“AÑO DEL BICENTENARIO DEL PERÚ: 200 AÑOS DE INDEPENDENCIA “
UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA AMAZONIA PERUANA
FACULTAD: Industrias Alimentarias
CARRERA: Ingeniería Industrias Alimentarias
ASIGNATURA: LENGUAJE REDACCION Y ORATORIA
DOCENTE: OSWALDO SAAVEDRA LOPEZ
GLOSARIO DE PALABRAS REGIONALES
INTEGRANTES:
ROJAS SANCHEZ LEYDI
RUNCIMAN RIOS DAYANNE TERESA
RUIZ PEZO NIEVES GIHOVINA
CEVILLANO MAITAHUARI AMANDA CRISTINA
SANJURJO ACUY ANTONIO LUIS
SANCHEZ TAPULLIMA ROGER
CICLO: I
IQUITOS-2021
GLOSARIO DE PALABRAS REGIONALES:
1. Apiacho. Se dice de la fruta que está demasiado madura y muy suave.
Plastacho.
2. Aguardiente. Producto alcohólico derivado de la caña de azúcar.
3. Brashico. Nombre dado a los brasileños.
4. Balata. Nombre dado al caucho o shiringa.
5. Bajial. Zona baja que normalmente es cubierta por las aguas de los ríos
en época de creciente.
6. Cachaza. Aguardiente.
7. Caño. Corriente de agua o riachuelo pequeño que constituye el drenaje
de lagos y zonas anegadas.
8. Casharo. Usado para personas de cabello parado o "trinchudo".
9. Curichi. Refresco congelado que se expende en bolsa.
10. Curuwinsi. Hormiga Corta hojas. Kuruwinsi
11. Cutipar. Contagiar. Pasar las características físicas o conductuales de
un animal a una persona.
12. Charapa. Tortuga fluvial de la Amazonía. Adjetivo con que se conoce a
la gente de la Amazonía peruana.
13. Chejo. Bizco o tuerto. Persona de vista corta. Virolo.
14. Chobón (de Choba). Persona con cabello largo y abundante.
15. Chuya-chuya. Limpio.
16. Changasapa (del quechua Changa -pierna- y Sapa -grande-). Persona
de piernas gordas.
17. Doña. Señora.
18. Ecuacho. Ecuatoriano.
19. Eteco. Persona débil.
20. Fata. Mujer que olvida rápido algún encargo y se distrae con cosas
sinsentido.
21. Florear (de Flor). Hablar bonito de alguien o algo.
22. Guineo. Especie o variedad de plátano consumido como fruta.
23. Garañón. Se dice de la persona coqueta o don Juan.
24. Gaita. Palabreo con mentiras.
25. Huambra. Niña. Guambra.
26. Huahua (del quechua Wáwa). Niño pequeño.
27. Húmisha. En la Amazonía Peruana, palmera alta que se arregla y
adorna con regalos y se tumba para las fiestas de Carnaval en los
barrios de los pueblos. Conocido también como 'Cortamonte'.
28. Huarapero. Juerguero, borracho. Guarapero.
29. Huambrillo. Niño pequeño. Guambrillo.
30. Huahuito (de Huahua). Bebito. Guagüita.
31. Huairuro (del quechua Wayrúru). Leguminosa cuya semilla de color
rojo y negro no comestible se usa como adorno y amuleto de buena
suerte
32. Isango. Acaro casi invisible que causa escozor intenso en la piel.
33. Ishanga. Hierba urticante parecida a la Ortiga.
34. Ishpatero (de Ispa). Persona que orina frecuentemente. Ishpatero.
35. Kanatari. Amanecer.
36. Lamisto. Natural de Lamas, provincia de San Martín (Perú).
37. Llulla (quechua). Mentira.
38. Llullampuro. Mentiroso.
39. Mangañahui. Persona enferma que tiene los ojos adentro o decaídos.
Ej. "Esa quicha te está dejando mangañahui".
40. Mapacho. Cigarro casero. Cómprame unos mapachos.
41. Mishico. Avaro, tacaño.
42. Moshaco. Seductor. Don Juan
43. Mitayero. Cazador.
44. Manguear. Hurgar en la olla antes de comer.
45. Singasapa (de quechua Singa= nariz y Sapa -grande-). Narigón.
46. Ñaño. Hermano.
47. Ñoco (peyorativo). Invertido sexual. Homosexual.
48. Oyecita. Forma de nombrar a una desconocida. Oyecita te llama tu
mamá.
49. Pacucho. Persona de cabello claro.
50. Pilluco (de Pilla). Tramposo.