Niif 19
Niif 19
NIIF 19
Norma NIIF ® de Contabilidad
© IFRS Foundation 1
IFRS 19 Subsidiaries without Public Accountability: Disclosures is issued by the International Accounting Standards
Board (IASB).
Disclaimer: To the extent permitted by applicable law, the IASB and the IFRS Foundation (Foundation) expressly
disclaim all liability howsoever arising from this publication or any translation thereof whether in contract, tort or
otherwise to any person in respect of any claims or losses of any nature including direct, indirect, incidental or
consequential loss, punitive damages, penalties or costs.
Information contained in this publication does not constitute advice and should not be substituted for the services of an
appropriately qualified professional.
© IFRS Foundation 2024
Reproduction and use rights are strictly limited. Please contact the Foundation for further details
at permissions@[Link].
Any other use, such as—but not limited to—reporting software, investment analysis, data services and product
development is not permitted without written consent.
Copies of IASB publications may be ordered from the Foundation by emailing customerservices@[Link] or by
visiting our shop at [Link]
All rights reserved.
This Spanish translation of IFRS 19 Subsidiaries without Public Accountability: Disclosures has been approved by the
Review Committee appointed by the IFRS Foundation. The Spanish translation is the copyright of the IFRS Foundation.
The Foundation has trade marks registered around the world including ‘IAS®’, ‘IASB®’, the IASB® logo, ‘IFRIC®’,
‘IFRS®’, the IFRS® logo, ‘IFRS for SMEs®’, the IFRS for SMEs® logo, the ‘Hexagon Device’, ‘International
Accounting Standards®’, ‘International Financial Reporting Standards®’, ‘NIIF®’ and ‘SIC®’. Further details of the
Foundation’s trade marks are available from the Foundation on request.
The Foundation is a not-for-profit corporation under the General Corporation Law of the State of Delaware, USA and
operates in England and Wales as an overseas company (Company number: FC023235) with its principal office in the
Columbus Building, 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London, E14 4HD.
2 © IFRS Foundation
NIIF 19 Subsidiarias sin Obligación Pública de Rendir Cuentas: Información a Revelar
© IFRS Foundation 3
La NIIF 19 Subsidiarias sin Obligación Pública de Rendir Cuentas: Información a Revelar ha sido emitida por el
Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB).
Descargo de responsabilidad: En la medida en que lo permita la legislación aplicable, el Consejo y la Fundación IFRS
(Fundación), expresamente declinan toda responsabilidad, como quiera que surja de esta publicación o cualquier
traducción de ella, tanto si es de carácter contractual, civil o de otra forma, con cualquier persona con respecto a toda
reclamación o pérdida de cualquier naturaleza incluyendo pérdidas directas, indirectas, imprevistas o resultantes, daños
punitivos o multa civil, penalizaciones o costos.
La información contenida en esta publicación no constituye asesoría y no debe sustituir los servicios de un profesional
adecuadamente cualificado.
© IFRS Foundation 2024
Los derechos de reproducción y uso están estrictamente limitados. Para más información, póngase en contacto con la
Fundación en permissions@[Link].
Cualquier otro uso, como—pero no limitado a—software para informar, análisis de inversiones, servicios de datos y
desarrollo de productos no está permitido sin consentimiento por escrito. Pueden ordenarse copias de las publicaciones
del IASB en la Fundación enviando un correo electrónico a customerservices@[Link] o visitando nuestra tienda en
[Link]
Todos los derechos reservados
La traducción al español de la NIIF 19 Subsidiarias sin Obligación Pública de Rendir Cuentas: Información a Revelar
ha sido aprobada por el Comité de Revisión nombrado por la Fundación IFRS. Los derechos de autor de la traducción
al español son de la Fundación IFRS.
La Fundación tiene registradas marcas comerciales en todo el mundo incluyendo IAS®’, ‘IASB®’, el logo IASB®,
‘IFRIC®’, ‘IFRS®’, el logo IFRS®, ‘IFRS for SMEs®’, el logo IFRS for SMEs®, el logo en forma de "hexágono,"
‘International Accounting Standards®’, ‘International Financial Reporting Standards®’, ‘NIIF®’ y ‘SIC®’. El titular
de la licencia tiene a disposición de quien lo solicite información adicional sobre las marcas registradas de la Fundación.
La Fundación es una corporación sin fines de lucro según la Ley General de Corporaciones del Estado de Delaware,
EE. UU. y opera en Inglaterra y Gales como una compañía internacional (Número de compañía: FC023235) con su
sede principal en Columbus Building, 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London, E14 4HD.
4 © IFRS Foundation
ÍNDICE
desde párrafo
NIIF19 SUBSIDIARIAS SIN OBLIGACIÓN PÚBLICA DE RENDIR CUENTAS: INFORMACIÓN A
REVELAR
OBJETIVO 1
Cumplimiento del objetivo 2
ALCANCE 7
© IFRS Foundation 5
NIC 29 Información Financiera en Economías Hiperinflacionarias 241
NIC 32 Instrumentos Financieros: Presentación 242
NIC 34 Información Financiera Intermedia 243
NIC 36 Deterioro del Valor de los Activos 250
NIC 37 Provisiones, Pasivos Contingentes y Activos Contingentes 257
NIC 38 Activos Intangibles 263
NIC 40 Propiedades de Inversión 267
NIC 41 Agricultura 272
Otra información a revelar 276
6 © IFRS Foundation
Norma Internacional de Información Financiera 19
Subsidiarias sin Obligación Pública de Rendir Cuentas: Información a
Revelar
Objetivo
1 NIIF 19 Subsidiarias sin Obligación Pública de Rendir Cuentas: Información a Revelar especifica los
requerimientos de información a revelar que se permite aplicar a una entidad en lugar de los requerimientos
de información a revelar de otras Normas NIIF de Contabilidad.
Alcance
7 Una entidad puede elegir aplicar esta Norma en sus estados financieros consolidados, separados o
individuales si, y sólo si, al final del periodo sobre el que se informa:
(a) es una subsidiaria;
(b) no tiene obligación pública de rendir cuentas (véanse los párrafos 11 y 12); y
(c) tiene una controladora, ya sea última o intermedia, que elabora estados financieros consolidados
disponibles para uso público que cumplen con las Normas NIIF de Contabilidad.
8 Una "subsidiaria" y un "grupo" se definen en el Apéndice A de la NIIF 10 Estados Financieros Consolidados.
© IFRS Foundation 7
9 La controladora intermedia evalúa su elegibilidad para aplicar esta Norma en sus estados financieros
separados, independientemente de si otras entidades del grupo, o el grupo en su conjunto, tienen obligación
pública de rendir cuentas.
10 Una controladora intermedia que no tenga obligación pública de rendir cuentas y cumpla las demás
condiciones de elegibilidad del párrafo 7 puede aplicar esta Norma en sus estados financieros separados,
incluso si no aplica esta Norma en sus estados financieros consolidados.
11 Una entidad tiene obligación pública de rendir cuentas cuando:
(a) sus instrumentos de deuda o de patrimonio se negocian en un mercado público o están en proceso
de emitir estos instrumentos para negociarse en un mercado público (ya sea una bolsa de valores
nacional o extranjera, o un mercado fuera de la bolsa de valores, incluyendo mercados locales o
regionales), o
(b) posee activos en calidad de fiduciaria para un amplio grupo de terceros como uno de sus negocios
principales (por ejemplo, bancos, cooperativas de crédito, compañías de seguros, comisionistas,
intermediarios de valores, fondos de pensiones, fondos de inversión colectiva y bancos de inversión
a menudo cumplen este segundo criterio).
12 Es posible que algunas entidades mantengan activos en calidad de fiduciaria para un amplio grupo de terceros
porque mantienen y gestionan recursos financieros que les han confiado clientes o miembros que no están
implicados en la gestión de la entidad. Sin embargo, si lo hacen por motivos secundarios a la actividad
principal (como podría ser el caso, por ejemplo, de las agencias de viajes o inmobiliarias, los colegios, las
organizaciones no lucrativas, las cooperativas que requieran el pago de un depósito nominal para la afiliación
y los vendedores que reciban el pago con anterioridad a la entrega de artículos o servicios como las compañías
que prestan servicios públicos), este hecho no las convierte en entidades con obligación pública de rendir
cuentas.
8 © IFRS Foundation
18 La elección o revocación de una elección para aplicar esta Norma no da lugar, por sí sola, a que una entidad
cumpla la definición de entidad que adopta por primera vez las Normas NIIF de Contabilidad de la NIIF 1.
Por ejemplo, una entidad que aplicó las Normas NIIF de Contabilidad, pero no esta Norma, en el periodo
inmediatamente anterior a aquel sobre el que se informa y que aplica esta Norma en el periodo actual no es
una entidad que adopta por primera vez las Normas NIIF de Contabilidad y no aplicará la NIIF 1 en el periodo
actual.
19 De forma similar, una entidad que revoque la elección de aplicar esta Norma en el periodo corriente sobre el
que se informa, no aplicará la NIIF 1 en este periodo corriente si, en el periodo inmediatamente anterior,
suministró una declaración explícita y sin reservas de cumplimiento con las Normas NIIF de Contabilidad,
tal como se requiere en el párrafo 20.
Conciliaciones
24 Para cumplir con el párrafo 21, los primeros estados financieros conforme a las NIIF de una entidad incluirán:
(a) conciliaciones de su patrimonio informado según los PCGA anteriores con su patrimonio de
acuerdo con las Normas NIIF de Contabilidad para ambos:
(i) la fecha de transición a las NIIF; y
(ii) el final del último periodo presentado en los estados financieros anuales más recientes
de la entidad de acuerdo con sus PCGA anteriores.
(b) una conciliación con su resultado integral total de acuerdo con las Normas NIIF de Contabilidad
para el último periodo de los estados financieros anuales más recientes de la entidad. El punto de
partida para esa conciliación será el resultado integral total de acuerdo con los PCGA anteriores
para el mismo periodo o, si una entidad no informó de ese total, el resultado conforme a los PCGA
anteriores.
25 Si una entidad tuviera conocimiento de errores cometidos según los PCGA anteriores en las conciliaciones
requeridas por el párrafo 24, distinguirá la corrección de esos errores de los cambios en las políticas contables.
26 Si, durante el periodo cubierto por sus primeros estados financieros conforme a las NIIF, una entidad
modificase sus políticas contables o el uso que hace de las exenciones contenidas en la NIIF 1, explicará los
cambios habidos entre su primer informe financiero intermedio conforme a las NIIF y sus primeros estados
© IFRS Foundation 9
financieros conforme a las NIIF, de acuerdo con el párrafo 21, y actualizará las conciliaciones requeridas por
el párrafo 24.
27 Si una entidad no presentó estados financieros de periodos anteriores, sus primeros estados financieros
conforme a las NIIF revelarán ese hecho.
10 © IFRS Foundation
(vi) existentes al final del periodo; y
(vii) realizables al final del periodo.
32 La entidad revelará información que permita a los usuarios de los estados financieros comprender cómo se
ha determinado el valor razonable de los bienes o servicios recibidos, o el valor razonable de los instrumentos
de patrimonio emitidos, durante el periodo sobre el que se informa.
33 Para los acuerdos de pagos basados en acciones que se hayan modificado durante el periodo sobre el que se
informa, la entidad explicará dichas modificaciones.
© IFRS Foundation 11
(i) los importes de las participaciones no controladoras en la adquirida reconocidos en la
fecha de adquisición y la base de medición de ese importe; y
(ii) para cada participación no controladora en una adquirida medida a valor razonable, la
técnica (o técnicas) de valoración y los datos de entrada significativos utilizados para
medir ese valor.
36 La adquirente revelará, para cada periodo sobre el que se informe posterior a la fecha de adquisición, hasta
que la entidad cobre, venda o pierda de otro modo el derecho a un activo por contraprestación contingente, o
hasta que la entidad liquide un pasivo por contraprestación contingente o el pasivo se cancele o expire:
(a) cualquier cambio en los importes reconocidos, incluyendo cualquier diferencia que surja en la
liquidación; y
(b) las técnicas de valoración y los datos de entrada claves del modelo, utilizados para medir la
contraprestación contingente.
37 La adquirente revelará una conciliación (no se requiere información comparativa) del importe en libros de la
plusvalía al principio y al final del periodo sobre el que se informa mostrando por separado:
(a) la plusvalía adicional reconocida durante el periodo sobre el que se informa, con excepción de la
plusvalía incluida en un grupo de activos para su disposición que, en el momento de la adquisición,
cumpla los criterios para ser clasificado como mantenido para la venta, aplicando la NIIF 5 Activos
no Corrientes Mantenidos para la Venta y Operaciones Discontinuadas;
(b) la plusvalía incluida en un grupo de activos para su disposición clasificado como mantenido para
la venta, de acuerdo con la NIIF 5, y la plusvalía dada de baja durante el periodo sobre el que se
informa sin que hubiera sido incluida previamente en un grupo de activos para su disposición
clasificado como mantenido para la venta;
(c) las pérdidas por deterioro del valor reconocidas durante el periodo sobre el que se informa de
acuerdo con la NIC 36 Deterioro del Valor de los Activos; y
(d) cualquier otro cambio en los importes en libros durante el periodo sobre el que se informa.
12 © IFRS Foundation
NIIF 7 Instrumentos Financieros: Información a Revelar
42 Los párrafos 3 a 5A de la NIIF 7 Instrumentos Financieros: Información a Revelar establecen el alcance de
la NIIF 7, es decir, los instrumentos financieros, los contratos de compra o venta de una partida no financiera
y los derechos a los que se aplican los requerimientos de información a revelar de la NIIF 7. Una entidad que
aplique esta Norma aplicará los párrafos 3 a 5A de la NIIF 7 para determinar el alcance de los requerimientos
de información a revelar de los párrafos 43 a 73. Las referencias en:
(a) el párrafo 3(a) de la NIIF 7 a los requerimientos de información a revelar de la NIIF 13 Medición
del Valor Razonable deberán ser leídas por la entidad como referidas a los párrafos 95 a 97; y
(b) el párrafo 5A de la NIIF 7 a los requerimientos de información a revelar de los párrafos 35A a 35N
de la NIIF 7 serán leídos por la entidad como referidos a los párrafos 65 a 71.
43 Una entidad revelará información que permita a los usuarios de sus estados financieros evaluar la
significatividad que los instrumentos financieros suponen para su situación financiera y su rendimiento
financiero.
© IFRS Foundation 13
Reclasificación
47 Una entidad revelará si, en los periodos sobre los que se informa actual o anteriores, se ha reclasificado
cualquier activo financiero de acuerdo con el párrafo 4.4.1 de la NIIF 9. Para cada evento, la entidad revelará:
(a) la fecha de reclasificación;
(b) una explicación detallada del cambio en el modelo de negocio y una descripción cualitativa de su
efecto sobre los estados financieros de la entidad; y
(c) el importe reclasificado a cada una de esas categorías o fuera de éstas.
48 Para cada periodo sobre el que se informa, que sea posterior a la reclasificación hasta la baja en cuentas, una
entidad revelará los activos reclasificados desde la categoría de valor razonable con cambios en resultados,
de forma que se midan al costo amortizado o a valor razonable con cambios en otro resultado integral de
acuerdo con el párrafo 4.4.1 de la NIIF 9:
(a) la tasa de interés efectiva determinada en la fecha de la reclasificación; y
(b) los ingresos por intereses reconocidos.
Garantía
51 Una entidad revelará:
(a) el importe en libros de los activos financieros que haya pignorado como garantía de pasivos o
pasivos contingentes, incluidos los importes que se hayan reclasificado de conformidad con el
párrafo 3.2.23(a) de la NIIF 9; y
(b) los plazos y condiciones relacionados con su pignoración.
Incumplimientos e infracciones
54 Para los préstamos por pagar reconocidos al final del periodo sobre el que se informa, la entidad revelará:
(a) detalles de cualquier incumplimiento durante el periodo de las condiciones de principal, intereses,
fondo de amortización o reembolso de esos préstamos por pagar;
(b) el importe en libros de los préstamos por pagar en condición de incumplimiento al final del periodo
sobre el que se informa; y
14 © IFRS Foundation
(c) si se subsanó el incumplimiento o se renegociaron las condiciones de los préstamos por pagar antes
de que se autorizara la publicación de los estados financieros.
55 Si, durante el periodo, se produjeron infracciones de las condiciones del acuerdo de préstamo distintas de las
descritas en el párrafo 54, una entidad revelará la misma información que la requerida en el párrafo 54 si
dichas infracciones permitieron al prestamista exigir el reembolso acelerado (a menos que las infracciones se
subsanaran, o las condiciones del préstamo se renegociaran, al final del periodo sobre el que se informa o
antes).
Políticas contables
57 De acuerdo con el párrafo 176, una entidad revelará la información material o con importancia relativa sobre
la política contable. La información sobre la base (o bases) de medición de los instrumentos financieros
utilizada al preparar los estados financieros se espera que sea información sobre políticas contables material
o con importancia relativa.
Contabilidad de coberturas
58 Una entidad revelará por separado, para cada categoría de exposiciones al riesgo que haya decidido cubrir y
para la cuales aplique contabilidad de coberturas, una descripción de:
(a) los instrumentos de cobertura que se utilizan (y cómo se utilizan) para cubrir las exposiciones al
riesgo; y
(b) la forma en que la entidad determina la relación económica entre la partida cubierta y el instrumento
de cobertura a efectos de evaluar la eficacia de la cobertura.
59 Cuando una entidad designe un componente de riesgo específico como partida cubierta (véase el párrafo 6.3.7
de la NIIF 9), facilitará información cualitativa o cuantitativa sobre cómo determinó la entidad el componente
de riesgo que se designa como partida cubierta (incluyendo una descripción de la naturaleza de la relación
entre el componente de riesgo y la partida en su conjunto).
© IFRS Foundation 15
60 Una entidad revelará, en una tabla, los importes siguientes, relacionados con partidas designadas como
instrumentos de cobertura, de forma separada por categoría de riesgo para cada tipo de cobertura (cobertura
del valor razonable, cobertura de flujos de efectivo o cobertura de una inversión neta en un negocio en el
extranjero):
(a) el importe en libros de los instrumentos de cobertura (activos financieros por separado de los
pasivos financieros);
(b) la partida en el estado de situación financiera que incluye el instrumento de cobertura;
(c) el cambio en el valor razonable del instrumento de cobertura utilizado como base para reconocer
la ineficacia de la cobertura para el periodo; y
(d) los importes nominales (incluyendo cantidades como toneladas o metros cúbicos) de los
instrumentos de cobertura.
61 Una entidad revelará, en una tabla, estos importes relacionados con las partidas cubiertas separadamente por
categoría de riesgo para los tipos de coberturas como sigue:
(a) para las coberturas del valor razonable:
(i) el importe en libros de la partida cubierta reconocida en el estado de situación financiera
(presentando los activos separados de los pasivos);
(ii) el importe acumulado de los ajustes de cobertura del valor razonable sobre la partida
cubierta incluida en la partida cubierta reconocida en el estado de situación financiera
(presentando los activos por separado de los pasivos);
(iii) la partida en el estado de situación financiera que incluye la partida cubierta; y
(iv) el cambio en el valor razonable de la partida cubierta utilizada como base para reconocer
la ineficacia de cobertura para el periodo.
(b) para las coberturas de los flujos de efectivo y las coberturas de una inversión neta en un negocio
en el extranjero: la variación del valor de la partida cubierta utilizada como base para reconocer la
ineficacia de la cobertura durante el periodo (para las coberturas de los flujos de efectivo, se trata
de la variación del valor utilizada para determinar la ineficacia de la cobertura reconocida de
acuerdo con el párrafo 6.5.11(c) de la NIIF 9).
62 La entidad revelará, en una tabla, estos importes separadamente por categoría de riesgo para los tipos de
cobertura:
(a) Para coberturas del valor razonable: ineficacia de la cobertura—la diferencia entre las ganancias o
pérdidas de cobertura del instrumento de cobertura y la partida cubierta—reconocida en resultados
(u otro resultado integral para coberturas de un instrumento de patrimonio para el que una entidad
haya elegido presentar los cambios en el valor razonable en otro resultado integral de acuerdo con
el párrafo 5.7.5 de la NIIF 9).
(b) para las coberturas del flujo de efectivo y las coberturas de una inversión neta en un negocio en el
extranjero:
(i) las ganancias o pérdidas de cobertura, correspondientes al periodo sobre el que se
informa, que fueron reconocidas en otro resultado integral;
(ii) la ineficacia de cobertura reconocida en el resultado del periodo; y
(iii) el importe reclasificado desde la reserva de cobertura de flujos de efectivo o reserva de
conversión de moneda extranjera al resultado del periodo como un ajuste por
reclasificación (véase la NIIF 18 )—(diferenciando entre los importes para los cuales se
ha utilizado con anterioridad la contabilidad de coberturas, pero para los cuales los flujos
de efectivo cubiertos deja de esperarse que ocurran, y los importes que se han transferido
porque la partida cubierta ha afectado al resultado del periodo.
63 Para las relaciones de cobertura a las que aplica una entidad las excepciones establecidas en los párrafos 6.8.4
a 6.8.12 de la NIIF 9 o los párrafos 102D a 102N de la NIC 39 Instrumentos Financieros: Reconocimiento y
Medición ésta revelará:
(a) las tasas de interés de referencia significativas a las que están expuestas las relaciones de cobertura
de la entidad;
(b) la medida de exposición al riesgo que la entidad gestiona que está directamente afectada por la
reforma de la tasa de interés de referencia;
(c) la forma en que está gestionando la entidad el proceso de transición a las tasas de referencia
alternativas;
16 © IFRS Foundation
(d) una descripción de los supuestos o juicios o significativos que realizó la entidad al aplicar estos
párrafos (por ejemplo, supuestos o juicios sobre cuándo la incertidumbre que surge de la reforma
de la tasa de interés de referencia deja de estar presente con respecto al calendario y al importe de
los flujos de efectivo basado en la tasa de interés de referencia); y
(e) el importe nominal de los instrumentos de cobertura en dichas relaciones de cobertura.
Valor razonable
64 En algunos casos, una entidad no reconocerá una ganancia o pérdida en el reconocimiento inicial de un activo
financiero o pasivo financiero porque el valor razonable no se pone de manifiesto mediante un precio cotizado
en un mercado activo para un activo o pasivo idéntico (es decir, un dato de entrada de Nivel 1) ni se basa en
una técnica de valoración que utiliza solo datos procedentes de mercados observables (véase el párrafo
B5.1.2A de la NIIF 9). En estos casos, la entidad revelará por clase de activo o pasivo financiero:
(a) su política contable para reconocer en el resultado del periodo la diferencia entre el valor razonable
en el reconocimiento inicial y el precio de transacción para reflejar las variaciones en los factores
(incluyendo el tiempo) que los participantes del mercado tendrían en cuenta al fijar el precio del
activo o pasivo (véase el párrafo B5.1.2A(b) de la NIIF 9);
(b) la diferencia acumulada que no haya sido reconocida todavía en el resultado del periodo sobre el
que se informa al principio y al final de éste, junto con una conciliación de los cambios en el saldo
de esta diferencia; y
(c) la razón por la cual la entidad concluyó que el precio de la transacción no era la mejor evidencia
del valor razonable, incluyendo una descripción de la evidencia en que se basa el valor razonable.
© IFRS Foundation 17
(iii) cuentas por cobrar comerciales, activos del contrato o cuentas por cobrar por
arrendamientos para los que las correcciones de valor por pérdidas se miden de acuerdo
con el párrafo 5.5.15 de la NIIF 9.
(c) Los activos financieros comprados u originados con deterioro crediticio . Además de la
conciliación, una entidad revelará el importe total de las pérdidas crediticias esperadas sin
descontar en el momento del reconocimiento inicial de los activos financieros inicialmente
reconocidos durante el periodo sobre el que se informa.
67 Para compromisos de préstamo y contratos de garantía financiera la corrección de valor por pérdidas se
reconoce como una provisión. Una entidad debería revelar información sobre los cambios en la corrección
de valor por pérdidas para los activos financieros, separando las que proceden de los compromisos de
préstamo y contratos de garantía financiera. Sin embargo, si un instrumento financiero incluye un componente
de préstamo (activo financiero) y un componente de compromiso no dispuesto (compromiso de préstamo) y
la entidad no puede identificar por separado las pérdidas crediticias esperadas sobre el componente de
compromiso de préstamo de las del componente de activo financiero, las pérdidas crediticias esperadas sobre
el compromiso de préstamo deben reconocerse junto con la corrección de valor por pérdidas para el activo
financiero. En la medida en que las pérdidas crediticias esperadas combinadas excedan el importe en libros
bruto del activo financiero, las pérdidas crediticias esperadas deben reconocerse como una provisión.
18 © IFRS Foundation
(b) para los que las correcciones de valor por pérdidas se miden por un importe igual a las pérdidas
crediticias esperadas durante el tiempo de vida del activo:
(i) instrumentos financieros para los que se ha incrementado el riesgo crediticio de forma
significativa desde el reconocimiento inicial pero que no son activos financieros con
deterioro crediticio;
(ii) activos financieros que tienen deterioro crediticio en la fecha de presentación (pero que
no tienen deterioro crediticio comprado u originado); y
(iii) cuentas por cobrar comerciales, activos del contrato o cuentas por cobrar por
arrendamientos para los que las correcciones de valor por pérdidas se miden de acuerdo
con el párrafo 5.5.15 de la NIIF 9.
(c) que son activos financieros con deterioro de valor crediticio comprados u originados.
Riesgo de liquidez
72 Una entidad revelará:
(a) Un análisis de vencimientos para los pasivos financieros no derivados (incluidos los contratos de
garantía financiera emitidos) que muestre los vencimientos contractuales restantes.
(b) Un análisis de vencimientos para los pasivos financieros derivados. El análisis de vencimientos
incluirá los vencimientos contractuales remanentes para aquellos pasivos financieros derivados
cuyos vencimientos contractuales sean esenciales para comprender la distribución temporal de los
flujos de efectivo (véase el párrafo B11B de la NIIF 7).
(c) Una descripción de cómo se gestiona el riesgo de liquidez inherente en (a) y (b).
© IFRS Foundation 19
(c) asociadas; y
(d) entidades estructuradas no consolidadas.
Participaciones en subsidiarias
76 Cuando los estados financieros de una entidad subsidiaria utilizados en la preparación de los estados
financieros consolidados se refieran a una fecha o a un periodo distintos al de los estados financieros
consolidados (véanse los párrafos B92 a B93 de la NIIF 10), la entidad revelará la fecha de cierre del periodo
sobre el que se informa de los estados financieros de dicha subsidiaria.
77 Una entidad revelará las restricciones significativas (por ejemplo, restricciones legales, contractuales y
regulatorias) sobre su capacidad para acceder o utilizar los activos y liquidar los pasivos del grupo, tales
como:
(a) las que limitan la capacidad de una entidad controladora o de sus subsidiarias para transferir
efectivo u otros activos a (o desde) otras entidades del grupo; y
(b) garantías u otros requerimientos que puedan restringir el pago de dividendos y otras distribuciones
de capital, o la concesión o devolución de préstamos y anticipos, a (o desde) otras entidades del
grupo.
78 La entidad revelará las condiciones de cualquier acuerdo contractual que pudiera requerir que la controladora
o sus subsidiarias proporcionen apoyo financiero a una entidad estructurada consolidada, incluyendo eventos
o circunstancias que pudieran exponer a la entidad que informa a una pérdida (por ejemplo, acuerdos de
liquidez o activadores de la calificación crediticia asociados con obligaciones de compra de activos de la
entidad estructurada o de proporcionar apoyo financiero).
79 Si durante el periodo sobre el que se informa una entidad controladora o cualquiera de sus subsidiarias ha
proporcionado, sin tener obligación contractual de hacerlo, apoyo financiero o de otro tipo a una entidad
estructurada consolidada (por ejemplo, comprando activos de, o instrumentos emitidos por, la entidad
estructurada), la entidad revelará:
(a) el tipo y los importes de la ayuda suministrada, incluidas las situaciones en las que la entidad
controladora o subsidiaria ayudó a la entidad estructurada a obtener ayuda financiera; y
(b) los motivos por los que se proporcionó el apoyo.
80 Una entidad revelará cualquier intención actual de proporcionar apoyo financiero o de otro tipo a una entidad
estructurada consolidada, incluyendo las finalidades de ayudar a la entidad estructurada a obtener apoyo
financiero.
81 La entidad revelará las pérdidas o ganancias, si las hubiera, calculadas de acuerdo con el párrafo 25 de la
NIIF 10, y:
(a) la parte de esa ganancia o pérdida atribuible a la medición de cualquier inversión conservada en la
antigua subsidiaria por su valor razonable en la fecha en la que pierda el control; y
(b) las partidas en el resultado del periodo en las que se reconoce la ganancia o pérdida (si no se
presenta por separado).
20 © IFRS Foundation
Participaciones en subsidiarias no consolidadas (entidades de inversión)
84 Una entidad de inversión a la que, de acuerdo con la NIIF 10, se le requiera que aplique la excepción de
consolidación y en su lugar contabilice su inversión en una subsidiaria al valor razonable con cambios en
resultados revelará ese hecho.
85 Una entidad de inversión revelará:
(a) la naturaleza y el alcance de cualquier restricción significativa (por ejemplo, resultante de acuerdos
de préstamo, requerimientos regulatorios o acuerdos contractuales) sobre la capacidad de una
entidad subsidiaria no consolidada para transferir fondos a la entidad de inversión en forma de
dividendos en efectivo o para reembolsar préstamos o anticipos hechos a la entidad subsidiaria no
consolidada por la entidad de inversión; y
(b) cualquier compromiso o intención actual de proporcionar apoyo financiero o de otro tipo a una
subsidiaria no consolidada, incluidos los compromisos o intenciones de ayudar a la subsidiaria a
obtener asistencia financiera.
86 Si, durante el período sobre el que se informa, una entidad de inversión o cualquiera de sus subsidiarias ha
proporcionado, sin tener obligación contractual de hacerlo, apoyo financiero o de otro tipo a una subsidiaria
no consolidada (por ejemplo, comprando activos de la subsidiaria o instrumentos emitidos por ella o ayudando
a la subsidiaria a obtener apoyo financiero), la entidad revelará:
(a) el tipo y los importes del apoyo proporcionado a cada subsidiaria no consolidada; y
(b) los motivos por los que se proporcionó el apoyo.
87 La entidad de inversión revelará las condiciones de cualquier acuerdo contractual que pudiera obligar a la
entidad o a sus subsidiarias no consolidadas a prestar apoyo financiero a una entidad estructurada no
consolidada y controlada, incluidos los eventos o circunstancias que pudieran exponer a la entidad
informadora a una pérdida (por ejemplo, acuerdos de liquidez o activadores de la calificación crediticia
asociados a obligaciones de compra de activos de la entidad estructurada o de prestación de apoyo financiero).
© IFRS Foundation 21
93 Una entidad revelará cualquier intención actual de proporcionar apoyo financiero o de otro tipo a una entidad
estructurada no consolidada, incluyendo la intención de ayudar a la entidad estructurada a obtener apoyo
financiero.
94 Una entidad de inversión no necesita proporcionar la información a revelar requerida por los párrafos 92 a 93
para una entidad estructurada no consolidada que controle y para la cual presente la información a revelar
requerida por los párrafos 84 a 87.
22 © IFRS Foundation
101 Para cada tipo de actividad con tarifas reguladas, una entidad revelará para cada clase de saldo de cuentas de
diferimientos de actividades reguladas, una conciliación del importe en libros al comienzo y al final del
periodo sobre el que se informa en una tabla, a menos que otro formato sea más apropiado. La entidad aplicará
su criterio para decidir el nivel de detalle necesario (véanse los párrafos 28 y 29 de la NIIF 14 Cuentas de
Diferimientos de Actividades Reguladas), pero los siguientes componentes suelen ser relevantes:
(a) los importes que se han reconocido en el periodo presente en el estado de situación financiera como
saldos de las cuentas de diferimientos de actividades reguladas;
(b) los importes que se han reconocido en el estado o estados del resultado del periodo y otro resultado
integral relacionados con saldos que se han recuperado (algunas veces descrito como amortizado)
o revertido en el periodo presente; y
(c) otros importes, identificados por separado, que hubieran afectado a los saldos de las cuentas de
diferimientos de actividades reguladas, tales como deterioros de valor, elementos adquiridos o
asumidos en una combinación de negocios, elementos dispuestos, o los efectos de cambios en las
tasas de cambio o tasas de descuento;
102 Cuando una entidad concluya que un saldo de cuentas de diferimientos de actividades reguladas deja de ser
totalmente recuperable o reversible, revelará ese hecho, la razón por la cual no es recuperable o reversible y
el importe por el que se ha reducido el saldo de cuentas de diferimientos de actividades reguladas.
© IFRS Foundation 23
Pérdidas por deterioro del valor
106 A menos que se presenten por separado en el estado del resultado integral de acuerdo con otras Normas NIIF
de Contabilidad, una entidad revelará cualquier pérdida por deterioro del valor reconocida para el periodo
sobre el que se informa (de acuerdo con la NIIF 9) sobre cualquier cuenta por cobrar o activo contractual que
surja de los contratos de una entidad con clientes, que la entidad revelará por separado de las pérdidas
Obligaciones de desempeño
107 Una entidad revelará información sobre sus obligaciones de desempeño en contratos con clientes, incluyendo
una descripción de:
(a) cuándo la entidad satisface, normalmente, sus obligaciones de desempeño (por ejemplo, en el
momento del envío, de la entrega, a medida que se prestan los servicios o tras la finalización del
servicio), o incluso cuándo se satisfacen las obligaciones de desempeño en un acuerdo de
facturación y retención;
(b) las condiciones de pago significativas (por ejemplo, cuándo se requiere habitualmente el pago, si
el contrato tiene un componente de financiación significativo, si el importe de la contraprestación
es variable y si la estimación de la contraprestación variable está habitualmente restringida de
acuerdo con los párrafos 56 a 58 de la NIIF15 Ingresos de Actividades Ordinarias Procedentes de
Contratos con Clientes);
(c) las obligaciones de devolución, reembolso y otras obligaciones similares; y
(d) los tipos de garantías y obligaciones relacionadas.
24 © IFRS Foundation
La determinación del precio de la transacción y los importes asignados a las
obligaciones de desempeño
112 Una entidad revelará información sobre los métodos, datos de entrada y supuestos utilizados para evaluar si
una estimación de la contraprestación variable está limitada.
Soluciones prácticas
114 Si una entidad decide utilizar la solución práctica del párrafo 63 de la NIIF 15 (sobre la existencia de un
componente de financiación significativo) o del párrafo 94 de la NIIF 15 (sobre los costos incrementales de
obtener un contrato), la entidad revelará ese hecho.
NIIF 16 Arrendamientos
Arrendatario
115 Un arrendatario revelará los siguientes importes para el periodo sobre el que se informa:
(a) Los gastos de depreciación de los activos por derecho de uso por clase de activo subyacente.
(b) Gasto por intereses por los pasivos por arrendamiento.
(c) El gasto relativo a los arrendamientos a corto plazo contabilizados aplicando el párrafo 6 de la NIIF
16 Arrendamientos. Este gasto no necesita incluir el gasto relativo a los arrendamientos con una
duración igual o inferior a un mes.
(d) El gasto relativo a los arrendamientos de activos de bajo valor contabilizados aplicando el párrafo
6 de la NIIF 16. Este gasto no incluirá el gasto relativo a los arrendamientos a corto plazo de activos
de bajo valor incluidos en (c).
(e) El gasto relativo a los pagos variables por arrendamiento no incluidos en la medición de los pasivos
por arrendamiento.
(f) Total de salidas de efectivo por arrendamientos.
(g) Incorporaciones a activos por derecho de uso.
(h) Ganancias o pérdidas derivadas de transacciones de venta y arrendamiento posterior.
(i) El importe en libros de los activos por derecho de uso al final del periodo sobre el que se informa
por clase de activo subyacente.
116 Un arrendatario revelará el importe de sus compromisos por arrendamientos a corto plazo contabilizados
aplicando el párrafo 6 de la NIIF 16 si la cartera de arrendamientos a corto plazo con la que está comprometido
al final del periodo sobre el que se informa es distinta de la cartera de arrendamientos a corto plazo con la
que se relacionan los gastos por arrendamientos a corto plazo revelados aplicando el párrafo 115(c).
117 Si los activos por derecho de uso cumplen la definición de propiedades de inversión, el arrendatario aplicará
los requerimientos de información a revelar de la NIC 40 Propiedades de Inversión. En ese caso, un
arrendatario no está obligado a proporcionar la información a revelar del párrafo 115(a), 115(g) o 115(i) para
esos activos por derecho de uso.
118 Si un arrendatario mide los activos por derecho de uso por sus importes revalorizados aplicando la NIC 16,
revelará la información requerida en el párrafo 202 para esos activos por derecho de uso.
119 Un arrendatario revelará un análisis de vencimientos de los pasivos por arrendamiento, aplicando el párrafo
72, de forma separada de los análisis de vencimientos de otros pasivos financieros.
© IFRS Foundation 25
120 Un arrendatario revelará información cualitativa o cuantitativa sobre:
(a) la naturaleza de las actividades de arrendamiento del arrendatario;
(b) futuras salidas de efectivo a las que el arrendatario está potencialmente expuesto y que no se
reflejan en la medición de los pasivos por arrendamiento, incluyendo la exposición derivada de:
(i) pagos de arrendamiento variables;
(ii) opciones de prórroga y opciones de rescisión;
(iii) garantías de valor residual; y
(iv) arrendamientos aún no iniciados a los que el arrendatario se haya comprometido;
(c) restricciones o condiciones pactadas impuestas por los arrendamientos; y
(d) transacciones de venta y arrendamiento posterior.
Arrendador
121 Un arrendador revelará información cualitativa o cuantitativa sobre:
(a) la naturaleza de las actividades de arrendamiento del arrendador .
(b) cómo gestiona el arrendador el riesgo asociado a los derechos que retiene en activos subyacentes.
En particular, un arrendador revelará su estrategia de gestión del riesgo para los derechos que
retenga en activos subyacentes, incluyendo cualquier medio por el que el arrendador reduzca ese
riesgo. Dichos medios pueden incluir, por ejemplo, acuerdos de recompra, garantías de valor
residual o pagos variables de arrendamiento por un uso que supere los límites especificados.
Arrendamientos financieros
122 Un arrendador revelará:
(a) Un análisis del vencimiento de los pagos por cobrar en concepto de arrendamiento, que muestre
los pagos por arrendamiento pendientes de recibir sin descontar:
(i) no más tarde de un año después de la fecha de presentación;
(ii) después de un año y hasta cinco años a partir de la fecha de presentación; y
(iii) después de cinco años a partir de la fecha de presentación; y
(b) una conciliación entre los pagos de arrendamiento no descontados y la inversión neta en el
arrendamiento. La conciliación identificará los ingresos financieros no acumulados o devengados
relativos a los pagos por cobrar del arrendamiento y cualquier valor residual descontado no
garantizado.
123 Un arrendador revelará los ingresos del periodo sobre el que se informa relativos a pagos variables por
arrendamiento no incluidos en la medición de la inversión neta en el arrendamiento.
Arrendamiento operativo
124 Un arrendador revelará un análisis de vencimiento de los pagos de arrendamiento, mostrando los pagos por
arrendamiento no descontados a recibir:
(a) no más tarde de un año después de la fecha de presentación;
(b) después de un año y hasta cinco años a partir de la fecha de presentación; y
(c) después de cinco años a partir de la fecha de presentación.
125 Un arrendador revelará los ingresos para el periodo sobre el que se informa relativos a los cobros de
arrendamiento variables que no dependen de un índice o una tasa.
126 Un arrendador aplicará los requerimientos de información a revelar de los párrafos 200 a 202, 250 a 256 y
263 a 275 a los activos sujetos a arrendamiento operativo
26 © IFRS Foundation
NIIF 18 Presentación e Información a Revelar en los Estados
Financieros
Identificación de los estados financieros
128 Una entidad identificará claramente cada estado financiero principal y las notas. Además, una entidad revelará
en lugar destacado, y la repetirá cuando sea necesario para que la información proporcionada sea
comprensible:
(a) el nombre de la entidad u otra forma de identificación de esta, así como los cambios relativos a
dicha información desde el final del periodo precedente;
(b) si los estados financieros pertenecen a una entidad individual o a un grupo de entidades;
(c) la fecha del cierre del periodo sobre el que se informa o el periodo cubierto por los estados
financieros;
(d) la moneda de presentación, tal como la define la NIC 21 Efectos de las Variaciones en las Tasas
de Cambio de la Moneda Extranjera; y
(e) el nivel de redondeo usado para los importes de los estados financieros (véase el párrafo B11 de la
NIIF 18).
© IFRS Foundation 27
Presentación e información a revelar de los gastos clasificados en la categoría de
operación
133 La entidad que presente una o más partidas que comprendan gastos clasificados por funciones en la categoría
de operación del estado del resultado del periodo, revelará también en una sola nota:
(a) el total de cada una de las siguientes rúbricas:
(i) depreciación, que comprende los importes requeridos a revelar por los párrafos 115(a),
200(e)(vii) y 271(d)(iv);
(ii) la amortización, que comprende los importes requeridos a revelar por el párrafo
263(e)(vi);
(iii) beneficios a los empleados, que comprenden el importe de los beneficios a los empleados
reconocidos por una entidad que aplique la NIC 19 Beneficios a los Empleados y el
importe de los servicios recibidos de los empleados reconocidos por una entidad que
aplique la NIIF 2 Pagos Basados en Acciones;
(iv) las pérdidas por deterioro del valor y las reversiones de las pérdidas por deterioro del
valor, que comprenden los importes requeridos a revelar por el párrafo 250(a) y (b); y
(v) las rebajas del valor y las reversiones de las rebajas de los inventarios, que comprenden
los importes requeridos a revelar por el párrafo 164(d) y (e); y
(b) para cada total enumerado en (a)(i) a (v):
(i) el importe relacionado con cada partida de los estados financieros en la categoría de
operación (véase el párrafo 136); y
(ii) una lista de todas las partidas de los estados financieros fuera de la categoría de operación
que también incluyan los importes relacionados con el total.
134 El requerimiento del párrafo 41 de la NIIF 18 requiere que una entidad desagregue elementos para
proporcionar información material o con importancia relativa. Sin embargo, una entidad que aplique el
párrafo 133 está exenta de revelar:
(a) en relación con las partidas de los estados financieros por función presentadas en la categoría de
operación del estado del resultado del periodo, información desagregada sobre los importes de los
gastos por naturaleza incluidos en cada partida, más allá de los importes especificados en el párrafo
133; y
(b) en relación con los gastos de naturaleza específicamente requeridos por una Norma NIIF de
Contabilidad para ser revelados en las notas—información desagregada sobre los importes de los
gastos incluidos en cada partida por función presentada en la categoría de operación del estado del
resultado del periodo, aparte de los importes especificados en el párrafo 133.
135 La exención del párrafo 134 se refiere a la desagregación de los gastos de operación. Sin embargo, no exime
a una entidad de aplicar los requerimientos específicos de información a revelar relativos a esos gastos en
esta Norma.
28 © IFRS Foundation
Estado de situación financiera
Notas
Estructura
139 Una entidad revelará en las notas:
(a) información sobre la base de preparación de los estados financieros (véanse los párrafos 20 y 173
a 175) y las políticas contables específicas utilizadas (véanse los párrafos 176 y 177);
(b) la información requerida por esta Norma que no haya sido presentada en los estados financieros
principales; y
(c) otra información que no se presenta en los estados financieros principales, pero que es necesaria
para entender cualquiera de ellos (véase el párrafo 20 de la NIIF 18).
140 Una entidad presentará las notas, en la medida en que sea practicable, de una forma sistemática (véase el
párrafo B112 de la NIIF 18). Para la determinación de una forma sistemática, la entidad considerará el efecto
sobre la comprensibilidad y comparabilidad de sus estados financieros. Una entidad hará referencia para cada
partida de los estados financieros principales a cualquier información en las notas con la que esté relacionada.
Si los importes revelados en las notas se incluyen en una o varias partidas de los estados financieros
principales, una entidad revelará en la nota las partidas de los estados financieros en las que se incluyen los
importes.
141 Si no se revela en otra parte de la información publicada con los estados financieros, una entidad revelará en
las notas:
(a) el domicilio y forma legal de la entidad, el país en que se ha constituido y la dirección de su sede
social (o el domicilio principal donde desarrolle sus actividades, si fuese diferente de la sede social);
y
(b) una descripción de la naturaleza de las operaciones de la entidad y de sus principales actividades.
© IFRS Foundation 29
(b) cómo se compara la medida del rendimiento definida por la gerencia con las medidas definidas por
las Normas NIIF de Contabilidad.
143 La entidad revelará información sobre todas las medidas que cumplan las condiciones para ser medidas del
rendimiento definidas por la dirección del párrafo 117 de la NIIF 18 en una sola nota (véase el párrafo 147).
Esta nota incluirá una declaración de que las medidas del rendimiento definidas por la gerencia proporcionan
la visión de la gerencia sobre un aspecto del rendimiento financiero de la entidad en su conjunto y no son
necesariamente comparables con las medidas que comparten etiquetas o descripciones similares
proporcionadas por otras entidades.
144 La entidad etiquetará y describirá cada medida del rendimiento definida por la dirección de forma clara y
comprensible que no induzca a error a los usuarios de los estados financieros (véanse los párrafos 148 y 149).
Para cada medida del rendimiento definida por la gerencia, la entidad revelará:
(a) una descripción del aspecto del rendimiento financiero que, en opinión de la gerencia, comunica la
medida del rendimiento definida por ésta. Esta descripción incluirá explicaciones de por qué, en
opinión de la gerencia, la medida del rendimiento definida por ésta proporciona información útil
sobre el rendimiento financiero de la entidad.
(b) cómo se calcula la medida del rendimiento definida por la gerencia.
(c) Una conciliación entre la medida del rendimiento definida por la gerencia y el subtotal más
directamente comparable enumerado en el párrafo 118 de la NIIF 18 o el total o subtotal
específicamente requerido para ser presentado o revelado por las Normas NIIF de Contabilidad
(véanse los párrafos 150 a 154).
(d) El efecto del impuesto a las ganancias (determinado aplicando el párrafo 155) y el efecto sobre las
participaciones no controladoras para cada partida revelada en la conciliación requerida por (c).
(e) Una descripción de cómo la entidad aplica el párrafo 155 para determinar el efecto del impuesto a
las ganancias requerido por (d).
145 Si una entidad cambia la forma en que calcula una medida del rendimiento definida por la gerencia, añade
una nueva medida del rendimiento definida por la gerencia, deja de utilizar una medida del rendimiento
definida por la gerencia previamente revelada o cambia la forma en que determina los efectos en el impuesto
a las ganancias de las partidas de conciliación requeridas por el párrafo 144(d), revelará:
(a) una explicación que permita a los usuarios de los estados financieros comprender el cambio,
incorporación o cese y sus efectos.
(b) las razones del cambio, incorporación o cese.
(c) la información comparativa reexpresada para reflejar el cambio, la incorporación o el cese, a menos
que sea impracticable hacerlo. La selección por parte de una entidad de una medición del
rendimiento definida por la gerencia no es una elección de política contable. No obstante, al evaluar
si la reexpresión de la información comparativa resulta impracticable, una entidad aplicará los
requerimientos de los párrafos 50 a 53 de la NIC 8.
146 Si una entidad no revelase la información comparativa reexpresada requerida por el párrafo 145(c) porque
fuera impracticable hacerlo, revelará este hecho.
Nota única informativa sobre las medidas de rendimiento definidas por la gerencia
147 El párrafo 143 requiere que una entidad incluya en una única nota toda la información sobre las medidas del
rendimiento definidas por la gerencia requeridas por los párrafos 142 a 146. Si una entidad también revelase
otra información en esa nota, la información de la nota se etiquetará de forma que distinga claramente la
información requerida por los párrafos 142 a 146 de la otra información.
30 © IFRS Foundation
(b) proporcionará información específica sobre las medidas de rendimiento definidas por la gerencia,
es decir:
(i) si la entidad ha calculado la medida de forma distinta a la utilización de las políticas
contables que empleó para las partidas del estado o estados de rendimiento financiero, la
entidad indicará ese hecho y los cálculos que ha utilizado para la medida; y
(ii) si, además, el cálculo de la medida difiere de las políticas contables requeridas o
permitidas por las Normas NIIF de Contabilidad, la entidad indicará ese hecho adicional
y, si fuera necesario, una explicación del significado de los términos que utiliza [véase
el párrafo 149(b)].
149 Para etiquetar y describir la medición de forma que represente fielmente sus características, la entidad:
(a) etiquetará la medida de forma que represente las características del subtotal (por ejemplo,
utilizando la etiqueta "resultado de operación antes de gastos no recurrentes" solo para un subtotal
que excluya del resultado de operación todos los gastos identificados por la entidad como no
recurrentes); y
(b) explicará el significado de los términos que utiliza en sus descripciones y que son necesarios para
comprender el aspecto del rendimiento financiero que se comunica (por ejemplo, explicará cómo
define la entidad los "gastos no recurrentes").
Efecto del impuesto a las ganancias para cada partida revelada en la conciliación
155 Una entidad está requerida por el párrafo 144(d) a revelar el efecto del impuesto sobre las ganancias para
cada partida revelada en la conciliación entre una medida del rendimiento definida por la dirección y el
subtotal más directamente comparable enumerado en el párrafo 118 de la NIIF 118 o el total o subtotal
© IFRS Foundation 31
específicamente requerido para ser presentado o revelado por las Normas NIIF de Contabilidad. La entidad
determinará el efecto del impuesto a las ganancias requerido por el párrafo 144(d), calculando los efectos del
impuesto a las ganancias de la transacción o transacciones subyacentes:
(a) al tipo o tipos impositivos legales aplicables a la transacción o transacciones en la jurisdicción o
jurisdicciones fiscales afectadas;
(b) basándose en una asignación proporcional razonable de los impuestos corrientes y diferidos de la
entidad en la jurisdicción o jurisdicciones fiscales en cuestión; o
(c) el uso de otro método que logre una asignación más adecuada a las circunstancias.
156 Si, aplicando el párrafo 155, una entidad utiliza más de un método para calcular los efectos del impuesto a
las ganancias de las partidas conciliatorias, revelará cómo ha determinado los efectos fiscales para cada
partida conciliatoria.
Comunicaciones públicas
158 Una entidad considerará únicamente las comunicaciones públicas relacionadas con el período sobre el que se
informa para identificar las medidas del rendimiento definidas por la gerencia para el período sobre el que se
informa, a menos que, como parte de su proceso de información financiera, emita habitualmente dichas
comunicaciones públicas después de la fecha de emisión de sus estados financieros. Si ese es el caso, una
entidad considerará las comunicaciones públicas relacionadas con el periodo de información anterior sobre
el que se informa para identificar las medidas de rendimiento definidas por la gerencia para el periodo sobre
el que se informa actual.
159 Sin embargo, no se requiere que una medida utilizada en las comunicaciones públicas relacionadas con el
periodo sobre el que se informa anterior se identifique como una medida del rendimiento definida por la
gerencia para el periodo sobre el que se informa actual si existen pruebas que indiquen que no se incluirá en
las comunicaciones públicas que se emitirán en relación con el periodo sobre el que se informa actual. Si
dicha medida se hubiera revelado como una medida del rendimiento definida por la gerencia en el periodo
sobre el que se informa anterior y no se identificara como tal para el periodo sobre el que se informa actual,
se trataría de un cambio o de un cese de una medida del rendimiento definida por la gerencia a la que se
aplican los requerimientos de información a revelar del párrafo 145.
32 © IFRS Foundation
(vii) Las acciones cuya emisión está reservada como consecuencia de la existencia de
opciones o contratos para la venta de acciones, describiendo las condiciones e importes;
y
(b) una descripción de la naturaleza y destino de cada partida de reservas que figure en el patrimonio.
161 Una entidad sin capital en acciones, tal como las que responden a una fórmula asociativa o fiduciaria, revelará
información equivalente a la requerida en el párrafo 160(a), mostrando los cambios producidos durante el
periodo sobre el que se informa en cada una de las categorías que componen el patrimonio y los derechos,
privilegios y restricciones asociados a cada una.
162 Una entidad revelará en las notas:
(a) el importe de dividendos propuesto o declarado antes de que se autoricen los estados financieros
para su emisión, pero no reconocidos como una distribución a los propietarios durante el periodo
sobre el que se informa, y el importe relacionado por acción; y
(b) el importe de cualquier dividendo preferente de carácter acumulativo que no haya sido reconocido.
NIC 2 Inventarios
164 Una entidad revelará:
(a) las políticas contables adoptadas para la medición de los inventarios, incluyendo la fórmula del
costo utilizada;
(b) el importe total en libros de los inventarios, y los importes parciales según la clasificación que
resulte apropiada para la entidad;
(c) el importe de los inventarios reconocido como gasto durante el periodo el periodo sobre el que se
informa;
(d) el importe de cualquier rebaja de los inventarios reconocida como gasto en el periodo de acuerdo
con el párrafo 34 de la NIC 2;
(e) el importe de cualquier reversión de cualquier rebaja que se reconozca como reducción del importe
de los inventarios reconocida como gasto en el periodo de acuerdo con el párrafo 34 de la NIC 2;
y
(f) el importe en libros de los inventarios pignorados como garantía de pasivos.
© IFRS Foundation 33
Acuerdos de financiación de proveedores
167 Una entidad revelará información sobre sus acuerdos de financiación de proveedores (según se describe en
el párrafo 44G de la NIC 7 Estado de Flujos de Efectivo) que permita a los usuarios de los estados financieros
evaluar los efectos de dichos acuerdos sobre los pasivos y flujos de efectivo de la entidad, así como sobre la
exposición de la entidad al riesgo de liquidez.
168 Para cumplir los objetivos del párrafo 167, una entidad revelará de forma agregada para sus acuerdos de
financiación de proveedores:
(a) Los términos y condiciones de los acuerdos (por ejemplo, la ampliación de los plazos de pago y la
seguridad o garantías proporcionadas). Sin embargo, una entidad revelará por separado los
términos y condiciones de los acuerdos que tengan términos y condiciones diferentes.
(b) al principio y al final del periodo sobre el que se informa:
(i) Los importes en libros, y las partidas asociadas presentadas en el estado de situación
financiera de la entidad, de los pasivos financieros que forman parte de un acuerdo de
financiación de proveedores.
(ii) Los importes en libros, y las partidas asociadas, de los pasivos financieros revelados en
(i) para los que los proveedores ya han recibido el pago de los proveedores de
financiación.
(iii) El rango de fechas de vencimiento de los pagos (por ejemplo, 30 a 40 días después de la
fecha de la factura) tanto para los pasivos financieros revelados en (i) como para las
cuentas comerciales por pagar comparables que no formen parte de un acuerdo de
financiación de proveedores. Los pasivos comerciales por pagar comparables son, por
ejemplo, los pasivos comerciales por pagar de la entidad dentro de la misma línea de
negocio o jurisdicción que los pasivos financieros revelados en (i). Si los rangos de las
fechas de vencimiento de los pagos son amplios, una entidad deberá revelar información
explicativa sobre dichos rangos o revelar rangos adicionales (por ejemplo, rangos
estratificados).
(c) El tipo y el efecto de los cambios no monetarios en los importes en libros de los pasivos financieros
revelados según (b)(i). Ejemplos de cambios no monetarios incluyen el efecto de combinaciones
de negocios, diferencias de cambio u otras transacciones que no requieren el uso de efectivo o
equivalentes de efectivo (véase el párrafo 165).
34 © IFRS Foundation
NIC 8 Bases de Preparación de los Estados Financieros
Políticas contables
© IFRS Foundation 35
bien pudiera tener efecto sobre periodos futuros, la entidad revelará (los estados financieros de periodos
posteriores no necesitan repetir estas informaciones a revelar):
(a) el título de la Norma NIIF de Contabilidad;
(b) en su caso, que el cambio en la política contable se ha efectuado de acuerdo con su disposición
transitoria;
(c) la naturaleza del cambio en la política contable;
(d) en su caso, una descripción de la disposición transitoria;
(e) en su caso, la disposición transitoria que podría tener efectos sobre periodos futuros;
(f) para el periodo corriente y para cada periodo anterior presentado, en la medida en que sea
practicable, el importe del ajuste:
(i) para cada partida del estado financiero que se vea afectada; y
(ii) para el importe de la ganancia por acción tanto básica como diluida si la NIC 33 fuera
aplicable a la entidad;
(g) el importe del ajuste relativo a periodos anteriores presentados, en la medida que sea practicable;
y
(h) si la aplicación retroactiva requerida por el párrafo 19(a) o 19(b) de la NIC 8 fuera impracticable
para un periodo previo en concreto, o para periodos anteriores sobre los que se presente
información, las circunstancias que conducen a la existencia de esa situación, y una descripción de
cómo y desde cuándo se ha aplicado el cambio en la política contable.
179 Cuando un cambio voluntario en una política contable tenga efecto en el periodo corriente sobre el que se
informa o en cualquier periodo anterior, tendría efecto en ese periodo salvo que sea impracticable determinar
el importe del ajuste, o podría tener efecto en periodos futuros, una entidad revelará (los estados financieros
de periodos posteriores no necesitan repetir estas informaciones a revelar):
(a) la naturaleza del cambio en la política contable;
(b) las razones por las que la aplicación de la nueva política contable suministra información más fiable
y relevante;
(c) para el periodo corriente y para cada periodo anterior presentado, en la medida en que sea
practicable, el importe del ajuste:
(i) para cada partida del estado financiero que se vea afectada; y
(ii) para el importe de la ganancia por acción tanto básica como diluida si la NIC 33 fuera
aplicable a la entidad;
(d) el importe del ajuste relativo a periodos anteriores presentados, en la medida en que sea practicable;
y
(e) si la aplicación retroactiva fuera impracticable para un periodo anterior en particular, o para
periodos anteriores presentados, las circunstancias que conducen a esa situación, junto con una
descripción de cómo y desde cuándo se ha aplicado el cambio en la política contable.
180 Cuando una entidad no haya aplicado una nueva Norma NIIF de Contabilidad que, habiendo sido emitida,
todavía no ha entrado en vigor, la entidad deberá revelar:
(a) este hecho; y
(b) la información relevante, conocida o razonablemente estimada, para evaluar el posible efecto que
la aplicación de la nueva Norma NIIF de Contabilidad tendrá sobre los estados financieros de la
entidad en el periodo en que se aplique por primera vez.
181 Para cumplir con el párrafo 180, la entidad revelará:
(a) el título de la nueva Norma NIIF de Contabilidad;
(b) la naturaleza del cambio o cambios inminentes en la política contable;
(c) la fecha en la cual es obligatoria la aplicación de la Norma NIIF de Contabilidad;
(d) la fecha a partir de la que está previsto aplicar la Norma NIIF de Contabilidad por primera vez; y
(e) bien:
(i) un análisis del impacto esperado, derivado de la aplicación inicial de Norma NIIF de
Contabilidad, sobre los estados financieros de la entidad; o
36 © IFRS Foundation
(ii) si el impacto fuera desconocido o no pudiera ser estimado razonablemente, una
declaración al efecto.
Errores
186 Al aplicar el párrafo 42 de la NIC 8, una entidad revelará (los estados financieros de ejercicios posteriores no
necesitan repetir esta información a revelar):
(a) la naturaleza del error del periodo anterior;
(b) para cada periodo anterior presentado, en la medida que sea practicable, el importe del ajuste:
(i) para cada partida del estado financiero que se vea afectada; y
(ii) el importe de la ganancia por acción tanto básica como diluida si la NIC 33 fuera
aplicable a la entidad;
(c) el importe del ajuste al principio del periodo anterior más antiguo sobre el que se presente
información; y
(d) si la reexpresión retroactiva es impracticable para un periodo anterior en particular, las
circunstancias que conducen a esa situación, junto con una descripción de cómo y desde cuándo se
ha corregido el error.
© IFRS Foundation 37
Actualización de la información a revelar sobre condiciones existentes al final
del periodo sobre el que se informa
189 Si, después del periodo sobre el que se informa, una entidad recibiese información acerca de condiciones que
existían al final del periodo sobre el que se informa, actualizará la información a revelar relacionada con esas
en función de la información recibida.
38 © IFRS Foundation
(f) el importe de los beneficios de carácter fiscal de pérdidas fiscales, créditos fiscales o diferencias
temporarias, no reconocidos en periodos anteriores, que se hayan utilizado para reducir el gasto por
impuestos diferidos;
(g) el gasto por impuesto diferido que surge de la baja, o la reversión de bajas anteriores, de saldos de
activos por impuesto diferido, de acuerdo con lo establecido en el párrafo 56 de la NIC 12; y
(h) el importe del gasto (ingreso) fiscal, relacionado con los cambios en las políticas contables y los
errores que se han incluido en la determinación del resultado del periodo, de acuerdo con la NIC
8, porque no ha podido ser contabilizado de forma retroactiva.
194 Una entidad revelará también por separado:
(a) El importe total de los impuestos, corrientes y diferidos, relacionados con las partidas cargadas o
acreditadas directamente al patrimonio (véase el párrafo 62A de NIC 12);
(b) el importe del impuesto a las ganancias relativo a cada componente del otro resultado integral
[véase el párrafo 62 y el párrafo 62A de NIC 12 y el párrafo 93 de la NIIF 18);
(c) una explicación de la relación entre el gasto fiscal (ingresos) y el resultado contable en uno de estos
dos periodos o en ambos:
(i) una conciliación numérica entre el gasto (ingreso) del impuesto y el resultado de
multiplicar la ganancia contable por la tasa o tasas impositivas aplicables, especificando
también la manera de computar las tasas aplicables utilizadas; o
(ii) una conciliación numérica entre la tasa promedio efectiva y la tasa impositiva aplicable,
especificando también la manera de computar la tasa aplicable utilizada;
(d) Una explicación de los cambios en la tasa o tasas impositivas aplicables, en comparación con las
del periodo sobre el que se informa anterior;
(e) el importe (y fecha de validez, si la tuvieran), de las diferencias temporarias deducibles, pérdidas
o créditos fiscales no utilizados para los cuales no se hayan reconocido activos por impuestos
diferidos en el estado de situación financiera; y
(f) Con respecto a cada tipo de diferencia temporaria, y con respecto a cada tipo de pérdidas o créditos
fiscales no utilizados:
(i) el importe de los activos y pasivos por impuestos diferidos reconocidos en el estado de
situación financiera, para cada periodo presentado; y
(ii) el importe de los gastos o ingresos por impuestos diferidos reconocidos en el resultado
del periodo corriente, si ello no se desprende de las variaciones de los importes
reconocidos en el estado de situación financiera.
195 En las circunstancias descritas en el párrafo 52A de la NIC 12, una entidad revelará la naturaleza de las
posibles consecuencias del impuesto a las ganancias que procederían del pago de dividendos a sus accionistas.
© IFRS Foundation 39
NIC 16 Propiedades, Planta y Equipo
200 Una entidad revelará, para cada clase de propiedades, planta y equipo:
(a) las bases de medición utilizadas para determinar el importe bruto en libros;
(b) los métodos de depreciación utilizados;
(c) las vidas útiles o las tasas de depreciación utilizadas;
(d) el importe bruto en libros y la depreciación acumulada (agregada con pérdidas por deterioro del
valor acumuladas), al principio y final del periodo sobre el que se informa; y
(e) una conciliación (no se requiere información comparativa) del importe en libros al principio y al
final del periodo que muestra:
(i) las adiciones;
(ii) los activos clasificados como mantenidos para la venta o incluidos en un grupo de activos
para su disposición que haya sido clasificado como mantenido para la venta, de acuerdo
con la NIIF 5, así como otras disposiciones;
(iii) las adquisiciones realizadas mediante combinaciones de negocios;
(iv) los aumentos o disminuciones resultantes de las revaluaciones según los párrafos 31, 39
y 40 de la NIC 16, y de las pérdidas por deterioro de valor reconocidas o revertidas en
otro resultado integral de acuerdo con la NIC 36;
(v) las pérdidas por deterioro del valor reconocidas en el resultado del periodo aplicando la
NIC 36;
(vi) las pérdidas por deterioro del valor revertidas en el resultado del periodo aplicando la
NIC 36;
(vii) la depreciación; y
(viii) otros cambios.
201 Una entidad revelará también:
(a) la existencia y los importes de las restricciones sobre la titularidad y las propiedades, planta y
equipo pignorados como garantía de los pasivos; y
(b) el importe de los compromisos contractuales para la adquisición de propiedades, planta y equipo.
202 Si los elementos de propiedades, planta y equipo se establecen a importes revaluados, una entidad revelará,
además de la información a revelar requerida por los párrafos 95 a 97:
(a) la fecha efectiva de la revaluación;
(b) si se han utilizado los servicios de un tasador independiente;
(c) para cada clase de propiedades, planta y equipo que se haya revaluado, el importe en libros al que
se habría reconocido si se hubieran contabilizado según el modelo del costo; y
(d) el superávit de revaluación, indicando los movimientos del periodo, así como cualquier restricción
sobre la distribución de su saldo a los accionistas.
40 © IFRS Foundation
Explicación de los importes en los estados financieros
206 Una entidad proporcionará una conciliación (no se requiere información comparativa) del saldo de apertura
con el de cierre para cada uno de los siguientes elementos, si procede:
(a) el pasivo (activo) por beneficios definidos neto, mostrando por separado conciliaciones sobre:
(i) activos del plan; y
(ii) el valor presente de la obligación por beneficios definidos; y
(b) los derechos de reembolso.
207 Cada conciliación enumerada en el párrafo 206 mostrará elementos, si procede:
(a) el costo de los servicios del periodo corriente;
(b) ingresos o gastos por intereses;
(c) nuevas mediciones del pasivo (activo) neto por beneficios definidos, mostrando por separado el
rendimiento de los activos del plan, excluyendo los importes incluidos en los intereses en (b);
(d) costo de servicio pasado;
(e) aportaciones al plan; y
(f) pagos del plan.
208 La entidad desagregará el valor razonable de los activos afectos al plan en clases que distingan la naturaleza
y los riesgos de dichos activos. Por ejemplo, una entidad podría distinguir entre:
(a) instrumento de patrimonio;
(b) instrumentos de deuda
(c) bienes inmuebles y
(d) otros activos.
209 Una entidad revelará el valor razonable de los instrumentos financieros transferibles propios de la entidad
mantenidos como activos del plan, y el valor razonable de los activos del plan que son propiedades ocupadas
por la entidad, u otros activos utilizados por ésta.
210 Una entidad revelará los supuestos actuariales significativos utilizados para determinar el valor presente de
la obligación por beneficios definidos (véase el párrafo 76 de la NIC 19).
Planes multi-patronales
212 Si una entidad participa en un plan de beneficios definidos multipatronal y contabiliza ese plan como si fuera
un plan de aportaciones definidas, de acuerdo con el párrafo 34 de la NIC 19, revelará (en lugar de la
información requerida en los párrafos 205 a 211):
(a) el hecho de que el plan es de beneficios definidos;
(b) las razones por las cuales no está disponible la información suficiente para permitir a la entidad
contabilizarlo como un plan de beneficios definidos; y
(c) información sobre cualquier déficit o superávit del plan que pueda afectar al importe de las
aportaciones futuras, incluyendo las implicaciones, si las hubiera, para la entidad.
Planes de beneficios definidos que comparten riesgos entre entidades bajo control
común
213 Si una entidad participa en un plan de beneficios definidos que comparte riesgos entre entidades bajo control
común, revelará:
© IFRS Foundation 41
(a) el acuerdo contractual o la política establecida para cargar el costo por el beneficio definido neto,
o bien el hecho de que no existe esa política;
(b) la política para determinar la aportación a pagar por la entidad;
(c) Si la entidad contabilizase la distribución del costo por el beneficio definido neto de acuerdo con
el párrafo 41 d la NIC 19, toda la información sobre el plan en su conjunto, requerida por el párrafo
204 a 211; y
(d) si la entidad contabiliza la aportación por pagar para el periodo tal como se señala en el párrafo 41
de la NIC 19, la información sobre el plan en su conjunto requerida por el párrafo 205 y 208 a 211
214 La información requerida por el párrafo 213(c)– (d) puede revelarse por referencia a la información a revelar
en otros estados financieros de otra entidad del grupo si:
(a) esos estados financieros de la entidad del grupo identifican por separado y revelan la información
requerida sobre el plan; y
(b) esos estados financieros de la entidad del grupo están disponibles para los usuarios de los estados
financieros en las mismas condiciones y al mismo tiempo, o antes, que los estados financieros de
la entidad.
42 © IFRS Foundation
Información a revelar cuando una moneda no es convertible
221 Cuando una entidad estime una tasa de cambio al contado porque una moneda no es intercambiable por otra
(véase el párrafo 19A de la NIC 21), la entidad revelará información que permita a los usuarios de sus estados
financieros comprender cómo la moneda no intercambiable por la otra afecta, o se espera que afecte, al
rendimiento financiero, la situación financiera y los flujos de efectivo de la entidad. Para lograr este objetivo,
la entidad revelará información sobre:
(a) la naturaleza y los efectos financieros de la moneda no convertible en la otra moneda;
(b) la tasa (o tasas) de cambio de contado utilizadas;
(c) el proceso de estimación; y
(d) los riesgos a los que se expone la entidad debido a que la moneda no es convertible en la otra
moneda.
222 Una entidad considerará el detalle necesario para satisfacer el objetivo de información a revelar del párrafo
221. Una entidad revelará la información especificada en los párrafos 223 y 224 y cualquier otra información
necesaria para cumplir el objetivo de información a revelar del párrafo 221.
223 Al aplicar del párrafo 221, una entidad revelará:
(a) la moneda y una descripción de las restricciones que dan lugar a que dicha moneda no sea
convertible en otra;
(b) una descripción de las transacciones afectadas;
(c) el importe en libros de los activos y pasivos afectados;
(d) las tasas de cambio de contado usadas y si dichas tasas son:
(i) tasas de cambio observables sin ajuste (véanse los párrafos A12 a A16 .de la NIC 21); o
(ii) las tasas de cambio de contado estimadas mediante otra técnica de estimación (véase el
párrafo A17 de NIC 21);
(e) una descripción de cualquier técnica de estimación que la entidad haya utilizado, e información
cuantitativa y cualitativa sobre los datos de entrada y supuestos usados en dicha técnica de
estimación; y
(f) información cualitativa sobre cada tipo de riesgo al que está expuesta la entidad porque la moneda
no es convertible en la otra moneda, y la naturaleza y el importe en libros de los activos y pasivos
expuestos a cada tipo de riesgo.
224 Cuando la moneda funcional de un negocio en el extranjero no sea convertible en la moneda de presentación
o, si procede, la moneda de presentación no sea convertible en la moneda funcional de una operación en el
extranjero, la entidad revelará:
(a) el nombre del negocio en el extranjero; si el negocio en el extranjero es una subsidiaria, una
operación conjunta, negocios conjuntos, asociada o sucursal; y su principal lugar de negocios;
(b) información financiera resumida sobre el negocio en el extranjero; y
(c) la naturaleza y condiciones de los acuerdos contractuales que podrían requerir que la entidad
proporcione apoyo financiero al negocio en el extranjero, incluyendo sucesos o circunstancias que
podrían exponer a la entidad a una pérdida.
© IFRS Foundation 43
(b) el nombre de la controladora última o intermedia que elabore estados financieros consolidados
disponibles para uso público que cumplan con las Normas NIIF de Contabilidad, tal y como se
requiere en el párrafo 7(c) y que dé lugar a que la entidad pueda aplicar esta Norma.
227 La entidad revelará el total de la remuneración del personal clave de la gerencia.
228 Si una entidad obtiene servicios del personal clave de la gerencia de otra entidad (“entidad de gestión”), no
se le requerirá que aplique los requerimientos del párrafo 227 a la compensación pagada o por pagar por la
entidad de gestión a los empleados o administradores de la entidad de gestión.
229 Se revelarán los importes incurridos por la entidad para la provisión de servicios de personal clave de la
gerencia que se presten por una entidad de gestión separada.
230 Si una entidad ha tenido transacciones con partes relacionadas durante los periodos sobre los que se informa
cubiertos por los estados financieros, revelará la naturaleza de la relación con la parte relacionada, así como
la información sobre dichas transacciones y saldos pendientes, incluidos los compromisos, necesaria para que
los usuarios comprendan el efecto potencial de la relación en los estados financieros. Estos requerimientos
de información a revelar se incorporan al párrafo 227. Como mínimo, la información a revelar incluirá:
(a) el importe de las transacciones;
(b) el importe de los saldos pendiente, incluyendo compromisos y:
(i) sus plazos y términos, incluyendo si están garantizados, así como la naturaleza de la
contraprestación fijada para su liquidación; y
(ii) detalles de cualquier garantía otorgada o recibida;
(c) provisiones para deudas de dudoso cobro relacionadas con el importe de los saldos pendientes; y
(d) el gasto reconocido durante el periodo con respecto a las deudas incobrables y de dudoso cobro,
procedentes de partes relacionadas.
231 Los requerimientos de información a revelar requeridos por el párrafo 230 se harán por separado para:
(a) la controladora;
(b) entidades con control conjunto o influencia significativa sobre la entidad;
(c) subsidiarias;
(d) asociadas;
(e) negocios conjuntos en los que la entidad es copartícipe;
(f) personal clave de la gerencia de la entidad o de su controladora; y
(g) otras partes relacionadas.
232 Una entidad que informa está exenta de los requerimientos de información a revelar del párrafo 230 en
relación con transacciones entre partes relacionadas y saldos pendientes, incluyendo compromisos, con:
(a) un gobierno que tenga el control, el control conjunto o influencia significativa sobre la entidad que
informa; y y
(b) otra entidad que sea una parte relacionada, porque el mismo gobierno tiene control, control
conjunto o influencia significativa tanto sobre la entidad que informa como sobre la otra entidad.
233 Si una entidad que informa aplica la exención del párrafo 232, revelará lo siguiente sobre las transacciones y
los saldos pendientes relacionados a los que se refiere el párrafo 232:
(a) El nombre del gobierno y la naturaleza de su relación con la entidad que informa (control, control
conjunto o influencia significativa).
(b) la siguiente información con suficiente detalle para que los usuarios de los estados financieros de
la entidad puedan comprender el efecto de las transacciones con partes relacionadas en sus estados
financieros:
(i) la naturaleza y el importe de cada transacción individualmente significativa.
(ii) para otras transacciones que sean colectivamente, pero no individualmente,
significativas, una indicación cualitativa o cuantitativa de su alcance. Los tipos de
transacciones incluyen los enumerados en el párrafo 234.
234 Entre los ejemplos de transacciones que se revelan si son con una parte relacionada se incluyen:
(a) compras o ventas de bienes (terminados o no);
(b) compras o ventas de inmuebles y otros activos;
44 © IFRS Foundation
(c) prestación o recepción de servicios;
(d) arrendamientos;
(e) transferencias de investigación y desarrollo;
(f) transferencias en función de acuerdos sobre licencias;
(g) transferencias realizadas en función de acuerdos de financiación (incluyendo préstamos y
aportaciones de patrimonio en efectivo o en especie);
(h) otorgamiento de garantías colaterales y avales; y
(i) liquidación de pasivos en nombre de la entidad, o por la entidad en nombre de esa parte relacionada.
235 La participación de una sociedad controladora o subsidiaria en un plan de beneficios definidos que comparte
riesgos entre entidades del grupo es una transacción entre partes relacionadas (véase el párrafo 42 de la NIC
19, que requiere que una entidad revele la información requerida por el párrafo 213).
236 Una entidad revelará que las transacciones entre partes relacionadas fueron realizadas en términos
equivalentes a los que prevalecen en transacciones realizadas en condiciones de independencia mutua, solo
si estas condiciones puedan ser justificadas o comprobadas.
237 Las partidas de naturaleza similar pueden revelarse de forma agregada, excepto cuando sea necesario
revelarlas por separado para comprender los efectos de las operaciones con partes relacionadas en los estados
financieros de la entidad.
© IFRS Foundation 45
NIC 32 Instrumentos Financieros: Presentación
Requerimientos de información a revelar de la NIIF 32 que siguen siendo
aplicables
242 Una entidad aplicará el requerimiento de información a revelar de los párrafos 34 y 40 de la NIC 32.
46 © IFRS Foundation
(a) Una declaración de que se han seguido las mismas políticas y métodos contables de cálculo en los
estados financieros intermedios que en los estados financieros anuales más recientes o, si algunas
de esas políticas o algunos métodos hubiesen cambiado, una descripción de la naturaleza y efecto
del cambio.
(b) Comentarios explicativos acerca de la estacionalidad o carácter cíclico de las transacciones del
periodo intermedio.
(c) La naturaleza e importe de las partidas que afecten a los activos, pasivos, patrimonio, ganancia neta
o flujos de efectivo, que sean no usuales por su naturaleza, importe o incidencia.
(d) La naturaleza e importe de cambios en estimaciones de importes presentados en periodos
intermedios anteriores al periodo financiero corriente o cambios en estimaciones de importes
presentados en periodos financieros anteriores.
(e) Emisiones, recompras y reembolsos de títulos representativos de la deuda o del capital de la
entidad.
(f) dividendos pagados (agregados o por acción) por separado para acciones ordinarias y otras
acciones.
(g) Las bases para preparar y presentar información sobre los segmentos, si la entidad opta por revelar
información sobre los mismos. Si la entidad opta por revelar información sobre segmentos que no
cumpla con la NIIF 8, no describirá esa información como información por segmentos.
(h) Sucesos después del periodo intermedio que no se han reflejado en los estados financieros para
dicho periodo intermedio.
(i) El efecto de los cambios en la composición de la entidad durante el periodo intermedio, incluyendo
combinaciones de negocios, la obtención o la pérdida del control de subsidiarias e inversiones a
largo plazo, reestructuraciones y operaciones discontinuadas. En el caso de combinaciones de
negocios, la entidad revelará la información requerida en los párrafos 35 a 37.
(j) Para los instrumentos financieros, la información a revelar sobre el valor razonable requerida en
los párrafos 64 y 95 a 97.
(k) Para las entidades que se conviertan en entidades de inversión, o dejen de serlo, según se definen
en la NIIF 10, la información a revelar requerida por el párrafo 83.
(l) La desagregación de los ingresos de actividades ordinarias procedentes de contratos con clientes
requerida por los párrafos 103 a 104.
(m) La información a revelar sobre las mediciones del rendimiento definidas por la gerencia requeridas
por los párrafos 142 a 146.
© IFRS Foundation 47
NIC 36 Deterioro del Valor de los Activos
250 Una entidad revelará, para cada clase de activos:
(a) el importe de las pérdidas por deterioro del valor reconocidas en el resultado del periodo y la partida
o partidas del estado del resultado integral en las que se incluyen dichas pérdidas por deterioro del
valor; y
(b) el importe de las reversiones de las pérdidas por deterioro del valor reconocidas en el resultado del
periodo y la partida o partidas del estado del resultado integral en las que se revierten dichas
pérdidas por deterioro del valor.
251 Una clase de activos es una agrupación de activos de naturaleza y uso similares en las operaciones de una
entidad.
252 La entidad revelará, para una unidad generadora de efectivo para la que se haya reconocido o revertido una
pérdida por deterioro del valor durante el periodo:
(a) una descripción de la unidad generadora de efectivo (por ejemplo, si se trata de una línea de
productos, una planta, una operación de negocio, una superficie geográfica o un segmento sobre el
que deba informarse, según se define en la NIIF 8); y
(b) si la agregación de los activos, para identificar la unidad generadora de efectivo, ha cambiado desde
la anterior estimación del importe recuperable de la unidad generadora de efectivo (si lo hubiera),
una descripción de la forma anterior y actual de llevar a cabo la agrupación, así como las razones
para modificar el modo de identificar la unidad en cuestión.
253 Si, de acuerdo con el párrafo 84 de la NIC 36, alguna parte de la plusvalía adquirida en una combinación de
negocios durante el periodo no hubiera sido distribuida a ninguna unidad generadora de efectivo (o grupo de
unidades) al final del periodo sobre el que se informa, se revelarán tanto el importe de la plusvalía no
distribuida como las razones por las que ese importe sobrante no se distribuyó.
48 © IFRS Foundation
(i) Cada supuesto clave sobre el cual la gerencia haya basado su determinación del valor
razonable menos los costos de disposición. Supuestos clave son aquellos a los que el
importe recuperable de las unidades (o grupos de unidades) es más sensible.
(ii) El nivel de la jerarquía del valor razonable (véase la NIIF 13) dentro de la cual se clasifica
en su totalidad la medición del valor razonable (sin considerar la observabilidad de los
costos de disposición).
(f) si se mide el valor razonable menos los costos de disposición utilizando proyecciones de flujo de
efectivo descontado:
(i) la tasa de crecimiento utilizada para extrapolar las proyecciones de flujo de efectivo; y
(ii) La tasa o tasas de descuento aplicadas a las proyecciones de flujo de efectivo.
255 Si la totalidad o una parte del importe en libros de la plusvalía, o de los activos intangibles con vidas útiles
indefinidas, ha sido distribuida entre múltiples unidades generadoras de efectivo (o grupos de unidades), y el
importe así atribuido a cada unidad (o grupo de unidades) no fuera significativo en comparación con el
importe en libros total de la plusvalía o de los activos intangibles con vidas útiles indefinidas de la entidad,
se revelará ese hecho junto con la suma del importe en libros de la plusvalía o activos intangibles con vidas
útiles indefinidas atribuido a tales unidades (o grupos de unidades). Además, si el importe recuperable de
alguna de esas unidades (o grupos de unidades) está basado en las mismas hipótesis clave y la suma de los
importes en libros de la plusvalía o de los activos intangibles con vidas útiles indefinidas distribuido entre
esas unidades fuera significativo en comparación con el importe en libros total de la plusvalía o de los activos
intangibles con vidas indefinidas de la entidad, revelará este hecho, junto con:
(a) la suma del importe en libros de la plusvalía distribuida entre esas unidades (o grupos de unidades);
(b) la suma del importe en libros de los activos intangibles con vidas útiles indefinidas distribuido entre
esas unidades (grupos de unidades); y
(c) una descripción de los supuestos clave.
256 Los cálculos más recientes del importe recuperable de una unidad (o grupo de unidades) efectuados en el
periodo anterior podrían, de acuerdo con el párrafo 24 de NIC 36 o el párrafo 99 de la NIC 36, trasladarse y
ser utilizados en la comprobación del deterioro del valor, para esa unidad (o grupo de unidades) en el periodo
corriente si se cumplen los requerimientos específicos. Si éste fuera el caso, la información para esa unidad
(grupo de unidades) se incorporarán dentro de la información a revelar exigida por los párrafos 254 y 255,
relativa al traslado de un periodo a otro de los cálculos del importe recuperable.
© IFRS Foundation 49
(b) una indicación de las incertidumbres relacionadas con el importe o el calendario de las salidas de
recursos correspondientes; y
(c) la posibilidad de cualquier reembolso.
260 Cuando sea probable la entrada de beneficios económicos, una entidad revelará una breve descripción de la
naturaleza de los activos contingentes al final del periodo sobre el que se informa y, cuando sea factible, una
estimación de su efecto financiero, medida utilizando los principios establecidos para las provisiones en los
párrafos 36 a 52 de la NIC 37.
261 Cuando alguna de las informaciones requeridas por los párrafos 259 y 260 no se revele porque no sea factible
hacerlo, una entidad declarará ese hecho.
262 En casos extremadamente raros, puede esperarse que la información a revelar sobre alguno o todos los datos
requeridos por los párrafos 257 a 260 perjudique seriamente la posición de la entidad en una disputa con otras
partes sobre el objeto de la provisión, el pasivo contingente o el activo contingente. En estos casos, una
entidad no necesita revelar la información, pero revelará la naturaleza genérica de la disputa, junto con el
hecho de que la información no se ha revelado y las razones por las que han llevado a tomar tal decisión.
50 © IFRS Foundation
(i) el valor razonable por el que se han registrado inicialmente tales activos;
(ii) sus importes en libros; y
(iii) si la medición posterior al reconocimiento inicial se realiza utilizando el modelo del costo
o el modelo de revaluación.
(d) La existencia y el importe en libros de los activos intangibles cuya titularidad tiene alguna
restricción, así como el importe en libros de los activos intangibles que sirven como garantías de
deudas.
(e) El importe de los compromisos contractuales para la adquisición de activos intangibles.
265 Si los activos intangibles se contabilizan por importes revaluados, la entidad revelará:
(a) por clase de activos intangibles:
(i) la fecha efectiva de la revaluación;
(ii) el importe en libros de los activos intangibles revaluados; y
(iii) el importe en libros que se habría reconocido si los activos intangibles se hubieran
medido posteriormente utilizando el modelo del costo del párrafo 74 de la NIC 38; y
(b) el importe del superávit de revaluación, tanto al principio como al final del periodo sobre el que se
informa, que proceda de los activos intangibles, indicando los cambios habidos durante el periodo,
así como cualquier restricción para la distribución de su saldo entre los accionistas.
266 La entidad revelará el importe agregado de los desembolsos por investigación y desarrollo que se hayan
reconocido como gastos durante el periodo sobre el que se informa.
© IFRS Foundation 51
(c) los activos clasificados como mantenidos para la venta o incluidos en un grupo de activos para su
disposición que haya sido clasificado como mantenido para la venta, de acuerdo con la NIIF 5, así
como con otras disposiciones;
(d) pérdidas o ganancias netas de los ajustes al valor razonable;
(e) los traspasos de propiedades de inversión hacia o desde inventarios, o bien hacia o desde
propiedades ocupadas por el propietario; y
(f) otros cambios.
270 En los casos excepcionales a que hace referencia el párrafo 53 de la NIC 40, en los que la entidad mida la
propiedad de inversión utilizando el modelo del costo de la NIC16 o de acuerdo con la NIIF 16, la conciliación
requerida por el párrafo 269 revelará los importes asociados a esas propiedades de inversión por separado de
los importes asociados a otras propiedades de inversión. Además, la entidad incluirá la siguiente información:
(a) una descripción de las propiedades de inversión; y
(b) una explicación de la razón por la cual no puede medirse con fiabilidad el valor razonable;
NIC 41 Agricultura
General
272 Una entidad proporcionará una descripción de cada grupo de activos biológicos.
273 La entidad revelará una conciliación (no se le requiere información comparativa) de los cambios en el
importe en libros de los activos biológicos entre el principio y el final del ejercicio corriente sobre el que se
informa. La conciliación incluirá:
52 © IFRS Foundation
(a) la ganancia o pérdida surgida de cambios en el valor razonable menos los costos de venta;
(b) los incrementos debidos a compras;
(c) las disminuciones debidas a ventas y los activos biológicos clasificados como mantenidos para la
venta (o incluidos en un grupo de activos para su disposición clasificado como mantenido para la
venta) de acuerdo con la NIIF 5;
(d) Disminuciones debidas a cosechas o recolecciones;
(e) los incrementos que procedan de combinaciones de negocios;
(f) las diferencias netas de cambio derivadas de la conversión de los estados financieros a una moneda
de presentación diferente, así como las que se derivan de la conversión de un negocio en el
extranjero a la moneda de presentación de la entidad que informa; y
(g) otros cambios.
© IFRS Foundation 53
Apéndice A—Fecha de vigencia y transición
Este Apéndice es parte integrante de la Norma.
A1 La entidad puede optar por aplicar esta Norma a los periodos sobre los que se informa que comiencen a partir
del 1 de enero de 2027. Se permite su aplicación anticipada. Si una entidad opta por aplicar esta Norma antes,
revelará ese hecho. De acuerdo con el párrafo 14, si una entidad aplica esta Norma en el ejercicio corriente
sobre el que se informa, pero no en el inmediatamente anterior, suministrará información comparativa (es
decir, información correspondiente al ejercicio precedente) para todos los importes presentados en los estados
financieros del periodo corriente, a menos que esta Norma u otra Norma NIIF de Contabilidad permita o
requiera otra cosa.
54 © IFRS Foundation
Apéndice B—Requerimientos de información a revelar si una entidad
aplica la NIIF 19 antes de aplicar la NIIF 18
Este Apéndice es parte integrante de la Norma.
B1 La entidad que opte por aplicar esta Norma en un ejercicio sobre el que se informe anterior a aquel en el que
aplique por primera vez la NIIF 18 Presentación e Información a Revelar en los Estados Financieros, aplicará
los párrafos B2 a B19 en lugar de los párrafos 128 a 163 (bajo el subtítulo NIIF 18 Presentación e Información
a Revelar en los Estados Financieros), 173 a 177 y 182 a 183 (bajo el subtítulo NIC 8 Bases para la
Preparación de los Estados Financieros) y 246(m) (bajo el subtítulo de la NIC 34 Información Financiera
Intermedia). La NIIF 18 sustituye a la NIC 1 Presentación de Estados Financieros para los periodos anuales
de información que comiencen a partir del 1 de enero de 2027. Los párrafos B2 a B19 establecen los
requerimientos de información a revelar para una entidad que aplique la NIC 1 y esta Norma.
© IFRS Foundation 55
hacerlo. Cuando la una entidad reclasifique importes comparativos, revelará (incluyendo el comienzo del
periodo inmediato anterior):
(a) la naturaleza de la reclasificación;
(b) el importe de cada partida o grupo de partidas que se han reclasificado; y
(c) el motivo de la reclasificación.
B7 Cuando la reclasificación de los importes comparativos sea impracticable, la entidad revelará:
(a) la razón para no reclasificar los importes; y
(b) la naturaleza de los ajustes que tendrían que haberse efectuado si los importes hubieran sido
reclasificados.
56 © IFRS Foundation
(iii) el valor nominal de las acciones, o el hecho de que no tengan valor nominal;
(iv) una conciliación (no se requiere información comparativa) entre el número de acciones
en circulación al principio y al final del periodo sobre el que se informa;
(v) los derechos, privilegios y restricciones correspondientes a cada clase de
acciones,incluyendo los que se refieran a las restricciones que afecten a la distribución
de dividendos y al reembolso del capital;
(vi) las acciones de la entidad mantenidas por ella o por sus subsidiarias; y
(vii) las acciones cuya emisión está reservada como consecuencia de la existencia de opciones
o contratos para la venta de acciones, describiendo las condiciones e importes; y
(b) una descripción de la naturaleza y destino de cada partida de reservas que figure en el patrimonio.
B11 Una entidad sin capital en acciones, tal como las que responden a una fórmula societaria o fiduciaria, revelará
información equivalente a la requerida en el párrafo B10(a), mostrando los cambios producidos durante el
periodo sobre el que se informa en cada una de las categorías que componen el patrimonio y los derechos,
privilegios y restricciones asociados a cada una.
B15 Una entidad revelará información sobre los supuestos realizados acerca del futuro y otras causas de
incertidumbre en la estimación al final del periodo sobre el que se informa, que tengan un riesgo significativo
de ocasionar ajustes significativos en el valor en libros de los activos o pasivos dentro del periodo contable
siguiente. Con respecto a esos activos y pasivos, las notas incluirán detalles de:
(a) su naturaleza; y
(b) su importe en libros al final del periodo sobre el que se informa.
B16 La información a revelar de la indicada en el párrafo B15 no se requiere para activos y pasivos con un riesgo
significativo de que sus importes en libros puedan cambiar significativamente dentro del siguiente periodo
contable si, al final del periodo sobre el que se informa, han sido medidos a valor razonable basado en un
precio cotizado en un mercado activo para un activo o pasivo idéntico. Dichos valores razonables pueden
cambiar significativamente dentro del periodo contable próximo pero estos cambios no se originarán en los
supuestos u otros datos de estimación de la incertidumbre al final del periodo sobre el que se informa.
© IFRS Foundation 57
Otra información a revelar
B17 Una entidad revelará en las notas:
(a) el importe de dividendos propuesto o declarado antes de que se autoricen los estados financieros
para su emisión, pero no reconocidos como una distribución a los propietarios durante el periodo
sobre el que se informa, y el importe relacionado por acción; y
(b) el importe de cualquier dividendo preferente de carácter acumulativo que no haya sido reconocido.
B18 Una entidad revelará, si no ha sido revelado en otra parte de la información publicada con los estados
financieros:
(a) el domicilio y forma legal de la entidad, el país en que se ha constituido y la dirección de su sede
social (o el domicilio principal donde desarrolle sus actividades, si fuese diferente de la sede social);
y
(b) una descripción de la naturaleza de las operaciones de la entidad y de sus principales actividades.
58 © IFRS Foundation
Apéndice C—Modificaciones a otras Normas NIIF de Contabilidad
Este Apéndice establece las modificaciones a otras Normas NIIF de Contabilidad. Una entidad aplicará las
modificaciones cuando aplique la NIIF 19.
Alcance
...
4B Cuando una entidad no elija aplicar esta NIIF de acuerdo con el párrafo 4A, la entidad aplicará, no obstante,
los requerimientos de información a revelar de los párrafos 23A a 23B de la NIIF 1, además de los
requerimientos de información a revelar de la NIC 8. La entidad que aplique la NIIF 19 Subsidiarias sin
Obligación Pública de Rendir Cuentas: Información a Revelar aplicará en su lugar los requerimientos de
información a revelar de los párrafos 22 y 23 y 173 a 187 de la NIIF 19.
...
Se modifican los párrafos 5B, 12, 26A y 38 de la NIIF 5. Se subraya el nuevo texto.
© IFRS Foundation 59
Alcance
...
5B Esta NIIF especifica la información a revelar requerida con respecto a activos no corrientes (o grupos
enajenables de elementos) clasificados como mantenidos para la venta o como operaciones discontinuadas.
La información a revelar en otras NIIF no se aplica a dichos activos (o grupos enajenables de elementos) a
menos que esas NIIF requieran:
(a) información a revelar específica con respecto a activos no corrientes (o grupos enajenables de
elementos) clasificados como mantenidos para la venta o en operaciones discontinuadas; o
(b) información a revelar sobre la medición de los activos y pasivos dentro de un grupo enajenable de
elementos que no estén dentro del alcance del requerimiento de medición de la NIIF 5 y dicha
información a revelar no se facilite ya en las demás notas de los estados financieros.
Puede ser necesario revelar información adicional sobre los activos no corrientes (o grupos de activos para
su disposición) clasificados como mantenidos para la venta o como operaciones discontinuadas para cumplir
con los requerimientos de información a revelar de la NIIF 18 y los requerimientos de la NIC 8 Bases para
la Preparación de los Estados Financieros, en particular los párrafos 6A y 31A de la NIC 8. La entidad que
aplique la NIIF 19 Subsidiarias sin Obligación Pública de Rendir Cuentas: Información a Revelar revelará
la información requerida por el párrafo 182 de la NIIF 19 en lugar de la del párrafo 31A de la NIC 8.
...
Alcance
...
7 La información a revelar requerida por esta NIIF—o, para entidades que apliquen la NIIF 19 Subsidiarias sin
Obligación Pública de Rendir Cuentas: Información a Revelar, por los párrafos 95 a 97 de la NIIF 19—no
se requieren para lo siguiente:
...
Medición
Técnicas de valoración
...
66 Las revisiones procedentes de un cambio en la técnica de valoración, o en su aplicación, se contabilizarán
como un cambio en una estimación contable de acuerdo con la NIC 8. Sin embargo, la información a revelar
en la NIC 8 (o en la NIIF 19 Subsidiarias sin Obligación Pública de Rendir Cuentas: Información a Revelar,
para una entidad que aplique la NIIF 19) para un cambio en la estimación contable no se requieren para las
revisiones resultantes de un cambio en una técnica de valoración o en su aplicación.
© IFRS Foundation 61
Apéndice C
Fecha de vigencia y transición
...
Transición
C3 A menos que sea impracticable hacerlo así, o se aplique el párrafo C5A, una entidad utilizará la NIIF 17 de
forma retroactiva a menos que:
(a) no se requiere que una entidad presente la información cuantitativa exigida por el párrafo 28(f) de
la NIC 8 Bases para la Preparación de los Estados Financieros o, para las entidades que apliquen
la NIIF 19 Subsidiarias sin Obligación Pública de Rendir Cuentas: Información a Revelar, por el
párrafo 178(f) de la NIIF 19;
...
Apéndice C
Fecha de vigencia y transición
...
Transición
C2 La entidad aplicará esta Norma de forma retroactiva aplicando la NIC 8. Sin embargo, no se requiere que una
entidad presente la información cuantitativa especificada en el párrafo 28(f) de la NIC 8. Una entidad que
aplique la NIIF 19 Subsidiarias sin Obligación Pública de Rendir Cuentas: Información a Revelar no se le
requiere presentar la información cuantitativa exigida por el párrafo 178(f) de la NIIF 19.
...
C5 Si una entidad aplica la NIC 34 en la elaboración de estados financieros intermedios en el primer año de
aplicación de esta Norma, revelará, como parte de la información requerida por el párrafo 16A(a) de la NIC
34, conciliaciones para cada partida presentada en el estado del resultado del periodo para los periodos
comparativos inmediatamente anteriores al actual y al acumulado actual. Las conciliaciones que se establecen
entre:
(a) los importes reexpresados presentados aplicando las políticas contables para el periodo
comparativo y el periodo comparativo acumulado cuando la entidad aplique esta Norma; y
(b) los importes presentados anteriormente aplicando las políticas contables para el periodo
comparativo y el periodo comparativo acumulado cuando la entidad aplicó la NIC 1.
La entidad que aplique la NIIF 19 Subsidiarias sin Obligación Pública de Rendir Cuentas: Información a
Revelar revelará en su lugar esta conciliación como parte de la información requerida por el párrafo 246(a)
de la NIIF 19.
© IFRS Foundation 63
CINIIF 14 NIC 19—El Límite de un Activo por Beneficios Definidos,
Obligación de Mantener un Nivel Mínimo de Financiación y su
Interacción
Acuerdo
© IFRS Foundation 65
66 © IFRS Foundation
Columbus Building
7 Westferry Circus
Canary Wharf
London E14 4HD, UK
[Link]