2024 - Año de la Defensa de la Vida, la Libertad y la Propiedad

CARRERA LICENCIATURA EN ENFERMERÍA

CÁTEDRA PRODUCCIÓN DEL CONOCIMIENTO ENFERMERO I
MODALIDAD DISTANCIA
PROYECTO DE INVESTIGACIÓN

“PERFIL EPIDEMIOLÓGICO DEL DENGUE”

TIPO DE ESTUDIO CUANTITATIVO, ENFOQUE DESCRIPTIVO Y ANALITICO,
PACIENTES TRATADOS POR DENGUE EN HOSPITAL MISERICORDIA DEL
NUEVO SIGLO DE ENERO A ABRIL 2024

AUTORES:GRUPO N°43
GUERRERO, GISELA VERONICA
JAIME, MARIANA JESUS
SOSA, NANCY BEATRIZ

ASESOR METODOLÓGICO: [Link] MARIELA TEJERINA

CÓRDOBA JUNIO 2024

DATOS DE LAS AUTORAS:

Guerrero Gisela Verónica, mi lugar de residencia es un pueblo llamado Melo al sur de la provincia de
Córdoba, en el departamento Pte Roque Saenz Peña. Tengo 41 años de edad. Comencé como auxiliar
de enfermería por convenio del ministerio de salud y el ministerio de educación de la provincia de
córdoba en el año 2012, continúe con la profesión de enfermería profesional y me recibí en el año
2018 en la UNRC. En la actualidad me encuentro trabajando como enfermera en el centro de salud
Dr. Americo Molina en la localidad de Melo.

Sosa Nancy Beatriz, tengo 47 años de edad. Resido en Córdoba capital. Estudié enfermería
profesional en el terciario Instituto Cruz del Sacrificio A.T.S.A y me recibí en el año 2009.
Actualmente me desempeño como enfermera profesional en el área de pediatría en el Hospital
Misericordia “Nuevo Siglo” desde el año 2012.

Jaime Mariana Jesús, tengo 40 años y mi lugar de residencia es Laboulaye, ciudad que está ubicada
al sur de Córdoba. Es la ciudad de cabecera del departamento Pte Roque Saenz Peña. Estudié
enfermería en la U.N.C y me recibí en el año 2009, trabajo desde hace 12 años en el “Hospital
Ramón J. Carcano” en internación adulta y pediátrica. También formó parte del staff de enfermeras
del servicio de oncología “Hospital de día” en el mismo hospital.

2
AGRADECIMIENTOS

Queremos agradecer a la cátedra de Producción del Conocimiento Enfermero por brindarnos la

oportunidad y las herramientas para el presente Proyecto de Investigación, agradecemos a nuestra
tutora Licenciada Rosana Tejerina, para guiarnos en este trabajo, por su predisposición, y
brindarnos sus conocimientos.
Queremos brindar gratitud a nuestros compañeros y colegas, que nos atendieron con total amabilidad,
predisposición y por el valioso aporte de información para lograr este proyecto.
Y un especial reconocimiento a nuestras familias, a quien son nuestro apoyo incondicional desde el
primer momento, alentandonos, acompañándonos en todo momento.

3
ÍNDICE
PRESENTACION DE LAS AUTOTAS…………………………………………..2
AGRDECIMIENTOS……………………………………………………………...3
INDICE……………….……………………………………………………………4
PROLOGO…...…………………………………………………………………….5
CAPITULO I, EL PROBLEMA DE INVESTIGACION …………………………6
PLANTEO Y DEFINICION DEL PROBLEMA…………………………………..6.1
CONTEXTUALIZACION DEL LUGAR…………………………………………9
OBSERVACION DE LA RESLIDAD…………………………………………….9.1
INTERROGANTES………………………………………………………………..10
ANTECEDENTES DE INVESTIGACION………………………………………..10.1
DEFINICION DE LA PREGUNTA PROBLEMA………………………………...12
JUSTIFICACION DEL PROBLEMA………………………………………………12.1
INTRODUCCION…………………………………………………………………..13
MOSQUITO INFECTADO…………………………………………………………14
TRANSMICION…………………………………………………………………….15
TRATAMIENTO Y PREVENCION………………………………………………..15.1
INCIDENCIA GLOBAL……..……………………………………………………..15.2
EPIDEMIOLOGIA DEL DENGUE…………………………………………………15.3
CICLO DE TRANMICION………………………………………………………….16
ENFERMEDADES PREVALENTES………………………………………………..16.1
HOSPITAÑIZACION Y MENEJO………………………………………………….17
BROTES HISTORICOS……………………………………………………………..17.1
CLASIFICACION DEL DENGUE………………………………………………….17.2
PERFIL EPIDEMIOLOGICO……………………………………………………….17.3
CLASIFICACION DEL DENGUE………………………………………………….18
EL DENGUE EN NUMEROS……………………………………………………….19
LADEFINICION DE VARIABLE…………………………………………………...19.1
OBJETIVOS GENERALES………………………………………………………….20
OBJETIVOS ESPECIFICOS…………………………………………………………20.1
CAPITULO II DISEÑO METODOLOGICO………………………………………..21
TIPO DE ESTUDIO…………………………………………………………………..23
OPERACIÓN DE LAS VARIABLES………………………………………………..23.1
DELIMITACION……………………………………………………………………..24
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES………………………………………………25
REFERECIAS BIBLIOGRAFICAS………………………………………………….27
ANEXOS……………………………………………………………………………...28

4
PRÓLOGO

Este trabajo de investigación se propone explorar diversos aspectos relacionados con dengue y perfil
epidemiológico, con el objetivo de contribuir al conocimiento actual sobre esta enfermedad y
promover acciones dirigidas a la prevención y control.
Tanto en términos de morbilidad como mortalidad, afecta desproporcionadamente a las poblaciones
más vulnerables, con acceso limitado a la atención médica adecuada, además de su impacto en salud
humana, representa también una carga económica, debido a los costos asociados con la atención
médica o pérdidas de productividad y las medidas de control del vector.
Es fundamental comprender la epidemiología, la patogenia, el diagnóstico, tratamiento y la
prevención del dengue para desarrollar estrategias efectivas de control.

Este trabajo de investigación se propone explorar diversos aspectos relacionados con el dengue y otras
enfermedades prevalentes, con el objetivo de contribuir al conocimiento actual sobre esta enfermedad
y promover acciones dirigidas a la prevención y control. Además de su impacto en la salud humana, el
dengue representa también una carga económica considerable, lo que resalta la urgencia de
comprender su epidemiología, patogenia, diagnóstico, tratamiento y prevención.

A través de un análisis exhaustivo, este estudio se adentrará en la epidemiología del dengue,

examinando patrones de incidencia, factores de riesgo, tendencias temporales y distribución
geográfica. Asimismo, se abordarán aspectos relacionados con la patogenia del virus, las estrategias
de diagnóstico y tratamiento, y las medidas de prevención y control del vector, con el objetivo de
desarrollar estrategias efectivas para combatir esta enfermedad.

Esperamos que este trabajo sirva como un recurso útil para investigadores, profesionales de la salud y
responsables de políticas públicas, proporcionando información relevante para la toma de decisiones
informadas y la implementación de medidas eficaces de prevención y control del dengue.

5
CAPÍTULO 1: EL PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN

6
PLANTEO Y DEFINICIÓN DEL PROBLEMA

El dengue es una enfermedad viral ,causada por el mosquito AEDES AEGYPTI perteneciente al
género flavivirus,que luego de ingerir sangre de una persona infectada transmite el virus a otras
personas sanas.
Para observar la gravedad epidemiológica del dengue, ya que es considerado un problema en la
salud pública actualmente desarrollaremos a nivel mundial,latinoamérica,Argentina y córdoba ,que
los casos muestran niveles altísimos de contagios.

Dengue y dengue grave 23 de abril de 2024 Actualmente a nivel mundial la OMS hace referencia a
los datos ofrecidos, lo cual han mostrado un aumento en la incidencia del dengue : los casos
notificados a la OMS han pasado de 505 430 en 2000 a 5,2 millones en 2019. En la mayor parte de los
casos, la persona es asintomática o presenta síntomas leves que se pueden controlar sin ayuda médica,
por lo que el número real de casos de dengue es superior al notificado. Además, hay muchos casos que
se diagnostican erróneamente como otras enfermedades febriles(1).demostrando estadísticamente que
el mayor número de casos de dengue se registró en 2023, y afectaron a más de 80 países de todas las
regiones de la OMS. Desde principios de 2023, la transmisión persistente del dengue, combinada con
un pico inesperado de los casos, resultó en la notificación de un máximo histórico de más de 6,5
millones de casos y más de 7300 muertes relacionadas con esta enfermedad.

A nivel latinoamérica
La OPS determina que entre las semanas epidemiológicas (SE) 1 y 18 del 2024, se reportaron un
total de 7,861,445 casos sospechosos de dengue (incidencia acumulada de 833 casos por 100,000
hab). Esta cifra representa un incremento de 238% en comparación al mismo periodo del 2023 y
437% con respecto al promedio de los últimos 5 años.

● La OPS/OMS impulsa el fortalecimiento de la capacidad regional y nacional para la

prevención y control de los vectores mediante la implementación del plan de acción sobre
entomología y control de vectores 2018-2023 . Como parte de este Plan de acción, la
OPS/OMS ha desarrollado diversas iniciativas para mejorar los sistemas de vigilancia
entomológica, así como el monitoreo y manejo de la resistencia a insecticidas usados en salud
pública. También, se ha creado un curso virtual sobre Vigilancia y Control de Vectores de
Importancia en Salud Pública para capacitar a profesionales en entomología. Además, se
impulsa la implementación de un nuevo modelo de intervenciones para el control de Aedes
aegypti y brinda apoyo a los países para el despliegue racional de nuevas tecnologías y
enfoques para el control del vector.

7
La situación nacional de Argentina muestra que hasta el mes 14/2023 se registraron en Argentina
41.2571 casos de dengue de los cuales 37.914 corresponden a casos autóctonos, 2.757 se encuentran
en investigación 2 y 586 presentan antecedentes de viaje (importados). Los casos acumulados
registrados hasta el momento en la presente temporada están por encima de los de los dos años
previos y -comparando con las dos epidemias previas- se encuentran un 48,4% por encima de los
registrados para el mismo periodo en 2020 y 27% por encima del número de casos para el mismo
período del año 2016. Al momento de la publicación de este documento, 15 jurisdicciones han
confirmado la circulación autóctona de dengue: todas las jurisdicciones de la región Centro (Buenos
Aires, CABA, Córdoba, Entre Ríos, Santa Fe); todas las provincias de la región NOA (Catamarca,
Jujuy, La Rioja, Salta, Santiago del Estero y Tucumán); todas las de la región NEA menos Misiones
(Chaco, Corrientes y Formosa) y la provincia de San Luis en la región Cuyo.

En la Provincia de córdoba : El Ministerio de Salud provincial notificó que en lo que va de la

temporada 2024, son 66.155 los casos totales reportados y 40 las personas fallecidas a través de la
Dirección de Epidemiología, informa que en la última semana se registraron 14.396 nuevos casos de
dengue; y en lo que va de la temporada 2024, son 66.155 los casos totales reportados de dengue y 40
las personas fallecidas.
En esta totalidad (66.155), se incluyen 20.281 nuevos casos que corresponden a semanas anteriores,
registrados a partir de una búsqueda de casos en las historias clínicas de los distintos establecimientos
de salud.

El grupo etario con mayor registro de casos y de incidencia fue el de 20 a 29 años (13.921); con una
media de edad de 31 años. En cuanto a la atención recibida, el 4 por ciento de los casos requirió
internación (2.661 personas); el resto sólo demandó atención ambulatoria.

En relación a la distribución geográfica, 25 localidades de la provincia registraron al menos 300 casos

de dengue; y las ciudades con mayor cantidad de casos son Córdoba, Villa María, San Francisco y
Bell Ville.

A la fecha, son 40 los fallecidos en la provincia por esta enfermedad. El 85 por ciento (34) de las
personas se encontraban internadas, y 68 por ciento (27) presentaban [Link] dengue en la
actualidad es la enfermedad viral más importante transmitida por la picadura del mosquito considerada
además una epidemia produciendo un quiebre en el sistema de salud.

8
CONTEXTUALIZACIÓN DEL LUGAR :

El hospital polivalente el cual recibe el nombre de Hospital nuestra señora de la Misericordia se creó
en el año 1922 para atender la demanda de servicios de salud de la población de barrios aledaños a la
cañada comenzó atendiendo a mujeres que padecían tuberculosis explica el historiador (Raul Aguilar
Vouillat).
Hasta la década de 1950 el hospital atendió solo pacientes con patologías infecciosas,luego con el
avance de la medicina se transformó en un establecimiento de medicina general.
El terreno donde se construyó el establecimiento está ubicado en calle belgrano al 1500 en el actual
barrio güemes, primero se fueron levantando pabellones y posteriormente se construyó la [Link]
el hospital estuvieron las hermanas de la misericordia,quienes atendieron a mujeres durante su
proceso de internación ,las habitaciones del hospital tenían ventanales muy grandes para que entrara
aire puro y sol ,las hermanas se ocupaban del tratamiento de las pacientes,repartían los
medicamentos,las alimentaban y colaboraban con los médicos en las tareas de cuidado.
En marzo de 2011 la provincia inauguró el nuevo edificio llamando hospital misericordia nuevo
siglo,cuenta con una estructura edilicia de 13 mil metros cuadrados,cuenta con 140 camas de
internación común,70 habitaciones dobles y 16 camas de terapia intensiva,mientras que el servicio de
emergencia posee 2 camas para shockroom,5 camas de uci y 7 consultorios .
En el año 2024 por la gran demanda de casos el ministerio de salud bajo resolución ministerial lo
declaró hospital dengue ,además se refuerza la atención de consultorios externos para la atención
espontánea sin necesidad de turno previo y se abren 4 camas para internación de pacientes en unidad
de cuidados intermedios.
El sitio elegido es el triage del hospital donde se receptan a todos los pacientes que ingresan,está
dirigido a toda la comunidad que accede a la salud pública del mencionado hospital,ubicada en la
provincia de Córdoba capital.
Es por ello la elección de la institución ,ya que se registraron muchos casos de dengue que años
anteriores no se dieron .

OBSERVACIONES DE LA REALIDAD:
Durante el brote del virus de dengue, se observó que los pacientes afectados provenían de diversas
generaciones y tenían edades comprendidas principalmente entre 18 y 50 años. Se manifestaba un
clima general de malestar con personas que presentaban una variedad de síntomas que iban desde
leves hasta graves, incluyendo fiebre, dolor corporal, vómitos y diarrea, lo cual generaba
incertidumbre significativa.

9
El alto número de pacientes generó largas filas de espera para recibir atención médica en muchos
casos saturando los servicios de salud obligando a reorganizar diversos áreas, como el triage, los
consultorios externos, las camas de unidad intermedia, así como los servicios de medicina general e
infectología todos dedicados exclusivamente a la atención de pacientes.
Se implementó un enfoque interdisciplinario para detectar tempranamente signos y síntomas de
alarma en los pacientes con especial énfasis en aquellos con condiciones médicas preexistentes con el
fin de prevenir complicaciones severas.

INTERROGANTES
1. ¿ Cuáles son los signos y síntomas más comunes observados?
2. ¿Existe una correlación entre el género y la incidencia del virus?
3. ¿Cuál es la edad promedio de los pacientes afectados?
4. ¿De qué manera influyen las enfermedades prevalentes en la evaluación del dengue?
5. ¿Qué complicaciones se presentaron con mayor frecuencia en los pacientes?
6. ¿Cuál fue la duración promedio de la hospitalización?

ANTECEDENTES DE INVESTIGACIÓN
¿Cuáles son los signos y síntomas más comunes observados?
Jorge [Link], Clínicamente, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) (2019) describe 3
fases en Dengue. Fase febril aguda, con eritema, artralgias generalizadas, cefalea y dolor retro-ocular
que dura de 2 a 7 días y puede acompañarse de manifestaciones hemorrágicas menores. Los
pacientes pueden mejorar luego de que baja la fiebre, constituyendo casos de dengue sin signos de
alarma, o algunos pueden empeorar presentando signos de alarma como vómitos, dolor abdominal,
deshidratación, entre otros. La evolución a fase crítica puede aparecer en pocas horas, con aumento
de la permeabilidad capilar paralelamente con los niveles del hematocrito, choque por la
extravasación de plasma; hemorragias graves, compromiso serio de órganos, configurando la entidad
clínica de Dengue grave. La recuperación sobreviene luego de 48-72 hs con mejoría del estado
general, se estabiliza el estado hemodinámico y se incrementa la diuresis.

¿ Existe alguna correlación entre género y la incidencia del virus?

[Link] Una de las variables
analizadas en este estudio fue la relación entre el número de casos y el género, resultando un mayor
número de mujeres reportadas con dengue. La mayor implicación de las mujeres puede estar
relacionada con la influencia del entorno doméstico 20, ya que es un lugar donde la transmisión de
esta enfermedad se produce de forma significativa, haciéndolas más susceptibles a la infección. Otro
aspecto que justifica el mayor número de casos notificados en el sexo femenino se debe a la mayor

10
demanda de atención médica por parte de las mujeres, lo que se traduce en un mayor número de
diagnósticos y notificaciones.

¿Cuál es la edad promedio de los pacientes afectados?

Memorias del instituto de investigaciones en ciencia de la salud(2015).;afirma que
La media de edad de los pacientes diagnosticados con dengue fue de 47 años, con una mínima de 16
años y máxima de 86 años; el 72,7% fue de sexo femenino.

¿De qué manera influyen las enfermedades prevalentes en la evolución del Dengue?
[Link] vol 13 no.1 Asunción abr.2015 :
En relación a las condiciones coexistentes, el 79,6% (82/103) ingresó con algún tipo de condición
coexistente relevante; 50,0% (41/82) de ellos con al menos una condición coexistente (41/82), 25,6%
con 2 condiciones (21/82) y 24,4% con 3 o más condiciones coexistentes (20/82). Las más frecuentes
fueron la hipertensión arterial en 58,5% de los pacientes (48/82), 30,5% presentó diabetes mellitus
tipo II (25/82), 30,5% estaba cursando embarazo (25/82), 20,7% presentó cardiopatías (17/82),
insuficiencia renal crónica en 9,7% (8/82), asma/EPOC en 7,3% (6/82), neoplasias en 4,9% (4/82) y
dislipidemia en 2,4% de los casos (2/82). Un 18,3% presentó algún otro tipo de condición clínica
relevante como ser artritis reumatoide, anti coagulación, úlcera gastroduodenal, vasculitis, miastenia
gravis, polineuropatía motora, marcapasos cardiaco, síndrome de Down, cirrosis hepática,
hipotiroidismo, enfermedad de Alzheimer, aneurisma de aorta.

¿Qué complicaciones se presentaron con mayor frecuencia en los pacientes?

Chavarria-Cedeño Dolores Isabel
Una complicación potencialmente mortal del dengue es el dengue grave,
También conocido como fiebre hemorrágica del dengue (Pavlicich, 2016). El
sangrado interno y externo de esta enfermedad, junto con el aumento de la
fiebre, puede provocar un shock y una falla multiorgánica shock y una falla multiorgánica (Lugo
& Pavlicich, 2014). Para prevenir complicaciones graves y reducir el riesgo de muerte por
dengue grave, los pacientes deben recibir atención médica inmediata en un
establecimiento de salud.

¿Cuál fue la duración promedio de la hospitalización?

Coba Villán, Naomi Antuane; El tiempo de hospitalización fue de 3 días en el 33% de pacientes. Los
principales resultados laboratoriales alterados fueron la disminución de plaquetas en el 77.4% y el

11
aumento de hematocrito en el 3.8% de la población estudiada Conclusiones: En Jaén el dengue con
signos de alarma se encuentra principalmente en mujeres, jóvenes que provienen de zonas urbanas,
con mayor incidencia durante los meses de marzo y abril, el principal signo de alarma es el dolor
abdominal, el tiempo de hospitalización promedio es 3.5 días y el principal resultado de laboratorio
alterado es la plaquetopenia.

En base a la busqueda que hicimos ,nosotros evidenciamos que no existe un vacio del conocimiento
que explique el comportamiento de esta enfermedad el dengue ,pero sí podemos dar cuenta de que
hay algunas cuestiones con respecto a la edad ,el sexo ,signos y sintomas ,dias de internacion,
enfermedades prevalentes y complicaciones a traves del tiempo y lo que nos gustaria saber cual es el
perfil epidemiologico que predomino o se trabajo dentro del hospital en los pacientes con dengue
razon por la cual suponemos lo siguiente?

DEFINICIÓN DE LA PREGUNTA PROBLEMA

¿Cuál es el perfil epidemiológico del dengue en pacientes atendidos en el Hospital Misericordia

Nuevo Siglo de la ciudad de Córdoba en los meses de enero a abril del año 2024?

JUSTIFICACIÓN DEL PROBLEMA

El propósito del presente proyecto de investigación es conocer el incremento tanto de incidencia

como distribución demográfica y cómo influyen determinados factores de riesgo, como son las
enfermedades prevalentes, cuales son las causas del incremento significativo de casos ,edad de los
pacientes,y si afectó más a mujeres u hombres, enfermedades prevalentes ,días de internación y cómo
fue evolucionando la enfermedad.
Aunque se han realizado numerosos estudios sobre el dengue y sus manifestaciones clínicas, aún
existe un vacío significativo en la comprensión de cómo interactúa con otras enfermedades
prevalentes. La literatura existente a menudo se centra en la epidemiología, diagnóstico y tratamiento
del dengue de forma aislada, sin considerar su relación con otras condiciones de salud como la
diabetes, la hipertensión, enfermedad cardiovascular entre otras.
El proyecto de investigación busca proporcionar información y datos estadísticos que será
conveniente en primera medida a la institución para poder identificar a tiempo pacientes de riesgo
con enfermedades prevalentes el cual requiere una rapida deteccion en el nivel primario, para evitar
o disminuir el ingreso a un periodo de internación prolongado y a posibles complicaciones en
servicios de cuidados intermedios y evitar la sobrecarga en la atención médica en los otros niveles de
atención.

12
 MARCO TEÓRICO

Introducción
El dengue es una enfermedad que se transmite a través de la picadura de un mosquito infectado,
afecta a todas las personas sin distinción de edad con síntomas que varían entre fiebre acompañado
de dolor intenso de cabeza, detrás de los ojos, dolor en músculos y articulaciones y eritema, náuseas,
vómitos. Síntomas que pueden ir progresando en su desmejoramiento y los síntomas pueden ser
graves como por ejemplo dificultad respiratoria con daño interno.
También pueden ser asintomáticos.
No existe todavía medicina específica para tratar el dengue, la enfermedad tiene un comportamiento
estacionario. Es notorio que en el hemisferio sur la mayoría de los casos ocurren durante la primera
mitad del año, en cambio en el hemisferio norte los casos ocurren mayormente en la segunda mitad.
Esto se relaciona con los meses más cálidos y lluviosos.
En las Américas, el vector principal responsable de la transmisión del dengue es el mosquito Aedes
Aegypti ya que presenta el mayor riesgo de parvovirus en las Américas y está presente en casi todos
los países del hemisferio excepto Canadá y Chile.
Es un mosquito doméstico que se reproduce en cualquier recipiente natural o artificial que contenga
agua.
El mosquito puede completar su ciclo de vida, desde el huevo hasta el adulto en 7 – 10 días. Los
mosquitos adultos generalmente viven de 4 a 6 semanas. La hembra Aedes Aegypti es la responsable
de la transmisión de enfermedades porque necesita sangre humana para su desarrollo.
El mosquito es más activo temprano en la mañana y al anochecer.
El control y prevención debe ser intersectorial a la familia y comunidad.
Las personas que se afectan por segunda vez corre más riesgo de que la enfermedad se agrave
Los síntomas del Dengue grave suelen presentarse cuando desaparece la fiebre. Son los siguientes:

⮚ dolor abdominal intenso

⮚ vómitos persistentes

⮚ respiración acelerada

13
 ⮚ hemorragias en las encías o la nariz

⮚ cansancio

⮚ agitación

⮚ vómitos o heces con sangre

⮚ sed intensa

⮚ piel pálida y fría

⮚ debilidad general

Como no hay un tratamiento específico para el dengue este se centra en aliviar el dolor; y para ello se
indica administrar Paracetamol y se evitan los Aines porque aumentan el riesgo de hemorragia.
Las personas con Dengue grave necesitan ser hospitalizadas.
En las últimas décadas ha aumentado enormemente la incidencia del dengue en el mundo: los casos
notificados a la OMS han pasado de 505 430 en 2000 a 5,2 millones en 2019.
El mayor número de casos de dengue se registró en 2023, y afectaron a más de 80 países de todas las
regiones de la OMS. Desde principios de 2023, la transmisión persistente del dengue, combinada con
un pico inesperado de los casos, resultó en la notificación de un máximo histórico de más de 6,5
millones de casos y más de 7300 muertes relacionadas con esta enfermedad.
Según una estimación. (2024) Dengue y dengue grave. Organización Mundial de la Salud.

MOSQUITOS INFECTADOS POR PERSONAS

Los mosquitos pueden infectarse a partir de personas virémicas con el virus del dengue. Puede tratarse
de una persona con infección sintomática o que todavía no haya manifestado síntomas
(presintomática), o de una persona sin signo alguno de la enfermedad (asintomática). La transmisión
de seres humanos a mosquitos puede ocurrir desde 2 días antes de la aparición de los síntomas de la
enfermedad y hasta 2 días después de la resolución de la fiebre. El riesgo de infección del mosquito
está directamente asociado a los niveles elevados de viremia y fiebre en el paciente; por el contrario,
los niveles elevados de anticuerpos específicos contra el virus del dengue van asociados a un menor
riesgo de infección del mosquito. La mayoría de las personas son virémicas durante 4 o 5 días, si bien
la viremia puede durar hasta 12 días.

14
Transmisión y comportamiento estacional
El dengue no tiene un tratamiento específico y su comportamiento es estacional. En el hemisferio sur,
la mayoría de los casos ocurren durante la primera mitad del año, coincidiendo con los meses más
cálidos y lluviosos. En el hemisferio norte, los casos son más frecuentes en la segunda mitad del año.
El principal vector de transmisión en las Américas es el mosquito Aedes Aegypti, presente en casi
todos los países del hemisferio, excepto Canadá y Chile. Este mosquito doméstico se reproduce en
cualquier recipiente que contenga agua, tanto natural como artificial. El ciclo de vida del mosquito,
desde el huevo hasta el adulto, se completa en 7 a 10 días, y los mosquitos adultos viven
generalmente de 4 a 6 semanas. La hembra del Aedes Aegypti es la responsable de la transmisión del
virus, ya que necesita sangre humana para el desarrollo de sus huevos. El mosquito es más activo
temprano en la mañana y al anochecer.

Tratamiento y prevención
No existe un tratamiento antiviral específico para el dengue. La atención se centra en aliviar los
síntomas, especialmente el dolor, para lo cual se recomienda el uso de paracetamol, evitando los
antiinflamatorios no esteroides (AINEs) debido al riesgo aumentado de hemorragia. Los pacientes
con dengue grave requieren un enfoque intersectorial, involucrando a la familia y la comunidad en la
eliminación de criaderos de mosquitos y la implementación de medidas de protección personal.

Incidencia global
En las últimas décadas, la incidencia del dengue ha aumentado drásticamente a nivel mundial. Los
casos notificados a la Organización Mundial de la Salud (OMS) han pasado de 505,430 en el año
2000 a 5,2 millones en el 2019. En 2023, se registró el myor número de casos de dengue, afectando
más de 80 países en todas las regiones de la OMS. Desde principios de 2023, la transmisión
persistente del dengue, combinada con un pico inesperado de casos, resultó en un máximo histórico
de más de 6,5 millones de casos y más de 7,300 muertes relacionadas con esta enfermedad .

Epidemiología del dengue

Cada año se producen aproximadamente 390 millones de infecciones por el virus del dengue, de las
cuales 96 millones se manifiestan clínicamente. Actualmente, la enfermedad es endémica en más de
100 países de las regiones de la OMS, incluyendo África, las Américas, Asia Sudoriental y el
Mediterraneo Oriental y el Pacifico Occidental. Las regiones de las Américas, Asia Sudoriental y el
pacifico Occidental son las más gravemente afectadas, y Asia concentra alrededor del 70% de la

15
carga mundial de la enfermedad. En 2023, la región de las Américas notificó 4,5 millones de casos,
2300 de ellos mortales. En Asia, se notificaron un elevado número de casos en países como
Bangladesh (321,000), Malasia (111,400), Tailandia (150,000) y Vietnam (369,000).

Ciclo de transmisión y viremia

Los mosquitos pueden infectarse a partir de personas con viremia con el virus del dengue, ya sea que
la persona esté sintomática, pre sintomática o asintomática. La transmisión de seres humanos a
mosquitos puede ocurrir desde 2 días antes de la aparición de los síntomas y hasta 2 días después de
la resolución de la fiebre. El riesgo de infección del mosquito está directamente asociado a los
niveles elevados de viremia y fiebre en el paciente y los niveles elevados de anticuerpos específicos
contra el virus del dengue, por el contrario, están asociados a un menor riesgo de infección del
mosquito. La mayoría de las personas tienen viremia durante 4 a 5 días, aunque la viremia puede
durar hasta 12 días.

Enfermedades prevalentes y comorbilidades

¿ Cuál es el significado de prevalencia?
En el campo de la medicina, una medida del número total de personas en un grupo específico que
tiene o tuvieron cierta enfermedad, afección o factor de riesgo como el tabaquismo o la obesidad en
un momento específico o durante un periodo determinado. se conoce como enfermedades, la mayoría
de ellas leves, habituales y típicas.
la mayor causa de defunción del mundo es la cardiopatía isquémica responsable de 16 % del total de
muertes del mundo (09 de diciembre 2020).

En el contexto médico, la prevalencia se refiere a la medida del número total de personas en un grupo
específico que tiene o han tenido cierta enfermedad, afección o factor de riesgo en un momento
específico o durante un periodo determinado. Las enfermedades prevalentes pueden influir
significativamente en la evolución del dengue. Las enfermedades crónicas más comunes como las
cardiovasculares, cáncer, trastornos mentales, trastornos musculoesqueléticos, diabetes y
enfermedades respiratorias, pueden aumentar la severidad y el riesgo de complicaciones en pacientes
con dengue.
Las enfermedades más comunes son:
● cardiovascular
● cáncer
● trastornos mentales
● trastornos musculoesqueléticos

16
 ● diabetes
● respiratorias

Los síntomas previamente enumerados deben ser chequeado para determinar si es necesaria la
Hospitalización de la persona,mientras que si también aparece Intolerancia a la vía oral,dificultad
respiratoria,hipertensión ,insuficiencia renal [Link] todos los casos es imprescindible la consulta
médica.

Hospitalización y manejo clínico

Los síntomas del dengue grave, tales como intolerancia a la vía oral, dificultad respiratoria,
hipertensión e insuficiencia renal aguda, requiere una evaluación médica inmediata y en muchos
casos, la hospitalización. La vigilancia médica es esencial para manejar adecuadamente las
complicaciones y reducir la mortalidad
.
Brotes históricos y vigilancia
En 2024, se anticipa que los contagios superan los registrados en 2023, lo que constituye una
preocupación creciente en países como Argentina. Los datos epidemiológicos nacionales indican que,
desde la semana 31 de 2023 hasta la semana 10 de 2024, se registraron 120,007 casos y 79 muertes
por dengue. La vigilancia estacional, que abarca desde la semana epidemiológica 31 de un año hasta
la semana 30 del siguiente, coincide con el pico de actividad del virus, usualmente durante los meses
de verano. El aumento sostenido del número de casos desde la semana 40 de 2023 destaca la
presencia del dengue incluso durante la temporada invernal.

Clasificación de casos de dengue y fiebre chikungunya

La clasificación de casos según el sitio de adquisición de la infección es crucial para las estrategias
de vigilancia y control. Los casos se dividen en:
- Casos importados: cuando el sitio de contagio corresponde a áreas de transmisión fuera de
la jurisdicción de residencia del paciente.
- Casos autóctonos: cuando el sitio de contagio es la jurisdicción de residencia habitual del
paciente, donde se ha comprobado circulación viral.
- Brote: se define como un área donde se identifican dos o más casos relacionados en tiempo
y lugar con al menos uno sin antecedentes de viaje y confirmado por laboratorio.

Perfil epidemiológico del dengue

El perfil epidemiológico del dengue incluye la descripción detallada y analítica de la incidencia
,prevalencia, distribución geográfica, factores de riesgo, grupo de edad afectados, tendencias

17
temporales y otros aspectos relevantes. Este análisis proporciona información fundamental para la
planificación y evaluación de políticas de salud pública, así como para la investigación y la toma de
decisiones. En el caso del dengue, el perfil epidemiológico ayuda a crear una guía para un correcto
tratamiento médico y recomendaciones para la prevención y control de la enfermedad.

BROTE HISTÓRICO DE DENGUE: CUAL FUE EL CRECIMIENTO

DE UN AÑO A OTRO

En lo que va del año 2024 se asegura que se superarán los contagios de 2023. es una preocupación
cada vez más candente en Argentina, según datos epidemiológicos nacional desde la semana 31 de
2023 fines de julio y comienzos de agosto hasta la semana 10 2024 (del 3 al 9 de marzo se
registraron 120.007 casos.
Además en el mismo periodo hubo 79 muertos por dengue.
La vigilancia de este cuadro se realiza de manera estacional abarcando desde la semana
epidemiológica 31 de un año hasta la semana 30 del siguiente coincidiendo con el pico de actividad
del virus que suele darse durante los meses de verano.
En cuanto al comportamiento temporal, se destaca la persistencia de los casos durante todo el periodo
analizado la temporada 2023/ 2024 incluyendo la época invernal y el aumento sostenido del número
de casos desde la semana 40 2023 fines de septiembre y principios de octubre.

CLASIFICACIONES DE DENGUE Y FIEBRE CHIKUNGUNYA

SEGÚN EL SITIO DE ADQUISICIÓN DE LA INFECCIÓN:

Ante la detección de casos, a partir de las investigaciones epidemiológicas se debe definir si los
mismos son de transmisión local o autóctonos o si adquirieron probablemente la infección fuera del
área de su residencia habitual o importados. Esto se corresponde con unos de los objetivos de
vigilancia es detectar zonas con circulación viral, donde está ocurriendo la transmisión local
autóctona, lo que esto aumenta el riesgo para la población de esa zona de contraer la enfermedad y
orienta las acciones de vigilancia y control. Ante la aparición de mosquitos transmisores, una oferta
viral que originalmente está dada por la aparición de casos importados y la presencia de poblaciones
susceptibles es posible que se desencadenan BROTES de la enfermedad. por este motivo a
continuación se transcriben las clasificaciones de casos según el sitio de adquisición de la infección:
- Casos importados: se considerará importado cuando el sitio posible contagio, corresponde a
áreas de transmisión fuera de su jurisdicción de residencia (en el que haya permanecido
dentro de unos 15 días previos al inicio de síntomas).

18
 - Casos autóctonos: se considera autóctonos cuando el sitio posible de contagio corresponde a
la jurisdicción de residencia habitual donde se comprobó circulación viral (sin viaje de la
mismas).
- Brote: se considera un área donde está ocurriendo un brote a aquella en que se identifican
dos o más casos relacionados en lugar y tiempo con al menos uno sin antecedentes de viaje y
al menos uno esté confirmado por laboratorio, o cuando se identifica un caso confirmado por
laboratorio sin antecedentes de viaje en el que la autoridad sanitaria pueda certificar el
carácter de autóctonos.

EL DENGUE EN NÚMEROS

Cada año se producen 390 millones de infecciones por el virus del dengue, de las cuales 96
millones se manifiestan clínicamente En la actualidad, la enfermedad es endémica en más de
100 países de las regiones de la OMS de África, las Américas, Asia Sudoriental, el
Mediterráneo Oriental y el Pacífico Occidental. Las Regiones de las Américas, Asia
Sudoriental y el Pacífico Occidental son las más gravemente afectadas, y en Asia se
concentra alrededor del 70% de la carga mundial de la enfermedad. El dengue se está
extendiendo a nuevas zonas de Europa, el Mediterráneo Oriental y América del Sur. El
mayor número de casos de dengue se registró en 2023. La Región de las Américas de la
OMS notificó 4,5 millones de casos, 2300 de ellos mortales. Un número elevado de casos se
notificaron en Asia: en Bangladesh (321 000), Malasia (111 400), Tailandia (150.000) y Viet
Nam (369 000).

La definición conceptual de la variable del perfil epidemiológico del dengue es la siguiente:

Variable: Perfil Epidemiológico
Dimensiones:
1. Incidencia: frecuencia de nuevos casos de dengue durante el periodo analizado.
2. Distribución por edad: distribución por edad: distribución de casos de dengue según grupos
etarios (niños, adolescentes, adultos y adultos mayores).
3. Distribucion por sexo: proporcion de casos de dengue entre hombres y mujeres.
4. Gravedad de los casos: proporción de casos de dengue leve, moderado y grave.
5. Comorbilidades asociadas: prevalencias de enfermedades o condiciones médicas
concurrentes en pacientes con dengue.
Estas dimensiones permiten comprender mejor cómo se manifiesta y se distribuye el dengue entre los
pacientes que fueron atendidos en el hospital Misericordia del Nuevo Siglo durante el primer
cuatrimestre de 2024.

19
La definición conceptual de la variable del perfil epidemiológico del dengue es la siguiente:
Variable: Perfil Epidemiológico
Dimensiones:
6. Incidencia: frecuencia de nuevos casos de dengue durante el periodo analizado.
7. Distribución por edad: distribución por edad: distribución de casos de dengue según grupos
etarios (niños, adolescentes, adultos y adultos mayores).
8. Distribucion por sexo: proporcion de casos de dengue entre hombres y mujeres.
9. Gravedad de los casos: proporción de casos de dengue leve, moderado y grave.
10. Comorbilidades asociadas: prevalencias de enfermedades o condiciones médicas
concurrentes en pacientes con dengue.
Estas dimensiones permiten comprender mejor cómo se manifiesta y se distribuye el dengue entre los
pacientes que fueron atendidos en el hospital Misericordia del Nuevo Siglo durante el primer
cuatrimestre de 2024.

OBJETIVOS

OBJETIVO GENERAL

Establecer el perfil epidemiológico del dengue en pacientes que asistieron al Hospital Misericordia
nuevo siglo de Córdoba en los meses de enero a abril del año 2024.

OBJETIVO ESPECÍFICO

1-Determinar el mayor número de incidencia entre hombres y mujeres que asistir al hospital
misericordia nuevo siglo

2-Determinar datos demográficos de los pacientes que asistieron al Hospital misericordia nuevo siglo-

3-Determinar características clínicas ,signos y síntomas de los pacientes que asistieron al Hospital
durante el periodo de enero hasta abril del año 2024.

4-Identificar las complicaciones médicas desarrolladas por los pacientes durante el curso de la
enfermedad.

5- Registrar la duración de la hospitalización de cada paciente afectado por dengue durante el periodo
de hospitalización,

6-Determinar enfermedades prevalentes en los pacientes diagnosticados con dengue que asistieron al
hospital misericordia nuevo siglo durante el periodo de enero -abril del año 2024.

20
CAPÍTULO II: DISEÑO METODOLÓGICO

21
El tipo de estudio en el contexto de este proyecto de investigación cuantitativa sobre el perfil
epidemiológico del dengue en el Hospital Misericordia durante el primer cuatrimestre del 2024, los
posibles tipos de estudio adecuado para este proyecto es:
1. Estudio descriptivo: se centra en describir las caracteristicas del perfil epidemiologico del
dengue en terminos de incidencia; distrubucion por edad y sexo, gravedad de los casos, etc.
2. Estudio longitudinal: examina los sujetos en el periodo del primer cuatrimestre, se observan
cambios de las características epidemiológicas del dengue a lo largo del primer cuatrimestre
de 2024.
3. Estudio transversal: recoge datos de una muestra de la población del primer cuatrimestre del
2024 proporcionando una instantánea del perfil epidemiológico del dengue en el hospital.
4. Estudio analítico: busca determinar relaciones de causa y efecto entre las variables
investigando si ciertos factores están asociados con la gravedad de los casos de dengue.
5. Estudio de cohorte: Este tipo de estudio sigue a un grupo de individuos expuestos a un factor
de interés que son los pacientes con dengue y a un grupo de individuos no expuestos.
6. Estudios de casos y controles: se selecciona un grupo de individuos expuestos al dengue y un
grupo no expuesto.
7. Estudio Retrospectivo: se recopilan datos que ya ocurrieron, registros médicos y bases de
datos del hospital para analizar el perfil epidemiológico del dengue durante el primer
cuatrimestre del 2024.
8. Estudio epidemiológico de campo: recolección primaria de datos para completar la
información obtenida de los registros médicos.
9. Estudio de Prevalencia: se obtendrá una estimación de la carga de la enfermedad.

OPERACIONALIZACIÓN DE VARIABLES:
El dengue es una infección viral endémica ,causada por un virus de la familia Flaviviridae y se
produce por la picadura del mosquito del género Aedes Aegypti.

Estas variables forman la base del diseño de este estudio cuantitativo que va a investigar diferentes
aspectos del dengue y su impacto en la salud pública, así como la efectividad de las intervenciones y
políticas de control.

22
Basado en el análisis y desarrollo del marco teórico, la definición conceptual de la variable "Perfil
epidemiológico del dengue en pacientes que asistieron al hospital Misericordia Nuevo Siglo en el
primer cuatrimestre del año 2024" se establece como sigue:

El perfil epidemiológico del dengue se refiere a la descripción detallada de las características

demográficas y clínicas de los pacientes afectados por el virus del dengue que buscaron atención
médica en el hospital Misericordia Nuevo Siglo durante el primer cuatrimestre de 2024. Este perfil
incluye variables como la distribución por género, rangos de edad predominantes, manifestaciones
clínicas presentadas (desde leves hasta graves), prevalencia de complicaciones, y la respuesta del
sistema de salud ante la demanda de atención provocada por el brote.

Este enfoque permite identificar patrones epidemiológicos específicos en la población afectada por el
dengue en dicho periodo, facilitando así la implementación de estrategias efectivas de prevención,
diagnóstico y tratamiento, orientadas a mejorar la gestión de la enfermedad y minimizar su impacto en
la comunidad atendida por el hospital.

23
 DELIMITACIÓN DEL ESTUDIO

DELIMITACIÓN ESPACIAL:

El presente proyecto de investigación se llevará a cabo en el hospital misericordia nuevo siglo

provincia Córdoba capital.

DELIMITACIÓN TEMPORAL:

El presente proyecto de investigación se llevará a cabo durante el primer cuatrimestre del año 2024 en
el Triage del Hospital Misericordia Nuevo Siglo Córdoba capital.

INSTRUMENTO:

De acuerdo al objetivo específico del estudio y el enfoque metodológico elegido nuestro instrumento
a utilizar es el análisis de documentos registros lo que nos implica ingresar al registro médico e
informes clínicos del Hospital Misericordia Nuevo Siglo en el primer cuatrimestre del año 2024.

El presente estudio presenta un enfoque cuantitativo con método deductivo con el fin de establecer
con exactitud el fenómeno en estudio.
Es descriptivo de corte transversal con recolección de datos se recopilaron mediciones secundarias a
partir de historias clínicas .
La técnica usada fue la documentación a través de la información ,los datos se clasifican y analizan
estadísticamente para su estudio , perfil epidemiológico del dengue en pacientes que asistieron al
hospital misericordia nuevo siglo en el primer cuatrimestre año 2024.

24
 CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
X=SEMANA

ACTIVIDAD ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO

REVISIÓN DEL XXX

PROYECTO E
INSTRUMENTO

RECOLECCIÓN XX XX XX
DE DATOS

TRATAMIENTO X X X
DE LOS DATOS

ANÁLISIS DE XXX xx
LOS DATOS

INFORME XXX
FINAL

DIVULGACIÓN X

PRESUPUESTO
Se detallan todos los recursos humanos ,materiales y financieros que serán necesarios para el
proyecto de investigación:

PRESUPUESTO ESTIMADO

25
RUBRO CANTIDAD PRECIO TOTAL
UNITARIO

RECURSO DISEÑADOR 1 $90 $90

HUMANO

RECURSO MOVILIDAD $31.100 cba-lbye 134.000

MATERIALES 3 $1.400
interurbanos.
FOTOCOPIAS
100 $20.000
$200
IMPRESIONES
A COLOR 0 0 0

CARPETAS
2 $4000 $8.000

IMPREVISTOS

TOTAL 106 $162.090 $162.090

26
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICA

Organización Mundial Para La Salud. 23 de abril de 2024. “Dengue y Dengue Grave”.

- Ocampo, C., Blois, P., Gómez, L., & Rendón, C. (2021). Saberes que se privilegian,
seguridades que se contabilizan: Estrategias de control de dengue en un municipio de
Buenos Aires (Argentina). Papeles de Trabajo-Centro de Estudios Interdisciplinarios en
Etnolingüística y Antropología Socio-Cultural, (42), 144-161.
- Cazes, C. I., Carballo, C. M., Praino, M. L., Ferolla, F. M., Mistchenko, A., Contrini, M. M., ...
& López, E. L. (2019). Brote epidémico de dengue en la Ciudad de Buenos Aires, 2016:
características clínicas y hematológicas de la infección en una población pediátrica. Archivos
argentinos de pediatría, 117(1), e63-e67.

[Link]
0wNTc0YWJlYi1jMzQ3LTZlYmItMGU0Mi1iODE2YzJlMjZmODEmaW5zaWQ9NTQ0Mg&ptn=
3&ver=2&hsh=3&fclid=0574abeb-c347-6ebb-0e42-
b816c2e26f81&psq=dengue+&u=a1aHR0cHM6Ly93d3cucGFoby5vcmcvZXMvdGVtYXMvZGVu
Z3Vl&ntb=1
Gorodner JO. Cambio climático y salud humana. Academia Nacional de Medicina de Buenos

Organización Mundial Para La Salud.16 de marzo de 2024. “Dengue”

[Link]
0wNTc0YWJlYi1jMzQ3LTZlYmItMGU0Mi1iODE2YzJlMjZmODEmaW5zaWQ9NTI2MQ&ptn=
3&ver=2&hsh=3&fclid=0574abeb-c347-6ebb-0e42-
b816c2e26f81&psq=dengue+&u=a1aHR0cHM6Ly93d3cud2hvLmludC9lcy9uZXdzLXJvb20vZmFj
dC1zaGVldHMvZGV0YWlsL2Rlbmd1ZS1hbmQtc2V2ZXJlLWRlbmd1ZQ&ntb=1

Boletín epidemiológico nacional N 644 SE 10. 2023. Ministerio de Salud de la República Argentina.
[Link]

Manifestaciones neurológicas durante la infección por el virus del dengue - ScienceDirect

Estudio de la epidemiología neurológica en Colombia a partir de información administrativa
(ESENCIA). Resultados preliminares 2015-2017
Dislipidemias e Hipertensión y su Asociación a la Inmunidad al Virus Dengue en pacientes adultos
de la Zona Sur De Manabí - Dialnet
Diabetes e hipertensión como factor de asociación en la evolución del dengue

[Link]

27
ANEXOS

28
NOTA DE AUTORIZACIÓN

CÓRDOBA ….. DE JUNIO DEL AÑO 2024

A la señora directora:

Dra .Fabiana Montenegro

LA INSTITUCIÓN: Hospital Misericordia Nuevo Siglo

S / D:

Nos dirigimos a usted y por su intermedio ante quien corresponda,con el fin de solicitar autorización
para la implementación del instrumento de recolección de información y/o datos estadísticos que
aborda la temática:perfil epidemiológico del dengue en pacientes que asistieron al hospital
misericordia nuevo siglo en el primer cuatrimestre del año 2024 a realizarse por enfermeras
GUERRERO GISELA VERONICA ,JAIME MARIANA JESUS, SOSA NANCY BEATRIZ,
alumnas de la Escuela de Enfermería de la Universidad Nacional de Córdoba,cursando la materia
“PRODUCCIÓN DEL CONOCIMIENTO I “,correspondiente al 4° año de la carrera Licenciatura en
Enfermería . Motiva este pedido el hecho de poder obtener respuestas sobre el tema ya que dicha
institución fue declarada hospital dengue ,siendo indispensable para el cursado de la materia
mencionada y para el desarrollo de dicho proyecto de investigación .Sin otro motivo saludamos a
usted cordialmente.

Atentamente.

Firma de los Autores del Proyecto

29
NOTA DE AUTORIZACIÓN

CÓRDOBA JUNIO AÑO 2024

DRA: SPITALE NATALIA

LA INSTITUCIÓN : HOSPITAL MISERICORDIA NUEVO SIGLO

S…………………,/………………..D;

Nos dirigimos a usted y por su intermedio ante quien corresponda ,con el fin de solicitar
autorización para la implementación del instrumento de recolección de información y/o
datos estadísticos que aborda la temática perfil epidemiológico del dengue en pacientes que
asistieron al hospital misericordia nuevo siglo en el primer cuatrimestre del año 2024a
realizarse por las enfermeras GUERRERO GISELA VERONICA ,JAIME MARIANA
JESUS,SOSA NANCY BEATRIZ , alumnas de la Escuela de Enfermería de la
Universidad Nacional de Córdoba ,cursando la materia “PRODUCCIÓN DEL
CONOCIMIENTO I ,correspondiente al 4to año de la carrera Licenciatura en Enfermería .
Motiva este pedido el hecho de poder obtener respuestas sobre el tema ya que dicha
institución fue declarada hospital dengue ,siendo indispensable para el cursado de la
materia mencionada y para el desarrollo de dicho proyecto de investigación .Sin otro
particular saludamos a usted cordialmente.

Atentamente .

Firma de los autores del proyecto

30
 INSTRUMENTO PARA EL ANÁLISIS DE DOCUMENTOS Y
REGISTROS MÉDICOS

Hospital Misericordia de Córdoba, Argentina.

Periodo de estudio: primer cuatrimestre del año 2024

1- Identificación del paciente:

-Nombre del paciente:
-Número historia clínica:
-Fecha de ingreso al hospital:

2- Diagnóstico y tratamiento del dengue:

-Fecha de diagnóstico de dengue:
-Tipo de dengue diagnosticado:
-Tratamiento recibido:

3- Signos y síntomas
Marque con una X los síntomas presentados por el paciente según los registros médicos:
-Fiebre
-Dolor de cabeza
-Dolor muscular/articular
-Náuseas/vómitos
-Dolor abdominal
-Erupción cutánea
-Hemorragias
4- Complicaciones y gravedad:
-Complicaciones asociadas al dengue (si hay):
-Grado de gravedad (según registros médicos):

6- Factores de riesgo y exposición:

31
-Antecedentes de viaje en las 2 semanas previas al desarrollo de síntomas: ( )si o( )no
-Localidad/ciudad visitada durante el viaje:
-Exposición a aguas estancadas o recipientes con agua: ( ) si o( ) no
-Uso de repelente de insectos: ( ) si o ( ) no

7- Información demográfica:
-Edad del paciente:
-Género del paciente ( )masculino ( )femenino

8- Resultado final:
- Estado clínico al momento del alta
-Evolución clínica posterior al alta (si aplicable)

9- Comentarios adicionales

32
Ficha de recojo de información

Ficha N° __________

Autora: Rivera, P. (2020)

Modificación: Arcelles, L. (2022)

El presente instrumento pretende recolectar información con respecto al

perfil epidemiológico de los pacientes con dengue, en base a la
información documental encontrada en las historias clínicas.

I. Características epidemiológicas

EDAD (Etapa de Vida): PROCEDENCIA (Zona):

Niño () Zona Rural ()

Adolescente () Zona Urbana ()

Joven ()

Adulto ()

Adulto mayor ()

SEXO: Masculino () Femenino ()

1. ¿Tuvo dengue con anterioridad?

a) Si

33
 b) No

2. Enfermedades crónicas:

a) Hipertensión arterial

b) Diabetes mellitus

c) Cardiopatías

d) Obesidad

e) Otras _______

48
II. Características clínicas

3. Signos y síntomas

Fiebre Vómitos Astenia

Cefalea Sangrado de mucosas Dolor abdominal

Mialgias Prurito Diarrea

Artralgias Rash Dolor retroocular

Disnea Ictericia Malestar general

4. Estadio clínico

a) Dengue con signos de alarma.

b) Dengue sin signos de alarma

c) Dengue grave

5. Presentó complicaciones

a) Si

34
 b) No

6. Tiempo de enfermedad en que acuden los pacientes

a) 1 – 3 días

b) 4 – 7 días

c) Más de 8 días

TABLA MATRIZ

NOMBRE Nº DE HC FECHA DE DIAGNÓSTI FECHA DE TIPO DE

DEL INGRESO CO Y DIAGNÓSTI DENGUE
PACIENTE TRATAMIE CO DE
NTO DENGUE

35
TRATAMIE SÍNTOMAS: COMPLICACI RESULTAD FACTORES LOCALIDA
NTO ÓN O DE LBT: DE RIESGO D VISITADA
DOLOR DE
RECIBIDO ASOCIADA Y
CABEZA AL DENGUE EXPOSICIÓN
:
DOLOR PCR PARA
MUSCULAR DENGUE:
GRADO DE
NÁUSEAS
GRAVEDAD:
VÓMITOS
SEROLOGÍ
ANTECEDEN
DOLOR A PARA
TE DE VIAJE
DENGUE:
EN LAS
ABDOMINA
ÚLTIMAS 2
L
SEMANAS :
ERUPCIÓN
CUTÁNEA

HEMORRAGI
AS

EXPOSICIÓ USO DE EDAD DEL ESTADO EVOLUCIÓN

N A AGUAS REPELENTE PACIENTE: CLÍNICO CLÍNICA
ESTANCAD DE AL POSTERIOR
AS: INSECTOS: MOMENTO AL ALTA:
DEL ALTA:
-----------------
SI……

SI…..

SEXO:
NO…..

F……
NO…..

M…..

36