2/11/24, 12:30 p.m.
¿Qué es un 'datero' y cuánto gana al día por 'gritar' números a los conductores del transporte público? | Sociedad | La Repú…
¿Cuánto dinero reciben al día los 'dateros'?
La compensación de los 'dateros' depende de la cantidad de vehículos que asisten. Por cada autobús o
combi, recibe una propina, generalmente entre 10 y 50 céntimos. Aunque parezca poco, al final del día
estas sumas pueden ser significativas, especialmente para quienes trabajan más de 12 horas. De esta
manera, un 'datero' podría llegar a ganar hasta S/1.200 mensuales. Sin embargo, sus ingresos no son
fijos, ya que dependen del tráfico, y de que los cobradores entreguen la propina esperada.
Los 'dateros' también son llamados 'Controladores de paraderos'. Foto: Analyze It. Data Science and analytics
¿Cuáles son las jergas más comunes entre 'dateros' y conductores?
Entre las jergas más comunes se encuentran 'sopa', que se refiere a un autobús completamente lleno
de pasajeros de pie; 'planchado', que indica que todos los asientos están ocupados; y 'chantón', que
describe a un conductor que avanza lentamente en busca de pasajeros. Otras expresiones como
'pampa', que significa que el camino está despejado, y 'embalado', usadas para describir un vehículo
que avanza rápidamente, también forman parte del vocabulario diario de estos trabajadores.
¿Cuál es el origen de las jergas entre cobradores y dateros en el
Perú?
Julio Hevia, psicólogo, comunicador y autor de Habla, jugador, un libro sobre los cambios en el lenguaje
en el Perú, explica que los modos de hablar coloquiales surgen como respuesta a necesidades de la
comunidad. Aunque, según él, no es posible precisar una fecha exacta para su origen.
[Link] 3/12