UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

Centro Universitario del Norte

Licenciatura en Ciencias Juridicas y Sociales Abogado y Notario
Curso: Derecho Procesal Penal
Lic. Erwin Alberto Lemus Morales

CASO PRACTICO

DESESTIMACIÓN ARTICULO 310 CODIGO PROCESAL

PENAL

202141522 Pablo Miguel José Enrique

202141604 Camposeco Sam, Lorena Guadalupe
202146184 Villatoro Morales Denilson Leonardo
202146244 Pax Cucul, Alexandra Gabriela
202146654 Pedro Rubio, Diego Emmanuel
202146991 Caal Ac, Alvaro Josué

Cobán, Alta Verapaz, Febrero 2024

 DESESTIMACIÓN, ARTICULO 310 DEL CODIGO PROCESAL PENAL

Nombre Puesto Punteo

1. José Enrique Pablo
Miguel

2. Lorena Guadalupe
Camposeco Sam

3. Denilson Leonardo
Villatoro Morales

4. Alexandra Gabriela
Pax Cucul

5. Diego Emmanuel
Pedro Rubio

6. Alvaro Josué Caal

Ac
Denuncia MP 255-2024-5360

Tipo de Recepción: Verbal

Señor (a)
Dr. María Consuelo Porras Argueta
Fiscal General de la República y jefe del Ministerio Publico

Atentamente, siendo la fecha 08/01/2024 a las 15:35 horas, me dirijo a usted para hacer de su
conocimiento por medio de la presente denuncia el hecho, siguiente para que se realicen los trámites
pertinentes; siendo mis datos de identificación personal:
Denunciante

Alexandra Gabriela Pax Cucul

DPI: 3210 72162 1601 |Sexo: Mujer | Estado Civil: Soltera (o) | Fecha de nacimiento: 12/08/2002
Edad: 21 | Nacionalidad: Guatemalteca | Profesión: Abogada y Notaria (o) |Cargo: Oficial |
Direcciones: 1.a Calle 3-53, Zona 1, San Cristóbal Verapaz, Alta Verapaz, Republica de Guatemala | 4ª.
Avenida 5-23, Zona 3, Cobán, Alta Verapaz, Republica de Guatemala| Teléfonos: 59027121 – 229004901.

Agraviado

Angelina Cucul
DPI: 1979799711601 | Sexo: Mujer | Estado Civil: Soltera (o) | Fecha de nacimiento: 30 /09/1966
Edad: 55 | Nacionalidad: Guatemalteca | Profesión: Trabajadora Social | Direcciones: 1.a Calle 3-
53, Zona 1, San Cristóbal Verapaz, Alta Verapaz, Republica de Guatemala | 3a. Avenida 4-56, Zona 4,
Cobán Alta Verapaz Republica de Guatemala | Teléfonos: 57230920 – 229004901.

Sindicados

Diego Emanuel Pedro Rubio

DPI: 3218742341601 | Sexo: Hombre | Estado Civil: Soltero (o) | Fecha de nacimiento: 02/02/2002 |
Edad: 22 | Nacionalidad: Guatemalteca |Direcciones 6. Avenida 5.15, Zona 1 San Cristóbal Verapaz,
Alta Verapaz, República de Guatemala| Teléfonos: 33641009

Alvaro Josué Pedro Rubio

Sexo: Hombre | Nacionalidad: Guatemalteca | Dirección: Barrio Santa Ana, San Cristóbal Verapaz, Alta
Verapaz, República de Guatemala.

Alfonso Pedro Rubio

Sexo: Hombre

15 avenida 15-16 Zona 1

Tel. 2411-9191
[Link]
Lugar de comisión del hecho

Fecha: 01/01/2024 | Hora: 17:00 | Dirección: 1a. Calle, 3-53, Zona 1, San Cristóbal Verapaz, Alta
Verapaz, República de Guatemala.

Presentó denuncia en relación a lo siguiente

Narración del hecho

EL SEÑOR DIEGO EMMANUEL PEDRO RUBIO Y EL SEÑOR ALVARO JOSUE PEDRO RUBIO, A TRAVES DE
MENSAJES VERBALES ME HAN ESTADO INTIMIDANDO Y AMENAZANDO AL EXTREMO QUE EL SEÑOR DIEGO
EMMANUEL PEDRO RUBIO INTERPUSO UNA DENUNCIA ADMINISTRATIVA EN MI LUGAR DE TRABAJO LA
CUAL PERJUDICA MI INTEGRIDAD PERSONAL Y LABORAL LO CUAL ME AFECTA PSICOLOGICAMENTE Y
ECONOMICAMENTE PORQUE IMPLICA TENER QUE AGOTAR TRAMITES ADICIONALES AL TRABAJO QUE
DESEMPEÑO Y PORQUE GENERA UN ANTECEDENTE QUE ME PERJUDICA PARA PODER OPTAR A CARGOS
SUPERIORES. ADICIONAL A ELLO, EL SEÑOR DIEGO EMMANUEL PEDRO RUBIO HA MANIFESTADO HECHOS Y
CIRCUNSTANCIA QUE CARECEN DE VERACIDAD ADUCIENDO LA COMISIÓN DE POSIBLES DELITOS QUE ME
INESTABILIZAN EMOCIONALMENTE TODO LO ANTERIOR VALIENDOSE DE SU POSICION Y CARGO POR SER
TENIENTE CORONEL DEL EJERCITO DE GUATEMALA, MANIFESTANDO SIEMPRE SUPERIORIDAD TANTO EL
COMO SU FAMILIA POR LO CUAL TEMO QUE EN DETERMINADO MOMENTO ACCIONE EN CONTRA DE MI
INTEGRIDAD COMO LA DE MI FAMILIA, PALABRAS QUE TAMBIEN HAN SIDO DICHAS POR SU HERMANO
ALVARO JOSUE PEDRO RUBIO, LAS AMENAZAS HAN OCURRIDO AFUERA DE MI CASA UBICADA EN LA 1ERA
CALLE 3-53 ZONA 1, SAN CRISTOBAL VERAPAZ, LO CUAL HA SUCEDIDO DESDE HACE TRES MESES
APROXIMADAMENTE Y HAN SIDO ACCIONES DE FORMA VERBAL E INTIMIDACIONES; TODO ESTO DEBIDO A
QUE ELLOS OCUPAN DE FORMA ILEGAL UN INMUEBLE QUE YO COMPRE. DE ESTO HEMOS SIDO VICTIMAS
MI MADRE ANGELINA CUCUL Y DEMAS NUCLEO FAMILIAR.

F._________________________________ F._________________________________
Denunciante Firma y sello del receptor del MP

El infrascrito delegado de la fiscalía identificada como MP255- FISCALIA DISTRITAL DE ALTA VERAPAZ de
conformidad con los Artículos 2, 6, 110 y 297 del Código Procesal Penal hace constar que se tuvo a la vista la
denuncia MP255-2024-5360. Para los usos legales que al interesado (a) convengan, extiendo, firmo y sello la
presente en el municipio de Guatemala del departamento el día 08/01/2024 a la hora de presentación de la
denuncia 15:35 horas.

Se trasladará la denuncia a la Fiscalía que corresponda, el que posteriormente desea conocer la ubicación
física de la denuncia, diríjase a la Unidad de información y Prensa del Ministerio Público con su documento
de identificación correspondiente.

15 avenida 15-16 zona 1

15Tel
avenida 15-16 Zona 1
2411-9191
Tel. 2411-9191
[Link]
[Link]
 FISCALIA DE DISTRITO DE ALTA VERAPAZ
EQUIPO DE DESJUDICIALIZACION -CASOS NUEVOS-
MP255-2023-5360

En el municipio de Cobán del departamento de Alta Verapaz siendo las quince horas con cincuenta minutos
del ocho de enero de dos mil veinticuatro ante la suscrita AUXILIAR FISCAL I constituidos en FISCALIA DE
DISTRITO DE ALTA VERAPAZ ubicada en la tercera calle cinco guiones doce zona uno de esta ciudad,
comparece con el objeto de prestar su DECLARACIÓN TESTIMONIAL en su calidad de agraviada una
persona que dice tener por nombre: Alexandra Gabriela Pax Cucul, de veintiún años de edad, soltera,
guatemalteca, Abogada y Notaria, de este domicilio, con residencia en la 1a. Calle 3-53 de la zona 1 del
municipio de San Cristóbal Verapaz, Alta Verapaz, quien se identifica con el Documento Personal de
identificación número de CUI: 3210 72162 1601 extendido por el Registro Nacional de las Personas y quien
indica que tiene número telefónico: 59027122 en consecuencia se procede de la siguiente manera:
PRIMERO: Manifiesta la compareciente “Quiero hacer de su conocimiento que en el mes de mayo de dos
mil veintitrés yo compre un inmueble que se ubica en la 0 Calle, entre cuarta y quinta avenida, Barrio San
Felipe de la zona 4 en el municipio de San Cristóbal Verapaz, Alta Verapaz, bien inmueble que actualmente
se encuentra en proceso civil iniciado por el legítimo propietario en su momento; asimismo es de mi
conocimiento que una de las ex propietarias del bien inmueble que compre, de forma fraudulenta les
vendió la misma propiedad a un familiar de los señores DIEGO EMMANUEL PEDRO RUBIO Y ALVARO JOSUÉ
PEDRO RUBIO, a raíz de esto es que han suscitado los problemas con estos señores; Aproximadamente en el
mes de julio del año dos mil veintitrés siendo las siete horas con diez minutos cuando me encontraba
saliendo de mi vivienda ubicada en 1ª. Calle 3-53 de la zona 1 del municipio de San Cristóbal Verapaz ante
mi persona se apersono de forma prepotente el señor ALFONSO PEDRO RUBIO quien me dijo: “MIRA
DEJAME ENTRAR A TU CASA, PORQUE VOY HACER UNOS ARREGLOS PORQUE VOY A CAMBIAR UNAS
LAMINAS” refiriéndose al bien inmueble ubicado en la 0 calle, entre cuarta y quinta avenida, Barrio San
Felipe de la zona 4 en el municipio de San Cristóbal Verapaz, Alta Verapaz a lo que yo le conteste que lo
lamentaba pero que no le iba a permitir que ingresara a mi bien inmueble porque yo era la dueña de la
totalidad del bien inmueble y que no iba a permitir eso y el señor ALFONSO PEDRO RUBIO del enojo me
empujo el portón y se fue. No recuerdo la fecha exacta pero fueron dos días después de lo sucedido con el
señor ALFONSO PEDRO RUBIO, a mi casa de habitación ubicada en la 1ª. Calle 3-53 de la zona 1 del
municipio de San Cristóbal Verapaz, Alta Verapaz, llego una persona de sexo masculino a quien conozco
pero no deseo dar el nombre, quien llego a decirme “DICE ALVARO JOSUE PEDRO RUBIO QUE UNA PARTE
DEL INMUEBLE ES DE ELLOS Y QUE NO PERDIERA MI TIEMPO PORQUE NO IBA A PODER INSCRIBIRLO EN LA
MUNICIPALIDAD POR LA INFLUENCIAS QUE EL TIENE AL HABER APOYADO LA CAMPAÑA DEL ALCALDE” y se
retiró. El día cuatro de agosto de dos mil veintitrés siendo las diez horas aproximadamente yo me dirigí a la
municipalidad del municipio de San Cristóbal, Alta Verapaz a la dirección de catastro para inscribir mi
inmueble ubicado en la 0 Calle, entre cuarta y quinta avenida, Barrio San Felipe de la zona 4 del municipio
de San Cristóbal Verapaz, para el pago de IUSI lo cual no me fue posible.

15 avenida 15-16 Zona 1

Tel. 2411-9191
[Link]
En virtud de lo anterior autorizo al Ministerio Publico que proceda a dar la salida que corresponda dentro
del presente expediente. No habiendo mas que hacer constar se termina la presente, siendo las diecisiete
horas, en el mismo lugar y fecha la que es leída a la compareciente y enterado de su contenido, objeto,
validez y demás efectos legales la ratifica, acepta y firma juntamente con la suscrita Auxiliar Fiscal I.

ALEXANDRA GABRIELA PAX CUCUL

AGRAVIADA

EVELYN JEANETH GARCIA XITUMUL

AUXILIAR FISCAL

15 avenida 15-16 Zona 1

Tel. 2411-9191
[Link]
 FISCALIA DE DISTRITO DE ALTAVERAPAZ
EQUIPO DE DESJUDICIALIZACION -CASOS NUEVOS-
MP255-2023-5360

En el municipio de Cobán del departamento de Alta Verapaz siendo las diecisiete horas con diez minutos del
día ocho de enero de dos mil veinticuatro, ante la suscrita AUXILIAR FISCAL I constituidos en la FISCALIA DE
DISTRITO DE ALTA VERAPAZ ubicada en la tercera calle cinco guión doce zona uno de esta ciudad,
comparece con el objeto de prestar su DECLARACIÓN TESTIMONIAL en su calidad de agraviada una persona
que dice tener por nombre ANGELINA CUCUL, de cincuenta y cinco años de edad, soltera, guatemalteca,
Licenciada en Trabajo Social, de este domicilio, con residencia en la 1ª. Calle 3-53 de la zona 2 del municipio
de San Cristóbal Verapaz, Alta Verapaz, quien se identifica con el Documento Personal de Identificación
número de CUI 1979799711601 extendido por el Registro Personal de Identificación de las Personas y
quien indica que tiene número de teléfono 57230920 en consecuencia se procede de la siguiente manera:
PRIMERO: Manifiesta la compareciente “A raíz de que mi hija Alexandra Gabriela Pax Cucul compró un
inmueble ubicado en la 0 Calle, entre cuarta y quinta avenida, Barrio San Felipe de la zona 4 del municipio
de San Cristóbal Verapaz, Alta Verapaz se han dado varias situaciones por las que me he sentido amenazada
y lastimada, ha mediados del mes de Julio del año dos mil veintitrés el señor ALFONSO PEDRO RUBIO de
forma prepotente y abusiva llego a mi vivienda ubicada en la 1ª. Calle 3-53 de la zona 1 del municipio de San
Cristóbal Verapaz, Alta Verapaz y empujo el portón de mi vivienda indicando que iba a cambiar las laminas
de un local que pertenece a la propiedad de mi hija y nosotras le indicamos que no podía tocar nada del
inmueble porque no era el propietario y al escuchar eso lanzo el portón y se retiro del lugar, dos días
después de este hecho a mi vivienda ubicada en la 1ª. Calle 3-53 de la zona 1 del municipio de San Cristóbal
Verapaz, Alta Verapaz se acerco una persona de sexo masculino a quien conozco pero no deseo dar el
nombre, quien llego comentándonos que el señor ALVARO JOSUE PEDRO RUBIO había dicho que Alexandra
Gabriela Pax Cucul jamás iba tomar posesión del lugar porque él había patrocinado la campaña del actual
alcalde de San Cristóbal Verapaz, Alta Verapaz, y que ya había girado instrucciones al personal de catastro
de la municipalidad para que mi hija no pudiera inscribir su bien inmueble cuando realmente mi hija es la
propietaria porque cuenta con la documentación correspondiente ya que dicho inmueble se lo compro al
profesor WILFREDO y lamentablemente los señores de apellido PEDRO RUBIO fueron estafados ya que la
supuesta vendedora era una inquilina del profesor WILFREDO. Recientemente el hermano de los señores
DIEGO EMMANUEL PEDRO RUBIO Y ALVARO JOSUE PEDRO RUBIO quien se llama ALFONSO PEDRO RUBIO y
es mi vecino instalo unas cámaras que dan directo a mi vivienda, lo que ha provocado problemas
psicológicos de ansiedad en mi persona y en mi familia pero la más afectada ha sido mi hija menor y el día
de hoy ocho de enero de dos mil veinticuatro siendo las nueve de la mañana mi hija Alexandra Gabriela Pax
Cucul, me comento que había recibido una denuncia en su contra en el trabajo y en contra de mi persona
por parte del señor DIEGO EMMANUEL PEDRO RUBIO, la cual podría afectar mi relación laboral aunque
hace referencias a cuestiones que no son verdaderas porque si bien es cierto que ambas trabajamos para el
Organismo Judicial no trabajamos en las mismas oficinas por lo que puedo percibir que me quiere afectar
psicológicamente y laboralmente porque indica que yo trabajo para un centro de mediación para el
Ministerio Publico y realmente no es así porque yo no trabajo para el Ministerio Publico, por lo que
considero que me esta difamando pero todo esto se debe a la compra del inmueble que mi hija Alexandra
Gabriela Pax Cucul hizo.

15 avenida 15-16 Zona 1

Tel. 2411-9191
[Link]
Asimismo, considero que las cámaras las colocaron con la finalidad de investigar qué persona o el nombre
de la persona que nos ha informado de las acciones que quieren tomar en contra de nosotros, es todo lo
que tengo que declarar”.
SEGUNDO: La suscrita procede a realizar la siguiente pregunta: ¿Cuál es su pretensión con la presente
denuncia? Responde: Lo que quiero con esta denuncia es dejar un antecedente de los hechos denunciados
y que se me brinde medidas de seguridad a favor de mi persona y de mi núcleo familiar para sentirme
protegida, en virtud de lo anterior autorizo al Ministerio Publico que proceda a dar salida que corresponda
dentro del presente expediente no habiendo más que hacer constar se termina la presente, siendo las
diecisiete horas con cuarenta y cinco, en el mismo lugar y fecha, la que es leída a la compareciente y
enterado de su contenido objeto, validez y demás efectos legales la ratifica, acepta y firma juntamente con
la suscrita Auxiliar Fiscal I.

ANGELINA CUCUL
AGRAVIADA

EVELYN JEANETH GARCIA XITUMUL

AUXILIAR FISCAL I

15 avenida 15-16 Zona 1

Tel. 2411-9191
[Link]
15 avenida 15-16 Zona 1
Tel. 2411-9191
[Link]
 FISCALÍA DE DISTRITO ALTA VERAPAZ
EQUIPO DE DESJUDICIALIZACION -CASOS NUEVOS-

FISCALIA DE DISTRITO DE ALTA VERAPAZ

EQUIPO DE DESJUDICIALIZACION, CASOS NUEVOS
MP 255-2024-5360

COBÁN, ALTA VERAPAZ, 08 DE ENERO DE DOS MIL VEINTRICUATRO

Sr. JEFE
Sub Estación 51-14
SAN CRISTOBAL VERAPAZ, ALTA VERAPAZ
POLICIA NACIONAL CIVIL

SU DESPACHO:

Atentamente informo que las señoras de nombre ALEXANDRA GABREIAL PAX CUCUL Y ANGELINA
CUCUL, quienes puede ser localizadas en su vivienda ubicada en la 1a Calle 3-53 de la zona 1 del municipio
de San Cristóbal Verapaz, Alta Verapaz y telefónicamente a través de los números: 59027122 y 57230920,
quienes presentaron una denuncia por el delito de AMENZAS Y COACCION en contra de los señores DIEGO
EMANUEL PEDRO RUBIO, ALVARO JOSUE PEDRO RUBIO Y ALFONSO PEDRO RUBIO.

Ante tal situación, solicito su colaboración en el sentido de que dentro de las rondas que realiza la
Policía Nacional Civil se preste mayor atención a la dirección del lugar de vivienda de la denunciante en el
sentido de realizar rondas constantes así mismo se preste AUXILIO INMEDIATO URGENTE a las agraviadas
y/o su núcleo familiar, cuando lo requiera para lo cual deberá proporcionar un número de teléfono directo
de dicha estación policial.

Fundamento Legal: Artículo 3ro. y 6to de la Constitución Politica de la Republica de Guatemala (Derecho a
la Vida y Detención Legal) artículos 112, 113, 257 y 304 del Código Procesal Penal (Funciones de la Policía,
Aprehensión y Prevención Policial); artículos 1, 9, 10, 11 y 12 de la Ley Orgánica de la Policía Nacional Civil,
Artículos 51, 52 y 53, de la Ley Orgánica del Ministerio Publico; así como los artículos 419, 421 del Código
Penal (Incumplimiento de Deberes y Denegación de Auxilio) que explican: “El jefe o Agente de la Policía o
de cualquier fuerza pública o de seguridad que omitiera o retardara sin causa justificada la prestación de un
servicio legalmente requerido, será sancionado con prisión de uno a dos años”. En caso de cualquier
eventualidad comunicarse con la suscrita al número 23160000 ext. 41140.

Atentamente.

EVELYN JEANETH GARCIA XITUMUL

AUXILIAR FISCAL I
MINISTERIO PUBLICO

15 avenida 15-16 Zona 1

Tel. 2411-9191
[Link]
 FISCALIA DE DISTRITO DE ALTAVERAPAZ
EQUIPO DE DESJUDICIALIZACION -CASOS NUEVOS-
MP255-2023-5360
MINISTERIO PUBLICO

JUZGADO DE PAZ PENAL Y FALTAS DEL MUNICIPIO DE COBAN DEL DEPARTAMENTO DE ALTA
VERAPAZ. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

EL MINISTERIO PÚBLICO, a través de la Suscrita AUXILIAR FISCAL I, respetuosamente comparezco

ante usted y señalo ante usted y señalo como lugar para recibir citaciones y notificaciones en la
sede de esta Fiscalía, ubicada en al 3ra. Calle 5-12, zona 1, Cobán, Alta Verapaz, en ejercicio de las
facultades que me otorga la Ley:

EXPONGO
En esta Fiscalía se recepcionó denuncia presentada por las señoras ALEXANDRA GABRIELA PAX
CUCUL Y ANGELINA CUCUL, quienes residen en la 1ª. Calle 3-53 de la zona 1 de San Cristóbal
Verapaz y laboran en la 4ª. Avenida 5-23 de la zona 3 de Cobán Alta Verapaz y 3ª. Avenida 4-56 de la
zona 4 de Cobán, Alta Verapaz respectivamente, quienes denuncian y manifiestan que se
encuentran siendo víctimas de amenazas y coacciones por parte de los señores DIEGO EMMANUEL
PEDRO RUBIO, ALVARO JOSUE PEDRO RUBIO y ALFONSO PEDRO RUBIO, quienes pueden ser
localizados en la 6ª. Avenida 5-15 de la zona 1 de San Cristóbal Verapaz, Alta Verapaz.
Es el caso honorable Juzgadora que las agraviadas manifiestan que temen que los sindicados
puedan causarles algún tipo de agresión física o verbal o cualquier acción que constituya un riesgo
para su integridad física, por lo que resulta necesario y urgente que se dicten las medidas de
seguridad siguientes: a) Prohibir a los presuntos agresores que perturbe o intimide a cualquier
integrante del grupo familiar; y b) Prohibir el acceso de los presuntos agresores al domicilio
permanente o temporal de la persona agredida y a su lugar de trabajo o estudio .

FUNDAMENTO DE DERECHO
Artículo 88 del Código Penal
PETICIÓN
1. Se tenga por recibido el presente memorial y se inicien las diligencias correspondientes.
2. Que se notifique a las agraviadas y a los sindicados la resolución, en los lugares indicados
anteriormente de conformidad con la Ley.
3. Se dicten las siguientes medidas de seguridad a favor de las señoras LORENA GUADALUPE
CAMPOSECO SAM y ANGELINA CUCUL siendo: a) Prohibir a los presuntos agresores que
perturbe o intimide a cualquier integrante del grupo familiar; y b) Prohibir el acceso de los
presuntos agresores al domicilio permanente o temporal de la persona agredida y a su lugar
de trabajo o estudio.

15 avenida 15-16 Zona 1

Tel. 2411-9191
[Link]
 4. Que se oficie a la Policía Nacional Civil el Cumplimiento de las medidas autorizadas
oportunamente.

CITA DE LEYES: Fundo mi exposición en el artículo citado y en el artículo 7 de la Ley para Prevenir,
Sancionar y Erradicar la Violencia Intrafamiliar. Se acompaña una copia del presente memorial y
documentos adjuntos.
Cobán, Alta Verapaz 08 de enero de 2024.

EVELYN JEANETH GARCIA XITUMUL

AUXILIAR FISCAL

15 avenida 15-16 Zona 1

Tel. 2411-9191
[Link]
 MINISTERIO PUBLICO
SAN CRISTOBAL VERAPAZ ALTA VERAPAZ
BARRIO SANTA ANA ZONA 1

MP255-2024-5360
SAN CRISTOBAL VERAPAZ, ALTA VERAPAZ, 17/01/2024

RAZÓN: Se deja constancia que, en la presente fecha, se procedió a realizar llamada telefónica.
Del Número de teléfono: 24119191

Al número de teléfono: 59027122

Hora: 8:22 hrs

Señor(a): ALEXANDRA GABRIELA PAX CUCUL

Motivo: PARA COMPARACER A JUNTA CONCILIATORIA DEL 22-01-2024 A LAS 9:30 HRS

Informa: sí respondió y manifestó que comparecerá el día y hora indicados, así mismo se le
informó que de no comparecer se procederá a DESESTIMAR su denuncia por falta de interés a lo
que manifestó estar enterada.

LICDA. GLORIA EDINA MARTINEZ PACAY

AUXILIAR FISCAL
AGENCIA DEL MUNICIPIO DE SAN CRISTOBAL VERAPAZ

15 avenida 15-16 Zona 1

Tel. 2411-9191
[Link]
 AGENCIA FISCAL EN EL MUNICIPIO DE
SAN CRISTÓBAL VERAPAZ, ALTA VERAPAZ
MP 255-2024-5360

SAN CRISTÓBAL VERAPAZ, A.V 17 DE ENERO DE 2024

SEÑOR
DIEGO EMMANUEL PEDRO RUBIO
BARRIO SANTA ANA
SAN CRISTOBAL VERAPAZ, ALTA VERARAZ

Atentamente me dirijo a usted, con el objeto de informarle que deben comparecer a esta AGENCIA FISCAL
ubicada en 3A. Avenida 1-10 BARRIO SANTA ANA ZONA 1 del Municipio de San Cristóbal Verapaz, Alta
Verapaz (Por el Renap y Centro Eléctrico Musical) presentándose ante la suscrita el día LUNES 22 DE ENERO
DE 2024 A LAS 9:30 HORAS con el objeto de realizar diligencia de JUNTA CONCILIATORIA en calidad de
SINDICADO, en agravio de ALEXANDRA GABRIELA PAX CUCUL y ANGELINA CUCUL, por el delito de
AMENAZAS Y COACCIÓN.

Si usted lo desea podrá acudir acompañado de un abogado. De acuerdo a lo dispuesto en el artículo 173 del
Código Procesal Penal, se le advierte que su incomparecencia injustificada provocara inducción por la
fuerza pública.

Para cualquier información respecto a la presente citación, comunicarse al número 24119191 extensión
413772 y 41373 y 41374.

Sin otro particular

LICDA. GLORIA EDINA MARTINEZ PACAY

AUXILIAR FISCAL
AGENCIA DEL MUNICIPIO DE SAN CRISTOBAL VERAPAZ

15 avenida 15-16 Zona 1

Tel. 2411-9191
[Link]
 AGENCIA FISCAL EN EL MUNICIPIO DE
SAN CRISTÓBAL VERAPAZ, ALTA VERAPAZ
MP 255-2024-5360

SAN CRISTÓBAL VERAPAZ, A.V 17 DE ENERO DE 2024

SEÑOR
ALVARO JOSUE PEDRO RUBIO
BARRIO SANTA ANA
SAN CRISTOBAL VERAPAZ, ALTA VERARAZ

Atentamente me dirijo a usted, con el objeto de informarle que deben comparecer a esta AGENCIA FISCAL
ubicada en 3A. Avenida 1-10 BARRIO SANTA ANA ZONA 1 del Municipio de San Cristóbal Verapaz, Alta
Verapaz (Por el Renap y Centro Eléctrico Musical) presentándose ante la suscrita el día LUNES 22 DE ENERO
DE 2024 A LAS 9:30 HORAS con el objeto de realizar diligencia de JUNTA CONCILIATORIA en calidad de
SINDICADO, en agravio de ALEXANDRA GABRIELA PAX CUCUL y ANGELINA CUCUL, por el delito de
AMENAZAS Y COACCIÓN.

Si usted lo desea podrá acudir acompañado de un abogado. De acuerdo a lo dispuesto en el artículo 173 del
Código Procesal Penal, se le advierte que su incomparecencia injustificada provocara inducción por la
fuerza pública.

Para cualquier información respecto a la presente citación, comunicarse al número 24119191 extensión
413772 y 41373 y 41374.

Sin otro particular

LICDA. GLORIA EDINA MARTINEZ PACAY

AUXILIAR FISCAL
AGENCIA DEL MUNICIPIO DE SAN CRISTOBAL VERAPAZ

15 avenida 15-16 Zona 1

Tel. 2411-9191
[Link]
 AGENCIA FISCAL EN EL MUNICIPIO DE
SAN CRISTÓBAL VERAPAZ, ALTA VERAPAZ
MP 255-2024-5360

SAN CRISTÓBAL VERAPAZ, A.V 17 DE ENERO DE 2024

SEÑOR
ALFONSO PEDRO RUBIO
BARRIO SANTA ANA
SAN CRISTOBAL VERAPAZ, ALTA VERARAZ

Atentamente me dirijo a usted, con el objeto de informarle que deben comparecer a esta AGENCIA FISCAL
ubicada en 3A. Avenida 1-10 BARRIO SANTA ANA ZONA 1 del Municipio de San Cristóbal Verapaz, Alta
Verapaz (Por el Renap y Centro Eléctrico Musical) presentándose ante la suscrita el día LUNES 22 DE ENERO
DE 2024 A LAS 9:30 HORAS con el objeto de realizar diligencia de JUNTA CONCILIATORIA en calidad de
SINDICADO, en agravio de ALEXANDRA GABRIELA PAX CUCUL y ANGELINA CUCUL, por el delito de
AMENAZAS Y COACCIÓN.

Si usted lo desea podrá acudir acompañado de un abogado. De acuerdo a lo dispuesto en el artículo 173 del
Código Procesal Penal, se le advierte que su incomparecencia injustificada provocara inducción por la
fuerza pública.

Para cualquier información respecto a la presente citación, comunicarse al número 24119191 extensión
413772 y 41373 y 41374.

Sin otro particular

LICDA. GLORIA EDINA MARTINEZ PACAY

AUXILIAR FISCAL
AGENCIA DEL MUNICIPIO DE SAN CRISTOBAL VERAPAZ

15 avenida 15-16 Zona 1

Tel. 2411-9191
[Link]
 AGENCIA FISCAL EN EL MUNICIPIO DE
SAN CRISTOBAL VERAPAZ, ALTA VERAPAZ
MP255-2024-5360

RAZÓN: Para el día de hoy 22 de enero de dos mil veinticuatro, a las nueve horas con treinta horas se
programó diligencia de JUNTA CONCILIATORIA para lo cual las partes fueron debidamente citadas, se
encuentran presentes los señores DIEGO EMMANUEL PEDRO RUBIO quien se identifica con DPI: 3218
74234 1603 y ALVARO JOSUE PEDRO RUBIO quien se identifica con DPI 1700 57852 1603 quienes se hacen
acompañar de su Abogada EVELYN AMELIA CAAL NAVARRO quien se identifica con el carnet del Colegio de
Abogados y Notarios de Guatemala, colegiado activo no. 26879, dichos comparecientes son parte
denunciada dentro del proceso identificado con el numero MP255-2024-5360, sin embargo las señoras
ALEXANDRA GABRIELA PAX CUCUL Y ANGELINA CUCUL quienes son agraviadas dentro del presento
proceso no comparecieron y tampoco presentaron excusa que justificara su inasistencia, lo que demuestra
su falta de interés en continuar con la denuncia. Conste, 22 de enero de dos 2024 siendo las 10:00 horas.
CONSTE

DIEGO EMANUEL PEDRO RUBIO ALVARO JOSUE PEDRO RUBIO

LICDA. EVELYN AMELIA CAAL NAVARRO

15 avenida 15-16 Zona 1

Tel. 2411-9191
[Link]
AGENCIA FISCAL EN EL MUNICIPIO DE SAN CRISTOBAL VERAPAZ ALTA VERAPAZ MINISTERIO PUBLICO SAN
CRISTOBAL VERPAZ, ALTA VERAPAZ SEIS DE FEBRERO DE DOS MIL VEINTICUATRO - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
La Agencia Fiscal en el Municipio de San Cristóbal Verapaz, Alta Verapaz, del Ministerio Público tiene a la
vista para resolver el expediente identificado MP255-2024-5360, en el cual se ha determinado la salida
procesal a aplicar a el mismo conforme las facultades otorgadas al Ministerio Publico por mandato
constitucional, la ley y los criterios de liquidación contenidos en las instrucciones generales y especificas
emitidas por el Fiscal General de la República y Jefe de Ministerio Público y Reglamento de Organización y
Funciones de la Fiscalía
ANTECEDENTES
Esta fiscalía conoce la denuncia de fecha OCHO DE ENERO DE DOS MIL VEINTICUATRO en el cual figuran
como denunciantes ALEXANDRA GABRIELA PAX CUCUL Y ANGELINA CUCUL y como sindicados DIEGO
EMMANUEL PEDRO RUBIO, ALVARO JOSUE PEDRO RUBIO Y ALFONSO PEDRO RUBIO por el delito de
AMENZAS Y COACCION, en donde se procedió a realizar diligencia de Declaración Testimonial con fecha
ocho de enero de dos mil veinticuatro en donde las denunciantes manifestaron que están siendo
victimas de intimidaciones por parte de los sindicados debido a que tienen problemas con una propiedad
de las que ambos indican ser propietarios por lo posteriormente las partes fueron citada para la
diligencia de junta conciliatoria en fecha veintidós de enero de dos mil veinticuatro sin embargo las
agraviadas no comparecieron y tampoco presentaron excusa que justificara su inasistencia a pesar de
haber sido notificadas, lo que demuestra su falta de interés en resolver el proceso y para lo cual se
realizó una razón de la incomparecencia de fecha veintidós de enero de dos mil veinticuatro a las diez
horas en el cual se hace constar la inasistencia de las denunciantes y la presencia de los denunciados por
lo que es procedente la DESETIMACIÓN de la denuncia de conformidad con el artículo 310 del Código
Procesal Penal bajo el presupuesto legal no se puede proceder por FALTA DE INTERES. Así mismo al ser
un delito de acción publica dependiente de instancia particular y al no existir instancia de parte no es
posible ejercer la acción penal.

CONSIDERANDO
I
Que el artículo 251 de la Constitución Politica de la Republica de Guatemala establece: “El ministerio Público
es una institución auxiliar de la administración publica y de los tribunales con funciones autónomas cuyos
fines principales son velar por el estricto cumplimiento de las leyes de país. Su organización y
funcionamiento se regirá por su ley orgánica.”
Que de conformidad con la Ley Orgánica del Ministerio Publico a esta institución le corresponde la función
de investigar los delitos de acción pública y promover la persecución penal ante los tribunales según las
facultades que le confiere la Constitución Politica de la Republica de Guatemala, el Código Procesal Penal,
las leyes de la Republica, los Tratados y Convenios Internacionales.
II
Que el Código Procesal Penal, en los artículos 5,8, 24 Bis y 108, respectivamente establece “El Proceso Penal
tiene por objeto la averiguación de un hecho señalado como delito o falta y de las circunstancias en que
pudo ser objeto de la averiguación de un hecho señalado como delito o falta y de las circunstancias en que
pudo ser cometido; el establecimiento de la posible participación del sindicado “. El Ministerio Publico como
institución, goza de plena independencia para el ejercicio de la acción penal e investigación de los delitos en
la forma determinada en este Código”. “Serán perseguibles de oficio por e Ministerio Publico en su
representación de la sociedad, todos los delitos de acción pública.” En el ejercicio de su función de

15 avenida 15-16 Zona 1

Tel. 2411-9191
[Link]
Ministerio Público adecuará sus actos a un criterio objetivo, velando por a correcta aplicación de la ley
penal…”
III
Que el artículo 310 del código procesal penal preceptúa: “Cuando el hecho de la denuncia, querella o
prevención no sea constitutivo de delito o no se pueda proceder el fiscal desestimará, dentro de los veinte
días siguientes de presentada la misma, comunicando la decisión a la persona denunciante y a la victima o
agraviado, quien tendrá la oportunidad, dentro de los diez días siguientes a objetarla ante juez competente,
lo cual hará en audiencia oral con presencia del fiscal. Si el juez considera que la persecución penal debe
continuar, ordenará al Ministerio Publico realizar la misma, ordenando la asignación de otro fiscal distinto al
que haya negado la persecución final.
IV
Que la Corte de Constitucionalidad, en reiterados fallos se ha referido a la figura procesal de la
desestimación y ha establecido lo siguiente: “Esta Corte respecto a la procedencia de la desestimación ha
señalado.” Conforme con lo establecido en el artículo 310 del Código Procesal Penal, el Juez contralor de la
investigación puede disponer la desestimación de una denuncia cuando acaezcan los siguientes supuesto: a)
que sea manifiesto que el hecho no es punible o; b) que no se pueda proceder. El auto Cesar Barrientos
Pellecer, en su obra Derecho Procesal Penal, al referirse a la desestimación ha afirmado que esta procede
decretarla cuando …(..) es manifiesto que el hecho que motiva el proceso no es punible o cuando no se
pueda proceder debido a que se exigen requisitos no cubiertos de procedibilidad (..) En similar sentido se
encuentra abordado dicho tema en el Manual del Fiscal, en el que se afirma que dicha figura jurídica
procede cuando: 1. Sea manifiesto que el hecho no es punible. La punibilidad del hecho puede venir por la
ausencia de tipicidad o por ser obvia la existencia de una circunstancia eximente. 2. Sea manifiesto que no
se pueda proceder, por existir algún obstáculo a la persecución penal. Ante cualquiera de ambos casos, tal
decisión conlleva el archivo de la denuncia, querella o prevención policial. De lo anterior se colige que es
facultad del Juez determinar en que casos concurren las circunstancias necesarias para acceder a
desestimar la denuncia, la querella o prevención policial a solicitud del Ministerio Publico. (Criterio
sustentado en las sentencias de catorce de marzo de dos mil diecisiete, cinco de febrero de dos mil catorce
y veintisiete de noviembre de dos mil trece y dictadas en los expedientes dos mil treinta y tres- dos mil
dieciséis (2033-2016) cuatro mil trescientos setenta y cuatro -dos mil trece- (4374-2013) y ochocientos
ocho- dos mil trece (808-2013)… “Sentencia de la Corte de Constitucionalidad de fecha 6 de junio de 2018.
Expediente 656-2018

“… El Artículo 310 del Código Procesal Penal regula la figura de la Desestimación, la cual es un
requerimiento del Ministerio Publico, que consiste en una herramienta para evitar la saturación de la
persecución penal, por medio de esta el ente fiscal solicita al Juez de Primera Instancia Penal que controla la
investigación el archivo de una denuncia, querella o prevención policial cuando sea evidente que el hecho
no es punible o cuando no se pueda proceder, en tanto el caso no amerite investigación alguna. La norma
citada refiere dos procedimientos de desestimación a) en sede fiscal: El Ministerio Publico puede desestimar
una querella o denuncia, debiendo comunicar la decisión al denunciante, victima o agraviado quienes
podrán objetarla ante el juez competente dentro de los diez días siguientes de haber sido comunicados por
el Ministerio Publico. La desestimación no constituye cosa juzga, por lo que la persecución penal puede
iniciarse nuevamente si varían las circunstancias o nuevos elementos lo hacen exigible. De plantearse la
objeción el juez procederá a determinar si existen elementos para continuar con la persecución penal,
ordenando el traslado a otro fiscal.

15 avenida 15-16 Zona 1

Tel. 2411-9191
[Link]
Para que continúe con la investigación; y b) en sede judicial esta circunstancia excepcional obliga al
Ministerio Publico a solicitar autorización del juez para desestimar la causa, y procederá únicamente en los
casos en que no se encuentre individualizada la víctima, o cuando se trate de delitos graves. Conforme lo
anterior, la desestimación procederá cuando sea manifiesto que el hecho que motiva el proceso no es
punible (ausencia de tipicidad o la existencia de una circunstancia eximente de responsabilidad penal) o
cuando no se pueda proceder por obstáculos a la persecución penal; la concurrencia de estos supuestos
conlleva el archivo de la denuncia, querella o prevención policial. En similar sentido se ha pronunciado esta
Corte en las sentencias de veinte de julio de dos mil dieciséis dieciocho de marzo de dos mil quince y
diecinueve de agosto de dos mil catorce, dictadas en los expedientes 1593-2016, 447-2015 y 2310-2014
respectivamente…. “Sentencia de Corte de Constitucionalidad de fecha 23 de enero de 2018. Expediente
No. 4993-2017
V
Que la Agencia Fiscal en el municipio de San Cristóbal Verapaz, Alta Verapaz del Ministerio Público, ha
procedido a la revisión y análisis, del caso que a continuación se detalla:

Numero de expediente es MP 255-2022-5360 por el delito de AMENAZAS Y COACCION como agraviada

LORENA GUADALUPE CAMPOSECO, Y ANGELINA CUCUL hecho ocurrido el día OCHO DE ENERO DE DOS
MIL VEINTICUATRO, presupuesto legal: aplicado POR NO PODERSE PROCEDER, POR FALTA DE INTERÉS DE
LA PARTE AGRAVIADA.
Del caso antes descrito, luego de realizar el análisis lógico-jurídico respectivo, conforme lo establecido en el
articulo 310 del Código Procesal Penal y las instrucciones generales y específicas emitidas por el Fiscal
General y jefe del Ministerio Público, el Reglamento de Organización y Funciones de la Fiscalía, ha
determinado que no se puede proceder por falta de interés de la parte agraviada.

LEYES APLICABLES: Artículos citados y 12, 44 de la Constitución Politica de la Republica de Guatemala:

2,3,5,8, 47, 48 de la Ley Orgánica del Ministerio Público: 11 Bis, 309 del Código Procesal Penal.

POR TANTO:
La Agencia en el municipio de San Cristóbal Verapaz, Alta Verapaz del Ministerio Público, con base a lo
considerado y leyes citadas RESUELVE: I) DESESTIMAR en sede fiscal el expediente individualizado: II) Se le
ha notificó la presente decisión al denunciante en diligencia de Declaración Testimonial de fecha diecisiete
de enero de dos mil veinticuatro en la que se advierte que su incomparecencia motivará la desestimación
de la denuncia; III) Posteriormente a realizar la comunicación y transcurrido el plazo sin que haya oposición,
se procede al ARCHIVO de la denuncia, querella o prevención policial en su caso; IV) En caso de que el
agraviado objete la disposición de desestimación y esta se declare con lugar, comunicar a la unidad de
investigación y litigio de esta Fiscalía, para continuar con la investigación.

LICDA. GLORIA EDINA MARTINEZ PACAY

AUXILIAR FISCAL
AGENCIA DEL MUNICIPIO DE SAN CRISTOBAL VERAPAZ

15 avenida 15-16 Zona 1

Tel. 2411-9191
[Link]