6 5 4 3 2 1

TOLERANCIAS
Ancho \ Fondo Vertical
Altura De Hueco ≤ 15m -0/+20mm ±20mm
15m < Altura De Hueco ≤ 30m -0/+25mm ±30mm
Altura De Hueco > 30m -0/+30mm ±30mm
D Posición de Puerta ±10mm
D

C C

B ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ASCENSOR ELÉCTRICO COMPLETO B

DEG (Distancia Entre deg (Distancia Entre Amortiguador /Buffer De Cabina : ACLA D
Suspensión : 2:1 Guías de Cabina) : 1500Guías de Contrapeso) :
mm 1000 mm 300402 L4
Tipo de Tensor : ΤΑΝΥΣΤΗΣ AODEPU
Recorrido : 3800 mm Guías De Contrapeso : 50x50x5/cold draw
OX-200 G04-Ø240(Α)

Carga Útil : 800 kg Cables De Hierro : 8 x 6.5 mm Puerta Principal : 2-p telescopic left

Velocidad : 1 m/sec Tipo Del Motor : KLEEMANN RN ER1-101P0B Puerta Detrás : No Existe

Voltaje : 3 fases-400 Potencia Nominal : 6,3 kW Puerta Izquierda : No Existe

Resumen:
Coriente De Arranque : 33,2
Página 01. Especificaciones Técnicas Pisos : 2 Corriente Nominal : 16,6 A
A
Puerta Derecha : No Existe
Página 02. Planos de planta de Foso y Sobrerecorrido
Dimensiones De Cabina : 1300 x 1430 x 2200
Página 03. Vistas de Planta de Pisos Diferentes Sala De Maquinas : mrl
mm
Frecuencia del motor : 50 Hz
Página 04. Accesorios de elevación y fuerzas al Foso Numero del Proyecto
Página 05. Fuerzas En Pared De Último Piso Guías De Cabina : 89x62x16/B Peso De Puerta(S) : 102 kg
Q3598258
Página 06. Vistas de Constructor Departamento Referencia Técnica Creado Por Aprobado Por Tipo De Documento Estado Del Documento
Responsable
Página 07. Sección Vertical de Hueco
Engineering dept. Malakoudis A. Quispe Cabrera Jorge - Plan De Ascensor Preliminar
Página 08. Detalles de Foso y Sobrerecorrido(1) Luis
Proyecto Cliente :
A Página 09. Detalles de Foso y Sobrerecorrido(2) A
Página 10. Puerta Principal a Pisos: 1
GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA ASCENSORES & SERVICIOS PERU SAC
Página 11. Puerta Principal a Pisos: 2
Tipo De Ascensor : ATLAS 2:1 N Número De Referencia
Página 12. Andamios y barrera de puerta
Página 13. Elevaciones frontales
Carga Útil : 800 Kg Rev. Fecha Idioma Página
Página 14. Tablas Diversas
ESTO ES UN DISEÑO DE COTIZACIÓN Pisos : 2 Pasajeros : 10 2023 / 12 / 6 es_ES 1 /14

6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

HUECO, (Vista de) Planta ESCALA 1:20

D D

FOSO, Plano de Planta Vista de sobrerecorrido

fachada C
Ancho De Hueco = 1950
325 DEG (Distancia Entre Guías de Cabina) = 1500 125 Ancho De Hueco = 1950
113 C B 80 Ancho De Cabina = 1340 80

75
355

245 245

Externo Fondo de Cabina = 1450

C C
deg (Distancia Entre Guías de Contrapeso) = 1000

Fondo De Hueco = 1800

Fondo De Hueco = 1800
fachada B
fachada D

115

COP
A A' Espacio de seguridad
Espacio de seguridad

1060
600x500x800
1000x600x500
300 "MODERN LIFE L530"
1300mm x 1430mm
40
A = 1,86 m²
800 kg

50
445

275
B
LOP 245 LOP
B
Puerta Principal Maniobra de Piso
Puerta Principal

C' B'
565 105 135 105
20 20 20 450 20
120 1000 120 120 1000 120

fachada A

Proyecto Cliente :
A A
El plano de planta de Foso representa el hueco a la altura de piso ‘1’ con la cabina a piso mas álto.
GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA ASCENSORES & SERVICIOS PERU SAC
El plano de planta de Sobrerecorrido representa el hueco a la altura de piso ‘2’ con la cabina a este piso. Tipo De Ascensor : ATLAS 2:1 N Numero del Proyecto

Q3598258
Carga Útil : 800 Kg Rev. Fecha Idioma Página

ESTO ES UN DISEÑO DE COTIZACIÓN Pisos : 2 Pasajeros : 10 2023 / 12 / 6 es_ES 2 /14

6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

Vistas de Planta de Pisos Diferentes ESCALA 1:20

D D

Ancho De Hueco = 1950 Ancho De Hueco = 1950

405 20 Ancho De Cabina, Claro = 1300 20 205 405 20 Ancho De Cabina, Claro = 1300 20 205
2075

2075
Fondo De Cabina, Claro = 1430

Fondo De Cabina, Claro = 1430

C C

Fondo De Hueco = 1800

Fondo De Hueco = 1800

COP

COP
275

275
LOP LOP
B Puerta Principal Maniobra de Piso
Puerta Principal B

565 105 135 105

20 20 20 450 20
120 1000 120 120 1000 120
Nivel(es) / Parada(s): 1 Nivel(es) / Parada(s): 2

Proyecto Cliente :
A A
Cada uno de los pisos anteriores representa lo que alguien vería mientras mira desde el nivel de la primera aparición de ese piso. GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA ASCENSORES & SERVICIOS PERU SAC
En cada piso, activos son solo las puertas dimensionadas. (Ver página (s) de elevación frontal) Tipo De Ascensor : ATLAS 2:1 N Numero del Proyecto

Q3598258
Carga Útil : 800 Kg Rev. Fecha Idioma Página

ESTO ES UN DISEÑO DE COTIZACIÓN Pisos : 2 Pasajeros : 10 2023 / 12 / 6 es_ES 3 /14

6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

Accesorios de elevación y fuerzas al Foso ESCALA 1:20

D D

FORTALEZA FOSO
Vista de sobrerecorrido
Fuerzas de Foso P1 26000 N

P2 40000 N
325 125 325 125
P3 75000 N

P4 18000 N

P5 21000 N
1T SWL
113

355
355

P6 59000 N
150

113
C C

740
740
Fuerzas De Guías
P4

Fx 1355 N

500
1T SWL 1T SWL
Fy 1623 N
P2 P3 P1
750 750 750 750
420

P6

1T SWL Fx

500
Fx

1060
1060
Fy Fy

P5
350

445
445

0.5T SWL
113
150

B 1T SWL Y B
X

1205 745

Toda la información proporcionada acerca de las vigas de suspensión o los ganchos de elevación es indicativa.
KLEEMANN no se hace responsable de los componentes específicos que se utilicen en el emplazamiento.

Proyecto : Cliente :
A A
GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA ASCENSORES & SERVICIOS PERU SAC
Tipo De Ascensor : ATLAS 2:1 N Numero del Proyecto

Q3598258
Carga Útil : 800 Kg Rev. Fecha Idioma Página

ESTO ES UN DISEÑO DE COTIZACIÓN Pisos : 2 Pasajeros : 10 2023 / 12 / 6 es_ES 4 /14

6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

Fuerzas En Pared De Último Piso

D D
F3
F3

FC/2
F4
F2 F4
C
FC/2 C
Fs Fs Fp1
F2 FA/2 Fp1
Fp2 F1 FA/2 Fuerzas En Pared De Último Piso

Fs F1 6000 N

F2 4400 N

F3 920 N

F1 F4 1400 N
B
Fs FA 9600 N
B

FC 8250 N

Fp2 Fp1 2800 N

Fp2 600 N

Fs 1860 N

Proyecto Cliente :
A A
GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA ASCENSORES & SERVICIOS PERU SAC
Tipo De Ascensor : ATLAS 2:1 N Numero del Proyecto

Q3598258
Carga Útil : 800 Kg Rev. Fecha Idioma Página

ESTO ES UN DISEÑO DE COTIZACIÓN Pisos : 2 Pasajeros : 10 2023 / 12 / 6 es_ES 5 /14

6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

Vistas de Constructor ESCALA 1: 50

89x62x16/B = 5000 89x62x16/B = 3750 46

D D

664
Fondo De Hueco = 1800
740

910
152

C-C'
130
1060

984

760
Piso 1 Piso 2

Apertura estructural de Hormigon (**E.N.P.A. .) 2340 Apertura estructural de Hormigon (**E.N.P.A. .) 2340

230
501 1750 1750 1750 1450 1370 229

Ventilación del hueco según las normativas locales

50x50x5/cold draw = 5000 50x50x5/cold draw = 3110 686
Apertura estructural de Hormigon (**E.N.P.A. .) 2340 Apertura estructural de Hormigon (**E.N.P.A. .) 2340 46

Piso 1 Piso 2
C C

290

351
445 172
Fondo De Hueco = 1800

1000

B-B'
1000

1310

1188

120
680
355

261
200
247 170
500 1750 1750 1750 1000 950 1100

50x50x5/cold draw = 5000 50x50x5/cold draw = 3110

B B
Ancho De Hueco = 1950

A-A'
89x62x16/B = 5000 89x62x16/B = 3750

Proyecto Cliente :
A A
GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA ASCENSORES & SERVICIOS PERU SAC
Tipo De Ascensor : ATLAS 2:1 N Numero del Proyecto

Q3598258
Carga Útil : 800 Kg Rev. Fecha Idioma Página
**E.N.P.A. = Encima de Nivel de Piso Acabado ESTO ES UN DISEÑO DE COTIZACIÓN Pisos : 2 Pasajeros : 10 2023 / 12 / 6 es_ES 6 /14

6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

Sección Vertical de Hueco ESCALA 1:40

D D

50x50x5/cold draw = 5000 50x50x5/cold draw = 3110

500 1750 1750 1750 1000 950 1100 170

325

405
Ancho De Hueco = 1950

A-A'
1500

1340

Gancho de elevación
205
125

C 230 C
501 1750 1750 1750 1450 1370 229
89x62x16/B = 5000 89x62x16/B = 3750
Sobre Paso Arriba 100

Altura de Puerta Clara 2100 Altura de Puerta Clara 2100

3800
Piso 1 Piso 2
0
275
445
Fondo De Hueco = 1800

B-B'
B B
1000

1450

2200
355

Gancho de elevación
75

Sobre Paso Abajo 100

Foso 1200 Altura De Recorrido 3800 Sobrerecorrido 3800

Altura De Hueco 8800

Proyecto Cliente :
A A
GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA ASCENSORES & SERVICIOS PERU SAC
Tipo De Ascensor : ATLAS 2:1 N Numero del Proyecto

Q3598258
Carga Útil : 800 Kg Rev. Fecha Idioma Página

ESTO ES UN DISEÑO DE COTIZACIÓN Pisos : 2 Pasajeros : 10 2023 / 12 / 6 es_ES 7 /14

6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

Detalles de Foso y Sobrerecorrido(1) ESCALA 1: 25

D Detalle de Foso Detalle de Sobrerecorrido D

[Link] c)1): 670*

[Link].b): 1370*
130
Espacio de seguridad
600x500x800

130
C C

Sobrerecorrido = 3800
2200

2200
Piso Terminado
Sobre Paso Abajo = 100*

275 1450 75
105

B B
Foso = 1200

[Link] b)1): 995*

275 1450 75

Sobre Paso Arriba = 100*

Piso Terminado
72

[Link] b)2): 620*

105
675*
[Link] b): 328*

Espacio de seguridad
1000x600x500
Fondo De Hueco = 1800

Fondo De Hueco = 1800

Proyecto Cliente :
A Cláusulas mencionadas en estos diseños se refieren a EN 81-1 A
GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA ASCENSORES & SERVICIOS PERU SAC
* Las dimensiones con el asterisco (*) son provisionales y están sujetas a cambios después de la confirmación del pedido Tipo De Ascensor : ATLAS 2:1 N Numero del Proyecto

Q3598258
Carga Útil : 800 Kg Rev. Fecha Idioma Página

ESTO ES UN DISEÑO DE COTIZACIÓN Pisos : 2 Pasajeros : 10 2023 / 12 / 6 es_ES 8 /14

6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

Detalles de Foso y Sobrerecorrido(2) ESCALA 1:25

D Detalle de Foso Detalle de Sobrerecorrido D

C C

Sobrerecorrido = 3800
Altura Superior de Pantalla de Protección de Contrapesos 2000
Piso Terminado

B B
Foso = 1200
Sobrepasos libres de Contrapeso, abajo = 100*

Piso Terminado
72

433*
260

Fondo De Hueco = 1800

Fondo De Hueco = 1800

Proyecto Cliente :
A A
GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA ASCENSORES & SERVICIOS PERU SAC
* Las dimensiones con el asterisco (*) son provisionales y están sujetas a cambios después de la confirmación del pedido Tipo De Ascensor : ATLAS 2:1 N Numero del Proyecto

Q3598258
Carga Útil : 800 Kg Rev. Fecha Idioma Página

ESTO ES UN DISEÑO DE COTIZACIÓN Pisos : 2 Pasajeros : 10 2023 / 12 / 6 es_ES 9 /14

6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

Puerta Principal a Pisos: 1 ESCALA 1:30

D Vista de detalle superior 120 1000 120
D

LCH-LCD

30

30
210

210
Apertura estructural de Hormigon (**E.N.P.A. .) 2340

Apertura estructural de Hormigon (**E.N.P.A. .) 2340

Apertura estructural de Hormigon (**E.N.P.A. .) 2340

BRACKET "V8"

Altura de Puerta Clara 2100

Altura de Puerta Clara 2100

60

1050
C BRACKET "V8" C

Vista de detalle inferior

271

20 20
60 374 372 374 60
105 120 1000 120
1280 120 1000 120

Vista Sección Vista Exterior Vista interior

Características de Puerta
60 Característica Valor

Tipo de Paneles de Puerta INOX

B B
Tipo de Acabado de Paneles de Puerta HAIRLINE-240 (AISI-304)
60
160
80

Tipo de Marcos de Puerta INOX

Acabado de Marco HAIRLINE-240 (AISI-304)

Tipo de agujero de botón LCH

Vista de detalle superior Vista de detalle inferior

Proyecto Cliente :
A A
GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA ASCENSORES & SERVICIOS PERU SAC
* LOPs and indicators shape is indicative. Tipo De Ascensor : ATLAS 2:1 N Numero del Proyecto

Please check the doors characteristics table for further details. Q3598258
Carga Útil : 800 Kg Rev. Fecha Idioma Página
**E.N.P.A. = Encima de Nivel de Piso Acabado ESTO ES UN DISEÑO DE COTIZACIÓN Pisos : 2 Pasajeros : 10 2023 / 12 / 6 es_ES 10 /14

6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

Puerta Principal a Pisos: 2 ESCALA 1:30

D Vista de detalle superior 120 1000 120
D

LCH-LCD

30

30
210

210
Apertura estructural de Hormigon (**E.N.P.A. .) 2340

Apertura estructural de Hormigon (**E.N.P.A. .) 2340

Apertura estructural de Hormigon (**E.N.P.A. .) 2340

BRACKET "V8"

Altura de Puerta Clara 2100

Altura de Puerta Clara 2100

60

Maniobra de Piso
2100

1050
C BRACKET "V8" C

Vista de detalle inferior

271

20 20
60 374 372 374 60
105 120 1000 120
1730 120 1000 120

Vista Sección Vista Exterior Vista interior

Características de Puerta
60 Característica Valor

Tipo de Paneles de Puerta INOX

B B
30
0 Tipo de Acabado de Paneles de Puerta HAIRLINE-240 (AISI-304)
60

200
100
160
80

Tipo de Marcos de Puerta INOX

0
10
Acabado de Marco HAIRLINE-240 (AISI-304)

Tipo de agujero de botón LCH

Vista de detalle superior Vista de detalle inferior

Proyecto Cliente :
A A
GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA ASCENSORES & SERVICIOS PERU SAC
* LOPs and indicators shape is indicative. Tipo De Ascensor : ATLAS 2:1 N Numero del Proyecto

Please check the doors characteristics table for further details. Q3598258
Carga Útil : 800 Kg Rev. Fecha Idioma Página
**E.N.P.A. = Encima de Nivel de Piso Acabado ESTO ES UN DISEÑO DE COTIZACIÓN Pisos : 2 Pasajeros : 10 2023 / 12 / 6 es_ES 11 /14

6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

Andamios y barrera de puerta ESCALA 1:20

D D

1950 Barrera de la puerta del Hueco

375 1400 175

150
255

255
1200

1200
1450
1800
C C
Do not use this area Do not use this area
for scaffolding placement for scaffolding placement
1200mm x 375mm 1200mm x 175mm

950-1050
345

345
200

500-600
Do not use this area
for scaffolding placement

150
1950mm x 200mm
1950

B Las dimensiones de los andamios son indicativos. B

Las vigas que se muestran en el dibujo tienen un ancho de 100 mm. Protección de entradas de pisos por constructor

1. Los instaladores de ascensores tienen que ofrecer para cada entrada del hueco en todos los pisos un sistema de protección adecuado como se muestra
hasta que la instalación de todas las puertas de pisos se ha completado.
The plan view with the scaffolding is a product of an automated study,
To be checked by the installation engineer before submitting the drawings to the builder 2. Esta protección debe poder soportar una carga de 90 KG aplicado desde el lado de piso en cada barrera.

NOTAS GENERALES POR CONSTRUCTOR PARA ANDAMIOS

Proporcione e instale andamios adecuados con fijaciones, escaleras y

cuidando de un andamio provisto por ingenieros de ascensores,
o alternativamente a los requisitos de los ingenieros de ascensores para adaptarse a los problemas específicos del sitio,
incluidas las fases de desmontaje y montaje de andamios.

Proyecto Cliente :
A A
GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA ASCENSORES & SERVICIOS PERU SAC
Tipo De Ascensor : ATLAS 2:1 N Numero del Proyecto

Q3598258
Carga Útil : 800 Kg Rev. Fecha Idioma Página

ESTO ES UN DISEÑO DE COTIZACIÓN Pisos : 2 Pasajeros : 10 2023 / 12 / 6 es_ES 12 /14

6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

Elevaciones frontales ESCALA 1:25

D D

C C

Vistas de Puertas Principal fachada A

20
450
210 30 210 30
20
120

120
1730
Piso 1

Piso 2
Apertura estructural de Hormigon (**E.N.P.A. .) 2340 Apertura estructural de Hormigon (**E.N.P.A. .) 2340
1280

1000

1000
B B
120

120
20

20
Foso 1200 Altura De Recorrido 3800 Sobrerecorrido 3800
Altura De Hueco 8800

**E.N.P.A. = Encima de Nivel de Piso Acabado

Proyecto Cliente :
A A
GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA ASCENSORES & SERVICIOS PERU SAC
* LOPs and indicators shape is indicative. Tipo De Ascensor : ATLAS 2:1 N Numero del Proyecto

Please check the doors characteristics table for further details. Q3598258
Carga Útil : 800 Kg Rev. Fecha Idioma Página

ESTO ES UN DISEÑO DE COTIZACIÓN Pisos : 2 Pasajeros : 10 2023 / 12 / 6 es_ES 13 /14

6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

Tablas Diversas
Soportes de Cabina Soportes de Contrapeso
D D
Tipo # Tipo Altitud Diferéncia
# Altitud Diferéncia

GB 10.3 Straight - GB 10.3 Straight (Complete) 1 ATLAS 2:1 COMBINATION BRACKET S=263 L=1220 DBG=1000 EN81.20 500 mm -
1 500 mm -

GB 10.3 Straight - GB 10.3 Straight (Complete) 2 ATLAS 2:1 COMBINATION BRACKET S=263 L=1220 DBG=1000 EN81.20 2250 mm 1750 mm
2 2250 mm 1750 mm

GB 10.3 Straight - GB 10.3 Straight (Complete) 3 ATLAS 2:1 COMBINATION BRACKET S=263 L=1220 DBG=1000 EN81.20 4000 mm 1750 mm
3 4000 mm 1750 mm

GB 10.3 Straight - GB 10.3 Straight (Complete) 4 ATLAS 2:1 COMBINATION BRACKET S=263 L=1220 DBG=1000 EN81.20 5750 mm 1750 mm
4 5750 mm 1750 mm

GB 10.3 Straight - GB 10.3 Straight (Complete) 5 ATLAS 2:1 COMBINATION BRACKET S=263 L=1220 DBG=1000 EN81.20 6750 mm 1000 mm
5 7200 mm 1450 mm

GB 10.3 Straight - GB 10.3 Straight (Complete) 6 ATLAS 2:1 COMBINATION BRACKET S=263 L=1220 DBG=1000 EN81.20 7700 mm 950 mm
6 8570 mm 1370 mm

7 ATLAS 2:1 EU Top Bracket 8630 mm 930 mm

C C

Floors Piezas de montaje

Guía Principal Guia Secundaria

Tipo Largo Cantidad
# Piso Interfloor distance fachada A
Ganchos de elevación - 6 Tipo Cantidad Largo Tipo Cantidad Largo
2 2 - X
Cortado Arriba 2 3750 mm Cortado Arriba 2 3110 mm
1 1 3800 mm X
Completo 2 5000 mm Completo 2 5000 mm
Sum: 3800 mm Sum: 2

B B

Proyecto Cliente :
A A
GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA ASCENSORES & SERVICIOS PERU SAC
Tipo De Ascensor : ATLAS 2:1 N Numero del Proyecto

Q3598258
Carga Útil : 800 Kg Rev. Fecha Idioma Página

ESTO ES UN DISEÑO DE COTIZACIÓN Pisos : 2 Pasajeros : 10 2023 / 12 / 6 es_ES 14 /14

6 5 4 3 2 1