Greatest Hits

Livin’ On A Prayer
Viviendo en una plegaria
Once upon a time, not so long ago.
Tommy used to work on the docks, Érase una vez
Union’s been on strike, he’s down on his No hace mucho tiempo
luck.... Tommy trabajaba en los muelles
It’s tough, so tough. El sindicato ha estado en huelga
Gina works the diner all day, Su suerte está de picada Es difícil, tan
Working for her man, she brings home her
difícil
pay,
For love - for love. Gina trabaja todo el día en el café
She says: we’ve got to hold on to that we’ve Trabajando para su hombre, trae a casa su
got, paga
‘cause it doesn’t make a difference, if we Por amor - por amor
make it or not, Ella dice 'Tenemos que aguantar con lo
We’ve got each other and that’s a lot for
que tenemos'
love - we’ll give it a shot.
We’re half way there, Porque no se hace la diferencia
Livin’ on a prayer, Si lo hacemos o no
Take my hand and we’ll make it - i swear, Nos tenemos el uno al otro y eso es mucho
Livin’ on a prayer. Por amor - Lo intentaremos
Tommy got his six string in hock Whooah, estamos a la mitad del camino
Now he’s holding in what he used to make Viviendo en una plegaria
it talk - so tough, it’s tough.
Toma mi mano y lo lograremos - Lo juro
Gina dreams of running away,
When she cries in the night, tommy Viviendo en una plegaria
whispers: baby it’s okay, someday. Tommy tiene su secuencia de seis
We’ve got to hold on to that we’ve got, Ahora él se está aferrando en lo que él
‘cause it doesn’t make a difference, solia hacer
If we make it or not, Hablar - Es difícil, tan difícil
We’ve got each other and that’s a lot for Gina sueña con escapar
love - we’ll give it a shot.
Cuando llora en la noche
We’re half way there,
Livin’ on a prayer, Tommy susurra, 'Bebé , esta bien, algún
Take my hand and we’ll make it - i swear, día'
Livin’ on a prayer. 'Tenemos que aguantar con lo que
We’ve got to hold on ready or not, tenemos'
You live for the fight when it’s all that you’ve Porque no se hace la diferencia
got. Si lo hacemos o no
We’re half way there,
Nos tenemos el uno al otro y eso es mucho
Livin’ on a prayer,
Take my hand and we’ll make it - i swear, Por amor - Lo intentaremos
Livin’ on a prayer. Whooah, estamos a la mitad del camino
Viviendo en una plegaria
Toma mi mano y lo lograremos - Lo juro
Viviendo en una plegaria
Tenemos que aguantar, listos o no
Vives para la lucha cuando es lo único que
tienes
Whooah, estamos a la mitad del camino
Viviendo en una plegaria
Toma mi mano y lo lograremos - Lo juro
Viviendo en una plegaria
 Lord we got to keep the faith
Keep the Faith
Mother mother tell your children Walking in the footsteps
That their time has just begun Of society's lies
I have suffered for my anger I don't like what I see no more
There are wars that can't be won Sometimes I wish that I was blind
Father father please believe me Sometimes I wait forever
I am laying down my guns To stand out in the rain
I am broken like an arrow So no one sees me cryin'
Forgive me Trying to wash away the pain
Forgive your wayward son Mother father

Everybody needs somebody to love There's things I've done I can't erase
(mother, mother) Every night we fall from grace
Everybody needs somebody to hate
(please believe me) It's hard with the world in yours face
Everybody's bitching Trying to hold on, trying to hold on
'cause they can't get enough
And it's hard to hold on Faith: you know you're gonna live through
When there's no one to lean on the rain
Lord you got to keep the faith
Faith: you know you're gonna live through Faith: don't let your love turn to hate
the rain Right now we got to keep the faith
Lord you got to keep the faith Faith: now it's not too late
Faith: don't let your love turn to hate Try to hold on, trying to hold on
Right now we got to Keep the faith
Keep the faith
Keep the faith
Keep the faith
Lord we got to keep the faith

Tell me baby when I hurt you

Do you keep it all inside
Do you tell me al's forgiven
And just hide behind your pride

Everybody needs somebody to love

(mother, father)
Everybody needs somebody to hate
(please don't leave me)
Everybody's bleeding
'cause the times are tough
Well it's hard to be strong
When there's no one to dream on

Faith: you know you're gonna live through

the rain
Lord you got to keep the faith
Faith: don't let your love turn to hate
Right now we got to
Keep the faith
Keep the faith
Keep the faith
Mantén la fe de las mentiras de la sociedad
No me gusta lo que veo
A veces me gustaría estar ciego
Madre madre dile a tus hijos
A veces espero eternamente
que su momento acaba de empezar
bajo la lluvia
he sufrido por mi furia
donde nadie me ve llorar
hay guerras que no se pueden ganar
intentando borrar el dolor
Madre, Padre
Padre padre por favor créeme
Abandono mis armas
Hay cosas que he hecho y no puedo borrar
estoy roto como una flecha
cada noche caemos en desgracia
perdóname
perdona a tu caprichoso hijo
Es difícil, con el mundo frente a ti
el continuar, continuar
Todo el mundo necesita alguien a quién querer
(madre, madre)
Fe: sabes que vas a vivir bajo la lluvia
Todo el mundo necesita alguien a quién odiar
señor has de mantener la fe
(por favor créeme)
Fe: no dejes que tu amor se convierta en odio
Todo el mundo se queja
Ahora mismo debemos
porque no pueden conseguir bastante
Mantener la fe
y es duro continuar
Fe: ahora no es demasiado tarde
cuando no hay nadie en quién apoyarse
intenta seguir adelante, intentalo
Manten la fe
Fe: sabes que vas a vivir bajo la lluvia
señor has de mantener la fe
Fe: no dejes que tu amor se convierta en odio
Ahora mismo debemos
Mantener la fe
Manten la fe
Manten la fe
Debemos mantener la fe

Dime nena, cuando te hago daño

¿te lo guardas todo dentro?
Tú me dices que todo está olvidado
y te escondes tras tu orgullo

Todo el mundo necesita alguien a quién querer

(madre, padre)
Todo el mundo necesita alguien a quién odiar
(por favor no me dejes)
Todo el mundo está sangrando
porque los tiempos son difíciles
es difícil ser fuerte
cuando no hay nadie en quien soñar

Fe: sabes que vas a vivir bajo la lluvia

señor has de mantener la fe
Fe: no dejes que tu amor se convierta en odio
Ahora mismo debemos
Mantener la fe
Manten la fe
Manten la fe
Debemos mantener la fe

Caminando sobre las huellas

ALWAYS And I will love you, baby - Always
And I'll be there forever and a day - Always
This romeo is bleeding I'll be there till the stars don't shine
But you can't see his blood Till the heavens burst and
It's nothing but some feelings The words don't rhyme
That this old dog kicked up And I know when I die, you'll be on my mind
And I'll love you - Always
It's been raining since you left me
Now I'm drowning in the flood
You see I've always been a fighter
But without you I give up
Now I can't sing a love song
Like the way it's meant to be
Well, I guess I'm not that good anymore
But baby, that's just me

And I will love you, baby - Always

And I'll be there forever and a day - Always
I'll be there till the stars don't shine
Till the heavens burst and
The words don't rhyme
And I know when I die, you'll be on my mind
And I'll love you - Always

Now your pictures that you left behind

Are just memories of a different life
Some that made us laugh, some that made us
cry
One that made you have to say goodbye
What I'd give to run my fingers through your hair
To touch your lips, to hold you near
When you say your prayers try to understand
I've made mistakes, I'm just a man
When he holds you close, when he pulls you
near
When he says the words you've been needing to
hear
I'll wish I was him 'cause those words are mine
To say to you till the end of time

Yeah, I will love you baby - Always

And I'll be there forever and a day - Always
If you told me to cry for you, I could
If you told me to die for you, I would
Take a look at my face
There's no price I won't pay
To say these words to you

Well, there ain't no luck

In these loaded dice
But baby if you give me just one more try
We can pack up our old dreams
And our old lives
We'll find a place where the sun still shines
Siempre
Si me pidieras que llore por ti, yo podría
Si me pidieras que muera por ti, yo podría
Este Romeo está sangrando Mira mi cara, no hay precio que no pagaría
Pero tu no puedes ver su sangre Para decirte estas palabras a ti
No son nada esos sentimientos
De este viejo perro pateado Bien, no habrá suerte en esos dados
cargados
Ha estado lloviendo desde que me dejaste Pero nena, si me dieras solo otra
Ahora me estoy ahogando en la sangre oportunidad
Ves que siempre he sido un luchador Podríamos empacar nuestros viejos sueños
Pero sin ti, dejaría y nuestras antiguas vidas
Encontraremos un lugar donde el sol aún
Ahora no puedo cantar una canción de brille
amor Y si
De la manera que tiene que ser
Bien, supongo que ya no soy mas bueno Y yo te amaré, nena, siempre
Pero nena, este soy yo Y yo estaré allí por siempre y un día más,
siempre
Y yo te amaré, nena, siempre
Y yo estaré allí por siempre y un día más, Estaré allí hasta que las estrellas no brillen
siempre Hasta que los cielos estallen
Y las palabras no rimen
Estaré allí hasta que las estrellas no brillen Yo se que cuando muera, tu estarás en mi
Hasta que los cielos estallen mente
Y las palabras no rimen Y yo te amo, siempre
Yo se que cuando muera, tu estarás en mi Siempre
mente
Y yo te amo, siempre

Ahora las figuras que dejas atrás

Son simplemente recuerdos de una vida
diferente
Algunas de ellas nos hicieron reír
Algunas de ellas nos hicieron llorar
¿Por que ellas tuvieron que decir adiós?

Lo que daría por correr mis dedos por tu

pelo
Tocar tus labios, tenerte cerca
Cuando tu dices tus plegarias, trato de
entender
He cometido errores, soy simplemente un
hombre

Cuando él te tiene cerca

Cuando él se acerca a ti
Cuando dice las palabras que tu quieres
escuchar
Desearía ser él, y que esas palabras fueran
mías
Para decirtelas hasta el fin de los tiempos

Y yo te amaré, nena, siempre

Y yo estaré allí por siempre y un día más,
siempre
Wanted Dead or Alive Se busca vivo o muerto

It's all the same, only the names will

Siempre es lo mismo,
change
sólo los nombres cambiarán.
Every day it seems we're wasting away
Parece que malgastamos
Another place where the faces are so cold
nuestro tiempo día tras día.
I'd drive all night just to get back home
Otro lugar donde los
rostros son tan fríos.
I'm a cowboy, on a steel horse I ride
I'm wanted dead or alive
Conduciría toda la noche...
Wanted dead or alive sólo para volver a casa.
Soy un vaquero...
Sometimes I sleep, sometimes it's not for cabalgo en un caballo de acero
days
And the people I meet always go their Me buscan...
separate ways Vivo o muerto.
Somet imes you tell the day by the bottle
that you drink Soy un vaquero...
And times when you're alone all you do is Y me buscan...
think Vivo o muerto

I'm a cowboy, on a steel horse I ride A veces duermo,

I'm wanted dead or alive otras veces no lo
Wanted dead or alive hago durante días.

I walk these streets, a loaded six string on Y la gente que me encuentro...

my back siempre va por
I play for keeps, 'cause I might not make it caminos distintos.
back
I been everywhere, still I'm standing tall A veces sabes el día que es
I've seen a million faces and I've rocked por la botella que bebes.
them all Y cuando estás solo...
lo único que haces es pensar
I'm a cowboy, on a steel horse I ride
Soy un vaquero...
I'm wanted dead or alive
cabalgo en un caballo de acero
I'm a cowboy, I got the night on my side
Me buscan...
I'm wanted dead or alive
Vivo o muerto.
Wanted dead or alive

Soy un vaquero...
Y me buscan...
Vivo o muerto

Ahora camino por las calles,

llevando una guitarra
en mis manos.
Toco para sobrevivir,
soy el mismo de siempre
y tengo la misma banda.

He estado en muchos sitios

y aún sigo en pie.
He visto un millón de caras...
y he hecho que se estremezcan.

Soy un vaquero...
cabalgo en un caballo de acero
Me buscan...
Vivo o muerto.

Soy un vaquero...
y la noche está
de mi lado.
Y me buscan...
Vivo o muerto.