MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CIENCIAS
COLEGIO TÉCNICO NACIONAL
El TERERE
ALUMNOS: Axel Mareco
Víctor Samaniego
Sergio Portillo
CURSO: 2do
SECCIÓN: 2da
PROFESOR: Zully Núñez
ESPECIALIDAD: Mecánica Automotriz
AÑO: 2023
Moñepyrũmby
Tereré ha’e peteĩ mba’yru ojejapóva kale rogue ha y ro’ysãgui, upévape ikatu
oñembojehe’a ka’avo. Ko ka’avo ojepuruva’ekue Sudamérica-pe og̃ uahẽ mboyve
Europa-ygua ha oiko chugui peteĩ tembi’u tenondegua Guarani asentamiento-pe,
ojeguerohoryve ohóvo Paraguáipe franciscano ha jesuita-kuéra apytépe
El terere
Origen ha Tembiasakue:
Tereré oguereko hapo umi cultura indígena Sudamérica-pe, ko'ápe yerba mate (Ilex
paraguariensis) oje'u heta siglo pukukue, mba'e omokyre'ÿva ha pohã. Pe ñe'ẽ "tereré"
ou guarani ñe'ẽgui ha he'ise "ro'ysã", ohechaukáva mba'ekuaarã tenondegua:
oñembosako'i y ro'ysã reheve ojoavy mate haku rehe.
Ingredientes básicos:
• Yerba Mate : Yerba mate ha’e pe ingrediente fundamental tereré rehegua. Ko
ka'avo heñói Sudamérica-pe ha oreko cafeína ha ambue compuesto estimulante.
• Y ro’ysã térã yva juky: Ndojoguái mate haku asývape, tereré oñembosako’i y
ro’ysã térã yva juky reheve. Péicha ombopiro'y, iporãva clima hakúpe guarã.
• Ka’avo hyakuã asýva (Opcional) : Oĩ tapicha omoĩva ka’avo ha’éva menta, limón
verbena térã boldo ome’ẽ haguã chupe peteĩ sabor ha aroma distintivo.
Ñembosako'i:
Pe tereré ñembosako’i ha’e peteĩ proceso simple:
Emyenyhẽ peteĩ guampa (calabaza térã mba’yru ojoguáva) yerba mate reheve dos
tercio rupi pe capacidad orekóvagui.
Oñemoĩ pype ka’avo hyakuã asýva, ojeipota ramo.
Oñohẽ y ro’ysã térã yva rykue yerba ári omyenyhẽ haguã guampa.
Oñemoinge peteĩ bombilla (peteĩ tubo metálico térã caña rehegua oguerekóva filtro
ipahápe) pe ka’avo ojey’úvape.
Consumo ha Ritual rehegua:
Tereré ningo heta hetave mba’e ojey’úvagui; ha’e peteĩ ritual social. Umi tapicha
oñembyaty peteî círculo-pe ha okomparti tereré. Oĩ mbaʼe iñimportánteva
ñakonsideravaʼerã:
Pe tapicha ombosako'íva tereré, ojekuaáva "cebador" ramo, ha'e encargado ombosako'i
ha oservi haguã mba'yru.
Pe imprimación ogueraha pe primer sorbo oasegura haĝua pe yerba oĩmaha listo.
Upéi, embohasa pe guampa pe tapicha oĩva nde akatúape. Káda tapicha hoy’u ha upéi
ome’ẽ jey pe guampa pe imprimación-pe, ha’e okargá jey ha ombohasa ambue
tapichápe.
Ko tereré oñemboja'o peteî ambiente relajado, omokyre'ÿva ñomongeta ha
camaradería.
Tesãi rehegua mba’eporã:
Tereré oikuave’ẽ heta mba’eporã tesãi rehegua, umíva apytépe:
• Estimulación: Yerba mate oguereko cafeína ha ambue estimulante natural,
upévare ha’e peteĩ energizador suave.
• Antioxidantes: Yerba mate oguereko heta antioxidante ikatúva oipytyvô
oñembohovái hagua célula ñembyai.
• Digestión: Ojeguerovia Tereré oipytyvôha digestión oguerekógui ka’avo ha oje’u
mbeguekatu.
• Hidratación: Pe versión orekóva yva juky ome e hidratación adicional.
Teko ha He’iséva:
Tereré ha’e peteĩ símbolo identidad cultural rehegua Paraguáipe ha ambue tenda
Sudamérica-pe oje’uhápe. Ha'e peteî tradición oñemopyendáva pypuku omokyre'ÿva
unidad familiar ha comunitaria, ha ojehecha elemento esencial tekove ára ha ára.
Mohu'ã
En resumen, pe tereré heta hetave peteĩ mba’yrugui; ha’e peteĩ vínculo cultural ha social
ipukúva siglo pukukue Sudamérica-pe. Iñembosako’i ha je’u ha’e peteĩ testimonio tuicha
mba’eha comunidad ha tradición ko región del mundo-pe.
Anexos