En caso de asignaturas obligatorias u optativas se realizará la adaptación por asignaturas cuyo
contenido y carga lectiva sean equivalentes.
CONVALIDACIONES
Los créditos de libre configuración cursados en la universidad de procedencia se adaptarán en todo
Criterios generales de convalidación y adaptaciones. caso. No se adaptarán los créditos de libre configuración reconocidos.
UNED-Bergara
e-mail: info@[Link]
INTRODUCCIÓN [Link]/ca-bergara Las asignaturas adaptadas o convalidadas en la Universidad de procedencia se considerarán
superarán a todos los efectos y por lo tanto no susceptibles de nuevo examen.
Esta pequeña guía pretende proporcionar información sobre los criterios generales de esta Universidad
respecto a las convalidaciones de asignaturas y adaptación de materias ya superadas por los alumnos. Alumnos procedentes de distinta titulación
En ella únicamente se incluyen los aspectos generales y los casos en los que la convalidación se En aquellas carreras que la superación del 1º ciclo de otra carrera concede acceso a iniciar estudios de
realizará de oficio (traslados de expedientes y simultaneidad de estudios), y aquellos otros en los que 2º ciclo (con o sin complementos de formación y/o contenidos formativos) se procederá a reconocer
debe solicitarse la convalidación indicando la documentación que debe acompañarse a la solicitud, y dicho ciclo únicamente a efectos de acceso a 2º ciclo, aun con los complementos y/o contenidos
los plazos establecidos para cada Facultad. Para una información más detallada se recomienda superados (No se procederá a convalidar el 1º ciclo en esa carrera).
consultar las distintas guías de carreras, en las que se incluye información específica sobre los
distintos de estudios. La convalidación de las asignaturas que proceda en el supuesto de no tener superado el 1º ciclo, o el
reconocimiento del 1º ciclo a efectos de matrícula se realizará de oficio en el año académico en el que
ESTUDIOS OFICIALES REALIZADOS EN ESPAÑA inicia la simultaneidad de estudios. Sin embargo la convalidación de las asignaturas superadas con
posterioridad en la carrera de origen se llevará a cabo a instancia de alumno, a la que deberá
acompañar certificación académica personal de asignaturas superadas.
Los alumnos que accedan mediante traslado de expediente o simultaneidad no deben solicitar
convalidación, la Facultad o Escuela en la que se matricule, al recibir el expediente del alumno,
Los alumnos con estudios totales o estudios parciales que no sean objeto de traslado o simultaneidad
convalidará de oficio las asignaturas correspondientes según los criterios que se indican a continuación
podrán solicitar la convalidación de las asignaturas del mismo o análogo contenido, en los plazos
(para EDUCACIÓN SOCIAL, CC POLÍTICAS, SOCIOLOGÍA, TRABAJO SOCIAL, PEDAGOGÍA,
establecidos para cada Facultad, presentando:
PSICOPEDAGOGÍA, INGENIERÍAS TÉCNICAS INDUSTRIALES e INGENIERÍA INDUSTRIAL deben
solicitarse las convalidaciones en todo caso, ya que no se realizarán de oficio). No obstante, se • Instancia dirigida al Ilmo. Sr. Decano/Director
recomienda consultar la Guía específica de cada carrera para atenerse al procedimiento que allí se • Certificación académica personal en la que consten las asignaturas superadas objeto de
establezca. convalidación
Alumnos procedentes de la misma titulación y planes antiguos para planes antiguos (con • Programas de las asignaturas objeto de convalidación, sellados por la Secretaría de la
acceso por traslado de expediente) Facultad/Escuela donde cursó sus estudios y se corresponderán en contenido, duración y año
A los alumnos que hayan aprobado todo el primer ciclo de una carrera en otra Universidad, les será académico con los cursados por el solicitante.
convalidado por ese mismo ciclo en la Facultad de la UNED de la misma denominación, según • Para planes antiguos, una copia del plan de estudios, sellada por la Universidad de origen, con
establece el acuerdo de Consejo de Coordinación Universitaria de 25 de octubre de 2004 (BOE de 15 especificación de carga lectiva y horas lectivas de cada asignatura, o fotocopia del BOE en el que
de marzo de 2005). se publicó el plan.
La adaptación de estudios parciales cursados en Universidades Públicas según planes de estudio
antiguos, se establecerá en función de la similitud de contenidos, y carga lectiva que presenten las Las asignaturas ya convalidadas no serán objeto de nueva matriculación, sin embargo, podrán incluirse
asignaturas cursadas en el centro de procedencia. en el impreso de matricula aquellas asignaturas cuya convalidación se hubiera solicitado, y estén
pendientes de resolución, a efectos de quedar matriculado en ellas en caso de denegación de
Alumnos procedentes de la misma titulación y planes nuevos (con acceso por traslado de convalidación.
expediente)
A los alumnos que hayan aprobado todo el primer ciclo de una carrera en otra Universidad, les será Alumnos procedentes de la misma titulación y planes antiguos de la UNED para planes nuevos
convalidado por ese mismo ciclo en la Facultad de la UNED de la misma denominación. Sin embargo, Para alumnos de plan antiguo de la UNED que pasen al plan nuevo, además de las asignaturas
cuando el número de créditos del primer ciclo en la universidad de origen sea inferior al número de recogidas en los cuadros de equivalencias, se podrán reconocer los créditos cursados que no tengan
créditos del primer ciclo de la titulación de la UNED, se exigirá la superación de un mínimo de 300 equivalencia en el plan nuevo, por créditos de libre configuración.
créditos. La UNED determinará los contenidos formativos distribuidos en el número de créditos
necesarios para alcanzar los 300 créditos exigidos. Cuando el número de créditos del primer ciclo Alumnos procedentes de otras titulaciones para planes nuevos de la UNED
cursado sea superior, dicho exceso se podrá aplicar a las asignaturas del segundo ciclo, siempre y Serán convalidables aquellas asignaturas cuyo contenido y carga lectiva sean equivalentes bien sean
cuando por contenido y carga lectiva fuesen equivalentes. troncales, obligatorias u optativas a las de la titulación de la UNED. Cuando las asignaturas cursadas
no tengan equivalencia con las de la titulación de la UNED, se podrán reconocer por créditos de libre
Se adaptarán las asignaturas cuyo número de créditos no sea inferior a un 75% del número de créditos configuración.
de las asignaturas de la UNED.
Los complementos de formación para acceder a un segundo ciclo que hayan sido superados por el
Se adaptarán las materias troncales totalmente superadas en el centro de procedencia, siempre que estudiante en cualquier Universidad serán convalidados.
hayan superado todas las asignaturas en las que se ha organizado la materia troncal. Cuando la
materia troncal no haya sido superada en su totalidad en el centro de procedencia, se realizará la Para los Planes Nuevos de la Facultad de Filología, los Diplomados en EGB que soliciten
adaptación por asignaturas cuyo contenido y carga lectiva sean equivalentes, bien sean troncales, convalidación deberán adjuntar, junto con la Certificación Académica Personal, los programas de
obligatorias u optativas, dentro del mismo ciclo. En algunos casos podrán adaptarse asignaturas de aquellas asignaturas que estimen convalidables.
er
procedencia de 2º Ciclo por otras del 1 Ciclo de la UNED, pero no a la inversa. Cuando la materia Las calificaciones de las asignaturas convalidadas o adaptadas figurarán en los expedientes de
troncal de origen tenga un exceso de créditos (créditos adicionales) en relación con la materia troncal los alumnos, como lo establece el RD 1044/2003 de 1 de agosto: “las asignaturas convalidadas
de la UNED, podrán adaptar el exceso de créditos (créditos adicionales) a asignaturas obligatorias y tendrán la equivalencia en puntos correspondientes a la calificación obtenida en el Centro de
optativas que puedan resultar equivalentes, o bien, a asignaturas de libre configuración.
procedencia; para las asignaturas adaptadas se computará la calificación obtenida en el Centro de - Responden a suplir carencias en la formación.
procedencia y el reconocimiento de créditos en que no exista calificación no se tendrá en cuenta a los - Pretenden equiparar niveles de formación entre el título homologado y el correspondiente
efectos de ponderación”. español.
- Consisten en la superación de pruebas de aptitud, períodos de prácticas, realización de
En cualquier caso, se recomienda al alumno: proyectos.
-La consulta de las guías específicas de cada carrera. - Se realizan a través de una Universidad española elegida por el solicitante que imparta en su
-No matricularse de las asignaturas que considere sean susceptibles de ser convalidadas. totalidad el título al que se homologa.
-Solicitar la convalidación antes de formalizar la solicitud de matrícula (excepto en los casos en que se - 2 años de plazo para superarlos desde la notificación de la resolución, de no ser así perderá su
realice de oficio) (Ver plazos y direcciones de cada Facultad) eficacia la resolución.
Criterios para la obtención de créditos de Libre CONFIGURACIÓN HOMOLOGACIÓN A GRADOS ACADÉMICOS
La obtención de créditos de libre configuración de la UNED puede realizarse por las siguientes vías, - Grados: Diplomado, Ingeniero Técnico, Arquitecto Técnico, Licenciado, Ingeniero, Arquitecto y Doctor.
conforme al acuerdo de la Junta de Gobierno de 8 de octubre de 2001: - Organismo competente: Ministerio de Educación y Ciencia.
1.- Cursando asignaturas: - Resolución: Homologación del título y/o Denegación de la homologación solicitada.
a) Optativas de la propia Titulación cuando sean también ofertadas como de Libre Configuración - La homologación otorga al título extranjero los mismos efectos del grado académico español al que
b) De Libre Configuración ofertadas por otras Titulaciones. se homologa.
c) Propuestas por la Universidad como de Libre Configuración. - Sin embargo, la homologación al grado no puede aplicarse a todos los efectos académicos que
conlleva la homologación al título. El acceso a segundos ciclos de carreras o a carreras de sólo
2.- Por reconocimiento de créditos: segundo ciclo lo conceden ciertos títulos concretos que se estipulan en el título correspondiente, por lo
a) Por haber cursado asignaturas curriculares de alguna Titulación universitaria de carácter oficial que si la homologación es genérica al grado y no al título concreto o al grado del título concreto no
en el Estado Español, con excepción de aquellas que se correspondan con las materias pueden atribuirse a esas credenciales de homologación el acceso a determinados títulos.
troncales de la propia Titulación y que no hayan dado lugar a convalidación.
b) Por realización de Cursos de Verano de la UNED aprobados para reconocimiento de créditos CONVALIDACIÓN DE ESTUDIOS EXTRANJEROS POR UNIVERSITARIOS ESPAÑOLES
de Libre Configuración. PARCIALES
c) Por realización de Cursos de otras Universidades o Instituciones que tengan establecido, a tal 1. Le corresponde a la Universidad española en la que el interesado desee proseguir sus estudios,
efecto, un Convenio específico con la UNED. conforme a los criterios que fije el Consejo de Coordinación Universitaria (CCU).
d) Por realización de prácticas, trabajos en empresas, u otras actividades contempladas en el
propio plan de estudios. 2.- Podrán convalidarse los estudios extranjeros universitarios que no incurran en las causas de
e) Por realización de cualquier actividad en la UNED que haya sido aprobada para reconocimiento exclusión que se exponen, hayan terminado o no con la obtención del título:
de créditos de Libre Configuración y que no coincida con materias análogas en la titulación. - Los títulos y diplomas propios.
- Los títulos españoles cuyos planes de estudio se hayan extinguido.
Abono de precios públicos por convalidación - Los que carezcan de validez académica oficial en el país de origen.
Los alumnos que obtengan la convalidación de estudios realizados en centros privados abonarán el - Los extranjeros realizados en España en Centros que carezcan de la autorización
25% de los precios públicos establecidos para cada asignatura. La convalidación de estudios preceptiva.
realizados en centros públicos será gratuita. - Los títulos que hayan sido homologados.
ESTUDIOS REALIZADOS EN EL EXTRANJERO 3.- Si han concluido con el título el interesado podrá optar entre solicitar la homologación por un título
La homologación o convalidación de títulos y estudios parciales de enseñanzas no superiores universitario oficial español o la convalidación por estudios parciales teniendo en cuenta que ambas
obtenidos en el extrannjero corresponde al MEC. posibilidades no pueden solicitarse simultáneamente.
El RD 285/2004 de 20 de febrero (BOE 4 de marzo) sobre condiciones de homologación y 4.- Cuando se haya solicitado la homologación del título y ésta haya sido denegada, el interesado
convalidación de títulos y estudios extranjeros de educación superior deroga y suple el RD 86/1987, podrá solicitar la convalidación parcial de sus estudios siempre que la denegación no se haya fundado
regula las condiciones y el procedimiento para la: Homologación a Títulos del Catálogo, Homologación en las causas de exclusión expuestas anteriormente.
a Grados Académicos, y la Convalidación de estudios extranjeros por lo estudios parciales españoles.
Para la convalidación de título extranjero de educación superior se podrá optar por la homologación 5.- Serán susceptibles de convalidación las asignaturas cursadas en el extranjero cuando el contenido
de título, solicitándola al MEC, o por la convalidación de estudios parciales, teniendo en cuenta y carga lectiva sean equivalentes de acuerdo con los criterios establecidos por el CCU en aplicación al
que ambas posibilidades no pueden solicitarse simultáneamente. En todo caso, cuando se haya artículo 36.1 de la LOU y cuando se cumplan los demás requisitos señalados por la normativa
solicitado la homologación del título y ésta haya sido denegada, el interesado podrá solicitar la aplicable.
convalidación parcial de sus estudios
HOMOLOGACIÓN A TÍTULOS DEL CATÁLOGO 6.- Para los estudiantes que no sean nacionales de Estados que tengan como lengua oficial el
1.- La homologación otorga al título extranjero los mismos efectos del título académico español al que castellano las Universidades podrán establecer las pruebas de idiomas que estimen pertinentes.
se homologa.
2.- El procedimiento se inicia mediante instancia dirigida al Ministerio de Educación y Ciencia. 7.- La convalidación tiene los efectos de superación de los estudios parciales españoles por los que se
3.- La resolución puede ser: conceda.
- La homologación (mediante credencial). Podrán solicitar convalidación de las asignaturas del mismo o análogo contenido presentando:
- La denegación de la homologación. (UNED – Apartado de Correos 50.487 – 28080 Madrid)
- La homologación condicionada a superar requisitos formativos complementarios (credencial - Instancia dirigida al Excmo. Sr. Rector, que puede redactarlo Vd. mismo, indicando su nombre y
condicionada). apellidos, domicilio, teléfono, asignaturas cursadas y mención expresa de las que desea
4.- Plazo para resolver: 6 meses desde la fecha de la solicitud. convalidar.
5.- Requisitos formativos complementarios (Prueba de Conjunto):
- Certificación de estudios, en la que consten las asignaturas superadas con expresión de la Plaza Pío XII, 6
calificación obtenida, y el curso y la convocatoria en que se superaron. Este documento estará 20071 Donostia
legalizado por vía diplomática.
- Programas de las asignaturas objeto de convalidación, sellados por el Centro donde cursó sus DATOS DE INTERÉS
estudios y se corresponderán en contenido, duración y año académico con los cursados por el
solicitante. FACULTAD DE EDUCACIÓN
Procedimiento para la legalización de documentos Tfnos.: 91 398 73 70 / 88 38
Los trámites varían según el país de origen de los estudios o títulos. E-mail: [Link]@[Link]
Plazo: de 2 de mayo al 31 de octubre
No será necesaria la legalización de documentos expedidos por los países a los que son de
aplicación las directivas del Consejo de la Unión Europea sobre reconocimiento de títulos, y que son CC. Educación - Pedagogía Psicopedagogía
los siguientes:
Tfnos.: 91 398 66 19 / 69 07 Tfno.: 91 398 69 09 / 88 37 / 66 05
Alemania, Austria, Bélgica, Chipre, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Finlandia, Francia, UNED UNED
Dirección Dirección
Grecia, Holanda, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Facultad de Educación Facultad de Educación
Noruega, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Suecia y Suiza. Negociado de Alumnos Negociado de Alumnos de Psicopedagogía
Apartado 60.098 Apartado de Correos 60.019
Para legalizar los documentos expedidos por los países que han suscrito el Convenio de la Haya de 5 28080 Madrid 28080 Madrid
de octubre de 1961, es suficiente que las autoridades competentes del país extiendan la oportuna Educación Social
apostilla. Dichos países son los siguientes:
Andorra, Antigua y Bermuda, Argentina, Armenia, Australia, Bahamas, Barbados, Belice, Bielorrusia, Tfnos.: 91 398 69 08 / 76 51 / 88 39
Bosnia-Herzegovina, Bostwana, Brunei-Darussalam, Colombia, Croacia, El Salvador, Estados Unidos UNED
de América, Federación de Rusia, Fidji, Islas Marshall, Israel, Japón, Lesotho, Liberia, Macao, Dirección
Facultad de Educación
Macedonia, Malawi, Isla Mauricio, México, Namibia, Isla Ninue, Nueva Zelanda, Panamá, Puerto Rico, Negociado de Alumnos de Educación Social
Rumanía, Samos, San Cristóbal y Nieves, San Marino, Suráfrica, Suriname, Swazilandia, Tonga, Apartado de Correos 60.020
Trinidad y Tobago, Turquía y Venezuela. 28080 Madrid
Para legalizar por vía diplomática los documentos expedidos por los países que han suscrito el
Convenio Andrés Bello (Bolivia, Cuba, Chile, Ecuador y Perú) deberán presentarse en el Ministerio de
Educación del país de origen, para el reconocimiento de las firmas que figuren en el documento. FACULTAD DE CC. ECONÓMICAS-EMPRESARIALES
Posteriormente, en el Ministerio de Asuntos Exteriores del mismo país, para la legalización del
Administración y Dirección de Empresas
reconocimiento anterior. Por último, en la representación diplomática o consular de España en dicho
país, para el reconocimiento de esta legalización.
Tfnos.: 91 398 63 03 / 78 05 / 86 36
Para la legalización de documentos del resto de países, además de seguir todos los pasos explicados Plazo: del 1 de junio al 30 de noviembre
en el párrafo anterior, deberán presentar el documento en la Sección de Legalizaciones del Ministerio
español de Asuntos Exteriores (Calle Padilla, 46, MADRID) para el reconocimiento de la firma de la UNED
E-mail convalidade.a@[Link] Dirección
representación diplomática o consular española. Convalidaciones ADE
convalidade.b@[Link]
Apartado de Correos 60.142
convalidade.c@[Link]
Todos los documentos expedidos en idioma extranjero deberán acompañarse de su traducción al 28080 Madrid
español que podrán hacerse: Economía
• Por cualquier representación diplomática o consular de España en el extranjero. UNED
Tfno.: 91 398 78 03
• Por la representación diplomática o consular en España del país de origen o del que proceda el E-mail: [Link]@[Link]
Dirección
Convalidaciones Economía
documento. Plazo: del 1 de junio al 30 de noviembre Apartado de Correos 60.142
• Por un traductor jurado debidamente autorizado.
28080 Madrid
Turismo
Abono de precios públicos por convalidaciones UNED
Los alumnos que obtengan la convalidación de estudios realizados en centros en el extranjero Tfno.: 91 398 87 64
Convalidaciones Turismo
abonarán el 25% de los precios establecidos para cada asignatura. E-mail: [Link]@[Link] Dirección
Apartado 60.142
Plazo: del 1 de junio al 30 de noviembre
28080 Madrid
MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CIENCIA Tfno. 902 21 85 00
[Link] CC Empresariales
DELEGACIÓN DEL GOBIERNO ESPAÑOL EN EL PAÍS VASCO Tfno. 945 75 91 20 Dirección UNED
Tfno.: 91 398 63 03 / 78 03 / 78 05
Paseo Fray Francisco, 17 Convalidaciones CC Empresariales
E-mail: [Link]@[Link]
01007 GASTEIZ Apartado 60.142
Plazo: del 1 de junio al 30 de noviembre
28080 Madrid
SUBDELEGACIÓN DEL GOBIERNO ESPAÑOL EN GIPUZKOA Tfno. 943 41 88 61
FACULTAD DE CC. POLÍTICAS Y SOCIOLOGÍA
FACULTAD DE CIENCIAS
CC. Políticas y Sociología
UNED
UNED Tfno.: 91 398 86 28 Dirección
Tfno.: 91 398 88 75 / 70 41 Dirección Negociado de Gestión Académica
Plazo alumno nuevo: 1 sept.-15 nov. Negociado de Alumnos de E-mail: [Link]@[Link] Facultad de Ciencias
Plazo alumno antiguo: 15 abril-30 junio Políticas/Sociología Plazo: del 1 de junio al 15 de noviembre Apartado 60.141
[Link]@[Link] Apartado de Correos 60.158 28080 Madrid
28080 Madrid
Trabajo Social
ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIEROS INDUSTRIALES
Tfno: 91 398 88 75 / 70 41 UNED
Dirección Tfnos Superior y Electricidad: 91 398 64 14 UNED
[Link]@[Link] Negociado de Alumnos Dirección
Tfnos. Electrónica y Mecánica: 91 398 60 11 Negociado de Alumnos
alumno nuevo: 1 sept.-15 nov. (Diplomatura de Trabajo Social)
E-mail: negociado-alumnos@[Link] (convalidaciones)
Plazo alumno antiguo: 15 abril-30 junio Apartado de Correos 60.022
Plazo: del 1 de mayo al 31 de octubre Apartado de Correos 60.149
28080 Madrid
28080 Madrid
FACULTAD DE FILOLOGÍA FACULTAD DE FILOSOFÍA
UNED UNED
Tfno.: 91 398 68 00 / 89 44 / 89 46 Dirección
Negociado de Alumnos Tfno.: 91 398 86 25 Negociado de Alumnos (convalidaciones)
E-mail: [Link]@[Link] (convalidaciones) Dirección
Plazo: del 1 de julio al 15 de noviembre Apartado de Correos 60.146
Plazo: del 1 de junio al 30 de octubre Apartado de Correos 60.145 28080 Madrid
28080 Madrid
FACULTAD DE GEOGRAFÍA E HISTORIA
UNED ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA INFORMÁTICA
Tfno.: 91 398 85 00 Dirección
Negociado de Alumnos
UNED
Plazo: del 15 de abril al 31 de octubre (convalidaciones) Dirección
Plazo extranjeros: del 1 de abril al 31 de octubre E-mail: convalidacion@[Link] Negociado de Gestión Académica
Apartado 60.147
Plazo: del 1 de junio al 15 de noviembre (Convalidaciones)
28080 Madrid
Apartado de Correos 60.011
28080 Madrid
FACULTAD DE DERECHO Ingeniería Técnica Informática (Sistemas y Gestión)
UNED
Dirección Tfnos.: 91 398 73 02 / 73 19 / 88 62
Tfnos.: 91 398 80 15 / 84 52 / 66 40 Negociado de alumnos de Derecho
Plazo: del 15 de abril al 31 de agosto (convalidaciones)
Apartado 60.140 Ingeniería Informática
28080 Madrid Tfno.: 91 398 73 02 / 19
FACULTAD DE PSICOLOGÍA
UNED
Tfno.: 91 398 62 08 Dirección
Facultad de Psicología
E-mail: mpperez@[Link] Sección de Alumnos (Convalidaciones)
Plazo: del 15 de julio al 31 de octubre Apartado 60.148
28080 Madrid