EEDES09-100

datos técnicos

sistemas de climatización
RXS-G2V1B

Unidades exteriores

Split -
Sky Air
 EEDES09-100

datos técnicos

sistemas de climatización
RXS-G2V1B

Unidades exteriores

Split -
Sky Air
 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

ÍNDICE DE MATERIAS
RXS-G2V1B

1 Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2 Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Capacidad nominal y consumo nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Especificaciones eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3 Datos eléctricos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4 Tablas de capacidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tablas de capacidad de refrigeración / calefacción . . . . . . . . . . . . . . . . 13

5 Plano de dimensiones y centro de gravedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Plano de dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Centro de gravedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

6 Diagrama de tuberías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

7 Diagrama de cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Diagrama de cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

8 Datos acústicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Espectro de presión sonora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

9 Límite de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

• Split Sky Air • Unidades exteriores 1

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

1 Características

t x ye k B sS 1 e V d A2t a 0G i d 1- l i4S pn-X RS•U Unidades exteriores para aplicación split • Las unidades exteriores están equipadas con un compresor swing,
• Las unidades exteriores Daikin son atractivas y robustas y pueden que se distingue por su bajo nivel sonoro y alta eficiencia energética.
montarse fácilmente en un techo o una terraza o colocarse
simplemente contra un muro exterior.

24
1

2 • Split Sky Air • Unidades exteriores

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

2 Especificaciones

2-1 CAPACIDAD NOMINAL Y CONSUMO NOMINAL RXS20G2V1B RXS25G2V1B RXS35G2V1B RXS42G2V1B RXS50G2V1B
Para combinación Unidades interiores FTXS20G2V1B FTXS25G2V1B FTXS35G2V1B FTXS42G2V1B FTXS50G2V1B
de unidades
interiores +
unidades exteriores
Refrigeración Mínimo kW 1,3 1,3 1,4 1,7 1,7
Btu/h 4.400 4.400 4.800 5.800 5.800
Kcal/h 1.120 1.120 1.200 1.460 1.460
Estándar kW 2,0 2,5 3,5 4,2 5,0
Btu/h 6.800 8.500 11.900 14.300 17.100
Kcal/h 1.720 2.150 3.010 3.610 4.300
Máximo kW 2,8 3,2 4,0 5,0 5,3
Btu/h 9.600 10.900 13.600 17.100 18.100
Kcal/h 2.410 2.750 3.440 4.300 4.560
Calefacción Mínimo kW 1,3 1,3 1,4 1,7 1,7
Btu/h 4.400 4.400 4.800 5.800 5.800
Kcal/h 1.120 1.120 1.200 1.460 1.460
Estándar kW 2,7 3,4 4,0 5,4 5,8
Btu/h 9.200 11.600 13.600 18.400 19.800
2
Kcal/h 2.320 2.920 3.440 4.640 4.990
Máximo kW 4,3 4,7 5,2 6,0 6,5
Btu/h 14.700 16.000 17.700 20.500 22.200
Kcal/h 3.700 4.040 4.470 5.160 5.590
Consumo Refrigeración Mínimo kW 0,32 0,32 0,35 0,44 0,44
Estándar kW 0,47 0,55 0,87 1,22 1,52
Máximo kW 0,91 0,81 1,19 2,23 1,81
Calefacción Mínimo kW 0,31 0,31 0,34 0,40 0,40
Estándar kW 0,63 0,75 0,96 1,47 1,57
Máximo kW 1,36 1,29 1,46 1,98 2,00
Para combinación EER Refrigeración 4,26 4,55 4,02 3,44 3,29
de unidades COP Calefacción 4,29 4,53 4,17 3,67 3,69
interiores +
Etiquetado de Refrigeración A
unidades exteriores eficiencia Calefacción A
energética
Consumo anual de energía kWh 235 275 435 610 760
Unidades interiores FDXS25EAVMB FDXS35EAVMB FDXS50CVMB
Refrigeración Mínimo kW 1,3 1,4 1,7
Btu/h 4.400 4.800 5.800
Kcal/h 1.110 1.200 1.460
Estándar kW 2,4 3,4 5,0
Btu/h 8.150 11.600 17.100
Kcal/h 2.060 2.920 4.300
Máximo kW 3,0 3,8 5,3
Btu/h 10.200 13.000 18.100
Kcal/h 2.580 3.260 4.560
Calefacción Mínimo kW 1,3 1,4 1,7
Btu/h 4.400 4.800 5.800
Kcal/h 1.110 1.200 1.460
Estándar kW 3,2 4,0 5,8
Btu/h 10.900 13.600 19.800
Kcal/h 2.750 3.440 4.990
Máximo kW 4,5 5,0 6,0
Btu/h 15.350 17.100 20.500
Kcal/h 3.870 4.300 5.160
Consumo Refrigeración Mínimo kW 0,44
Estándar kW 0,69 1,09 1,65
Máximo kW 1,93
Calefacción Mínimo kW 0,40
Estándar kW 0,91 1,18 1,92
Máximo kW 2,04

• Split Sky Air • Unidades exteriores 3

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

2 Especificaciones

2-1 CAPACIDAD NOMINAL Y CONSUMO NOMINAL RXS20G2V1B RXS25G2V1B RXS35G2V1B RXS42G2V1B RXS50G2V1B
Para combinación EER Refrigeración 3,48 3,12 3,03
de unidades COP Calefacción 3,52 3,39 3,02
interiores +
Etiquetado de Refrigeración A B B
unidades exteriores
eficiencia Calefacción B C D
energética
Consumo anual de energía kWh 345 545 825
Unidades interiores FVXS25FV1B FVXS35FV1B FVXS50FV1B
Refrigeración Mínimo kW 1,3 1,4 1,4
Btu/h 4.400 4.800 4.800
Kcal/h 1.120 1.200 1.200
Estándar kW 2,5 3,5 5,0
Btu/h 8.500 11.900 17.100
Kcal/h 2.150 3.010 4.300
Máximo kW 3,0 3,8 5,6
Btu/h 10.200 13.000 19.100

24
Kcal/h 2.580 3.270 4.820
Calefacción Mínimo kW 1,3 1,4 1,4
Btu/h 4.400 4.800 4.800
2
Kcal/h 1.120 1.200 1.200
Estándar kW 3,4 4,5 5,8
Btu/h 11.600 15.400 19.800
Kcal/h 2.920 3.870 4.990
Máximo kW 4,5 5,0 8,1
Btu/h 17.100 17.100 27.600
Kcal/h 4.300 4.300 6.970
Consumo Refrigeración Mínimo kW 0,30 0,30 0,50
Estándar kW 0,57 1,02 1,55
Máximo kW 0,92 1,25 2,00
Calefacción Mínimo kW 0,29 0,31 0,50
Estándar kW 0,79 1,22 1,60
Máximo kW 1,39 1,88 2,60
Para combinación EER Refrigeración 4,39 3,43 3,23
de unidades COP Calefacción 4,30 3,69 3,63
interiores +
Etiquetado de Refrigeración A A A
unidades exteriores eficiencia Calefacción A A A
energética
Consumo anual de energía kWh 285 510 775
Unidades interiores FLXS25BAVMB FLXS35BAVMB FLXS50BAVMB
Refrigeración Mínimo kW 1,2 1,2 0,9
Btu/h 4.100 4.100 3.070
Kcal/h 1.030 1.030 770
Estándar kW 2,5 3,5 4,9
Btu/h 8.500 11.900 16.730
Kcal/h 2.150 3.010 4.210
Máximo kW 3,0 3,8 5,3
Btu/h 10.200 13.000 18.090
Kcal/h 2.580 3.270 4.560
Calefacción Mínimo kW 1,2 1,2 0,9
Btu/h 4.100 4.100 3.070
Kcal/h 1.030 1.030 770
Estándar kW 3,4 4,0 6,1
Btu/h 11.600 13.600 20.830
Kcal/h 2.920 3.440 5.250
Máximo kW 4,5 5,0 7,5
Btu/h 15.400 17.100 25.610
Kcal/h 3.870 4.300 6.450

4 • Split Sky Air • Unidades exteriores

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

2 Especificaciones

2-1 CAPACIDAD NOMINAL Y CONSUMO NOMINAL RXS20G2V1B RXS25G2V1B RXS35G2V1B RXS42G2V1B RXS50G2V1B
Consumo Refrigeración Mínimo kW 0,30 0,30 0,45
Estándar kW 0,65 1,13 1,72
Máximo kW 0,86 1,26 1,95
Calefacción Mínimo kW 0,29 0,29 0,31
Estándar kW 0,98 1,23 1,82
Máximo kW 1,49 1,85 3,54
Para combinación EER Refrigeración 3,85 3,10 2,85
de unidades COP Calefacción 3,47 3,25 3,35
interiores +
Etiquetado de Refrigeración A B C
unidades exteriores
eficiencia Calefacción B C C
energética
Consumo anual de energía kWh 325 565 860
Unidades interiores FFQ25B8V1B FFQ35B8V1B FFQ50B8V1B
Refrigeración Estándar kW 2,50 3,40 4,70
Calefacción Estándar kW 3,20 4,00 5,50
Consumo Refrigeración Estándar kW 0,73 1,10 1,80
Calefacción Estándar kW 0,92 1,20 1,96
Para combinación EER Refrigeración 3,42 3,09 2,61
de unidades
2
COP Calefacción 3,48 3,33 2,81
interiores + Etiquetado de Refrigeración A B D
unidades exteriores
eficiencia Calefacción B C D
energética
Consumo anual de energía kWh 365 550 900
Unidades interiores FCQ35C7VEB FCQ50C7VEB
Refrigeración Estándar kW 3,40 5,00
Calefacción Estándar kW 4,20 6,00
Consumo Refrigeración Estándar kW 0,95 1,41
Calefacción Estándar kW 1,23 1,62
Para combinación EER Refrigeración 3,58 3,55
de unidades COP Calefacción 3,41 3,70
interiores +
Etiquetado de Refrigeración A A
unidades exteriores
eficiencia Calefacción B A
energética
Consumo anual de energía kWh 475 705
Unidades interiores FHQ35BVV1B FHQ50BVV1B
Refrigeración Mínimo kW 1,4 1,7
Btu/h 4.800 5.800
Kcal/h 1.200 1.460
Estándar kW 3,4 5,0
Btu/h 11.600 17.100
Kcal/h 2.920 4.300
Máximo kW 3,7 5,6
Btu/h 12.600 19.100
Kcal/h 3.180 4.820
Calefacción Mínimo kW 1,2 1,7
Btu/h 4.100 5.800
Kcal/h 1.200 1.460
Estándar kW 4,0 6,0
Btu/h 13.650 20.500
Kcal/h 3.440 5.160
Máximo kW 5,0 7,0
Btu/h 17.100 23.700
Kcal/h 4.300 6.020
Consumo Refrigeración Mínimo kW 0,44
Estándar kW 1,05 1,83
Máximo kW 2,02
Calefacción Mínimo kW 0,40
Estándar kW 1,11 2,05
Máximo kW 2,45

• Split Sky Air • Unidades exteriores 5

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

2 Especificaciones

2-1 CAPACIDAD NOMINAL Y CONSUMO NOMINAL RXS20G2V1B RXS25G2V1B RXS35G2V1B RXS42G2V1B RXS50G2V1B
Para combinación EER Refrigeración 3,24 2,73
de unidades COP Calefacción 3,60 2,93
interiores +
Etiquetado de Refrigeración A D
unidades exteriores
eficiencia Calefacción B D
energética
Consumo anual de energía kWh 525 915
Unidades interiores FBQ35C7VEB FBQ50C7VEB
Refrigeración Estándar kW 3,40 5,00
Calefacción Estándar kW 4,00 5,50
Consumo Refrigeración Estándar kW 1,06 1,65
Calefacción Estándar kW 1,14 1,61
Para combinación EER Refrigeración 3,21 3,03
de unidades COP Calefacción 3,51 3,42
interiores + Etiquetado de Refrigeración A B
unidades exteriores
eficiencia Calefacción B B
energética

24 Consumo anual de energía kWh 530 825

2 2-2 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS RXS20G2V1B RXS25G2V1B RXS35G2V1B RXS42G2V1B RXS50G2V1B

Carcasa Color Blanco marfil
Dimensiones Unidad Altura mm 550 550 550 550 735
Anchura mm 765 765 765 765 825
Profundidad mm 285 285 285 285 300
Empaquetadura Altura mm 612 612 612 612 797
Anchura mm 906 906 906 906 960
Profundidad mm 364 364 364 364 390
Peso Peso de la máquina kg 32 34 34 39 48
Peso bruto kg 37 40 40 45 53
Intercambiador de Dimensiones Longitud mm 828 805 805 810 845
calor Nr de filas 1 2 2 2 2
Paso de aletas mm 1,4 1,4 1,4 1,5 1,8
Nr de etapas 24 24 24 24 32
Tipo de tubo Hi-Xa(7) Hi-Xa(7) Hi-Xa(7) Hi-Xa(8) Hi-Xa(8)
Aleta Tipo Aleta de nido de abeja
Tratamiento Tratamiento anticorrosivo (PE)
Ventilador Tipo Helicoidal
Caudal de aire Refrigeración m³/min 34,0 31,4 31,4 30,6 48,9
(baja)
Refrigeración m³/min 36,2 33,5 36,0 37,3 50,9
(alta)
Calefacción m³/min 24,6 22,6 22,6 27,2 43,1
(baja)
Calefacción (alta) m³/min 32,6 30,2 30,2 31,3 45,0
Refrigeración cfm 1,201 1,109 1,109 1,079 1,727
(baja)
Refrigeración cfm 1,278 1,183 1,272 1,317 1,797
(alta)
Calefacción cfm 869 798 798 959 1,522
(baja)
Calefacción (alta) cfm 1,151 1,066 1,066 1,107 1,589
Motor Modelo D50Q-28 D50Q-28 D50Q-28 D50R-28 KFD-380-50-8C
Motor Velocidad (nominal Refrigeración rpm 810 810 810 790 670
a 230V) (baja)
Refrigeración rpm 860 860 920 890 780
(alta)
Calefacción rpm 660 660 660 780 670
(baja)
Calefacción (alta) rpm 860 860 860 890 720
Ventilador Motor Potencia W 50 50 50 50 53

6 • Split Sky Air • Unidades exteriores

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

2 Especificaciones

2-2 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS RXS20G2V1B RXS25G2V1B RXS35G2V1B RXS42G2V1B RXS50G2V1B

Compresor Cantidad 1 1 1 1 1
Motor Modelo 1YC23AFXD#C 1YC23AFXD#C 1YC23AFXD#C 2YC36BXD#C 2YC36BXD#C
Tipo Compresor swing herméticamente sellado
Potencia del W 600 600 600 1,100 1,100
Motor
Límite de Refrigeración Mín °CDB -10 -10 -10 -10 -10
funcionamiento Máximo °CDB 46 46 46 46 46
Calefacción Mín °CBH -15 -15 -15 -15 -15
Máximo °CBH 20 20 20 20 18
Nivel de sonido Refrigeración Potencia sonora dBA 61 61 63 63 62
(nominal) Presión sonora dBA 43 43 44 44 44
(baja)
Presión sonora dBA 46 46 48 48 48
(alta)
Calefacción Presión sonora dBA 44 44 45 45 45
(baja)
Presión sonora dBA 47 47 48 48 48
(alta)
Refrigerante Tipo R-410A 2
Carga kg 0,8 1,0 1,2 1,3 1,7
Aceite refrigerante Tipo FVC50K
Volumen cargado l 0,375 0,375 0,375 0,65 0,65
Conexiones de Líquido (DE) Diámetro (DE) mm 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35
tuberías Gas Diámetro (DE) mm 9,52 9,52 9,52 9,52 12,7
Drenaje Diámetro (DE) mm 18 18 18 18 18
Longitud de tubería máximo m 20 20 20 20 30
Carga de refrigerante adicional kg/m 0,02>10m
Diferencia de altura máximo m 15 15 15 15 20
de instalación
Aislamiento térmico Tubos de líquido y de gas
Accesorios estándar Artículo Manual de instalación
Cantidad 1 1 1 1 1
Artículo Tapón de drenaje
Cantidad 1
Notas: Capacidades nominales de refrigeración basadas en: temperatura interior: 27 °CBS, 19 °CBH;
temperatura exterior: 35°CBS/24°CBH, long. tub. refr.: 5 m
Capacidades nominales de calefacción basadas en: temperatura interior: 20 °CBS; temperatura
exterior: 7 °CBS / 6 °CBH; long. tub. refr.: 5 m

2-3 ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS RXS20G2V1B RXS25G2V1B RXS35G2V1B RXS42G2V1B RXS50G2V1B

Alimentación Nombre V1
eléctrica Fase 1~
Frecuencia Hz 50 50 50 50 50
Voltaje V 220-230-240
Corriente Corriente nominal Refrigeración A 2,67-2,55-2,45 3,06-2,93-2,81 4,26-4,08-3,91 6,04-5,78-5,54 6,93-6,63-6,35
de funcionamiento Calefacción A 3,50-3,35-3,21 4,14-3,96-3,80 4,71-4,50-4,31 7,27-6,96-6,67 7,13-6,82-6,54
(RLA)
Corriente de arranque (refrigeración/ A 3,6 4,3 4,8 7,4 7,3
calefacción)
Conexiones de Para alimentación Cantidad 3 3 3 3 3
cableado eléctrica
Para conexión con Cantidad 4 4 4 4 4
interior Observación (incluyendo cableado a tierra)

• Split Sky Air • Unidades exteriores 7

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

3 Datos eléctricos

Combinación de unidad Alimentación eléctrica Comp OFM IFM

representativa
Unidad Unidad Hz-Voltios Rango de tensión AMC AMF RHz ACN W APC W APC
interior exterior
Máx. 50Hz 264V 2,3
FTXS20G2V1B RXS20G2V1B 50 - 220 9,75 10 34 50 0,23 23 0,15
Mín. 50Hz 198V 2,2
3D055006B

SÍMBOLOS NOTAS
AMC : Amperios mín. del circuito (A) 1 El valor de ACN se basa en las condiciones siguientes.
AMF : Máx. Amperios del fusible (A) Temp. interior 27C°DB/19°CWB
ACN : Amperios de carga nominal (A) Temp. exterior. 35°CDB.
OFM : Motor del ventilador exterior 2 La variación máxima permitida de tensión entre fases es del 2%.
IFM : Motor del ventilador interior
APC : Amperios a plena carga (A) 3 Seleccione el tamaño del cable eléctrico en función del valor de AMC
W : Potencia nominal del motor del (W) 4 En vez de un fusible, utilice un disyuntor de circuito
ventilador
RHz : Frecuencia de operación nominal (Hz)

24
3

Combinación de unidad Alimentación eléctrica Comp OFM IFM

representativa
Unidad Unidad Hz-Voltios Rango de tensión AMC AMF RHz ACN W APC W APC
interior exterior
Máx. 50Hz 264V 2,7
FTXS25G2V1B RXS25G2V1B 50 - 230 9,75 10 34 50 0,23 23 0,15
Mín. 50Hz 198V 2,5
3D055008B

SÍMBOLOS NOTAS
AMC : Amperios mín. del circuito (A) 1 El valor de ACN se basa en las condiciones siguientes.
AMF : Máx. Amperios del fusible (A) Temp. interior 27C°DB/19°CWB
ACN : Amperios de carga nominal (A) Temp. exterior. 35°CDB.
OFM : Motor del ventilador exterior 2 La variación máxima permitida de tensión entre fases es del 2%.
IFM : Motor del ventilador interior
APC : Amperios a plena carga (A) 3 Seleccione el tamaño del cable eléctrico en función del valor de AMC
W : Potencia nominal del motor del (W) 4 En vez de un fusible, utilice un disyuntor de circuito
ventilador
RHz : Frecuencia de operación nominal (Hz)

8 • Split Sky Air • Unidades exteriores

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

3 Datos eléctricos

Combinación representativa de unidades Suministro de energía Comp. OFM IFM

Unidad interior Unidad exterior Hz-voltios Rango de voltaje MCA MFA RHz RLA W FLA W FLA
50 - 220 3.7
Máx. 50Hz 264V
FFQ25B8V1B RXS25G2V1B 50 - 230 9.75 10 55 3.5 23 0.16 55 0.6
50 - 240 Mín. 50Hz 198V
3.4
3D055010B

SIMBOLOS NOTAS
MCA : Amperios mínimos del circuito (A) 1. RLA está basado en las siguientes condiciones:
MFA : Amperios máximos del fusible (A) Temperatura interior: 27°CBS/19.0°CBH
RHz : Frecuencia nominal de funcionamiento. (Hz) [Link] 35°CBS
RLA : Carga nominal en amperios (A) 2. El máximo desequilibro de voltaje tolerado entre fases es del 2%
OFM : Motor del ventilador exterior 3. Seleccione el tamaño del cable basándose en el valor mayor de MCA.
IFM : Motor del ventilador interior 4. En lugar de fusible, utilice un disyuntor del circuito.
FLA : Amperios a plena carga (A) 5. Para más detalles acerca de las condiciones de conexión elétrica, visite
W : Consumo nominal del motor (W) [Link] secleccione ’’E-Data Books’’. Por
ultimo, haga click en el título del documento elegido.

Combinación de unidad Alimentación eléctrica Comp OFM IFM

representativa
Unidad Unidad Hz-Voltios Rango de tensión AMC AMF RHz ACN W APC W APC
interior exterior
Máx. 50Hz 264V 3,9
FTXS35G2V1B RXS35G2V1B 50 - 230 9,75 10 65 50 0,23 23 0,15
Mín. 50Hz 198V 3,7
3D055009B

SÍMBOLOS NOTAS
AMC : Amperios mín. del circuito (A) 1 El valor de ACN se basa en las condiciones siguientes.
AMF : Máx. Amperios del fusible (A) Temp. interior 27C°DB/19°CWB
ACN : Amperios de carga nominal (A) Temp. exterior. 35°CDB.
OFM : Motor del ventilador exterior 2 La variación máxima permitida de tensión entre fases es del 2%.
IFM : Motor del ventilador interior
APC : Amperios a plena carga (A) 3 Seleccione el tamaño del cable eléctrico en función del valor de AMC
W : Potencia nominal del motor del (W) 4 En vez de un fusible, utilice un disyuntor de circuito
ventilador
RHz : Frecuencia de operación nominal (Hz)

• Split Sky Air • Unidades exteriores 9

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

3 Datos eléctricos

Combinación representativa de unidades Suministro de energía Comp. OFM IFM

Unidad interior Unidad exterior Hz-voltios Rango de voltaje MCA MFA RHz RLA W FLA W FLA
50 - 220 4.8
Máx. 50Hz 264V
FFQ35B8V1B RXS35G2V1B 50 - 230 9.75 10 79 4.6 23 0.16 55 0.6
50 - 240 Mín. 50Hz 198V
4.4
3D055011B

SIMBOLOS NOTAS
MCA : Amperios mínimos del circuito (A) 1. RLA está basado en las siguientes condiciones:
MFA : Amperios máximos del fusible (A) Temperatura interior: 27°CBS/19.0°CBH
RHz : Frecuencia nominal de funcionamiento. (Hz) [Link] 35°CBS
RLA : Carga nominal en amperios (A) 2. El máximo desequilibro de voltaje tolerado entre fases es del 2%
OFM : Motor del ventilador exterior 3. Seleccione el tamaño del cable basándose en el valor mayor de MCA.
IFM : Motor del ventilador interior 4. En lugar de fusible, utilice un disyuntor del circuito.
FLA : Amperios a plena carga (A) 5. Para más detalles acerca de las condiciones de conexión elétrica, visite
W : Consumo nominal del motor (W) [Link] secleccione ’’E-Data Books’’. Por
ultimo, haga click en el título del documento elegido.

24
3

ȂȠȞȐįİȢ ȉȡȠijȠįȠıȓĮ ȚıȤȪȠȢ ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ OFM IFM

ǼıȦIJİȡȚțȑȢ ǼȟȦIJİȡȚțȑȢ
Hz ǼȝȕȑȜİȚĮ IJȐıȘȢ MCA MFA RHz RLA W FLA W FLA
ȝȠȞȐįİȢ ȝȠȞȐįİȢ
FBQ35C7VEB RXS35G2V1B ȂȑȖ. 50Hz 253V 15 16 70 4,42 19 0,35 140 1,2
50 - 230
FBQ50C7VEB RXS50G2V1B ǼȜȐȤ. 50Hz 207V 18 20 75 7 53 0,18 140 1,2
3TW25081-2F

ȈȪȝȕȠȜĮ ȈȘȝİȚȫıİȚȢ
MCA: ǼȜȐȤ. ȇİȪȝĮ țȣțȜȫȝĮIJȠȢ (A) 1 ȉȠ RLA ȕĮıȓȗİIJĮȚ ıIJȚȢ ĮțȩȜȠȣșİȢ ıȣȞșȒțİȢ.
MFA: ȂȑȖ. ȇİȪȝĮ ĮıijȐȜİȚĮȢ (A)(ǺȜ. ıȘȝİȓȦıȘ 4). (A) ǼıȦIJİȡȚțȒ șİȡȝȠțȡ. 27°CDB / 19.0°CWB
ǼȟȦIJİȡȚțȒ șİȡȝȠțȡ. 35°C
RHZ: ȅȞȠȝĮıIJȚțȒ ıȣȤȞȩIJȘIJĮȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ (Hz)
2 Ǿ ȝȑȖȚıIJȘ İʌȚIJȡİʌIJȒ įȚĮțȪȝĮȞıȘ IJȐıȘȢ ȝİIJĮȟȪ ijȐıİȦȞ İȓȞĮȚ 2%
RLA: ȅȞȠȝĮıIJȚțȩ ȡİȪȝĮ ijȠȡIJȓȠȣ (A)
3 ǼʌȚȜȑȟIJİ IJȠ ȝȑȖİșȠȢ IJȠȣ țĮȜȦįȓȠȣ ȝİ ȕȐıȘ IJȘȞ IJȚȝȒ IJȠȣ MCA
OFM: ǼȟȦIJİȡȚțȩ ȝȠIJȑȡ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮ (A)
4 ȉȠ MFA ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚ ȖȚĮ IJȘȞ İʌȚȜȠȖȒ IJȠȣ ĮıijĮȜİȚȠįȚĮțȩʌIJȘ
IFM: ǹȞİȝȚıIJȒȡĮȢ İıȦIJ. ȝȠȞȐįĮȢ țȚȞȘIJȒȡĮ
įȚĮȡȡȠȒȢ ʌȡȠȢ ȖȘ įȚĮțȠʌȒȢ țȣțȜȫȝĮIJȠȢ.
FLA: ȇİȪȝĮ ʌȜȒȡȠȣȢ ijȠȡIJȓȠȣ. (A)
5 ǼȝȕȑȜİȚĮ IJȐıȘȢ.
W: ȅȞȠȝĮıIJȚțȒ ȚıȤȪȢ țȚȞȘIJȒȡĮ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮ (W.) ȅȚ ȝȠȞȐįİȢ İȓȞĮȚ țĮIJȐȜȜȘȜİȢ ȖȚĮ ȤȡȒıȘ ıİ ȘȜİțIJȡȚțȐ ıȣıIJȒȝĮIJĮ
ȩʌȠȣ Ș ʌĮȡİȤȩȝİȞȘ IJȐıȘ ıIJȠȣȢ ĮțȡȠįȑțIJİȢ ȝȠȞȐįĮȢ įİȞ ȕȡȓıțİIJĮȚ
țȐIJȦ Ȓ ʌȐȞȦ Įʌȩ IJĮ ĮȞĮijİȡȩȝİȞĮ ȩȡȚĮ İȝȕȑȜİȚĮȢ.
6 ȉȠ MCA ĮȞĮʌĮȡȚıIJȐ IJȠ ȝȑȖȚıIJȠ ȡİȪȝĮ İȚıȩįȠȣ.
ȉȠ MFA ĮȞĮʌĮȡȚıIJȐ IJȘȞ ĮʌȩįȠıȘ Ș ȠʌȠȓĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ įİȤIJİȓ MCA
(İʌȩȝİȞȠ ȤĮȝȘȜȩIJİȡȠ ıIJȐȞIJĮȡ ȠȞȠȝĮıIJȚțȩ İȜȐȤȚıIJȠ ĮıijȐȜİȚĮȢ
15A)

10 • Split Sky Air • Unidades exteriores

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

3 Datos eléctricos

Combinación representativa de unidades Suministro de energía Comp. OFM IFM

Unidad interior Unidad exterior Hz-voltios Rango de voltaje MCA MFA RHz RLA W FLA W FLA
50 - 220 4.5
Máx. 50Hz 264V
FHQ35BVV1B RXS35G2V1B 50 - 230 9.75 10 76 4.3 23 0.22 62 0.6
50 - 240 Mín. 50Hz 198V
4.1
3D055011B

SIMBOLOS NOTAS
MCA : Amperios mínimos del circuito (A) 1. RLA está basado en las siguientes condiciones:
MFA : Amperios máximos del fusible (A) Temperatura interior: 27°CBS/19.0°CBH
RHz : Frecuencia nominal de funcionamiento. (Hz) [Link] 35°CBS
RLA : Carga nominal en amperios (A) 2. El máximo desequilibro de voltaje tolerado entre fases es del 2%
OFM : Motor del ventilador exterior 3. Seleccione el tamaño del cable basándose en el valor mayor de MCA.
IFM : Motor del ventilador interior 4. En lugar de fusible, utilice un disyuntor del circuito.
FLA : Amperios a plena carga (A) 5. Para más detalles acerca de las condiciones de conexión elétrica, visite
W : Consumo nominal del motor (W) [Link] secleccione ’’E-Data Books’’. Por
ultimo, haga click en el título del documento elegido.

Combinación de unidad Alimentación eléctrica Comp OFM IFM

representativa
Unidad Unidad Hz-Voltios Rango de tensión AMC AMF RHz ACN W APC W APC
interior exterior
Máx. 50Hz 264V 5,7
FTXS42G2V1B RKS42G2V1B 50 - 230 14,75 20 58 50 0,23 23 0,15
Mín. 50Hz 198V 5,4
3D059709

SÍMBOLOS NOTAS
AMC : Amperios mín. del circuito (A) 1 El valor de ACN se basa en las condiciones siguientes.
AMF : Máx. Amperios del fusible (A) Temp. interior 27C°DB/19°CWB
ACN : Amperios de carga nominal (A) Temp. exterior. 35°CDB.
OFM : Motor del ventilador exterior 2 La variación máxima permitida de tensión entre fases es del 2%.
IFM : Motor del ventilador interior
APC : Amperios a plena carga (A) 3 Seleccione el tamaño del cable eléctrico en función del valor de AMC
W : Potencia nominal del motor del (W) 4 En vez de un fusible, utilice un disyuntor de circuito
ventilador
RHz : Frecuencia de operación nominal (Hz)

• Split Sky Air • Unidades exteriores 11

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

3 Datos eléctricos

Combinación de unidad Alimentación eléctrica Comp OFM IFM

representativa
Unidad Unidad Hz-Voltios Rango de tensión AMC AMF RHz ACN W APC W APC
interior exterior
50 - 220 Máx. 50Hz 264V 6,6
FTXS50G2V1B RXS50G2V1B 19,75 20 70 53 0,27 23 0,15
50 - 230 Mín. 50Hz 198V 6,2
3D059718

SÍMBOLOS NOTAS
AMC : Amperios mín. del circuito (A) 1 El valor de ACN se basa en las condiciones siguientes.
AMF : Máx. Amperios del fusible (A) Temp. interior 27C°DB/19°CWB
ACN : Amperios de carga nominal (A) Temp. exterior. 35°CDB.
OFM : Motor del ventilador exterior 2 La variación máxima permitida de tensión entre fases es del 2%.
IFM : Motor del ventilador interior
APC : Amperios a plena carga (A) 3 Seleccione el tamaño del cable eléctrico en función del valor de AMC
W : Potencia nominal del motor del (W) 4 En vez de un fusible, utilice un disyuntor de circuito
ventilador
RHz : Frecuencia de operación nominal (Hz)

24
3

12 • Split Sky Air • Unidades exteriores

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

4 Tablas de capacidad
4-1 Tablas de capacidad de refrigeración / calefacción
FTXS20G2V1B + RXS20G2V1B

AFR 9,4
Refrigeración 50Hz 220-240V BF 0,14
Interior Temperatura exterior (°C DB)
EWB EDB 20 25 30 32 35 40
°C °C TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI
14,0 20 2,05 1,84 0,36 1,96 1,80 0,40 1,86 1,76 0,43 1,83 1,74 0,44 1,77 1,71 0,46 1,68 1,67 0,50
16,0 22 2,14 1,81 0,36 2,05 1,77 0,40 1,95 1,73 0,43 1,92 1,72 0,45 1,86 1,69 0,47 1,77 1,66 0,50
18,0 25 2,23 1,94 0,36 2,14 1,90 0,40 2,05 1,87 0,43 2,01 1,85 0,45 1,95 1,83 0,47 1,86 1,80 0,50
19,0 27 2,28 2,09 0,37 2,19 2,05 0,40 2,09 0,40 2,09 2,02 0,44 2,06 2,00 1,98 0,47 1,91 1,95 0,50
22,0 30 2,42 2,03 0,37 2,32 2,00 0,40 2,23 1,97 0,44 2,19 1,96 0,45 2,14 1,94 0,47 2,05 1,91 0,51
24,0 0,51 2,51 1,99 0,37 2,42 1,96 0,41 2,32 1,93 0,44 2,29 1,92 0,45 2,23 1,91 0,48 2,14 1,88 0,51

Calefacción 50Hz 220-240V AFR 9,9

Interior Temperatura exterior (°C DB)
EDB -10 -5 0 6 10
°C TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI
15,0 1,82 0,53 2,12 0,56 2,43 0,58 2,79 0,62 3,04 0,64
20,0 1,72 0,55 2,03 0,57 2,33 0,60 2,70 0,63 2,94 0,65 4
22,0 1,69 0,55 1,99 0,58 2,30 0.0,60 2,66 0,64 2,91 0,66
24,0 1,65 0,56 1,95 0,58 2,26 0,61 2,63 0,64 2,87 0,66
25,0 1,63 0,56 1,94 0,59 2,24 0,61 2,61 0,64 2,85 0,66
27,0 1,59 0,57 1,90 0,59 2,20 0,62 2,57 0,65 2,81 0,67

SÍMBOLOS NOTAS
AFR : Caudal de aire (m3/mim.) 1 Las capacidades son netas, e incluyen una deducción para la
BF : Factor de derivación refrigeración debido al calor del motor del ventilador interior.
EWB : Temperatura de bulbo húmedo de (°C) 2 muestra el consumo y las capacidades nominales.
entrada 3 TC, PI y SHC deben calcularse mediante interpolación utilizando las
EDB : Temperatura de bulbo seco de (°C)
cifras de las tablas anteriores. (Las cifras en la tabla deben utilizarse
entrada
para el cálculo).
TC : Capacidad total (kW)
SHC : Capacidad de calor sensible (kW) 4 Sobre SHC que no se mencionan en la tabla.
PI : Consumo (kW) calcúlelos con valores aproximados en proporción directa.
5 Las capacidades se basan en las siguientes condiciones.
Longitud de tubería de refrigerante equivalente : 5m
Diferencia de nivel : 0m
6 Caudal de aire (AFR) y factor de derivación (BF) se tabulan en la tabla
anterior.

3D059714

• Split Sky Air • Unidades exteriores 13

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

4 Tablas de capacidad
4-1 Tablas de capacidad de refrigeración / calefacción
FTXS25G2V1B + RXS25G2V1B

AFR 9,1
Refrigeración 50Hz 220-240V BF 0,16
Interior Temperatura exterior (°C DB)
EWB EDB 20 25 30 32 35 40
°C °C TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI
14,0 20 2,56 2,03 0,42 2,44 1,98 0,46 2,33 1,92 0,50 2,28 1,90 0,52 2,21 1,87 0,54 2,10 1,81 0,58
16,0 22 2,68 2,00 0,42 2,56 1,95 0,47 2,44 1,89 0,51 2,40 1,87 0,52 2,33 1,84 0,55 2,21 1,79 0,59
18,0 25 2,79 2,11 0,43 2,68 2,06 0,47 2,56 2,02 0,51 2,51 2,00 0,52 2,44 1,97 0,55 2,33 1,92 0,59
19,0 27 2,85 2,24 0,43 2,73 2,20 0,47 2,62 2,15 0,51 2,57 2,13 0,53 2,50 2,11 0,55 2,38 2,06 0,59
22,0 30 3,02 2,17 0,43 2,91 2,13 0,47 2,79 2,09 0,51 2,74 2,07 0,53 2,67 2,05 0,55 2,56 2,01 0,59
24,0 32 3,14 2,12 0,43 3,02 2,08 0,47 2,90 2,05 0,52 2,86 2,03 0,53 2,79 2,01 0,56 2,67 1,97 0,60

Calefacción 50Hz 220-240V AFR 9,8

Interior Temperatura exterior (°C DB)

24 EDB
°C
15,0
TC
2,29
-10
PI
0,63
TC
2,67
-5
PI
0,67
TC
3,06
0
PI
0,70
TC
3,52
6
PI
0,73
TC
3,82
10
PI
0,76
4 20,0 2,17 0,65 2,56 0,68 2,94 0,71 3,40 0,75 3,71 0,77
22,0 2,12 0,66 2,51 0,69 2,89 0,72 3,35 0,76 3,66 0,78
24,0 2,08 0,66 2,46 0,70 2,85 0,73 3,31 0,76 3,61 0,79
25,0 2,05 0,67 2,44 0,70 2,82 0,73 3,28 0,77 3,59 0,79
27,0 2,01 0,67 2,39 0,71 2,77 0,74 3,24 0,77 3,54 0,80

SÍMBOLOS NOTAS
AFR : Caudal de aire (m3/mim.) 1 Las capacidades son netas, e incluyen una deducción para la
BF : Factor de derivación refrigeración debido al calor del motor del ventilador interior.
EWB : Temperatura de bulbo húmedo de (°C) 2 muestra el consumo y las capacidades nominales.
entrada 3 TC, PI y SHC deben calcularse mediante interpolación utilizando las
EDB : Temperatura de bulbo seco de (°C)
cifras de las tablas anteriores. (Las cifras en la tabla deben utilizarse
entrada
para el cálculo).
TC : Capacidad total (kW)
SHC : Capacidad de calor sensible (kW) 4 Sobre SHC que no se mencionan en la tabla.
PI : Consumo (kW) calcúlelos con valores aproximados en proporción directa.
5 Las capacidades se basan en las siguientes condiciones.
Longitud de tubería de refrigerante equivalente : 5m
Diferencia de nivel : 0m
6 Caudal de aire (AFR) y factor de derivación (BF) se tabulan en la tabla
anterior.

3D059715

14 • Split Sky Air • Unidades exteriores

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

4 Tablas de capacidad
4-1 Tablas de capacidad de refrigeración / calefacción
FFQ25B8V1B+RXS25G2V1B
AFR 9
Refrigeración 50Hz 220-240V BF 0.24
Interior Temperatura exterior (°CBS)
EWB EDB 20 25 30 32 35 40
(°C) (°C) TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI

Calefacción 50Hz 220-240V AFR 9

Interior Temperatura exterior (°CBH)
EDB -10 -5 0 6 10
(°C) TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI
4

3D055487

SIMBOLOS NOTAS
AFR: Caudal de aire (m3/min) 1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
BF: Factor de bypass (1) Longitud correspondiente de la tubería de refrigerante: 7.5 m
EWB: Temp. de entrada de bulbo húmedo (°C) (2) Diferencia de nivel: 0m
EDB: Temperatura de entrada de bulbo seco (°C) 2. muestra la capacidad nominal tasada y el consumo de energía.
TC: Capacidad total (kW)
SHC: Capacidad de calor sensible (kW)
PI: Potencia consumida (kW)

• Split Sky Air • Unidades exteriores 15

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

4 Tablas de capacidad
4-1 Tablas de capacidad de refrigeración / calefacción
FTXS35G2V1B + RXS35G2V1B

AFR 10,4
Refrigeración 50Hz 220-240V BF 0,21
Interior Temperatura exterior (°C DB)
EWB EDB 20 25 30 32 35 40
°C °C TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI
14,0 20 3,59 2,60 0,67 3,42 2,52 0,73 3,26 2,43 0,80 3,19 2,40 0,82 3,10 2,35 0,86 2,93 2,27 0,92
16,0 22 3,75 2,55 0,67 3,58 2,47 0,74 3,42 2,40 0,80 3,36 2,37 0,83 3,26 2,32 0,86 3,10 2,25 0,93
18,0 25 3,91 2,66 0,68 3,75 2,59 0,74 3,58 2,52 0,80 3,52 2,49 0,83 3,42 2,45 0,87 3,26 2,38 0,93
19,0 27 3,99 2,80 0,68 3,83 2,73 0,74 3,66 2,66 0,81 3,60 2,63 0,83 3,50 2,59 0,87 3,34 2,52 0,93
22,0 30 4,23 2,70 0,68 4,07 2,64 0,75 3,90 2,57 0,81 3,84 2,55 0,84 3,74 2,51 0,88 3,58 2,45 0,94
24,0 32 4,39 2,62 0,69 4,23 2,57 0,75 4,07 2,51 0,82 4,00 2,49 0,84 3,90 2,45 0,88 3,74 2,40 0,94

Calefacción 50Hz 220-240V AFR 10,6

Interior Temperatura exterior (°C DB)

24 EDB
°C
15,0
TC
2,69
-10
PI
0,81
TC
3,14
-5
PI
0,85
TC
3,60
0
PI
0,89
TC
4,14
6
PI
0,94
TC
4,50
10
PI
0,97
4 20,0 2,55 0,83 3,01 0,87 3,46 0,91 4,00 0,96 4,36 0,99
22,0 2,50 0,84 2,95 0,88 3,40 0,92 3,94 0,97 4,31 1,00
24,0 2,44 0,85 2,90 0,89 3,35 0,93 3,89 0,98 4,25 1,01
25,0 2,42 0,86 2,87 0,89 3,32 0,93 3,86 0,98 4,22 1,01
27,0 2,36 0,86 2,81 0,90 3,26 0,94 3,81 0,99 4,17 1,02

SÍMBOLOS NOTAS
AFR : Caudal de aire (m3/mim.) 1 Las capacidades son netas, e incluyen una deducción para la
BF : Factor de derivación refrigeración debido al calor del motor del ventilador interior.
EWB : Temperatura de bulbo húmedo de (°C) 2 muestra el consumo y las capacidades nominales.
entrada 3 TC, PI y SHC deben calcularse mediante interpolación utilizando las
EDB : Temperatura de bulbo seco de (°C)
cifras de las tablas anteriores. (Las cifras en la tabla deben utilizarse
entrada
para el cálculo).
TC : Capacidad total (kW)
SHC : Capacidad de calor sensible (kW) 4 Sobre SHC que no se mencionan en la tabla.
PI : Consumo (kW) calcúlelos con valores aproximados en proporción directa.
5 Las capacidades se basan en las siguientes condiciones.
Longitud de tubería de refrigerante equivalente : 5m
Diferencia de nivel : 0m
6 Caudal de aire (AFR) y factor de derivación (BF) se tabulan en la tabla
anterior.

3D059716

16 • Split Sky Air • Unidades exteriores

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

4 Tablas de capacidad
4-1 Tablas de capacidad de refrigeración / calefacción
FFQ35B8V1B+RXS35G2V1B
AFR 10
Refrigeración 50Hz 220-240V BF 0.25
Interior Temperatura exterior (°CBS)
EWB EDB 20 25 30 32 35 40
(°C) (°C) TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI

Calefacción 50Hz 220-240V AFR 10

Interior Temperatura exterior (°CBH)
EDB -10 -5 0 6 10
(°C) TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI
4

3D055489

SIMBOLOS NOTAS
AFR: Caudal de aire (m3/min) 1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
BF: Factor de bypass (1) Longitud correspondiente de la tubería de refrigerante: 7.5 m
EWB: Temp. de entrada de bulbo húmedo (°C) (2) Diferencia de nivel: 0m
EDB: Temperatura de entrada de bulbo seco (°C) 2. muestra la capacidad nominal tasada y el consumo de energía.
TC: Capacidad total (kW)
SHC: Capacidad de calor sensible (kW)
PI: Potencia consumida (kW)

• Split Sky Air • Unidades exteriores 17

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

4 Tablas de capacidad
4-1 Tablas de capacidad de refrigeración / calefacción
FCQ35C7VEB+RXS35G2V1B
AFR 10.5
Refrigeración 50Hz 220-240V BF 0.28
Interior Temperatura exterior (°CBS)
EWB EDB 20 25 30 32 35 40
(°C) (°C) TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI

Calefacción 50Hz 220-240V AFR 12.5

24 Interior
EDB
(°C) TC
-10
PI TC
-5
PI
Temperatura exterior (°CBH)

TC
0
PI TC
6
PI TC
10
PI
4

3D057246

SIMBOLOS NOTAS
AFR: Caudal de aire (m3/min) 1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
BF: Factor de bypass (1) Longitud correspondiente de la tubería de refrigerante: 5m
EWB: Temp. de entrada de bulbo húmedo (°C) (2) Diferencia de nivel: 0m
EDB: Temperatura de entrada de bulbo seco (°C) 2. muestra la capacidad nominal tasada y el consumo de energía.
TC: Capacidad total (kW)
SHC: Capacidad de calor sensible (kW)
PI: Potencia consumida (kW)

18 • Split Sky Air • Unidades exteriores

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

4 Tablas de capacidad
4-1 Tablas de capacidad de refrigeración / calefacción
FBQ35C7VEB + RXS35G2V1B

AFR 16
Refrigeración 50Hz 220-240V BF 0,15
Interior Temperatura exterior (°CBS)
EWB EDB 20 25 30 32 35 40
°C °C TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI
14,0 20 3,48 3,12 0,81 3,33 3,04 0,89 3,17 2,97 0,97 3,10 2,94 1,00 3,01 2,90 1,04 2,85 2,83 1,12
16,0 22 3,64 3,07 0,81 3,48 3,00 0,89 3,32 2,93 0,97 3,26 2,91 1,00 3,17 2,87 1,05 3,01 2,80 1,13
18,0 25 3,80 3,29 0,82 3,64 3,22 0,90 3,48 3,16 0,98 3,42 3,14 1,01 3,32 3,10 1,05 3,16 3,04 1,13
19,0 27 3,87 3,53 0,82 3,72 3,47 0,90 3,56 3,41 0,98 3,49 3,39 1,01 3,40 3,35 1,06 3,24 3,30 1,13
22,0 30 4,11 3,43 0,83 3,95 3,38 0,91 3,79 3,33 0,98 3,73 3,31 1,02 3,63 3,28 1,06 3,48 3,22 1,14
24,0 32 4,27 3,37 0,83 4,11 3,32 0,91 3,95 3,27 0,99 3,89 3,25 1,02 3,79 3,22 1,07 3,63 3,18 1,15

Calefacción 50Hz 220-240V AFR 16

Interior Temperatura exterior (°CBH)
EDB -10 -5 0 6 10
°C TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI
15,0 2,69 0,96 3,14 1,01 3,60 1,05 4,14 1,11 4,50 1,15 4
20,0 2,55 0,99 3,01 1,03 3,46 1,08 4,00 1,14 4,36 1,17
22,0 2,50 1,00 2,95 1,04 3,40 1,09 3,94 1,15 4,31 1,18
24,0 2,44 1,01 2,90 1,05 3,35 1,10 3,89 1,16 4,25 1,19
25,0 2,42 1,01 2,87 1,06 3,32 1,11 3,86 1,16 4,22 1,20
27,0 2,36 1,02 2,81 1,07 3,26 1,12 3,81 1,17 4,17 1,21

SÍMBOLOS NOTAS
AFR : Caudal de aire (m3/min.) 1 Las capacidades se basan en las siguientes condiciones,
BF : Factor de derivación (1) Longitud de tubería de refrigerante correspondiente : 5m
EWB : Temperatura de bulbo húmedo de entrada (°C) (2) Diferencia de nivel : 0 m
EDB : Temperatura de bulbo seco de entrada (°C)
TC : Capacidad total (kW) 2 muestra el consumo y las capacidades nominales.
SHC : Capacidad de calor sensible (kW)
PI : Consumo (kW)

3TW31272-3A

• Split Sky Air • Unidades exteriores 19

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

4 Tablas de capacidad
4-1 Tablas de capacidad de refrigeración / calefacción
FBQ50C7VEB + RXS50G2V1B

AFR 16
Refrigeración 50Hz 220-240V BF 0,16
Interior Temperatura exterior (°CBS)
EWB EDB 20 25 30 32 35 40
°C °C TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI
14,0 20 5,12 3,88 1,27 4,89 3,76 1,39 4,66 3,65 1,51 4,56 3,60 1,56 4,42 3,54 1,963 4,19 3,43 1,75
16,0 22 5,35 3,81 1,27 5,12 3,70 1,40 4,89 3,60 1,52 4,79 3,55 1,57 4,65 3,49 1,64 4,42 3,39 1,76
18,0 25 5,58 4,00 1,28 5,35 3,90 1,40 5,12 3,80 1,52 5,02 3,76 1,57 4,88 3,71 1,65 4,65 3,61 1,77
19,0 27 5,70 4,23 1,28 5,47 4,13 1,41 5,23 4,04 1,53 5,14 4,00 1,58 5,00 3,95 1,65 4,77 3,85 1,77
22,0 30 6,04 4,08 1,30 5,81 4,00 1,42 5,58 3,92 1,54 5,49 3,88 1,59 5,35 3,83 1,66 5,11 3,75 1,78
24,0 32 6,27 3,98 1,30 6,04 3,90 1,42 5,81 3,83 1,55 5,72 3,80 1,60 5,58 3,75 1,67 5,34 3,68 1,79

Calefacción 50Hz 220-240V AFR 16

Interior Temperatura exterior (°CBH)

24 EDB
°C TC
-10
PI TC
-5
PI TC
0
PI TC
6
PI TC
10
PI
4 15,0 3,70 1,36 4,32 1,43 4,94 1,50 5,69 1,58 6,19 1,63
20,0 3,51 1,40 4,13 1,47 4,75 1,53 5,50 1,61 6,00 1,67
22,0 3,44 1,41 4,06 1,48 4,68 1,55 5,42 1,63 5,92 1,68
24,0 3,36 1,43 3,98 1,50 4,60 1,56 5,35 1,64 5,84 1,70
25,0 3,32 1,44 3,94 1,50 4,56 1,57 5,31 1,65 5,81 1,70
27,0 3,25 1,45 3,87 1,52 4,49 1,58 5,23 1,66 5,73 1,72

SÍMBOLOS NOTAS
AFR : Caudal de aire (m3/min.) 1 Las capacidades se basan en las siguientes condiciones,
BF : Factor de derivación (1) Longitud de tubería de refrigerante correspondiente: 5m
EWB : Temperatura de bulbo húmedo de entrada (°C) (2) Diferencia de nivel :0m
EDB : Temperatura de bulbo seco de entrada (°C)
TC : Capacidad total (kW) 2 muestra el consumo y las capacidades nominales.
SHC : Capacidad de calor sensible (kW)
PI : Consumo (kW)

3TW31282-3A

20 • Split Sky Air • Unidades exteriores

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

4 Tablas de capacidad
4-1 Tablas de capacidad de refrigeración / calefacción
FTXS42G2V1B + RXS42G2V1B

AFR 9,1
Refrigeración 50Hz 220-240V BF 0,14
Interior Temperatura exterior (°C DB)
EWB EDB 20 25 30 32 35 40
°C °C TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI
14,0 20 3,81 2,68 0,87 3,81 2,68 0,99 3,81 2,68 1,10 3,81 2,68 1,15 3,72 2,63 1,21 3,52 2,53 1,30
16,0 22 4,50 2,90 0,94 4,30 2,80 1,03 4,11 2,70 1,12 4,03 2,66 1,16 3,91 2,60 1,21 3,71 2,50 1,30
18,0 25 4,69 2,99 0,95 4,49 2,90 1,04 4,30 2,81 1,13 4,22 2,77 1,16 4,10 2,71 1,22 3,91 2,62 1,31
19,0 27 4,79 3,12 0,95 4,59 3,03 1,04 4,40 2,93 1,13 4,32 2,90 1,17 4,20 2,85 1,22 4,00 2,76 1,31
22,0 30 5,08 2,99 0,96 4,88 2,91 1,05 4,69 2,83 1,14 4,61 2,80 1,17 4,49 2,75 1,23 4,29 2,67 1,32
24,0 32 5,27 2,90 0,96 5,07 2,82 1,05 4,88 2,75 1,14 4,80 2,72 1,18 4,68 2,68 1,23 4,49 2,61 1,32

Calefacción 50Hz 220-240V

AFR 11,2
Interior Temperatura exterior (°C DB)
EDB -10 -5 0 6 10
°C TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI
15,0 3,64 1,24 4,24 1,30 4,85 1,36 5,59 1,44 6,07 1,49
20,0 3,45 1,28 4,06 1,34 4,67 1,40 5,40 1,47 5,89 1,52
4
22,0 3,37 1,29 3,98 1,35 4,59 1,41 5,33 1,48 5,81 1,53
24,0 3,30 1,30 3,91 1,36 4,52 1,42 5,25 1,50 5,74 1,54
25,0 3,26 1,31 3,87 1,37 4,48 1,43 5,21 1,50 5,70 1,55
27,0 3,19 1,32 3,80 1,38 4,41 1,44 5,14 1,52 5,63 1,56

SÍMBOLOS NOTAS
AFR : Caudal de aire (m3/mim.) 1 Las capacidades son netas, e incluyen una deducción para la
BF : Factor de derivación refrigeración debido al calor del motor del ventilador interior.
EWB : Temperatura de bulbo húmedo de (°C) 2 muestra el consumo y las capacidades nominales.
entrada 3 TC, PI y SHC deben calcularse mediante interpolación utilizando las
EDB : Temperatura de bulbo seco de (°C)
cifras de las tablas anteriores. (Las cifras en la tabla deben utilizarse
entrada
para el cálculo).
TC : Capacidad total (kW)
SHC : Capacidad de calor sensible (kW) 4 Sobre SHC que no se mencionan en la tabla.
PI : Consumo (kW) calcúlelos con valores aproximados en proporción directa.
5 Las capacidades se basan en las siguientes condiciones.
Longitud de tubería de refrigerante equivalente : 5m
Diferencia de nivel : 0m
6 Caudal de aire (AFR) y factor de derivación (BF) se tabulan en la tabla
anterior.

3D059717

• Split Sky Air • Unidades exteriores 21

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

4 Tablas de capacidad
4-1 Tablas de capacidad de refrigeración / calefacción
FTXS50G2V1B + RXS50G2V1B

AFR 10,2
Refrigeración 50Hz 220-240V BF 0,18
Interior Temperatura exterior (°C DB)
EWB EDB 20 25 30 32 35 40
°C °C TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI
14,0 20 4,07 2,87 1,05 4,07 2,87 1,19 4,07 2,87 1,33 4,07 2,87 1,39 4,07 2,87 1,47 4,07 2,87 1,61
16,0 22 5,00 3,20 1,14 5,00 3,20 1,27 4,89 3,14 1,40 4,79 3,09 1,44 4,65 3,02 1,51 4.0,42 2,90 1,62
18,0 25 5,58 3,49 1,18 5,35 3,37 1,29 5,12 3,25 1,40 5,02 3,21 1,45 4,88 3,14 1,52 4,65 3,03 1,63
19,0 27 5,70 3,62 1,18 5,47 3,50 1,30 5,23 3,39 4,41 4,14 3,34 1,45 5,00 3,28 1,52 4,77 3,17 1,65
22,0 30 6,04 3,47 1,19 5,81 3,36 1,31 5,58 3,26 1,42 5,49 3,22 1,46 5,35 3,16 1,53 5,11 3,07 1,64
24,0 32 6,27 3,35 1,20 6,04 3,26 1,31 5,81 3,17 1,42 5,72 3,13 1,47 5,58 3,08 1,54 5,34 2,99 1,65

Calefacción 50Hz 220-240V AFR 9,7

Interior Temperatura exterior (°C DB)

24 EDB
°C TC
-10
PI TC
-5
PI TC
0
PI TC
6
PI TC
10
PI

4 15,0
20,0
3,90
3,70
1,33
1,36
4,56
4,36
1,39
1,43
5,21
5,01
1,46
1,49
6,00
5,80
1,53
1,57
6,52
6,32
1,59
1,62
22,0 3,62 1,38 4,28 1,44 4,93 1,51 5,72 1,58 6,24 1,64
24,0 3,54 1,39 4,20 1,46 4,85 1,52 5,64 1,60 6,16 1,65
25,0 3,50 1,40 4,16 1,46 4,81 1,53 5,60 1,61 6,12 1,66
27,0 3,42 1,41 4,08 1,48 4,73 1,54 5,52 1,62 6,03 1,67

SÍMBOLOS NOTAS
AFR : Caudal de aire (m3/mim.) 1 Las capacidades son netas, e incluyen una deducción para la
BF : Factor de derivación refrigeración debido al calor del motor del ventilador interior.
EWB : Temperatura de bulbo húmedo de (°C) 2 muestra el consumo y las capacidades nominales.
entrada 3 TC, PI y SHC deben calcularse mediante interpolación utilizando las
EDB : Temperatura de bulbo seco de (°C)
cifras de las tablas anteriores. (Las cifras en la tabla deben utilizarse
entrada
para el cálculo).
TC : Capacidad total (kW)
SHC : Capacidad de calor sensible (kW) 4 Sobre SHC que no se mencionan en la tabla.
PI : Consumo (kW) calcúlelos con valores aproximados en proporción directa.
5 Las capacidades se basan en las siguientes condiciones.
Longitud de tubería de refrigerante equivalente : 5m
Diferencia de nivel : 0m
6 Caudal de aire (AFR) y factor de derivación (BF) se tabulan en la tabla
anterior.

3D059721

22 • Split Sky Air • Unidades exteriores

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

4 Tablas de capacidad
4-1 Tablas de capacidad de refrigeración / calefacción
FFQ50B8V1B+RXS50G2V1B
AFR 12.0
Refrigeración 50Hz 230V BF 0.16
Interior Temperatura exterior (°CBS)
EWB EDB 20 25 30 32 35 40
(°C) (°C) TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI

Calefacción 50Hz 230V AFR 12.0

Interior Temperatura exterior (°CBH)
EDB -15 -10 -5 0 6 10
(°C) TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI TC PI
4

3D041023

SIMBOLOS NOTAS
3
AFR: Caudal de aire (m /min) 1 Los rangos indicados son capacidades netas que han sido
BF: Factor de bypass calculadas restando el calor disipado por el motor del ventilador
EWB: Temp. de entrada de bulbo húmedo (°C) interior.
EDB: Temperatura de entrada de bulbo seco (°C) 2 muestra la capacidad nominal tasada y el consumo de
TC: Capacidad total (kW) energía.
SHC: Capacidad de calor sensible (kW)
PI: Potencia consumida (kW) 3 TC, Pl y SHC deben calcularse mediante interpolación utilizando las
cifras de las tablas anteriores. (Las cifras que no estén en las tablas
no deben utilizarse para el cálculo.)
4 La SHC se basa en cada par de valores de EWB y EDB
SHC* = corrección de la SHC para otros valores de bulbo seco
=0.02*AFR(m3/min.)*(1-BF)*(DB*-EDB)
Sume SHC* a SHC.
5 Las capacidades se determinan según las condiciones siguientes:
Longitud correspondiente de la tubería de refrigerante: 7.5 m
Diferencia de nivel: 0m
6 El caudal de aire (AFR) y el factor de bypass (BF) están tabulados
anteriormente.

• Split Sky Air • Unidades exteriores 23

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

4 Tablas de capacidad
4-1 Tablas de capacidad de refrigeración / calefacción
FCQ50C7VEB+RXS50G2V1B
AFR 12.5
Refrigeración 50Hz 220-240V BF 0.21
Interior Temperatura exterior (°CBS)
EWB EDB 20 25 30 32 35 40
(°C) (°C) TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI TC SHC PI

Calefacción 50Hz 220-240V AFR 12.5

24 Interior
EDB
(°C) TC
-10
PI TC
-5
PI
Temperatura exterior (°CBH)

TC
0
PI TC
6
PI TC
10
PI
4

3D057248

SIMBOLOS NOTAS
AFR: Caudal de aire (m3/min) 1. Las capacidades se basan en las condiciones siguientes:
BF: Factor de bypass (1) Longitud correspondiente de la tubería de refrigerante: 5m
EWB: Temp. de entrada de bulbo húmedo (°C) (2) Diferencia de nivel: 0m
EDB: Temperatura de entrada de bulbo seco (°C) 2. muestra la capacidad nominal tasada y el consumo de energía.
TC: Capacidad total (kW)
SHC: Capacidad de calor sensible (kW)
PI: Potencia consumida (kW)

24 • Split Sky Air • Unidades exteriores

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

5 Plano de dimensiones y centro de gravedad

5-1 Plano de dimensiones
RXS20-42G

4 agujeros para los ESPACIO MÍNIMO PARA PASO DE AIRE

Salida de drenaje pernos de anclaje
(I.D. Manguera de Ø 15,9 para (M8 o M10) Altura de pared en el lado de salida de aire
conexión) = menos de 1200

Asa Etiqueta de nombre

de marca

Termistor de aire exterior

Etiqueta del
fabricante Válvula de cierre de
líquido
( Ø 6,4 CuT)
Entrada de
cableado
5
Compuerta de
servicio

En caso de retirar la
tapa de la válvula de Válvula de cierre de gas
cierre ( Ø 9,5 CuT)

3D055546A

RXS50G

ESPACIO MÍNIMO PARA PASO DE AIRE

Salida de drenaje (D. I. Manguera de Ø 15,9 para Altura de pared en el lado de salida de aire = menos de 1200
conexión)

En caso de retirar la tapa de

la válvula de cierre
Placa de identificación Termistor de temperatura
4 agujeros para los pernos de anclaje Regleta de terminales con de aire exterior
(M8 o M10) Etiqueta de nombre de marca Entrada de cableado terminal a tierra

Válvula de cierre de líquido

( Ø 6,4 CuT)

Compuerta de servicio Válvula de cierre de gas

( Ø 12,7 CuT)

3D051657L

• Split Sky Air • Unidades exteriores 25

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

5 Plano de dimensiones y centro de gravedad

5-2 Centro de gravedad

RXS42G

24
5

4D059009B

RXS50G

Posición del perno para cimientos

4D051638L

26 • Split Sky Air • Unidades exteriores

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

6 Diagrama de tuberías

RXS20G

Unidad exterior

Intercambiador de calor Termistor de temperatura de aire exterior

9,5 CuT

Termistor del
intercambiador de calor Válvula
motorizada
(7,0CuT) (6,4 CuT) (6,4 CuT)

ø 4,0 x D.I. 2. OCuT

Silenciador con Silenciador con
filtro filtro

Ventilador helicoidal

9,5 CuT
Silenciador
9,5 CuT

con filtro

24

6,4 CuT
Tubería en la 6
Válvula de 4 vías obra
7,9 CuT

Conectado:
Calefacción Válvula de (6,4 CuT)
9,5 CuT

cierre de líquido
Silenciador

Termistor del tubo

de descarga
Tubería en la
9,5 CuT 9,5 CuT obra Flujo de
7,5 CuT

refrigerante
Compresor 9,5 CuT
Silenciador Silenciador Válvula de cierre Refrigeración
Acumulador de gas
Calefacción

3D059587

RXS25-35G
Unidad exterior

Intercambiador de calor Termistor de temperatura de aire exterior

9,5 CuT

Termistor del
intercambiador de calor Válvula
motorizada
(4,8 CuT)
(6,4 CuT) (6,4 CuT)
(4,8 CuT) Silenciad Silenciad
ø 4,0 x D.I. 2. OCuT

or con or con
filtro filtro

Ventilador helicoidal

9,5 CuT Silenciad

or con
9,5 CuT

filtro
6,4 CuT

Tubería en la obra
7,5 CuT

Válvula de 4 vías
Conectado: (6,4 CuT)
Válvula de
9,5 CuT

Calefacción cierre de líquido

Silenciador

Termistor del
tubo de
descarga
7,5 CuT

9,5 CuT 9,5 CuT Tubería en la obra

Compresor 9,5 CuT
Silenciador Silenciador Válvula de cierre
Acumulador de gas Flujo de refrigerante
Refrigeración
Calefacción

3D059586

• Split Sky Air • Unidades exteriores 27

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

6 Diagrama de tuberías

RXS42G

Unidad exterior

Intercambiador de calor Termistor de temperatura de aire exterior

(7,9 CuT)

7,9 CuT)
12,5 CuT

Termistor del
intercambiador Válvula
de calor motorizada
(4,8 CuT) (6,4 CuT) (6,4 CuT)

(4,8 CuT) Silenciad Silenciad

or con or con

ø 4,0 x D.I. 2. OCuT

filtro filtro

Ventilador helicoidal

9,5 CuT
9,5 CuT

Silenciador
con filtro

24
(6,4 CuT)
6 Válvula de 4 vías
Tubería en la
obra
7,5 CuT

Conectado:
Calefacción Válvula de (6,4 CuT)
9,5 CuT

cierre de líquido
Silenciador

Tubería en la
7,5 CuT

9,5 CuT 9,5 CuT obra

Compresor (9,5 CuT)
Silenciador Válvula de cierre
Acumulador de gas Flujo de
refrigerante
Refrigeración
Calefacción

3D059590A

RXS50G

Unidad exterior

7,9 CuT Intercambiador de calor

Termistor de temperatura de aire
7,9 CuT exterior
7,9 CuT
7,9 CuT
12,7 CuT 7,9 CuT Tubo capilar 1
7,9 CuT
7,9 CuT Silenciad
7,9 CuT or con
7,9 CuT filtro
Tubo capilar 2 Flujo de refrigerante
7,9 CuT 6,4 CuT Refrigeración
Tubo capilar 3
6,4 CuT 6,4 CuT

4,0 CuT Calefacción

4,0 CuT
Calor Tubo capilar 4
Intercambiador
Termistor

Válvula
Ventilador motorizada
helicoidal

12,7 CuT
6,4 CuT

12,7 CuT 9,5 CuT

12,7 CuT

7,9 CuT Válvula de 4 vías

Conectado:
Silenciador Calefacción
Silenciador Tubería en la obra
7,9 CuT 6,4 CuT (6,4 CuT)
Válvula de
9,5 CuT

cierre de líquido
Silenciador

12,7 CuT Tubería en la obra

(12,7 CuT)
Válvula de cierre de gas
Compresor con compuerta de servicio

3D051637K

28 • Split Sky Air • Unidades exteriores

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

7 Diagrama de cableado
7-1 Diagrama de cableado
RXS20-35G

Tendido de cables
DIAGRAMA DE CABLEADO

Interior

exterior

En el caso
de tipo de
En el caso de bomba de
sólo calor
refrigeración (Exterior) (Descarga)
(condensador)

C5, C6, C118 : Condensador MRCW, MR30, MRM10, MRM20 : Neutro V1, V2, V3 : Varistor
DB1, DB2 : Puente de diodos Q1L : Protector de sobrecarga X1M : Regleta de terminales 7
FU1, FU2, FU3 : fusible PCI1, PCI2 : Placa de circuito impreso Y1E : Bobina de la válvula de expansión
electrónica
IPM1 : Módulo de alimentación inteligente PTC1 : PTC del termistor Y1R : Batería de la válvula solenoide de
inversión
L : con corriente S10, S11, S20, S30, Z1C, Z2C, Z3C : Núcleo de ferrita
L1 : Batería S40, S50, S70, S80, : Protección a tierra
L1R : Reactor S90, HL3, HN3 : Conector
M1R : Motor del compresor R1T, R2T, R3T : Termistor
M1C : Motor del ventilador SA1 : Disipador de sobretensión
M1F : RELÉ MAGNÉTICO

3D058684

NOTA
1 Consulte la placa de identificación para los requisitos de alimentación

RXS42G
DIAGRAMA DE CABLEADO
Interior

Alimentación eléctrica

(Exterior) (Descarga)
exterior (condensador)

Tendido de cables

C74, C75, C94 M1F : Motor del ventilador V1, V3, V4 Varistor BLK : Negro
C95 : Condensador MRCW, MRM10, X1M Regleta de terminales BLU : Azul
DB1, DB2, DB3 : Puente de diodos MRM20, MR30 : RELÉ MAGNÉTICO Y1E Bobina de la válvula de expansión BRN : Marrón
electrónica
FU1, FU2, FU3 : fusible N : Neutro Y1R Batería de la válvula solenoide de inversión GRN : Verde
IPM1 : Módulo de alimentación inteligente PCI1 : Placa de circuito impreso Z1C, Z2C, Z3C, ORG : Naranja
L : con corriente Q1L : Protector de sobrecarga Z4C : Núcleo de ferrita ROJO : Verde
L1 : Batería R1T~R3T : Termistor : Tierra de protección WHT : Blanco
L1R : Reactor SA1 : Disipador de sobretensión S20, S40, S70 YLW : Amarillo
M1C : Motor del compresor Q31 : IGBT S80, S90, X11A : Conector

3D059601

NOTAS
1 Consulte las especificaciones de compra de AS303002, a menos que se indique lo contrario.
2 Este dibujo se realizó con sistema CAD.
3 la etiqueta del diagrama de cableado eléctrico es 3P210678-1

• Split Sky Air • Unidades exteriores 29

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

7 Diagrama de cableado
7-1 Diagrama de cableado
RXS50G

DIAGRAMA DE CABLEADO

Alimentación eléctrica

A la unidad interior

Interior
Tendido de cables

(Exterior) (Descarga)
(condensador)

24
exterior

Z1C~Z5C : Núcleo de ferrita MRM10, MRM20 L : con corriente M1C : Motor del compresor
X1M, X2M : Regleta de terminales MRC/W : RELÉ MAGNÉTICO N : Neutro M1F : Motor del ventilador
7 Y1E : Bobina de la válvula de
expansión electrónica
R1T~R3T : Termistor SW1 : Interruptor de activación/desactivación
del funcionamiento forzado (sw1)
L1R : Reactor

V2, V3, V5, V6, V 11 : Varistor S2~S102 : Conector SW4 : Interruptor de ajuste local (SW4) Q1L : Protector de sobrecarga
SA2 : Disipador de sobretensión LEDA : Luz piloto PM1 : Reactor
FU1, FU2, FU3 : fusible PCI 1, 2 : Placa de circuito impreso
AC1, AC2 Y1R : MÓDULO DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA
U, V, W, X11A, X12A, Lámina
E1, E2, HR1, HR2 : Conector metálica : Placa fija de regleta de terminales

3D056095B

NOTAS
1 Consulte las especificaciones de compra de AS303002, a menos que se indique lo contrario.
2 Este dibujo se realizó con sistema CAD.
3 la etiqueta del diagrama de cableado eléctrico es 3P193830-1

30 • Split Sky Air • Unidades exteriores

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

8 Datos acústicos
8-1 Espectro de presión sonora
RXS20-25G REFRIGERACIÓN RXS20-25G CALEFACCIÓN
Nivel de presión sonora en dB de una banda de octava (0dB = 0,0002mbar)

Nivel de presión sonora en dB de una banda de octava (0dB = 0,0002mbar)

Umbral de Umbral de
audibilidad audibilidad
aproximado para aproximado para
sonido continuo sonido continuo

Frecuencia central de una banda de octava (Hz) Frecuencia central de una banda de octava (Hz)
3D059599 3D059599
8
NOTAS NOTAS
1 Condiciones de funcionamiento: 1 Condiciones de funcionamiento:
: 50 Hz 220-240V (dB) Total (dB) : 50 Hz 220-240V (dB) Total (dB)
Refrigeración Calefacción
2 Medición en cámara anecoica 2 Medición en cámara anecoica
3 Ubicación del micrófono 3 Ubicación del micrófono
1m 1m

4 El ruido debido al funcionamiento de la unidad varía según las condiciones ambientales y de uso. 4 El ruido debido al funcionamiento de la unidad varía según las condiciones ambientales y de uso.

RXS35G REFRIGERACIÓN RXS35G CALEFACCIÓN

Nivel de presión sonora en dB de una banda de octava (0dB = 0,0002mbar)

Nivel de presión sonora en dB de una banda de octava (0dB = 0,0002mbar)

Umbral de Umbral de
audibilidad audibilidad
aproximado para aproximado para
sonido continuo sonido continuo

Frecuencia central de una banda de octava (Hz) Frecuencia central de una banda de octava (Hz)
3D059593A 3D059593A

NOTAS NOTAS
1 Condiciones de funcionamiento: 1 Condiciones de funcionamiento:
: 50 Hz 220-240V (dB) Total (dB) : 50 Hz 220-240V (dB) Total (dB)
Refrigeración Calefacción
2 Medición en cámara anecoica 2 Medición en cámara anecoica
3 Ubicación del micrófono 3 Ubicación del micrófono
1m 1m

4 El ruido debido al funcionamiento de la unidad varía según las condiciones ambientales y de uso. 4 El ruido debido al funcionamiento de la unidad varía según las condiciones ambientales y de uso.

• Split Sky Air • Unidades exteriores 31

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

8 Datos acústicos
8-1 Espectro de presión sonora
RXS42G REFRIGERACIÓN RXS42G CALEFACCIÓN
Nivel de presión sonora en dB de una banda de octava (0dB = 0,0002mbar)

Nivel de presión sonora en dB de una banda de octava (0dB = 0,0002mbar)

Umbral de Umbral de
audibilidad audibilidad
aproximado para aproximado para
sonido continuo sonido continuo

24 Frecuencia central de una banda de octava (Hz)

3D059597A
Frecuencia central de una banda de octava (Hz)
3D059597A
8
NOTAS NOTAS
1 Condiciones de funcionamiento: 1 Condiciones de funcionamiento:
: 50 Hz 220-240V (dB) Total (dB) : 50 Hz 220-240V (dB) Total (dB)
Refrigeración Calefacción
2 Medición en cámara anecoica 2 Medición en cámara anecoica
3 Ubicación del micrófono 3 Ubicación del micrófono
1m 1m

4 El ruido debido al funcionamiento de la unidad varía según las condiciones ambientales y de uso. 4 El ruido debido al funcionamiento de la unidad varía según las condiciones ambientales y de uso.

RXS50G REFRIGERACIÓN RXS50G CALEFACCIÓN

Nivel de presión sonora en dB de una banda de octava (0dB = 0,0002mbar)

Nivel de presión sonora en dB de una banda de octava (0dB = 0,0002mbar)

Umbral de Umbral de
audibilidad audibilidad
aproximado para aproximado para
sonido continuo sonido continuo

Frecuencia central de una banda de octava (Hz) Frecuencia central de una banda de octava (Hz)
3D059740A 3D059740A

NOTAS NOTAS
1 Condiciones de funcionamiento: 1 Condiciones de funcionamiento:
: 50 Hz 220-240V (dB) Total (dB) : 50 Hz 220-240V (dB) Total (dB)
Refrigeración Calefacción
2 Medición en cámara anecoica 2 Medición en cámara anecoica
3 Ubicación del micrófono 3 Ubicación del micrófono
4 El ruido debido al funcionamiento de la unidad varía según las condiciones 4 El ruido debido al funcionamiento de la unidad varía según las condiciones
ambientales y de uso. ambientales y de uso.

32 • Split Sky Air • Unidades exteriores

 • Unidades exteriores • R-410A • RXS-G2V1B

9 Límite de funcionamiento

RXS20-42G
CALEFACCIÓN
REFRIGERACIÓN
Temp. exterior (ºCWB)

Temp. exterior (ºCWB)

Operación continua
Operación continua

Periodo de disminución

Temp. interior (ºCWB)

Temp. interior (ºCWB)

3D039536K

NOTAS
1 Los gráficos se basan en las siguientes condiciones.
• Longitud de tubería equivalente7,5 m
• Diferencia de nivel 0m
• Caudal de aire Alto

RXS50G
Calefacción
Refrigeración
Temp. exterior (ºCWB)

Temp. exterior (ºCWB)

Operación continua
Operación continua

Periodo de disminución

Temp. interior (ºCWB) Temp. interior (ºCWB)

3D028318M

NOTAS
1 Los gráficos se basan en las siguientes condiciones.
• Longitud de tubería equivalente 7,5 m
• Diferencia de nivel 0m
• Caudal de aire Alto

• Split Sky Air • Unidades exteriores 33

 Split - Sky Air

La posición de Daikin como empresa líder en la El Sistema de Gestión de Calidad de Daikin N.V. está "La presente publicación se ha redactado solamente con fines informativos
fabricación de equipos de climatización, compresores aprobado por LRQA, conforme a la norma ISO9001. y no constituye una oferta vinculante para Daikin Europe N.V.. Daikin
y refrigerantes le ha llevado a comprometerse de ISO9001 es una garantía de calidad tanto para el disseño, Europe N.V. ha reunido el contenido de esta publicación según su leal
lleno en materia [Link] ya varios años la fabricación, como para los servicios relacionados con el saber y entender. No se garantiza, ni expresa ni implícitamente la totalidad, una empresa cuya preocupación por el medio ambiente se demuestra con su certificación EMAS e ISO 14001.
que Daikin se ha marcado el objetivo de convertirse producto. precisión, fiabilidad o idoneidad para el fin determinado de su contenido y
en una empresa líder en el suministro de productos de los productos y servicios presentados en dicho documento. Las
que tienen un impacto limitado en el medio ambiente. especificaciones están sujetos a modificaciones sin previo aviso. Daikin
Para superar con éxito este reto es necesario diseñar Europe N.V. se exime totalmente de cualquier responsabilidad por
y desarrollar una amplia gama de productos cualquier daño directo o indirecto, en su sentido más amplio, que se
respetuosos con el medio ambiente, así como crear produzca o esté relacionado con la utilización y/o interpretación de esta
un sistema de gestión de energía que se traduzca en ISO14001 garantiza un sistema de gestión del medio publicación. Todo el contenido es propiedad intelectual de Daikin Europe
Editor responsable: Daikin Europe N.V., Zandvoordestraat 300, B- 8400 Oostende

la conservación de energía y la reducción del ambiente eficaz para ayudar a proteger la salud humana y N.V.."
volumen de residuos. el medio ambiente frente al impacto potencial de nuestras
actividades, productos y servicios, así como para
contribuir al mantenimiento y la mejora la calidad del
medio ambiente.
La presente publicación sustituye al documento EEDES08-100
Preparado en Bélgica por Lannoo ([Link]),
EEDES09-100 • 04/2009 • Copyright © Daikin

Las unidades Daikin cumplen las regulaciones europeas

que garantizan la seguridad del producto.

Naamloze Vennootschap
Zandvoordestraat 300
B-8400 Oostende, Belgium
Daikin Europe N.V. participa en el Programa de
[Link] Certificación EUROVENT. Los productos se corresponden
BTW: BE 0412 120 336 con los relacionados en el Directorio EUROVENT de
RPR Oostende Productos Certificados.

ÈEEDES09-100zËÍ