FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Revisión Marzo 2009 Fecha 15.04.2009
1. IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA O PREPARADO Y DE
LA SOCIEDAD O EMPRESA
NOMBRE DEL PRODUCTO R 22
DISTRIBUIDOR GAS-SERVEI, SA
C/Motores, 151-155 nave nº 9
08038 Barcelona
ESPAÑA
Tel: +34 (93) 2231377
Fax:+34 93 223 1479
[Link]
E-Mail: gas-servei@[Link]
Teléfono de emergencia +34609305378
Aplicación Sujeto a la reglamentación de los Estados Miembros, los usos
en los que se puede aplicar son los siguientes: refrigerante
2. IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS
Altas exposiciones pueden ocasionar un ritmo cardíaco anómalo y pueden resultar repentinamente fatales. En
concentraciones atmosféricas muy altas pueden producir efecto anestésico y asfixia. Puede ser necesario el uso
de un equipo de respiración autónomo.
Las salpicaduras de líquido pueden causar quemaduras por congelación en la piel y ojos.
Peligroso para la capa de ozono.
Clasificación CE PELIGROSO PARA EL MEDIO AMBIENTE
3. COMPOSICION / INFORMACION SOBRE LOS
COMPONENTES
Sustancia/Mezcla : Clorodifluorometano (HCFC 22)
Componentes Concentración Nº CAS Nº CE Clasificación CE
%(proporción
de peso
Clorodifluorometano (HCFC 22) 100 000075-45-6 200-871-9 N R59
4. PRIMEROS AUXILIOS
Para exposiciones al líquido, la recomendación de primeros auxilios
dada para contacto con la piel, contacto con los ojos e ingestión, es
igualmente aplicable. Ver también sección 11.
Inhalación Apartar al paciente del lugar de exposición; sacarlo al aire libre, mantenerlo
abrigado y en reposo. Administrar oxígeno si es necesario.
Aplicar la respiración artificial si fuera necesario. En la eventualidad
de paro cardiaco, aplicar masaje cardíaco externo. Acudir al médico
inmediatamente.
Revisión Marzo 2009 Pág. 1 / 7 Fecha: 15.04.2009
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Contacto con la piel Descongelar las zonas afectadas con agua. Quitar la ropa contaminada.
Atención: la ropa puede adherirse a la piel en el caso de quemaduras
por congelación. En caso de contacto con la piel, lávese inmediata y
abundantemente con agua caliente. Si se produce irritación o bien se
forman ampollas, acudir al médico.
Contacto con los ojos Irrigar inmediatamente con solución lavaojos o con agua clara, manteniendo
Los párpados separados, durante 10 minutos como mínimo. Acudir al médico
inmediatamente
Ingestión Ruta de exposición improbable. No provocar el vómito. En el supuesto
que el paciente esté consciente, lavar la boca con agua y dar de beber
200-300ml de agua. Acudir al médico inmediatamente.
Tratamiento adicional Tratamiento sintomático y terapia de apoyo, según resulte indicado.
Después de una exposición debe evitarse la administración de adrenalina u
otras drogas simpatomiméticas similares, ya que puede producirse una
arritmia cardiaca con un posible paro cardíaco posterior.
5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
General El HCFC 22 no es inflamable en el aire en condiciones normales temperatura y
presión. Ciertas mezclas de este refrigerante y aire bajo presión pueden resultar
inflamables. Deben evitarse las mezclas de este refrigerante y aire bajo presión.
Ciertas mezclas HCFC y cloro pueden ser inflamables o reactivas en determinadas
condiciones. La descomposición térmica desprende vapores muy tóxicos y corrosivos.
( ácido clorhídrico, fluoruro de hidrógeno )
Los envases pueden reventar si se sobrecalientan.
Medios de extinción Como sea adecuado para fuego circundante.
Mantener fríos los recipientes expuestos al fuego, rociándolos con agua.
Equipo protector para En un incendio debe usarse un equipo de respiración autónomo e indumentaria
la lucha contra incendios de protección total. Ver también Sección 8
6. MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN CASO DE VERTIDO
ACCIDENTAL
Protección personal Evacuar el personal a zonas seguras. Utilizar equipos de respiración
autónoma y protección personal adecuada durante la eliminación de los
derrames. Ver también Sección 8
General Aislar el origen de la pérdida, siempre que se pueda hacer sin peligro.
Dejar que pequeños derrames se evaporen, siempre que exista suficiente
ventilación.
Grandes derrames: Ventilar la zona. Contener los mismos con arena, tierra y
otro material absorbente adecuado. Evitar que el líquido penetre en los
desagües, sumideros, sótanos y fosos, ya que el vapor puede crear una
atmósfera sofocante.
Revisión Marzo 2009 Pág. 2 / 7 Fecha: 15.04.2009
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
7. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO
Manipulación Los gases comprimidos sólo deben ser manipulados por personal experimentado
y adecuadamente formado. No quitar ni rascar las etiquetas del envase donde
se especifica la identificación del producto. No usar nunca fuego directo o
resistencias para aumentar la presión en el envase. No insertar objetos
punzantes en las aberturas del protector de la válvula, que podrían deteriorar
la misma provocando fugas. Evítese la inhalación de altas concentraciones de
vapores. Las concentraciones en la atmósfera deben controlarse para que
cumplan con el Límite de Exposición Ocupacional. Mediante buenas prácticas
de higiene ocupacional, se pueden conseguir concentraciones en la atmósfera
notablemente inferiores al límite de exposición ocupacional. El vapor es más
pesado que el aire. Cuando la ventilación es insuficiente, en las partes bajas
pueden acumularse concentraciones elevadas. En estos casos disponer de
ventilación adecuada o bien usar un equipo de protección respiratoria
apropiado con presión positiva de aire.
Evítese el contacto con el fuego directo y las superficies calientes, ya que
pueden formarse productos de descomposición corrosivos y muy tóxicos.
Evitar el contacto de líquido con la piel y los ojos.
Evitar el venteo a la atmósfera.
.
Riesgos del proceso La transferencia de refrigerante liquido de los envases de refrigerante a
los sistemas y desde los sistemas puede ocasionar la generación de electricidad
estática. Asegúrese de que existe una conexión a tierra adecuada.
Ciertas mezclas de HCFC y cloro pueden ser inflamables o reactivas en
determinadas condiciones.
Debe prestarse atención a mitigar el riesgo de desarrollar altas presiones
en sistemas, causadas por un aumento de la temperatura cuando el líquido
queda atrapado entre válvulas cerradas o en casos en que los recipientes han
sido llenados en exceso.
Almacenamiento Mantener en lugar bien ventilado alejado de peligro de incendio y evitar
fuentes de calor tales como radiadores eléctricos o de vapor.
.
Evitar el almacenamiento cerca de la toma de unidades de aire acondicionado,
calderas o desagües abiertos.
Aplicación especifica Sujeto a la reglamentación de los Estados Miembro, los usos en los que
Se puede aplicar son los siguientes: refrigerante.
Clasificación de Seguridad A1/A1
Revisión Marzo 2009 Pág. 3 / 7 Fecha: 15.04.2009
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
8. CONTROLES DE EXPOSICION / PROTECCION INDIVIDUAL
General Usar indumentaria y guantes adecuados y protección para los ojos/cara.
Usar guantes termo aislantes al manipular gases licuados.
Se recomienda el uso de botas protectoras ante eventuales caídas de envases.
En casos de ventilación insuficiente, en los cuales es posible la exposición a altas
concentraciones de vapor, deberá utilizarse un equipo de protección respiratoria
adecuado con presión positiva de aire.
Protección ocular
Guantes y botas
Limites de Exposición Ocupacional
Limites de Exposición CAS VLA- VLA- VLA- VLA- Nota
Ocupacional ED(8 h ED(8 h EC(15m. EC(15m.
ppm) mg/m³ ppm) mg/m³)
Clorodifluorometano (HCFC 22) 000075-45-6 1000 3600 - - VLA-
ED
9. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS
Aspecto gas licuado
Color incoloro
Olor ligero a éter
Solubilidad (agua) ligeramente soluble
Solubilidad (otros) soluble en: alcoholes, disolventes clorados, disolventes a base de
hidrocarburos
Punto de ebullición (º C) - 40.8
Punto de fusión (º C) - 160
Densidad del vapor (Aire=1) 3.03
Presión de vapor (mm Hg) 6805 a 20 º C
Densidad (g/ml) 1.21
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Reacciones peligrosas Ciertas mezclas de HCFC y cloro pueden ser inflamables o reactivas en
determinadas condiciones.
Materiales incompatibles: metales finamente divididos, magnesio y aleaciones
conteniendo más de un 2% de magnesio. Puede reaccionar violentamente, si
entra en contacto con metales alcalinos y metales alcalinotérreos – sodio,
potasio, bario.
Productos de
descomposición peligrosos Acido clorhídrico, fluoruro de hidrógeno por descomposición térmica e hidrólisis.
Revisión Marzo 2009 Pág. 4 / 7 Fecha: 15.04.2009
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
11. INFORMACIONES TOXICOLOGICAS
Inhalación Altas exposiciones pueden ocasionar un ritmo cardíaco anómalo y pueden
resultar repentinamente fatales. Concentraciones atmosféricas muy altas
pueden producir efectos anestésicos y asfixia.
Contacto con la piel Las salpicaduras del líquido o las pulverizaciones pueden causar quemaduras
por frío. Es improbable que sea peligroso por absorción a través de la piel.
Contacto con los ojos Las salpicaduras del líquido o las pulverizaciones puede causar quemaduras
por frío.
Ingestión Es muy improbable – pero si ocurriera esto, produciría quemaduras por frío.
Exposición a largo plazo Un estudio de inhalación en el curso de la vida de animales ha mostrado que las
exposiciones a R 22 (50000 ppm) desarrollan una cantidad algo superior de
tumores en las glándulas salivares de las ratas macho. Ni las ratas hembra, ni
los ratones de ambos sexos dieron esta respuesta. El nivel de “No efecto” fue de
[Link] información no indica que el R22 representa un peligro de
cáncer para los seres humanos en condiciones normales de manipulación y uso.
Estudios en animales han mostrado que altas exposiciones al R22 generan una
baja incidencia de efectos teratógenos en ratas, pero no en conejos al mismo
nivel de exposición (49000 ppm). La baja incidencia de este efecto en las ratas,
el alto nivel de exposición asociado a su aparición y la ausencia de efecto en
conejos lleva a la conclusión, que estos resultados no son significativos para la
salud de los seres humanos expuestos profesionalmente a niveles de R22
iguales o inferiores al límite de exposición ocupacional
12. INFORMACIONES ECOLOGICAS
Persistencia y degradación R 22 : Se descompone de una forma relativamente rápida en la atmósfera
inferior (troposfera). El tiempo de permanencia en la atmósfera es de 12 años.
Los productos de descomposición estarán altamente dispersos y por ello su
concentración será muy baja.
No tiene influencia sobre la niebla fotoquímica (es decir, no es un COV según la
definición del acuerdo de la UNECE).
Tiene un Potencial de Calentamiento Global (GWP) de 1780 (relativo al valor 1
del dióxido de carbono en 100 años).
El potencial de degradación del ozono (ODP) es 0.055 medido con referencia a
un ODP estándar de 1 para CFC11 (según lo ha definido la UNEP)
La sustancia está controlada por el Protocolo de Montreal (revisión de 1992)
Efecto en el tratamiento Las emisiones del producto irán a la atmósfera y no darán lugar a una contami-
del efluente nación acuosa a largo plazo.
Información adicional Peligroso para el Medio Ambiente. Peligroso para la capa de ozono.
Revisión Marzo 2009 Pág. 5 / 7 Fecha: 15.04.2009
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACION
Se recomienda: Recuperarlo y reciclarlo. Si esto no es posible, la destrucción deberá llevarse a
cabo en unas instalaciones adecuadas, equipadas y autorizadas para esta
actividad.
14. INFORMACIONES RELATIVAS AL TRANSPORTE
Etiqueta de peligro
ADR/RID Nº ONU : 1018
Nº de identificación de peligro: 20
Clase: 2.2.
Denominación : CLORODIFLUOROMETANO
(GAS REFRIGERANTE R 22)
Grupo de embalaje: -
Código de clasificación: 2A
Etiquetas: 2.2
IMDG Nº ONU (IMDG):
Clase: 2.2
Grupo de embalaje: -
Etiquetas: 2.2
Contaminante marino: NO
IATA Nº ONU/IATA o Nº ID:
Clase: 2.2
Grupo de embalaje:-
Etiquetas: 2.2
15. INFORMACIONES REGLAMENTARIAS
REGULACIONES EUROPEAS:
Símbolo de peligro N
Frases de Riesgo R59 Peligroso para la capa de ozono
Consejos de Prudencia S59 Remitirse al fabricante/proveedor para obtener información sobre su
reciclado o recuperación.
S57 Utilícese un envase de seguridad adecuado para evitar la contaminación
del medio ambiente.
S61 Evitar la liberación al Medio Ambiente. Obtener instrucciones especiales
antes de su utilización.
Clasificación CE PELIGROSO PARA EL MEDIO AMBIENTE
Restricciones especiales: Reglamento CE2037/2000 relativo a sustancias que reducen la capa de
ozono.
Revisión Marzo 2009 Pág. 6 / 7 Fecha: 15.04.2009
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
16. OTRAS INFORMACIONES
Esta ficha de Datos de Seguridad ha sido preparada de acuerdo con las Directivas Europeas aplicables y es
de aplicación en todos los países que han transpuesto las Directivas a leyes nacionales.
La información contenida en esta publicación de acuerdo con nuestros conocimientos es correcta y se da de
buena fe.
Advertimos a los usuarios que la aptitud del producto para una aplicación específica es de su responsabilidad, así
como las consecuencias y riesgos que puedan derivar de dicha aplicación.
Aconsejamos se remitan a los reglamentos:
R.D. 3099/1977 Reglamento de Seguridad para Plantas e Instalaciones Frigoríficas
R.D. 1027/2007 Reglamento de Instalaciones Térmicas en Edificios.
CE. 2037/2000 Sobre Sustancias que agotan la capa de ozono
CE. 842/2006 Del Parlamento Europeo y del Consejo sobre determinados gases fluorados de efecto invernadero
La enumeración de los riesgos, textos legales, reglamentarios y administrativos no son exhaustivos, como único
responsable corresponderá al destinatario o usuario del producto remitirse a los reglamentos oficiales de
almacenamiento, manipulación y utilización de estos productos.
FRASES DE RIESGO
R59 Peligroso para la capa de ozono
Revisión Marzo 2009 Pág. 7 / 7 Fecha: 15.04.2009