En el restaurante
Clasifica las palabras por grupos.
FRUTA Y VERDURA CARNES
manzana
pollo
café
tostada
gaspacho
té
pastel
ensalada
quesadilla
PESCADOS PLATOS tomate
agua
atún
naranja
limonada
hamburgesa
croissant
tarta
bocadillo
POSTRES Y DULCES BEBIDAS jamón
refresco
zanahoria
zumo
churros
patatas bravas
dorada
helado
En el restaurante
diálogo 1
Camarero: ¡Buenos días! ¿Qué le pongo?
Cliente: Un café con leche y una tostada
con mermelada, por favor.
Camarero: ¿Algo más?
Cliente: No, gracias.
Camarero: Muy bien. Ahora le traigo todo.
Cliente: ¿Cuánto es?
Camarero: Son cuatro euros.
Cliente: Aquí tiene.
Camarero: Muchas gracias. ¡Hasta luego!
Cliente: Gracias. ¡Adiós!
diálogo 2
Camarero: Hola, ¿qué quieres tomar?
Cliente: ¿Qué tenéis para beber?
Camarero: Tenemos agua, refrescos y zumo
de naranja.
Cliente: ¿De refrescos tenéis Sprite?
Camarero: Sí, ¿te pongo uno?
Cliente: Sí, por favor.
Camarero: ¡Vale!
Cliente: ¿Cuánto es?
Camarero: Son dos euros cincuenta.
Cliente: Aquí tienes.
Camarero: Gracias. ¡Hasta la próxima!
Cliente: Muchas gracias. ¡Hasta luego!
En el restaurante
diálogo 3
Cliente: Hola, ¿me puede traer el menú?
Camarero: Claro. ¿Le puedo ofrecer algo
para beber?
Cliente: De momento solo agua, por favor.
Camarero: Ahora mismo.
Camarero: ¿Desea pedir?
Cliente: Sí, quiero croquetas con jamón y un
plato de paella, por favor.
Camarero: ¿Algo más?
Cliente: No, eso es todo.
Camarero: ¿Quiere tomar el postre?
Cliente: Sí, ¿qué postres tenéis?
Camarero: Tenemos tarta de chocolate,
tarta de queso y helado.
Cliente: Pues dame una tarta de queso,
por favor.
Cliente: ¿Alguna cosa más? ¿Café? ¿Té?
Camarero: Nada más, gracias.
Cliente: ¿Me puede traer la cuenta?
Camarero: Aquí tiene.
Cliente: Puedo pagar con tarjeta?
Camarero: Claro, aquí tiene la máquina.
Cliente: Perfecto, muchas gracias.
Camarero: Gracias. ¡Hasta luego!
En el restaurante
Escribe.
CLIENTE
Ahora le traigo todo.
Un café, por favor.
¿Puedo pagar con tarjeta?
¿Cuánto es?
¿Qué le pongo?
¿Algo más?
CAMARERO Son once euros.
¿Qué tenéis para beber?
¿Me puede traer el menú?
No, eso es todo.
¿Quiere tomar el postre?
¿Me puede traer la cuenta?
PERSONA B En el restaurante
Pregunta a tu compañero por los precios. Escribe sus respuestas.
¿Cuánto cuesta(n) _______________
____________? cuesta(n) __ euros.
Mira los precios y responde a las preguntas de tu compañero.
2€ 6€ 1€
5€ 3€ 4€
PERSONA A En el restaurante
Mira los precios y responde a las preguntas de tu compañero.
8€ 2€ 6€
7€ 3€ 5€
Pregunta a tu compañero por los precios. Escribe sus respuestas.
¿Cuánto cuesta(n) _______________
____________? cuesta(n) __ euros.
MENÚ
Cafetería Barcelona
Tostadas cafés
Tostada con mantequilla 2.00€ Café solo 2.00€
Tostada con mermelada 2.50€ Café cortado 2.50€
Tostada con tomate 3.00€ Café con leche 3.00€
Tostada con tomate y jamón 3.50€ bombón 3.50€
bocadillos
Bocadillo de Jamón y Queso 4 .00€
Bocadillo de Jamón, Queso y tomate 4 .50€
Bocadillo de Tortilla francesa y tomate 4.00€
Bocadillo de Atún y tomate 5.50€
Dulces Otras bebidas
Pastel de manzana 3.00€ Zumo de naranja 3.00€
Croissant 1.50€ Zumo de zanahoria 3.50€
Croissant con chocolate 2.00€ té 2.00€
©EduZebra 2019
Bar Paco
Algo Para comer
Perrito caliente ……………………………3.00€
Hamburgesa …………………………………..7.00€
Hamburgesa con queso ……………...7.50€
Pizza Margherita ………………………….8.00€
Pizza Salami …………………………………..9.00€
Spaghetti a la boloñesa ……………..7.50€
Ensalada César …………………………….7.00€
Patatas fritas ………………………………5.00€
Algo Para beber
Agua mineral …………………………………2.00€
Limonada ………………………………………...3.00€
Refrescos ………………………………………2.50€
Zumo de naranja ………………………….3.00€
Zumo de manzana ………………………...3.00€
©EduZebra 2019
Restaurante El Paso
ENTRANTES
Nachos con guacamole ……………………………………………3.75€
Nachos con queso ……………………………………………………3.75€
Nachos con salsa de tomate …………………………………3.75€
PLATOS
Tacos …………………………………………………………………………8.95€
Quesadilla …………………………………………………………………10.50€
Burrito …………………………………………………………………………5.60€
BEBIDAS
Agua ……………………………………………………………………………1.50€
Limonada de limón ……………………………………………………2.00€
Limonada de lima ………………………………………………………2.00€
Zumo de cactus …………………………………………………………2.50€
POSTRES
Churros y chocolate …………………………………………………3.95€
Copa de helados ………………………………………………………2.75€
Tarta de lima ………………………………………………………………2.75€
©EduZebra 2019
Jardín de Sabores
-menú-
Entrantes Platos
Pan con tomate 3.00€ Ensalada mediterránea 8.00€
Mix de olivas 2.50€ Pechuga de pollo con salsa de limón 11.00€
Croquetas de jamón y queso 6.00€ Dorada en aceite de romero 13.00€
Patatas bravas 5.00€ Sepia a la plancha 15.00€
Gaspacho 6.00€ Paella 12.00€
Postres Bebidas
Tarta de chocolate 4.00€ Agua mineral 2.00€
Tarta de queso 4.50€ Coca cola/Fanta/Sprite 3.00€
Macedonia 3.00€ Zumo natural de naranja 3.50€
Copa de helados 5.00€ Té helado 3.00€
©EduZebra 2019
…………………………………………………
(nombre de tu restaurante)
ENTRANTES
…………………………………………………………… _____________€
…………………………………………………………… _____________€
…………………………………………………………… _____________€
PLATOS
…………………………………………………………… _____________€
…………………………………………………………… _____________€
…………………………………………………………… _____________€
…………………………………………………………… _____________€
BEBIDAS POSTRES
……………………………… ______€ ……………………………… ______€
……………………………… ______€
……………………………… ______€
……………………………… ______€
……………………………… ______€ ……………………………… ______€
……………………………… ______€
©EduZebra 2019
Cafetería Barcelona – Camarero A Cafetería Barcelona – Cliente A
1. Saluda el cliente. Pregunta sobre su
pedido. 1. Pide: con y
2. Pregunta si el cliente quiera añadir
algo a su pedido. 2. Rechaza la propuesta del camarero.
3. Cobra 6 euros. 3. Pregunta sobre el precio.
4. Da las gracias, despídete. 4. Da las gracias, despídete.
©EduZebra 2019 ©EduZebra 2019
Cafetería Barcelona – Camarero B Cafetería Barcelona – Cliente B
1. Saluda el cliente. Pregunta sobre su
pedido. 1. Pide: y
2. Pregunta si el cliente quiera añadir
algo a su pedido. 2. Rechaza la propuesta del camarero.
3. Cobra 3,5 euros. 3. Pregunta sobre el precio.
4. Da las gracias, despídete. 4. Da las gracias, despídete.
©EduZebra 2019 ©EduZebra 2019
Cafetería Barcelona – Cliente C
Cafetería Barcelona – Camarero C
1. Pregunta sobre las bebidas disponibles.
1. Saluda el cliente. Pregunta sobre su
pedido.
2. Presenta oferta de las bebidas. 2. Pide: con
3. Cobra 3 euros.
4. Da las gracias, despídete. 3. Pregunta sobre el precio.
4. Da las gracias, despídete.
©EduZebra 2019 ©EduZebra 2019
Cafetería Barcelona – Cliente D
Cafetería Barcelona – Camarero D
1. Pregunta sobre los zumos disponibles.
1. Saluda el cliente. Pregunta sobre su
pedido. 2. Pide: de
2. Presenta oferta de los zumos.
3. Cobra 3,5 euros.
4. Da las gracias, despídete. 3. Pregunta sobre el precio.
©EduZebra 2019
4. Da las gracias, despídete.
©EduZebra 2019
Cafetería Barcelona - español
Cafetería Barcelona – Waiter A Cafetería Barcelona – Client A
1. Greet the client. Ask what he/she
wants to order. 1. Order: with and
2. Ask if the client wants to add
something to his/her order. 2. Reject waiter's offer.
3. Charge 6 euros. 3. Ask for the price.
4. Thank the client and say goodbye. 4. Thank the waiter and say goodbye.
©EduZebra 2019 ©EduZebra 2019
Cafetería Barcelona – Waiter B Cafetería Barcelona – Client B
1. Greet the client. Ask what he/she
wants to order. 1. Order: and
2. Ask if the client wants to add
something to his/her order. 2. Reject waiter's offer.
3. Charge 3,5 euros. 3. Ask for the price.
4. Thank the client and say goodbye. 4. Thank the waiter and say goodbye.
©EduZebra 2019 ©EduZebra 2019
Cafetería Barcelona – Client C
Cafetería Barcelona – Waiter C
1. Ask for the beverages in the offer.
1. Greet the client. Ask what he/she
wants to order.
2. Present available beverages. 2. Order with
3. Charge 3 euros.
4. Thank the client and say goodbye. 3. Ask for the price.
4. Thank the waiter and say goodbye.
©EduZebra 2019 ©EduZebra 2019
Cafetería Barcelona – Client D
Cafetería Barcelona – Waiter
1. Ask for the juices in the offer.
1. Greet the client. Ask what he/she
wants to order. 2. Order:
2. Present available juices.
3. Charge 3,5 euros.
4. Thank the client and say goodbye. 3. Ask for the price.
4. Thank the waiter and say goodbye.
©EduZebra 2019
©EduZebra 2019
Cafetería Barcelona - English
Bar Paco – Camarero A Bar Paco – Cliente A
1. Saluda el cliente. Pregunta sobre su
pedido. 1. Pide: y
2. Pregunta si el cliente quiera añadir
algo a su pedido. 2. Rechaza la propuesta del camarero.
3. Cobra 6 euros. 3. Pregunta sobre el precio.
4. Da las gracias, despídete. 4. Da las gracias, despídete.
©EduZebra 2019 ©EduZebra 2019
Bar Paco – Cliente B
Bar Paco – Camarero B
1. Saluda el cliente. Pregunta sobre su
pedido. 1. Pide: y
2. Pregunta si el cliente quiera añadir
algo a su pedido.
3. Cobra 7,5 euros. 2. Rechaza la propuesta del camarero.
4. Da las gracias, despídete. 3. Pregunta sobre el precio.
©EduZebra 2019
4. Da las gracias, despídete. ©EduZebra 2019
Bar Paco – Cliente C
Bar Paco – Camarero C
1. Pregunta sobre las pizzas disponibles.
1. Saluda el cliente. Pregunta sobre su
pedido. 2. Pide: y de
2. Presenta oferta de las pizzas.
3. Cobra 12 euros.
4. Da las gracias, despídete. 3. Pregunta sobre el precio.
4. Da las gracias, despídete.
©EduZebra 2019 ©EduZebra 2019
Bar Paco – Cliente D
Bar Paco – Camarero D
1. Pregunta sobre las bebidas disponibles.
1. Saluda el cliente. Pregunta sobre su
pedido. 2. Pide: y
2. Presenta oferta de las bebidas.
3. Cobra 9,5 euros.
4. Da las gracias, despídete. 3. Pregunta sobre el precio.
4. Da las gracias, despídete.
©EduZebra 2019 ©EduZebra 2019
Bar Paco - español
Bar Paco – Waiter A Bar Paco – Client A
1. Greet the client. Ask what he/she
wants to order. 1. Order: and
2. Ask if he/she wants to add something
to his/her order. 2. Reject waiter's offer.
3. Charge 6 euros. 3. Ask for the price.
4. Thank the client and say goodbye. 4. Thank the waiter and say goodbye.
©EduZebra 2019 ©EduZebra 2019
Bar Paco – Client B
Bar Paco – Waiter B
1. Greet the client. Ask what he/she
wants to order. 1. Order: y
2. Ask if he/she wants to add something
to his/her order.
3. Charge 7,5 euros. 2. Reject waiter's offer.
4. Thank the client and say goodbye. 3. Ask for the price.
©EduZebra 2019
4. Thank the waiter and say goodbye.
©EduZebra 2019
Bar Paco – Client C
Bar Paco – Waiter C
1. Ask for the pizzas in the offer.
1. Greet the client. Ask what he/she
wants to order. 2. Order: and
2. Present available pizzas.
3. Charge 12 euros.
4. Thank the client and say goodbye. 3. Ask for the price.
4. Thank the waiter and say goodbye.
©EduZebra 2019
©EduZebra 2019
Bar Paco – Client D
Bar Paco – Waiter D
1. Ask for the beverages in the offer.
1. Greet the client. Ask what he/she
wants to order. 2. Order: y
2. Present available beverages.
3. Charge 9,5 euros.
4. Thank the client and say goodbye. 3. Ask for the price.
4. Thank the waiter and say goodbye.
©EduZebra 2019 ©EduZebra 2019
Bar Paco - English
Restaurante El Paso – Camarero A Restaurante El Paso – Cliente A
1. Saluda el cliente. Pregunta sobre su
pedido. 1. Pide: y de
2. Pregunta si el cliente quiera añadir
algo a su pedido. 2. Rechaza la propuesta del camarero.
3. Cobra 11,45 euros. 3. Pregunta sobre el precio.
4. Da las gracias, despídete. 4. Da las gracias, despídete.
©EduZebra 2019 ©EduZebra 2019
Restaurante El Paso – Cliente B
Restaurante El Paso – Camarero B
1. Pregunta sobre las bebidas disponibles.
1. Saluda el cliente. Pregunta sobre su
pedido. 2. Pide: y
2. Presenta oferta de las bebidas.
3. Cobra 5,25 euros.
4. Da las gracias, despídete. 3. Pregunta sobre el precio.
4. Da las gracias, despídete.
©EduZebra 2019 ©EduZebra 2019
Restaurante El Paso – Camarero C Restaurante El Paso – Cliente C
1. Saluda el cliente. Pregunta sobre su 1. Pregunta sobre los postres disponibles.
pedido.
2. Presenta oferta de los postres. 2. Pide:
3. Pregunta si el cliente quiera añadir
algo a su pedido. 3. Añade agua a tu pedido.
4. Cobra 5,45 euros. 4. Pregunta sobre el precio.
5. Da las gracias, despídete. 5. Da las gracias, despídete. ©EduZebra 2019
©EduZebra 2019
Restaurante El Paso – Camarero D Restaurante El Paso – Cliente D
1. Pregunta sobre las bebidas disponibles.
1. Saluda el cliente. Pregunta sobre su
pedido. 2. Pide: y
2. Presenta oferta de las bebidas.
3. Informa que el precio es 7,60 euros. 3. Pregunta sobre el precio.
4. Confirma y trae la maquina. 4. Pregunta sobre pagar con tarjeta.
5. Da las gracias, despídete. 5. Da las gracias, despídete. ©EduZebra 2019
©EduZebra 2019
Restaurante El Paso - español
Restaurante El Paso – Waiter A Restaurante El Paso – Client A
1. Greet the client. Ask what he/she
wants to order. 1. Order: and
2. Ask if the client wants to add
something to his/her order. 2. Reject the waiter’s offer.
3. Charge 11,45 euros. 3. Ask for the price.
4. Thank the client, say goodbye. 4. Thank the waiter, say goodbye.
©EduZebra 2019 ©EduZebra 2019
Restaurante El Paso – Client B
Restaurante El Paso – Waiter B
1. Ask for the beverages they offer.
1. Greet the client. Ask what he/she
wants to order. 2. Order: and
2. Present available beverages.
3. Charge 5,25 euros.
4. Thank the client, say goodbye. 3. Ask for the price.
4. Thank the waiter, say goodbye.
©EduZebra 2019
©EduZebra 2019
Restaurante El Paso – Camarero C Restaurante El Paso – Cliente C
1. Greet the client. Ask what he/she 1. Ask for the desserts they offer.
wants to order.
2. Present available desserts. 2. Order:
3. Ask if the client wants to add
something to his/her order. 3. Add water to your order.
4. Charge 5,45 euros. 4. Ask for the price.
5. Thank the client, say goodbye. 5. Thank the waiter, say goodbye.
©EduZebra 2019 ©EduZebra 2019
Restaurante El Paso – Cliente D
Restaurante El Paso – Camarero D
1. Ask for the beverages they offer.
1. Greet the client. Ask what he/she
wants to order. 2. Order: and
2. Present available beverages.
3. Inform that the price is 7,60 euros.
4. Confirm and bring the terminal. 3. Ask for the price.
5. Thank the client, say goodbye. 4. Ask if you can pay with the card.
©EduZebra 2019
5. Thank the waiter, say goodbye.
©EduZebra 2019
Restaurante El Paso - English
Jardín de Sabores – Camarero A
Jardín de Sabores – Cliente A
1. Saluda el cliente. Trae el menú.
1. Saluda el camarero. Pide el menú.
Ofrece algo para beber.
2. Pide agua.
2. Trae agua. Pregunta sobre el
3. Pide un entrante y un plato.
pedido.
4. Pregunta sobre los postres
3. Ofrece un postre.
disponibles. 4. Presenta la oferta de los postres.
5. Elige un postre.
5. Ofrece añadir algo al pedido – té
6. Rechaza oferta del camarero.
o café.
7. Pide la cuenta.
6. Trae la cuenta.
8. Pregunta sobre pagar con tarjeta.
7. Confirma y trae la maquina.
9. Da las gracias y despídete.
8. Da las gracias y despídete.
©EduZebra 2019 ©EduZebra 2019
Jardín de Sabores – Cliente B Jardín de Sabores – Camarero B
1. Saluda el camarero. Pide el menú.
1. Saluda el cliente. Trae el menú.
2. Pregunta sobre las bebidas
Ofrece algo para beber.
disponibles. 2. Presenta la oferta de las bebidas.
3. Pide té helado.
3. Trae agua. Pregunta sobre el
4. Pide dos entrantes y un plato.
pedido.
5. Pregunta sobre los postres
4. Ofrece un postre.
disponibles. 5. Presenta la oferta de los postres.
6. Elige un postre.
6. Ofrece añadir algo al pedido – té
7. Añade una bebida caliente a tu
o café.
pedido.
7. Trae la cuenta.
8. Pide la cuenta.
8. Confirma y trae la maquina.
9. Pregunta sobre pagar con tarjeta.
9. Da las gracias y despídete.
10. Da las gracias y despídete.
©EduZebra 2019 ©EduZebra 2019
Restaurante Jardín de Sabores – español
Jardín de Sabores – Client A Jardín de Sabores – Waiter A
1. Greet the waiter. Ask for the
1. Greet the client. Bring the menu.
menu. Offer something to drink.
2. Order water.
2. Bring water. Ask what he/she
3. Order one starter and one main
wants to order.
dish.
3. Offer a dessert.
4. Ask for the desserts the restaurant
4. Present available desserts.
offers. 5. Offer to add something to the
5. Choose a dessert.
order – tea or coffee.
6. Reject waiter’s offer.
6. Bring the check.
7. Ask for the check.
7. Confirm and bring the terminal.
8. Ask if you can pay with the card.
Charge euros.
9. Thank the waiter and say
8. Thank the client and say goodbye.
goodbye.
©EduZebra 2019 ©EduZebra 2019
Jardín de Sabores – Client B Jardín de Sabores – Waiter B
1. Greet the waiter. Ask for the
1. Greet the client. Bring the menu.
menu. Offer something to drink.
2. Ask about the beverages they
2. Present available beverages.
offer. 3. Bring the beverage. Ask what
3. Order ice tea.
he/she wants to order.
4. Order two starters and one main
dish. 4. Offer a dessert.
5. Present available desserts.
5. Ask about the desserts they offer.
6. Offer to add something to the
6. Choose a dessert.
order – tea or coffee.
7. Add a hot drink to your order.
7. Bring the check.
8. Ask for the check.
8. Confirm and bring the terminal.
9. Ask if you can pay with the card.
Charge euros.
10. Thank the waiter and say
9. Thank the client and say goodbye.
goodbye.
©EduZebra 2019 ©EduZebra 2019
Restaurante Jardín de Sabores – English
tu restaurante – Cliente A
tu restaurante – Camarero A
1. Saluda el camarero. Pide el menú.
2. Pregunta sobre las bebidas 1. Saluda el cliente. Trae el menú.
disponibles. Ofrece algo para beber.
3. Elige una bebida. 2. Presenta la oferta de las bebidas.
4. Pide un entrante y un plato. 3. Trae la bebida. Pregunta sobre el
pedido.
5. Pregunta sobre los postres
disponibles. 4. Ofrece un postre.
6. Elige un postre. 5. Presenta la oferta de los postres.
7. Rechaza la propuesta del 6. Ofrece añadir algo al pedido.
camarero.
7. Trae la cuenta.
8. Pide la cuenta. 8. Confirma y trae la maquina.
9. Pregunta sobre pagar con tarjeta. 9. Da las gracias y despídete.
10. Da las gracias y despídete.
©EduZebra 2019 ©EduZebra 2019
your restaurant – Client B your restaurant – Waiter B
1. Greet the waiter. Ask for the
1. Greet the client. Bring the menu.
menu. Offer something to drink.
2. Ask about the beverages they
2. Present available beverages.
offer. 3. Bring the beverage. Ask what
3. Choose a beverage.
he/she wants to order.
4. Order one starter and one main
dish. 4. Offer a dessert.
5. Present available desserts.
5. Ask about the desserts they offer.
6. Offer to add something to the
6. Choose a dessert.
order – tea or coffee.
7. Reject waiter’s offer.
7. Bring the check.
8. Ask for the check.
8. Confirm and bring the terminal.
9. Ask if you can pay with the card.
Charge euros.
10. Thank the waiter and say
9. Thank the client and say goodbye.
goodbye.
©EduZebra 2019 ©EduZebra 2019
tu restaurante – español
your restaurant – English