WORK OF ENGLISH
EDWIN MARTINEZ
SENTENCES AND SOUP LETTER
[Link]
VI
2024
SENTENCES
Criteria (Criterio):
Español: El criterio para seleccionar el sistema de gestión de bases de datos incluye
factores como la escalabilidad y el rendimiento.
Inglés: The criteria for selecting the database management system include factors such as
scalability and performance.
Database (Base de datos):
Español: La base de datos contiene colecciones organizadas de datos, típicamente
almacenadas electrónicamente en un sistema informático.
Inglés: The database contains organized collections of data, typically stored electronically in
a computer system.
Database management system (Sistema de gestión de bases de datos):
Español: El sistema de gestión de bases de datos permite a los usuarios interactuar con las
bases de datos, proporcionando funcionalidades para crear, consultar y gestionar datos.
Inglés: The database management system allows users to interact with databases, providing
functionalities for creating, querying, and managing data.
Database model (Modelo de base de datos):
Español: El modelo de base de datos define la estructura, restricciones y relaciones de los
datos almacenados en una base de datos.
Inglés: The database model defines the structure, constraints, and relationships of the data
stored in a database.
Database modeling (Modelado de bases de datos):
Español: El modelado de bases de datos implica diseñar la estructura de una base de
datos, incluyendo entidades, atributos y relaciones.
Inglés: Database modeling involves designing the structure of a database, including entities,
attributes, and relationships.
Datasheet (Hoja de datos):
Español: La hoja de datos proporciona una representación tabular de los datos, a menudo
utilizada para ver y editar registros en una base de datos.
Inglés: The datasheet provides a tabular representation of data, often used for viewing and
editing records in a database.
Display formats (Formatos de visualización):
Español: Los formatos de visualización especifican cómo se presenta la información a los
usuarios, como formatos de fecha, numéricos o de moneda.
Inglés: Display formats specify how data is presented to users, such as date formats,
numeric formats, or currency formats.
Field (Campo):
Español: Un campo es un componente de un registro que almacena un dato específico,
como un nombre, fecha o número.
Inglés: A field is a component of a record that stores a specific piece of data, such as a
name, date, or number.
Field data types (Tipos de datos de campo):
Español: Los tipos de datos de campo definen el tipo de datos que puede almacenarse en
un campo, como texto, numérico, fecha o booleano.
Inglés: Field data types define the kind of data that can be stored in a field, such as text,
numeric, date, or Boolean.
Field list (Lista de campos):
Español: La lista de campos enumera todos los campos incluidos en una tabla o consulta de
la base de datos.
Inglés: The field list enumerates all the fields included in a database table or query.
Form (Formulario):
Español: Un formulario es un componente de interfaz de usuario utilizado para ingresar o
mostrar datos en un formato estructurado.
Inglés: A form is a user interface component used to input or display data in a structured
format.
Join line (Línea de unión):
Español: En el diseño de bases de datos, una línea de unión representa visualmente la
relación entre tablas en una base de datos relacional.
Inglés: In database design, a join line visually represents the relationship between tables in a
relational database
.
Nonrelational database (Base de datos no relacional):
Español: Una base de datos no relacional, también conocida como base de datos NoSQL,
es un tipo de base de datos que no se adhiere al modelo relacional tradicional.
Inglés: A nonrelational database, also known as NoSQL database, is a type of database that
does not adhere to the traditional relational model.
Object (Objeto):
Español: En programación orientada a objetos, un objeto es una instancia de una clase que
encapsula datos y comportamiento.
Inglés: In object-oriented programming, an object is an instance of a class that encapsulates
data and behavior.
One-to-many relationship (Relación uno a muchos):
Español: Una relación uno a muchos indica que un registro en una tabla puede estar
relacionado con varios registros en otra tabla.
Inglés: A one-to-many relationship indicates that a record in one table can be related to
multiple records in another table.
One-to-one relationship (Relación uno a uno):
Español: Una relación uno a uno indica que un registro en una tabla está relacionado con
exactamente un registro en otra tabla.
Inglés: A one-to-one relationship indicates that a record in one table is related to exactly one
record in another table.
Primary Key (Clave primaria):
Español: La clave primaria es un identificador único para cada registro en una tabla,
garantizando la integridad de los datos y facilitando la recuperación eficiente de registros.
Inglés: The primary key is a unique identifier for each record in a table, ensuring data
integrity and facilitating efficient retrieval of records.
Query (Consulta):
Español: Una consulta es una solicitud de información de una base de datos, típicamente
escrita en un lenguaje de consulta estructurado (SQL).
Inglés: A query is a request for information from a database, typically written in a structured
query language (SQL).
Query By Example (QBE) grid (Cuadrícula de Consulta por Ejemplo (QBE)):
Español: La Cuadrícula de Consulta por Ejemplo es un método para consultar una base de
datos utilizando una cuadrícula donde los usuarios pueden ingresar criterios de búsqueda
en campos específicos.
Inglés: Query By Example (QBE) grid is a method of querying a database using a grid where
users can enter search criteria in specific fields.
Record (Registro):
Español: Un registro es un conjunto completo de datos sobre una entidad única almacenada
en una tabla de una base de datos.
Inglés: A record is a complete set of data about a single entity stored in a database table.
Recordset (Conjunto de registros):
Español: Un conjunto de registros es un conjunto de registros devueltos por una consulta o
operación de base de datos.
Inglés: A recordset is a set of records returned by a database query or operation.
Related table (Tabla relacionada):
Español: Una tabla relacionada es una tabla que tiene una relación con otra tabla,
típicamente a través de un campo común.
Inglés: A related table is a table that has a relationship with another table, typically through a
common field.
Relational database (Base de datos relacional):
Español: Una base de datos relacional es un tipo de base de datos que organiza los datos
en tablas con filas y columnas, estableciendo relaciones entre las tablas mediante claves.
Inglés: A relational database is a type of database that organizes data into tables with rows
and columns, establishing relationships between tables using keys.
Relationship (Relación):
Español: Una relación define cómo están relacionados los datos en una tabla con los datos
en otra tabla dentro de una base de datos relacional.
Inglés: A relationship defines how data in one table is related to data in another table within
a relational database.
Report (Informe):
Español: Un informe es un documento que presenta datos de manera estructurada y
analítica para su análisis y toma de decisiones.
Inglés: A report is a document that presents data in a structured and analytical manner for
analysis and decision-making.
Select Query (Consulta de selección):
Español: Una consulta de selección es una consulta que recupera datos específicos de una
base de datos según los criterios especificados.
Inglés: A select query is a query that retrieves specific data from a database based on
specified criteria.
SOUP LETTER
LINK SOUP LETTER:
[Link]