Letra de "Until I Found You" en Español

0% encontró este documento útil (0 votos)
149 vistas9 páginas
El documento contiene las letras de dos canciones en inglés que hablan sobre enamorarse nuevamente después de pasar por una mala experiencia y sobre la lucha interna de una persona que se si…

Cargado por

Luana Camila

Hasta Que Te Encontré

Until I Found You

Georgia
Georgia
Envuélveme en tu todo, te quiero
Wrap me up in all your, I want ya
En mis brazos, oh, déjame abrazarte
In my arms, oh, let me hold ya
No te soltaré de nuevo, como hice
I'll never let you go again like I did
Oh, yo solía decir
Oh, I used to say

Que nunca me iba a enamorar otra vez, hasta que la encontré


I would never fall in love again until I found her
Dije: Nunca me voy a enamorar, a menos que sea de ti que me enamore
I said I would never fall unless it's you I fall into
Estaba perdido en la oscuridad, pero la encontré
I was lost within the darkness, but then I found her
Te encontré a ti
I found you

Georgia
Georgia
Me acercó de ella, pedí para amarla
Pulled me in, I asked to love her
Una vez más te caíste, yo te atrapé
Once again you fell, I caught ya
No te soltaré de nuevo, como hice
I'll never let you go again like I did
Oh, yo solía decir
Oh, I used to say

Que nunca me iba a enamorar otra vez, hasta que la encontré


I would never fall in love again until I found her
Dije: Nunca me voy a enamorar, a menos que sea de ti que me enamore
I said I would never fall unless it's you I fall into
Estaba perdido en la oscuridad, pero la encontré
I was lost within the darkness, but then I found her
Te encontré a ti
I found you

Que nunca me iba a enamorar otra vez, hasta que la encontré


I would never fall in love again until I found her
Dije: Nunca me voy a enamorar, a menos que sea de ti que me enamore
I said I would never fall unless it's you I fall into
Estaba perdido en la oscuridad, pero la encontré
I was lost within the darkness, but then I found her
Te encontré a ti
I found you
No Siento Vergüenza

Shameless

No hables
Don't speak
No, no lo intentes
No, don't try
Ha sido un secreto por mucho tiempo
It's been a secret for the longest time
No corras
Don't run (oh)
No, no te escondas
No, don't hide
Has estado huyendo de esto por mucho tiempo
Been runnin' from it for the longest time

Tantas mañanas me desperté confundida


So many mornings I woke up confused
En mis sueños te hago todo lo que quiero
In my dreams I do anything I want to you
Mis emociones están desnudas
My emotions are naked
Me están volviendo loca
They're takin' me out of my mind

Ahora no siento vergüenza


Right now I'm shameless
Gritando a todo pulmón por ti
Screamin' my lungs out for ya
No tengo miedo de enfrentarlo
Not afraid to face it
Te necesito más de lo que quisiera
I need you more than I want to
Te necesito más de lo que quisiera
Need you more than I want to

Demuéstrame que no sientes vergüenza


Show me you're shameless
¿Por qué no lo escribes en mi cuello?
Write it on my neck, why don't ya?
Y no lo borraré
And I won't erase it
Te necesito más de lo que quisiera
I need you more than I want to
Te necesito más de lo que quisiera
Need you more than I want to

No-oh, uh-uh
No-oh, uh-uh
No quiero hacer esto ahora
Don't wanna do this now
No-oh, uh-uh
No-oh, uh-uh
No quiero hacer esto ahora
Don't wanna do this now
No-oh, uh-uh
No-oh, uh-uh
No quiero hacer esto ahora
Don't wanna do this now
No-oh, uh-uh
No-oh, uh-uh
No quiero hacer esto ahora
Don't wanna do this now

Y entonces estamos ahí


It's all there
Ahora es real
Now it's real
Ahora que me tienes, ¿todavía me quieres?
Now that you have me, do you want me still?
Mis besos son historia, se remontan mucho tiempo atrás (uh)
My kisses are history, they go back a long time, uh
Y estoy cansada de amar a alguien que no es mío (ooh)
And I'm tired of lovin' somebody that's not mine, no

Tantas mañanas me desperté confundida


So many mornings I woke up confused
En mis sueños te hago todo lo que quiero
In my dreams I do anything I want to you
Mis emociones están desnudas
My emotions are naked
Me están volviendo loca
They're takin' me out of my mind (mind)

Ahora no siento vergüenza


Right now I'm shameless
Gritando a todo pulmón por ti
Screamin' my lungs out for ya
No tengo miedo de enfrentarlo
Not afraid to face it
Te necesito más de lo que quisiera
I need you more than I want to
Te necesito más de lo que quisiera
Need you more than I want to
Demuéstrame que no sientes vergüenza
Show me you're shameless
¿Por qué no lo escribes en mi cuello?
Write it on my neck, why don't ya?
Y no lo borraré
And I won't erase it
Te necesito más de lo que quisiera
I need you more than I want to
Te necesito más de lo que quisiera
Need you more than I want to

No-oh, uh-uh
No-oh, uh-uh
No quiero hacer esto ahora
Don't wanna do this now
No-oh, uh-uh
No-oh, uh-uh
No quiero hacer esto ahora
Don't wanna do this now
No-oh, uh-uh
No-oh, uh-uh
No quiero hacer esto ahora
Don't wanna do this now
No-oh, uh-uh
No-oh, uh-uh
No quiero hacer esto ahora
Don't wanna do this now

Solo hay alguno


Distance
Centímetros entre nosotros
Inches in between us
Quiero que cedas
I want you to give in
Quiero que cedas, ah
I want you to give in, oh
Punto débil
Weakness
Hay tensión entre nosotros
Tension in between us
Tan solo quiero ceder
I just wanna give in
Y no me interesa ser perdonada
And I don't care if I'm forgiven

Ahora no siento vergüenza


Right now I'm shameless
Gritando a todo pulmón por ti
Screamin' my lungs out for ya
No tengo miedo de enfrentarlo
Not afraid to face it
Te necesito más de lo que quisiera
I need you more than I want to
Te necesito más de lo que quisiera
Need you more than I want to
Demuéstrame que no sientes vergüenza
Show me you're shameless
¿Por qué no lo escribes en mi cuello?
Write it on my neck, why don't ya?
Y no lo borraré
And I won't erase it
Te necesito más de lo que quisiera
I need you more than I want to
Te necesito más de lo que quisiera
I need you more than I want to

No-oh, uh-uh
No-oh, uh-uh
No quiero hacer esto ahora
Don't wanna do this now
No-oh, uh-uh
No-oh, uh-uh
No quiero hacer esto ahora
Don't wanna do this now
No-oh, uh-uh
No-oh, uh-uh
No quiero hacer esto ahora
Don't wanna do this now
No-oh, uh-uh
No-oh, uh-uh
No quiero hacer esto ahora
Don't wanna do this now
Sueñas alto, es el poder
Que te han dado desde el cielo, no, no, no, no, no

Que no sé a dónde voy


No es real
Hace ya tiempo te volviste uno más

Y odio cuando estoy


Lleno de este veneno
Y oigo truenos si no estás

¿Qué me has hecho? ¿Dónde estoy?


Se me aparecen mil planetas de repente
Esto es una alucinación

Quiero ver tu otra mitad


Alejarme de esta ciudad
Y contagiarme de tu forma de pensar

Miro al cielo, al recordar


Me doy cuenta otra vez más
Que no hay momento que pase sin dejarte de pensar

Esta distancia no es normal


Ya me he cansado de esperar
Dos billetes para amarte, no quiero ver nada más

Imposible, es demasiado tarde


Todo es un desastre
Esto es una obsesión

No me sirven tus pocas señales


Ya nada es como antes
Me olvido de quién soy

¿Qué me has hecho? ¿Dónde estoy?


No vas de frente, es lo de siempre
Y, de repente, estoy perdiendo la razón

Cien complejos sin sentido


Me arrebatan tus latidos y tu voz
Y ya no puedo más
Que no sé a dónde voy
No es real
Hace ya tiempo te volviste uno más

Y odio cuando estoy


Lleno de este veneno
Y oigo truenos si no estás

Imposible, es demasiado tarde


Todo es un desastre
Esto es una obsesión

No me sirven tus pocas señales


Ya nada es como antes
Me olvido de quien soy

¿Y dónde estás?
La verdad es que ya van mil noches malditas sin tu abrazo
Es algo raro, estoy viciado a tu amor
A tu amor, a tu amor, amor, amor, no, no, no-no

Quiero verte, verte, verte


Que se acabe ya
El Diablo No Negocia
Devil Doesn't Bargain

El diablo no negocia
The devil doesn't bargain

Es inútil, no hagas esto, es arrogancia intentarlo


It's useless, don't do this, it's hubris to try
Es despiadado, lo sabías, te lo dije, ¿no?
He's ruthless, you knew this, I told you, didn't I?
Es abusivo, esquivo, la verdad es que miente
He's abusive, elusive, the truth is he lies
Sé que no quieres dejarlo ir
I know you don't want to let go

Y al igual que antes, puedo ver que estás seguro


And just like before, I can see that you're sure
Puedes cambiarlo, pero sé que no lo harás
You can change him, but I know you won't

El diablo no negocia
The devil doesn't bargain
Él sólo te romperá el corazón otra vez
He'll only break your heart again
No vale la pena, cariño
It isn't worth it, darling
Él nunca va a cambiar
He's never gonna change
Nunca será el Príncipe Azul
He'll never be Prince Charming
Él sólo te hará daño otra vez
He'll only do you harm again
No quiero entrometerme
I don't mean to meddle
Pero el diablo no se conforma
But the devil doesn't settle
No, el diablo no negocia
No, the devil doesn't bargain

Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
El diablo no negocia
The devil doesn't bargain
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
No soy alguien para sermonear, hablar con desprecio a un amigo
I'm not one to lecture, talk down to a friend
No quiero presionar, quiero decir condescender
I don't mean to pressure, mean to condescend
Pero solo quiero lo mejor para ti al final
But I just want what's best for you in the end
Sé que no quieres dejarlo ir
I know you don't want to let go

Y al igual que antes, puedo ver que estás seguro


And just like before, I can see that you're sure
Puedes cambiarlo, pero sé que no lo harás
You can change him, but I know you won't

El diablo no negocia
The devil doesn't bargain
Él sólo te romperá el corazón otra vez
He'll only break your heart again
No vale la pena, cariño
It isn't worth it, darling
Él nunca va a cambiar
He's never gonna change
Nunca será el Príncipe Azul
He'll never be Prince Charming
Él sólo te hará daño otra vez
He'll only do you harm again
No quiero entrometerme
I don't mean to meddle
Pero el diablo no se conforma
But the devil doesn't settle
No, el diablo no negocia
No, the devil doesn't bargain

Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
El diablo no negocia
The devil doesn't bargain
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
Y sé que crees que cambiará esta vez
And I know you think he'll change this time

Pero creo que encontrarás


But I think that you will find
El diablo no negocia
The devil doesn't bargain
Él sólo te romperá el corazón otra vez
He'll only break your heart again
No vale la pena, cariño
It isn't worth it, darling
Él nunca va a cambiar
He's never gonna change
Nunca será el Príncipe Azul
He'll never be Prince Charming
Él sólo te hará daño otra vez
He'll only do you harm again
No quiero entrometerme
I don't mean to meddle
Pero el diablo no se conforma
But the devil doesn't settle

No, el diablo no negocia


No, the devil doesn't bargain
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
El diablo no negocia
The devil doesn't bargain
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
El diablo no negocia
The devil doesn't bargain
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
El diablo no negocia
The devil doesn't bargain
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm

También podría gustarte