MANUAL

MINE PLAN

Elaborado por:
JONATHAN ARIEL GÁLVEZ VERA
Para el trabajo en MinePlan es necesario configurar los diferentes parámetros con lo que se
trabajará, entre ellos están los años de trabajo, las fases, los productos, la información inicial, Leyes
de Corte, Destinos, configuración de la información entre otros.

Para la configuración de la duración del plan, se estima siempre exagerando los años de vida de la
mina, en este caso, ponemos un total de 150 años, para configurar la duración del proyecto, vamos
a

Al hacer click, se abre una ventana emergente

En Gen Years, hacemos click y se abre una nueva ventana para disponer el primer año de trabajo y
la cantidad de años del plan, como se dijo, 150 años y parte, en este caso en el año 2032.

Y se crean los años para el proyecto

Debemos configurar la mina con la que se va a trabajar, como ya se definieron las Fases, vamos a

Donde se abre una ventana emergente para ingresar las minas con las que se va a trabajar, puede
ser mas de una. En agregar (Add) agregamos una nueva mina y le damos nombre, en este caso es
Tn o Tofo Norte.

Una vez creada la Mina, doble click para editar las Expansiones

Vamos ingresando (insert) celdas y escribimos los nombres de las Fases de la Mina creada. Es MUY
importante que estos nombres sean IGUALES a los nombres de los sólidos de las fases creados en
MineSight, pues MinePlan valida y contrasta nombres para la lectura de valores. Cuando está listo,
OK.
Para la configuración de Productos, en esta pestaña se define las variables con las que se va a
trabajar en el plan, como leyes, producto y recuperaciones, en sus diferentes tipos de variables

Vamos a las variables que entrega Minesight, al momento de realizar la cubicación Fe, FEM, Rprec,
Rcon, Rtot
También se puede determinar variables de cálculo como Pellet Feed

Vamos a la configuración de materiales, aquí se ingresan las unidades mayores de categorización de

la cubicación de Minesight, es decir, Mineral, Stal (stock de alta ley), Lastre y Mtotal (movimiento
mina total)

Para el Caso de Tofo Norte existe la restricción que los Primeros 5 años, se considera Mineral para
Planta solo a Recursos Medidos e Indicados, esto se configura en esta pestaña, comenzando con el
Mineral

Como se observa en la imagen, al hacer click sobre el Material Mineral, se abre una
pestañaemergente en que se configura como el software debe leer las variables, y los inferidos solo
existen desde el 6to año en delante de la base de datos
Luego, vemos el Stal para este caso.

Aquí se aprecia que se envía a Stal los materiales entre la ley mínima de 10% hasta la Ley de Corte
y para el caso de los Inferidos, desde el 6to año en adelante son considerados.

Luego vemos el Lastre

Para este caso, se puede ver como Medidos e Indicados son considerados lastre si su ley es menor
a 10% que es el parámetro mínimo requerido para ser considerado mineral según las bases de
información para este caso, además, se considera Lastre los recursos Inferidos los primeros 5 años
y luego se considera lastre los recursos con ley inferior a 10% desde el 6to año junto con los
materiales reportados como Lastre.
Luego vemos el último Material

Se aprecia que solo se entiende como los materiales anteriores y se entiende como variable VIRTUAL
pues no está presente en el reporte de Minesight, lo crea el Software.

Para la configuración de Reservas, debemos categorizar las reservas que se vayan a cargar, para ello
vamos a

Aquí, como en ventanas anteriores, creamos una categoría, le ponemos nombre, la seleccionamos
(doble click) y vamos creando las sub categorías, también estas provienen de la cubicación de
Minesight, en este caso es la categorización de reservas, Medido, Indicado, Inferido, Lastre
Luego debemos configurar los Destinos de la información, para ello vamos a Destinations

Como en todas la configuraciones anteriores, se crea con ADD, se pone nombre y luego se selecciona
para configurar. Comenzamos con el detino a Chancado.

Se crea una columna para la variable límite del Destino, que es Mineral en toneladas con el límite
de alimentación de la planta, mismo de la función objetivo. Luego se crean los filtros de alimentación
al destino y se selecciona que material es ingresado al destino, con prioridad nula para que sean
iguales, aclarando que se trata de un PROCESO y no tiene un detalle de material de ingreso, luego
de esto OK.

Luego el destino a Stock, este caso, se selecciona que material va a ser ingresado a Stock, que es el
que está definido en Material como Stal con prioridad nula, se mide en tonelaje sin tope de este,
por eso se pone quión en tonelaje para que sea la única variable, no se define qué tipo de material
se define como stockpile y ok.
Luego vemos el destino a Botadero,

Agregamos la variable de ingreso a Botadero como Lastre, sin prioridad, se entiende como proceso
y el material principal a botadero debe ser Lastre, OK

Teniendo el conocimiento de las bases de la Mina que estamos trabajando comenzamos la

configuración, para este caso veremos el caso de Tofo Norte, caso Sin preconcentración, Pit
pequeño, en el que se presenta el Sub-escenario 9 Tpa de Pellet Feed (ideal), 110 ktpd a planta y 49
Mtpa de movimiento Mina. Ya que Mineplan trabaja de modo anual, según seteo, se debe calcular
el movimiento anual de planta dando un total de (110ktpd*360 dias) 39.6 Mtpa.

Esta información se ingresa en el software en la pestaña Long Term Plan/Maintain Plan Targets
Se abre una ventana emergente, donde creamos un plan objetivo, ponemos Add y creamos un
Nombre para nuestro ingreso, en este caso se llamará Objetivo

Una vez creado el item, doy doble click y abre una ventana de configuración
En esta ventana al dar click en + se crea una columna donde se configura la restricción objetivo, en
este caso en Material se despliegan las opciones limitantes, que para un caso típico corresponde a
Mineral con la Variable Ton, y una segunda columna que muestra el Movimiento Total con la
variable Ton, se puede crear la restricción sobre la Variable que se desee, como sobre Pellet Feed.

Se despliega los objetivos del plan por año, estos pueden ser editados en base a criterio del usuario,
pero teniendo en cuenta, en caso de realizar, por ejemplo, un aumento en el movimiento mina, que
implica adquisición de maquinaria, que debe estar en uso constante por el resto de los períodos
(Para cambiar un valor, se digita luego Ctrl+C, se seleccionan todos los períodos siguientes y Ctrl+V,
NO usar click derecho Copy).

Una vez listo los seteos, vamos a cargar la información, desde MineSight se debe cubicar y exportar
la cubicación en un orden para mine Plan que es el siguiente:
Al momento de cubicar las fases, se siguen los siguientes pasos en Minesight:

Teniendo los sólidos verificados para no tener errores y cada Fase con su nombre, en Atribute Tool,
se cubica y se obtiene una visualización como la siguiente

En la zona que dice “Drop Filter Fields Here” hacer click derecho y dejar la selección tal como en la
imagen, esto con el fin que no calcule totales y no deje espacios en blanco en las celdas reportadas.

Luego en Export, exportar en CSV con un nombre característico. Al exportar abrir el CSV y BORRAR
LA PRIMERA FILA que debiese decir Grand Total

Ya en MinePlan, para importar la información se siguen los siguientes pasos

Selecciono el archivo desde la ubicación de la cubicación, se selecciona el separador del archivo, he
visto en COMA y SemiColumna, y en HeadLine se pone 1 porque son la línea de nombre de cabeza.

Selecciono la cabecera en Mine Plan de la información y se va seleccionando a qué corresponde

Se puede crear un Template con la configuración para que no sea necesario hacer la configuración
para el mismo tipo de fases e información constantemente

Luego, se escanea para ver las categorías, todo seteado previamente, y debe aparecer la
categorización además de la mina de procedencia y cada una de las fases, se va seleccionando una
a una y luego se puede guardar en el Template. Luego Ok y coienza a cargar las reservas, se tarda
un poco.

Además de las reservas se deben cargar los polígonos de los sólidos a cargar, también exportados
desde Minesight en DXF
En import incremental Polygons selecciono cada uno de los archivos en DXF de las fases y de la
topografía Inicial. Una vez seleccionados todos, OK y si se demora, es porque está bien.

Una vez cargados tanto polígonos como reservas, se hace validación de ambos, para el caso de las
reservas, en la pestaña Phase Reserves se muestra la información de Recursos por banco
En este caso, como se configura que los recursos INFERIDOS no se consideran los primeros años en
RESERVES se reportan TODAS las fases sin inferidos, por tanto el ORE y LASTRE son diferentes a los
reportados en Minesight, es por eso que es bueno mirar el Tonelaje total de la fase para asegurarse
que está bien cargada.

NOTA: si se carga mal, para volver a cargar se debe borrar la cubicación previa para que no se
solapen y se lean doble en MinePlan, esto se hace:

Si es necesario cambiar la visualización de la pestaña en MinePLan, es posible configurar cada una

de las ventanas, para esto se selecciona Config en cada ventana, se elige qué material se visualiza y
en qué nivel de detalle.

Para la visualización de las fases, se selecciona PLAN en la parte superior de la ventana de MinePlan
Aquí se puede visualizar tanto las fases cargadas como el plan de expansiones, en líneas o sólido,
según preferencia del usuario. Para la visualización de las fases y corroborar que están bien
ingresadas en la visualización selecciono LAYERS

Aquí es posible seleccionar la forma de visualización, el color de fondo, color de las líneas, si
seleccionamos Display expansión se visualiza cada una de las fases.

Con las flechas del teclado, se va avanzado o retrocediendo en la visualización de fases.

En caso de seleccionar la visualización de Stage Plan, se puede ver el avance de las fases en detalle,
con la cota en que se encuentra la fase y el aporte en ktpd (recordar que en general el avance de
fases debe considerar 3-4 bancos de separación entre fases).
Para poder comenzar a configurar los destinos y consumos de cada fase, se va a LONG TERM
PLAN/PLAN EXPANSIONES, ahí se abre una pestaña emergente llamada Target

Aquí se van cambiando los valores con el fin de ir consumiendo el mineral total presente en cada
fase a lo largo de diferentes períodos, cada número que escriba se da para calcular dando ENTER.
Se debe entender que está en valores de Miles, así 5000 corresponde a 5 millones.
En caso que se escriba 99999 implica que se consume todo el mineral que se pueda hasta los 99999
en esa fase en ese período, del mismo modo, si aparece “-“, está esa celda como pivote, es decir,
adquiere el valor que sea necesario para cumplir con una función objetivo.

Para ver cómo se comporta cada fase al realizar cambios en el Plan de Expansiones, se va a la pestaña
PUSHBACK SUMMARY que muestra cómo se van consumiendo cada fase.

Además, en esta pestaña se muestra diversa información importante: 1)Cota o Banco en que se está
terminando de extraer el tonelaje. 2)Tonelaje de Mineral. 3)Tonelaje de Lastre. 4)Tonelaje Extraído
Total. 5)Cantidad de Bancos Extraídos. 6)Ley Media de Mineral.

Cuando ingreso un valor a Target, en ocasiones no es automático el cambio, para actualizar los
valores es necesario Recalcular, para esto, hay un botón llamado RECALC ubicado en la línea
principal del software.
Si deseo ver qué impacto tiene el cambio del valor de tonelaje, voy a la pestaña DESTINATIONS
donde se muestra, para el caso de Lomas Ballas, Lo que va a Heap, lo que va a ROM: 1)Tonelaje de
Mineral. 2)Ley de Cobre. 3)Ley de Cobre Soluble. 4)Recuperación Metalúrgica para Heap.
5)Recuperación Metalúrgica para Rom. 6)Cobre Fino Heap. 7)Cobre Fino Rom.

Luego si es necesario cuando el plan está logrado, se debe consumir todas las fases y lograr el
objetivo que se desee, en los casos de minas de hierro suavizar y emparejar dentro de lo posible el
Pellet Feed, como se ve en la imagen con un valor relativamente constante y disminuyendo a los
últimos períodos.

Si es necesario, es posible exportar las fotos del avance del plan en dxf, para esto, estando en la
visualización de las imágenes del plan
Se selecciona la carpeta de destino de los archivos DXF y se selecciona si se quiere un rango de
imágenes o una en específico, es un proceso que en general es lento, pero depende de la cantidad
de información a exportar.