SINONIMOS
Los sinónimos son dos o más palabras diferentes que expresan un significado
similar o igual. Por ejemplo: elevar/subir, veloz/rápido, pequeño/chico. La
sinonimia se da entre palabras con suficiente semejanza en su significado, de
modo que una puede reemplazar a la otra y el sentido de la frase no varia
Los sinónimos son útiles al momento de redactar un texto para evitar la
repetición de una misma palabra o expresión sin faltar al sentido de lo que se
quiere transmitir. Esto es importante, sobre todo, al escribir textos en los que un
término se vuelve muy frecuente. Al utilizar sinónimos, evitamos las
reiteraciones de palabras y las redundancias, de modo que otorgamos mayor
claridad y fluidez al mensaje escrito.
Tipos de sinonimia
La sinonimia se suele dividir en:
Sinonimia total: Las palabras coinciden en su significado, es decir, una
puede reemplazar a la otra en la oración, sin importar el contexto. Por
ejemplo: odontólogo/dentista.
Sinonimia parcial: Las palabras son sinónimas en solo uno de los
sentidos que tienen. Por ejemplo: dama/mujer.
Sinonimia conceptual. Las palabras aluden a un mismo concepto o
referente y podrían ser intercambiables, pero distintos hablantes
preferirán usar una por sobre la otra. Por ejemplo: cama/lecho
Sinonimia contextual. Las palabras pueden intercambiarse solo en
determinados contextos, en los que sus significados coinciden. Por
ejemplo: chico/pequeño, copiar/imitar.
Sinonimia referencial: Las palabras remiten al mismo referente, pero no
significan exactamente lo mismo. Por ejemplo: mesa/mueble.
Sinonimia de connotación: Las palabras no significan lo mismo, pero
connotan lo mismo en alguno de sus sentidos. Por ejemplo: Andrés es
el Maradona de las computadoras. En este caso, la
palabra Maradona funciona como sinónimo de genio.
