ACwin

Aire comprimido
(Versión [Link])

Manual de Usuario
2 Manual de Usuario

1 ÍNDICE

1 ÍNDICE ..................................................................................................................................2

2 INSTALACIÓN Y LLAMADA AL PROGRAMA ...........................................................................6

2.1. INSTALACIÓN ...............................................................................................................................6

2.2. LLAMADA AL PROGRAMA ..................................................................................................................6
2.3. DESINSTALACIÓN ..........................................................................................................................7

3 CONSIDERACIONES GENERALES ..........................................................................................8

3.1. AYUDA DE LA INTERFAZ GRÁFICA .......................................................................................................8

3.2. INSTALACIONES Y DISTRIBUCIÓN DE AIRE COMPRIMIDO ...........................................................................8
3.3. EJEMPLOS....................................................................................................................................9
3.3.1. Manual..................................................................................................................................9

4 PROYECTO DE EJEMPLO......................................................................................................10

4.1. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PROBLEMA .............................................................................................. 10

5 COMENZAR UN PROYECTO NUEVO .....................................................................................11

5.1. ASISTENTE PARA LA ENTRADA AUTOMÁTICA DE DATOS ........................................................................... 11

5.2. CALIBRAR EL PLANO ..................................................................................................................... 13
5.3. GESTIÓN DE CAPAS DEL DIBUJO ....................................................................................................... 14

6 DIBUJANDO LA INSTALACION ............................................................................................16

6.1. DEFINIENDO EL ENTRAMADO DE GUÍA ............................................................................................... 16

6.2. DIBUJANDO LOS SÍMBOLOS DE INICIO DE INSTALACIÓN .......................................................................... 16
6.3. DIBUJANDO LAS TUBERÍAS DE INICIO DE INSTALACIÓN........................................................................... 18
6.4. UBICANDO LAS MANGUERAS Y RECEPTORES......................................................................................... 20
6.5. DIBUJANDO LAS TUBERÍAS DE LA INSTALACIÓN INTERIOR ....................................................................... 23

7 PROCESO DE CÁLCULO........................................................................................................24

7.1. CALCULO DEL EQUIPO COMPRESOR ................................................................................................... 24

7.2. CÁLCULO DEL CALDERÍN ................................................................................................................ 26
7.3. CÁLCULO DEL REFRIGERADOR ......................................................................................................... 28
7.4. INCIDENCIAS EN EL CÁLCULO .......................................................................................................... 30
7.5. DETECCIÓN DE PROBLEMAS DE DISEÑO .............................................................................................. 33
7.6. VER LOS RESULTADOS DEL CÁLCULO ................................................................................................. 34

8 GENERACIÓN DE RESULTADOS ..........................................................................................35

8.1. OBTENER LAS MEMORIAS DE RESULTADOS .......................................................................................... 35

8.2. IMPRIMIR EL ÁREA DE DIBUJO ......................................................................................................... 36
8.3. EXPORTAR PLANOS EN FORMATO DXF Ó WMF .................................................................................... 37
8.4. GRÁFICAS DE PRESIÓN. ................................................................................................................. 37
8.5. ROTULACIÓN DINÁMICA................................................................................................................. 38
8.6. ETIQUETAS INFORMATIVAS............................................................................................................. 39
8.7. CUADROS DE DIÁLOGO CON RESULTADOS. .......................................................................................... 40
8.8. GENERACIÓN DE TABLAS................................................................................................................ 41
8.9. REPRESENTACIÓN 3D. .................................................................................................................. 41
ACwin: Aire comprimido 3

9 EJEMPLO DE EMPLEO DE PLANTAS Y MONTANTES.............................................................43

9.1. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PROBLEMA: EJEMPLO 3.............................................................................. 43

9.1.1. Altura y región ocupada por una planta................................................................................. 43
9.1.2. Establecer los puntos de referencia de las plantas.................................................................. 45

10 MENÚS Y RECURSOS DE ACWIN .........................................................................................48

10.1. MENÚ ARCHIVO ........................................................................................................................... 48

10.1.1. Nuevo ............................................................................................................................. 48
10.1.2. Abrir ............................................................................................................................... 48
10.1.3. Guardar .......................................................................................................................... 48
10.1.4. Guardar como ................................................................................................................. 48
10.1.5. Importar dibujo ............................................................................................................... 48
10.1.6. Exportar dibujo................................................................................................................ 50
10.1.7. Exportar medición............................................................................................................ 51
10.1.8. Imprimir.......................................................................................................................... 52
10.1.9. Presentación preliminar .................................................................................................... 52
10.1.10. Bases de datos ................................................................................................................ 52
10.1.11. Configurar impresión........................................................................................................ 60
10.1.12. Enviar ............................................................................................................................. 64
10.1.13. Archivos reciente ............................................................................................................. 64
10.1.14. Salir ................................................................................................................................ 64
10.2. MENÚ EDITAR ............................................................................................................................. 64
10.2.1. Deshacer......................................................................................................................... 64
10.2.2. Rehacer .......................................................................................................................... 65
10.2.3. Cortar ............................................................................................................................. 66
10.2.4. Copiar ............................................................................................................................. 66
10.2.5. Pegar .............................................................................................................................. 66
10.2.6. Eliminar........................................................................................................................... 67
10.2.7. Seleccionar todo .............................................................................................................. 67
10.2.8. Mover ............................................................................................................................. 67
10.2.9. Girar ............................................................................................................................... 68
10.2.10. Duplicar .......................................................................................................................... 69
10.2.11. Escalar ............................................................................................................................ 70
10.2.12. Simetría .......................................................................................................................... 72
10.2.13. Paralela........................................................................................................................... 73
10.2.14. Esquina ........................................................................................................................... 73
10.2.15. Prolongar ........................................................................................................................ 74
10.2.16. Partir .............................................................................................................................. 74
10.2.17. Descomponer .................................................................................................................. 75
10.2.18. Convertir en polilínea ....................................................................................................... 76
10.2.19. Propiedades de los textos................................................................................................. 76
10.3. MENÚ VER ................................................................................................................................. 77
10.3.1. Redibujar ........................................................................................................................ 77
10.3.2. Fondo negro.................................................................................................................... 77
10.3.3. Zoom .............................................................................................................................. 77
10.3.4. Vista dinámica ................................................................................................................. 78
10.3.5. Ver / Ocultar puntos de entramado................................................................................... 79
10.3.6. Ver / Ocultar puntos de conexión...................................................................................... 79
10.3.7. Ver / Ocultar puntos conectados ....................................................................................... 79
10.3.8. Ver / Ocultar entidades editadas ....................................................................................... 80
10.3.9. Ver / Ocultar entidades conectadas................................................................................... 81
10.4. MENÚ DIBUJAR ........................................................................................................................... 81
10.4.1. Selección por vértices ...................................................................................................... 81
10.4.2. Selección por recuadro..................................................................................................... 84
10.4.3. Línea............................................................................................................................... 86
10.4.4. Polilínea .......................................................................................................................... 87
10.4.5. Rectángulo ...................................................................................................................... 88
10.4.6. Polígono .......................................................................................................................... 89
4 Manual de Usuario

10.4.7. Enlace............................................................................................................................. 90
10.4.8. Círculo ............................................................................................................................ 91
10.4.9. Arco................................................................................................................................ 92
10.4.10. Texto .............................................................................................................................. 92
10.4.11. Etiqueta .......................................................................................................................... 93
10.4.12. Cota lineal ....................................................................................................................... 94
10.4.13. Puntero ........................................................................................................................... 94
10.4.14. Símbolo........................................................................................................................... 95
10.4.15. Mapa de bits.................................................................................................................... 96
10.4.16. Boceto ............................................................................................................................ 96
10.5. MENÚ INSERTAR ......................................................................................................................... 97
10.5.1. Insertar Planta................................................................................................................. 97
10.5.2. Insertar Referencia de planta ....................................................................................... 97
10.5.3. Insertar Compresor.......................................................................................................... 98
10.5.4. Insertar Montante........................................................................................................... 98
10.5.5. Insertar Tubería.............................................................................................................. 99
10.5.6. Insertar Manguera ........................................................................................................ 100
10.5.7. Insertar Válvula de corte ................................................................................................ 101
10.5.8. Insertar válvula reductora .............................................................................................. 102
10.5.9. Insertar Accesorio.......................................................................................................... 102
10.5.10. Insertar Toma ............................................................................................................... 103
10.5.11. Insertar Receptor........................................................................................................... 104
10.5.12. Insertar Elemento pasivo................................................................................................ 105
10.6. MENÚ DATOS ........................................................................................................................... 105
10.6.1. Expediente .................................................................................................................... 105
10.6.2. Generales...................................................................................................................... 106
10.6.3. Plantas.......................................................................................................................... 108
10.6.4. Árbol de la instalación .................................................................................................... 108
10.6.5. Entidades seleccionadas ................................................................................................. 108
10.6.6. Copiar propiedades ........................................................................................................ 108
10.6.7. Cambiar símbolo ............................................................................................................ 109
10.6.8. Valores por defecto........................................................................................................ 109
10.6.9. Accesorios en las tuberías .............................................................................................. 109
10.6.10. Asistente ....................................................................................................................... 109
10.7. MENÚ CALCULAR ....................................................................................................................... 110
10.7.1. Calcular instalación ........................................................................................................ 110
10.7.2. Comprobar instalación.................................................................................................... 110
10.7.3. Informar durante el cálculo ............................................................................................ 111
10.7.4. Calcular Compresor........................................................................................................ 111
10.7.5. Calcular Calderín............................................................................................................ 113
10.7.6. Calcular Refrigerador ..................................................................................................... 114
10.7.7. Calculadora de pérdidas ................................................................................................. 116
10.8. MENÚ RESULTADO ..................................................................................................................... 116
10.8.1. Comprobar .................................................................................................................... 116
10.8.2. Ver / Ocultar etiquetas informativas ................................................................................ 117
10.8.3. Rotular elementos.......................................................................................................... 117
10.8.4. Trazar sentido del caudal ............................................................................................... 117
10.8.5. Cambios en rotulación.................................................................................................... 117
10.8.6. Memorias y listados de ACwin......................................................................................... 117
10.8.7. Representación 3D......................................................................................................... 119
10.8.8. Generar tablas............................................................................................................... 121
10.8.9. Listados en Pantalla ....................................................................................................... 122
10.9. MENÚ HERRAMIENTAS ................................................................................................................ 122
10.9.1. Punto de referencia........................................................................................................ 122
10.9.2. Gestión de capas ........................................................................................................... 123
10.9.3. Gestión de símbolos ....................................................................................................... 125
10.9.4. Estilos de acotación ....................................................................................................... 125
10.9.5. Gestión de etiquetas informativas ................................................................................... 125
10.9.6. Estilos de acotación ....................................................................................................... 126
10.9.7. Información del dibujo ................................................................................................... 126
10.9.8. Definir entramado.......................................................................................................... 126
ACwin: Aire comprimido 5

10.9.9. Imantar entramado........................................................................................................ 127

10.9.10. Ortogonal...................................................................................................................... 127
10.9.11. Calibrar plano ................................................................................................................ 127
10.9.12. Medir distancia .............................................................................................................. 128
10.9.13. Medir área..................................................................................................................... 129
10.9.14. Definir un símbolo nuevo................................................................................................ 130
10.9.15. Recalcular puntos conectados......................................................................................... 131
10.9.16. Ajustar papel a dibujo .................................................................................................... 131
10.9.17. Ajustar papel a selección ................................................................................................ 131
10.9.18. Limpiar dibujo ............................................................................................................... 131
10.9.19. Calculadora ................................................................................................................... 131
10.10. MENÚ AYUDA ....................................................................................................................... 132
10.10.1. Temas de ayuda ............................................................................................................ 132
10.10.2. Acerca de ACwin............................................................................................................ 132
10.10.3. Ver manual.................................................................................................................... 132
10.10.4. Sitios Web ..................................................................................................................... 132
6 Manual de Usuario

2 INSTALACIÓN Y LLAMADA AL PROGRAMA

2.1. Instalación
ACwin: Aire comprimido es una aplicación que utiliza la tecnología de 32 bits, por lo que
para su funcionamiento es necesario un ordenador y un sistema operativo de 32 bits. Por lo tanto, este
programa sólo podrá ser instalado y ejecutado en uno de los siguientes sistemas operativos:
• Windows 95
• Windows 98
• Windows Millenium
• Windows 2000
• Windows NT 4.0, ó superior
• Windows XP
Por el contrario, este programa no puede ser ejecutado en sistemas operativos de 16 bits,
tales como Windows 3.1x y anteriores. Tampoco lo hará en Windows NT 3.51 y anteriores.

Antes de comenzar con la instalación de esta aplicación, Ud. debe tener instalado el programa
XXwin en su última versión.

Para instalar ACwin: Aire comprimido en su sistema, debe seguir los siguientes pasos:

1. Ejecute el programa [Link], bien seleccionándolo directamente desde el directorio raíz del
CDROM o ejecutándolo desde la presentación pulsando el botón de “Licencias”
2. Seleccione la fila donde aparece el nombre de la aplicación ACwin.
3. Pulse el botón de Instalar. En este momento, el instalador comprobará que el programa
Componentes Comunes está instalado en su sistema, y en caso afirmativo, mostrará el cuadro
de diálogo Seleccione directorio. Este cuadro de diálogo nos servirá para indicar el directorio
donde queremos instalar la aplicación. Por defecto, aparece C:\Archivos de
programa\Procuno\ACwin. Si quiere instalarla en un directorio diferente, deberá teclearlo en
la caja de edición, o buscarlo utilizando el botón Explorar. (Si realiza la instalación por segunda
vez, sin haber desinstalado previamente el programa, el instalador no preguntará por el
directorio, copiando los ficheros directamente al directorio indicado en la primera instalación).
4. Haga clic en el botón Aceptar. En este momento, el instalador copiará todos los ficheros de la
aplicación al directorio de destino de su disco duro. Una vez finalizada la copia, mostrará el cuadro
de diálogo Grupo de programas.
5. Seleccione el grupo de programas del menú de inicio donde será creado el icono de la
aplicación. Por defecto aparece el grupo Procedimientos-Uno. Puede escribir uno nuevo, o
seleccionar uno de los existentes.
6. Haga clic en el botón Aceptar. El instalador creará ahora el icono del programa, hará las
modificaciones oportunas en el registro, e instalará el desinstalador. Una vez hecho esto,
mostrará el cuadro de diálogo Instalación completa.
7. Haga clic en el botón Aceptar. La pantalla de presentación del instalador desaparece, restaurando
el aspecto original de Windows. El programa ACwin: Aire comprimido ya está instalado en su
sistema.

ACwin. Aire comprimido

8. Una vez instalado, al ejecutarlo la primera vez le pedirá un número de licencia, para conseguirlo
siga las instrucciones que se detallan en pantalla.

2.2. Llamada al programa

Para iniciar ACwin: Aire comprimido, debe seguir los siguientes pasos:
ACwin: Aire comprimido 7

1. Haga clic en el botón de inicio de la barra de tareas. Windows desplegará el menú de inicio.
2. Haga clic en la opción Programas, carpeta Procedimientos-Uno (o aquella donde se creó el
icono del programa), y opción ACwin. Aire comprimido.

AVISO: Este producto está protegido contra copia. PROCEDIMIENTOS-UNO S.L. no se

hace responsable del deterioro ocasionado por intento de copia del mismo.

RUEGO: Por favor lea el manual y use la ayuda del programa. Aunque el manejo del programa
pretende ser fácil e intuitivo, la lectura del manual y de la ayuda le dará una visión más clara de lo
que el programa es capaz de hacer, y cómo hacerlo. Haga todas las pruebas previas que considere
necesarias para adiestrarse en su manejo.

2.3. Desinstalación
Para desinstalar ACwin: Aire comprimido de su sistema, debe realizar los siguientes pasos:
1. Haga clic en el botón de inicio de la barra de tareas. Windows desplegará el menú de inicio.
2. Haga clic en la opción Configuración, carpeta Panel de Control. Windows mostrará la carpeta
Panel de Control.
3. Haga un doble clic en el icono Agregar o quitar programas. Windows muestra el cuadro de
diálogo Propiedades de Agregar o quitar programas. Busque y seleccione en la lista del
cuadro de diálogo la referencia al programa Procedimientos ACwin: Aire comprimido.
4. Haga clic en el botón Agregar o quitar. Windows iniciará el desinstalador de la aplicación, que
actuará de forma automática.
8 Manual de Usuario

3 CONSIDERACIONES GENERALES

3.1. Ayuda de la interfaz gráfica

Este programa tiene una interfaz de usuario gráfica común a la mayoría de los programas Windows de
Procedimientos-Uno, S.L. Para evitar repetir en cada manual la explicación de su uso, se ha dispuesto
un apartado en la ayuda del programa que detalla todas las funciones de dibujo, selección, impresión,
etc.

Este manual explica paso a paso cómo realizar el cálculo de una instalación de aire comprimido en una
nave industrial. Para cualquier duda sobre el funcionamiento de las opciones gráficas acuda a la ayuda
en línea del programa.

3.2. Instalaciones y distribución de aire comprimido

ACwin, además de facilitar el diseño de la instalación y distribución de aire comprimido, dimensiona
todos sus tramos de tubería, calcula las pérdidas de carga en todos los elementos, contabiliza la presión
disponible en cada punto, y en caso de necesitarlo, calcula el compresor o grupo de ellos además del
calderín y refrigerador posterior de aire.

ACwin calcula todo tipo de instalaciones de aire comprimido siempre que su diseño sea ramificado.
Como contrapartida, no calcula instalaciones malladas.

ACwin permite calcular instalaciones de aire comprimido para industrias hasta una cierta envergadura,
talleres, etc., con la única condición de que dichas instalaciones sean ramificadas. Para ello, ACwin
dispone de dos opciones de cálculo, una primera en la que a cada receptor de aire comprimido se le
asigna un coeficiente de utilización de herramienta con el cual se obtendrá el caudal de aire necesario
por ella. El otro método de cálculo, consiste en definir un único coeficiente para la instalación, de modo
que cada herramienta y toma, emplearan este valor para determinar el caudal de aire necesario y a
partir de él, al igual que en el caso anterior, determinar la capacidad mínima del compresor.

Para la determinación del compresor y de los elementos necesarios que acompañan a este,
necesitaremos indicar al programa si el compresor está formado por un solo elemento o bien por
elementos separados. Si entendemos que la instalación será un diseño sencillo y poco complicado
donde el compresor contiene todos los elementos necesarios, diremos que el compresor está
compuesto por un solo elemento, ahora bien, si la instalación es algo más complicada y es necesario
disponer de un calderín, refrigerador, … separados, le indicaremos al programa que el calderín esta
compuesto por elementos separados, de modo que este nos permitirá determinar el calderín y el
refrigerador necesario.

ACwin realiza los cálculos partiendo del dibujo de la instalación. Este ha de hacerse mediante la
inserción de los diferentes símbolos que identifican a los elementos singulares (receptores, tomas,
depósitos, filtros, válvulas, etc.), y su unión por medio de líneas o polilíneas. La instalación se puede
dibujar como esquema, o en planta. En este último caso, es posible importar un fichero en formato
DXF con la planta del edificio, sobre el que podremos dibujar el circuito. Esta opción tiene la ventaja de
que las longitudes serán tomadas a escala del dibujo. No obstante, habrá que introducir de forma
manual la diferencia de cota existente en cada tramo, dato que es fundamental para el cálculo de las
pérdidas de carga.

Con los resultados del proceso de cálculo, ACwin genera una documentación extensa, y es capaz de
imprimir los planos de planta, así como de exportarlos en formato DXF. También puede exportar las
mediciones en el formato estándar FIEBDC-3.

ITser, es un producto de Procedimientos Uno, S.L., el cual puede ser de una vital importancia para el
proyectista, ya que esta aplicación, es un compendio de toda y la más reciente y actualizada normativa
e información técnica.
ACwin: Aire comprimido 9

3.3. Ejemplos
ACwin se suministra con ejemplos, entre ellos se incluye el que se considera en este manual
(“[Link]”, “Ejemplo1 (solucionado).ac”, “[Link]” y “[Link]”)

3.3.1. Manual
Este es el ejemplo que desarrollaremos en este manual, y corresponde al dibujo en planta de la
instalación de una industria de montaje de electrodomésticos. Es importante el reseñar que no se ha
tenido en cuenta la distribución de los bancos de trabajo, así como almacén, oficinas,… ya que se ha
pretendido que toda la atención del usuario se centre en la instalación y distribución del aire
comprimido.
10 Manual de Usuario

4 PROYECTO DE EJEMPLO
Este apartado sirve como guía paso a paso para la elaboración del proyecto de una instalación de
suministro de aire comprimido. Se explica cómo hay que introducir los datos y qué opciones de menú
hay que utilizar para ejecutar cada proceso. Sin embargo, no se detalla el significado y uso de todos los
campos que aparecen en los cuadros de diálogo, ni su influencia en los cálculos, ya que en cada uno de
ellos está disponible el botón Ayuda, en donde se ofrece una extensa explicación.

4.1. Descripción general del problema

Nuestro ejemplo consiste en diseñar la instalación de aire comprimido para una industria de montaje de
electrodomésticos, donde se emplea gran cantidad de herramientas neumáticas. Como se ha
especificado anteriormente, no se ha tenido en cuenta detalles de distribución de la industria como
pueden ser: almacén, cuarto de contadores, servicios, oficinas, … se ha pretendido centrar toda la
atención en lo referente a la instalación de aire comprimido o mejor dicho como se emplean los
recursos que presenta el programa. La nave donde se va a emplazar la industria presenta el siguiente
plano de planta:

Ilustración 1: Esquema en planta de la nave a proyectar

En la instalación, se dispondrá de 24 puestos de trabajo, donde cada uno tendrá una toma de aire, a la
cual se conectará un atornillador neumático de 8 mm. con un consumo de 350 l/min. para una presión
útil de 6 bares y un coeficiente de utilización de la herramienta de un 25%, además se conectará una
toma de aire para futuras ampliaciones en un ramal en el cual se prevé la conexión de otros 4 puestos,
de modo que el consumo será de 4 x 350 l/min.
ACwin: Aire comprimido 11

5 COMENZAR UN PROYECTO NUEVO

5.1. Asistente para la entrada automática de datos

La primera vez que iniciamos el programa nos aparece un cuadro de diálogo que nos permite iniciar el
asistente. También podemos acceder a este cuadro de diálogo seleccionando la opción de menú
Datos/Asistente. Haciendo clic en el botón “Si”, iniciamos el asistente. De esta forma van
apareciendo automáticamente los cuadros de diálogo necesarios para introducir los datos generales:
1. Datos del expediente. Se puede seleccionar el expediente de un proyecto que se tenga almacenado
o bien crear uno con datos nuevos.
2. Datos generales del proyecto. Nos permite introducir las características de la red de distribución, así
como otros parámetros y opciones de cálculo. Para ello, dispone de los siguientes campos:

• Temperatura del aire: Este cuadro de edición, no permite definir cual será la temperatura
media del aire circulante por la tubería, a partir del refrigerador de la instalación si este existe.
Esta temperatura estará indicada en °C (por defecto, el valor para este parámetro se
considerará de 21°C).
• Presión máxima de trabajo: La presión máxima a la salida del compresor o mejor dicho la
presión regulada a la salida del compresor. La presión estándar de una instalación neumática
es de 7~9 bar. (Salvo consideraciones especiales).
• Fluctuación de presión (%): Porcentaje de fluctuación que tendremos en la salida del
compresor, que nos permitirá determinar las presiones máximas y mínimas alcanzables.
• Perdida de presión máxima permitida (%): El porcentaje de pérdida de presión que se
considera aceptable para un tramo de tubería. Entendemos a este tramo como el conjunto de
perdidas de carga producida en todos los trayectos de tubería y demás accesorios que
comprende desde un receptor al compresor. Si la suma de las perdidas de carga producidas
en estos elementos supera el 2% de la presión de la instalación, se avisará al usuario que se
ha sobrepasado este valor.
• Presión mínima en tomas (bar): El valor mínimo que puede alcanzar la presión del aire a
la entrada de una toma.
• Velocidad máxima del aire (m/s) en tuberías de distribución principal largas
(mayores de 100m) : El máximo valor que puede alcanzar el aire en una tubería de
distribución principal con una longitud mayor de 100 metros de trayecto.
• Velocidad máxima del aire en tuberías de distribución principal cortas (m/s): El
máximo valor que puede alcanzar el aire en una tubería de distribución principal con una
longitud menor de 100 metros de trayecto.
• Velocidad máxima del aire en tuberías de distribución a toma (m/s): El máximo valor
que puede alcanzar el aire en una tubería de distribución a tomas.
• Diámetro mínimo para tuberías (mm); El valor mínimo que ha de tener cualquier tramo
de tubería.
• Número de decimales a mostrar: El numero de decimales con el que se mostrará
cualquier numero natural con el cual podremos representar una presión, velocidad, etc.
• Estructura del compresor: En estos botones de selección se indicará que el compresor está
formado por un solo elemento (normalmente utilizado en instalaciones pequeñas, donde no es
necesario el cálculo del calderín porque ya forma parte del compresor, ni otros elementos de
la instalación como refrigeradores, …). Cuando nos encontramos en este primer caso, no será
posible el cálculo de más de un compresor, así como el del calderín y el refrigerador posterior.
Si se encuentra activada la opción de que el compresor está compuesto por varios elementos,
podremos seleccionar y considerar que el compresor puede estar formado por mas de una
unidad, así como poder calcular el o los calderines además del refrigerador posterior
empleado.
• Tipo de regulación del compresor: Este comando, estará solo disponible cuando nos
encontramos que el compresor está compuesto por elementos separados, de modo que
tendremos que indicar el tipo de regulación del compresor, estando disponibles:
12 Manual de Usuario

• Regulación por válvula piloto: consiste básicamente en que una vez que el compresor
alcanza una presión máxima a la que se ha regulado la válvula piloto, el compresor pasa
a trabajar en vacío por actuación de los descompresores del mismo, bien entendido que
no llegan a pararse ni el motor ni el compresor. Siempre que actúan los descompresores,
lo hace a su vez el purgador automático del refrigerador intermedio. Cuando la presión
baja del punto mínimo al que se regulado la válvula piloto, el compresor empieza a
trabajar de nuevo en carga. Esta regulación es idónea para trabajo continuo.
• Regulación automática con presostato: consiste básicamente en que cuando el
compresor alcanza la presión máxima de trabajo, se para, y cuando llega a la presión
mínima, se pone nuevamente en marca. Este tipo de regulación es adecuado para
trabajos intermitentes.
• Regulación automática con presostato y contador: el proceso es similar al caso anterior,
con la diferencia en que en este además se emplea un contador.
• Regulación automática con arranque Y/∆: El método, como los dos anteriores, también
consiste en que cuando la presión alcanza el valor máximo de regulación, el compresor
se detiene y cuando la presión es inferior al mínimo de regulación, el motor del
compresor empieza a funcionar de nuevo. La novedad en este sistema está en el
arranque del motor una vez que es necesario que este empiece de nuevo a trabajar
debido a que la presión es inferior a la mínima programada en el presostato de control.
Aquí el motor (trifásico) se inicia con su conexión en Y posteriormente, una vez
alcanzado el régimen normal de revoluciones del motor y efectuada su conexión en ∆, se
cierra la válvula solenoide y el compresor inicia el trabajo en carga.
• Definido por el usuario: Este tipo de regulación, no es ninguna en concreto, en definitiva
la idea es que el usuario indique la relación existente entre la potencia del compresor
(esta en CV) y el volumen del calderín.

• Margen de ampliación de la instalación (%): Este porcentaje se emplea para definir un

margen para ampliación en el consumo de aire de la instalación. Este valor se emplea para
aumentar el consumo de aire a la hora del cálculo del compresor.
• Perdida máxima por fugas de aire (%): Este valor se emplea al igual que el caso anterior
para definir un valor a incrementar y tener en cuenta a la hora del dimensionado del
compresor de la instalación. Con este porcentaje se contemplan las posibles pérdidas por fuga
en la instalación.
• Método de cálculo del compresor: Se indicará si se considerará el coeficiente de
utilización de la herramienta o bien el coeficiente general de la instalación. Si empleamos uno
u otro, será el factor que se empleará a la hora de calcular el consumo máximo previsible.

Ilustración 2: Datos generales de la instalación

ACwin: Aire comprimido 13

3. Cuadro de diálogo para Importar un archivo en formato DXF. Habrá que buscar la ubicación del
fichero <[Link]> y pulsar Aceptar. Si no se dispusiera del archivo DXF con el plano, se
puede pulsar Cancelar y dibujar la instalación de forma esquemática.

Ilustración 3: Importación de un archivo

Terminados estos tres pasos, vemos en pantalla la planta de la nave. Si en el área de dibujo no se
aprecia el plano en su totalidad, ejecute la función Ver/Zoom todo.

5.2. Calibrar el plano

El siguiente paso consiste en calibrar el archivo DXF para establecer una relación entre las unidades del
dibujo y las dimensiones reales. Para ello, seleccione la opción Herramientas/Calibrar plano… y
haga clic con el ratón en los extremos de una línea del plano cuya longitud real conozca. En nuestro
caso, sabemos que la fachada principal mide 30’0 m., le mediremos como muestra la Ilustración 4.

Ilustración 4: Calibrar el plano

El cursor toma la forma de Punto de Referencia Final, es decir, cuando se pique sobre una línea tomará
su extremo más próximo. A continuación aparece el cuadro de diálogo Calibrar plano cuyo primer
campo muestra 25,000 que son las unidades del dibujo que Ud. acaba de medir, en el segundo campo
debe introducir la medida real en metros, es decir, 30,00. De ahora en adelante ACwin realiza
automáticamente las conversiones desde unidades de dibujo a metros.

Tenga en cuenta que el programa utiliza el formato de representación numérica definido en la

internacionalización de Windows, por tanto asegúrese de usar el separador decimal correcto.
14 Manual de Usuario

5.3. Gestión de capas del dibujo

El programa dispone de la opción Herramientas/Gestión de capas... con la que se pueden crear,

eliminar y modificar las capas que componen el dibujo y sus atributos. En la ayuda de la interfaz gráfica
de Procedimientos-Uno se explica detalladamente cómo usar esta herramienta. También se accede por
medio del botón de la barra de herramientas de la figura 5.

Ilustración 5: Botón para la gestión de capas.

El programa necesita que los elementos que forman parte de la instalación estén situados en capas
designadas como capas de cálculo. El resto de las entidades de dibujo (por ejemplo la planta de la
nave) se tienen que situar en capas que no sean de cálculo, e incluso que estén bloqueadas para que
no interfieran en las operaciones gráficas de selección, edición, etc.

Cuando ejecute Herramientas/Gestión de capas... aparecerá un cuadro de diálogo con la lista de

capas que componen el dibujo. La primera capa siempre se denomina 0 por compatibilidad DXF, pero
el resto se pueden denominar de cualquier modo. Esta capa es la actual de dibujo, está visible, sin
bloquear y es de cálculo cómo indican sus atributos, haciendo doble clic sobre la columna
correspondiente, podrá modificarla.

Cambiaremos sus propiedades bloqueándola, haciendo que no sea de cálculo y eligiendo un color de
línea y relleno gris. Para cambiar el color doble clic dentro del rectángulo coloreado de la columna
llamada trazo, a la derecha del nombre de la capa y escoja los colores de línea y relleno de la misma
como muestra la figura siguiente.

Haremos más cómodos los procesos de dibujo y de cálculo de la instalación creando una capa adicional
para cada parte de la instalación. Comenzaremos definiendo una capa para los conductos (tubería),
elementos (elementos de la instalación como depósitos, filtros, compresor, ...), mangueras, rótulos y
planta.

Nombre de capa Capa Visible Bloqueada Capa de Color

actual cálculo
Conductos NO SI NO SI Azul
Elementos SI SI NO SI Negro
Mangueras NO SI NO SI Rojo
Planta NO SI SI NO Gris
Rótulos NO SI NO NO Negro
Detalles NO SI NO NO Negro

La capa de Planta, se ha definido con vista a que los trazos de la planta de la nave se pasen a esta capa
y mantener la capa 0 intacta y limpia.

Definiremos por defecto la capa Elemento como la capa actual, ya que primeramente hemos de definir
donde irán estos situados en el plano.
La Ilustración 6 muestra cómo queda el cuadro de diálogo de gestión de capas después de introducir
las nuevas.
ACwin: Aire comprimido 15

Ilustración 6: Gestión de capas

Una vez que se valide el cuadro de diálogo verá cómo el dibujo cambia a color gris y queda bloqueado
a todos los efectos.

El contenido de cada capa será el siguiente:

• Elementos: Todos los elementos de la instalación como son el compresor, válvulas, depósitos, ...
• Conductos: Todos los tramos de tubería, por los cuales circulará el aire comprimido.
• Mangueras: Todos los elementos manguera o conductos flexibles que se van a emplear, se
dibujarán en esta capa.
• Planta: El esquema de la planta, el cual hemos importado y sobre el cual deseamos trabajar.
• Rótulos: Toda la rotulación que empleemos conscientemente, podemos emplear esta capa para
dibujarla.
• Detalles: En esta capa, se mostrá el detalle del grupo compresor con sus refrigeradores y
depósitos.
16 Manual de Usuario

6 DIBUJANDO LA INSTALACION

6.1. Definiendo el entramado de guía

El programa permite definir un entramado o rejilla de puntos para que sirva de guía al dibujo.

Ejecute la opción Herramientas/Definir entramado... Inicialmente el origen de la rejilla está

definido en la posición (0,0) y la distancia entre puntos está fijada a 0’2 m. Este valor es el más
adecuado cuando se trabaja con los símbolos de la librería.

Para activar el entramado seleccione las opciones de visualización e imantado y pulse Aceptar.
Inmediatamente aparece la pantalla cubierta por la trama de puntos. Al dibujar cualquier entidad el
cursor del ratón irá tomando las posiciones marcadas por los puntos.

Es posible activar y desactivar estas opciones desde la barra de herramientas por medio de los botones:

Visualizar entramado
Forzar coordenadas al entramado
(imantado)
Ilustración 7: Botones de gestión del entramado.

6.2. Dibujando los símbolos de inicio de instalación

En primer lugar usaremos la función Ver/Zoom ventana para ampliar la zona de la sala de
compresores. Los límites de la ventana de zoom se marcan haciendo clic en dos de sus vértices
opuestos.

Comience a dibujar el esquema de la instalación insertando un símbolo Compresor, tal como se indica a
continuación. El compresor es un elemento que ha de ser único en la instalación, no se quiere decir con
ello que la instalación no disponga de más de un compresor, lo que quiere decir es que solo puede
haber UN SOLO SÍMBOLO COMPRESOR EN CAPA DE CÁLCULO. Ahora bien, este elemento puede estar
compuesto por un conjunto de ellos, ya que en el proceso de cálculo del compresor le indicaremos que
tipo o tipos de compresores deseamos añadir a nuestra instalación. Usted podrá comprobar que en el
ejemplo disponemos de 3 símbolos compresor, pero solo uno de ellos está instalado en capa de cálculo
y por tanto se permite editar sus propiedades.

Para insertar el símbolo compresor ejecute la opción de menú Insertar/Compresor. Le aparecerá el

cuadro de diálogo 'Librería de símbolos' con todos los símbolos disponibles para la categoría
'Compresor'. Seleccione uno de ellos y desplácelo hasta la parte posterior del local. Haga un clic para
fijar su posición y otro para definir su estado de rotación. El símbolo aparecerá del color de la capa
Elementos, es decir, negro.

Otra forma de insertar un símbolo de la instalación es mediante la barra de símbolos que se muestra en
la Ilustración 8, la cual muestra los símbolos de los diferentes elementos.

Ilustración 8: barra de símbolos

También puede efectuar esta operación ejecutando la opción Dibujar/Símbolo... Aparece el cuadro de
diálogo Librería de símbolos en donde puede escoger la categoría Compresor y seleccionar cualquiera
ACwin: Aire comprimido 17

de los símbolos disponibles. Cuando pulse Aceptar volverá al dibujo para situar el símbolo. Este
método le permite escoger cualquiera de los símbolos disponibles para una categoría y además ubicarlo
en una capa distinta a la actual y a una escala diferente a 1’00.
Otra forma de añadir un símbolo, es mediante la barra de proyecto. Si pulsamos la tecla insertar
cuando el cursor está sobre cualquiera de las categorías o bien haciendo clic con el botón derecho del
ratón, sobre la rama principal de cada categoría, podemos añadir un nuevo elemento, tal como muestra
la ilustración 9.

Ilustración 9: Inserción de un nuevo elemento

Existen otras formas de insertar un símbolo: Usando la función Nuevo/Símbolo... del menú
contextual que aparece al pulsar el botón secundario del ratón, usando el botón de la barra de dibujo
que aparece en la Ilustración 10, o bien, mediante la barra de símbolos situada en el lateral izquierdo
de la ventana de aplicación.

Dibujar/Símbolo...
Ilustración 10. Botón para insertar un símbolo.

A continuación Ud. tendrá que situar los símbolos de para las llaves de paso, refrigerador, depósito,
secador, purgador. En los todos los casos tendrá que acudir a la opción Dibujar/Símbolo..., escoger
la categoría adecuada y el símbolo que necesita:
Elemento Categoría Símbolo
Grupo compresor Compresor Compresor (1)
Refrigerador Refrigerador Refrigerador
Depósito Depósito Depósito (1)
Secador Secador Secador
Purgador Purgador Purgador
Termómetro Elemento pasivo Termómetro
Manómetro Elemento Pasivo Manómetro
Válvula principal Válvula de corte Válvula de aislamiento
Válvula compresor Válvula de corte Válvula de aislamiento
Válvula depósito Válvula de corte Válvula de aislamiento
Válvula Ramal 1 Válvula de corte Válvula de aislamiento
Válvula Ramal 2 Válvula de corte Válvula de aislamiento
Válvula Ramal 3 Válvula de corte Válvula de aislamiento
24 x Conexión rápida Conexión rápida N Acoplamiento rápido (2)
Cuando pulse Aceptar podrá situar los símbolos junto al del compresor como muestra la Ilustración
10.

Si Ud. usa las funciones Ver entramado e Imantar entramado el programa automáticamente desplaza
los símbolos para ajustarlos a los puntos de la trama, de esta forma es fácil establecer las conexiones.
18 Manual de Usuario

La mejor forma de asegurar las conexiones consiste en utilizar el modo Punto de Referencia Conexión
tal como se explica en el siguiente capítulo.

Ilustración 11: Pantalla principal después de insertar los primeros símbolos

6.3. Dibujando las tuberías de inicio de instalación

Ud. dispone de dos comandos para dibujar un tramo de tubería: Dibujar/Línea y Dibujar/Polilínea.
En el primer caso sólo puede trazar un tramo recto, mientras que en el segundo puede introducir
cambios de dirección. Estas dos opciones están disponibles en la barra de dibujo a través de los
botones de la Ilustración 12.

Dibujar una línea

Dibujar una polilínea
Ilustración 12: Botones de la barra de dibujo.

Los símbolos del dibujo sólo pueden conectarse entre sí y con las líneas que representan a los tramos
de tubería a través de los puntos de conexión. Ejecute la función Ver/Puntos de conexión y
aparecerán en pantalla marcados estos puntos. Todos son de conexión, aunque los de color rojo
además identifican a los puntos de inserción de cada símbolo.

Puede hacer uso de los distintos tipos de puntos de referencia disponibles en la interfaz gráfica (menú
contextual ó barra de herramientas de puntos de referencia), aunque el más útil es el punto de
Conexión que aproxima el cursor tanto a los extremos de las líneas como a los puntos de conexión de
los símbolos.

Para trazar el conducto que va desde la llave de registro al contador ejecute la función Dibujar/Línea.
Como resultado, el cursor del ratón se convierte en un lápiz de dibujo y aparece en la barra de estados
el mensaje “Seleccione el primer punto del segmento de línea”. El programa está esperando que Ud.
seleccione el primer punto. Si en este momento hiciera clic, fijaría el principio de la línea en el punto de
la trama más próximo. Sin embargo vamos a escoger el modo de Punto de Referencia Conexión para
que automáticamente se aproxime al punto de conexión más cercano.
Haga clic con el botón secundario del ratón y escoja la opción Punto de referencia/Conexión. Si ha
realizado bien el proceso, el cursor tendrá el aspecto de una mirilla seguida de la leyenda Con, según
aparece en la Ilustración 13. Este modo permanecerá activo mientras que no seleccione ningún otro (a
lo mejor es necesario desactivar la imantación de entramado si esta se encuentra activa).
ACwin: Aire comprimido 19

Ilustración 13: Cursores de los distintos modos de referencia.

Ya está Ud. en disposición de dibujar la primera línea: Seleccione como capa actual la de Conductos y
acerque el cursor al extremo del símbolo Válvula de compresor (punto 2 de la figura 14) y haga clic.
Observará que se dibuja una línea entre este primer punto y la situación del ratón. Para fijar el segundo
punto aproxime el cursor al extremo más cercano del símbolo Refrigerador (3 en la figura 14) y pulse
de nuevo el botón izquierdo. La nueva línea aparecerá seleccionada.

Seguidamente trazaremos el tramo que une el refrigerador con el termómetro. En muchos casos,
tendremos que hacer cambios de dirección, si es así, tendremos que usar una polilínea.

Para la unión del termómetro con el depósito, ejecute la opción dibujar/polilínea y marque la salida
del símbolo Termómetro (punto 6 de la figura 14) como primer punto de conexión. A continuación
habrá que fijar el punto donde la polilínea cambia de dirección (7 en la figura 14), este no es un punto
de conexión sino del entramado, por tanto no nos vale el modo de referencia Punto de Conexión que
tenemos activo. Para desactivarlo momentáneamente mantenga pulsada la tecla MAYÚSCULAS y
simultáneamente haga clic en la posición donde el tramo de tubería cambia de dirección. Cuando deje
de pulsar esta tecla vuelve a estar activo el modo de referencia Punto de Conexión. Para dibujar el
punto final de la polilínea haga clic en el punto de conexión del depósito (8 en la figura 14). Y
finalmente pulse el botón secundario del ratón y en el menú contextual elija la opción Terminar.

En la figura 14 aparece la pantalla del programa con los dos tramos de tubería dibujados.

Ilustración 14: Instalación de compresor y elementos

20 Manual de Usuario

El programa tiene la opción Ver/Puntos conectados que permite comprobar el conexionado de

entidades. Cuando se ejecuta aparece un punto de color amarillo numerado en cada nudo de la
instalación. Para hacerlos invisibles pulse otra vez este comando.

Si después de varias modificaciones los puntos conectados que se muestran en pantalla no son los
correctos, utilice la función Herramientas/Recalcular puntos conectados para que el programa los
actualice.

Dispone de varias opciones de edición gráfica (mover, partir, girar, duplicar, simetría, etc. ) para
adaptar el dibujo a su gusto. Todas están accesibles desde la opción Edición del menú contextual tal
como se explica en la ayuda de la interfaz gráfica.
Es especialmente útil el modo de selección por vértices ya que permite desplazar símbolos y extremos
de líneas con sólo picar sobre sus asas (rectángulos que aparecen sobre una entidad cuando está
seleccionada).

6.4. Ubicando las mangueras y receptores

La industria dispone de tres ramas principales de distribución de aire, de modo que habrá que
establecer la posición donde se encuentran las conexiones de aire para conectar las mangueras y el
receptor que consumirá el aire.

En cada ramal se ha colocado una válvula de corte, de modo que nos permite poder interrumpir el flujo
de aire por dicho ramal. También existe un filtro para eliminar partícula con las cuales se podría dañar
las herramientas, aunque no es el caso, también se podía haber colocado un lubricador.

La distribución de los puestos se ha hecho cada 2.6m aproximadamente y cada uno consta de:
• Atornillador de 8 mm. de diámetro
• Válvula de conexión rápida
• Manguera de rugosidad baja de 3 m de longitud.

Existirán 3 ramales los cuales estarán compuestos por:

• Ramal 1 y Ramal 3:
• 7 puestos
• Tramo de tubería a la cual se le añade un metro de conducto por bajada.
• Un Filtro
• Una válvula de corte.

• Ramal 2
• 10 puestos
• Tramo de tubería a la cual se le añade un metro de conducto por bajada
• Un Filtro
• Una válvula de corte
• Una Toma de aire con un consumo de 1400 l/min. (por posibles ampliaciones del ramal)
• Un filtro
• Una válvula de corte

La distribución es la que muestra la ilustración 15 y la forma de insertar estos elementos, es como se

ha indicado anteriormente
ACwin: Aire comprimido 21

Figura 15: Distribución de receptores.

El menú de ACwin, dispone de una opción donde podremos establecer los valores por defecto de los
elementos a emplear, como los elementos de los ramales son prácticamente los mismo, definiremos los
parámetros por defectos de estos, si comenzamos por las válvulas de conexión rápida, accediendo a
Datos/Valores por defecto/válvula de corte y estableciendo estos valores:

Ilustración 16: Valores por defecto de la válvula de conexión rápida

Para la inserción de las mangueras y que todas tengan las mismas características, iremos a
Datos/Valores por defecto/Mangueras y estableceremos los siguientes valores:
22 Manual de Usuario

Ilustración 17: Valores por defecto para mangueras

Para la inserción de los receptores, y que todos tengan las mismas característica, iremos a
Datos/Valores por defecto/Receptor y estableceremos los siguientes parámetros:

Ilustración 18: Valores por defecto para los receptores

Para la inserción de la toma, y de todas las otras tomas que se instales en el proyecto (en este caso es
la única que se empleará), definiremos las siguientes características como valores por defecto:

Ilustración 19: Valores por defecto para las tomas

ACwin: Aire comprimido 23

6.5. Dibujando las tuberías de la instalación interior

Una vez insertados todos los elementos singulares de la instalación (válvulas, filtros, mangueras,
receptores), nos resta completar la instalación interior de los tramos de tubería, que deberán unir los
elementos que ya tenemos dibujados. Ilustración 15.

Para el trazado de la tuberías, distinguiremos 2 tipos diferentes de tramos, los de distribución principal
y lo de distribución a toma. Los datos de una tubería se muestra en la ilustración siguiente:

Ilustración 20: Datos de la tubería

Dibujaremos todos los tramos de tubería restantes utilizando las opciones Dibujar/Línea y
Dibujar/Polilínea. Utilice las características de entramado e imantar puntos de entramado para
dibujar las líneas.
Se ha de tener en cuenta que hay que distinguir entre los tramos de distribución a toma y los tramos de
distribución principal, que la velocidad máxima del aire fijado es diferente en ambos casos, tal como se
ha establecido en datos generales. La ilustración 21 los distingue de modo que rojo: Distribución
principal y verdes: Distribución a toma.

Ilustración 21: Tipo de distribución en tuberías

24 Manual de Usuario

7 PROCESO DE CÁLCULO
Ya está Ud. en disposición de calcular los diámetros de las tuberías, y demás parámetros de la
instalación. Para ello sólo tiene que ejecutar la opción Calcular/Calcular o bien pulsar el botón de la
Ilustración 22.
Símbolo para ejecutar el cálculo.
Símbolo para el cálculo del compresor
Símbolo para el cálculo del calderín
Símbolo para el cálculo del
refrigerador
Símbolo para activar el modo
comprobar.
Ilustración 22: Botones para calcular y ver resultados.

Durante el proceso de cálculo aparece una barra de progreso que indica el porcentaje de cálculo
completado. Si se produce algún error, el programa muestra por pantalla un cuadro de diálogo con la
imagen de la entidad donde se produce la anomalía, se describe lo que ocurre, una posible solución y
se da la posibilidad de editar las propiedades de esa entidad.

7.1. Calculo del equipo compresor

Una vez que el cálculo ha finalizado, se activa en el menú la opción de cálculo del compresor, quedando
disponible el cálculo de este, dependiendo de la selección realizada en los datos generales del proyecto,
se seguirá un proceso de cálculo u otro, a continuación se detallan ambos.

Proceso de cálculo:

La capacidad del(los) compresor(es) se calcula por uno de los dos métodos siguientes:
a.) Por medio de los coeficientes de utilización de las diferentes herramientas.
1. Se suman los productos de los consumos específicos y el coeficiente de utilización de todas las
herramientas de la instalación.

cu = Coeficiente de utilizacion de la herramienta


Qrt = ∑ Qe ⋅ cu Qe = Consumo específico de la herramienta
Q = Caudal requerido teorico
 rt

2. Se multiplica el valor resultante por el coeficiente de compensación de perdidas por fuga y se le

añade un margen de seguridad por posibles ampliaciones futuras.

Q = Caudal a aportar por el compresor

Q = Caudal requerido teórico
 rt
Q = Qrt ⋅ cs ⋅ c p 
c s = Coeficiente del margen de seguridad
c p = Coeficeinte de pérdidas


b.) Por medio del coeficiente general de simultaneidad.

1. Se suman todos los consumos específicos y se multiplica el resultado por el coeficiente general de
simultaneidad aplicable al tipo de instalación.
ACwin: Aire comprimido 25

cs = Coeficiente de simultaneidad de la instalación


Qrt = cs ⋅ ∑ Q e Qe = Consumo específico de la herramienta
Q = Caudal requerido teorico
 rt

2. Se multiplica el valor resultante por el coeficiente de compensación de perdidas por fuga y se le

añade un margen de seguridad por posibles ampliaciones futuras.

Q = Caudal a aportar por el compresor

Q = Caudal requerido teórico
 rt
Q = Qrt ⋅ cs ⋅ c p 
c s = Coeficiente del margen de seguridad
c p = Coeficeinte de pérdidas


Descripción:

Una vez que pulsamos el botón para el cálculo del compresor, se muestra un cuadro de dialogo como el
de la ilustración 23, el cual se emplea para la selección del compresor o compresores que se empleara o
emplearan en la instalación. Inicialmente esta lista incluye los compresores que se ha establecido como
los que contiene el elemento compresor, si el elemento compresor no tiene ningún compresor añadido,
entonces la lista aparecerá vacía.

El funcionamiento básicamente consiste en seleccionar el compresor o el conjunto de ellos, de modo

que el caudal aportado por estos, sea igual o superior al caudal mínimo necesario.

Ilustración 23: Dialogo de cuadro del compresor

El cuadro de dialogo básicamente consiste en una lista donde se muestran los compresores elegidos así
como el resultado de las necesidades de aire necesaria en la instalación.

• Caudal necesario en la instalación: La cantidad de aire (litros/minutos) necesarios para un

correcto funcionamiento de las herramientas y tomas montadas en la instalación.
• Perdidas por fuga: el porcentaje de aire a añadir al caudal necesario, ya que se considera que
una cantidad de aire se perderá en la instalación en concepto de fugas.
• Futuras ampliaciones: el porcentaje de aire a añadir al caudal necesario en concepto de
posibles ampliaciones de la instalación en un futuro.
26 Manual de Usuario

• Caudal mínimo necesario: Consiste en la suma de los tres conceptos anteriores, de modo que
este será el caudal que como mínimo han de aportar los compresores.
• Caudal aportado por los compresores: Consiste en la cantidad de aire suministrados por los
compresores elegidos por el usuario.
• Añadir un compresor: Este botón se emplea para mostrar la lista de compresores y elegir el
compresor de los disponibles en la base de compresores se desea añadir al proyecto. Una vez que
un compresor es elegido, la cantidad de aire que aporta es añadido al caudal total aportado por los
compresores. El cuadro de dialogo que se aprecia es el mostrado en la Ilustración 24.
• Eliminar un compresor: Este botón se emplea para eliminar uno de los compresores de la lista,
para ello no hay más que marcar un compresor y pulsar el botón, a continuación una vez que se
responde positivamente a la pregunta de si estamos o no de acuerdo con la supresión del
compresor, este es eliminado de la lista, y el caudal que aporta es eliminado del caudal aportado
por estos.
• Consultar un compresor: Si se selecciona un compresor de la lista y a continuación se pulsa el
botón consultar, se pueden ver las características técnicas del compresor en cuestión, también es
posible conseguirlo haciendo doble clic sobre este compresor.
• Copiar un compresor: Cuando se desea añadir más de un compresor del mismo modelos,
podemos entrar dos veces en la lista y hacer las respectivas selecciones del modelo, o bien
seleccionar uno en el listado de compresores disponibles y una vez que tenemos el compresor
añadido, seleccionarlo y pulsar el botón copiar, entonces se añadirá un nuevo compresor a la lista
del mismo modelo que el que se ha pretendido copiar.
• Aceptar: Una vez que pulsamos el botón de aceptar, se almacenan los valores y se cierra el
cuadro de dialogo, siempre y cuando el caudal aportado por los compresores sea superior al caudal
necesario en la instalación.

Ilustración 24: Lista de compresores disponibles

7.2. Cálculo del calderín

Una vez que el cálculo ha finalizado y se ha seleccionado el compreso o conjunto de ellos, se activa en
el menú la opción de cálculo del calderín, quedando disponible el cálculo de este. Para activar esta
opción, además es necesario que en datos generales, se encuentra activa la opción de compresor
compuesto por elementos separados. El proceso de cálculo es el siguiente:

El proceso de cálculo del volumen del calderín se basa en la potencia del compresor. El volumen del
calderín en litros se calcula según el tipo de regulación del compresor con las siguientes expresiones,
donde P (potencia del compresor) se expresa en C.V. y V (volumen del calderín) en litros
ACwin: Aire comprimido 27

• ≥ 30*P
Válvula piloto V≥
• Automática con presostato V≥ ≥ 35*P
• Automática con presostato y contactor V≥ ≥ 40*P
• Automática con arrancador Y/∆ ∆ V≥
≥ 75*P
• Definido por el usuario V ≥ X*P
• (X: valor introducido por el usuario)

Descripción:

Cuadro de diálogo que se muestra para la selección del calderín o calderines que se empleara o
emplearan en la instalación, es el mostrado en la Ilustración 25. La idea básicamente consiste en añadir
el calderín o conjunto de ellos, de modo que la capacidad sea igual o superior a la mínima necesaria.

Ilustración 25: Cálculo del calderín

El cuadro de dialogo básicamente consiste en una lista donde se muestran los depósitos elegidos así
como el resultado de las necesidades de aire necesaria en la instalación.

• Tipo de regulación del compresor: Se indica el método seleccionado en los datos generales del
proyecto para la regulación del compresor, las posibles son las que se indican en el punto referido
a los datos generales del apartado 4.1 del presente manual.
• Potencia del compresor: la potencia consumida por los compresores instalados (en Kw.).
• Capacidad mínima: Este elemento indica la cantidad mínima de aire (en litros) que necesitamos
que almacene el calderín para un correcto funcionamiento de la instalación..
• Forzar capacidad: si no deseamos seleccionar ninguno de los depósitos disponibles en la base de
depósitos, entonces se nos permite que indiquemos la capacidad del calderín que se va a emplear..
• Añadir un depósito: Este botón se emplea para mostrar la lista de depósitos y elegir el calderín
de los disponibles en la base de depósitos que se desea añadir al proyecto. Una vez que un
depósito es elegido, la cantidad de aire que almacena es añadido a la capacidad total aportado por
los depósitos, siempre y cuando la opción de forzar volumen no esté activada. El cuadro de dialogo
que se muestra para la selección del calderín, es el mostrado en la Ilustración 26.
28 Manual de Usuario

Ilustración 26: Listado de depósitos disponibles

• Eliminar un depósito: Este botón se emplea para eliminar uno de los depósitos de la lista, para
ello no hay más que marcar un depósito y pulsar el botón, a continuación una vez que se responde
positivamente a la pregunta de si estamos o no de acuerdo con la supresión del depósito, este es
eliminado de la lista, y el volumen que aporta es eliminado del volumen aportado por estos,
siempre y cuando la opción de forzar volumen no esté activada.
• Consultar un depósito: Si se selecciona un depósito de la lista y a continuación se pulsa el botón
consultar, se pueden ver las características técnicas del depósito en cuestión, también es posible
conseguirlo haciendo doble clic sobre este depósito.
• Copiar un depósito: Cuando se desea añadir más de un depósito del mismo modelos, podemos
entrar dos veces en la lista y hacer las respectivas selecciones del modelo, o bien seleccionar una
vez en el listado de depósitos disponibles y una vez que tenemos el depósito añadido, seleccionarlo
y pulsar el botón copiar, entonces se añadirá un nuevo depósito a la lista del mismo modelo que el
que se ha pretendido copiar.
• Aceptar: Una vez que pulsamos el botón de aceptar, se almacenan los valores y se cierra el
cuadro de dialogo, siempre y cuando el volumen aportado por los depósitos sea superior al caudal
necesario en la instalación.

7.3. Cálculo del refrigerador

Una vez que el cálculo ha finalizado y se ha seleccionado el compreso o conjunto de ellos, se activa en
el menú la opción de cálculo del refrigerador, quedando disponible el cálculo de este. Para activar esta
opción, además es necesario que en datos generales, se encuentra activa la opción de compresor
compuesto por elementos separados.
Cuadro de diálogo que se muestra para la selección del refrigerador o refrigeradores que se empleara o
emplearan en la instalación es el mostrado en la ilustración 27. La idea básicamente consiste en
seleccionar
ACwin: Aire comprimido 29

Ilustración 27: Cálculo del refrigerador

El cuadro de dialogo básicamente consiste en una lista donde se muestran los refrigeradores elegidos
así como el resultado de las necesidades de aire necesaria en la instalación.

• Presión de la instalación: La presión del aire en la instalación (en bares), la cual ha de ser una
presión que ha de poder soportar el refrigerador.
• Caudal mínima: Este elemento indica la cantidad mínima de aire (en litros/minutos) que
necesitamos que enfríe el refrigerador para un correcto funcionamiento de la instalación.
• Forzar caudal: si no deseamos seleccionar ninguno de los refrigeradores disponibles en la base
de refrigeradores, entonces se nos permite que indiquemos el caudal del refrigerador que se va a
emplear..
• Añadir un refrigerador: Este botón se emplea para mostrar la lista de refrigeradores y elegir el
refrigerador de los disponibles en la base de refrigeradores que se desea añadir al proyecto. Una
vez que un refrigerador es elegido, la cantidad de aire que es capaz de enfriar es añadido al caudal
total aportado por los refrigeradores, siempre y cuando la opción de forzar caudal no esté activada.

Ilustración 28: listado de refrigeradores disponibles

• Eliminar un refrigerador: Este botón se emplea para eliminar uno de los refrigeradores de la
lista, para ello no hay más que marcar un refrigerador y pulsar el botón, a continuación una vez
30 Manual de Usuario

que se responde positivamente a la pregunta de si estamos o no de acuerdo con la supresión del

refrigerador, este es eliminado de la lista, y el caudal que aporta es eliminado del caudal total
aportado por estos, siempre y cuando la opción de forzar caudal no esté activada.
• Consultar un refrigerador: Si se selecciona un refrigerador de la lista y a continuación se pulsa
el botón consultar, se pueden ver las características técnicas del refrigerador en cuestión, también
es posible conseguirlo haciendo doble clic sobre este refrigerador.
• Copiar un refrigerador: Cuando se desea añadir más de un refrigerador del mismo modelos,
podemos entrar dos veces en la lista y hacer las respectivas selecciones del modelo, o bien
seleccionar un en el listado de refrigeradores disponibles y una vez que tenemos el refrigerador
añadido, seleccionarlo y pulsar el botón copiar, entonces se añadirá un nuevo refrigerador a la lista
del mismo modelo que el que se ha pretendido copiar.
• Aceptar: Una vez que pulsamos el botón de aceptar, se almacenan los valores y se cierra el
cuadro de dialogo, siempre y cuando el caudal aportado por los refrigeradores sea superior al
caudal necesario en la instalación.

7.4. Incidencias en el cálculo

Existe la posibilidad de que el programa muestre incidencias en el cálculo. Con ello solo se quiere
advertir que se ha dado alguna situación de aviso, como por ejemplo que la capacidad del compresor
no es suficiente para el consumo estimado en la instalación, la perdida de presión del tramo supera la
especificada como máxima, ... por poner algún ejemplo.
ACwin, permite configurar el cálculo para que se produzcan detecciones por situaciones de aviso
durante el proceso de cálculo (Ilustración 29) o bien que si se produce algún tipo de incidencia (o un
error), se avise al final del proceso de cálculo (Ilustración 30) si es posible y poder actuar al respecto.
La opción de menú, le permite la activación o desactivación de avisos durante el cálculo, si la opción
está activada, el proceso de cálculo se detendrán cuando suceda alguna incidencia y le permitirá actuar
o bien continuar con el cálculo, ahora bien, si la opción está desactivada, se mostrará un listado de
incidencias al final del cálculo.

Ilustración 29: Aviso durante el cálculo

El aviso anterior, nos muestra una incidencia durante el cálculo, de modo que podremos continuar o ver
donde se produce esta.
ACwin: Aire comprimido 31

Ilustración 30: Listado de incidencias

El presente cuadro mostrado en la ilustración 30, nos permite solucionar incidencias y ver la lista de
todas las que han sucedido. Se componen de una lista donde informa de la incidencia sucedida, si la
marcamos en la lista, se nos mostrará en el plano de la instalación el punto donde se da. Además nos
permite hacer zoom, ya que podemos acercarnos, alejarnos, verlo todo o bien solo donde está el
problema, además de editar el elemento y volver a recalcular. A veces es necesario cerrar el cuadro y
actuar sobre los elementos para volver a calcular posteriormente.
La ilustración 30, es el resultado que tenemos cuando decidimos solucionar el ejemplo actual
([Link]), podemos ver como aparecen una serie de incidencias, todas son a causa de que la
perdida de presión en un tramo ha sido superior al límite (2% de la presión de la instalación) fijado por
nosotros en datos generales. La causa es que el programa dimensiona a partir de velocidades máximas,
dándonos una sección, ahora esta se vuelve a calcular para comprobar si se cumple que la pérdida de
presión máxima unitaria también cumple, de no ser así, se dimensiona de nuevo la sección, de manera
que se llegue finalmente a una solución que cumpla con la velocidad máxima del aire y la pérdida de
presión unitaria máxima permitida.
Cuando el problema es de ese tipo, se puede solucionar normalmente disminuyendo la pérdida de
presión unitaria máxima en tuberías y mangueras (si las hubiera), de esta manera las pérdidas de carga
en cada tramo es menor, de manera que la suma de estas también lo es. Para realizar el cambio en
tuberías y mangueras, editaremos un tramo de tubería donde tengamos el problema, como sucede en
la ilustración 31, aquí cambiaremos el valor de la pérdida de presión máxima del tramo, a un valor
inferior (en el ejemplo 3 mbar/m).
32 Manual de Usuario

Ilustración 31: Ajuste manual de secciones de tubería

A continuación, y manteniendo seleccionada el tramo de tubería, utilizaremos la herramienta “Copiar

Propiedades” de menú o bien y dentro del dialogo que se nos muestra, seleccionaremos en la lista
la propiedad indicada en la Ilustración 32.

Ilustración 32:Copia de propiedades

A continuación seleccionamos los tramos de tubería donde deseamos cambiar el valor de la perdida de
presión máxima unitaria y seleccionaremos de nuevo la opción de menú “Copiar Propiedades” o bien
.

Lo mismo hemos de hacer para las mangueras, disminuir la pérdida de presión máxima unitaria a un
valor de 13 mbar/m por ejemplo.
ACwin: Aire comprimido 33

Ilustración 33: Ajuste manual de secciones de manguera

La existencia de incidencias, no es obligatoria, pero pueden ser posible, además consideramos así que
el usuario tendrá más libertad a la hora de diseñar su instalación, ya que un programa es una
herramienta que no puede ni debe sustituir al proyectista, sino solo servir de ayuda y herramienta a la
hora del diseños y cálculo, así como a la hora de presentar resultados y sobre todo, hacerle economizar
su precioso tiempo.

7.5. Detección de problemas de diseño

Existen tres comandos que facilitan la detección de problemas:

Ver/Ocultar entidades editadas (ilustración 34). Sirve para detectar las entidades cuyas
propiedades no se han editado. Cuando ejecute esta opción verá que desaparecen todas las entidades
con propiedades y se quedan visibles y seleccionadas las restantes. Edite las propiedades de estos
elementos y cuando termine pulse de nuevo el comando para volver a ver la instalación completa.

Ver/Ocultar entidades conectadas (ilustración 34). Sirve para detectar las entidades que forman
parte de las capas de cálculo pero que no están conectadas a ningún circuito.

Ver/Puntos conectados (ilustración 34). Muestra los puntos donde el programa detecta que hay un
nudo de conexión. Lo indica con un círculo de color amarillo y un número de orden.

Es conveniente ejecutar primero la opción Herramientas/Recalcular puntos conectados

(ilustración 33) ya que actualiza la información interna del programa relativa a las conexiones.

Habrá problemas en los puntos en que se suponga que hay conexión y no aparezca el indicador de
nudo. Para solucionarlo amplíe la zona, seleccione el modo Punto de referencia Conexión y desplace el
extremo de la línea hasta el punto de conexión del símbolo.
34 Manual de Usuario

Ver entidades sin propiedades

Ver / ocultar entidades conectadas
Recalcular puntos conectados
Ver puntos conectados
Ilustración 34: Utilidades para detectar errores de diseño.

7.6. Ver los resultados del cálculo

Una vez que ha finalizado correctamente el cálculo, puede comprobar los resultados usando la opción
Resultados/Comprobar (Ilustración 22). Actúa de modo que cuando está activada, en vez de
mostrar las propiedades de las entidades, muestra un resumen con los principales parámetros
resultados del cálculo (modo Comprobar). Para volver al modo de edición de propiedades, desactive
Resultados/Comprobar.
ACwin: Aire comprimido 35

8 GENERACIÓN DE RESULTADOS

Cuando se ha procedido al cálculo de la instalación, es posible que se muestren una serie de incidencia.
El hecho de que estas se muestren al final de el cálculo, es algo programable, ya que le podemos
indicar al programa que deseamos que se nos informe en tiempo real. Esto lo conseguiremos al marcar
la opción de menú “Calcular / Informar durante el calculo”. Ahora bien, si lo que se produce es un error
grave, como puede ser el caso de que exista alguna entidad no conectada al resto del circuito, el
cálculo se detiene, siendo necesario actuar sobre el elemento en el que se produce este efecto para
solucionarlo (aumentar diámetro, disminuir perdida de carga unitaria, etc.)

ACwin, dispone de una muy variada gama de tipos y estilos de resultados a mostrar, como son:
• Obtener las memorias de resultados
• Imprimir el área de dibujo
• Exportar planos en formato DXF o DWG
• Gráficas de presión
• Rotulación dinámica
• Etiquetas informativa
• Cuadros de dialogo con resultados
• Generación de memoria

8.1. Obtener las memorias de resultados

ACwin es capaz de generar abundante documentación escrita sobre el proyecto. La opción de menú
Resultados/Memorias y listados… permite generar un completo documento en formato RTF (rich
text format) con los siguientes apartados:
• Expediente y autor del encargo: Este apartado incluye información acerca del expediente del
proyecto, es decir, datos del proyecto, y datos del autor del encargo.
• Memoria Justificativa: Este apartado incluye tanto información general de la instalación, como los
métodos de cálculo empleados.
• Memoria de cálculo: Este apartado incluye un desglose de los diferentes resultados obtenidos por
el cálculo para los elementos tubería, manguera y válvula.
36 Manual de Usuario

• Anejo cálculo de tramos: Este apartado muestra listados con datos del cálculo de los tramos de
tubería. Si hay algún tramo seleccionado, generará el listado con información de los mismos. En
caso contrario, recorrerá toda la instalación ofreciendo información por cada tramo de tubería
encontrado. Además, en caso de haber suministros, creará un nuevo listado por cada suministro.
• Anejo pérdidas de carga y presión: Apartado que contiene un listado de todos los elementos con
información de sus pérdidas de carga y presión alcanzable, tanto la mínima como la máxima. Si
hay algún elemento seleccionado, generará el listado con información de los mismos. En caso
contrario, recorrerá toda la instalación ofreciendo información por cada elemento encontrado.
Además, en caso de haber suministros, creará un nuevo listado por cada suministro.
• Anejo cálculo del compresor: Este apartado incluye los resultados del cálculo del compresor,
indicando los modelos y características de estos (dimensiones, consumo de energía, caudal
aportado, peso, …).
• Anejo cálculo del calderín: Este apartado incluye los resultados del cálculo del calderín, indicando
los modelos y características de estos (dimensiones, capacidad, peso, orientación …).
• Anejo cálculo del refrigerador: Este apartado incluye los resultados del cálculo del refrigerador,
indicando los modelos y características de estos (dimensiones, consumo de energía, caudal
soportado, peso …).
• Mediciones: Incluye un listado de todos los elementos contables de la instalación, asociándolos en
partidas con iguales características.
Cuando Ud. Acepta el cuadro de diálogo, ACwin construye el documento con los apartados
seleccionados, y lo muestra automáticamente en el programa cuyo tipo de archivo asociado es el RTF.
Si tiene instalado Microsoft Word, el documento se abrirá en dicho procesador de textos. Si no tiene
ningún procesador de textos instalado, el documento se mostrará en el Word Pad de Windows.
Originalmente el documento se crea con el mismo nombre del proyecto y con la extensión RTF.

8.2. Imprimir el área de dibujo

El comando Archivo/Imprimir… muestra en pantalla el cuadro de diálogo Imprimir, que permite
seleccionar el tipo de impresora, el rango de impresión y el número de copias. Cuando se acepta la
ficha se desencadena el proceso de impresión de lo que haya representado en la área de dibujo del
programa. Puede usar la función de gestión de capas (figura 4) para ocultar y hacer visible sólo aquello
que quiera que aparezca en los planos.
ACwin: Aire comprimido 37

Previamente a la impresión ejecute la opción Archivo/Presentación preliminar que le permitirá

visualizar en pantalla lo que va a ser el resultado de la impresión. Este dependerá de la impresora
seleccionada, de la orientación y formato de papel, del área de impresión y de los espesores asignados
de plumilla.

Si desea cambiar el tamaño o la orientación del papel ejecute el comando Configurar impresora….
Para ajustar las escalas de impresión acuda a la opción Área de impresión…, y para cambiar los
colores o espesores de las líneas ejecute el apartado Asignar plumillas… del menú
Archivo/Configurar impresión...

La ayuda del programa tiene un extenso apartado sobre la impresión del área de dibujo, en la que se
describe detalladamente el uso de cada parámetro de estos cuadros de diálogo.

8.3. Exportar planos en formato DXF ó WMF

ACwin puede generar archivos en formato DXF ó WMF de la vista que aparece en el área de dibujo.

Para ello ejecute el comando Archivo/Exportar/Dibujo… y seleccione el tipo de archivo, la ubicación

y el nombre del fichero donde quiera almacenarlo.

Es posible completar el plano de la instalación incluyendo rótulos con las descripciones de los elementos
y sus principales resultados del cálculo. Para ello seleccione las entidades junto a las que desea escribir
algún dato y acceda al comando Resultados/Rotular elementos... Elija los datos que desea incluir
en el dibujo y la posición que deben ocupar. Valide el cuadro de diálogo y comprobará como aparecen
los rótulos con el formato especificado. Todas los textos se pueden modificar uno a uno, desplazar, etc.

También dispone de las opciones Dibujar/Texto... y Dibujar/Etiqueta... para introducir cualquier

leyenda en el plano.

8.4. Gráficas de presión.

ACwin dispone de una herramienta muy útil para el análisis de los ramales de una instalación. Esta
herramienta consiste básicamente en la gestión y generación de gráficas de presión. Estas gráficas,
muestran los valores que presentan las presiones en los diferentes puntos de un ramal. Entendiendo
ramal como ese conjunto de elementos que unen la acometida con cualquier tipo de elemento final de
consumo (receptores y tomas). Para el presente ejemplo, es posible obtener un amplio número de
gráficas (una por cada receptor y otra para la única toma existente).

Para poder generar las gráficas, será necesario que la estructura se encuentre calculada y que nos
encontremos con la pestaña de gráficas activa. Si pulsamos sobre el botón actualizar gráficas,
podremos refrescar / generar las gráficas de los receptores, de las calderas, de los suministro y de las
agrupaciones de forma separada o bien la regeneración completa.
38 Manual de Usuario

La generación de una gráfica, implica la creación de una capa gráfica en ACwin, de modo que
podremos exportar el documento en formato .DWG o .DXF. Además también es posible la selección de
la gráfica para realizar el proceso de copiado y pegado en otros programas como puede ser Word de
Microsoft.

El hecho de disponer de las gráficas de presión, son una útil herramienta para el análisis del
comportamiento de nuestra red, de manera que podremos estudiar rápidamente aquellos tramos que
produzcan más perdidas así como indicarnos posibles puntos negros.

8.5. Rotulación dinámica.

ACwin, al igual que otras muchas aplicaciones de Procedimientos Uno S.L (como por ejemplo GSwin,
SAwin, etc. ) permite la generación de una rotulación dinámica de los elementos. Para poder disfrutar
de ella, tan solo hemos de haber calculado previamente la estructura, seleccionar los elementos que
deseamos rotular y actuar sobre la acción del “Menú Resultados / Rotular”, con ella conseguiremos que
nos aparezca un cuadro de dialogo como el que se muestra a continuación. En el se puede observar
que existe una pestaña por cada categoría de elemento disponible en ACwin, además de una primera
donde definimos los estilos, así como tamaño y una serie de datos comunes para todo los elemento.
ACwin: Aire comprimido 39

Cuando es editado un elemento, es posible activar un opción de modo que todos los elementos de
cálculos, sean actualizados con un carácter “??”, indicando que los datos de cálculo ya no son válidos y
hay por tanto que recalcular para que estos sean de nuevo actualizados con datos ya válidos, evitando
posible equivocaciones. Esta opción se encuentra en el “Menú resultados / Cambios en rotulación”

8.6. Etiquetas informativas.

Al igual que la rotulación nos muestra información de los elementos, las etiquetas informativas, son una
útil herramienta para un análisis rápido y detallado de los diferentes componentes del proyecto, para
que estén disponibles es necesario activarlas lo cual lo podemos hacer con la opción “Menú Resultados
/ Etiquetas informativa”, cuando está marcado, estas se activan, de manera que cuando situemos el
cursor del ratón sobre cualquier elemento de la red, podremos ver los resultados de cálculo de este
elemento dentro de la instalación.
40 Manual de Usuario

Además, todas etiquetas pueden ser configuradas para que solo muestren la información que deseamos
ver, dando unas grandes facilidades para el recorrido de la red comprobando los valores que deseamos
analizar. Para poder configurar estas etiquetas, hemos de actuar sobre la opción de “Menú
Herramientas / Gestión de etiquetas informativas”, donde nos encontraremos con un cuadro de diálogo
compuesto por una serie de pestañas las cuales se corresponden con cada una de las diferentes
categorías disponibles en ACwin. Actuando sobre la pestaña correspondiente podremos indicar que
información deseamos que se nos muestre cada vez que nos situemos sobre un tipo concreto de
elemento.

8.7. Cuadros de diálogo con resultados.

Otro método del que dispone ACwin para mostrar los resultados de un proyecto, es mediante cuadros
de diálogo con los resultados. Al igual que se emplea un cuadro de dialogo para editar las propiedades
de una entidad, también podemos ver los resultados del cálculo sobre otro.

La condición necesaria es que el cálculo se encuentre realizado y además la opción de “Menú resultados
/ Comprobar”, esté activa. Entonces podremos ver los resultados por cualquiera de los siguientes
métodos:
• Haciendo doble clic sobre el elemento.
• Desplegando el menú contextual que conseguimos al pulsar el botón derecho del ratón sobre
cualquier entidad y seleccionando la opción “Propiedades”.
• Seleccionándolo sobre el árbol del proyecto
• Seleccionándolo y activando la opción de “Menú Datos / Entidades seleccionadas”

Cada cuadro de diálogo para cada categoría de entidades es diferentes, en cada uno se muestra la
información característica de cada tipo de elemento. Para el caso concreto de un contador, seria tal
como se muestra en la figura siguiente:
ACwin: Aire comprimido 41

8.8. Generación de tablas.

Con ACwin es posible la inserción de tablas en el plano de dibujo. Para ello tan solo hay que acceder a
la opción del Menú Resultados/Generar tabla. Una vez allí seleccionaremos el tipo de tabla deseamos
realizar de las disponibles:
• Leyenda de símbolos empleados en el proyecto.
• Consumo de receptores y tomas.

8.9. Representación 3D.

ACwin dispone de una herramienta muy útil para el análisis final de los resultados, que no consiste en
otra cosa que en ver como quedaría finalmente la instalación en una representación 3D de la misma.

Para poder generar la representación 3D, será necesario que la estructura se encuentre calculada y que
accedamos a la opción “Menú Resultados\Representación 3D”, de modo que tendremos un
cuadro de diálogo redimensionable el cual nos mostrará la instalación. Desde la representación 3D, nos
podremos mover libremente por la estructura.
42 Manual de Usuario

Consultar el apartado siguiente para ver un ejemplo donde se emplean plantas, montantes, ... con los
cuales poder generar una representación 3D.
ACwin: Aire comprimido 43

9 EJEMPLO DE EMPLEO DE PLANTAS Y MONTANTES

9.1. Descripción general del problema: Ejemplo 3

Este último ejemplo, tiene por finalidad el mostrar el uso de plantas y montantes. Se va a suponer el
mismo ejemplo que hemos estado trabajando pero ahora consideraremos 3 alturas de planta o mejor
dicho de plano. Como elementos de consumo y conexionado será el mismo que hemos tenido con los
ejemplos anteriores.

NOMBRE DEL PLANO ALTURA

Plano 1 0,0 m.

Plano 2 0,5 m.

Plano 3 1,5 m.

El objetivo de este ejemplo es el uso de las plantas y montantes, ya que en los ejemplos anteriores
hemos podido ver como se realizaba el trazado, inserción y edición de entidades en el proyecto.

9.1.1. Altura y región ocupada por una planta.

El primer paso será el importar el archivo de plantas, el cual se encuentra en el directorio de la
aplicación ACwin y tiene por nombre: “Ejemplo [Link]”, de forma que tendremos:

Lo siguiente será la generación de las plantas ( hemos saltado los pasos previos de definir datos
generales, expediente, etc...) que consiste en definir el espacio y la altura de una planta, para ello
emplearemos la opción “Menú Insertar/Planta” o bien desde la barra de símbolos.
44 Manual de Usuario

Indicaremos una región rectangular la cual contiene los elementos que van a pertenecer a una planta y
por tanto tendrán la misma elevación. Una vez que pulsamos sobre insertar planta, el cursor cambia de
aspecto y procederemos a indicar la región que conforma una planta.

Realizaremos el proceso 3 veces, una por cada planta (dando las alturas 0, 0,5 y 1,5 m.) de forma que
si consultamos la opción “Menú Datos/Datos plantas”, tendremos:
ACwin: Aire comprimido 45

9.1.2. Establecer los puntos de referencia de las plantas.

Esta opción solo es necesaria si deseamos realizar una representación 3D del proyecto. Establecer una
referencia para una planta consiste en definir un punto de la planta que el programa se encargará de
hacer coincidir en el espacio con la diferencia de la cota, la cual será la indicada para la planta. El
programa entenderá que dichos puntos serán colineales en el espacio.

Para la inserción de los puntos de referencia, tendremos que emplear la opción “Menú Insertar / Punto
de referencia” y marcaremos en cada planta los puntos

Para el ejemplo hemos tomado como punto de referencia la posición superior derecha de la sala de
compresores en todas las plantas.

[Link]. Establecimiento posición de los símb. montante.

Una vez que ya se han definido la regiones y referencias de planta, procedemos a definir la posición
donde se encuentran los montantes. En este caso solo dispondremos de uno, para unir el Plano 1 con el
Plano 2 (diferencia de cotas de 0.5m.) y 24 montantes entre el Plano 2 y el Plano 3 (diferencia de cotas
de 1m), para ello emplearemos la opción “Menú Insertar/Montante” o bien desde la barra de
símbolos y lo colocaremos en la posición indicada con las propiedades siguientes:
46 Manual de Usuario

Una vez que hemos procedido a insertar el montante del plano 1, procedemos a dibujar los otros
montantes contenidos ahora en el plano 2 (antes de proceder a la importación de montantes que
explicaremos más adelante) tal como muestra la figura siguiente:

Una vez que hemos colocado el montante de el Plano 1, procedemos a importar el montante a las otras
plantas por donde también deseamos que pase (Plano 2), para ello, podremos hacerlo editando la
planta que se encuentra inmediatamente por arriba de esta y haciendo clic sobre el botón importar
montantes de manera que seleccionaremos la planta de la cual deseamos importar los montantes.
Cuando el proceso concluya, habremos dibujado los nuevos símbolos de montante en la planta que
hemos indicado y estos se encontrará correctamente conectados.
ACwin: Aire comprimido 47

El orden ideal para la importación de montantes una vez que han sido colocados los originales es:

1.- Situarnos en el Plano 3 e importar los montantes de la planta inferior (Plano 2).
2.- A continuación situarnos en el Plano 2 e importar los de la planta inferior (Plano 1).

El proceso lo repetiremos para todas las planta por donde deseamos que pasen los montantes de
manera que para este caso, el único montante unirá la planta <1> con la planta <2> quedando
interconectadas.

Si deseamos interconectar manualmente un montante con otro, no tenemos mas que editar el
montante que deseamos interconectar e indicar en el apartado de conexión con cual deseamos enlazar
al inicio (situados en una planta inferior) o bien al final (situados en una planta superior).

Una vez que el montante ha sido importado o bien dibujado e interconectado manualmente, podemos
terminar de trazar la instalación y realizar los procesos de cálculo y dimensionado que hemos hecho en
los ejemplos anteriores.

El uso de plantas y montante tiene mucha utilidad cuando deseamos generar vistas 3D de la
instalación.
48 Manual de Usuario

10 MENÚS Y RECURSOS DE ACWIN

10.1. Menú archivo

El menú archivo aporta herramientas para la gestión de archivos que ACwin puede controlar, como son
los archivos de proyecto, de base de datos y de exportación.

10.1.1. Nuevo

Crea un nuevo documento sin nombre. En caso de que ya exista anteriormente un documento
abierto, y haya sido modificado, pregunta si desea almacenarlo en disco guardando los cambios
realizados.

10.1.2. Abrir

Abre un documento almacenado previamente en disco. Para ello, muestra el cuadro de diálogo
"Abrir", en el que es posible seleccionar la unidad, el directorio, y el nombre del archivo que se desea
abrir.

Una vez elegido el fichero y aceptado el cuadro de diálogo, se recupera la información y se muestra en
el área de dibujo.

10.1.3. Guardar

Guarda el documento actual en el que se está trabajando. En el caso de que el documento sea
nuevo, y aún no tenga nombre, aparece el cuadro de diálogo "Guardar Archivo Como" en el que es
necesario seleccionar la unidad, el directorio y el nombre de archivo con el que se quiere almacenar el
documento.

Si se selecciona un nombre de archivo existente, aparece un mensaje que advierte la existencia del
mismo. En este caso, es posible aceptar, y perder el archivo anterior, o cancelar, y elegir el nombre de
un fichero no existente para almacenar el documento.

10.1.4. Guardar como

Guarda el documento actual en un archivo con otro nombre. Para ello, muestra el cuadro de diálogo
"Guardar Archivo Como", a través del cual seleccionamos la unidad, el directorio y el nombre del nuevo
archivo en el que queremos almacenar el documento actual.

Si se selecciona un nombre de archivo existente, aparece un mensaje que advierte la existencia del
mismo. En este caso, es posible aceptar, y perder el archivo anterior, o cancelar, y elegir el nombre de
un fichero no existente para almacenar el documento.

10.1.5. Importar dibujo

Mediante esta opción podemos importar un dibujo almacenado en formato DXF, o bien, una librería de
símbolos, almacenada en formato SBL.

Para ello presenta el cuadro de diálogo Importar (cuadro de diálogo estándar de Windows para la
búsqueda y selección de ficheros).
ACwin: Aire comprimido 49

Cuadro de diálogo estándar de Windows 95

Podemos cambiar el tipo de fichero que queremos importar seleccionándolo en la lista desplegable
titulada "Archivos de tipo":

• AutoCAD DXF (*.dxf)

• Librería de símbolos (*.sbl)

Una vez seleccionado el tipo de fichero que queremos importar, aparece en el área superior una lista
con todos los ficheros que tienen la misma extensión. Basta con seleccionar uno de ellos, y pinchar en
el botón 'Abrir' para incorporarlo a la base de datos de dibujo del documento actual.

Es posible seleccionar otro directorio de nuestro PC para buscar el fichero que queremos importar. El
directorio del último fichero que hemos importado queda registrado en la información del sistema, y la
siguiente vez que utilizamos esta orden, aparece como directorio por defecto.

Importar un fichero en formato DXF

La extensión DXF (Drawing Exchange Format), original de Autodesk, identifica las especificaciones para
el almacenamiento de dibujos vectoriales en ficheros normales de texto (ASCII).

La mayoría de los programas de CAD existentes en el mercado le permiten la importación y/o

exportación de ficheros en este conocido formato. Esto le permite realizar el dibujo en su programa de
CAD favorito, guardarlo como DXF, y mediante esta orden, importarlo y acometer los cálculos
oportunos en la aplicación.

Una vez importado el DXF, aparece el dibujo en la ventana principal del programa.

El programa puede leer e interpretar la mayoría de los comandos del DXF: tablas de definición de
capas, tablas de símbolos, entidades de tipo línea, polilínea, arco, circulo, texto y bloque, propiedades
de color y tipo de línea, etc., Sin embargo, hay otras que no incorpora, como son: rellenos, polilíneas
con tramos curvos, tablas de definición de tipos de línea, etc. Igualmente, no lee entidades
tridimensionales, es decir, ignora la coordenada Z, y no importa objetos 3D.

Importar una librería de símbolos en formato SBL

La extensión SBL, identifica un formato propio de Procedimientos-Uno, S.L., diseñado para el

almacenamiento de librerías de símbolos.

La aplicación dispone por defecto de una librería de símbolos, de nombre igual al ejecutable del
programa (y extensión SBL), que se carga automáticamente al iniciarse este. Esta contiene todos los
símbolos gráficos que se suministran con la aplicación.
50 Manual de Usuario

No obstante, la interfaz gráfica permite la creación de nuevos símbolos, que por defecto, quedan
almacenados en el documento que estamos editando, pero que también podemos almacenar, mediante
la orden Archivo/Exportar/Dibujo…, en un fichero independiente con extensión SBL. Si queremos
personalizar nuestra propia librería para que se cargue automáticamente al iniciar el programa,
debemos crear los símbolos utilizando las herramientas que ofrece la interfaz gráfica, y posteriormente,
mediante la orden exportar, sobrescribir el fichero SBL que viene por defecto con la aplicación.

En cualquier momento podemos importar una librería de símbolos que hayamos creado en otra ocasión.
Los símbolos quedan identificados por su nombre. Esto condiciona la imposibilidad de repetir un
nombre durante la definición de un nuevo símbolo. Así mismo, cuando importamos un fichero SBL, sólo
se cargarán en memoria los símbolos cuyo nombre es distinto al de los símbolos definidos previamente
en el dibujo.

10.1.6. Exportar dibujo

Mediante esta opción podemos exportar el dibujo en formato DXF o WMF, o bien, exportar la librería
de símbolos en formato SBL.

Para ello presenta el cuadro de diálogo Exportar (cuadro de diálogo estándar de Windows para la
búsqueda y selección de ficheros).

Figura 1. Cuadro de diálogo estándar de Windows 95

Podemos cambiar el tipo de fichero que queremos exportar seleccionándolo en la lista desplegable
titulada "Guardar como tipo":

• AutoCAD DXF (*.dxf)

• Windows Metafile (*.wmf)
• Librería de símbolos (*.sbl)
Una vez seleccionado el tipo de fichero que queremos exportar, hemos de escribir en la casilla "Nombre
de archivo" el nombre del fichero que vamos a generar. En ese momento, al pulsar el botón 'Guardar',
la información queda guardada en el nuevo archivo.

Es posible seleccionar otro directorio de nuestro PC para exportar el fichero. El directorio del último
fichero que hemos exportado queda registrado en la información del sistema, y la siguiente vez que
utilizamos esta orden, aparece como directorio por defecto.

Exportar un fichero en formato DXF

La extensión DXF (Drawing Exchange Format), original de Autodesk, hace referencia a las
especificaciones para el almacenamiento de dibujos vectoriales en ficheros de texto.
ACwin: Aire comprimido 51

La mayoría de los programas de CAD existentes en el mercado le permiten la importación y/o

exportación de ficheros en este conocido formato. Esto le permite realizar los cálculos oportunos y
perfilar debidamente el proyecto (utilizando la interfaz gráfica y las opciones de cálculo), generar los
resultados sobre el dibujo, exportarlo como fichero en formato DXF, y recuperarlo en un programa de
CAD para modificarlo, y/o imprimirlo. No obstante, este programa dispone de potentes funciones de
impresión, que le permiten imprimir en diferentes colores y espesores de plumilla.

Exportar un fichero en formato WMF

La extensión WMF (Windows Metafile) identifica un tipo de formato nativo del sistema operativo
Windows que permite almacenar dibujos vectoriales, mapas de bits, y todo tipo de funciones del GDI
(Graphic Device Interface) de Windows.

La mayoría de los procesadores de texto, y utilidades gráficas disponibles en el mercado permiten

incorporar ficheros de este tipo a sus documentos.

Si trabaja con procesadores de texto tan conocidos como Microsoft Word, Amipro ó World Perfect,
puede incorporar dibujos en formato WMF al documento que está editando. Esto le permite generar
una memoria de cálculo con incrustaciones gráficas del proyecto de cálculo.

Exportar una librería de símbolos en formato SBL

La extensión SBL, identifica un formato propio de Procedimientos-Uno, S.L., diseñado para el

almacenamiento de librerías de símbolos.

Esta opción le permite almacenar en un fichero independiente todos los símbolos que tiene actualmente
definidos en el proyecto actual. Más adelante, podrá recuperarlos a través de la opción
Archivo/Importar dibujo….

La aplicación dispone por defecto de una librería de símbolos, de nombre igual al ejecutable del
programa (y extensión SBL), que se carga automáticamente al iniciarse este. Esta contiene todos los
símbolos gráficos que se suministran con la aplicación.

No obstante, la interfaz gráfica permite la creación de nuevos símbolos, que por defecto, quedan
almacenados en el documento que estamos editando, pero que también podemos almacenar, mediante
esta orden, en un fichero independiente con extensión SBL.

Si queremos personalizar nuestra propia librería para que se cargue automáticamente al iniciar el
programa, debemos crear los símbolos utilizando las herramientas que ofrece la interfaz gráfica, y
posteriormente, mediante la orden exportar, sobrescribir el fichero SBL que viene por defecto con la
aplicación.

10.1.7. Exportar medición

Esta opción le permite exportar un archivo en formato FIEBDC-3 con el listado del material que es
usado en la instalación. Una vez generado lo podrá abrir con cualquier programa de presupuestos y
mediciones que sea compatible con este formato.

Lógicamente, para poder mostrar este documento, el cálculo se ha debido ejecutar de forma correcta.
En el caso de que el cálculo no haya tenido lugar, o bien, haya hecho alguna modificación en la
definición del proyecto por la que deba calcular de nuevo, el programa le advertirá de ello a través de
un letrero de diálogo, permitiéndole volver a calcular de forma automática. Sólo en el caso de que el
cálculo haya finalizado con éxito, el documento con las mediciones será generado.

Cuando Ud. ejecute esta opción se le da la posibilidad de incluir las mediciones en un archivo existente
(para mezclar con otros capítulos de las mediciones del proyecto) o bien abrir un archivo nuevo.

En cualquiera de los dos casos se abre la ventana de selección de archivos para introducir un nombre y
directorio. Cuando pulse el botón Abrir o Guardar según el caso, aparece una barra de proceso que
indica el porcentaje concluido.
52 Manual de Usuario

Si está incluyendo las mediciones en un archivo con otros capítulos, el programa avisará si ya existe. En
este caso pide confirmación para sobrescribirlo y continuar.

10.1.8. Imprimir
Imprime el área de dibujo definida para tal motivo. Es posible configurar este área mediante la opción
de menú Área de Impresión..., ubicada en el menú Archivo/Configurar Impresión.

Al seleccionar la opción, aparece el letrero de diálogo 'Imprimir', que permite configurar algunos
parámetros de impresión. Informa qué impresora será utilizada para la impresión. Así mismo, da la
posibilidad de seleccionar una diferente, elegir la calidad de impresión (en función de las características
de la impresora), y determinar el número de copias.

Si desea modificar la orientación del papel (vertical o horizontal), debe seleccionar la opción Configurar
Impresora... ubicada en el menú Archivo/Configurar Impresión.

Si quiere imprimir con diferentes espesores y colores, debe seleccionar la opción Asignar plumillas...
ubicada en el menú Archivo/Configurar Impresión.

10.1.9. Presentación preliminar

Permite visualizar en pantalla el futuro resultado de la impresión. Este dependerá de la impresora
seleccionada, de la orientación y formato de papel, del área de impresión y de los espesores asignados
de plumilla. De este modo, antes de realizar la impresión definitiva, es posible comprobar que el
resultado será el deseado

Si quiere modificar la orientación del papel (vertical o horizontal), debe seleccionar la opción Configurar
Impresora... ubicada en el menú Archivo/Configurar Impresión.

Si quiere imprimir con diferentes espesores y colores, debe seleccionar la opción Asignar plumillas...
ubicada en el menú Archivo/Configurar Impresión.

Si quiere imprimir un área diferente del dibujo, o cambiar la escala de representación, debe seleccionar
la opción Área de impresión.... ubicada en el menú Archivo/Configurar Impresión.

10.1.10. Bases de datos

ACwin dispone de bases de datos para la gestión de, series de tuberías, válvulas, mangueras,
receptores, compresores, depósitos, refrigeradores y la relación L/D en accesorios de las tuberías tal
como se detalla a continuación.

[Link]. Relación L/D en accesorios...

Opción de menú que muestra el cuadro de diálogo Relación L/D en accesorios... que permite
manipular la base de relaciones entre longitud equivalente y diámetro interior de diversos
accesorios utilizados en los tramos de tubería.

[Link]. Serie de tuberías ...

Esta base de datos sirve para almacenar distintas series de tubos, cada una de ellas con su lista
de diámetros comerciales. Durante la edición de datos de una tubería, debemos elegir la serie
de tubos donde queremos que, en la fase de cálculo, ACwin seleccione el diámetro nominal más
adecuado.

Campos del cuadro de diálogo con la que se gestiona

• Lista de series: Consiste en una lista que presenta todas las series de tubos encontradas
en el sistema, mostrando nombre y tamaño de cada una. Todas las serie está almacenada
en un fichero con extensión “.srl”, y ubicada en el directorio común de la aplicación ACwin.
ACwin: Aire comprimido 53

• Botón Nuevo: Permite añadir una nueva serie a la lista. Para ello, muestra el cuadro de
diálogo Mantenimiento de tubos, en el que podemos añadir los diámetros de la nueva
serie.
• Botón Modificar: Permite modificar la serie de tubos seleccionada actualmente en la
lista. Para ello, muestra el cuadro de diálogo Mantenimiento de tubos, en el que podemos
añadir, modificar o eliminar diámetros de la serie.
• Botón Eliminar: Elimina la serie actualmente seleccionada en la lista, no sin antes
aparecer un mensaje de confirmación.
• Botón Aceptar: Completa todas las modificaciones realizadas a las series
• Botón Cancelar: Cancela todas las modificaciones realizadas en la lista de series.
• Botón Ayuda: Muestra este texto de ayuda

Al pulsar el botón nuevo o bien el botón modificar, como ya se ha indicado, podremos añadir un
nuevo registro (serie de tubería) a la base de tuberías, para la introducción de los datos
necesarios para una serie, se presentará un cuadro de diálogo como el que se muestra a
continuación, el cual contiene los campos que habrá que rellenar con su correspondiente unidad
para que esta serie pueda ser utilizado por el programa.

Una serie, a su vez está compuesta por un conjunto de tamaños de tubos con su
correspondiente diámetro nominal, interior, espesor y presión máxima de servicio, para la
gestión de estos, emplearemos los botones nuevo, modificar y eliminar que se detallan en la
figura anterior. Cuando decidimos añadir un nuevo tamaño de tubo o bien editar a uno ya
existente, hemos de rellenar un cuadro de dialogo que se nos presenta a continuación al pulsar
uno de estos botones.

[Link]. Serie de válvulas ...

Esta base de datos sirve para almacenar distintas series de válvulas, cada una de ellas con su
lista de diámetros comerciales. Durante la edición de datos de una válvula, debemos elegir la
serie de válvula donde queremos que, en la fase de cálculo, ACwin seleccione el diámetro
nominal más adecuado.
54 Manual de Usuario

Campos del cuadro de diálogo con la que se gestiona

• Lista de series: Consiste en una lista que presenta todas las series de válvulas
encontradas en el sistema, mostrando nombre y tamaño de cada una. Todas las está
almacenada en un fichero con extensión “.srl”, y ubicada en el directorio común de la
aplicación ACwin.
• Botón Nuevo: Permite añadir una nueva serie a la lista. Para ello, muestra el cuadro de
diálogo Mantenimiento de válvulas, en el que podemos añadir los diámetros de la nueva
serie.
• Botón Modificar: Permite modificar la serie de válvula seleccionada actualmente en la
lista. Para ello, muestra el cuadro de diálogo Mantenimiento de válvulas, en el que
podemos añadir, modificar o eliminar diámetros de la serie.
• Botón Eliminar: Elimina la serie actualmente seleccionada en la lista, no sin antes
aparecer un mensaje de confirmación.
• Botón Aceptar: Completa todas las modificaciones realizadas a las series
• Botón Cancelar: Cancela todas las modificaciones realizadas en la lista de series.
• Botón Ayuda: Muestra este texto de ayuda

Al pulsar el botón nuevo o bien el botón modificar, como ya se ha indicado, podremos añadir un
nuevo registro (serie de válvulas) a la base de válvulas, para la introducción de los datos
necesarios para una serie, se presentará un cuadro de diálogo como el que se muestra a
continuación, el cual contiene los campos que habrá que rellenar con su correspondiente unidad
para que esta serie pueda ser utilizado por el programa.

Se han de dar una serie de datos para representar a una válvula, como es el nombre de la
serie, el tipo de válvula que es (válvula reductora – regulador de presión – o bien válvula de
corte), el sistema de cierre (solo necesario en válvulas de corte), así como el material empleado
para realizar el cuerpo y los elementos internos, la presión máxima de trabajo (bar) y la
relación L/D (Longitud equivalente / diámetros) necesario para el cálculo de las pérdida de
carga producida en una válvula de corte, si es el caso de un regulador de presión o válvula
reductora de presión, este valor no será necesario. Al igual que los tubos, las series están
compuestas por un conjunto de diferentes tamaños de válvulas, los cuales hay que rellenar y
que se muestra en el cuadro de diálogo siguiente.
ACwin: Aire comprimido 55

[Link]. Serie de Mangueras ...

Esta base de datos sirve para almacenar distintas series de mangueras, cada una de ellas con
su lista de diámetros comerciales. Durante la edición de datos de una manguera, debemos
elegir la serie donde queremos que, en la fase de cálculo, ACwin seleccione el diámetro nominal
más adecuado.

Campos del cuadro de diálogo con la que se gestiona

• Lista de series: Consiste en una lista que presenta todas las series de tubos encontradas
en el sistema, mostrando nombre y tamaño de cada una. Todas las serie está almacenada
en un fichero con extensión “.srl”, y ubicada en el directorio común de la aplicación ACwin.
• Botón Nuevo: Permite añadir una nueva serie a la lista. Para ello, muestra el cuadro de
diálogo Mantenimiento de tubos, en el que podemos añadir los diámetros de la nueva
serie.
• Botón Modificar: Permite modificar la serie de tubos seleccionada actualmente en la
lista. Para ello, muestra el cuadro de diálogo Mantenimiento de tubos, en el que podemos
añadir, modificar o eliminar diámetros de la serie.
• Botón Eliminar: Elimina la serie actualmente seleccionada en la lista, no sin antes
aparecer un mensaje de confirmación.
• Botón Aceptar: Completa todas las modificaciones realizadas a las series
• Botón Cancelar: Cancela todas las modificaciones realizadas en la lista de series.
• Botón Ayuda: Muestra este texto de ayuda

Al pulsar el botón nuevo o bien el botón modificar, como ya se ha indicado, podremos añadir un
nuevo registro (serie de manguera) a la base de mangueras, para la introducción de los datos
necesarios para una serie, se presentará un cuadro de diálogo como el que se muestra a
continuación, el cual contiene los campos que habrá que rellenar con su correspondiente unidad
para que esta serie pueda ser utilizado por el programa.
56 Manual de Usuario

Una serie, a su vez está compuesta por un conjunto de tamaños de mangueras con su
correspondiente diámetro nominal, interior, espesor y presión máxima de servicio, para la
gestión de estos, emplearemos los botones nuevo, modificar y eliminar que se detallan en la
figura anterior. Cuando decidimos añadir un nuevo tamaño o bien editar a uno ya existente,
hemos de rellenar un cuadro de dialogo que se nos presenta a continuación al pulsar uno de
estos botones.

[Link]. Base de compresores ...

Esta base de datos sirve para almacenar distintos compresores a emplear en ACwin.

Campos del cuadro de diálogo con la que se gestiona

• Lista de compresores: Consiste en una lista que presenta todas los compresores
almacenados en el sistema, mostrando los datos característicos de estos: Referencia,
Presión, Potencia, Caudal, tamaño del depósito, ... Todos los compresores está
almacenada en un fichero con extensión “.srl”, y ubicada en el directorio común de la
aplicación ACwin.
• Botón Nuevo: Permite añadir un nuevo compresor a la lista. Para ello, muestra el cuadro
de diálogo Mantenimiento de compresores, en el que podemos añadir los datos
característicos de este.
• Botón Modificar: Permite modificar los datos del compresor seleccionado actualmente en
la lista. Para ello, muestra el cuadro de diálogo Mantenimiento de compresores, en el que
podemos modificar los datos del compresor.
• Botón Eliminar: Elimina el compresor actualmente seleccionada en la lista, no sin antes
aparecer un mensaje de confirmación.
• Botón Aceptar: Completa todas las modificaciones realizadas a los compresores.
• Botón Cancelar: Cancela todas las modificaciones realizadas a los compresores.
• Botón Ayuda: Muestra este texto de ayuda.

Cuando se decide añadir un nuevo compresor o bien editar uno de los ya existentes, operamos
como se ha estado haciendo hasta ahora, pulsando el botón nuevo o modificar (también es
posible editar haciendo doble clic sobre el elemento en cuestión). Si hacemos lo dicho, se nos
presentará un cuadro de diálogo como se muestra a continuación:
ACwin: Aire comprimido 57

Los datos necesarios para definir un compresor son una referencia, el tipo al que pertenece, la
presión (en bares), el volumen del depósito (si dispone de el), el caudal de aire aportado por
este, la potencia y el fabricante de este. Además se den las características constructivas que
son las dimensiones de este (Largo, ancho, alto y peso).

[Link]. Serie de receptores ...

Esta base de datos sirve para almacenar distintas series de receptores.

Campos del cuadro de diálogo con la que se gestiona

• Lista de receptores: Consiste en una lista que presenta todas los receptores
almacenados en el sistema, mostrando los datos característicos de estos: Referencia,
consumo, Coeficiente de uso, así como la presión útil y mínima. Todos los receptores está
almacenada en un fichero con extensión “.srl”, y ubicada en el directorio común de la
aplicación ACwin.
• Botón Nuevo: Permite añadir un nuevo receptor a la lista. Para ello, muestra el cuadro de
diálogo Mantenimiento de receptores, en el que podemos añadir los datos característicos
de este.
• Botón Modificar: Permite modificar los datos del receptor seleccionado actualmente en la
lista. Para ello, muestra el cuadro de diálogo Mantenimiento de receptores, en el que
podemos modificar los datos del receptor.
• Botón Eliminar: Elimina el receptor actualmente seleccionada en la lista, no sin antes
aparecer un mensaje de confirmación.
• Botón Aceptar: Completa todas las modificaciones realizadas a los receptores.
• Botón Cancelar: Cancela todas las modificaciones realizadas a los receptores.
• Botón Ayuda: Muestra este texto de ayuda.

Cuando se decide añadir un nuevo receptor o bien editar uno de los ya existentes, operamos
como se ha estado haciendo hasta ahora, pulsando el botón nuevo o modificar (también es
posible editar haciendo doble clic sobre el elemento en cuestión). Si hacemos lo dicho, se nos
presentará un cuadro de diálogo como se muestra a continuación:
58 Manual de Usuario

Los datos necesarios para definir un receptor son una referencia, el consumo de aire (l/m), el
coeficiente de utilización (%) y las presiones de funcionamiento y útil (bar).

[Link]. Base de depósitos ...

Esta base de datos sirve para almacenar distintos depósitos a emplear en ACwin.

Campos del cuadro de diálogo con la que se gestiona

• Lista de depósitos: Consiste en una lista que presenta todas los depósitos almacenados
en el sistema, mostrando los datos característicos de estos: Referencia, Capacidad y
presión. Todos los depósitos está almacenada en un fichero con extensión “.srl”, y ubicada
en el directorio común de la aplicación ACwin.
• Botón Nuevo: Permite añadir un nuevo depósito a la lista. Para ello, muestra el cuadro
de diálogo Mantenimiento de depósitos, en el que podemos añadir los datos característicos
de este.
• Botón Modificar: Permite modificar los datos del depósito seleccionado actualmente en la
lista. Para ello, muestra el cuadro de diálogo Mantenimiento de depósitos, en el que
podemos modificar los datos del depósito.
• Botón Eliminar: Elimina el depósito actualmente seleccionada en la lista, no sin antes
aparecer un mensaje de confirmación.
• Botón Aceptar: Completa todas las modificaciones realizadas a los depósitos.
• Botón Cancelar: Cancela todas las modificaciones realizadas a los depósito.
• Botón Ayuda: Muestra este texto de ayuda.

Cuando se decide añadir un nuevo depósito o bien editar uno de los ya existentes, operamos
como se ha estado haciendo hasta ahora, pulsando el botón nuevo o modificar (también es
posible editar haciendo doble clic sobre el elemento en cuestión). Si hacemos lo dicho, se nos
presentará un cuadro de diálogo como se muestra a continuación:
ACwin: Aire comprimido 59

Los datos necesarios para definir un depósito son una referencia, el fabricante, la capacidad, el
tipo, la presión máxima, orientación y diámetro de la conexión. Además se den las
características constructivas que son las dimensiones de este (Largo, ancho, alto y peso).

[Link]. Base de refrigeradores ...

Esta base de datos sirve para almacenar distintos refrigeradores a emplear en ACwin.

Campos del cuadro de diálogo con la que se gestiona

• Lista de compresores: Consiste en una lista que presenta todas los refrigeradores
almacenados en el sistema, mostrando los datos característicos de estos: Referencia,
Caudal, Presión y Potencia. Todos los refrigeradores está almacenada en un fichero con
extensión “.srl”, y ubicada en el directorio común de la aplicación ACwin.
• Botón Nuevo: Permite añadir un nuevo refrigerador a la lista. Para ello, muestra el
cuadro de diálogo Mantenimiento de refrigeradores, en el que podemos añadir los datos
característicos de este.
• Botón Modificar: Permite modificar los datos del refrigerador seleccionado actualmente
en la lista. Para ello, muestra el cuadro de diálogo Mantenimiento de refrigeradores, en el
que podemos modificar los datos del refrigerador.
• Botón Eliminar: Elimina el refrigerador actualmente seleccionada en la lista, no sin antes
aparecer un mensaje de confirmación.
• Botón Aceptar: Completa todas las modificaciones realizadas a los refrigeradores.
• Botón Cancelar: Cancela todas las modificaciones realizadas a los refrigeradores.
• Botón Ayuda: Muestra este texto de ayuda.

Cuando se decide añadir un nuevo refrigerador o bien editar uno de los ya existentes,
operamos como se ha estado haciendo hasta ahora, pulsando el botón nuevo o modificar
(también es posible editar haciendo doble clic sobre el elemento en cuestión). Si hacemos lo
dicho, se nos presentará un cuadro de diálogo como se muestra a continuación:
60 Manual de Usuario

Los datos necesarios para definir un refrigerador son una referencia, el fabricante, la capacidad
(l/m), la potencia (Kw.), la presión máxima (bar) y el tamaño de la conexión. Además se den
las características constructivas que son las dimensiones de este (Largo, ancho, alto y peso).

10.1.11. Configurar impresión

Opción de menú que contiene las tres opciones que permiten configurar la impresión del dibujo:

• Configurar impresora: Permite asignar la impresora que vamos a utilizar, modificar sus propiedades de
impresión, y definir la orientación del papel.

• Asignar plumillas: Permite seleccionar los espesores de impresión que serán asignados a los diferentes
colores del dibujo.

• Área de impresión: Da la posibilidad de definir el área del dibujo que queremos imprimir, así como
especificar la escala, o imprimir ajustando al papel.

[Link]. Configurar impresora

A través de esta opción de menú es posible seleccionar la impresora, y la orientación, tamaño
y origen del formato de papel que vamos a utilizar. Para ello, la aplicación muestra el letrero de
diálogo "Configuración de impresión", que permite modificar los parámetros anteriores.

El diálogo queda dividido en 3 áreas (Impresora, Orientación y Papel) que explicamos a

continuación

• Impresora.- Hay dos opciones posibles, seleccionar la impresora predeterminada de

Windows, o especificar una impresora distinta. En este caso, podemos elegirla de la lista
desplegable que se encuentra debajo, que contiene todas las impresoras disponibles en el
sistema (aquellas cuyos drivers han sido instalados).

• Orientación.- Aquí es donde se debe elegir la orientación del papel. Se puede elegir entre
vertical (formato normal) o horizontal (formato apaisado).

• Papel.- Este área contiene dos listas desplegables. En la primera de ella se debe seleccionar
el formato de papel que vamos a utilizar para la impresión. Los formatos disponibles variarán en
función de la impresora seleccionada en ese momento. Ha de estar seguro de colocar en la
impresora el mismo formato de papel que ha seleccionado en esta lista desplegable. En la
segunda lista se ha de seleccionar el origen del papel. Es un parámetro que, al igual que el
anterior, depende de la impresora seleccionada. Se encarga de elegir la bandeja de entrada que
utilizará la impresora para tragar el papel de impresión.
ACwin: Aire comprimido 61

A parte de estas tres áreas, el letrero de diálogo dispone del botón "Opciones...", que permite
ajustar otros parámetros de la impresora seleccionada.

[Link]. Asignar plumillas

Esta opción da la posibilidad de imprimir con diferentes colores y espesores de trazo. Para ello,
muestra el letrero de diálogo "Plumillas", que permite configurar el proceso.

El letrero de diálogo contempla 16 plumillas diferentes (0 a 15). Cada una de ellas tiene
asociados un color de dibujo, un espesor de trazo (en milímetros), y el índice de la plumilla con
cuyo color realizará la impresión.

Por ejemplo, si los parámetros introducidos corresponden a los representados en la siguiente

figura, las entidades dibujadas en negro serán impresas en negro con espesor 0,2 mm, las
rojas, también en negro (el color de la plumilla 0), pero con espesor 0,4 mm, y las amarillas, de
nuevo en negro y con espesor 0,6 mm:

Este método permite trabajar con diferentes espesores de trazo a la vez que con diferentes
colores de dibujo. Puede comprobar en todo momento cómo quedará la impresión a través de
la presentación preliminar.

Puede modificar el color de dibujo por defecto asignado a cada plumilla. Para ello, sólo tiene
que hacer un clic de ratón en el recuadro que representa el color de cada plumilla. En ese
momento, aparecerá el letrero de diálogo "Color", que le permitirá seleccionar el color deseado.
62 Manual de Usuario

Limitaciones

Las líneas dibujadas con un estilo de trazo diferente al continuo, es decir, trazos, puntos, trazos
y puntos, o trazo-punto-punto, no pueden ser impresas en espesores diferentes al de defecto.
De este modo, si tiene representada en el dibujo una línea a trazos en color rojo, y tiene
definido el rojo para que imprima con un espesor de 0,2 mm o superior, la línea será impresa
con el espesor correcto, pero como línea continua, no de trazos.

[Link]. Área de impresión

Esta opción da la posibilidad de definir el área de dibujo que deseamos imprimir. Para ello,
muestra el letrero de diálogo "Área de impresión", que permite configurar el proceso.

El letrero de diálogo queda dividido en 3 secciones: Área, Escala y Marco y cajetín.

Área
ACwin: Aire comprimido 63

Esta sección permite seleccionar la zona del dibujo que queremos imprimir. Como opciones se
dan cuatro:

• Extensión.- Imprime la extensión del dibujo, es decir, el área mínima que encierra todas las
entidades de dibujo. Al seleccionarse, aparecen sus límites en las cajas de edición situadas en la
parte derecha de la sección, aunque sólo a título informativo.

• Vista actual.- Imprime el área que define la vista actual. Al igual que en el caso anterior, se
muestran los límites del rectángulo en los campos Izq., Der., Sup., e Inf.

• Todo.- Imprime todo el área disponible de dibujo. También se muestran los límites del
rectángulo en los campos Izq., Der., Sup., e Inf.

• Ventana.- Cuando se selecciona esta opción, quedan habilitados los campos Izq., Der., Sup.,
e Inf., con lo que es posible introducir en ellos los límites del rectángulo que encierra el área
que queremos imprimir. Además, podemos utilizar el botón 'Designar>>' para definir un
rectángulo directamente en el dibujo, que será el área de impresión válida.

• Selección.- Cuando se selecciona esta opción, se imprimirán únicamente las entidades

seleccionadas, y el área a imprimir será el área mínima ocupada por dichas entidades.

Escala

Esta sección dispone de dos opciones:

• Ajustar al papel.- El programa intenta ajustar el área de impresión (definida en la sección

anterior) dentro del formato de papel elegido. Para ello, aplica la escala más adecuada, y
siempre se centra en el papel.

• Escalar.- Permite imprimir el área de impresión a la escala deseada. Realizamos el escalado

introduciendo directamente la escala que queremos (teniendo en cuenta la relación entre
unidades y metros reales). Si trabajamos en metros, es decir, una unidad en el dibujo equivale
a un metro real, podremos imprimir introduciendo directamente la escala deseada. Al escalar el
dibujo podemos elegir entre centrarlo en el papel, o comenzar a imprimir desde un origen
determinado, en milímetros, contabilizado como distancia desde el origen del papel.

Marco y cajetín

Esta sección permite seleccionar una capa del dibujo donde tengamos dibujado el cajetín del
plano, y definir el escalado del mismo, que normalmente será distinto al escalado del resto del
plano. Esto nos permite, por una parte, imprimir correctamente el marco y el cajetín, y por otra,
imprimir el plano a la escala deseada.

Así mismo, el cuadro de diálogo dispone de botones de acceso a otras funciones de control de
la impresión, como son:
• Configurar impresora: Permite asignar la impresora que vamos a utilizar, modificar sus
propiedades de impresión, y definir la orientación del papel.
64 Manual de Usuario

• Asignar plumillas: Permite seleccionar los espesores de impresión que serán asignados a los
diferentes colores del dibujo.
• Vista previa: Permite visualizar en pantalla el futuro resultado de la impresión. Este
dependerá de la impresora seleccionada, de la orientación y formato de papel, del área de
impresión y de los espesores asignados de plumilla.

10.1.12. Enviar
Con este comando Ud. puede enviar por la red un mensaje conteniendo el proyecto que tenga abierto.

Por tanto es indispensable que tenga conexión de red y algún cliente de correo electrónico instalado
(MS Exchange, PC Eudora, Internet mail, MS Outlook etc.). Si no dispone de alguno de estos requisitos
la opción permanecerá desactivada.

Cuando ejecute la función se abre la ventana de envío de mensajes cuyo contenido es el archivo de
proyecto. Sólo tendrá que escribir la dirección del destinatario y validar el diálogo.

10.1.13. Archivos reciente

En esta ubicación del menú desplegable se colocan los cuatro últimos archivos (de extensión GS) con
los que ha estado operando. Si selecciona cualquiera de ellos, el programa lo abrirá automáticamente y
podrá seguir trabajando con él.

10.1.14. Salir
Esta opción permite abandonar el programa. En el caso de que el documento actual haya sido
modificado, el programa preguntará si desea conservar los cambios.

10.2. Menú editar

La interfaz gráfica que incorpora este programa le permite realizar funciones básicas de edición o
modificación de entidades (mover, duplicar, girar, escalar, simetría, partir, convertir en polilíneas, etc.).

10.2.1. Deshacer
Opción de menú que permite deshacer una acción o un grupo de acciones previamente realizadas en
el área de dibujo. Entre las acciones que es posible deshacer, se encuentran las siguientes:
• Opciones de dibujo
• Opciones de edición gráficas
• Opciones de edición de datos
• Opciones de rotulación
Es posible acceder a esta opción desde el menú «Edición / Deshacer», o bien, desde el botón análogo
de la barra de herramientas estándar:

En caso de hacerlo desde la opción de menú, o presionando directamente el botón de la barra de

herramientas, sólo se podrá deshacer la última acción por cada vez que se acceda a la opción.

Si desea deshacer un grupo de acciones al mismo tiempo, deberá desplegar la lista de acciones
presionando sobre la flecha adjunta al botón ( ). Esto provocará la aparición de una ventana con la
lista de acciones que es posible deshacer:
ACwin: Aire comprimido 65

Seleccione en la lista la acción hasta donde quiere volver hacia atrás. Si no la encuentra entre las
acciones que aparecen en la ventana, utilice la barra de desplazamiento para buscarla. Una vez
seleccionada la acción, el programa recuperará el estado del dibujo justo en el momento antes de
ejecutar la lista de acciones deshechas.

Siempre podrá acceder a la opción de menú «Edición / Rehacer» para volver a ejecutar las acciones
que haya deshecho.

Tiene que tener en cuenta que hay acciones como «Herramientas / Gestión de símbolos»,
«Herramientas / Gestión de capas», «Herramientas / Gestión de estilos de acotación», «Archivo/
Importar DXF/DWG» o «Herramientas / Limpiar dibujo» que anulan la posibilidad de deshacer o rehacer
las acciones que se hubieran hecho anteriormente a su llamada.

Igualmente, los estados de navegación por el dibujo (zoom y encuadres) no son restaurados, sólo se
restaura el estado de los elementos del dibujo y sus datos asociados.

10.2.2. Rehacer
Opción de menú que permite rehacer una acción o un grupo de acciones previamente deshechas
mediante la opción «Edición / Deshacer».

Es posible acceder a esta opción desde el menú «Edición / Rehacer», o bien, desde el botón análogo de
la barra de herramientas estándar:

En caso de hacerlo desde la opción de menú, o presionando directamente el botón de la barra de

herramientas, sólo se podrá rehacer la última acción por cada vez que se acceda a la opción.

Si desea rehacer un grupo de acciones al mismo tiempo, deberá desplegar la lista de acciones
presionando sobre la flecha adjunta al botón ( ). Esto provocará la aparición de una ventana con la
lista de acciones que es posible rehacer:

Seleccione en la lista la acción hasta donde quiere volver hacia adelante. Si no la encuentra entre las
acciones que aparecen en la ventana, utilice la barra de desplazamiento para buscarla. Una vez
seleccionada la acción, el programa recuperará el estado del dibujo justo en el momento antes de
deshacer hasta la acción seleccionada.
66 Manual de Usuario

Siempre podrá acceder a la opción de menú «Edición / Deshacer» para volver a deshacer las acciones
que haya rehecho.

Tiene que tener en cuenta que hay acciones como «Herramientas / Gestión de símbolos»,
«Herramientas / Gestión de capas», «Herramientas / Gestión de estilos de acotación», «Archivo/
Importar DXF/DWG» o «Herramientas / Limpiar dibujo» que anulan la posibilidad de deshacer o rehacer
las acciones que se hubieran hecho anteriormente a su llamada.

Igualmente, los estados de navegación por el dibujo (zoom y encuadres) no son restaurados, sólo se
restaura el estado de los elementos del dibujo y sus datos asociados.

10.2.3. Cortar

Esta opción elimina la entidad seleccionada en el área de dibujo y la copia al portapapeles interno
del programa.

Una vez cortados, se pueden pegar desde el portapapeles usando la opción Edición / pegar.

¡ATENCION! Tenga cuidado pues la próxima operación Copiar o Cortar, elimina lo que hubiese
almacenado en el portapapeles interno del programa.

10.2.4. Copiar

Copia al portapapeles interno del programa las entidades que haya seleccionadas en el área de
dibujo. Una vez copiados se pueden pegar desde el portapapeles usando la opción Edición / pegar.

Copiar entre proyectos distintos

El programa le da la posibilidad de copiar un grupo de entidades de un proyecto y pegarlos en otro

proyecto diferente. La única condición consiste en que entre las operaciones de copiado y pegado no
abandone el programa. Además, sólo se realiza en este caso la copia de las entidades geométricas,
pero no de sus datos asociados. El proceso seguiría estos pasos:
• Use el comando Archivo / abrir para disponer de los datos del primer proyecto.
• Seleccione las entidades que desea copiar y ejecute la opción Edición / copiar.
• Use de nuevo el comando Archivo / abrir para trabajar con los datos del segundo proyecto.
• Pulse Edición / pegar para insertar las entidades del portapapeles.

10.2.5. Pegar

Con esta orden puede pegar en la pantalla principal de la aplicación las entidades que tenga
copiadas en el portapapeles interno del programa. Por tanto, previo a ejecutar esta orden tendrá que
haber copiado algo mediante las funciones Copiar o Cortar

Pegar entre proyectos distintos

El programa le da la posibilidad de copiar un grupo de elementos de un proyecto y pegarlos en otro

proyecto diferente. La única condición consiste en que entre las operaciones de copiado y pegado no
abandone el programa. Además, sólo se realiza en este caso la copia de las entidades geométricas,
pero no de sus datos asociados. El proceso seguiría estos pasos:
• Use el comando Archivo / abrir para disponer de los datos del primer proyecto.
• Seleccione el elemento que desea copiar y ejecute la opción Edición / copiar.
• Use de nuevo el comando Archivo / abrir para trabajar con los datos del segundo proyecto y
ejecute la opción Pegar.
ACwin: Aire comprimido 67

10.2.6. Eliminar

Esta opción elimina las entidades seleccionadas en el área de dibujo.

Pulsando la tecla Supr con alguna entidad seleccionada y la vista de dibujo activa se consigue el mismo
efecto.

10.2.7. Seleccionar todo

Esta opción permite realizar de forma automática la selección de todas las entidades del dibujo que
pertenecen a capas visibles y no bloqueadas.

Procedimiento de uso

Acceder desde la opción de menú Edición/Seleccionar todo. Vera como todas las entidades de dibujo
(exceptuando aquellas que pertenecen a capas ocultas, y bloqueadas) quedan englobadas en la nueva
selección. Podrá comprobar cómo, en función del modo de selección activa, todas esas entidades
quedan señaladas, bien por un recuadro global que las enmarca (selección por recuadro), o bien, por su
representación en línea intermitente y con los vértices marcados (selección por vértices).

10.2.8. Mover
Herramienta que permite desplazar el conjunto de entidades pertenecientes a la selección actual
desde un punto de referencia dado hasta un nuevo punto de desplazamiento.

Procedimiento de uso

1. Seleccionar el conjunto de entidades que queremos desplazar.

2. Acceder a la opción de menú Edición/Mover. También puede acceder a esta opción a través de la
opción del menú contextual Edición/Mover. Ahora bien, para que esta opción este disponible es
necesario acceder a ella mientras el puntero del ratón se encuentra situado sobre alguna de las
entidades que forman la selección. En caso contrario, perderá la selección actual. Esto es debido a que
al pulsar el botón derecho del ratón fuera de la selección actual, el programa busca otras entidades que
puedan quedar seleccionadas para mostrar el menú contextual correspondiente. Una vez seleccionada
la opción, el cursor del ratón queda modificado y está en disposición de elegir los puntos de referencia y
desplazamiento para mover la selección.

3. Situar el cursor del ratón en la posición del plano donde queremos definir el punto de referencia, y
pulsar el botón izquierdo del mismo. Dicho punto queda definido. Moviendo el cursor del ratón vemos
como un segmento temporal nos muestra el vector desplazamiento, que corresponde a la línea que une
el punto de referencia que hemos definido, y la posición actual del cursor del ratón. Así mismo,
observamos un dibujo temporal de las entidades que constituyen la selección, que nos muestra en cada
momento cual puede ser la posición final en que quede el conjunto.
68 Manual de Usuario

4. Situar el cursor del ratón en la posición donde queremos fijar el punto de desplazamiento, y pulsar
de nuevo el botón izquierdo. En este momento, hemos terminado la definición del vector
desplazamiento, y observamos cómo todas las entidades de la selección actual son representadas ahora
en la nueva posición.

NOTA 1: También pude mover la selección actual directamente por arrastre cuando el modo de
selección activo es por recuadro, (no tiene la precisión de este método). O bien, puede mover entidades
de tipo símbolo, texto o etiqueta cuando el modo de selección es por vértices (mediante la selección y
arrastre de alguno de sus vértices).

NOTA 2: En los pasos 3 y 4, donde definimos los puntos inicial y final del vector desplazamiento,
podemos hacer uso del menú contextual (aparece pulsando el botón derecho del ratón), que nos
permite realizar las siguientes acciones:

1. Continuar: Oculta el menú contextual, y permite seguir con el procedimiento de uso de la

herramienta.

2. Punto de referencia: Permite seleccionar uno de los puntos de referencia del menú desplegable
asociado a esta opción.

3. Coordenadas: permite introducir directamente, a través de un cuadro de diálogo, las coordenadas

del punto. Puede seleccionar coordenadas relativas o absolutas, y rectangulares o polares.

4. Cancelar: Anula la modificación de la entidad, dejándola en su estado original.

10.2.9. Girar
Esta herramienta permite girar el conjunto de entidades pertenecientes a la selección actual sobre
un punto de referencia, el ángulo de rotación que queremos.

Procedimiento de uso

1. Seleccionar el conjunto de entidades que queremos girar.

2. Acceder a la opción de menú Edición/Girar. También puede acceder a esta opción a través de la
opción del menú contextual Edición/Girar. Ahora bien, para que esta opción este disponible es necesario
acceder a ella mientras el puntero del ratón se encuentra situado sobre alguna de las entidades que
forman la selección. En caso contrario, perderá la selección actual. Esto es debido a que al pulsar el
botón derecho del ratón fuera de la selección actual, el programa busca otras entidades que puedan
quedar seleccionadas para mostrar el menú contextual correspondiente. Una vez seleccionada la
opción, el cursor del ratón queda modificado y está en disposición de elegir los puntos de referencia y
desplazamiento para girar la selección.

3. Situar el cursor del ratón en la posición del plano donde queremos definir el punto de referencia, y
pulsar el botón izquierdo del mismo. Dicho punto queda definido. Moviendo el cursor del ratón vemos
como un segmento temporal nos muestra la rotación actual (ángulo que forma con la horizontal), que
corresponde a la línea que une el punto de referencia que hemos definido con la posición actual del
ACwin: Aire comprimido 69

cursor del ratón. Así mismo, observamos un dibujo temporal de las entidades que constituyen la
selección, que nos muestra en cada momento cual puede ser la posición final en que quede el conjunto.

4. Situar el cursor del ratón en la posición donde queremos fijar la rotación, y pulsar de nuevo el botón
izquierdo. En este momento, hemos terminado la definición del segmento, y observamos cómo todas
las entidades de la selección actual son representadas ahora en la nueva posición. Podemos fijar el
ángulo de rotación a los valores de 0°, 90°, 180° y 360°, accediendo a las opciones correspondientes
del menú contextual.

NOTA 1: En los pasos 3 y 4, donde definimos los puntos inicial y final del segmento que define el
ángulo de rotación, podemos hacer uso del menú contextual (aparece pulsando el botón derecho del
ratón), que nos permite realizar las siguientes acciones:

1. Continuar: Oculta el menú contextual, y permite seguir con el procedimiento de uso de la

herramienta.

2. Fijar rotación: Permite elegir directamente el ángulo de rotación entre los valores prefijados de 0°,
90°, 180° y 270°. Esta opción sólo aparece cuando debemos introducir el último punto del segmento,
aquel que deja definido el ángulo de rotación. Para introducir un ángulo cualquiera manualmente, pude
hacer uso de la introducción de coordenadas tal y como se indica en el punto 4.

3. Punto de referencia: Permite seleccionar uno de los puntos de referencia del menú desplegable
asociado a esta opción.

4. Coordenadas: permite introducir directamente, a través de un cuadro de diálogo, las coordenadas

del punto. Puede seleccionar coordenadas relativas o absolutas, y rectangulares o polares. En este
caso, podemos introducir directamente el ángulo de rotación. Para ello, basta con seleccionar
coordenadas de tipo relativas y polares durante la definición del último punto del segmento que forma
el ángulo de rotación, y editar en el campo Argumento el valor del ángulo. El módulo, en este caso, da
igual.

5. Cancelar: Anula la modificación de la entidad, dejándola en su estado original.

10.2.10. Duplicar
Herramienta que permite duplicar el conjunto de entidades pertenecientes a la selección actual
desde un punto de referencia dado hasta un nuevo punto de desplazamiento. Se trata de hacer una
copia de la selección para pegarla en otra posición del plano de dibujo.
70 Manual de Usuario

Procedimiento de uso

1. Seleccionar el conjunto de entidades que queremos duplicar.

2. Acceder a la opción de menú Edición/Duplicar. También puede acceder a esta opción a través de la
opción del menú contextual Edición/Duplicar. Ahora bien, para que esta opción este disponible es
necesario acceder a ella mientras el puntero del ratón se encuentra situado sobre alguna de las
entidades que forman la selección. En caso contrario, perderá la selección actual. Esto es debido a que
al pulsar el botón derecho del ratón fuera de la selección actual, el programa busca otras entidades que
puedan quedar seleccionadas para mostrar el menú contextual correspondiente. Una vez seleccionada
la opción, el cursor del ratón queda modificado y está en disposición de elegir los puntos de referencia y
desplazamiento para duplicar la selección.

3. Situar el cursor del ratón en la posición del plano donde queremos definir el punto de referencia, y
pulsar el botón izquierdo del mismo. Dicho punto queda definido. Moviendo el cursor del ratón vemos
como un segmento temporal nos muestra el vector desplazamiento, que corresponde a la línea que une
el punto de referencia que hemos definido, y la posición actual del cursor del ratón. Así mismo,
observamos un dibujo temporal de las entidades que constituyen la selección, que nos muestra en cada
momento cual puede ser la posición final de la copia.

4. Situar el cursor del ratón en la posición donde queremos fijar el punto de desplazamiento, y pulsar
de nuevo el botón izquierdo. En este momento, hemos terminado la definición del vector
desplazamiento, y observamos cómo se acaba de crear una copia de la selección en la nueva posición.
Las propiedades de dibujo y cálculo de esta copia coinciden con las de sus respectivos originales.

NOTA 1: En los pasos 3 y 4, donde definimos los puntos inicial y final del vector desplazamiento,
podemos hacer uso del menú contextual (aparece pulsando el botón derecho del ratón), que nos
permite realizar las siguientes acciones:

1. Continuar: Oculta el menú contextual, y permite seguir con el procedimiento de uso de la

herramienta.

2. Punto de referencia: Permite seleccionar uno de los puntos de referencia del menú desplegable
asociado a esta opción.

3. Coordenadas: permite introducir directamente, a través de un cuadro de diálogo, las coordenadas

del punto. Puede seleccionar coordenadas relativas o absolutas, y rectangulares o polares.

4. Cancelar: Anula la modificación de la entidad, dejándola en su estado original.

10.2.11. Escalar
Herramienta que permite cambiar la escala al conjunto de entidades pertenecientes a la selección
actual. El escalado se realiza tomando como factor de escala el valor de la distancia entre el punto de
referencia, y otro punto definido por el usuario.

Procedimiento de uso
ACwin: Aire comprimido 71

1. Seleccionar el conjunto de entidades que queremos escalar.

2. Acceder a la opción de menú Edición/Escalar. También puede acceder a esta opción a través de la
opción del menú contextual Edición/Escalar. Ahora bien, para que esta opción este disponible es
necesario acceder a ella mientras el puntero del ratón se encuentra situado sobre alguna de las
entidades que forman la selección. En caso contrario, perderá la selección actual. Esto es debido a que
al pulsar el botón derecho del ratón fuera de la selección actual, el programa busca otras entidades que
puedan quedar seleccionadas para mostrar el menú contextual correspondiente. Una vez seleccionada
la opción, el cursor del ratón queda modificado y está en disposición de elegir los puntos referencia y
distancia para tomar el factor de escala.

3. Situar el cursor del ratón en la posición del plano donde queremos definir el punto de referencia, y
pulsar el botón izquierdo del mismo. Dicho punto queda definido. Moviendo el cursor del ratón vemos
como un segmento temporal nos muestra la distancia que será tomada como factor de escala, que
corresponde a la línea que une el punto de referencia que hemos definido con la posición actual del
cursor del ratón. Así mismo, observamos un dibujo temporal de las entidades que constituyen la
selección, que nos muestra en cada momento cual puede ser el estado final de las mismas.

4. Situar el cursor del ratón en la posición donde queremos fijar el punto final del segmento, y pulsar
de nuevo el botón izquierdo. En este momento, hemos terminado la definición del vector, y observamos
cómo las entidades han sido escaladas tomando como punto de referencia el primero definido, y como
factor de escala la distancia hasta el segundo.

NOTA: En los pasos 3 y 4, donde definimos los puntos inicial y final del segmento, podemos hacer uso
del menú contextual (aparece pulsando el botón derecho del ratón), que nos permite realizar las
siguientes acciones:

1. Continuar: Oculta el menú contextual, y permite seguir con el procedimiento de uso de la

herramienta.

2. Punto de referencia: Permite seleccionar uno de los puntos de referencia del menú desplegable
asociado a esta opción.

3. Coordenadas: permite introducir directamente, a través de un cuadro de diálogo, las coordenadas

del punto. Puede seleccionar coordenadas relativas o absolutas, y rectangulares o polares. En este
72 Manual de Usuario

caso, cuando debemos definir el segundo punto del segmento que define la escala del conjunto,
podemos introducir directamente el factor de escala. Para ello, hemos de elegir coordenadas de tipo
relativas y polares, y en el campo de nombre Módulo, introducir dicho factor. El contenido del campo
Argumento es irrelevante para este caso, pues el ángulo no interviene en la operación de escalado.

4. Cancelar: Anula la modificación de la entidad, dejándola en su estado original.

10.2.12. Simetría
Herramienta que permite realizar la simetría de las entidades pertenecientes a la selección actual.
Para ello, permite la definición en pantalla de un segmento que hará las veces de eje de simetría. A
través de una opción del menú contextual, podrá elegir entre hacer copia o no de las entidades, es
decir, eliminar los originales, o dejarlos, insertando en la nueva posición una copia.

Procedimiento de uso

1. Seleccionar el conjunto de entidades sobre el que queremos realizar la simetría.

2. Acceder a la opción de menú Edición/Simetría. También puede acceder a esta opción a través de la
opción del menú contextual Edición/Simetría. Ahora bien, para que esta opción este disponible es
necesario acceder a ella mientras el puntero del ratón se encuentra situado sobre alguna de las
entidades que forman la selección. En caso contrario, perderá la selección actual. Esto es debido a que
al pulsar el botón derecho del ratón fuera de la selección actual, el programa busca otras entidades que
puedan quedar seleccionadas para mostrar el menú contextual correspondiente. Una vez seleccionada
la opción, el cursor del ratón queda modificado y está en disposición de elegir los puntos de inicio y fin
del eje de simetría.

3. Situar el cursor del ratón en la posición del plano donde queremos definir el primer punto, y pulsar el
botón izquierdo del mismo. Dicho punto queda definido. Moviendo el cursor del ratón vemos como un
segmento temporal nos muestra como va quedando el eje de simetría, que corresponde a la línea que
une el punto definido con la posición actual del cursor del ratón. Así mismo, observamos un dibujo
temporal de las entidades que constituyen la selección, que nos muestra en cada momento cual puede
ser el estado final de las mismas.

4. Situar el cursor del ratón en la posición donde queremos fijar el punto final del segmento, y pulsar
de nuevo el botón izquierdo. En este momento, hemos terminado la definición del eje de simetría, y
observamos cómo las entidades han sido colocadas simétricamente al eje definido. Cuando la opción
del menú contextual Crear copia, está activada, las entidades originales permanecen intactas, y la
simetría se consuma con entidades nuevas, que toma las mismas propiedades que las originales. En el
caso de que dicha opción no esté activada, las entidades originales son modificadas, tomando como
nueva posición y forma las correspondientes a la relación de simetría con el eje definido.

NOTA: En los pasos 3 y 4, donde definimos los puntos inicial y final del eje de simetría, podemos hacer
uso del menú contextual (aparece pulsando el botón derecho del ratón), que nos permite realizar las
siguientes acciones:
ACwin: Aire comprimido 73

1. Continuar: Oculta el menú contextual, y permite seguir con el procedimiento de uso de la

herramienta.

2. Punto de referencia: Permite seleccionar uno de los puntos de referencia del menú desplegable
asociado a esta opción.

3. Coordenadas: permite introducir directamente, a través de un cuadro de diálogo, las coordenadas

del punto. Puede seleccionar coordenadas relativas o absolutas, y rectangulares o polares.

4. Crear copia: Opción que puede estar activada o desactivada. Permite elegir cuándo queremos que
las entidades originales se conserven intactas, o se eliminen (en realidad, sufren una modificación y se
convierten en las entidades simétricas).

5. Cancelar: Anula la modificación de la entidad, dejándola en su estado original.

10.2.13. Paralela
Herramienta que permite trazar la paralela a una línea o polilínea existente en el dibujo.

Procedimiento de uso

1. Seleccionar la línea o polilínea sobre la que queremos trazar la paralela.

2. Acceder a la opción de menú Edición/Paralela. También puede acceder a esta opción a través de la
opción del menú contextual Edición/Paralela. Ahora bien, para que esta opción del menú contextual
esté disponible es necesario acceder a ella mientras el puntero del ratón se encuentra situado sobre
alguna de las entidades que forman la selección. En caso contrario, perderá la selección actual. Esto es
debido a que al pulsar el botón derecho del ratón fuera de la selección actual, el programa busca otras
entidades que puedan quedar seleccionadas para mostrar el menú contextual correspondiente. Una vez
seleccionada la opción, el cursor del ratón queda modificado y estará en disposición de seleccionar el
punto que definirá la distancia a la que se trace la paralela.

3. En este momento, mientras mueve el cursor del ratón, podrá observar cómo aparece en el dibujo
una línea que parte del cursor del ratón, y es perpendicular al tramo más cercano de la polilínea a la
que queremos trazar la paralela. Esta línea nos está indicando la distancia a la que será trazada la
paralela. Sitúe el cursor del ratón en la posición donde desee que la paralela sea creada, y pulse el
botón izquierdo del ratón. Ahora bien, si lo que desea es trazar la paralela a una distancia determinada,
deberá acceder a la opción del menú contextual Coordenadas, seleccionar las opciones de coordenadas
relativas y polares, e introducir en el campo relativo al módulo la distancia exacta a la que queremos
que se trace la paralela.

10.2.14. Esquina
Herramienta que permite prolongar dos líneas o polilíneas hasta el punto en que ambas se cruzan.

Procedimiento de uso

1. Seleccionar las dos líneas que queremos unir en esquina. Obviamente, ambas líneas no pueden ser
paralelas, pues entonces, no podrán formar una esquina.

2. Acceder a la opción de menú Edición/Esquina. También puede acceder a esta opción a través de la
opción del menú contextual Edición/Esquina. Ahora bien, para que esta opción del menú contextual
74 Manual de Usuario

esté disponible es necesario acceder a ella mientras el puntero del ratón se encuentra situado sobre
alguna de las entidades que forman la selección. En caso contrario, perderá la selección actual. Esto es
debido a que al pulsar el botón derecho del ratón fuera de la selección actual, el programa busca otras
entidades que puedan quedar seleccionadas para mostrar el menú contextual correspondiente. Una vez
seleccionada la opción, el cursor del ratón queda modificado y estará en disposición de seleccionar el
punto más cercano a la esquina que queremos que formen las entidades seleccionadas.

3. En este momento, mientras mueve el cursor del ratón, verá que se van dibujando temporalmente las
líneas que definen la esquina más cercana a la posición del cursor del ratón. (cuando una o las dos
entidades seleccionadas son polilíneas con más de un tramo, pueden existir varias posibles esquinas,
por ese motivo se debe seleccionar el punto más cercano a la que queremos elegir). Basta pues, pulsar
el botón izquierdo del ratón, cuando el cursor esté situado cercano a la esquina que queremos que se
forme. En este momento, el programa alargará o acortará ambas entidades para hacer que sus tramos
finales converjan en la esquina seleccionada.

10.2.15. Prolongar
Herramienta que permite prolongar una línea o polilínea hasta cruzar con una segunda línea o
polilínea existente en el dibujo.

Procedimiento de uso

1. Primero debe seleccionar la línea o polilínea que desea prolongar, y después, la línea o polilínea
hasta donde la desea prolongar. Obviamente, ambas líneas no pueden ser paralelas, pues entonces,
una no se podrá prolongar sobre la otra.

2. Acceder a la opción de menú Edición/Prolongar. También puede acceder a esta opción a través de la
opción del menú contextual Edición/Prolongar. Ahora bien, para que esta opción del menú contextual
esté disponible es necesario acceder a ella mientras el puntero del ratón se encuentra situado sobre
alguna de las entidades que forman la selección. En caso contrario, perderá la selección actual. Esto es
debido a que al pulsar el botón derecho del ratón fuera de la selección actual, el programa busca otras
entidades que puedan quedar seleccionadas para mostrar el menú contextual correspondiente. Una vez
seleccionada la opción, el cursor del ratón queda modificado y estará en disposición de seleccionar el
punto más cercano a la prolongación deseada de la primera entidad seleccionada.

3. En este momento, mientras mueve el cursor del ratón, verá que se va dibujando temporalmente la
prolongación de la primera entidad seleccionada sobre el tramo más cercano al cursor de los que
componen la línea o polilínea seleccionada en segundo lugar. (cuando una o las dos entidades
seleccionadas son polilíneas con más de un tramo, pueden existir multitud de posibles prolongaciones,
tantas como la primera entidad cruce con la segunda.). Basta pues, pulsar el botón izquierdo del ratón,
cuando el cursor esté situado cercano a la prolongación que queremos que se forme. En este momento,
el programa alargará o acortará la primera entidad para hacer que uno de sus tramos finales se
prolongue hasta topar con la segunda entidad seleccionada en el punto más cercano a la posición del
cursor del ratón.

10.2.16. Partir
Herramienta que permite partir entidades de tipo línea o polilínea por un punto dado. Es
especialmente útil cuando queremos partir un tramo de línea por el punto de intersección de otro. Para
poder utilizar esta orden, es necesario que al menos, más de una de las entidades seleccionadas
correspondan al tipo línea o polilínea.

Procedimiento de uso

1. Seleccionar la línea o polilínea que queremos partir.

2. Acceder a la opción de menú Edición/Partir. También puede acceder a esta opción a través de la
opción del menú contextual Edición/Partir. Ahora bien, para que esta opción este disponible es
necesario acceder a ella mientras el puntero del ratón se encuentra situado sobre alguna de las
entidades que forman la selección. En caso contrario, perderá la selección actual. Esto es debido a que
ACwin: Aire comprimido 75

al pulsar el botón derecho del ratón fuera de la selección actual, el programa busca otras entidades que
puedan quedar seleccionadas para mostrar el menú contextual correspondiente. Una vez seleccionada
la opción, el cursor del ratón queda modificado y está en disposición de elegir el punto de ruptura del
segmento deseado.

3. Situar el cursor del ratón en la posición del plano donde queremos definir el punto de ruptura, y
pulsar el botón izquierdo del mismo. Lógicamente, ese punto tiene que estar lo más cerca posible al
punto donde queremos partir la entidad (podemos utilizar uno de los puntos de referencia para
conseguir el punto exacto). Vemos que la entidad seleccionada queda dividida ahora en dos entidades
nuevas cuyas propiedades de dibujo y cálculo corresponden las propiedades de la entidad original. Las
dos entidades resultantes forman ahora la nueva selección. La entidad original ya no existe.

NOTA 1: Podemos realizar una operación de este tipo sobre dos o más líneas que se crucen en un
mismo punto. Si todas esas líneas están seleccionadas, y elegimos como punto de ruptura el de
intersección de todas ellas, todas las entidades seleccionadas serán partidas por ese punto.

NOTA 2: En el paso 3, donde definimos el punto de ruptura, podemos hacer uso del menú contextual
(aparece pulsando el botón derecho del ratón), que nos permite realizar las siguientes acciones:

1. Continuar: Oculta el menú contextual, y permite seguir con el procedimiento de uso de la

herramienta.

2. Punto de referencia: Permite seleccionar uno de los puntos de referencia del menú desplegable
asociado a esta opción.

3. Coordenadas: permite introducir directamente, a través de un cuadro de diálogo, las coordenadas

del punto. Puede seleccionar coordenadas relativas o absolutas, y rectangulares o polares.

4. Cancelar: Anula la modificación de la entidad, dejándola en su estado original.

10.2.17. Descomponer
Herramienta que permite descomponer un símbolo en sus entidades primitivas, o bien,
descomponer una polilínea en las líneas que la forman.

Procedimiento de uso

1. Seleccionar el conjunto de entidades que queremos descomponer (sólo símbolos o polilíneas).

2. Acceder a la opción de menú Edición/Descomponer. También puede acceder a esta opción a través
de la opción del menú contextual Edición/Descomponer. Ahora bien, para que esta opción del menú
contextual esté disponible es necesario acceder a ella mientras el puntero del ratón se encuentra
situado sobre alguna de las entidades que forman la selección. En caso contrario, perderá la selección
76 Manual de Usuario

actual. Esto es debido a que al pulsar el botón derecho del ratón fuera de la selección actual, el
programa busca otras entidades que puedan quedar seleccionadas para mostrar el menú contextual
correspondiente. Una vez seleccionada la opción, las entidades serán automáticamente descompuestas
en sus entidades primitivas.

10.2.18. Convertir en polilínea

Herramienta que permite convertir un conjunto de líneas o polilíneas consecutivas en una sola
polilínea. Condición indispensable para que esta herramienta funcione correctamente es que los puntos
de inicio y fin de esas líneas o polilíneas coincidan entre ellas formando un solo hilo. Sólo serán unidas
las entidades de la selección que cumplan esta condición.

Procedimiento de uso

1. Seleccionar las líneas o polilíneas que queremos unir.

2. Acceder a la opción de menú Edición/Convertir en polilíneas. Para que esta opción esté habilitada, es
necesario que, al menos, una par de entidades de tipo línea o polilínea estén seleccionadas. Una vez
hemos ejecutado la orden, observamos que las entidades que eran independientes pasan ahora a
formar parte de una sola polilínea. Un cuadro de diálogo informará siempre del número de líneas o
polilíneas que han sido convertidas. Ya hemos visto que para que una línea pueda ser unida a otra, dos
de sus puntos característicos (inicial ó final) han de coincidir. En caso contrario, nunca podrán ser
convertidas en polilíneas.

10.2.19. Propiedades de los textos

Herramienta que permite modificar de una sola vez las características del conjunto de entidades de tipo
texto y/o etiqueta seleccionadas en el área de dibujo.

Procedimiento de uso

1. Seleccione los textos y las etiquetas que desee modificar. Puede obtener ayuda sobre este tema en
la opción Dibujar / Selección.

2. Acceda a la opción de menú «Edición / Propiedades de los textos» para iniciar la herramienta. Esta
herramienta mostrará el cuadro de diálogo «Propiedades del texto», que le permitirá modificar las
siguientes características:
Altura de fuente,
Color,
Tipo de fuente,
Efecto Negrita,
Efecto Subrayado,
Efecto Cursiva y
Efecto Tachado.
3. Una vez validado el cuadro de diálogo, podrá comprobar cómo todas las entidades seleccionadas serán
representadas con las propiedades indicadas en el mismo.
ACwin: Aire comprimido 77

10.3. Menú ver

La interfaz gráfica que incorpora este programa le permite realizar funciones básicas para la gestión de
la vista del proyecto o entidades (Redibujar, fondo negro, zoom, puntos de entramado, conectados,
etc.).

10.3.1. Redibujar
Opción que refresca la ventana principal de la aplicación, volviendo a dibujar todas las entidades que
son visibles dentro del área de dibujo. Esto permite borrar líneas temporales o auxiliares que puedan
haber quedado tras una operación de modificación del plano.

10.3.2. Fondo negro

Opción que permite alternar el fondo de la aplicación entre el color negro y el color de ventana de finido
por el usuario en la configuración del sistema.

10.3.3. Zoom
Permite ampliar y reducir el tamaño de los elementos en la ventana. Los diferentes tipos de Zoom
disponibles son:

[Link]. Zoom ventana

El zoom ventana es una herramienta que nos permite ampliar una zona determinada del dibujo.
Para ello debemos definir un rectángulo que identifique dicho área. Hecho esto, el programa
cambiará la vista del plano, y ajustará el contenido que quedó dentro del área seleccionada al
espacio total de la ventana. No obstante, la vista anterior queda almacenada, pudiendo volver a
recuperarlo mediante la opción de zoom previo.

Procedimiento de uso

1. Acceder a la opción del menú Ver/Zoom ventana, o bien, al botón de la barra de

herramientas. El cursor del ratón queda modificado y está en disposición de elegir los vértices
opuestos del área que desea ampliar.

2. Situar el cursor del ratón en la posición del plano donde queremos definir el primer vértice, y
pulsar el botón izquierdo del ratón. Este queda definido, y moviendo el ratón vemos como un
rectángulo temporal nos muestra como va quedando el área de ampliación.

3. Situar el cursor en la posición donde queremos definir el vértice opuesto, y pulsar de nuevo
el botón izquierdo del ratón. Vemos como la vista a cambiado, ocupando la extensión que
hemos definido el total de la ventana principal de la aplicación.

[Link]. Zoom previo

El zoom previo recupera la vista anterior después de haber realizado un zoom ventana. Cada
zoom que se realiza en el dibujo se va almacenando, de modo que, mediante esta opción, es
siempre posible ir recuperando las vistas anteriores.

Procedimiento de uso

Acceder a la opción del menú Ver/Zoom previo, o bien, al botón de la barra de

herramientas. En ese momento, comprobará que recupera la vista que tenía antes de realizar el
último zoom.
78 Manual de Usuario

[Link]. Zoom extensión

El zoom extensión realiza una ampliación del área que ocupan todas las entidades del dibujo
que pertenecen a capas visibles.. Es equivalente a un zoom ventana que define un área de
ampliación igual al que ocupan todas las entidades que hay dibujadas en el plano de dibujo.

Procedimiento de uso

Acceder a la opción del menú Ver/Zoom extensión. En ese momento, comprobará que la vista
actual cambia abarcando toda la extensión de las entidades que pertenecen a capas visibles.

[Link]. Zoom todo

El zoom todo adapta la vista para que todo el plano de dibujo quede ajustado en la ventana
principal de la aplicación.

Procedimiento de uso

Acceder a la opción del menú Ver/Zoom todo, o bien, al botón de la barra de herramientas.
En ese momento, comprobará que todo el plano de dibujo aparece representado en la ventana
principal de la aplicación.

[Link]. Zoom alejar

El zoom alejar realiza un alejamiento de la vista actual en un 10%

Procedimiento de uso

Acceder a la opción del menú Ver/Zoom alejar, o bien, al botón de la barra de herramientas.
En ese momento, comprobará que la vista actual cambia, reduciéndose en un 10% del tamaño
anterior.

[Link]. Zoom acercar

El zoom acercar realiza un acercamiento de la vista actual en un 10%

Procedimiento de uso

Acceder a la opción del menú Ver/Zoom acercar. En ese momento, comprobará que la vista
actual cambia, agrandándose en un 10% del tamaño anterior.

[Link]. Zoom selección

El zoom selección realiza una ampliación del área que ocupan todas las entidades que
pertenecen a la selección actual. Es equivalente a un zoom ventana que define un área de
ampliación igual al que ocupan todas esas entidades.

Procedimiento de uso

Acceder a la opción del menú Ver/Zoom selección. En ese momento, comprobará que el
contenido de la selección queda representado ajustándose al espacio total de la ventana
principal de la aplicación.

10.3.4. Vista dinámica

Herramienta que permite desplazar el zoom actual para ajustarlo a la zona del dibujo que nos interesa.

Procedimiento de uso
ACwin: Aire comprimido 79

Acceda a la opción del menú «Ver / Vista dinámica». El cursor del ratón toma la forma de una mano
abierta, quedando en disposición de comenzar a utilizar la herramienta.

Presione el botón principal del ratón, y sin soltarlo, arrastre el mismo hasta conseguir la vista deseada.
Durante esta operación el cursor del ratón toma la forma de una mano cerrada. Al soltar el botón
principal del ratón, el cursor recupera la forma de mano abierta. Podrá repetir esta operación tantas
veces como quiera.

Acceda al menú contextual por medio del botón secundario del ratón y seleccione la opción «Cancelar»
para abandonar la herramienta.

NOTA: Puede utilizar esta herramienta de forma transparente mientras esté utilizando cualquier otra
herramienta con tan sólo presionar la tecla MAYUSCULAS.

10.3.5. Ver / Ocultar puntos de entramado

Opción que activa o desactiva la visualización en el dibujo del entramado o rejilla.

Procedimiento de uso

Acceder a la opción del menú Ver/Entramado, o bien, al botón de la barra de herramientas. Si el

entramado estaba visible, ahora pasa a no estarlo. Si no estaba visible, ahora se dibuja. Comprobamos
el estado de esta opción por una marca que aparece en su parte izquierda cuando está activada (en el
caso de la opción en el menú), o cuando el botón está hundido.

NOTA: Con esta opción podemos visualizar u ocultar los puntos de entramado. Para activar el imantado
debemos utilizar la opción Herramientas/Imantar entramado, y para definir el origen y paso del
entramado, la opción de menú Herramientas/Definir entramado.

10.3.6. Ver / Ocultar puntos de conexión

Opción que activa o desactiva la visualización de los puntos de conexión definidos para cada símbolo.
Durante la definición de un símbolo, además de su punto de inserción, se pueden definir una serie de
puntos de conexión (que serán utilizados posteriormente para unir el símbolo con otras entidades de
dibujo). Cuando esta opción está activa, los puntos de inserción quedan representados como un punto
de color rojo, y los de conexión como puntos en color azul. En el modo de selección por vértices, todos
los puntos de conexión del símbolo pasan a ser asas de la entidad, pudiendo ser utilizadas para
desplazarla por el plano de dibujo.

Procedimiento de uso

Acceder a la opción del menú Ver/Puntos de conexión. Si los puntos de conexión estaban ocultos,
observará ahora cómo serán mostrados en pantalla (siempre que haya en el dibujo algún elemento de
tipo símbolo). El punto se inserción se representa como un punto de color rojo, y los de conexión como
puntos de color azul. Si estábamos viendo los puntos, al utilizar esta opción dejamos de verlos.
Comprobamos el estado de esta opción por una marca que aparece en su parte izquierda cuando está
activada.

10.3.7. Ver / Ocultar puntos conectados

Opción que activa o desactiva la visualización de los puntos que representan las conexiones existentes
entre las distintas entidades del dibujo. Cuando esta opción está activa, estos puntos quedan
80 Manual de Usuario

representados por un pequeño círculo relleno de amarillo y un número indicando su orden. Cuando el
punto inicial de una línea coincide con el punto final de otra, se produce una conexión. Cuando una
línea termina en el punto de conexión de un símbolo, se produce otra conexión. A estos puntos, los
llamaremos puntos conectados, y mediante la opción que en este apartado explicamos, podemos
activar o desactivar su visualización. Estos puntos, aunque se representan en el dibujo, no se imprimen.
Cuando activa por primera vez esta opción, automáticamente se calcularán los puntos conectados. En el
caso de que lo haga otras veces, sólo se volverán a dibujar. Si ha hecho alguna modificación en el
dibujo, puede que la representación de estos puntos no coincida con la posición real de los nuevos
puntos conectados. Para solucionar este tema, puede acceder a la opción Herramientas/Recalcular
puntos conectados para volver a calcular estos, y recuperar la representación real de los mismos.

Procedimiento de uso

Acceder a la opción del menú Ver/Puntos conectados, o bien, al botón de la barra de herramientas.
Si los puntos conectados estaban ocultos, observará ahora cómo serán mostrados en pantalla (siempre
que haya en el dibujo alguna conexión entre entidades). Si estábamos viendo los puntos, al utilizar esta
opción dejamos de verlos. Comprobamos el estado de esta opción por una marca que aparece en su
parte izquierda cuando está activada (en el caso de la opción en el menú), o cuando el botón está
hundido.

NOTA 1: Dos entidades sólo pueden estar conectadas entre sí cuando ambas pertenecen a capas de
cálculo. Puede acceder a más información en Gestión de capas.

NOTA 2: Cuando activa esta opción a partir de la segunda vez, el cálculo automático de los puntos
conectados no se vuelve a realizar. Por lo tanto, si realiza alguna modificación en las entidades que
presentaban conexiones, podrá pasar que los puntos representados no coincidan con las conexiones
reales. Para solucionar esto, debe acceder a la opción de menú Herramientas/Recalcular puntos
conectados para volver a calcular estos.

10.3.8. Ver / Ocultar entidades editadas

Opción que permite detectar aquellos elementos de la instalación que aún no han recibido sus
propiedades. Para ello, la aplicación realiza los siguientes pasos:
1.- Oculta las entidades que:
• Pertenecen a capas de cálculo. Ver Gestión de capas.
• Tienen asociadas sus propiedades. Ver Datos/Entidades seleccionadas
2.- Selecciona las entidades que:
• Pertenecen a capas de cálculo. Ver Gestión de capas.
• No tienen asociadas sus propiedades. Ver Datos/Entidades seleccionadas.
3.- Realiza un zoom sobre las entidades seleccionadas.
De esta forma, nos encontramos que todas las entidades que no han sido editadas quedan
seleccionadas automáticamente, y las que ya lo están, desaparecen del dibujo. De una forma fácil,
detectamos cuales son las entidades que se nos ha olvidado editar. Ya sabe que, para poder realizar el
cálculo, todas las entidades que forman parte de la instalación han de estar editadas.

Esta opción actúa a modo de interruptor, de modo que cuando está accionado (aparece el botón
hundido en la barra de herramientas), realiza el proceso que acabamos de describir, y cuando está
desactivado, vuelve a recuperar todas las entidades que quedaron ocultas. Por tanto, con sólo volver a
activar esta opción, recuperamos el estado normal del dibujo.
ACwin: Aire comprimido 81

10.3.9. Ver / Ocultar entidades conectadas

Opción que permite localizar las entidades que el programa no detectó como parte de la instalación.
Esto es, aquellos elementos que, por cualquier motivo, no fueron detectados durante la construcción
del árbol. Para ello, la aplicación realiza los siguientes pasos:

1.- Oculta las entidades que:

• Pertenecen a capas de cálculo. Ver Gestión de capas.
• Tienen asociadas sus propiedades. Ver Datos/Entidades seleccionadas.
• Están enlazadas dentro del árbol que almacena la topología de la instalación, es decir, se encuentran
correctamente conectadas al resto de la instalación.
2.- Selecciona las entidades que:
• Pertenecen a capas de cálculo. Ver Gestión de capas.
• No están enlazadas dentro del árbol que almacena la topología de la instalación, es decir, hay algún
problema por el que no están correctamente conectadas al resto de la instalación.
3.- Realiza un zoom sobre las entidades seleccionadas.

De esta forma, nos encontramos que todas las entidades que no han sido incluidas en el árbol quedan
seleccionadas automáticamente, y las que ya lo están, desaparecen del dibujo. De una forma fácil,
detectamos cuales son las entidades que no hemos conectado bien. Ya sabe que, para poder realizar el
cálculo, todas las entidades que forman parte de la instalación han de estar editadas, y conectadas
entre sí a través de los puntos de conexión de los símbolos y de los extremos de líneas y polilíneas.

Esta opción actúa a modo de interruptor, de modo que cuando está accionado (aparece el botón
hundido en la barra de herramientas), realiza el proceso que acabamos de describir, y cuando está
desactivado, vuelve a recuperar todas las entidades que quedaron ocultas. Por tanto, con sólo volver a
activar esta opción, recuperamos el estado normal del dibujo.

Esta opción, antes de ejecutarse, requiere construir el árbol que almacena la topología de la instalación.
Para ello, necesita que todas las entidades que detecte como conectadas estén correctamente editadas.
Es por este motivo que, al seleccionar esta opción, pueden salir mensajes indicando que una cierta
entidad no tiene asociadas sus propiedades. El programa la detectó conectada a una parte de la
instalación, pero comprobó que no tenía sus datos asociados, por lo que muestra el mensaje para poder
introducirlos. Puede ir editando de esta forma todos los elementos que no están editados hasta
terminar la definición de todo el circuito.

Otro método para comprobar la topología de la instalación es determinar los puntos conectados, es
decir, los puntos de unión entre las diferentes entidades que el programa detecta como parte del árbol.

10.4. Menú dibujar

La interfaz gráfica que incorpora este programa le permite realizar funciones básicas para la gestión del
dibujo del proyecto o entidades (selección, línea, polilínea, rectángulo, etc.).

10.4.1. Selección por vértices

Entendemos por selección la característica que nos permite resaltar una o más entidades del dibujo
para asignarles alguna propiedad, ya sea de cálculo, o de dibujo, o para hacerles alguna modificación
geométrica (mover, duplicar, girar, escalar, simetría). Podemos crear una selección de entidades por
dos métodos distintos. Por selección directa, o por ventana. Manteniendo pulsada la tecla SHIFT
podemos añadir o quitar entidades o conjuntos de entidades de la selección actual.

La selección por vértices dibuja un asa, en forma de cuadro de color rosa oscuro, en cada vértice de las
entidades seleccionadas. Además, el dibujo de las mismas se hace siempre con estilo de línea a trazos.
Esto nos facilita saber en todo momento qué entidades están seleccionadas, y cuales no. Las asas
situadas en los vértices sirven para realizar directamente modificaciones geométricas sobre las
entidades. Estas modificaciones dependen del tipo de entidad, y del vértice elegido. Podemos definir
82 Manual de Usuario

como vértice de una entidad a un punto característico de la misma. Por ejemplo, en una polilínea
corresponde a todos los puntos de inicio y fin de los segmentos que la componen; en un símbolo, al
punto de inserción y todos los puntos de conexión definidos, etc.

Procedimiento de Uso

Acceder al botón de la barra de dibujo, o bien, a la opción de menú Dibujar/Selección por vértices.
En este momento, el modo de selección por defecto queda fijado en selección por vértices. El cursor
asociado a este modo es un cuadrado pequeño, del mismo tamaño que las asas de las entidades
seleccionadas.

Las asas, en este modo de selección, permiten realizar modificaciones geométricas sobre los vértices de
la entidad, con la ventaja de poder adaptarse al entramado cuando este se encuentra imantado. El
procedimiento de manipulación de un vértice mediante este método es siempre el mismo:

1. Seleccionar el conjunto de entidades que queremos modificar.

2. Seleccionar el vértice que queremos manipular. Para ello, basta con situar el cursor del ratón sobre
el asa que lo identifica, y pulsar su botón izquierdo. En este momento, el vértice queda capturado, y
observamos cómo aparece un dibujo temporal de cómo va quedando la entidad modificada.

3. Desplazar el ratón hasta la nueva posición donde queremos ubicar el vértice, y presionar de nuevo el
botón izquierdo del ratón. Veremos que el vértice de la entidad ha cambiado de posición. La nueva
forma de la entidad queda fijada.

NOTA: En los pasos 2 y 3, donde seleccionamos el vértice, y lo ubicamos en otra posición, podemos
hacer uso del menú contextual (aparece pulsando el botón derecho del ratón), que nos permite realizar
las siguientes acciones:

1. Continuar: Oculta el menú contextual, y permite seguir con la modificación del vértice.

2. Punto de referencia: Permite seleccionar uno de los puntos de referencia del menú desplegable
asociado a esta opción.

3. Coordenadas: permite introducir directamente, a través de un cuadro de diálogo, las coordenadas

del punto. Puede seleccionar coordenadas relativas o absolutas, y rectangulares o polares.
ACwin: Aire comprimido 83

4. Cancelar: Anula la modificación, volviendo al estado original de la entidad.

No obstante, la forma en que se realiza esta modificación depende del tipo de entidad y del vértice que
estamos manipulando. Por lo tanto, vamos a hacer una descripción por cada tipo de entidad del modo
en que podemos utilizar la selección por vértices.

Entidades de tipo línea, polilínea, rectángulo y polígono

Se dibuja un asa en cada extremo de los segmentos que forman la entidad. La única modificación que
admite consiste en el desplazamiento individual del vértice seleccionado. Si coincide la posición de más
de un vértice, el desplazamiento será conjunto.

Entidades de tipo círculo y arco

Se dibuja un asa en el centro, y otro en cada uno de los extremos del arco (Para la circunferencia
coinciden en el ángulo cero. Las modificaciones que admite esta entidad corresponden al
desplazamiento completo de la misma (usando el asa que identifica el centro), o modificación de los
puntos inicial y final del arco (usando el resto de asas).

Entidades de tipo símbolo

Se dibuja un asa en el punto de inserción del símbolo, así como en cada uno de los puntos de conexión
definidos. La única modificación que admite esta entidad es el desplazamiento total de la misma,
tomando como punto de referencia el vértice que estamos manipulando.

Entidades de tipo texto o etiqueta

Se dibuja un asa en cada uno de los vértices del rectángulo que abarca la entidad. La única
modificación que admite esta entidad corresponde al desplazamiento total de la misma, tomando como
punto de referencia el vértice que estamos manipulando.

Entidades de tipo enlace.

Se dibuja un asa en el extremo de cada flecha, que nos permite modificar el tamaño de la misma, y
otro asa sobre la base de cada flecha, que nos permite modificar el punto de conexión de la entidad
que enlaza.

Menú contextual

Utilizando el botón derecho del ratón cuando el cursor se sitúa sobre una de las entidades
seleccionadas, podrá acceder a un menú contextual con las siguientes opciones:

1. Repetir 'Última acción': Le permite repetir la última acción realizada, en este caso, lo último que
hizo fue dibujar una polilínea. Con esta opción puede volver a hacerlo.

2. Nuevo: Esta opción contiene a su vez una lista de opciones con los diferentes tipos de entidad
(línea, polilínea, rectángulo, polígono regular, círculo, arco, texto o etiqueta )que puede crear y añadir
como nuevas al documento actual de dibujo. Basta con seleccionar una de ellas para acceder al
mecanismo que le ayuda a su dibujo.
84 Manual de Usuario

3. Cortar: Esta opción, antes de nada, se encarga de almacenar en el portapapeles interno de la

aplicación una copia de todas las entidades seleccionadas, y posteriormente, las elimina del documento.
Siempre podremos recuperarlas utilizando la opción Pegar.

4. Copiar: Esta opción copia todas las entidades seleccionadas al portapapeles interno del programa.
Utilizando la opción Pegar, podrá introducir en el dibujo una copia de dichas entidades. Estas
aparecerán desplazadas con respecto a las originales.

5. Pegar: Permite crear en el dibujo una copia de las entidades que previamente han sido
almacenadas en el portapapeles interno de la aplicación a través de las opciones Cortar ó Copiar.

6. Edición: Contiene una lista de las opciones de edición disponibles para utilizar sobre las entidades
seleccionadas: mover, duplicar, girar, escalar, simetría, partir.

7. Propiedades: Muestra un cuadro de diálogo con las opciones necesarias para la definición de la
entidad a efectos de cálculo.

10.4.2. Selección por recuadro

Entendemos por selección la característica que nos permite resaltar una o más entidades del dibujo
para asignarles alguna propiedad, ya sea de cálculo, o de dibujo, o para hacerles alguna modificación
geométrica (mover, duplicar, girar, escalar, simetría). Podemos crear una selección de entidades por
dos métodos distintos. Por selección directa, o por ventana. Manteniendo pulsada la tecla SHIFT
podemos añadir o quitar entidades o conjuntos de entidades de la selección actual.

La selección por recuadro se representa como un rectángulo que abarca la extensión mínima que
ocupan todas las entidades seleccionadas. Dicho marco contiene una serie de asas, situadas en los
vértices, y en los puntos medios de los lados, que permiten realizar una modificación directa de las
entidades mediante el método de pinchar y arrastrar.

Procedimiento de Uso

Acceder al botón de la barra de dibujo, o bien, a la opción de menú Dibujar/Selección por recuadro.
En este momento, el modo de selección por defecto queda fijado en selección por recuadro. El cursor
asociado a este modo es la flecha estándar de Windows. Cuando utilice cualquier herramienta para
dibujar o modificar alguna entidad, y finalice su uso, automáticamente volverá a este modo de
selección.

El modo de funcionamiento de este modo queda definido en los siguientes puntos:

1. Desplazamiento: Consiste en desplazar las entidades que están seleccionadas desde un punto de
referencia hasta otro cualquiera del plano. Para ello, basta con situar el cursor del ratón dentro del
recuadro que identifica la selección. Veremos entonces que la apariencia del cursor varía, tomando la
forma de cruz con puntas en flecha. En este momento, pulsamos el botón izquierdo del ratón, y sin
soltar este, arrastramos hasta la posición que queremos abandonar el conjunto de entidades. Durante
esta operación, veremos cómo un dibujo temporal del grupo de entidades nos muestra dónde queda en
cada momento. Basta con soltar el botón izquierdo para que las entidades adopten la nueva posición.
ACwin: Aire comprimido 85

NOTA: El desplazamiento por éste método no respeta el imantado del entramado, por lo que es un
método poco exacto, que puede valer más bien para colocación de textos, u otras actividades que no
requieran una gran precisión. En cualquier otro caso, para el movimiento de entidades recomendamos
el uso de la herramienta Mover.

2. Escalado: Es posible realizar el escalado de las entidades seleccionadas mediante el uso de las asas
que se encuentran en el recuadro que identifica la selección. Si utilizamos alguna de las asas situadas
en la mitad de los lados del recuadro, podremos hacer un escalado sólo en el eje que corresponde con
dicha asa. Si por el contrario, empleamos las asas situadas en los vértices del recuadro, podremos
hacer el escalado en ambos ejes, y en proporciones distintas para cada uno. El proceso consiste en
presionar el botón izquierdo del ratón cuando su cursor se encuentra situado sobre la asa que vamos a
utilizar. En ese momento, podemos arrastrar el cursor, y veremos cómo el contenido de la selección se
va deformando tomando el aspecto correspondiente al escalado que estamos realizando. Sólo con soltar
el botón, el escalado se habrá consumado, y veremos como la modificación ha surtido efecto.

NOTA 1: El escalado por este método no funciona con entidades de tipo circulo o arco, en tanto que
son entidades que siempre guardan su relación, es decir, no se convierten en elipses ni en óvalos. De
este modo, cualquier escalado asimétrico en los ejes X e Y se hará sólo sobre el más pequeño de los
valores por igual en los dos ejes.

NOTA 2: El escalado por éste método no respeta el imantado del entramado, por lo que es un método
poco exacto. Si desea más precisión recomendamos el uso de la herramienta Escalar.

Menú contextual

Utilizando el botón derecho del ratón cuando el cursor queda dentro del recuadro de la selección podrá
acceder a un menú contextual con las siguientes opciones:
86 Manual de Usuario

1. Repetir 'Última acción': Le permite repetir la última acción realizada, en este caso, lo último que
hizo fue dibujar una polilínea. Con esta opción puede volver a hacerlo.

2. Nuevo: Esta opción contiene a su vez una lista de opciones con los diferentes tipos de entidad
(línea, polilínea, rectángulo, polígono regular, círculo, arco, texto o etiqueta )que puede crear y añadir
como nuevas al documento actual de dibujo. Basta con seleccionar una de ellas para acceder al
mecanismo que le ayuda a su dibujo.

3. Cortar: Esta opción, antes de nada, se encarga de almacenar en el portapapeles interno de la

aplicación una copia de todas las entidades seleccionadas, y posteriormente, las elimina del documento.
Siempre podremos recuperarlas utilizando la opción Pegar.

4. Copiar: Esta opción copia todas las entidades seleccionadas al portapapeles interno del programa.
Utilizando la opción Pegar, podrá introducir en el dibujo una copia de dichas entidades. Estas
aparecerán desplazadas con respecto a las originales.

5. Pegar: Permite crear en el dibujo una copia de las entidades que previamente han sido
almacenadas en el portapapeles interno de la aplicación a través de las opciones Cortar ó Copiar.

6. Edición: Contiene una lista de las opciones de edición disponibles para utilizar sobre las entidades
seleccionadas: mover, duplicar, girar, escalar, simetría, partir.

7. Propiedades: Muestra un cuadro de diálogo con las opciones necesarias para la definición de la
entidad a efectos de cálculo.

10.4.3. Línea
Entendemos por línea el segmento que une dos puntos en el plano de dibujo. Una entidad de este tipo
admite dos propiedades: color de trazo, y estilo de trazo. Ambas propiedades pueden asignarse
mediante la barra de propiedades. Cuando la entidad es creada, toma las propiedades por defecto que
se indican en esta barra.

Procedimiento de dibujo

1. Acceder a la opción del menú Dibujar/Línea, o bien, al botón de la barra de dibujo. El cursor del
ratón queda modificado y está en disposición de elegir los vértices de la línea.

2. Situar el cursor del ratón en la posición del plano donde queremos comenzar la línea, y pulsar el
botón izquierdo del ratón. El primer vértice queda definido, y moviendo el ratón vemos como una línea
temporal nos muestra como va quedando el segmento de línea.

3. Situar el cursor en la posición donde queremos finalizarla, y pulsar de nuevo el botón izquierdo del
ratón. Veremos como se ha creado una entidad de tipo línea, y que se ha seleccionado
automáticamente. Las propiedades con que se ha creado la nueva línea, es decir, color de trazo y estilo,
corresponden a las especificadas en la barra de propiedades.
ACwin: Aire comprimido 87

NOTA: En los pasos 2 y 3, donde definimos los puntos inicial y final de la línea, podemos hacer uso del
menú contextual (aparece pulsando el botón derecho del ratón), que nos permite realizar las siguientes
acciones:

1. Continuar: Oculta el menú contextual, y permite seguir con la definición de la entidad.

2. Punto de referencia: Permite seleccionar uno de los puntos de referencia del menú desplegable
asociado a esta opción.

3. Coordenadas: permite introducir directamente, a través de un cuadro de diálogo, las coordenadas

del punto. Puede seleccionar coordenadas relativas o absolutas, y rectangulares o polares.

4. Cancelar: Cancela el dibujo de la entidad, volviendo al modo de selección.

10.4.4. Polilínea
Entendemos por polilínea una lista de segmentos rectos consecutivos, cuyos puntos de inflexión
denominamos vértices. Una polilínea puede ser cerrada, constituyendo de esta forma un polígono. Esto
ocurre cuando el vértice inicial es igual al vértice final. Una entidad de este tipo admite cuatro
propiedades de dibujo: color de trazo, estilo de trazo, color de relleno y estilo de relleno. Para que las
dos últimas tengan efecto, es imprescindible que la polilínea sea cerrada. Sendas propiedades pueden
asignarse mediante la barra de propiedades. Cuando la entidad es creada, toma las propiedades por
defecto que se indican en esta barra.

Procedimiento de dibujo

1. Acceder a la opción del menú Dibujar/Polilínea, o bien, al botón de la barra de dibujo. El cursor
del ratón queda modificado y está en disposición de elegir los vértices de la polilínea.

2. Situar el cursor del ratón en la posición del plano donde queremos definir el primer vértice, y pulsar
el botón izquierdo del ratón. Este queda definido, y moviendo el ratón vemos como una línea temporal
nos muestra como va quedando el primer segmento de la polilínea.

3. Situar el cursor en la posición donde queremos finalizar este segmento, y pulsar de nuevo el botón
izquierdo del ratón. Vemos como se ha dibujado este primer segmento, y moviendo el ratón
observamos una línea temporal que nos muestra como va quedando el segundo segmento de polilínea.

4. Situar el cursor en la posición donde queremos finalizar este segmento, y pulsar de nuevo el botón
izquierdo del ratón. Queda definido el segundo segmento de polilínea. Así podemos seguir hasta que
quedan completados todos los tramos.

5.- Una vez que tenemos todos los vértices definidos, y queremos finalizar la polilínea, debemos
acceder al menú contextual con el botón derecho del ratón, y seleccionar la opción Terminar. De esta
forma, la nueva entidad de tipo polilínea queda creada, y veremos que queda seleccionada
automáticamente. Si la polilínea tiene más de dos vértices, también podemos terminar la definición
mediante la opción Cerrar, que añade un segmento a la polilínea uniendo el vértice inicial con el final.
Con esto, la polilínea queda cerrada, pudiendo presentar propiedades de relleno. Las propiedades con
que se ha creado la nueva polilínea, corresponden a las especificadas en la barra de propiedades.
88 Manual de Usuario

NOTA: Cada vez que debemos definir algún vértice de la polilínea, y en el momento de terminar su
definición, debemos hacer uso del menú contextual (aparece pulsando el botón derecho del ratón), que
nos permite realizar las siguientes acciones:

1. Continuar: Oculta el menú contextual, y permite seguir con la definición de la entidad.

2. Punto de referencia: Permite seleccionar uno de los puntos de referencia del menú desplegable
asociado a esta opción.

3. Coordenadas: permite introducir directamente, a través de un cuadro de diálogo, las coordenadas

del punto. Puede seleccionar coordenadas relativas o absolutas, y rectangulares o polares.

4. Cerrar: Sólo aparece esta opción si lleva al menos 3 vértices definidos, pues en caso contrario, sería
imposible cerrar la polilínea. Al ejecutar esta orden, se crea un nuevo segmento que une el vértice
inicial con el final, y la polilínea queda definida.

5. Terminar: Sólo aparece esta opción si hay al menos un par de vértices definidos. Su función es la
de finalizar la definición de la polilínea. Al ejecutar esta opción, la entidad queda definida, y
automáticamente queda seleccionada en el plano de dibujo.

6. Cancelar: Cancela el dibujo de la entidad, volviendo al modo de selección.

10.4.5. Rectángulo
Un rectángulo no es más que una polilínea cerrada de cuatro segmentos formando ángulos rectos. De
esta forma, esta entidad admite cuatro propiedades de dibujo: color de trazo, estilo de trazo, color de
relleno y estilo de relleno. Sendas propiedades pueden asignarse mediante la barra de propiedades.
Cuando la entidad es creada, toma las propiedades por defecto que se indican en esta barra.

Procedimiento de dibujo

1. Acceder a la opción del menú Dibujar/Rectángulo, o bien, al botón de la barra de dibujo. El

cursor del ratón queda modificado y está en disposición de elegir los vértices opuestos del rectángulo.

2. Situar el cursor del ratón en la posición del plano donde queremos definir el primer vértice, y pulsar
el botón izquierdo del ratón. Este queda definido, y moviendo el ratón vemos como un rectángulo
temporal nos muestra como va quedando la entidad.

3. Situar el cursor en la posición donde queremos definir el vértice opuesto, y pulsar de nuevo el botón
izquierdo del ratón. Vemos como la entidad queda definida, seleccionándose automáticamente. Las
propiedades con que se ha creado el nuevo rectángulo, corresponden a las especificadas en la barra de
propiedades.

NOTA: En los pasos 2 y 3, donde definimos los vértices del rectángulo, podemos hacer uso del menú
contextual (aparece pulsando el botón derecho del ratón), que nos permite realizar las siguientes
acciones:
ACwin: Aire comprimido 89

1. Continuar: Oculta el menú contextual, y permite seguir con la definición de la entidad.

2. Punto de referencia: Permite seleccionar uno de los puntos de referencia del menú desplegable
asociado a esta opción.

3. Coordenadas: permite introducir directamente, a través de un cuadro de diálogo, las coordenadas

del punto. Puede seleccionar coordenadas relativas o absolutas, y rectangulares o polares.

4. Cancelar: Cancela el dibujo de la entidad, volviendo al modo de selección.

10.4.6. Polígono
Un polígono regular no es más que una polilínea cerrada de segmentos iguales formando ángulos
iguales entre ellos. De esta forma, esta entidad admite cuatro propiedades de dibujo: color de trazo,
estilo de trazo, color de relleno y estilo de relleno. Sendas propiedades pueden asignarse mediante la
barra de propiedades. Cuando la entidad es creada, toma las propiedades por defecto que se indican en
esta barra.

El programa permite generar polígonos regulares a través del número de lados, y de la definición de
uno de sus lados.

Procedimiento de dibujo

1. Acceder a la opción del menú Dibujar/Polígono, o bien, al botón de la barra de dibujo. El cursor
del ratón queda modificado y aparece un cuadro de diálogo donde debe introducir el número de lados
del polígono. una vez validado, el cursor del ratón cambia, y queda en disposición de elegir los vértices
del lado del polígono.

2. Situar el cursor del ratón en la posición del plano donde queremos definir el primer vértice, y pulsar
el botón izquierdo del ratón. Este queda definido, y moviendo el ratón vemos como un polígono
temporal nos muestra como va quedando la entidad.

3. Situar el cursor en la posición donde queremos definir el segundo vértice del lado del polígono, y
pulsar de nuevo el botón izquierdo del ratón. Vemos como la entidad queda definida, seleccionándose
automáticamente. Las propiedades con que se ha creado la nueva entidad, corresponden a las
especificadas en la barra de propiedades.

NOTA: En los pasos 2 y 3, donde definimos los vértices del lado del polígono, podemos hacer uso del
menú contextual (aparece pulsando el botón derecho del ratón), que nos permite realizar las siguientes
acciones:
90 Manual de Usuario

1. Continuar: Oculta el menú contextual, y permite seguir con la definición de la entidad.

2. Punto de referencia: Permite seleccionar uno de los puntos de referencia del menú desplegable
asociado a esta opción.

3. Coordenadas: permite introducir directamente, a través de un cuadro de diálogo, las coordenadas

del punto. Puede seleccionar coordenadas relativas o absolutas, y rectangulares o polares.

4. Cancelar: Cancela el dibujo de la entidad, volviendo al modo de selección.

10.4.7. Enlace
Se trata de una entidad que permite unir otras dos a través de sus puntos de conexión. Consiste en un
par de flechas que se encuentran alineadas, y tienen como origen el punto de conexión de cada entidad
que enlaza. Sirve para enlazar dos entidades sin tener que trazar una línea desde la primera a la última.
De este modo, en el dibujo queda una referencia en forma de flecha que indica el enlace entre ambas
entidades.

En el ejemplo anterior vemos una línea de color rojo unida mediante un enlace de color verde con otra
línea de color azul. Como sabemos, una línea presenta dos puntos de conexión, que corresponden al
punto inicial y al punto final. Este enlace permite unir el segundo punto de conexión de la primera línea
con el primer punto de conexión de la segunda.

Si las entidades que mantienen el enlace son modificadas, este, igualmente queda modificado, es decir,
si movemos una de las entidades, el enlace se moverá también guardando la conexión definida. El
punto de partida y el punto final del enlace siempre corresponderán al punto de conexión de cada una
de las entidades enlazadas. No obstante, el punto de conexión de la entidad enlazada puede cambiarse
por otro de los puntos de conexión que tiene definidos dicha entidad a través de la selección por
vértices.

Procedimiento de uso

1. Antes de acceder a la opción de menú, hemos de seleccionar las dos entidades que queremos
enlazar. Han de corresponder a entidades de tipo línea, polilínea, ó símbolo, pues sólo este tipo de
entidades pueden ser enlazadas.

2. Acceder a la opción del menú Dibujar/Enlace. Automáticamente, las dos entidades seleccionadas
quedan unidas por el nuevo enlace. Los puntos de conexión del enlace en cada entidad son elegidos
automáticamente, tomando como criterio la proximidad entre ellos.

3. La nueva entidad queda automáticamente seleccionada. Si el modo de selección que está activo es el
de vértices, puede seleccionar los asas del enlace creado para modificar la entidad. Las asas que se
encuentran en la base de las flechas, permiten cambiar el punto de conexión de la entidad enlazada de
ACwin: Aire comprimido 91

donde parte el enlace. Las que se encuentran en las puntas de las flechas permiten modificar el tamaño
de la misma.

10.4.8. Círculo
Entendemos por círculo el lugar geométrico de todos los puntos que equidistan una determinada
distancia de un punto dado. A la distancia la llamamos radio, y al punto centro. Un círculo, pues, queda
definido por las coordenadas de su centro, y el tamaño de su radio. La interfaz gráfica de este
programa permite el dibujo de círculos a través de estas dos características.

Las entidades de este tipo, al ser cerradas, aceptan cuatro propiedades de dibujo: color y estilo de
trazo, y color y estilo de relleno. Sendas propiedades pueden asignarse mediante la barra de
propiedades. Cuando la entidad es creada, toma las propiedades por defecto que se indican en esta
barra.

Procedimiento de uso

1. Acceder a la opción del menú Dibujar/Círculo, o bien, al botón de la barra de dibujo. El cursor del
ratón queda modificado y está en disposición de definir el centro del círculo.

2. Situar el cursor del ratón en la posición del plano donde queremos definir el centro, y pulsar el botón
izquierdo del ratón. Este queda definido, y moviendo el ratón vemos como un círculo temporal nos
muestra como va quedando la entidad. El radio del círculo se va actualizando como la distancia entre el
centro, y la posición actual del cursor.

3. Situar el cursor en la posición donde queremos fijar el radio, y pulsar de nuevo el botón izquierdo del
ratón. Veremos como se ha creado una entidad de tipo círculo, y que se ha seleccionado
automáticamente. Las propiedades con que se ha creado la nueva entidad corresponden a las
especificadas en la barra de propiedades.

NOTA 1: En el paso 2, donde hemos de introducir un segundo punto para definir el radio del círculo,
podemos utilizar el cuadro de diálogo Introducir coordenadas para introducir directamente el radio en
unidades de dibujo. Esta opción la encontramos en el menú contextual, o bien, pulsando la tecla M.
Para ello, hemos de utilizar coordenadas relativas y polares, y como módulo, especificar el radio del
círculo. Como argumento se puede introducir el que se quiera, pues cualquier ángulo es válido.

NOTA: En los pasos 2 y 3, donde introducimos los puntos de definición del círculo, podemos hacer uso
del menú contextual (aparece pulsando el botón derecho del ratón), que nos permite realizar las
siguientes acciones:

1. Continuar: Oculta el menú contextual, y permite seguir con la definición de la entidad.

2. Punto de referencia: Permite seleccionar uno de los puntos de referencia del menú desplegable
asociado a esta opción.

3. Coordenadas: permite introducir directamente, a través de un cuadro de diálogo, las coordenadas

del punto. Puede seleccionar coordenadas relativas o absolutas, y rectangulares o polares.

4. Cancelar: Cancela el dibujo de la entidad, volviendo al modo de selección.

92 Manual de Usuario

10.4.9. Arco
Entendemos por arco una porción de circunferencia, que queda definida por un centro, un radio, un
ángulo inicial y un ángulo final. Una entidad de este tipo admite dos propiedades: color de trazo, y
estilo de trazo. Ambas propiedades pueden asignarse mediante la barra de propiedades. Cuando la
entidad es creada, toma las propiedades por defecto que se indican en esta barra.

Procedimiento de uso

1. Acceder a la opción del menú Dibujar/Arco, o bien, al botón de la barra de dibujo. El cursor del
ratón queda modificado y está en disposición de definir el centro del arco.

2. Situar el cursor del ratón en la posición del plano donde queremos definir el centro, y pulsar el botón
izquierdo del mismo. Este queda definido, y moviendo el ratón vemos como un segmento de línea
temporal nos muestra como va quedando el radio del arco.

3. Situar el cursor en la posición donde queremos fijar el punto inicial del arco, y pulsar de nuevo el
botón izquierdo del ratón. En este momento se ha fijado el radio del arco, y moviendo el ratón vemos
como se va dibujando en trazo temporal como queda el arco.

4. Situar el cursor en la posición donde queremos fijar el punto final del arco, y pulsar de nuevo el
botón izquierdo del ratón. En este momento, queda creada una nueva entidad de tipo arco, y queda
seleccionada automáticamente. Las propiedades con que se ha creado la nueva entidad corresponden a
las especificadas en la barra de propiedades.

NOTA 1: En el paso 2, donde hemos de introducir un segundo punto para definir el radio del arco,
podemos utilizar el cuadro de diálogo Introducir coordenadas para introducir directamente el radio en
unidades de dibujo. Esta opción la encontramos en el menú contextual, o bien, pulsando la tecla M.
Para ello, hemos de utilizar coordenadas relativas y polares, y como módulo, especificar el radio del
arco. Como argumento se puede introducir el que se quiera, pues cualquier ángulo es válido.

NOTA: En los pasos 2 y 3 y 4, donde introducimos los puntos de definición del arco, podemos hacer
uso del menú contextual (aparece pulsando el botón derecho del ratón), que nos permite realizar las
siguientes acciones:

1. Continuar: Oculta el menú contextual, y permite seguir con la definición de la entidad.

2. Punto de referencia: Permite seleccionar uno de los puntos de referencia del menú desplegable
asociado a esta opción.

3. Coordenadas: permite introducir directamente, a través de un cuadro de diálogo, las coordenadas

del punto. Puede seleccionar coordenadas relativas o absolutas, y rectangulares o polares.

4. Cancelar: Cancela el dibujo de la entidad, volviendo al modo de selección.

10.4.10. Texto
Se trata de una entidad que permite presentar texto en el plano de dibujo. Esta entidad admite tres
propiedades de dibujo: color de texto, color de fondo y estilo de relleno. Sendas propiedades pueden
ACwin: Aire comprimido 93

asignarse mediante la barra de propiedades. Cuando la entidad es creada, toma las propiedades por
defecto que se indican en esta barra.

Procedimiento de dibujo

1. Acceder a la opción del menú Dibujar/Texto, o bien, al botón de la barra de dibujo. Aparece el
cuadro de diálogo 'Datos del texto' en el que puede introducir el texto deseado, y especificar su altura:

2. Validado el letrero de diálogo el cursor del ratón cambia mostrando un rectángulo temporal que
informa del área que ocupa el texto que vamos a insertar. Estamos pues en disposición de definir el
punto de inserción del texto. Basta con presionar el botón izquierdo del ratón mientras tenemos el
cursor en la posición deseada para que el texto quede fijado, y podamos ahora definir el ángulo de
rotación.

3. Vemos, moviendo de nuevo el ratón, que el rectángulo que identifica el texto va tomando diferentes
estados de rotación, correspondientes al ángulo formado por el segmento que une el punto de inserción
y el punto actual donde está el cursor del ratón. Presionando de nuevo el botón izquierdo, observamos
que el texto se ha creado con el ángulo de rotación anterior. Podemos fijar el ángulo de rotación a los
valores de 0°, 90°, 180° y 360°, accediendo a las opciones correspondientes del menú contextual.

NOTA: La fuente utilizada para este tipo de entidades es fija, no pudiendo ser cambiada por el usuario.

10.4.11. Etiqueta
La etiqueta es un tipo de entidad que presenta el texto dentro de una recuadro cuyo borde es negro y
su interior coloreado en amarillo claro. Sirve como etiqueta para identificación de ciertas partes del
dibujo.

Esta entidad admite tres propiedades de dibujo: color de texto, color de fondo y estilo de relleno.
Sendas propiedades pueden asignarse mediante la barra de propiedades. Cuando la entidad es creada,
toma las propiedades por defecto que se indican en esta barra.

Procedimiento de dibujo

1. Acceder a la opción del menú Dibujar/Etiqueta, o bien, al botón de la barra de dibujo. Aparece el
cuadro de diálogo 'Datos de la etiqueta' en el que puede introducir el texto deseado, y especificar su
altura:
94 Manual de Usuario

2. Validado el letrero de diálogo el cursor del ratón cambia mostrando un rectángulo temporal que
informa del área que ocupa la etiqueta que vamos a insertar. Estamos pues en disposición de definir el
punto de inserción de la etiqueta. Basta con presionar el botón izquierdo del ratón mientras tenemos el
cursor en la posición deseada para que la etiqueta quede fijada, y podamos ahora definir el ángulo de
rotación.

3. Vemos, moviendo de nuevo el ratón, que el rectángulo que identifica la etiqueta va tomando
diferentes estados de rotación, correspondientes al ángulo formado por el segmento que une el punto
de inserción y el punto actual donde está el cursor del ratón. Presionando de nuevo el botón izquierdo,
observamos que la etiqueta se ha creado con el ángulo de rotación anterior. Podemos fijar el ángulo de
rotación a los valores de 0°, 90°, 180° y 360°, accediendo a las opciones correspondientes del menú
contextual.

NOTA: La fuente utilizada para este tipo de entidades es fija, no pudiendo ser cambiada por el usuario.

10.4.12. Cota lineal

Opción de menú que permite dibujar una entidad de tipo cota lineal en el área de dibujo La cota
lineal es un tipo de entidad que permite acotar distancias comprendidas entre dos puntos de referencia,
y que se dibuja conforme al estilo de acotación que tenga asociado. A continuación se representan
diferentes ejemplos de cotas lineales:

10.4.13. Puntero

Opción de menú que permite dibujar una entidad de tipo puntero en el área de dibujo. El puntero
es un tipo de entidad que permite introducir un texto que hace referencia a un punto determinado del
plano, y que se dibuja conforme al estilo de acotación que tenga asociado. A continuación se
representan diferentes ejemplos de punteros:
ACwin: Aire comprimido 95

10.4.14. Símbolo

Opción de menú que permite dibujar una entidad de tipo símbolo en el área de dibujo. Un símbolo
es una entidad compuesta definida por un conjunto de entidades simples, y diferenciada por un
nombre. La definición de cada símbolo queda almacenada en memoria, pudiendo insertar referencias a
ese símbolo cada vez que se quiera. Además, cada referencia de un mismo símbolo puede estar
insertada a una escala diferente, y con un ángulo de rotación distinto.

Podrá definir símbolo nuevos a través de la opción de menú Herramientas / Definir un símbolo nuevo.
Así mismo, podrá importar librerías de símbolos existentes mediante la opción de menú Archivo /
Importar dibujo, o exportar la librería actual del proyecto a un fichero mediante la opción Archivo /
Exportar dibujo. También podrá gestionar la librería de símbolos actual mediante la opción
Herramientas / Gestión de símbolos.

Procedimiento de dibujo

1. Acceda a la opción del menú «Dibujar / Símbolo», o bien, al botón correspondiente de la barra de
dibujo. Aparecerá en ese momento el cuadro de diálogo «Librería de símbolos», en el que podrá
seleccionar el símbolo a insertar de entre los definidos en la librería de símbolos:

2. Una vez seleccionado el símbolo, y validado el cuadro de diálogo, el cursor del ratón cambiará su
aspecto, quedando en disposición de elegir los parámetros para la ubicación del símbolo.

3. Verá mientras mueve el ratón como se desplaza el dibujo temporal del símbolo por el plano de
dibujo. Estará, pues, en disposición de definir el punto de inserción del mismo. Bastará con presionar el
botón principal del ratón mientras tenga el cursor en la posición deseada para que el símbolo quede
insertado, y pueda ahora definir su ángulo de rotación.

4. Verá, moviendo de nuevo el ratón, que el símbolo va tomando diferentes estados de rotación,
correspondientes al ángulo formado por el segmento que une el punto de inserción y el punto actual
donde esté el cursor del ratón. Presionando de nuevo el botón izquierdo, observará que el símbolo se
ha creado con el ángulo de rotación definido. Podrá fijar el ángulo de rotación a los valores de 0°, 90°,
180° y 360°, accediendo a las opciones correspondientes del menú contextual.
96 Manual de Usuario

10.4.15. Mapa de bits

Opción de menú que permite insertar un mapa de bits en el área de dibujo.

Procedimiento de dibujo

1. Acceda a la opción del menú «Dibujar / mapa de bits», o bien, al botón correspondiente de la barra
de dibujo. Aparecerá en ese momento el cuadro de diálogo estándar de Windows para selección de
ficheros, donde podrá seleccionar cualquier fichero que tenga alguno de los formatos especificados a
continuación:
• Mapa de Bits de Windows (*.bmp; *.dib)
• Formato JPEG (*.jpg)
• GIF (formato de intercambio de gráficos) (*.gif)
• Formato TIFF (*.tif)
• PC Paintbrush (*.pcx)
• Formato PNG (*.png)
• Targa (*.tga)
• Metarchivo mejorado (*.emf)
• Metarchivo de Windows (*.wmf)
• Postcript encapsulado (*.eps)
• Icono de Windows (*.ico)
2. Una elegido el fichero, y validado el cuadro de diálogo, el cursor del ratón cambiará de aspecto y se
mostrará además un rectángulo temporal que mostrará el tamaño del mapa de bits almacenado en el
fichero seleccionado anteriormente. Podrá observar mientras mueva el ratón como se desplaza el
rectángulo temporal del mapa de bits por el plano de dibujo. Estará, pues, en disposición de definir el
punto de inserción del mapa de bits, que será el correspondiente al vértice superior izquierdo del
mismo. Bastará con presionar el botón izquierdo del ratón mientras tenga el cursor en la posición
deseada para que el mapa de bits quede insertado.

10.4.16. Boceto

Opción de menú que permite dibujar de forma libre en el área de dibujo.

Procedimiento de dibujo

1. Acceda a la opción del menú «Dibujar / Boceto», o bien, al botón correspondiente de la barra de
dibujo. El cursor del ratón cambiará su aspecto, quedando en disposición dibujar directamente en
pantalla:

2. Presione el botón principal del ratón y, sin soltarlo, mueva éste para dibujar. Mientras mantenga
pulsado el botón, estará dibujando de forma libre en pantalla. En el momento que suelte el botón es
como si levantara el lápiz del papel, es decir, dejará de dibujar.

3. Acceda al menú contextual pulsando el botón secundario del ratón y seleccione la opción Cancelar
para abandonar la herramienta de boceto y recuperar la herramienta de selección. También podrá
abandonar esta herramienta pulsando la tecla ESC.

NOTA 1: Los trazos serán dibujados con el color y estilo de trazo seleccionados como actuales en la
barra de propiedades.

NOTA 2: Todas los trazos dibujados con esta herramienta son entidades de tipo polilínea, y como tales,
podrán ser seleccionadas y editadas con las diferentes herramientas de edición.
ACwin: Aire comprimido 97

10.5. Menú Insertar

La interfaz gráfica que incorpora este programa le permite realizar funciones básicas para la gestión de
la inserción de elementos en el proyecto (acometida, accesorio, contador, válvula, tubería, etc.).

Una vez que una entidad ha sido ha sido insertada en el proyecto, le son asignados unos valores por
defecto. Para editar los valores de un elemento o conjunto de ello, lo podemos hacer:
• Haciendo doble clic sobre ella
• Seleccionándola en el árbol de proyecto y haciendo doble clic o bien mediante el menú contextual.
• Mediante la opción de menú “Datos / Entidad seleccionada”
• Desde la barra de herramientas

10.5.1. Insertar Planta

Opción de menú que permite insertar un elemento que representa una planta. Entendemos por planta a
una región rectangular la cual contiene en su interior a un conjunto de elementos situados a una misma
altura.

Una vez que una planta ha sido añadida, la podemos editar para modificar los parámetros que la
caracterizan, siendo estos accesibles mediante un cuadro de diálogo en el cual accedemos a los datos
que definen una planta.

Los parámetros que definen a una planta son: una descripción con la cual nombramos a la planta, una
elevación. Para facilitar el trabajo de la inserción de montantes, es posible importar los montantes de
una planta que esté situada arriba o debajo de la planta actual, siempre y cuando tenga definida una
referencia (explicada en el siguiente apartado).

10.5.2. Insertar Referencia de planta

Opción de menú que permite insertar una referencia de planta. Entendemos por referencia de planta a
un símbolo el cual indica un punto a la planta el cual ha de servir de referencia para el alineado de
estas a la hora de la representación. De esta forma, cuando todas la plantas tengan su referencia,
todas se encontrarán alineadas por dicho punto de referencia a la misma vertical. En otras palabras,
para la representación, todas los elementos se mostrarán en relación a su referencia de manera que
todas las referencias estarán una sobre otra en una misma línea vertical.
98 Manual de Usuario

10.5.3. Insertar Compresor

Opción de menú que permite insertar un símbolo que representa a un compresor o conjunto de ellos
(acometida). Para más información, consulte con el apartado: insertar símbolo.

Una vez que un compresor ha sido añadido, la podemos editar para modificar los parámetros que la
caracterizan, siendo estos accesibles mediante un cuadro de diálogo en el cual accedemos a los datos
que definen un compresor. Al editarlo, podremos indicar a que tipo de compresor (o conjunto de ellos)
de los disponibles en la base de datos o bien insertar los parámetros característicos (capacidad y
consumo) de forma forzada.

10.5.4. Insertar Montante

Opción de menú que permite insertar un símbolo que representa un montante. Para más información,
consulte con el apartado: insertar símbolo.

Una vez que el montante ha sido añadido, lo podemos editar para modificar los parámetros que le
caracterizan, siendo estos accesibles mediante un cuadro de diálogo en el cual accedemos a los datos
que definen un bajante.

Los parámetros que componen el cuadro y su significado son los siguientes:

• Descripción: Nombre con el cual nos referimos a la tubería.

ACwin: Aire comprimido 99

• Serie o modelo: Serie o modelo de tubería a emplear. Ha de ser una de las disponibles en la
base de tuberías.
• Forzar diámetro: Opción con la cual podemos fijar el tamaño de la tubería e indicar al programa
que no la incremente si fuera necesario en el proceso de cálculo. Si la casilla no está marcada,
entonces el programa tiene libertad para dimensionarla en el proceso de dimensionado y cálculo
de la instalación.
• Limitar velocidad del aire: Casilla en la cual podemos definir el valor máximo de la velocidad
del aire (en m/s) por este tramo de tubería. Existe otro campo en el cuadro de datos generales
con el cual también fijamos la velocidad máxima general de la instalación. En el caso de ser
diferentes, se tomará el valor mínimo, ya que se entiende más restrictiva.
• Pérdida de presión máxima: Parámetro con el cual fijamos la perdida de presión máxima por
unidad de longitud en (mbar/m) en el tramo de tubería. Existe otro campo en el cuadro de datos
generales con el cual también fijamos la perdida de presión máxima general de la instalación. En
el caso de ser diferentes, se tomará el valor mínimo, ya que se entiende más restrictiva.
• Conexión: En este apartado indicamos con que símbolo deseamos conectar al actual símbolo de
montante en la planta inferior (al inicio ) y a la planta superior (al final), según se muestra:

• Establecer como valor por defecto: Casilla mediante la cual le hacemos saber al programa
que los valores asignado al montante ha de ser la que hay que asignar a los futuros montantes.

10.5.5. Insertar Tubería

Opción de menú que permite insertar una tubería. Para más información, consulte con el apartado:
insertar línea / polilínea

Una vez que una tubería ha sido añadida, la podemos editar para modificar los parámetros que la
caracterizan, siendo estos accesibles mediante un cuadro de diálogo en el cual accedemos a los datos
que definen una tubería.

Los parámetros que componen el cuadro y su significado son los siguientes:

• Descripción: Nombre con el cual nos referimos a la tubería.

• Serie o modelo: Serie o modelo de tubería a emplear. Ha de ser una de las disponibles en la
base de tuberías.
• Tipo de tramo: Se le indica el tipo de tramo que es.
100 Manual de Usuario

• Forzar diámetro: Opción con la cual podemos fijar el tamaño de la tubería e indicar al programa
que no la incremente si fuera necesario en el proceso de cálculo. Si la casilla no está marcada,
entonces el programa tiene libertad para dimensionarla en el proceso de dimensionado y cálculo de
la instalación.
• Limitar velocidad del aire: Casilla en la cual podemos definir el valor máximo de la velocidad del
aire (en m/s) por este tramo de tubería. Existe otro campo en el cuadro de datos generales con el
cual también fijamos la velocidad máxima general de la instalación. En el caso de ser diferentes, se
tomará el valor mínimo, ya que se entiende más restrictiva.
• Pérdida de presión máxima: Parámetro con el cual fijamos la perdida de presión máxima por
unidad de longitud en (mbar/m) en el tramo de tubería. Existe otro campo en el cuadro de datos
generales con el cual también fijamos la perdida de presión máxima general de la instalación. En el
caso de ser diferentes, se tomará el valor mínimo, ya que se entiende más restrictiva.
• Longitud del tramo medida a escala: La longitud (m) del tramo, según se representa en el
dibujo y la escala de este.
• Añadir a la longitud medida del tramo: La longitud (m) a añadir a la medida a escala del
tramo de tubería.
• Forzar longitud: Longitud la cual se considera que es la que representa al tramo de tubería, sin
considerar las 2 anteriores.
• Establecer como valor por defecto: Casilla mediante la cual le hacemos saber al programa que
los valores asignado al tramo actual de tubería ha de ser la que hay que asignar a los futuros
tramos.
• Además podremos indicar la cantidad de codos, Te y curvas que encontramos en el tramo.

10.5.6. Insertar Manguera

Opción de menú que permite insertar una manguera. Para más información, consulte con el apartado:
insertar línea / símbolo

Una vez que una manguera ha sido añadida, la podemos editar para modificar los parámetros que la
caracterizan, siendo estos accesibles mediante un cuadro de diálogo en el cual accedemos a los datos
que definen una tubería.

Los parámetros que componen el cuadro y su significado son los siguientes:

ACwin: Aire comprimido 101

• Descripción: Nombre con el cual nos referimos a la manguera.

• Serie o modelo: Serie o modelo de tubería a emplear. Ha de ser una de las disponibles en la
base de tuberías.
• Tipo de tramo: Se le indica el tipo de tramo que es.
• Forzar diámetro: Opción con la cual podemos fijar el tamaño de la manguera e indicar al
programa que no la incremente si fuera necesario en el proceso de cálculo. Si la casilla no está
marcada, entonces el programa tiene libertad para dimensionarla en el proceso de dimensionado y
cálculo de la instalación.
• Limitar velocidad del aire: Casilla en la cual podemos definir el valor máximo de la velocidad del
aire (en m/s) por este tramo de manguera. Existe otro campo en el cuadro de datos generales con
el cual también fijamos la velocidad máxima general de la instalación. En el caso de ser diferentes,
se tomará el valor mínimo, ya que se entiende más restrictiva.
• Pérdida de presión máxima: Parámetro con el cual fijamos la perdida de presión máxima por
unidad de longitud en (mbar/m) en el tramo de manguera. Existe otro campo en el cuadro de
datos generales con el cual también fijamos la perdida de presión máxima general de la
instalación. En el caso de ser diferentes, se tomará el valor mínimo, ya que se entiende más
restrictiva.
• Longitud de la manguera: La longitud (m) del tramo de manguera.
• Establecer como valor por defecto: Casilla mediante la cual le hacemos saber al programa que
los valores asignado al tramo actual de tubería ha de ser la que hay que asignar a los futuros
tramos.

10.5.7. Insertar Válvula de corte

Opción de menú que permite insertar un símbolo que representa una válvula de corte. Para más
información, consulte con el apartado: insertar símbolo.

Una vez que una válvula ha sido añadida, la podemos editar para modificar los parámetros que la
caracterizan, siendo estos accesibles mediante un cuadro de diálogo en el cual accedemos a los datos
que definen una válvula.

Los parámetros que componen el cuadro y su significado son los siguientes:

• Descripción: Nombre con el cual nos referimos a la válvula.

• Serie/Modelo: Serie o modelo de válvula, seleccionada desde la base de válvulas.
• Forzar diámetro: Fija un diámetro, el cual no será modificado en el proceso de cálculo y
dimensionado. Si la opción forzar diámetro no está activa, entonces lo que se pretende es que el
102 Manual de Usuario

programa automáticamente dimensione el valor de la válvula con el fin de que se adapte al tramo
de tubería al cual se ha de encontrar conectado.
• Establecer valor por defecto: Considerar que los valores asignados a los parámetros que
definen a esta válvulas, y sean los que hay que aplicar a todos las futuras válvulas creadas.

10.5.8. Insertar válvula reductora

Opción de menú que permite insertar un símbolo que represente a una válvula reductora/reguladora de
presión. Para más información, consulte con el apartado: insertar símbolo.

Una vez que un regulador de presión ha sido añadida, la podemos editar para modificar los parámetros
que la caracterizan, siendo estos accesibles mediante un cuadro de diálogo en el cual accedemos a los
datos que definen un regulador de presión.

Los parámetros que componen el cuadro y su significado son los siguientes:

• Descripción: Nombre con el cual nos referimos al regulador.

• Serie/Modelo: Serie o modelo de regulador, seleccionada desde la base de válvulas.
• Forzar diámetro: Fija un diámetro, el cual no será modificado en el proceso de cálculo y
dimensionado. Si la opción forzar diámetro no está activa, entonces lo que se pretende es que el
programa automáticamente dimensione el valor del regulador con el fin de que se adapte al tramo
de tubería al cual se ha de encontrar conectado.
• Presión de regulación: Establece la presión (en mbar) a la cual deseamos que se fije la
instalación desde este punto en adelante.
• Establecer valor por defecto: Considerar que los valores asignados a los parámetros que
definen a este regulador, y sean los que hay que aplicar a todos los futuros reguladores creadas.

10.5.9. Insertar Accesorio

Opción de menú que permite insertar un símbolo que representa a un accesorio. Para más información,
consulte con el apartado: insertar símbolo.

Entendemos por accesorio, como aquel elemento necesario y que se ha de conectar a la instalación
para cumplir su finalidad, como puede ser el Depósito, filtro, purgador, secador, refrigerador y
lubricador, produciendo un efecto en la instalación.
ACwin: Aire comprimido 103

Una vez que un accesorio ha sido añadida, la podemos editar para modificar los parámetros que la
caracterizan, siendo estos accesibles mediante un cuadro de diálogo en el cual accedemos a los datos
que definen un accesorio.

Los parámetros que componen el cuadro y su significado son los siguientes:

• Descripción: Nombre con el cual nos referimos al accesorio.

• Pérdida de carga en el elemento: Perdida de carga (dada en mbar) producida en la instalación
a causa del accesorio.
• Serie/Modelo: Serie o modelo de tubería a conectar al accesorio.
• Forzar diámetro: Fija un diámetro, el cual no será modificado en el proceso de cálculo y
dimensionado si este campo está marcado. Si la opción forzar diámetro no está marcada, entonces
lo que se pretende es que el programa automáticamente dimensione el valor de la válvula con el
fin de que se adapte al tramo de tubería al cual se ha de encontrar conectado.
• Establecer valor por defecto: Considerar que los valores asignados a los parámetros que
definen a este accesorio, sean los que hay que aplicar a todos los futuros accesorios creados.
• Forzar caudal de entrada: Esta opción solo está disponible cuando en datos generales se ha
decido activar la opción de instalación calculada por dimensionado del calderín y el tipo de
accesorio es un depósito.

10.5.10. Insertar Toma

Opción de menú que permite insertar un símbolo que representa a una toma. Para más información,
consulte con el apartado: insertar símbolo.
Se considerará toma a las salidas en las tuberías fijas que se destinan a la conexión de algún accesorio
para el abastecimiento de aire.

Los elementos que componen este cuadro de diálogo y que definen las características del elemento
tomo son:

• Descripción: el nombre con el que designamos a la toma.

• Presión máxima al inicio de la toma: la máxima presión (en bares) soportada a la entrada de
la toma.
• Presión mínima al inicio de la toma: la mínima presión (en bares) soportada a la entrada de la
toma.
104 Manual de Usuario

• Calcular en función de los aparatos conectados: el consumo o cantidad de aire circulante por
la toma se calculará en función de los receptores que se conecten a la toma.
• Caudal instalado en la toma: este cuadro estará activado y visible, siempre que el cálculo no
sea en función de los elementos conectados, o lo que es lo mismo que el check anterior no esté
marcado, de forma que este valor que indiquemos en este cuadro, será la cantidad que la toma
consumirá.
• Coeficiente general de uso: el coeficiente de simultaneidad que se aplicará a la toma.
• Establecer valor por defecto: Considerar que los valores asignados a los parámetros que
definen a esta toma, sean los que hay que aplicar a todas las futuras tomas creadas.

10.5.11. Insertar Receptor

Opción de menú que permite insertar un símbolo que representa a un receptor. Para más información,
consulte con el apartado: insertar símbolo.

Una vez que un receptor ha sido añadida, la podemos editar para modificar los parámetros que la
caracterizan, siendo estos accesibles mediante un cuadro de diálogo en el cual accedemos a los datos
que definen un receptor.

Los elementos que componen este cuadro de diálogo son:

• Referencia: Nombre con el cual nos referimos a un receptor.

• Seleccionar un receptor de la base de receptores, nos permitirá activar la lista de receptores
y poder seleccionar uno.
• Establecer los valores característicos del receptor, nos permitirá establecer manualmente
los valores que definen al receptor, como es:
• Presión útil: Presión necesaria que ha de tener el receptor para garantizar su correcto
funcionamiento (bar).
• Consumo: la cantidad de aire que consume un receptor, expresada esta en l/m.
• Coef. de utilización: El coeficiente de uso (simultaneidad) de la herramienta, expresa en %.
• Presión mín.: Presión mínima que ha de tener el receptor para garantizar su funcionamiento
(bar).
• Establecer valor por defecto: Considera los valores del receptor actual como el que se ha de
dar a todos los receptores nuevos que se creen a partir de ahora.
ACwin: Aire comprimido 105

10.5.12. Insertar Elemento pasivo

Opción de menú que permite insertar un símbolo que representa a un elemento pasivo. Para más
información, consulte con el apartado: insertar símbolo.

Una vez que un elemento pasivo ha sido añadida, la podemos editar para modificar los parámetros que
la caracterizan, siendo estos accesibles mediante un cuadro de diálogo en el cual accedemos a los datos
que definen un elemento pasivo.

Este cuadro está compuesto por los siguientes elemento:

• Descripción: Nombre con el cual nos referiremos al elemento que estamos editando.
• Pérdida de carga en el elemento: La pérdida de carga producida por el propio elemento pasivo
en la instalación. Este valor será dado en mbar.
• Establecer valor por defecto: Considerar que los valores que se le han asignado al presente
elemento pasivo, sean los que se le han de asignar a los futuros elementos que se creen.

10.6. Menú Datos

El menú dato, está compuesto por los siguientes elemento:

10.6.1. Expediente
Opción de menú que muestra un cuadro de diálogo en el que podemos seleccionar un expediente de
proyecto de entre los disponibles, o en caso de no estar dado de alta, crear uno nuevo:
106 Manual de Usuario

Cuadro de diálogo de selección de expediente

10.6.2. Generales
Con esta opción del programa, definimos los datos generales de la instalación, los cuales consisten en
los siguiente:
GENERALES

• Temperatura del aire: Este cuadro de edición, no permite definir cual será la temperatura media
del aire circulante por la tubería, a partir del refrigerador de la instalación si este existe. Esta
temperatura estará indicada en °C (por defecto, el valor para este parámetro se considerará de
21°C).
• Presión máxima de trabajo: La presión máxima a la salida del compresor o mejor dicho la
presión regulada a la salida del compresor. La presión estándar de una instalación neumática es de
7~9 bar. (Salvo consideraciones especiales).
• Fluctuación de presión (%): Porcentaje de fluctuación que tendremos en la salida del
compresor, que nos permitirá determinar las presiones máximas y mínimas alcanzables.
• Perdida de presión máxima permitida (%): El porcentaje de pérdida de presión que se
considera aceptable para un tramo de tubería. Entendemos a este tramo como el conjunto de
perdidas de carga producida en todos los trayectos de tubería y demás accesorios que comprende
desde un receptor al compresor. Si la suma de las perdidas de carga producidas en estos
elementos supera el 2% de la presión de la instalación, se avisará al usuario que se ha
sobrepasado este valor.
• Presión mínima en tomas (bar): El valor mínimo que puede alcanzar la presión del aire a la
entrada de una toma.
• Velocidad máxima del aire (m/s) en tuberías de distribución principal largas (mayores
de 100m) : El máximo valor que puede alcanzar el aire en una tubería de distribución principal
con una longitud mayor de 100 metros de trayecto.
• Velocidad máxima del aire en tuberías de distribución principal cortas (m/s): El máximo
valor que puede alcanzar el aire en una tubería de distribución principal con una longitud menor de
100 metros de trayecto.
• Velocidad máxima del aire en tuberías de distribución a toma (m/s): El máximo valor que
puede alcanzar el aire en una tubería de distribución a tomas.
• Diámetro mínimo para tuberías (mm); El valor mínimo que ha de tener cualquier tramo de
tubería.
• Número de decimales a mostrar: El numero de decimales con el que se mostrará cualquier
numero natural con el cual podremos representar una presión, velocidad, etc.

COMPRESOR

• Estructura del compresor: En estos botones de selección se indicará que el compresor está
formado por un solo elemento (normalmente utilizado en instalaciones pequeñas, donde no es
necesario el cálculo del calderín porque ya forma parte del compresor, ni otros elementos de la
instalación como refrigeradores, …). Cuando nos encontramos en este primer caso, no será posible
el cálculo de más de un compresor, así como el del calderín y el refrigerador posterior. Si se
encuentra activada la opción de que el compresor está compuesto por varios elementos, podremos
ACwin: Aire comprimido 107

seleccionar y considerar que el compresor puede estar formado por mas de una unidad, así como
poder calcular el o los calderines además del refrigerador posterior empleado.
• Tipo de regulación del compresor: Este comando, estará solo disponible cuando nos
encontramos que el compresor está compuesto por elementos separados, de modo que tendremos
que indicar el tipo de regulación del compresor, estando disponibles:

• Regulación por válvula piloto: consiste básicamente en que una vez que el compresor alcanza
una presión máxima a la que se ha regulado la válvula piloto, el compresor pasa a trabajar en
vacío por actuación de los descompresores del mismo, bien entendido que no llegan a pararse
ni el motor ni el compresor. Siempre que actúan los descompresores, lo hace a su vez el
purgador automático del refrigerador intermedio. Cuando la presión baja del punto mínimo al
que se regulado la válvula piloto, el compresor empieza a trabajar de nuevo en carga. Esta
regulación es idónea para trabajo continuo.
• Regulación automática con presostato: consiste básicamente en que cuando el compresor
alcanza la presión máxima de trabajo, se para, y cuando llega a la presión mínima, se pone
nuevamente en marca. Este tipo de regulación es adecuado para trabajos intermitentes.
• Regulación automática con presostato y contador: el proceso es similar al caso anterior, con la
diferencia en que en este además se emplea un contador.
• Regulación automática con arranque Y/∆: El método, como los dos anteriores, también
consiste en que cuando la presión alcanza el valor máximo de regulación, el compresor se
detiene y cuando la presión es inferior al mínimo de regulación, el motor del compresor
empieza a funcionar de nuevo. La novedad en este sistema está en el arranque del motor una
vez que es necesario que este empiece de nuevo a trabajar debido a que la presión es inferior
a la mínima programada en el presostato de control. Aquí el motor (trifásico) se inicia con su
conexión en Y posteriormente, una vez alcanzado el régimen normal de revoluciones del
motor y efectuada su conexión en ∆, se cierra la válvula solenoide y el compresor inicia el
trabajo en carga.
• Margen de ampliación de la instalación (%): Este porcentaje se emplea para definir un
margen para ampliación en el consumo de aire de la instalación. Este valor se emplea para
aumentar el consumo de aire a la hora del cálculo del compresor.
• Perdida máxima por fugas de aire (%): Este valor se emplea al igual que el caso anterior para
definir un valor a incrementar y tener en cuenta a la hora del dimensionado del compresor de la
instalación. Con este porcentaje se contemplan las posibles pérdidas por fuga en la instalación.
• Método de cálculo del compresor: Se indicará si se considerará el coeficiente de utilización de
la herramienta o bien el coeficiente general de la instalación. Si empleamos uno u otro, será el
factor que se empleará a la hora de calcular el consumo máximo previsible.

Ilustración 5: Datos generales de la instalación

108 Manual de Usuario

10.6.3. Plantas.

Cuadro de diálogo que informa de la configuración de las diferentes plantas que existan en el proyecto.
El cuadro básicamente consisten en:

• Lista de plantas: Lista que muestra información sobre las plantas, esta es
• Nombre de la planta: El nombre con el que se designa a la planta
• Elevación: La elevación absoluta de la planta
• Nº de montantes: Nº de montantes que pasan por la planta
• Referencia: Si se ha insertado punto de referencia o no
• Importar montantes entre plantas: Le permite importar a la planta seleccionada los
montantes de la planta siguiente o de la planta anterior.

10.6.4. Árbol de la instalación

Cuadro de diálogo que informa de la topología de la instalación, o al menos, la que la aplicación ha
conseguido determinar a través de las conexiones entre las entidades. Para ello, utiliza un control en
árbol en el que el usuario podrá ir desplegando las ramas para ir observando la estructura, y editar, si
procede, los datos de cada elemento.

10.6.5. Entidades seleccionadas

El funcionamiento de esta opción depende del estado del botón (opción de menú
Resultados/Comprobar). Si está desactivado (no está hundido), el programa muestra un cuadro de
diálogo con las propiedades de las entidades actualmente seleccionadas en el área de dibujo. En caso
contrario, mostrará un cuadro de diálogo con sus resultados.

Editar propiedades

Si el botón no se encuentra hundido, el programa mostrará un cuadro de diálogo con las

propiedades del elemento seleccionado. Si la selección está compuesta por más de un elemento, y son
de distinto tipo, el cuadro de diálogo que aparece corresponde a la categoría a la que pertenece el
primer elemento seleccionado. Una vez validado el cuadro de diálogo, los datos introducidos serán
asociados a todos los elementos de la selección que pertenecen a la misma categoría que el primero.
Sólo pueden ser editados elementos pertenecientes a alguna de las capas de cálculo.

Resultados / Comprobar

Si el botón está hundido, el programa mostrará un cuadro de diálogo con resultados de la entidad
seleccionada. Si hay más de una entidad seleccionada, el programa no podrá mostrar sus resultados.
En el caso de que no se haya realizado previamente el cálculo, o se haya producido alguna modificación
en la definición del proyecto, el programa insistirá en que debe realizar el cálculo antes de seguir con el
proceso de obtención de resultados. Si acepta, tendrá lugar el proceso de cálculo, y una vez acabado
con éxito, aparecerá el cuadro de diálogo con los resultados del elemento seleccionado.

10.6.6. Copiar propiedades

Herramienta de ACwin que le permite copiar propiedades o características de una entidad a otra o a un
conjunto de ellas.

Se ha seleccionado una entidad de la cual es posible copiar sus propiedades

Se han seleccionado propiedades de una entidad, las cuales pueden ser pegadas sobre las
entidades que actualmente se encuentran seleccionadas
ACwin: Aire comprimido 109

No hay entidades seleccionadas sobre las cuales se pueda copiar o pegar propiedades.

Los pasos a seguir para copiar propiedades de una entidad a otra o a un conjunto de ellas, los pasos a
seguir son:

a. Seleccionar la entidad de la cual deseamos copiar propiedades.

b. Una vez que la entidad este seleccionada, pulsaremos el botón o bien la opción de menú
“Copiar Propiedades”.
c. Una vez hecho lo anterior, nos aparecerá un cuadro de dialogo en el cual seleccionaremos las
propiedades a copiar. El contenido de la lista variará dependiendo del tipo de entidad que hemos
seleccionado. La selección la realizaremos marcando el check en la fila correspondiente y
finalmente pulsado el botón Aceptar.

d. Una vez aceptado, el botón de copia tendrá la apariencia cuando tengamos seleccionada
alguna entidad con lo cual nos indicará que existen características a copiar y hay entidades
seleccionadas. Si no las hay, el botón tendrá la apariencia .
e. Seleccionaremos las entidades sobre las cuales deseamos copiar las entidades y pulsamos el botón
o bien la opción de menú “Copiar propiedades”, de manera que se nos preguntará si estamos
de acuerdo en realizar la copia y si es así pulsaremos “Sí” y de esta manera habremos copiado las
características de una entidad en otra o en un conjunto de ellas.

10.6.7. Cambiar símbolo

Opción de menú que permite cambiar el símbolo a una entidad. Para que esta opción se encuentre
activa, es necesario tener seleccionado un elemento.

Una vez que el elemento es seleccionado, y se emplea la opción de menú, nos aparece un cuadro de
dialogo con los diferentes símbolos disponibles para la categoría del elemento seleccionado, de modo,
que solo se podrá elegir un elemento de la misma categoría.

10.6.8. Valores por defecto

Mediante estas opciones de menú, podremos definir los valores por defecto para cualquier categoría de
elemento de la instalación, una vez que son insertado.

10.6.9. Accesorios en las tuberías

Opción de menú que rellena de forma automática la información acerca de los accesorios que hay
instalados en los tramos de tubería de la instalación, es decir, el número y tipo de accesorios hallados
en cada tramo. En el caso de existir una selección previa de entidades, ACwin rellenará la información
de los accesorios en los tramos encontrados en dicha selección. En el caso de no haber seleccionado
ninguna entidad, el programa recorrerá toda la instalación, e iniciará dicha información en todos los
tramos que encuentre.

Al ejecutar esta opción de menú, aparece el cuadro de diálogo, que nos permite definir algunos
parámetros antes de que el programa actualice la información sobre accesorios en los tramos
seleccionados.

10.6.10. Asistente
Opción de menú que presenta un asistente de introducción de datos. Para ello, muestra primero el
cuadro de diálogo Asistente para la introducción de datos, que permite iniciar el asistente, y decidir,
mediante una casilla de verificación, si queremos o no que, cada vez que se cree un proyecto nuevo,
aparezca o no este cuadro de diálogo para iniciar el asistente.
110 Manual de Usuario

Una vez iniciado el asistente, aparecerán de forma secuencial tres cuadros de diálogo; el primero
permitirá introducir o seleccionar el expediente del proyecto; el segundo, permitirá introducir o
modificar los datos generales de la instalación y las opciones de cálculo; el tercero y último permitirá
especificar un fichero en formato DXF, que el programa importará, y presentará en la ventana principal
de dibujo para que sirva de plantilla sobre la que dibujemos la instalación de aire comprimido.

10.7. Menú Calcular

El menú calcular, le permite la gestión de las herramientas de cálculo de ACwin, estando compuesto
por los siguientes elemento:

10.7.1. Calcular instalación

Esta opción se encarga de ejecutar todo el proceso de cálculo. Mientras esto ocurre, el programa
muestra un cuadro de diálogo con una barra de progreso indicando siempre el porcentaje de cálculo
realizado. Siempre podrá anular el cálculo presionando el botón 'Cancelar'. El cálculo se divide en cinco
procesos, encadenados uno detrás de otro:
1.- Comprueba la existencia de elementos sueltos.
2.- Comprueba la correcta situación de los elementos dentro de la instalación.
3.- Realiza el cálculo de diámetros y pérdidas de carga en los elementos.
4.- Calcula las presiones mínima y máxima alcanzables en cada punto de la red.
5.- Determinación de valores necesarios para la determinación de la capacidad del compresor.
El cálculo, antes de ejecutarse, requiere construir el árbol que almacena la topología de la instalación.
Para ello, necesita que todas las entidades que detecte como conectadas estén correctamente editadas.
Es por este motivo que, al seleccionar esta opción, pueden aparecer mensajes indicando que una cierta
entidad no tiene asociadas sus propiedades. El programa la detectó conectada a una parte de la
instalación, pero comprobó que no tenía sus datos asociados, por lo que muestra el mensaje para poder
introducirlos. Puede ir editando de esta forma todos los elementos que no están editados hasta
terminar la definición de todo el circuito. Si lo hace así, podrá continuar, y el cálculo seguirá hasta
quedar completado.

Otro tipo de mensajes pueden informar de errores producidos durante la fase de cálculo. Estos errores
provocan la salida del proceso de cálculo, con lo que deberá solucionar el problema y volver a calcular.
Se trata de errores debidos a numerosas circunstancias. En todos ellos aparece un cuadro de diálogo
informando de la entidad donde se ha producido el error, dando la posibilidad de editarla directamente,
localizarla en el dibujo, o abandonar.

Otro tipo de errores, generalmente relacionados con la comprobación de presiones, permiten seguir con
el cálculo, y de este modo, poder comprobar los resultados al finalizar este.

10.7.2. Comprobar instalación

Esta opción se encarga de ejecutar todo el proceso de comprobación. Mientras esto ocurre, el programa
muestra un cuadro de diálogo con una barra de progreso indicando siempre el porcentaje de
comprobación realizado. Siempre podrá anular la comprobación presionando el botón 'Cancelar'. El
cálculo se divide en cinco procesos, encadenados uno detrás de otro:
1.- Comprueba la existencia de elementos sueltos.
2.- Comprueba la correcta situación de los elementos dentro de la instalación.
3.- Realiza el cálculo de diámetros y pérdidas de carga en los elementos.
4.- Calcula las presiones mínima y máxima alcanzables en cada punto de la red.
5.- Determinación de valores necesarios para la determinación de la capacidad del compresor.
Durante un proceso de comprobación, “NO SE REALIZARÁ NINGÚN CAMBIO EN LAS DIMENSIONES DE
LOS ELEMENTOS QUE COMPONEN LA INSTALACIÓN”, se realizará el proceso de cálculo y verificación
de resultados, pero no se producirá ninguna modificación en los elementos.
ACwin: Aire comprimido 111

La comprobación, antes de ejecutarse, requiere construir el árbol que almacena la topología de la

instalación. Para ello, necesita que todas las entidades que detecte como conectadas estén
correctamente editadas. Es por este motivo que, al seleccionar esta opción, pueden aparecer mensajes
indicando que una cierta entidad no tiene asociadas sus propiedades. El programa la detectó conectada
a una parte de la instalación, pero comprobó que no tenía sus datos asociados, por lo que muestra el
mensaje para poder introducirlos. Puede ir editando de esta forma todos los elementos que no están
editados hasta terminar la definición de todo el circuito. Si lo hace así, podrá continuar, y el cálculo
seguirá hasta quedar completado.

Otro tipo de mensajes pueden informar de errores producidos durante la fase de comprobación. Estos
errores provocan la salida del proceso de cálculo, con lo que deberá solucionar el problema y volver a
calcular. Se trata de errores debidos a numerosas circunstancias. En todos ellos aparece un cuadro de
diálogo informando de la entidad donde se ha producido el error, dando la posibilidad de editarla
directamente, localizarla en el dibujo, o abandonar.

Otro tipo de errores, generalmente relacionados con la comprobación de presiones, permiten seguir con
el cálculo, y de este modo, poder comprobar los resultados al finalizar este.

10.7.3. Informar durante el cálculo

Opción de menú que permite que el cálculo se vea interrumpido cada vez que se produzca una
incidencia o bien mostrar un listado de incidencias resumen una vez que este termine. Desde el cual es
posible acceder al elemento o conjunto de ellos donde se produce el problema.

10.7.4. Calcular Compresor

Proceso de cálculo:
La capacidad del(los) compresor(es) se calcula por uno de los dos métodos siguientes:

a.- Por medio de los coeficientes de utilización de las diferentes herramientas.

1.- Se suman los productos de los consumos específicos y el coeficiente de utilización de todas las
herramientas de la instalación.

c u = Coeficiente de utilizacion de la herramient a


Q rt = ∑Q e ⋅ cu Q e = Consumo específico de la herramient a
Q = Caudal requerido teorico
 rt

2.- Se multiplica el valor resultante por el coeficiente de compensación de perdidas por fuga y se le
añade un margen de seguridad por posibles ampliaciones futuras.

Q = Caudal a aportar por el compresor

Q = Caudal requerido teórico
 rt
Q = Q rt ⋅ c s ⋅ c p 
c s = Coeficiente del margen de seguridad
c p = Coeficeinte de pérdidas


b.- Por medio del coeficiente general de simultaneidad.

1.- Se suman todos los consumos específicos y se multiplica el resultado por el coeficiente general de
simultaneidad aplicable al tipo de instalación.
112 Manual de Usuario

c s = Coeficiente de simultanei dad de la instalació n


Q rt = c s ⋅ ∑Q e Q e = Consumo específico de la herramient a
Q = Caudal requerido teorico
 rt

2.- Se multiplica el valor resultante por el coeficiente de compensación de perdidas por fuga y se le
añade un margen de seguridad por posibles ampliaciones futuras.

Q = Caudal a aportar por el compresor

Q = Caudal requerido teórico
 rt
Q = Q rt ⋅ c s ⋅ c p 
c s = Coeficiente del margen de seguridad
c p = Coeficeinte de pérdidas


Descripción:

Para el cálculo del grupo compresor, se gestiona mediante un cuadro de diálogo, el cual presenta la
siguiente apariencia:

El cuadro de dialogo básicamente consiste en una lista donde se muestran los compresores elegidos así
como el resultado de las necesidades de aire necesaria en la instalación.

• Caudal necesario en la instalación: La cantidad de aire (litros/minutos) necesarios para un

correcto funcionamiento de las herramientas y tomas montadas en la instalación.
• Perdidas por fuga: el porcentaje de aire a añadir al caudal necesario, ya que se considera que
una cantidad de aire se perderá en la instalación en concepto de fugas.
• Futuras ampliaciones: el porcentaje de aire a añadir al caudal necesario en concepto de
posibles ampliaciones de la instalación en un futuro.
• Caudal mínimo necesario: Consiste en la suma de los tres conceptos anteriores, de modo que
este será el caudal que como mínimo han de aportar los compresores.
• Caudal aportado por los compresores: Consiste en la cantidad de aire suministrados por los
compresores elegido por el usuario.
• Añadir un compresor: Este botón se emplea para mostrar la lista de compresores y elegir el
compresor de los disponibles en la base de compresores se desea añadir al proyecto. Una vez que
ACwin: Aire comprimido 113

un compresor es elegido, la cantidad de aire que aporta es añadido al caudal total aportado por los
compresores.
• Eliminar un compresor: Este botón se emplea para eliminar uno de los compresores de la lista,
para ello no hay más que marcar un compresor y pulsar el botón, a continuación una vez que se
responde positivamente a la pregunta de si estamos o no de acuerdo con la supresión del
compresor, este es eliminado de la lista, y el caudal que aporta es eliminado del caudal aportado
por estos.
• Consultar un compresor: Si se selecciona un compresor de la lista y a continuación se pulsa el
botón consultar, se pueden ver las características técnicas del compresor en cuestión, también es
posible conseguirlo haciendo doble clic sobre este compresor.
• Copiar un compresor: Cuando se desea añadir más de un compresor del mismo modelos,
podemos entrar dos veces en la lista y hacer las respectivas selecciones del modelo, o bien
seleccionar una vez en el listado de compresores disponibles y una vez que tenemos el compresor
añadido, seleccionarlo y pulsar el botón copiar, entonces se añadirá un nuevo compresor a la lista
del mismo modelo que el que se ha pretendido copiar.
• Aceptar: Una vez que pulsamos el botón de aceptar, se almacenan los valores y se cierra el
cuadro de dialogo, siempre y cuando el caudal aportado por los compresores sea superior al caudal
necesario en la instalación.

10.7.5. Calcular Calderín

El proceso de cálculo del volumen del calderín se basa en la potencia del compresor.
El volumen del calderín en litros se calcula según el tipo de regulación del compresor con las siguientes
expresiones, donde P (potencia del compresor) se expresa en C.V. y V (volumen del calderín) en litros

• ≥ 30*P
Válvula piloto V≥
• Automática con presostato V≥ ≥ 35*P
• Automática con presostato y contactor V≥ ≥ 40*P
• Automática con arrancador Y/∆ ∆ V≥
≥ 75*P
• Definido por el usuario V ≥ X*P
• (X: valor introducido por el usuario)

Descripción:

Cuadro de diálogo que se muestra para la selección del calderín o calderines que se empleara o
emplearan en la instalación. Este es un proceso que solo se puede realizar si se ha realizado el cálculo
del compresor.

El cuadro de dialogo básicamente consiste en una lista donde se muestran los depósitos elegidos así
como el resultado de las necesidades de aire necesaria en la instalación.
114 Manual de Usuario

• Tipo de regulación del compresor: Se indica el método seleccionado para la regulación del
compresor, las posibles son:
o Regulación por válvula piloto: consiste básicamente en que una vez que el compresor alcanza
una presión máxima a la que se ha regulado la válvula piloto, el compresor pasa a trabajar en
vacío por actuación de los descompresores del mismo, bien entendido que no llegan a pararse
ni el motor ni el compresor. Siempre que actúan los descompresores, lo hace a su vez el
purgador automático del refrigerador intermedio. Cuando la presión baja del punto mínimo al
que se regulado la válvula piloto, el compresor empieza a trabajar de nuevo en carga. Esta
regulación es idónea para trabajo continuo.
o Regulación automática con presostato: consiste básicamente ñeque cuando el compresor
alcanza la presión máxima de trabajo, se para, y cuando llega a la presión mínima, se pone
nuevamente en marca. Este tipo de regulación es adecuado para trabajos intermitentes.
o Regulación automática con presostato y contador: el proceso es similar al caso anterior, con
la diferencia en que en este además se emplea un contador.
o Regulación automática con arranque Y/∆: El método, como los dos anteriores, también
consiste en que cuando la presión alcanza el valor máximo de regulación, el compresor se
detiene y cuando la presión es inferior al mínimo de regulación, el motor del compresor
empieza a funcionar de nuevo. La novedad en este sistema está en el arranque del motor una
vez que es necesario que este empiece de nuevo a trabajar debido a que la presión es inferior
a la mínima programada en el presostato de control. Aquí el motor (trifásico) se inicia con su
conexión en Y posteriormente, una vez alcanzado el régimen normal de revoluciones del
motor y efectuada su conexión en ∆, se cierra la válvula solenoide y el compresor inicia el
trabajo en carga.

• Potencia del compresor: la potencia consumida por los compresores instalados (en Kw.).
• Capacidad mínima: Este elemento indica la cantidad mínima de aire (en litros) que necesitamos
que almacene el calderín para un correcto funcionamiento de la instalación..
• Forzar capacidad: si no deseamos seleccionar ninguno de los depósitos disponibles en la base de
depósitos, entonces se nos permite que indiquemos la capacidad del calderín que se va a emplear..
• Añadir un depósito: Este botón se emplea para mostrar la lista de depósitos y elegir el calderín
de los disponibles en la base de depósitos que se desea añadir al proyecto. Una vez que un
depósito es elegido, la cantidad de aire que almacena es añadido a la capacidad total aportado por
los depósitos, siempre y cuando la opción de forzar volumen no esté activada.
• Eliminar un depósito: Este botón se emplea para eliminar uno de los depósitos de la lista, para
ello no hay más que marcar un depósito y pulsar el botón, a continuación una vez que se responde
positivamente a la pregunta de si estamos o no de acuerdo con la supresión del depósito, este es
eliminado de la lista, y el volumen que aporta es eliminado del volumen aportado por estos,
siempre y cuando la opción de forzar volumen no esté activada.
• Consultar un depósito: Si se selecciona un depósito de la lista y a continuación se pulsa el botón
consultar, se pueden ver las características técnicas del depósito en cuestión, también es posible
conseguirlo haciendo doble clic sobre este depósito.
• Copiar un depósito: Cuando se desea añadir más de un depósito del mismo modelos, podemos
entrar dos veces en la lista y hacer las respectivas selecciones del modelo, o bien seleccionar una
vez en el listado de depósitos disponibles y una vez que tenemos el depósito añadido, seleccionarlo
y pulsar el botón copiar, entonces se añadirá un nuevo depósito a la lista del mismo modelo que el
que se ha pretendido copiar.
• Aceptar: Una vez que pulsamos el botón de aceptar, se almacenan los valores y se cierra el
cuadro de dialogo, siempre y cuando el volumen aportado por los depósitos sea superior al caudal
necesario en la instalación.

10.7.6. Calcular Refrigerador

ACwin: Aire comprimido 115

El cálculo del refrigerador a emplear en la instalación, lo realizamos mediante un cuadro de diálogo que
nos muestra una selección del refrigerador o refrigeradores que se empleará o emplearán en la
instalación. Este es un proceso que solo se puede realizar si se ha realizado el cálculo del compresor.

El cuadro de dialogo básicamente consiste en una lista donde se muestran los refrigeradores elegidos
así como el resultado de las necesidades de aire necesaria en la instalación.

• Presión de la instalación: La presión del aire en la instalación (en bares), la cual ha de ser un
presión que ha de poder soportar el refrigerador.
• Caudal mínima: Este elemento indica la cantidad mínima de aire (en litros/minutos) que
necesitamos que enfríe el refrigerador para un correcto funcionamiento de la instalación.
• Forzar caudal: si no deseamos seleccionar ninguno de los refrigeradores disponibles en la base
de refrigeradores, entonces se nos permite que indiquemos el caudal del refrigerador que se va a
emplear..
• Añadir un refrigerador: Este botón se emplea para mostrar la lista de refrigeradores y elegir el
refrigerador de los disponibles en la base de refrigeradores que se desea añadir al proyecto. Una
vez que un refrigerador es elegido, la cantidad de aire que es capaz de enfriar es añadido al caudal
total aportado por los refrigeradores, siempre y cuando la opción de forzar caudal no esté activada.
• Eliminar un refrigerador: Este botón se emplea para eliminar uno de los refrigeradores de la
lista, para ello no hay más que marcar un refrigerador y pulsar el botón, a continuación una vez
que se responde positivamente a la pregunta de si estamos o no de acuerdo con la supresión del
refrigerador, este es eliminado de la lista, y el caudal que aporta es eliminado del caudal total
aportado por estos, siempre y cuando la opción de forzar caudal no esté activada.
• Consultar un refrigerador: Si se selecciona un refrigerador de la lista y a continuación se pulsa
el botón consultar, se pueden ver las características técnicas del refrigerador en cuestión, también
es posible conseguirlo haciendo doble clic sobre este refrigerador.
• Copiar un refrigerador: Cuando se desea añadir más de un refrigerador del mismo modelos,
podemos entrar dos veces en la lista y hacer las respectivas selecciones del modelo, o bien
seleccionar una vez en el listado de refrigeradores disponibles y una vez que tenemos el
refrigerador añadido, seleccionarlo y pulsar el botón copiar, entonces se añadirá un nuevo
refrigerador a la lista del mismo modelo que el que se ha pretendido copiar.
• Aceptar: Una vez que pulsamos el botón de aceptar, se almacenan los valores y se cierra el
cuadro de dialogo, siempre y cuando el caudal aportado por los refrigeradores sea superior al
caudal necesario en la instalación.
116 Manual de Usuario

10.7.7. Calculadora de pérdidas

Permite realizar el cálculo de la pérdida de carga en un tramo de tubería en función de parámetros tales
como diámetro, caudal, tipo de tubería, temperatura, longitud y presión. Para ello, dispone de dos
secciones bien diferenciadas, una, a la izquierda, de introducción de datos, y la otra, a la derecha, de
obtención de resultados.

Datos:

• Serie de Tubo: Permite seleccionar la serie de tubos a la que pertenece el tubo sobre el que
vamos a realizar el cálculo. Podemos seleccionar cualquiera de los listados en la lista desplegable,
que son los que están almacenados en la base de datos de series de tubos.
• Diámetro nominal: Permite seleccionar entre los diámetros disponibles para la serie seleccionada
en el campo anterior.
• Temperatura del aire (°C): Aquí es necesario introducir la temperatura del aire, que servirá
para determinar la pérdida de presión a dicha temperatura.
• Caudal (l/min.): Campo en el que es necesario introducir el caudal máximo previsible que
circulará por la conducción.
• Longitud (m): Los resultados obtenidos, serán realmente pérdidas unitaria, de manera
simplemente multiplicando esta por su longitud, obtenemos la pérdida de carga total en la tubería.
En este campo, introduciremos, pues la longitud del tramo de tubería.
• Botón ‘Calcular’: Este botón inicia el proceso de cálculo, y actualiza los campos de la sección
Resultados con los resultados del cálculo.

Resultados:

• Diámetro interior (mm): Simplemente, especifica el diámetro interior almacenado en la base

de datos de series de tubos para la serie y diámetro nominal elegidos en la sección Datos.
• Espesor (mm): De la misma forma que el campo anterior, muestra el espesor para el tubo
seleccionado en la sección Datos.
• Velocidad (m/s): Muestra la velocidad de circulación del aire por la tubería.
• Índice de resistencia: Factor característico del material con el que se construye la tubería por la
que circulará el aire, dependerá del material y del caudal de aire circulante por la tubería.
• Pérdida de carga (mm.c.a.): Especifica la pérdida de carga producida en el tramo de tubería.

10.8. Menú Resultado

En este apartado del menú, se encuentra los comandos relacionados con los resultados aportado por
ACwin, estando compuesto por los siguientes elemento:

10.8.1. Comprobar
Opción que, cuando está activada, hace que los procedimientos por los cuales editamos las
propiedades de los elementos, muestren ahora cuadros de diálogo con los resultados del cálculo.

Sólo es posible mostrar los resultados del cálculo si éste se ha finalizado con éxito. No es posible
obtener resultados por este método de un conjunto de entidades seleccionadas. Sólo puede haber
seleccionada una para obtener un cuadro de diálogo con sus resultados.

Ud. puede acceder a los resultados o a las propiedades de una entidad por cualquiera de las dos formas
siguientes:

• Hacer un doble clic sobre el símbolo, la línea o la polilínea.

• Seleccionar la entidad y ejecutar el comando Propiedades del menú contextual que aparece al
pulsar el botón secundario del ratón.
ACwin: Aire comprimido 117

Dependiendo de si el botón Resultados/Comprobar está activo o no, la información que aparece es

diferente. En el primer caso aparecen los resultados del cálculo relacionados con la selección y en el
segundo las propiedades de la entidad.

10.8.2. Ver / Ocultar etiquetas informativas

Permite la activación o desactivación de las etiquetas informativa, las cuales consisten en pequeñas
ventanas que muestran información del elemento sobre el que se sitúa el cursor del ratón. Además, la
información mostrada es configurable.

10.8.3. Rotular elementos

Opción de menú que muestra el cuadro de diálogo Rotular, que permite insertar resultados de los
cálculos en el mismo plano de dibujo. Para ello, el cuadro de diálogo Rotular consta de una serie de
carpetas que permiten manipular las características de la rotulación, así como los tipos de resultados
para cada tipo de elemento.

ACwin necesita que el proyecto esté correctamente calculado, y que se hayan seleccionado algunas
entidades para poder ejecutar esta orden. En caso contrario, el mismo programa se encargaría de
sugerir la nueva ejecución del cálculo, y/o selección de todas las entidades para la rotulación.

Todas los texto rotulados serán creados en una capa especial denominada ACWIN_ROTULACION.

10.8.4. Trazar sentido del caudal

Opción de menú con la cual se permite insertar el sentido del caudal del flujo en el mismo plano de
dibujo (solo aplicable a tuberías).

ACwin necesita que el proyecto esté correctamente calculado, y que se hayan seleccionado algunas
entidades para poder ejecutar esta orden. En caso contrario, el mismo programa se encargaría de
sugerir la nueva ejecución del cálculo, y/o selección de todas las entidades para el trazado de la
pendiente.

Todas las líneas trazadas serán creadas en una capa especial denominada ACWIN_TRAZADO.

10.8.5. Cambios en rotulación

Opción de menú, con la cual conseguimos hacer que se actualicen los datos de las entidades que han
utilizado rotulación. Con esto se pretende que el programa en aquellos datos que son de cálculo y como
consecuencia de un cambio en cualquier elemento de la instalación ha provocado los valores actuales
no son válidos y aún no hemos realizado un proceso de calculo o de recalculo (en su caso), estos
valores que han dejado de ser válidos, se sustituyan por una cadena de interrogaciones ??. Por
ejemplo, si en una instalación que ya hemos calculado y rotulado decidimos cambiar la longitud de un
tramo, ya no tenemos seguridad de las perdidas de carga o velocidades del aire por las tubería sea la
misma (por poner un ejemplo), de esta manera, aquellos datos que sean de cálculo y ahora no válidos,
serán sustituido por una cadena de interrogaciones.

10.8.6. Memorias y listados de ACwin

Opción de menú que le permitirá una vez que la instalación ha sido calculada imprimir una memoria del
proyecto.

Cuando esta opción de menú es seleccionada y el cálculo ha sido concluido como se ha indicado
anteriormente, se muestra un cuadro de diálogo el cual permite la generación de los siguientes
apartados de la memoria.

• Expediente y autor del encargo: Este apartado incluye información acerca del expediente del
proyecto, es decir, datos del proyecto, y datos del autor del encargo.
118 Manual de Usuario

• Memoria Justificativa: Este apartado incluye tanto información general de la instalación, como
los métodos de cálculo empleados.
• Anejo cálculo de tramos: Este apartado muestra listados con datos del cálculo de los tramos de
tubería. Si hay algún tramo seleccionado, generará el listado con información de los mismos. En
caso contrario, recorrerá toda la instalación ofreciendo información por cada tramo de tubería
encontrado. Además, en caso de haber suministros, creará un nuevo listado por cada suministro.
Los datos especificados para cada tramo son los siguientes:
• Descripción: Descripción del tramo.
• Qins: Caudal instalado, suma de los caudales máximos instantáneos de todos los aparatos
que alimenta el tramo, dado en l/s.
• Qmax: Caudal máximo previsible, una vez tenida en cuenta la simultaneidad adecuada, dado
también en l/s.
• Dn: Diámetro nominal y serie, en definitiva, el tubo seleccionado para la conducción.
• L: Longitud del tramo, en metros.
• Leq: Longitud equivalente de los accesorios incluidos en el tramo, dada en metros.
• V: En m/s, representa la velocidad de circulación del aire por la conducción.
• JUni: Pérdida de carga unitaria, dada en mbar/m.
• JTra: Pérdida de carga en el tramo.
• JAcu: Pérdida de carga acumulada hasta el tramo, contada desde la acometida, o desde el
depósito abierto.
• Anejo pérdidas de carga y presión: Apartado que contiene un listado de todos los elementos
con información de sus pérdidas de carga y presión alcanzable, tanto la mínima como la máxima.
Si hay algún elemento seleccionado, generará el listado con información de los mismos. En caso
contrario, recorrerá toda la instalación ofreciendo información por cada elemento encontrado.
Además, en caso de haber suministros, creará un nuevo listado por cada suministro. Los datos
especificados para cada tramo son los siguientes:

• Descripción: Descripción del elemento.

• Dn: Diámetro nominal, o designación del elemento seleccionado. Este dato sólo aparecerá en
algunos tipos de elemento.
• L: Longitud del tramo. Este dato sólo será introducido para elementos de tipo tubería.
• Leq: Longitud equivalente, referente a los accesorios incluidos en las tuberías, o a las válvulas
de corte y retención.
• JUni: Pérdida de carga unitaria, dada en mbar/m, y especificada únicamente para válvulas de
corte, válvulas de retención y tramos de tubería.
• JEl: Pérdida de carga en el elemento, dada en bar.
• JAcu: Pérdida de carga acumulada hasta el elemento, y desde la acometida, depósito abierto
y/o grupo de presión, dada en bar.
• Pmin: Presión mínima del aire en el elemento, que tiene lugar cuando la red de distribución
suministra el nivel más bajo de presión, o bien, cuando en el calderín del grupo de presión se
alcanza el mínimo de presión para el que está regulado.
• Pmax: Presión máxima del aire en el elemento, que tiene lugar cuando la red de distribución
suministra el nivel más alto de presión, o bien, cuando en el calderín del grupo de presión se
alcanza el máximo de presión para el que está regulado.

• Anejo cálculo del compresor: Este apartado incluye los resultados del cálculo del compresor,
así como los modelos de compresor o compresores elegidos.
• Anejo cálculo del calderín: Este apartado incluye los resultados del cálculo del compresor, así
como los modelos de calderín o calderines elegidos, si son mas de uno.
ACwin: Aire comprimido 119

• Anejo cálculo del refrigerador de aire: Este apartado incluye los resultados del cálculo del
compresor, así como los modelo de refrigerador o refrigeradores elegidos, si son más de uno.
• Mediciones: Incluye un listado de todos los elementos contables de la instalación, asociándolos
en partidas con iguales características.

10.8.7. Representación 3D
Cuadro de dialogo que permite mostrar una vista 3D de la instalación de aire comprimido. El cuadro
está compuesto por los siguientes elementos:

• Barra de Herramientas de la vista: Permite realizar ciertas operaciones sobre la vista como
son:
• Imprimir y vista previa
• Vista dinámica: Activándola y con el ratón, nos permitirá navegar por la instalación
• Punto de vista: Nos permite establecer un punto de vista desde el cual observaremos la
instalación
• Zoom: Nos permite hacer zoom de la instalación
• Ver/Ocultar la instalación
• Ver/Ocultar la planta
• Ver/Ocultar el suelo
• Salir
• Barra de vista dinámica: Nos permite desplazarnos por la instalación:
120 Manual de Usuario

El comando Vista dinámica está disponible desde el botón de la barra de herramientas que
aparece en la imagen..

La vista dinámica nos permite cambiar fácilmente tanto la dirección del punto de vista como su
distancia a la estructura. Es una opción muy cómoda para buscar la posición de la estructura en la que
mejor se observa el detalle que nos interesa. También es muy interesante su utilización durante las
operaciones de trazado y edición de entidades gráficas ya que es transparente al uso de esas
herramientas.

Una vez que se ha pulsado el botón, el cursor del ratón aparece con forma de mano abierta y
dependiendo del botón del ratón que se pulse y de su movimiento, los efectos sobre el dibujo son los
siguientes:

Botón izquierdo más desplazamiento:

Esta combinación produce el arrastre de la
imagen hacia cualquier posición de la
pantalla. Es lo que tradicionalmente se
denomina Encuadre.

Botón derecho más desplazamiento

hacia delante: Provoca un alejamiento de
la imagen y tiene el mismo efecto que un
Zoom Alejar.

Botón derecho más desplazamiento

hacia detrás: Tiene como consecuencia un
acercamiento de la imagen y reproduce el
efecto de un Zoom Acercar.

Botón derecho e izquierdo simultáneamente

más desplazamiento hacia delante o hacia
detrás: Provoca el giro del punto de vista
alrededor de la imagen en el plano vertical.
ACwin: Aire comprimido 121

Botón derecho e izquierdo

simultáneamente más desplazamiento
hacia un lado u otro: Provoca el giro del
punto de vista alrededor de la imagen en el
plano horizontal.

Las mismas operaciones que tiene la opción Vista dinámica están disponibles en cualquier momento
si se pulsa la tecla CONTROL del teclado. Por ejemplo, si durante cualquier operación gráfica
necesitamos hacer un encuadre o un zoom, basta con pulsar la tecla CONTROL y emplear
simultáneamente cualquiera de las combinaciones anteriores.

10.8.8. Generar tablas

ACwin le permite insertar tablas en el plano de dibujo. Estas tablas tendrán el siguiente carácter:
• Tabla de leyenda de los símbolos empleados.
• Tabla de consumos.
El funcionamiento consiste en que una vez el proceso de cálculo esté concluido, podremos seleccionar
un conjunto de entidades o bien ninguna (equivalente a seleccionar todos los elementos) y a
continuación ir a la opción de menú Generar tablas. Se nos presentará un cuadro de diálogo como el
que se muestra a continuación:

Está compuesto por:

• Tipo de tabla: Desplegable en el que indicaremos el tipo de tabla que se desea generar.
Actualmente existen 2 tipo disponibles: Leyenda de símbolos empleados y Tabla de consumos.
122 Manual de Usuario

• Columnas: Lista donde podremos seleccionar el contenido de la tabla. Dependiendo del tipo, el
contenido de la tabla será diferente.
• Características del dibujo: Definimos características gráficas que tendrá la tabla:
• Formato del texto.
• Color de las líneas interiores horizontales.
• Color de las líneas interiores verticales.
• Color del recuadro exterior.

Una vez que el cuadro es aceptado, procederemos hacer clic sobre cualquier punto del plano de
trabajo, donde deseamos que se inserte la tabla.

Las tablas son creadas sobre una capa titulada: CAPA_TABLA_CONSUMO y CAPA_TABLA_LEYENDA
respectivamente.

10.8.9. Listados en Pantalla

ACwin le permite mostrar también los resultados que tenemos en el anexo de cálculo de tramos y del
anexo de pérdida de carga y presiones en formato de cuadros de diálogos. Es útil en los casos en los
que deseamos ver los resultados de un conjunto de elementos sin tener que generar ningún documento
de memoria.
Estos cuadros están compuesto por un conjunto de pestañas (dependiendo de la complejidad del
proyecto o de la cantidad de elementos seleccionados), una por cada suministros y una para la
acometida.

10.9. Menú Herramientas

En este apartado del menú, se encuentra una serie de comando y herramientas útiles para la
configuración, gestión y manejo del proyecto (puntos de referencia, gestión de capas, gestión de
etiquetas informativas, medir distancias y áreas, etc.) está compuesto por los siguientes elemento:

10.9.1. Punto de referencia

Característica que sirve para hacer referencia a una propiedad determinada de una entidad existente en
el dibujo. Cuando necesitamos introducir las coordenadas de un punto en el plano (por ejemplo, para
dibujar una línea), podemos utilizar esta herramienta para tomar puntos característicos de entidades
que ya existen en el plano. Para ello, debemos seleccionar la propiedad que necesitamos, y pinchar con
el ratón en la entidad de la que queremos extraer el punto característico.

Tenemos 10 puntos de referencia diferentes.

• Ninguno. Es el estado por defecto. No hace ninguna comprobación, seleccionando el punto

exacto donde se encuentra el cursor del ratón.
• Punto final. Detecta los extremos de cualquier segmento de línea del dibujo, ya sea una línea, o
un segmento perteneciente a una polilínea, un rectángulo, un polígono, o un símbolo. Además,
también detecta los extremos de entidades de tipo arco.
• Punto Medio. Detecta el punto medio de cualquier segmento de línea del dibujo.
• Centro. Detecta el centro de entidades de tipo arco y circulo.
• Inserción. Detecta el punto de inserción de entidades de tipo símbolo.
• Conexión. Detecta el punto de conexión más cercano al cursor del ratón.
• Intersección. Detecta el punto de intersección de segmentos de línea entre sí, o con entidades
de tipo arco o circulo. Quedan excluidos de esta comprobación los segmentos de línea
pertenecientes a entidades de tipo símbolo.
ACwin: Aire comprimido 123

• Cercano. Detecta el punto que, perteneciente a la entidad seleccionada, está más cerca del cursor
del ratón. Este punto más cercano es el que resulta de la intersección entre la entidad y la recta
perpendicular desde el punto donde se ubica el cursor del ratón.
• Perpendicular: Calcula el segundo punto de un segmento para que sea perpendicular a la
entidad que selecciona el cursor del ratón. Este punto de referencia sólo es válido si estamos
definiendo el segundo punto de un segmento, pues en caso contrario, no tendremos datos para
calcular la perpendicular.
• Tangente. Calcula el segundo punto de un segmento para que sea tangente al arco o circulo que
selecciona el cursor del ratón. Igual que el anterior, este punto de referencia sólo es válido si
estamos definiendo el segundo punto de un segmento, pues en caso contrario, no tendremos
datos para calcular la tangente.

Podemos modificar el punto de referencia actual accediendo al menú principal Herramientas/Punto de

referencia ->, o bien, desde el menú contextual, con la opción Punto de referencia. También es
accesible directamente desde la tecla R.

NOTA 1: Teniendo seleccionado un punto de referencia determinado, podemos pulsar la tecla SHIFT
para desactivarlo momentáneamente. Esto durará mientras mantengamos pulsada dicha tecla. Al
soltarla, el punto de referencia volverá automáticamente al anterior. Esto es muy útil para no tener que
estar continuamente modificando los puntos de referencia para dibujar las entidades de dibujo. Basta
con mantener pulsada la tecla SHIFT para poder insertar un punto que no esté sujeto a ninguna
referencia.

NOTA 2: Cuando tenemos activo un punto de referencia determinado, sólo es aceptada la definición de
un punto nuevo cuando se encuentra la referencia que estamos buscando. Por ejemplo, si tenemos
activado el punto final como referencia, y pinchamos con el ratón sobre un espacio del plano donde no
hay ninguna entidad, al no encontrarse ningún punto final, el programa no toma ningún punto. En este
caso, habríamos de quitar el punto de referencia, o pulsar la tecla SHIFT para desactivarlo
momentáneamente, y colocar el punto en las coordenadas que nos interesan.

10.9.2. Gestión de capas

El programa se inicia siempre con una capa por defecto, que se denomina 0 (cero). No obstante, tiene
la posibilidad de definir una lista indefinida de nuevas capas. En cada capa podemos dibujar tantas
entidades como queramos. Si dichas entidades tienen propiedades 'Por capa', se dibujarán con las
mismas propiedades que tiene la capa a la que pertenecen. Al tener las distintas entidades del dibujo
divididas en diferentes capas, podemos utilizar las propiedades de visibilidad, bloqueo y cálculo para
hacer más cómodo el trabajo con la interfaz gráfica.

Si ocultamos una capa, todas sus entidades no serán dibujadas, con lo que sólo veremos aquellas que
pertenecen a capas visibles. De este modo, si el dibujo es muy grande, o muy engorroso, aumentamos
la velocidad de re-dibujado, y mejoramos la claridad de las demás entidades.

Si bloqueamos una capa, todas sus entidades no podrán ser seleccionadas, con lo cual, tampoco podrán
ser modificadas. Esto nos evita el modificar sin darnos cuenta partes del dibujo que habíamos
considerado finalizadas. Además, facilita la selección de entidades pertenecientes a capas no
bloqueadas que pudieran quedar muy próximas a otras entidades que no nos interesa seleccionar, y
que por ello introducimos en capas bloqueadas.

Si queremos que el programa entienda que una serie de entidades pueden tomarse como datos de
entrada para el cálculo, hemos de ubicarlas en capas que tengan activada la propiedad de cálculo.

Siempre habrá una y sólo una capa actual en el dibujo. La capa actual es aquella en la que se irán
introduciendo las entidades nuevas que se vayan dibujando.

Procedimientos de uso

Acceder al botón de la barra de herramientas, o bien, la opción de menú Herramientas/Gestión de

capas. En este momento, aparece el cuadro de diálogo 'Gestión de capas':
124 Manual de Usuario

Mediante este cuadro de diálogo podemos modificar el estado de visibilidad, bloqueo, característica de
cálculo ó propiedades de dibujo de cada capa definida en el dibujo. Podemos también definir capas
nuevas, borrar capas existentes, o renombrarlas. Además, podemos asignar cual será la capa actual.
Cada capa queda representada en una línea de controles, pudiendo observar todas sus características:

• Nombre: Especifica el nombre de la capa, que será el identificador de la misma. No será posible
crear una capa con el mismo nombre de una existente.
• Actual: Identifica la capa actual. Sólo puede estar activado en una de las capas de la lista, pues
sólo una al mismo tiempo puede tener esta propiedad.
• Visible: Este interruptor controla la visibilidad de las entidades que pertenecen a esta capa.
Cuando está activado, las entidades quedan visibles, y cuando no lo está, se ocultan.
• Bloqueo: Cuando este interruptor está activado, significa que las entidades pertenecientes a esta
capa no se pueden seleccionar, y, consiguientemente, no pueden ser modificadas.
• Cálculo: Interruptor que cuando está activado, indica que las entidades pertenecientes a esta
capa intervienen como datos de entrada en los cálculos del programa.
• Propiedades de dibujo: Especifica las propiedades de dibujo de todas las entidades que
perteneciendo a esta capa, presentan propiedades por capa. Pulsando sobre este recuadro
podremos modificar las propiedades mediante el letrero de diálogo que aparece, representado bajo
estas líneas. El funcionamiento de este letrero es similar al de la Barra de Propiedades.

Podrá gestionar la lista de capas (añadir, renombrar, crear, etc.) a través del menú contextual accesible
desde el botón secundario del ratón.
ACwin: Aire comprimido 125

NOTA: Hay algunas capas que no pueden ser modificadas. Por ejemplo, la capa cero no puede ser
renombrada, ni borrada.

10.9.3. Gestión de símbolos

Se trata de un cuadro de diálogo, accesible a través de la opción de menú Herramientas/Gestión de
símbolos, que nos permite manipular la librería de símbolos, es decir, eliminar símbolos, cambiarles el
nombre, o cambiarlos de categoría.

Procedimientos de uso

El cuadro de diálogo Gestión de símbolos presenta como principal control un árbol en el que quedan
representadas como ramales los nombres de las categorías definidas en el programa. Colgando de cada
rama, se representan los nombres de los símbolos pertenecientes a cada categoría.

Basta con utilizar el botón derecho del ratón sobre cualquiera de los símbolos para acceder a un menú
contextual en el que poder eliminar el símbolo seleccionado, o bien, cambiarlo de nombre.

Para cambiar un símbolo de categoría, habrá que utilizar el método de arrastrar y soltar. Para ello, debe
situar el cursor del ratón sobre el nombre del símbolo que desea cambiar, y sin soltarlo, moverlo hasta
la posición donde se encuentra el nombre de la nueva categoría. Entonces, debe soltar el botón, y verá
cómo el cambio ha tenido efecto.

10.9.4. Estilos de acotación

Opción de menú que muestra el cuadro de diálogo «Estilos de acotación», que permite definir nuevos
estilos de acotación, y modificar o eliminar lo estilos de acotación existentes (excepto el estándar).

Los estilos de acotación pueden ser asociados a las entidades de tipo «Cota lineal» y «Puntero »,
consiguiendo diferentes representaciones de dichas entidades con sólo modificar el estilo asociado.

Puede modificar el estilo asociado a una entidad Cota lineal, o Puntero, mediante un doble clic sobre la
misma, o bien, seleccionando una o más entidades de dicho tipo, y accediendo a la opción de menú
«Edición / Propiedades de las cotas».

10.9.5. Gestión de etiquetas informativas

Opción de menú, que le mostrará un cuadro de diálogo con el cual podrá indicar que elementos o dato
de información se mostrará en las etiquetas informativas.
126 Manual de Usuario

Existe una pestaña por cada categoría de elementos disponibles en ACwin. Al marcar la casilla de un
elemento, le indicamos al programa que dicha información deseamos que aparezca en la etiqueta
informativa correspondiente a dicha categoría.

Para la aceleración en el proceso, al hacer clic sobre la cabeza de la lista, aparece un menú contextual
el cual nos permite que todos los elementos de la lista sean marcados, no sea ninguno o bien que se
invierta la selección de manera que los que estaban seleccionados pasen a dejar de estarlo y viceversa.

10.9.6. Estilos de acotación

Opción de menú que muestra el cuadro de diálogo «Estilos de acotación», que permite definir nuevos
estilos de acotación, y modificar o eliminar lo estilos de acotación existentes (excepto el estándar).

Los estilos de acotación pueden ser asociados a las entidades de tipo «Cota lineal» y «Puntero »,
consiguiendo diferentes representaciones de dichas entidades con sólo modificar el estilo asociado.

Puede modificar el estilo asociado a una entidad Cota lineal, o Puntero, mediante un doble clic sobre la
misma, o bien, seleccionando una o más entidades de dicho tipo, y accediendo a la opción de menú
«Edición / Propiedades de las cotas».

10.9.7. Información del dibujo

Se trata de un cuadro de diálogo donde, en forma de árbol, se presenta un resumen estadístico de la
base de datos de dibujo: Se ofrece:

• Información general
• Información de la lista de capas
• Información de la lista de símbolos

10.9.8. Definir entramado

Opción que permite definir el origen y paso del entramado.

Procedimiento de uso

Acceder a la opción del menú Herramientas/Definir entramado. En este momento, aparece el cuadro de
diálogo 'Definir entramado'.
ACwin: Aire comprimido 127

En los campos de la sección Origen, debemos introducir las coordenadas en X e Y del origen del
entramado. En la sección Paso, definimos las separaciones entre puntos en los ejes X e Y. Mediante la
acción sobre los interruptores situados en la parte inferior, podemos activar la visualización e imantado
de los puntos del entramado.

NOTA: Con esta opción podemos definir el origen y paso del entramado. Para visualizarlo u ocultarlo,
debemos utilizar la opción Ver/Entramado, y para imantar sus puntos, la opción Herramientas/Imantar
entramado.

10.9.9. Imantar entramado

Opción que permite activar o desactivar el imantado del entramado. Con esta opción activada, cuando
insertamos un nuevo punto en el plano de dibujo, éste siempre se adaptará al punto más cercano del
entramado.

Procedimiento de uso

Acceder a la opción del menú Herramientas/Imantar entramado, o bien, al botón de la barra de

herramientas. En este momento, cada vez que necesitemos introducir un punto en el dibujo, siempre se
adaptará al punto más cercano del entramado.

NOTA: Con esta opción podemos activar o desactivar el imantado del entramado. Para visualizarlo u
ocultarlo, debemos utilizar la opción Ver/Entramado, y para definir el origen y paso del mismo, la opción
Herramientas/Definir entramado.

10.9.10. Ortogonal
El modo ortogonal fuerza durante la definición de nuevos puntos las coordenadas de estos para que el
segmento que los une con el anterior siempre forme un ángulo de 90°, 180°, 270° ó 360° con la
horizontal.

Procedimiento de uso

• Activar el modo ortogonal a través de la opción de menú Herramientas/Ortogonal.

• Utilizar alguna herramienta de dibujo (línea, polilínea, rectángulo, polígono regular, círculo, arco,
texto, etiqueta, símbolos) para comprobar el funcionamiento del modo.
• Desactivar el modo ortogonal, seleccionando de nuevo la opción Herramientas/Ortogonal.

NOTA: Sabremos cuando esta el modo activado cuando se muestra una marca en la parte izquierda de
la opción de menú.

10.9.11. Calibrar plano

Cuando se importa un archivo DXF, es necesario especificar qué relación guardan sus unidades de
dibujo con las dimensiones reales que representan.
128 Manual de Usuario

Cuando ejecute esta opción, el cursor del ratón toma la forma de "Referencia por punto final" de modo
que pueda seleccionar los extremos de una recta cualquiera del plano. Después aparece el cuadro de
diálogo "Calibrar planos" con los dos campos siguientes:

• Unidades medidas en el plano: El programa rellena este campo con el valor de la distancia que
se acaba de medir en las unidades propias del dibujo.
• Medida real en metros: Inicialmente aparece el mismo número que en el campo anterior, pero
Ud. tendrá que introducir la medida real en metros.

En cuando valide la ficha el programa realizará un escalado de todas las entidades del dibujo de modo
que la relación entre unidades de dibujo y metros reales es unitaria, es decir, cada unidad del dibujo
representa un metro en la realidad.

10.9.12. Medir distancia

Es posible medir una distancia entre dos puntos cualquiera del dibujo. Basta con definir el punto inicial
y el final de un segmento para obtener la distancia, siempre en unidades de dibujo. Si tenemos la
relación de 1 Ud = 1 metro, el resultado nos vendrá dado en metros.

Procedimiento de uso

1. Acceder a la opción del menú Dibujar/Medir distancia. El cursor del ratón queda modificado y está en
disposición de elegir los puntos del segmento.

2. Situar el cursor del ratón en la posición del plano donde queremos definir el primer punto, y pulsar el
botón izquierdo del ratón. El primer vértice queda definido, y moviendo el ratón vemos como una línea
temporal nos muestra como va quedando el segmento de línea que queremos medir.

3. Situar el cursor en la posición donde queremos definir el último punto, y pulsar de nuevo el botón
izquierdo del ratón. Veremos como aparece en un cuadro de diálogo la información de la distancia y el
ángulo formado con la horizontal.

NOTA: En los pasos 2 y 3, donde definimos los puntos inicial y final del segmento que queremos medir,
podemos hacer uso del menú contextual (aparece pulsando el botón derecho del ratón), que nos
permite realizar las siguientes acciones:

1. Continuar: Oculta el menú contextual, y permite seguir con la definición de la entidad.

2. Punto de referencia: Permite seleccionar uno de los puntos de referencia del menú desplegable
asociado a esta opción.

3. Coordenadas: permite introducir directamente, a través de un cuadro de diálogo, las coordenadas

del punto. Puede seleccionar coordenadas relativas o absolutas, y rectangulares o polares.

4. Cancelar: Cancela el dibujo de la entidad, volviendo al modo de selección.

ACwin: Aire comprimido 129

10.9.13. Medir área

Es posible medir el área de cualquier superficie poligonal que definamos en el dibujo. Se trata de ir
señalando en el dibujo los vértices del polígono hasta que este quede cerrado. En ese momento,
aparece la información del área, y del perímetro, siempre en unidades de dibujo. Si estamos trabajando
a escala 1 Ud = 1 metro, el resultado del área vendrá dado en metros cuadrados, y el del perímetro, en
metros lineales.

Procedimiento de uso

1. Acceder a la opción del menú Herramientas/Medir área. El cursor del ratón queda modificado y está
en disposición de elegir los vértices del polígono que define la superficie a medir.

2. Situar el cursor del ratón en la posición del plano donde queremos definir el primer vértice, y pulsar
el botón izquierdo del ratón. Este queda definido, y moviendo el ratón vemos como una línea temporal
nos muestra como va quedando el primer segmento del polígono.

3. Situar el cursor en la posición donde queremos finalizar este segmento, y pulsar de nuevo el botón
izquierdo del ratón. Vemos como se ha dibujado este primer segmento, y moviendo el ratón
observamos una línea temporal que nos muestra como va quedando el segundo segmento del polígono.

4. Situar el cursor en la posición donde queremos finalizar este segmento, y pulsar de nuevo el botón
izquierdo del ratón. Queda definido el segundo segmento del polígono. Así podemos seguir hasta que
quedan completados todos los tramos.

5. Una vez que tenemos todos los vértices definidos, y queremos finalizar la definición de la superficie,
debemos acceder al menú contextual con el botón derecho del ratón, y seleccionar la opción Cerrar,
que cierra el polígono con un nuevo segmento que une el punto inicial con el final (si el último punto
que hemos elegido coincide con el primero, el programa detecta esta circunstancia y cierra
automáticamente el polígono). Una vez hecho esto, se muestra directamente la información de área y
perímetro.

NOTA: Cada vez que debemos definir algún vértice del contorno de la superficie, y en el momento de
terminar su definición, debemos hacer uso del menú contextual (aparece pulsando el botón derecho del
ratón), que nos permite realizar las siguientes acciones:

1. Continuar: Oculta el menú contextual, y permite seguir con la definición de la entidad.

2. Punto de referencia: Permite seleccionar uno de los puntos de referencia del menú desplegable
asociado a esta opción.

3. Coordenadas: permite introducir directamente, a través de un cuadro de diálogo, las coordenadas

del punto. Puede seleccionar coordenadas relativas o absolutas, y rectangulares o polares.

4. Cerrar: Sólo aparece esta opción si lleva al menos 3 vértices definidos, pues en caso contrario, sería
imposible cerrar la polilínea. Al ejecutar esta orden, se crea un nuevo segmento que une el vértice
inicial con el final, y la polilínea queda definida.

5. Terminar: Sólo aparece esta opción si hay al menos un par de vértices definidos. Su función es la
de finalizar la definición del polígono.

6. Cancelar: Cancela el dibujo de la entidad, volviendo al modo de selección.

130 Manual de Usuario

10.9.14. Definir un símbolo nuevo

Un símbolo es una entidad compuesta definida por un conjunto de entidades simples, e identificada por
un nombre. La definición de cada símbolo queda almacenada en memoria, pudiendo insertar
referencias a ese símbolo cada vez que queramos. Además, cada referencia de un mismo símbolo
puede estar representada a una escala diferente, y con un ángulo de rotación distinto.

Procedimiento de Uso

1. Seleccionar el conjunto de entidades que queremos utilizar para la definición del nuevo símbolo.
Puede obtener ayuda sobre este tema en Cómo seleccionar entidades.

2. Acceder a la opción de menú Herramientas/Definir un símbolo nuevo. Una vez seleccionada la

opción, el cursor del ratón queda modificado y está en disposición de elegir los puntos característicos
del nuevo símbolo (punto de inserción y puntos de conexión).

3. Situar el cursor del ratón en la posición del plano donde queremos definir el punto de inserción, y
pulsar el botón izquierdo del mismo. Dicho punto queda definido, dibujándose temporalmente como un
círculo pequeño de color rojo. En este momento, podemos finalizar la definición del símbolo (utilizando
la opción del menú contextual Terminar),o bien, podemos añadir los puntos de conexión.

4. Situar el cursor del ratón en la posición del plano donde queremos definir el primer punto de
conexión, y pulsar el botón izquierdo del mismo. Dicho punto queda definido, dibujándose como un
círculo pequeño de color azul. Podemos repetir esta acción tantas veces como puntos de conexión
queramos definir para el símbolo.

5. Acceder a la opción del menú contextual Terminar para finalizar la definición del símbolo. En este
momento, aparece el cuadro de diálogo 'Nuevo Símbolo", que nos permite asignar el nombre del nuevo
símbolo, así como la categoría a la que pertenece

6. Una vez validado el letrero de diálogo, el símbolo pasa a formar parte de la librería de símbolos del
documento actual. El nombre de cada símbolo de la librería es único, pues es la característica que los
identifica. De este modo, no es posible definir dos símbolos con un mismo nombre. Si intenta hacer
esto, el programa le advertirá del error, y le permitirá introducir otro nombre.

7. Acceder a la opción del menú Dibujar/Símbolo, o bien, al botón de la barra de dibujo para dibujar
una referencia al símbolo que acabamos de definir.

NOTA 1: El símbolo que acabamos de definir pasa a formar parte de la librería de símbolos del
proyecto actual, pero no a la librería de símbolos que se carga por defecto al iniciar el programa
(aquella cuyo nombre es el mismo que el ejecutable, y extensión SBL). A no ser que sobrescribamos
esta librería utilizando la opción de menú Archivo/Exportar/Dibujo… , no tendremos acceso a este
nuevo símbolo cuando iniciemos el programa para calcular un nuevo proyecto.

NOTA 2: En los pasos 3 y 4, donde definimos los puntos de inserción y conexión, podemos hacer uso
del menú contextual (aparece pulsando el botón derecho del ratón), que nos permite realizar las
siguientes acciones:
ACwin: Aire comprimido 131

1. Continuar: Oculta el menú contextual, y permite seguir con la definición del símbolo.

2. Punto de referencia: Permite seleccionar uno de los puntos de referencia del menú desplegable
asociado a esta opción.

3. Coordenadas: permite introducir directamente, a través de un cuadro de diálogo, las coordenadas

del punto. Puede seleccionar coordenadas relativas o absolutas, y rectangulares o polares.

4. Terminar: Permite finalizar la definición del símbolo. Sólo aparece tras haber definido el punto de
inserción, antes no.

5. Cancelar: Cancela la definición del símbolo, volviendo al modo de selección.

10.9.15. Recalcular puntos conectados

Opción que determina las conexiones que tienen lugar entre las distintas entidades pertenecientes a
capas de cálculo, y que permite actualizar los puntos conectados para visualizarlos a través de la opción
de menú Ver/Puntos conectados.

10.9.16. Ajustar papel a dibujo

Opción que permite ajustar la extensión total del plano de dibujo, es decir, lo que sería el papel, a la
extensión mínima que ocupan todas las entidades del dibujo.

10.9.17. Ajustar papel a selección

Opción que permite ajustar la extensión total del plano de dibujo, es decir, lo que sería el papel, a la
extensión mínima que ocupan todas las entidades seleccionadas. Esto permite llegar a niveles de zoom
bastante más grandes, y trabajar mejor con los detalles.

Para poder volver a visualizar todas las entidades del dibujo, debe acceder a la opción Ajustar papel al
dibujo.

10.9.18. Limpiar dibujo

Opción de menú que muestra el cuadro de diálogo «Limpiar dibujo», que permite iniciar la búsqueda de
capas vacías, entidades defectuosas y entidades solapadas, y una vez encontradas, da la posibilidad de
eliminarlas directamente.

10.9.19. Calculadora
Esta opción de menú ejecuta y activa la calculadora de Windows, útil para realizar rápidamente
cualquier cálculo sencillo.
132 Manual de Usuario

10.10. Menú Ayuda

En este apartado del menú, se encuentra una serie de comando y herramientas útiles para la obtención
de ayuda y soporte de ACwin (puntos de referencia, gestión de capas, gestión de etiquetas
informativas, medir distancias y áreas, etc.) está compuesto por los siguientes elemento:

10.10.1. Temas de ayuda

Opción de menú que presenta la página de contenidos de el fichero de ayuda

10.10.2. Acerca de ACwin

Cuadro de diálogo con información acerca del número de versión y copyright del programa.

10.10.3. Ver manual

Opción de menú que presenta el presente manual.

10.10.4. Sitios Web

Conjunto de sitios Web relacionados con ACwin y Procedimientos Uno, S.L.

[Link]. Página principal de ACwin

Opción de menú que enlaza con la página Web principal del programa. Para que esta opción
funcione correctamente, deberá tener acceso a Internet, y algún navegador instalado.

[Link]. Preguntas y respuestas más frecuentes

Opción de menú que enlaza con la página Web de preguntas y respuestas más frecuentes del
programa. Para que esta opción funcione correctamente, deberá tener acceso a Internet, y algún
navegador instalado.

[Link]. Procedimientos-Uno, S.L.

Opción de menú que enlaza con la página Web principal de Procedimientos-Uno, S.L.. Para que
esta opción funcione correctamente, deberá tener acceso a Internet, y algún navegador
instalado.