,91 8,37 1,78
13,0 11,8 10,8 2,24 10,2 2,11 9,60 1,98 9,29 1,91 8,98 1,85 8,37 1,72
15,0 13,7 10,8 2,17 10,2 2,05 9,60 1,92 9,29 1,86 8,98 1,80 8,37 1,68
-19,8 -20,0 9,03 3,95 8,51 3,68 8,00 3,42 7,74 3,29 7,49 3,17 6,97 2,92
-18,8 -19,0 9,03 3,80 8,51 3,55 8,00 3,30 7,74 3,18 7,49 3,06 6,97 2,82
-16,7 -17,0 9,03 3,55 8,51 3,31 8,00 3,08 7,74 2,97 7,49 2,86 6,97 2,64
-14,7 -15,0 9,03 3,33 8,51 3,11 8,00 2,90 7,74 2,79 7,49 2,69 6,97 2,49
-12,6 -13,0 9,03 3,13 8,51 2,93 8,00 2,73 7,74 2,64 7,49 2,54 6,97 2,35
-10,5 -11,0 9,03 2,96 8,51 2,77 8,00 2,59 7,74 2,50 7,49 2,41 6,97 2,23
-9,5 -10,0 9,03 2,88 8,51 2,70 8,00 2,52 7,74 2,43 7,49 2,35 6,97 2,18
-8,5 -9,1 9,03 2,81 8,51 2,64 8,00 2,46 7,74 2,38 7,49 2,29 6,97 2,13
-7,0 -7,6 9,03 2,71 8,51 2,54 8,00 2,37 7,74 2,29 7,49 2,21 6,97 2,05
50 8,00 -5,0 -5,6 9,03 2,58 8,51 2,42 8,00 2,27 7,74 2,19 7,49 2,11 6,97 1,97
-3,0 -3,7 9,03 2,47 8,51 2,32 8,00 2,17 7,74 2,10 7,49 2,03 6,97 1,89
0,0 -0,7 9,03 2,32 8,51 2,18 8,00 2,04 7,74 1,98 7,49 1,91 6,97 1,78
3,0 2,2 9,03 2,19 8,51 2,06 8,00 1,93 7,74 1,87 7,49 1,81 6,97 1,69
5,0 4,1 9,03 2,11 8,51 1,99 8,00 1,87 7,74 1,81 7,49 1,75 6,97 1,63
7,0 6,0 9,03 2,04 8,51 1,93 8,00 1,81 7,74 1,75 7,49 1,69 6,97 1,58
9,0 7,9 9,03 1,98 8,51 1,86 8,00 1,75 7,74 1,70 7,49 1,64 6,97 1,54
11,0 9,8 9,03 1,92 8,51 1,81 8,00 1,70 7,74 1,65 7,49 1,60 6,97 1,49
13,0 11,8 9,03 1,86 8,51 1,75 8,00 1,65 7,74 1,60 7,49 1,55 6,97 1,45
15,0 13,7 9,03 1,81 8,51 1,71 8,00 1,61 7,74 1,56 7,49 1,51 6,97 1,41

4TW30372-2

• Sistemas VRV • Unidades exteriores 15

 • Unidades exteriores • SISTEMA VRV CON BOMBA DE CALOR • RXYSQ4-6PA7V1B

3 Tablas de capacidad
3-2 Tablas de capacidades de calefacción
RXYSQ6PAV1
TC: Capacidad total (kW); PI: Consumo (kW) (Compresor + Motor de ventilador exterior)
Índice de Temperatura del aire Temp. de aire interior (°CWB)
Combinación exterior 16,0 18,0 20,0 21,0 22,0 24,0
(%) capacidad
(kW) TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI
°CDB ºCWB kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW
-19,8 -20,0 11,3 2,81 11,3 3,03 11,2 3,25 11,2 3,36 11,2 3,47 11,1 3,69
-18,8 -19,0 11,6 2,93 11,6 3,14 11,6 3,35 11,5 3,46 11,5 3,56 11,5 3,78
-16,7 -17,0 12,3 3,14 12,3 3,34 12,2 3,55 12,2 3,65 12,2 3,75 12,1 3,95
3 -14,7
-12,6
-15,0
-13,0
13,0
13,6
3,34
3,51
12,9
13,6
3,53
3,69
12,9
13,6
3,72
3,88
12,9
13,5
3,81
3,97
12,8
13,5
3,91
4,06
12,8
13,5
4,10
4,24
-10,5 -11,0 14,3 3,67 14,3 3,84 14,2 4,02 14,2 4,10 14,2 4,19 14,1 4,36
-9,5 -10,0 14,6 3,75 14,6 3,91 14,6 4,08 14,5 4,17 14,5 4,25 14,5 4,42
-8,5 -9,1 14,9 3,81 14,9 3,97 14,9 4,14 14,8 4,22 14,8 4,30 14,8 4,47
-7,0 -7,6 15,4 3,91 15,4 4,07 15,4 4,23 15,3 4,31 15,3 4,39 15,3 4,55
130 23,40 -5,0 -5,6 16,1 4,03 16,1 4,19 16,0 4,34 16,0 4,41 16,0 4,49 15,9 4,64
-3,0 -3,7 16,7 4,14 16,7 4,29 16,7 4,44 16,6 4,51 16,6 4,58 16,6 4,73
0,0 -0,7 17,7 4,30 17,7 4,44 17,7 4,57 17,6 4,64 17,6 4,71 17,6 4,85
3,0 2,2 18,7 4,43 18,7 4,57 18,6 4,70 18,6 4,76 18,6 4,83 18,5 4,96
5,0 4,1 19,3 4,52 19,3 4,64 19,3 4,77 19,2 4,83 19,2 4,89 19,2 5,02
7,0 6,0 20,0 4,59 19,9 4,71 19,9 4,84 19,9 4,90 19,9 4,96 19,8 5,08
9,0 7,9 20,6 4,66 20,6 4,78 20,5 4,90 20,5 4,96 20,5 5,02 20,4 5,11
11,0 9,8 21,3 4,73 21,2 4,85 21,2 4,96 21,1 5,02 21,1 5,08 20,4 4,93
13,0 11,8 21,9 4,80 21,9 4,91 21,8 5,02 21,8 5,08 21,8 5,13 20,4 4,74
15,0 13,7 22,6 4,86 22,5 4,97 22,5 5,07 22,4 5,13 21,9 4,99 20,4 4,58
-19,8 -20,0 11,2 3,10 11,2 3,31 11,2 3,51 11,2 3,61 11,1 3,71 11,1 3,91
-18,8 -19,0 11,6 3,21 11,5 3,41 11,5 3,61 11,5 3,71 11,5 3,80 11,4 4,00
-16,7 -17,0 12,2 3,42 12,2 3,60 12,2 3,79 12,2 3,88 12,1 3,97 12,1 4,16
-14,7 -15,0 12,9 3,60 12,9 3,77 12,8 3,95 12,8 4,03 12,8 4,12 12,8 4,30
-12,6 -13,0 13,6 3,76 13,5 3,92 13,5 4,09 13,5 4,17 13,5 4,26 13,4 4,42
-10,5 -11,0 14,3 3,90 14,2 4,06 14,2 4,22 14,2 4,30 14,1 4,38 14,1 4,54
-9,5 -10,0 14,6 3,97 14,5 4,13 14,5 4,28 14,5 4,36 14,5 4,44 14,4 4,59
-8,5 -9,1 14,9 4,03 14,8 4,18 14,8 4,34 14,8 4,41 14,8 4,49 14,7 4,64
-7,0 -7,6 15,4 4,13 15,3 4,27 15,3 4,42 15,3 4,49 15,3 4,56 15,2 4,71
120 21,60 -5,0 -5,6 16,1 4,24 16,0 4,38 16,0 4,52 16,0 4,59 15,9 4,66 15,9 4,80
-3,0 -3,7 16,7 4,34 16,6 4,48 16,6 4,61 16,6 4,68 16,6 4,75 16,5 4,88
0,0 -0,7 17,7 4,49 17,7 4,61 17,6 4,74 17,6 4,80 17,6 4,87 17,5 4,99
3,0 2,2 18,7 4,61 18,6 4,73 18,6 4,85 18,6 4,91 18,5 4,97 18,5 5,09
5,0 4,1 19,3 4,69 19,3 4,80 19,2 4,92 19,2 4,98 19,2 5,04 18,8 5,02
7,0 6,0 19,9 4,76 19,9 4,87 19,9 4,98 19,8 5,04 19,8 5,09 18,8 4,82
9,0 7,9 20,6 4,82 20,5 4,93 20,5 5,04 20,5 5,10 20,2 5,06 18,8 4,64
11,0 9,8 21,2 4,89 21,2 4,99 21,1 5,10 20,9 5,08 20,2 4,87 18,8 4,47
13,0 11,8 21,9 4,95 21,8 5,05 21,6 5,08 20,9 4,89 20,2 4,69 18,8 4,31
15,0 13,7 22,5 5,00 22,5 5,10 21,6 4,91 20,9 4,72 20,2 4,53 18,8 4,17
-19,8 -20,0 11,2 3,40 11,2 3,59 11,1 3,77 11,1 3,86 11,1 3,96 11,1 4,14
-18,8 -19,0 11,5 3,50 11,5 3,68 11,5 3,86 11,4 3,95 11,4 4,04 11,4 4,22
-16,7 -17,0 12,2 3,69 12,2 3,86 12,1 4,03 12,1 4,11 12,1 4,20 12,1 4,37
-14,7 -15,0 12,9 3,85 12,8 4,01 12,8 4,17 12,8 4,25 12,8 4,34 12,7 4,50
-12,6 -13,0 13,5 4,00 13,5 4,15 13,5 4,31 13,4 4,38 13,4 4,46 13,4 4,61
-10,5 -11,0 14,2 4,14 14,2 4,28 14,1 4,43 14,1 4,50 14,1 4,57 14,1 4,72
-9,5 -10,0 14,5 4,20 14,5 4,34 14,5 4,48 14,4 4,55 14,4 4,63 14,4 4,77
-8,5 -9,1 14,8 4,25 14,8 4,39 14,8 4,53 14,7 4,60 14,7 4,67 14,7 4,81
-7,0 -7,6 15,3 4,34 15,3 4,47 15,3 4,61 15,2 4,68 15,2 4,74 15,2 4,88
110 19,80 -5,0 -5,6 16,0 4,45 16,0 4,57 15,9 4,70 15,9 4,77 15,9 4,83 15,9 4,96
-3,0 -3,7 16,6 4,54 16,6 4,66 16,6 4,79 16,5 4,85 16,5 4,91 16,5 5,03
0,0 -0,7 17,6 4,67 17,6 4,79 17,6 4,90 17,5 4,96 17,5 5,02 17,3 5,03
3,0 2,2 18,6 4,79 18,6 4,90 18,5 5,01 18,5 5,06 18,5 5,12 17,3 4,71
5,0 4,1 19,2 4,86 19,2 4,96 19,2 5,07 19,1 5,12 18,5 4,92 17,3 4,52
7,0 6,0 19,9 4,92 19,8 5,02 19,8 5,13 19,2 4,93 18,5 4,73 17,3 4,35
9,0 7,9 20,5 4,98 20,5 5,08 19,8 4,93 19,2 4,74 18,5 4,55 17,3 4,19
11,0 9,8 21,1 5,04 21,1 5,13 19,8 4,75 19,2 4,57 18,5 4,39 17,3 4,04
13,0 11,8 21,8 5,10 21,1 4,93 19,8 4,58 19,2 4,40 18,5 4,23 17,3 3,89
15,0 13,7 22,3 5,12 21,1 4,76 19,8 4,42 19,2 4,26 18,5 4,09 17,3 3,77
-19,8 -20,0 11,1 3,70 11,1 3,87 11,1 4,03 11,1 4,12 11,0 4,20 11,0 4,37
-18,8 -19,0 11,5 3,79 11,4 3,95 11,4 4,12 11,4 4,20 11,4 4,28 11,3 4,44
-16,7 -17,0 12,1 3,96 12,1 4,11 12,1 4,27 12,1 4,34 12,0 4,42 12,0 4,58
-14,7 -15,0 12,8 4,11 12,8 4,26 12,7 4,40 12,7 4,48 12,7 4,55 12,7 4,69
-12,6 -13,0 13,5 4,25 13,4 4,38 13,4 4,52 13,4 4,59 13,4 4,66 13,3 4,80
-10,5 -11,0 14,1 4,37 14,1 4,50 14,1 4,63 14,1 4,70 14,0 4,77 14,0 4,90
-9,5 -10,0 14,5 4,43 14,4 4,56 14,4 4,68 14,4 4,75 14,4 4,81 14,3 4,94
-8,5 -9,1 14,8 4,48 14,7 4,60 14,7 4,73 14,7 4,79 14,7 4,85 14,6 4,98
-7,0 -7,6 15,3 4,55 15,2 4,68 15,2 4,80 15,2 4,86 15,2 4,92 15,1 5,04
100 18,00 -5,0 -5,6 15,9 4,65 15,9 4,77 15,9 4,88 15,9 4,94 15,8 5,00 15,7 5,05
-3,0 -3,7 16,6 4,74 16,5 4,85 16,5 4,96 16,5 5,02 16,5 5,07 15,7 4,81
0,0 -0,7 17,6 4,86 17,5 4,96 17,5 5,07 17,4 5,09 16,8 4,88 15,7 4,48
3,0 2,2 18,5 4,96 18,5 5,06 18,0 4,95 17,4 4,76 16,8 4,57 15,7 4,20
5,0 4,1 19,2 5,03 19,1 5,12 18,0 4,75 17,4 4,57 16,8 4,39 15,7 4,04
7,0 6,0 19,8 5,09 19,2 4,93 18,0 4,57 17,4 4,40 16,8 4,22 15,7 3,89
9,0 7,9 20,3 5,09 19,2 4,74 18,0 4,40 17,4 4,23 16,8 4,07 15,7 3,75
11,0 9,8 20,3 4,90 19,2 4,57 18,0 4,24 17,4 4,08 16,8 3,93 15,7 3,62
13,0 11,8 20,3 4,72 19,2 4,40 18,0 4,09 17,4 3,94 16,8 3,79 15,7 3,49
15,0 13,7 20,3 4,56 19,2 4,25 18,0 3,96 17,4 3,81 16,8 3,66 15,7 3,38

4TW30372-2

NOTA
1 La tabla de arriba muestra el valor medio de condiciones que pueden ocurrir.

16 • Sistemas VRV • Unidades exteriores

 • Unidades exteriores • SISTEMA VRV CON BOMBA DE CALOR • RXYSQ4-6PA7V1B

3 Tablas de capacidad
3-2 Tablas de capacidades de calefacción
RXYSQ6PAV1
TC: Capacidad total (kW); PI: Consumo (kW) (Compresor + Motor de ventilador exterior)
3
Índice de Temperatura del aire Temp. de aire interior (°CWB)
Combinación capacidad exterior 16,0 18,0 20,0 21,0 22,0 24,0
(%) TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI
(kW)
°CDB ºCWB kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW
-19,8 -20,0 11,1 3,99 11,1 4,15 11,0 4,30 11,0 4,37 11,0 4,45 11,0 4,60
-18,8 -19,0 11,4 4,08 11,4 4,22 11,4 4,37 11,3 4,45 11,3 4,52 11,3 4,67
-16,7 -17,0 12,1 4,23 12,1 4,37 12,0 4,51 12,0 4,58 12,0 4,65 12,0 4,79
-14,7
-12,6
-15,0
-13,0
12,7
13,4
4,37
4,49
12,7
13,4
4,50
4,61
12,7
13,4
4,63
4,74
12,7
13,3
4,70
4,80
12,7
13,3
4,76
4,86
12,6
13,3
4,89
4,99
3
-10,5 -11,0 14,1 4,60 14,1 4,72 14,0 4,84 14,0 4,90 14,0 4,96 14,0 5,08
-9,5 -10,0 14,4 4,65 14,4 4,77 14,4 4,88 14,3 4,94 14,3 5,00 14,1 5,01
-8,5 -9,1 14,7 4,70 14,7 4,81 14,7 4,92 14,6 4,98 14,6 5,04 14,1 4,89
-7,0 -7,6 15,2 4,77 15,2 4,88 15,2 4,99 15,1 5,04 15,1 5,10 14,1 4,69
90 16,20 -5,0 -5,6 15,9 4,86 15,9 4,96 15,8 5,07 15,7 5,05 15,2 4,85 14,1 4,45
-3,0 -3,7 16,5 4,93 16,5 5,03 16,2 5,01 15,7 4,81 15,2 4,62 14,1 4,25
0,0 -0,7 17,5 5,04 17,2 5,02 16,2 4,66 15,7 4,48 15,2 4,30 14,1 3,96
3,0 2,2 18,3 5,05 17,2 4,70 16,2 4,37 15,7 4,20 15,2 4,04 14,1 3,72
5,0 4,1 18,3 4,84 17,2 4,51 16,2 4,19 15,7 4,04 15,2 3,88 14,1 3,58
7,0 6,0 18,3 4,66 17,2 4,34 16,2 4,04 15,7 3,89 15,2 3,74 14,1 3,45
9,0 7,9 18,3 4,48 17,2 4,18 16,2 3,89 15,7 3,75 15,2 3,61 14,1 3,33
11,0 9,8 18,3 4,32 17,2 4,03 16,2 3,75 15,7 3,62 15,2 3,48 14,1 3,22
13,0 11,8 18,3 4,17 17,2 3,89 16,2 3,62 15,7 3,49 15,2 3,36 14,1 3,11
15,0 13,7 18,3 4,03 17,2 3,76 16,2 3,51 15,7 3,38 15,2 3,26 14,1 3,01
-19,8 -20,0 11,0 4,29 11,0 4,43 11,0 4,56 11,0 4,63 10,9 4,70 10,9 4,83
-18,8 -19,0 11,4 4,36 11,3 4,50 11,3 4,63 11,3 4,69 11,3 4,76 11,3 4,89
-16,7 -17,0 12,0 4,50 12,0 4,62 12,0 4,75 12,0 4,81 11,9 4,87 11,9 5,00
-14,7 -15,0 12,7 4,62 12,7 4,74 12,6 4,86 12,6 4,92 12,6 4,97 12,6 5,07
-12,6 -13,0 13,4 4,73 13,3 4,84 13,3 4,96 13,3 5,01 13,3 5,07 12,6 4,75
-10,5 -11,0 14,0 4,83 14,0 4,94 14,0 5,04 13,9 5,08 13,5 4,88 12,6 4,48
-9,5 -10,0 14,4 4,88 14,3 4,98 14,3 5,09 13,9 4,94 13,5 4,74 12,6 4,35
-8,5 -9,1 14,7 4,92 14,6 5,02 14,4 5,01 13,9 4,81 13,5 4,62 12,6 4,24
-7,0 -7,6 15,2 4,98 15,1 5,08 14,4 4,80 13,9 4,62 13,5 4,44 12,6 4,08
80 14,40 -5,0 -5,6 15,8 5,06 15,3 4,91 14,4 4,56 13,9 4,38 13,5 4,21 12,6 3,88
-3,0 -3,7 16,3 5,03 15,3 4,68 14,4 4,35 13,9 4,18 13,5 4,02 12,6 3,70
0,0 -0,7 16,3 4,68 15,3 4,36 14,4 4,05 13,9 3,90 13,5 3,75 12,6 3,46
3,0 2,2 16,3 4,38 15,3 4,09 14,4 3,81 13,9 3,67 13,5 3,53 12,6 3,26
5,0 4,1 16,3 4,21 15,3 3,93 14,4 3,66 13,9 3,53 13,5 3,40 12,6 3,14
7,0 6,0 16,3 4,05 15,3 3,79 14,4 3,53 13,9 3,40 13,5 3,27 12,6 3,03
9,0 7,9 16,3 3,90 15,3 3,65 14,4 3,40 13,9 3,28 13,5 3,16 12,6 2,92
11,0 9,8 16,3 3,77 15,3 3,53 14,4 3,29 13,9 3,17 13,5 3,06 12,6 2,83
13,0 11,8 16,3 3,64 15,3 3,40 14,4 3,18 13,9 3,06 13,5 2,95 12,6 2,74
15,0 13,7 16,3 3,52 15,3 3,30 14,4 3,08 13,9 2,97 13,5 2,86 12,6 2,65
-19,8 -20,0 11,0 4,59 10,9 4,71 10,9 4,82 10,9 4,88 10,9 4,94 10,9 5,06
-18,8 -19,0 11,3 4,65 11,3 4,77 11,3 4,88 11,2 4,94 11,2 5,00 11,0 4,95
-16,7 -17,0 12,0 4,77 11,9 4,88 11,9 4,99 11,9 5,04 11,8 5,02 11,0 4,61
-14,7 -15,0 12,6 4,88 12,6 4,98 12,6 5,08 12,2 4,89 11,8 4,70 11,0 4,31
-12,6 -13,0 13,3 4,98 13,3 5,07 12,6 4,78 12,2 4,59 11,8 4,41 11,0 4,06
-10,5 -11,0 14,0 5,06 13,4 4,85 12,6 4,50 12,2 4,33 11,8 4,16 11,0 3,83
-9,5 -10,0 14,2 5,06 13,4 4,71 12,6 4,37 12,2 4,21 11,8 4,04 11,0 3,73
-8,5 -9,1 14,2 4,93 13,4 4,59 12,6 4,27 12,2 4,10 11,8 3,95 11,0 3,64
-7,0 -7,6 14,2 4,73 13,4 4,41 12,6 4,10 12,2 3,94 11,8 3,79 11,0 3,50
70 12,60 -5,0 -5,6 14,2 4,49 13,4 4,19 12,6 3,89 12,2 3,75 11,8 3,61 11,0 3,33
-3,0 -3,7 14,2 4,28 13,4 4,00 12,6 3,72 12,2 3,58 11,8 3,45 11,0 3,19
0,0 -0,7 14,2 3,99 13,4 3,73 12,6 3,48 12,2 3,35 11,8 3,23 11,0 2,99
3,0 2,2 14,2 3,75 13,4 3,51 12,6 3,27 12,2 3,16 11,8 3,04 11,0 2,82
5,0 4,1 14,2 3,61 13,4 3,38 12,6 3,15 12,2 3,04 11,8 2,93 11,0 2,72
7,0 6,0 14,2 3,48 13,4 3,26 12,6 3,04 12,2 2,93 11,8 2,83 11,0 2,62
9,0 7,9 14,2 3,35 13,4 3,14 12,6 2,94 12,2 2,84 11,8 2,74 11,0 2,54
11,0 9,8 14,2 3,24 13,4 3,04 12,6 2,84 12,2 2,74 11,8 2,65 11,0 2,46
13,0 11,8 14,2 3,13 13,4 2,94 12,6 2,75 12,2 2,66 11,8 2,56 11,0 2,38
15,0 13,7 14,2 3,03 13,4 2,85 12,6 2,67 12,2 2,58 11,8 2,49 11,0 2,31
-19,8 -20,0 10,9 4,88 10,9 4,99 10,8 5,03 10,5 4,84 10,1 4,64 9,41 4,27
-18,8 -19,0 11,2 4,94 11,2 5,04 10,8 4,85 10,5 4,66 10,1 4,48 9,41 4,12
-16,7 -17,0 11,9 5,04 11,5 4,87 10,8 4,52 10,5 4,35 10,1 4,18 9,41 3,84
-14,7 -15,0 12,2 4,89 11,5 4,55 10,8 4,23 10,5 4,07 10,1 3,91 9,41 3,61
-12,6 -13,0 12,2 4,59 11,5 4,28 10,8 3,98 10,5 3,83 10,1 3,69 9,41 3,40
-10,5 -11,0 12,2 4,32 11,5 4,04 10,8 3,76 10,5 3,62 10,1 3,48 9,41 3,22
-9,5 -10,0 12,2 4,20 11,5 3,93 10,8 3,66 10,5 3,52 10,1 3,39 9,41 3,13
-8,5 -9,1 12,2 4,10 11,5 3,83 10,8 3,57 10,5 3,44 10,1 3,31 9,41 3,06
-7,0 -7,6 12,2 3,94 11,5 3,68 10,8 3,43 10,5 3,31 10,1 3,19 9,41 2,95
60 10,80 -5,0 -5,6 12,2 3,75 11,5 3,51 10,8 3,27 10,5 3,15 10,1 3,04 9,41 2,81
-3,0 -3,7 12,2 3,58 11,5 3,35 10,8 3,13 10,5 3,02 10,1 2,91 9,41 2,70
0,0 -0,7 12,2 3,35 11,5 3,14 10,8 2,93 10,5 2,83 10,1 2,73 9,41 2,53
3,0 2,2 12,2 3,15 11,5 2,96 10,8 2,77 10,5 2,67 10,1 2,58 9,41 2,40
5,0 4,1 12,2 3,04 11,5 2,85 10,8 2,67 10,5 2,58 10,1 2,49 9,41 2,31
7,0 6,0 12,2 2,93 11,5 2,75 10,8 2,58 10,5 2,49 10,1 2,41 9,41 2,24
9,0 7,9 12,2 2,83 11,5 2,66 10,8 2,50 10,5 2,41 10,1 2,33 9,41 2,17
11,0 9,8 12,2 2,74 11,5 2,58 10,8 2,42 10,5 2,34 10,1 2,26 9,41 2,10
13,0 11,8 12,2 2,65 11,5 2,50 10,8 2,34 10,5 2,27 10,1 2,19 9,41 2,04
15,0 13,7 12,2 2,57 11,5 2,42 10,8 2,27 10,5 2,20 10,1 2,13 9,41 1,98
-19,8 -20,0 10,2 4,67 9,58 4,36 9,00 4,05 8,71 3,90 8,42 3,75 7,84 3,46
-18,8 -19,0 10,2 4,50 9,58 4,20 9,00 3,91 8,71 3,76 8,42 3,62 7,84 3,34
-16,7 -17,0 10,2 4,20 9,58 3,92 9,00 3,65 8,71 3,52 8,42 3,39 7,84 3,13
-14,7 -15,0 10,2 3,94 9,58 3,68 9,00 3,43 8,71 3,31 8,42 3,18 7,84 2,95
-12,6 -13,0 10,2 3,71 9,58 3,47 9,00 3,23 8,71 3,12 8,42 3,01 7,84 2,78
-10,5 -11,0 10,2 3,50 9,58 3,28 9,00 3,06 8,71 2,96 8,42 2,85 7,84 2,64
-9,5 -10,0 10,2 3,41 9,58 3,19 9,00 2,98 8,71 2,88 8,42 2,78 7,84 2,58
-8,5 -9,1 10,2 3,33 9,58 3,12 9,00 2,92 8,71 2,82 8,42 2,72 7,84 2,52
-7,0 -7,6 10,2 3,21 9,58 3,01 9,00 2,81 8,71 2,72 8,42 2,62 7,84 2,43
50 9,00 -5,0 -5,6 10,2 3,06 9,58 2,87 9,00 2,68 8,71 2,59 8,42 2,50 7,84 2,33
-3,0 -3,7 10,2 2,93 9,58 2,75 9,00 2,57 8,71 2,49 8,42 2,40 7,84 2,23
0,0 -0,7 10,2 2,75 9,58 2,58 9,00 2,42 8,71 2,34 8,42 2,26 7,84 2,11
3,0 2,2 10,2 2,59 9,58 2,44 9,00 2,29 8,71 2,22 8,42 2,14 7,84 2,00
5,0 4,1 10,2 2,50 9,58 2,36 9,00 2,21 8,71 2,14 8,42 2,07 7,84 1,93
7,0 6,0 10,2 2,42 9,58 2,28 9,00 2,14 8,71 2,07 8,42 2,01 7,84 1,87
9,0 7,9 10,2 2,34 9,58 2,21 9,00 2,08 8,71 2,01 8,42 1,95 7,84 1,82
11,0 9,8 10,2 2,27 9,58 2,14 9,00 2,01 8,71 1,95 8,42 1,89 7,84 1,77
13,0 11,8 10,2 2,20 9,58 2,08 9,00 1,95 8,71 1,89 8,42 1,83 7,84 1,72
15,0 13,7 10,2 2,14 9,58 2,02 9,00 1,90 8,71 1,84 8,42 1,78 7,84 1,67

4TW30372-2

• Sistemas VRV • Unidades exteriores 17

 • Unidades exteriores • SISTEMA VRV CON BOMBA DE CALOR • RXYSQ4-6PA7V1B

3 Tablas de capacidad
3-3 Factor de corrección de la capacidad
RXYSQ4,5PAV1/PAY1
• Tasa de cambio en la capacidad de refrigeración • Tasa de cambio en la capacidad de calefacción

• Tasa de cambio en la capacidad de calefacción

3D045710D

NOTAS
1 Estas cifras ilustran la tasa de cambio en la capacidad de un sistema de unidades interiores estándar con una carga máxima (con el termostato programado al máximo) y bajo condiciones estándar.
Además, en condiciones de carga parcial, sólo hay una desviación menor de la tasa de cambio de capacidad indicada en las cifras anteriores.
2 Con esta unidad exterior, se efectúa un control constante de la presión de evaporación durante la refrigeración y de la presión de condensación durante
la calefacción.
3 Método de cálculo de la capacidad de refrigeración / calefacción (máx. capacidad para la combinación con unidad exterior estándar)
Capacidad de refrigeración/calefacción = Capacidad de refrigeración/calefacción obtenida a partir de la tabla de características de rendimiento x
cada tasa de cambio de capacidad
En el caso de que la longitud de la tubería difiera dependiendo de la unidad interior, la capacidad máxima de cada unidad durante el funcionamiento simultáneo será:
Capacidad de refrigeración/Calefacción = Capacidad de refrigeración/calefacción de cada unidad x tasa de cambio de capacidad para cada longitud de
tubería
< Para RXYMQ4, 5MV4A * RXYSQ4, 5MV7V3B * RXYMQ4,5MVLT * RXYMQ4,5PV4A * RXYMQ4P,5PVE * RXYMQ4P,5PVE * RXYSQ4, 5P7V3B
* RXYSQ4,5P7Y1B * RXYSQ4,5PA7V1B * RXYSQ4,5PA7Y1B>
4 Cuando la longitud equivalente total de los tubos es de 90 metros o más, se debe aumentar el diámetro de los tubos del gas y del líquido principales (secciones de derivación – unidad exterior).
[Diámetro del caso anterior]
Modelo gas líquido
RXYMQ4,5MV4A RXYMQ4,5PV4A, VE
RXYSQ4,5M7V3B RXMQ4,5PVE
RXYMQ4,5MVLT RXYSQ4,5P7V3B ø 19,1 Sin aumento
RXYSQ4,5P7Y1B RXYSQ4,5PA7V1B
RXYSQ4,5PA7Y1B
5 Cuando se aumentan las secciones principales de los diámetros de la tubería del gas entre unidades, la longitud total equivalente debería calcularse de la forma siguiente:
Longitud equivalente total = (Longitud equivalente al tubo principal) x 0.5 + (LongitudLongitud equivalente
equivalentedespuésLongitud
de la equivalente
derivación)
Ejemplo: RXYMQ4, 5MV4A 80m 40m
RXYMQ4,5MVLT
RXYMQ4,5PV4A, VE Unidad interior

RXYMQ4P,5PVE Unidad exterior Aumento de tamaño Derivación

RXYSQ4, 5P7V3B
RXYSQ4,5P7Y1B
RXYSQ4,5PA7V1B En el caso anterior
RXYSQ4,5PA7Y1B> Longitud equivalente total = 80m x 0,5 + 40m = 80m
El factor de corrección de la capacidad cuando Hp = 0 m es, en consecuencia,
aproximadamente 0,78.
EXPLICACIÓN DE SÍMBOLOS
Hp : Diferencia de nivel (en metros) entre las unidades interior y exterior cuando la unidad interior está en posición inferior
HM : Diferencia de nivel (en metros) entre las unidades interior y exterior cuando la unidad interior está en posición superior
L : Longitud de tubería equivalente (m)
α : Factor de corrección de capacidad
[Diámetro de tuberías]
Modelo gas líquido
RXYMQ4,5MV4A
RXYSQ4,5M7V3B
RXYMQ4,5MVLT
RXYMQ4,5PV4A, VE
RXMQ4,5PVE ø 15,9 9.5
RXYSQ4,5P7V3B
RXYSQ4,5P7Y1B
RXYSQ4,5PA7V1B
RXYSQ4,5PA7Y1B

18 • Sistemas VRV • Unidades exteriores

 • Unidades exteriores • SISTEMA VRV CON BOMBA DE CALOR • RXYSQ4-6PA7V1B

3 Tablas de capacidad
3-3 Factor de corrección de la capacidad
RXYSQ6PAV1/PAY1
• Tasa de cambio en la capacidad de refrigeración • Tasa de cambio en la capacidad de calefacción
3

• Tasa de cambio en la capacidad de calefacción

3D045961D

NOTAS
1 Estas cifras ilustran la tasa de cambio en la capacidad de un sistema de unidades interiores estándar con una carga máxima (con el termostato programado al máximo) y bajo condiciones estándar.
Además, en condiciones de carga parcial, sólo hay una desviación menor de la tasa de cambio de capacidad indicada en las cifras anteriores.
2 Con esta unidad exterior, se efectúa un control constante de la presión de evaporación durante la refrigeración y de la presión de condensación durante
la calefacción.
3 Método de cálculo de la capacidad de refrigeración / calefacción (máx. capacidad para la combinación con unidad exterior estándar)
Capacidad de refrigeración/calefacción = Capacidad de refrigeración/calefacción obtenida a partir de la tabla de características de rendimiento x
cada tasa de cambio de capacidad
En el caso de que la longitud de la tubería difiera dependiendo de la unidad interior, la capacidad máxima de cada unidad durante el funcionamiento simultáneo será:
Capacidad de refrigeración/Calefacción = Capacidad de refrigeración/calefacción de cada unidad x tasa de cambio de capacidad para cada
longitud de tubería
< Para RXYMQ6MV4A * RXYSQ6MV7V3B * RXYMQ6MVLT * RXYMQ6PV4A * RXYMQ6PVE * RXYMQ6PVE * RXYSQ6P7V3B * RXYSQ6P7Y1B
* RXYSQ6PA7V1B * RXYSQ6PA7Y1B>
4 Cuando la longitud equivalente total de los tubos es de 90 metros o más, se debe aumentar el diámetro de los tubos del gas y del líquido principales (secciones de derivación – unidad exterior).
[Diámetro del caso anterior]
Modelo gas líquido
RXYMQ6MV4A RXYMQ6PV4A, VE
RXYSQ6M7V3B RXMQ6PVE
RXYMQ6MVLT RXYSQ6P7V3B ø 22,2 Sin aumento
RXYSQ6P7Y1B RXYSQ6PA7V1B
RXYSQ6PA7Y1B
5 Cuando se aumentan las secciones principales de los diámetros de la tubería del gas entre unidades, la longitud total equivalente debería calcularse de la forma siguiente:
Longitud equivalente total = (Longitud equivalente al tubo principal) x 0.5 + (Longitud
Longitud equivalente equivalente después de la derivación)
Longitud equivalente
Ejemplo: RXYMQ6MV4A 80m 40m
RXYSQ6MV7V3B
RXYMQ6MVLT Unidad interior

RXYMQ6PV4A, VE Unidad exterior Aumento de tamaño Derivación

RXYMQ6PVE
RXYSQ6P7V3B
En el caso anterior
RXYSQ6P7Y1B Longitud equivalente total = 80m x 0,5 + 40m = 80m
RXYSQ6PA7V1B El factor de corrección de la capacidad cuando Hp = 0 m es, en consecuencia,
RXYSQ6PA7Y1B> aproximadamente 0,83.

EXPLICACIÓN DE SÍMBOLOS
Hp : Diferencia de nivel (en metros) entre las unidades interior y exterior cuando la unidad interior está en posición inferior
HM : Diferencia de nivel (en metros) entre las unidades interior y exterior cuando la unidad interior está en posición superior
L : Longitud de tubería equivalente (m)
α : Factor de corrección de capacidad
[Diámetro de tuberías]
Modelo gas líquido
RXYMQ6MV4A
RXYSQ6M7V3B
RXYMQ6MVLT
RXYMQ6PV4A, VE
RXMQ6PVE ø 19,1 ø 9,5
RXYSQ6P7V3B
RXYSQ6P7Y1B
RXYSQ6PA7V1B
RXYSQ6PA7Y1B

• Sistemas VRV • Unidades exteriores 19

 • Unidades exteriores • SISTEMA VRV CON BOMBA DE CALOR • RXYSQ4-6PA7V1B

4 Plano de dimensiones y centro de gravedad

4-1 Plano de dimensiones
RXYSQ-PAV1/PAY1
Orificio para perno
MODELO A
de anclaje 4-M12
RXYSQ4PA7V1B Ø15.9 ABOCARDADA
RXYSQ5PA7V1B Ø15.9 ABOCARDADA
RXYSQ6PA7V1B Ø19,1 SOLDADA
RXYSQ4PA7Y1B Ø15.9 ABOCARDADA
4 RXYSQ5PA7Y1B
RXYSQ6PA7Y1B
Ø15.9 ABOCARDADA
Ø19,1 SOLDADA

1 Compuerta de conexión del tubo de gas

2 Tubería de conexión de líquido Ø9,5 abocardada
3 Compuerta de servicio (en la unidad) (2x)
4 Conexión electrónica y terminal de conexión a tierra M5 (en la caja de interruptores)
5 Admisión de tubería de refrigerante
6 Entrada de cableado de alimentación (orificio ciego Ø34)
7 Entrada del cableado de control (orificio ciego Ø27)
8 Salida de drenaje

3TW30374-1

20 • Sistemas VRV • Unidades exteriores

 • Unidades exteriores • SISTEMA VRV CON BOMBA DE CALOR • RXYSQ4-6PA7V1B

4 Plano de dimensiones y centro de gravedad

4-2 Centro de gravedad

RXYSQ-PV
3

590

450 165
Posición del perno
140 620 para cimientos 350

4D052604

• Sistemas VRV • Unidades exteriores 21

 • Unidades exteriores • SISTEMA VRV CON BOMBA DE CALOR • RXYSQ4-6PA7V1B

5 Diagrama de tuberías

RXYSQ-PV

Válvula de expansión
electrónica
Intercambiador de calor Válvula de expansión
de doble tubo electrónica
Filtro

Intercambiador de calor
Válvula reguladora de
presión
Compuerta de
Filtro servicio

Válvula de
cuatro vías

Compuerta de Sensor de
servicio alta presión
Sensor de baja
presión SP
Filtro
SP

Tubo
capilar
Separador
de aceite

Válvula
solenoide Tubo
SV Filtro capilar
Filtro

Compresor
Tubo Válvula
SV
HPS

capilar solenoide
Presostato de
alta
Acumulador

Válvula de cierre (con compuerta de servicio en la conexión abocardada de ø 7,9 mm del lado de la tubería instalada en la obra)

3D052712

22 • Sistemas VRV • Unidades exteriores

 • Unidades exteriores • SISTEMA VRV CON BOMBA DE CALOR • RXYSQ4-6PA7V1B

6 Diagrama de cableado
6-1 Diagrama de cableado
RXYSQ-PAV1 3
1N~50Hz
220-240V

6
exterior

(nota 4)

Selector F/C

Posición del A unidad interior A unidad exterior

terminal del SELECTOR Ubicación de
compresor FRÍO/ Calor componentes
Entrada de cable CALOR Control de aire
Frío (nota 8) (nota 9)
Interior exterior
(F1)(F2) (F1)(F2) (Parte trasera) (Parte delantera)

SELECTOR FRÍO/CALOR HAP LED R6T Termistor (Intercambiador de calor de

(A1P) (Monitor de servicio verde) subrefrigeración)
S1S Interruptor selector (Ventilador / Frío - Calor) R7T Termistor (Tubería de líquido 1)
S2S Interruptor selector (Frío - Calor) K1M CONTACTOR MAGNÉTICO (M1C) R8T Termistor (Tubería de líquido 2)
Conector del adaptador opcional K1R Relé magnético (Y1S) S1NPH SENSOR DE PRESIÓN (ALTA)
X37A Conector K2R Relé magnético (Y2S) S1NPL SENSOR DE PRESIÓN (BAJA)
(nota 4) (Alimentación del adaptador opcional) K3R Relé magnético (Y3S) S1PH PRESOSTATO DE ALTA
A1P PLACA DE CIRCUITO IMPRESO (PRINCIPAL) K4R Relé magnético (E1HC) V1R MÓDULO DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA
A2P PLACA DE CIRCUITOS IMPRESOS (INV.) K5R Relé magnético V2R,V3R Módulo de diodo
A3P PLACA DE CIRCUITO IMPRESO (FILTRO DE RUIDO) L1R Reactor V1T IGBT
A4P Placa de circuito impreso (selector de F/C) M1C MOTOR (COMPRESOR) X1M REGLETA DE TERMINALES (SUMINISTRO ELÉCTRICO)
BS1~BS5 CONMUTADOR PULSADOR M1F Motor (Ventilador) (Superior) X2M Regleta de terminales (control)
(MODO, AJUSTE, RETORNO, PRUEBA, REARME) M2F Motor (Ventilador) (Inferior) X1M Regleta de terminales (selector F/C)
C1~C4 Condensador PS Alimentación de conmutación Y1E Válvula de expansión electrónica (principal)
DS1 Conmutador DIP Q1DI Disyuntor de fugas a tierra en la obra (300 mA) Y3E Válvula de expansión electrónica (subrefrigeración
E1HC Calentador del cárter R1 Resistencia Y1S Válvula de solenoide (Válvula de 4 vías)
F1, F4U Fusible (T, 6,3 A, 250 V) R2 Resistencia Y2S Válvula de solenoide (Gas caliente)
F6U Fusible (T, 5,0 A, 250 V) R1T Termistor (aire) Y3S Válvula de solenoide (Circuito U/L)
FINTH Termistor (Aleta) R2T Termistor (Descarga) Z1C~Z8C Filtro de ruido (Núcleo de ferrita)
H1P~H8P LED (Monitor de servicio-Naranja) R3T TERMISTOR (SUCCIÓN 1) Z1F~Z4F Filtro de ruido
[H2P] Preparado, probando.........Parpadeando R4T Termistor (Intercambiador de calor)
Detección de avería ............... Encendido R5T TERMISTOR (SUCCIÓN 2)

: Regleta de terminales Colores: BLU: Azul BRN: Marrón GRN: Verde

: Conector RED: Rojo WHT: Blanco YLW: Amarillo
: Conexión ORG: Naranja
: Tendido de cables
: Protección a tierra (tornillo)
: Terminal
: Conexión a tierra insonora
: Conector de relé
2TW30376-1

NOTAS

1 El diagrama de cableado sólo se aplica a la unidad exterior

2 L: Con corriente N: Neutral
3 Cuando utilice el adaptador opcional, consulte el manual de instalación
4 Consulte la etiqueta del “diagrama de cableado” (situada en la parte trasera de la placa frontal) para conocer cómo utilizar los interruptores DS1,
DS2 y BS1-BS5.
5 No haga funcionar la unidad cortocircuitando el dispositivo de protección S1PH
6 Consulte el manual de instalación para el cableado de conexión hacia la transmisión interior-exterior F1-F2
7 Al utilizar un sistema de control centralizado, conecte la transmisión F1-F2 exterior-exterior.

• Sistemas VRV • Unidades exteriores 23

 • Unidades exteriores • SISTEMA VRV CON BOMBA DE CALOR • RXYSQ4-6PA7V1B

6 Diagrama de cableado
6-2 Diagrama de conexión externa

RXYSQ-PV

Alimentación eléctrica
L N

Interruptor
principal
NOTAS
6 1 El cableado, los componentes y los materiales suministrados en la obra deberán cumplir con las
UNIDADES EXTERIORES normativas locales y nacionales aplicables.
2 Utilice únicamente conductores de cobre.
L N 3 Para más detalles, consulte el diagrama de cableado.
Interruptor 4 Instale un disyuntor para mayor seguridad.
Fusible 5 Un técnico electricista debidamente autorizado debe encargarse de suministrar todo el cableado
y los componentes necesarios.
6 La unidad debe conectarse a tierra de acuerdo con lo especificado en las normativas locales y
nacionales aplicables.
L N 7 Los diagramas de cableado son sólo guías generales de los puntos de conexión y no han sido
diseñados para ni pretenden incluir todos los detalles de una instalación determinada.
8 No olvide instalar el interruptor y el fusible en la línea de alimentación de cada equipo.
9 Instale el interruptor principal para que éste pueda interrumpir todas las fuentes de alimentación
eléctrica de manera integrada, ya que este sistema consta de un equipo que utiliza varias
fuentes de alimentación.

Cable de 2 hilos
(línea de transmisión) Cable de 2 hilos Cable de 2 hilos Cable de 2 hilos
(línea de transmisión) (línea de transmisión) (línea de transmisión)

L N L N L N L N
Interruptor Interruptor Interruptor Interruptor
Cable de 2 hilos
Fusible (línea de alimentación) Fusible Fusible Fusible

Cable de 2 hilos Cable de 2 hilos Cable de 2 hilos

(línea de alimentación) (línea de alimentación) (línea de alimentación)
L L L L
N N N N

UNIDADES INTERIORES

3D052597

24 • Sistemas VRV • Unidades exteriores

 • Unidades exteriores • SISTEMA VRV CON BOMBA DE CALOR • RXYSQ4-6PA7V1B

7 Datos acústicos
7-1 Espectro de presión sonora

RXYSQ4PV - Refrigeración 4D052713A RXYSQ4PV - Calefacción 4D052719A

3
Nivel de presión sonora en dB de una banda de octava (0 dB = 0,0002 μbar)

Nivel de presión sonora en dB de una banda de octava (0 dB = 0,0002 μbar)

7

Umbral de Umbral de
audibilidad audibilidad
aproximado para aproximado para
sonido continuo sonido continuo
Frecuencia central de una banda de octava (Hz) Frecuencia central de una banda de octava (Hz)

NOTAS NOTAS

1 Total (dB): Escala A 50,0 1 Total (dB): Escala A 52,0

Escala C 62,0 Escala C 63,5
(ruido de fondo ya corregido) (ruido de fondo ya corregido)
2 Entorno de medición: Cámara anecoica 2 Entorno de medición: Cámara anecoica
3 Condiciones de funcionamiento: 3 Condiciones de funcionamiento:
• Fuente de alimentación eléctrica: 220-240 V 50 Hz / 220 V 60 Hz • Fuente de alimentación eléctrica: 220-240 V 50 Hz / 220 V 60 Hz
• Refrigeración: Temperatura del aire de retorno: 27 ƒCDB, 19,0ƒCWB; Temperatura exterior: 35 ƒCDB, 24ƒCWB • Modo de calefacción: Temperatura del aire de retorno: 20 ƒCDB; Temperatura exterior: 7 ƒCDB, 6ƒCWB
4 Ubicación del micrófono 4 Ubicación del micrófono

1,5 m 1,5 m

1m 1m

5 El ruido de funcionamiento se mide en una cámara anecoica; si se mide en las condiciones reales de instalación, el resultado 5 El ruido de funcionamiento se mide en una cámara anecoica; si se mide en las condiciones reales de instalación,
normalmente se encuentra por encima del valor establecido debido al ruido ambiental y a la reflexión del sonido. el resultado normalmente se encuentra por encima del valor establecido debido al ruido ambiental y a la reflexión
del sonido.

RXYSQ5PV - Refrigeración 4D052714B RXYSQ5PV - Calefacción 4D052718B

Nivel de presión sonora en dB de una banda de octava (0 dB = 0,0002 μbar)

Nivel de presión sonora en dB de una banda de octava (0 dB = 0,0002 μbar)

Umbral de Umbral de
audibilidad audibilidad
aproximado para aproximado para
sonido continuo sonido continuo

Frecuencia central de una banda de octava (Hz) Frecuencia central de una banda de octava (Hz)

NOTAS NOTAS

1 Total (dB): Escala A 51,0 1 Total (dB): Escala A 53,0

Escala C 63,5 Escala C 65,3
(ruido de fondo ya corregido) (ruido de fondo ya corregido)
2 Entorno de medición: Cámara anecoica 2 Entorno de medición: Cámara anecoica
3 Condiciones de funcionamiento: 3 Condiciones de funcionamiento:
• Fuente de alimentación eléctrica: 220-240 V 50 Hz / 220 V 60 Hz • Fuente de alimentación eléctrica: 220-240 V 50 Hz / 220 V 60 Hz
• Refrigeración: Temperatura del aire de retorno: 27 ƒCDB, 19,0ƒCWB; Temperatura exterior: 35 ƒCDB, 24ƒCWB • Modo de calefacción: Temperatura del aire de retorno: 20 ƒCDB; Temperatura exterior: 7 ƒCDB, 6ƒCWB
4 Ubicación del micrófono 4 Ubicación del micrófono

1,5 m 1,5 m

1m 1m

5 El ruido de funcionamiento se mide en una cámara anecoica; si se mide en las condiciones reales de instalación, el resultado 5 El ruido de funcionamiento se mide en una cámara anecoica; si se mide en las condiciones reales de instalación,
normalmente se encuentra por encima del valor establecido debido al ruido ambiental y a la reflexión del sonido. el resultado normalmente se encuentra por encima del valor establecido debido al ruido ambiental y a la reflexión
del sonido.

• Sistemas VRV • Unidades exteriores 25

 • Unidades exteriores • SISTEMA VRV CON BOMBA DE CALOR • RXYSQ4-6PA7V1B

7 Datos acústicos
7-1 Espectro de presión sonora
RXYSQ6PV - Refrigeración 4D052716B RXYSQ6PV - Calefacción 4D052717B
Nivel de presión sonora en dB de una banda de octava (0 dB = 0,0002 μbar)

Nivel de presión sonora en dB de una banda de octava (0 dB = 0,0002 μbar)

7

Umbral de Umbral de
audibilidad audibilidad
aproximado para aproximado para
sonido continuo sonido continuo

Frecuencia central de una banda de octava (Hz) Frecuencia central de una banda de octava (Hz)

NOTAS NOTAS

1 Total (dB): Escala A 53,0 1 Total (dB): Escala A 55,0

Escala C 64,5 Escala C 67,0
(ruido de fondo ya corregido) (ruido de fondo ya corregido)
2 Entorno de medición: Cámara anecoica 2 Entorno de medición: Cámara anecoica
3 Condiciones de funcionamiento: 3 Condiciones de funcionamiento:
• Fuente de alimentación eléctrica: 220-240 V 50 Hz / 220 V 60 Hz • Fuente de alimentación eléctrica: 220-240 V 50 Hz / 220 V 60 Hz
• Refrigeración: Temperatura del aire de retorno: 27 ƒCDB, 19,0ƒCWB; Temperatura exterior: 35 ƒCDB, 24ƒCWB • Modo de calefacción: Temperatura del aire de retorno: 20 ƒCDB; Temperatura exterior: 7 ƒCDB, 6ƒCWB
4 Ubicación del micrófono 4 Ubicación del micrófono

1,5 m 1,5 m

1m 1m

5 El ruido de funcionamiento se mide en una cámara anecoica; si se mide en las condiciones reales de instalación, el resultado 5 El ruido de funcionamiento se mide en una cámara anecoica; si se mide en las condiciones reales de instalación,
normalmente se encuentra por encima del valor establecido debido al ruido ambiental y a la reflexión del sonido. el resultado normalmente se encuentra por encima del valor establecido debido al ruido ambiental y a la reflexión
del sonido.

26 • Sistemas VRV • Unidades exteriores

 • Unidades exteriores • SISTEMA VRV CON BOMBA DE CALOR • RXYSQ4-6PA7V1B

7 Datos acústicos
7-2 Espectro de potencia sonora

RXYSQ4PV 3TW27637-3 RXYSQ5PV 3TW27647-3

3
90

Nivel de potencia sonora (dB)

90
Nivel de potencia sonora (dB)

NR90 NR90
80 80
7
NR85 NR85

NR80 NR80
70 70
NR75 NR75

NR70 NR70
60 60
NR65 NR65

NR60 NR60
50 50
NR55 NR55

NR50 NR50
40 40
NR45 NR45

NR40 NR40
30 30
NR35 NR35

NR30 NR30
20 20
NR25 NR25

NR0 NR5 NR10 NR15 NR20 NR0 NR5 NR10 NR15 NR20
10 10
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA
Frecuencia central de una banda de octava (Hz) Frecuencia central de una banda de octava (Hz)

NOTAS NOTAS
1 dBA = Nivel de potencia sonora con ponderación A (escala A según la norma IEC) 1 dBA = Nivel de potencia sonora con ponderación A (escala A según la norma IEC)
2 Intensidad acústica de referencia 0 dB = 10E-6 PW/m2 2 Intensidad acústica de referencia 0 dB = 10E-6 PW/m2
3 Medido según la norma ISO 3744 3 Medido según la norma ISO 3744

RXYSQ6PV 3TW27657-3

90
Nivel de potencia sonora (dB)

NR90
80
NR85

NR80
70
NR75

NR70
60
NR65

NR60
50
NR55

NR50
40
NR45

NR40
30
NR35

NR30
20
NR25

NR0 NR5 NR10 NR15 NR20

10
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dBA
Frecuencia central de una banda de octava (Hz)

NOTAS
1 dBA = Nivel de potencia sonora con ponderación A (escala A según la norma IEC)
2 Intensidad acústica de referencia 0 dB = 10E-6 PW/m2
3 Medido según la norma ISO 3744

• Sistemas VRV • Unidades exteriores 27

 • Unidades exteriores • SISTEMA VRV CON BOMBA DE CALOR • RXYSQ4-6PA7V1B

8 Instalación
8-1 Espacio de servicio
RXYSQ-PV (2) Donde hay un obstáculo del
lado de la descarga
Espacio de instalación requerido
(a) Sin obstáculos arriba
Los valores se expresan en mm. (1) Instalación autónoma

1. Donde hay un obstáculo del lado de la aspiración

8 (a) Sin obstáculos arriba 500 o más

(2) Instalación en serie (2 ó más)

1 Instalación autónoma
+ Obstáculo sólo en el lado de la aspiración.

100 mínimo

+ Obstáculo en ambos lados. 1000 o más

(b) Obstáculo también en

500 o menos
la parte superior.

1000 o más
100 mínimo 1 Instalación autónoma
100 mínimo
100 mínimo

2 Instalación en serie (2 ó más).

+ Obstáculo en ambos lados
500 o más

2 Instalación en serie (2 ó
más).
1000 o más 500 o menos

1000 o más
300 o más
200 o más

500 o menos
1000 o más

(b) Obstáculo también en la parte

superior.
1000 o más

1 Instalación autónoma 3. Donde hay obstáculos en los lados de aspiración y de descarga:

+ Obstáculo en el lado de la
aspiración. 100 o más Modelo 1
Donde los obstáculos del lado de la descarga son más altos
que la unidad.
500 o menos
1000 o más

(No hay límite de altura para los obstáculos del lado de

+ Obstáculo en el lado de la entrada.)
aspiración y en ambos (a) Sin obstáculos arriba.
laterales.
1 Instalación autónoma.

150 mínimo

150 mínimo
150 o más
100 o más

500 o más

2 Instalación en serie (2 ó más). 2 Instalación en serie (2 ó

más).

500 o menos
1000 o más

+ Obstáculo en el lado de la aspiración

y en ambos laterales.

1000 o más

300 o más

300 o más 1000 o más

200 o más
3D045696C

28 • Sistemas VRV • Unidades exteriores

 • Unidades exteriores • SISTEMA VRV CON BOMBA DE CALOR • RXYSQ4-6PA7V1B

8 Instalación
8-1 Espacio de servicio
RXYSQ-PV 1 Instalación en serie. 3
(b) Obstáculo también en la parte superior 500 o menos
1 Instalación autónoma.

1000 o más
Las relaciones entre H, A y L son las siguientes. 500 o menos Las relaciones entre H, A y L son las
L A siguientes.
0 < L ≤ 1/2 H 750 L A
L≤H
8

100 o más
1/2 H < L ≤ H 1000 0 < L ≤ 1/2 H 250
L≤H
H<L Ajuste en : L <= H 1/2 H < L ≤ H 300
H<L Ajuste en : L <= H
Cierre la parte inferior del marco de instalación
para evitar la derivación del aire de descarga.
Cierre la parte inferior del marco de instalación para 1500 o más
250 o más evitar la derivación del aire de descarga.
2 Instalación en serie (2 ó más). Esta serie sólo permite la instalación de dos unidades.

Las relaciones entre H, A y L son las siguientes. 500 o menos

L A 4. Instalación de apilado doble

dimensiones la estructura
0 < L ≤ 1/2 H 1000

Tubería de drenaje
L≤H (a) Obstáculo en el lado de la descarga.
1/2 H < L ≤ H 1250 Cierre el espacio A (el espacio entre las
1000 o más

H<L Ajuste en : L <= H unidades exteriores superior e inferior) para

evitar la derivación del aire descargado.
Cierre la parte inferior del marco de instalación No apile más de dos unidades..
para evitar la derivación del aire de descarga.
Esta serie sólo permite la instalación de dos 1000 o más

unidades.
300 o más
(b) Obstáculo sólo en el lado de la aspiración.
Modelo 2 Cierre el espacio A (el espacio entre las
unidades exteriores superior e inferior) para
Cuando el obstáculo del lado de descarga está evitar la derivación del aire descargado.
más bajo que la unidad.
No apile más de una unidad encima de la otra..

dimensiones la estructura
(No hay límite de altura para los obstáculos del

Tubería de drenaje
lado de entrada.)
(a) Sin obstáculos arriba.
1 Instalación autónoma.

5. Filas múltiples de instalación en serie 300 o más

(en la azotea, etc.).

100 o más
2 Instalación en serie (2 ó más).
500 o más
(a) Una fila de instalación autónoma.
Las relaciones entre H, A y L son las siguientes.
L A
0 < L ≤ 1/2 H 250 100 o más
1/2 H < L ≤ H 300
2000 o más

200 o más

1000 o más

(b) Filas de instalación en serie

(b) Obstáculo también en la parte superior. (2 ó más).
1500 o más
1 Instalación autónoma.

Las relaciones entre H, A y L son las siguientes.

L A 500 o menos
0 < L ≤ 1/2 H 100
L≤H
1/2 H < L ≤ H 200
1000 o más

H<L Ajuste en : L <= H

3000 o más

Cierre la parte inferior del marco de instalación para 600 o más

evitar la derivación del aire de descarga. 1000 o más
1500 o más

Las relaciones entre H, A y L son las siguientes.

L A
0 < L ≤ 1/2 H 250
L≤H
1/2 H < L ≤ H 300
H<L No se puede instalar.

3D045696C

• Sistemas VRV • Unidades exteriores 29

 • Unidades exteriores • SISTEMA VRV CON BOMBA DE CALOR • RXYSQ4-6PA7V1B

8 Instalación
8-2 Selección de los tubos de refrigerante

4PW35338-1

30 • Sistemas VRV • Unidades exteriores

 • Unidades exteriores • SISTEMA VRV CON BOMBA DE CALOR • RXYSQ4-6PA7V1B

9 Límite de funcionamiento

RXYSQ-PV 3
Refrigeración Calefacción

9
Temperatura exterior (°CBS)

Temperatura exterior (°CBH)

Rango de funcionamiento
Límites para el calentamiento
Rango para puesta en régimen
Rango de funcionamiento

Rango de
funcionamiento

Temperatura interior (°CBH) Temperatura interior (°CBS)

Notas:
Estas cifras se han calculado según a las condiciones de funcionamiento siguientes.
Unidades interiores y exteriores: 3D045713C
• Longitud de tubería equivalente 7.5m
• Diferencia de nivel 0m

• Sistemas VRV • Unidades exteriores 31

 una empresa cuya preocupación por el medio ambiente se demuestra con su certificación EMAS e ISO 14001.
La posición de Daikin como empresa líder en la El Sistema de Gestión de Calidad de Daikin N.V. está "La presente publicación se ha redactado solamente con fines
fabricación de equipos de climatización, aprobado por LRQA, conforme a la norma ISO9001. informativos y no constituye una oferta vinculante para Daikin
compresores y refrigerantes le ha llevado a ISO9001 es una garantía de calidad tanto para el Europe N.V.. Daikin Europe N.V. ha reunido el contenido de esta
comprometerse de lleno en materia disseño, la fabricación, como para los servicios publicación según su leal saber y entender. No se garantiza, ni
[Link] ya varios años que Daikin relacionados con el producto. expresa ni implícitamente la totalidad, precisión, fiabilidad o
se ha marcado el objetivo de convertirse en una idoneidad para el fin determinado de su contenido y de los
empresa líder en el suministro de productos productos y servicios presentados en dicho documento. Las
Editor responsable: Daikin Europe N.V., Zandvoordestraat 300, B- 8400 Oostende

que tienen un impacto limitado en el medio especificaciones están sujetos a modificaciones sin previo aviso.
ambiente. Daikin Europe N.V. se exime totalmente de cualquier
Para superar con éxito este reto es necesario responsabilidad por cualquier daño directo o indirecto, en su
diseñar y desarrollar una amplia gama de ISO14001 garantiza un sistema de gestión del sentido más amplio, que se produzca o esté relacionado con la
productos respetuosos con el medio ambiente, medio ambiente eficaz para ayudar a proteger la utilización y/o interpretación de esta publicación. Todo el contenido
así como crear un sistema de gestión de salud humana y el medio ambiente frente al es propiedad intelectual de Daikin Europe N.V.."
La presente publicación sustituye al documento EEDES07-200

energía que se traduzca en la conservación de impacto potencial de nuestras actividades,

energía y la reducción del volumen de residuos. productos y servicios, así como para contribuir al
Impreso en Bélgica por Lannoo ([Link]),
EEDES08-200 • 01/2008 • Copyright © Daikin

mantenimiento y la mejora la calidad del medio

ambiente.

Las unidades Daikin cumplen las regulaciones

europeas que garantizan la seguridad del producto.

Naamloze Vennootschap
Zandvoordestraat 300
B-8400 Oostende, Belgium
Los productos VRV no están incluidos en el
[Link] programa de certificación Eurovent.
BTW: BE 0412 120 336
RPR Oostende

ÉEEDES08-200OËÍ