GREASE
MARAND MUSICAL
CURSO 2022 - 23
ADAPTACIÓN
ESTE LIBRETO PERTENECE A:
PERSONAJE:
PERSONAJES
DANNY
SANDY
RIZZO
KENICKIE
MARTY
JAN
FRENCHY
DOODY
PATTY
SONNY
ROGER
EUGENE
GREASE, EL MUSICAL
ESCENA I
El escenario, vacío. Entran TODOS los personajes de la obra.
TEMA 01.- ALMA MATTER
TODOS:
Si vamos juntos
es rama, lama, lama,
caringa, caringa gon...
Estamos a punto
con shubap, shu guara guara
bitibipum, dabum...
Chein, chein,
cheinguinichein, shubap...
Debe ser siempre así...
Shurubap
ESCENA II
La playa. Suena la canción "Love is a many splendoured thing" mientras que DANNY y SANDY caminan de
la mano.
SANDY: Tengo que volver a Australia. Puede que nunca nos volvamos a ver...
DANNY: No, no digas eso, Sandy.
SANDY: Pero es verdad. Ha sido el mejor verano de mi vida y ahora me tengo que marchar. No es justo...
DANNY se acerca a SANDY, intentando besarla.
SANDY: No, Danny, no lo empeores.
DANNY: No lo empeoro, Sandy. Esto es mejorarlo.
SANDY: Danny, ¿esto es el final?
DANNY: Claro que no. Es solo el principio.
Comienza a sonar la música. TODOS se preparan para su primer día de clase.
TEMA 02.- GREASE
TODOS:
Se fue la niebla y hoy podemos ver
Nos basta con pensar, nos basta con creer
Ningún peligro nos impide andar
Hoy puedo ser quien soy
Ya no nos van a parar
Grease es la voz...
No sé por qué no entienden nuestro amor
No ven que solo es un grito de dolor
Sus labios mienten, solo es falsedad
Sabemos que al final
importa nuestra verdad
Grease es la voz...
-1-
(Es la voz, es la voz que escucháis)
Es tu gran melodía
Grease es lugar, es color, es un tiempo
Grease es un modo de vida
T-BIRDS:
Vamos al ritmo del mejor compás
Vivimos sin presión
Y sin mirar atrás
PINK LADIES:
Tú solo piensa a dónde quieres llegar
Ya puedo ser quién soy
Hoy no nos van a parar
TODOS:
Grease es la voz...
(Es la voz, es la voz que escucháis)
Es tu gran melodía
Grease es lugar, es color, es un tiempo
Grease es un modo de vida
Este es un mundo de engaño
Tantos problemas te han hecho daño
Dime qué haces aquí
T-BIRDS:
Se fue la niebla y hoy podemos ver
Nos basta con pensar
Nos basta con creer
PINK LADIES:
Ningún peligro nos impide andar
Hoy puedo ser quien soy
Ya no nos van a parar
TODOS:
Grease es la voz...
(Es la voz, es la voz que escucháis)
Es tu gran melodía
Grease es lugar, es color, es un tiempo
Grease es un modo de vida
Suena el timbre del instituto. TODOS salen de escena corriendo.
TODOS:
Grease es la voz, es la voz, es la voz,
es la voz, es la voz, es la voz...
ESCENA III
El campus del instituto. Varias mesas. MARTY y JAN aparecen con sus bandejas de comida.
JAN: Pero, ¿por qué se habrá acabado el verano? Solo son las doce y cuarto y ya es como si llevase aquí
todo un año.
MARTY: Uf, sí, vaya rollo. ¿Cuántos días quedan para las vacaciones de navidad?
JAN: Ochenta y seis. Los tengo contados. Oye, ¿y a quién tienes en mates este año? ¿Otra vez a
Drucker...?
-2-
MARTY: Sí, menudo viejo verde. El año pasado no dejaba de mirarme el escote.
JAN: ¡Uh! Pues a mí ni me mira.
MARTY: Que suerte, chica. (tras analizar la bandeja con el tenedor) ¡Ugh! ¡Que asco de ensalada! Jan,
¿quieres acabártela?
JAN: ¡Pues claro! Siempre me queda un huequecito.
RIZZO aparece.
MARTY: ¡Eh, Rizzo! ¡Estamos aquí!
RIZZO: Hola, nenas.
JAN, MARTY y RIZZO hacen un saludo secreto.
RIZZO: ¿Dónde están los hombres?
JAN: Bah, ya les conoces. Son incapaces de gastarse un dólar en el self-service. Seguro que se están
comiendo el bocadillo que les prepara su mamá.
RIZZO: Que niñatos.
JAN: Pues sí.
MARTY: ¿Qué dices tía? Yo creo que son muy maduros...
Aparecen ROGER y DOODY en escena.
ROGER: Eh.
DOODY: Eh.
ROGER: ¡Oye tío, te vendo mi lata de sardinas por un dólar!
DOODY: Pero, ¿qué dices? Si conociéndote fijo que está caducada.
Aparece KENICKIE.
DOODY: ¡Ey, ¿ese no es Kenickie?! ¡¡Kenickie!!
KENICKIE: ¡¿Qué pasa, tíos?!
ROGER: Pero bueno, no te hemos visto en todo el verano.
DOODY: Eso, Kenickie, ¿qué tal el verano?
KENICKIE: Me lo he pasado currando. Vosotros, panda de inútiles, seguro que ni sabéis que es eso.
DOODY: ¿En serio?
KENICKIE: Sí. En un almacén, cargando paquetes.
ROGER: Uh... Cargando paquetes.
KENICKIE: Callad, guarros. Estoy ahorrando para comprarme un buga.
DOODY: ¿En serio vas a comprarte un coche?
ROGER: ¡Genial! ¿Qué tipo de coche?
-3-
KENICKIE: Todavía no lo sé, pero ya tiene nombre. Se va a llamar... ¡El "Greased Lightning"!
DOODY: ¡Qué guapada! ¿Y eso qué significa?
KENICKIE: Ni idea, pero me flipa.
ROGER: ¿Y por qué no te compras un patinete, que es más barato?
KENICKIE: ¿Qué pasa, que estáis muy graciosos vosotros, eh? ¡Pues cuando me veáis tras el volante se
os va a cortar la risa de golpe!
DOODY: Bueno, bueno... Eso si te vemos.
Aparece SONNY.
SONNY: Vaya mojón... Los profes de este año me han suspendido todos al menos una vez.
DOODY: ¿Qué pasa, Sonny?
SONNY: Anda, calla. No me hables... ¡No me hables! Que me ha vuelto a tocar la señorita Lynch en
literatura. ¡Esa vieja me odia!
ROGER: Qué va, esa está loca por tus huesos. Por eso no para de ponerte en su clase.
KENICKIE: Y en cuanto cumplas los dieciocho, se te va a tirar encima.
SONNY: ¿Sí?
T-BIRDS: ¡Sí!
SONNY: Pues vaya tela...
SANDY y FRENCHY entran en escena.
MARTY: Oye Jan, ¿esa chica que está con Frenchy es la nueva de la que me hablabas?
JAN: Sí, se llama Sandy. Es muy simpática. ¡Podríamos invitarla a que se uniera a las Pink Ladies!
RIZZO: Lo que nos faltaba. Otra estrecha.
FRENCHY: ¡Hola, nenas! Os presento a mi nueva compañera de clase, Sandy Olson. Sandy, estas son
Rizzo, Marty, y ya conoces a Jan.
SANDY: Sí, hola.
JAN: Hola, encantada.
MARTY: (haciéndole un repaso) Y, ¿desde cuándo estás por aquí?
SANDY: Desde julio. Antes vivíamos en Australia, pero a mi padre le trasladaron.
RIZZO: Yo que pensaba que en Australia solo había canguros, y resulta que también hay princesitas.
FRENCHY: Ven, siéntate. ¡Uy, Marty, gafas nuevas!
MARTY: Sí, son mi nueva imagen para este curso. ¿A que me dan un aire intelectual?
RIZZO: No, se te sigue viendo la cara.
MARTY: ¿A que te tiro el flan encima?
-4-
JAN: Marty, dámelo a mí...
MARTY le da el flan a JAN, que sigue comiendo.
JAN: Oye, Sandy, ¿y qué te parece tu nuevo insti?
SANDY: No está mal. El año pasado iba a un internado religioso, pero mi padre tuvo una discusión con la
Madre Superiora por culpa de mis zapatos de charol.
MARTY: ¿Nos puedes aclarar eso, por favor?
SANDY: Es que decía que los chicos veían mis intimidades reflejadas en los zapatos.
MARTY: ¿Y dónde se compran esos zapatos?
Las PINK LADIES se ríen. PATTY entra en escena como un torbellino.
PATTY: ¡¡CU-CÚ!! ¡¡Hola chicas!!
RIZZO: Patty Simcox, la petarda de Rydell.
PATTY: Eh, no me saludéis, ¿eh?
RIZZO: No pensábamos hacerlo.
PATTY: ¿¿Puedo sentarme con vosotras??
MARTY: ¡No!
PATTY: Sí.
JAN: No.
PATTY: ¡¡QUE SÍ!! Gracias, chicas... ¡¡SOY ANIMADORA!! ¡Me encanta el primer día de clase! ¡¿A vosotras
no?!
RIZZO: Sí, es como menstruar.
JAN: ¿Qué es eso?
PATTY: ¡¿A que no sabéis lo que me ha pasado hoy?!
RIZZO: No, ni ganas.
PATTY: Han anunciado los nominados para el Consejo Escolar. ¿Y a que no sabéis a quién han propuesto
para vice-presidente?
MARTY: ¡No, me muero de curiosidad!
PATTY: ¡¡A mí!! ¡¿A que es genial?!
RIZZO: ¡Es para morirse! (imita el pataleo nervioso de PATTY)
PATTY: (mirando a SANDY) Ay, ay, ay, ay, ay, ay... Ya sé lo que debéis estar pensando.
JAN: Te aseguro que no.
PATTY: ¡Claro! Estáis pensando que soy una maleducada por no presentarme a vuestra nueva amiga...
SANDY: Hola...
-5-
Al darle la mano, PATTY casi lanza por los aires a SANDY.
SANDY: Me llamo Sandy.
PATTY: ¡Encantada, Sandy! ¡Estamos encantadas de tenerte en Rydell!
RIZZO: Habla por ti, florero.
SANDY: Gracias.
PATTY: Oye, ¡tienes que presentarte a las pruebas para el equipo de animadoras!
SANDY: Ay, no, que va. Me daría mucha vergüenza.
PATTY: (casi agresiva) ¡Que no, tonta! ¡Yo te enseñaré, y adiós vergüenza!
RIZZO: Y adiós inteligencia, de paso.
MARTY: ¡Me cago en la leche! ¡Mierda!
RIZZO: Tú siempre tan fina, ¿qué pasa ahora?
MARTY: Un diamante de mis gafas se ha caído en los macarrones.
FRENCHY: Macarrones con diamantes, ¿eso no era una película?
JAN: ¡Ay, deja que me los coma!
EUGENE aparece.
EUGENE: Hola, chicos... ¿Qué tal el verano?
KENICKIE: Pero a ver, alma de cántaro, ¿tú qué haces hablando con nosotros?
ROGER: Piérdete, vamos.
EUGENE: Es que me dijiste que si te hacía la redacción podía acercarme a hablar con vosotros en el
recreo...
DOODY: ¿Y esas gafas?
EUGENE: Es que tengo astigmatismo...
DANNY aparece.
ROGER: ¡Ey, chavales! Ahí está Danny.
KENICKIE: Venga ya, ¿ligando con las de primero?
SONNY: ¡Eh, Danny! ¿Qué, a ver si te ligas a alguna pibita?
ROGER: Qué disimulado que eres, macho.
DANNY se da la media vuelta y se baja las gafas.
ROGER: ¡¿Qué pasa, Zucko?!
DANNY se acerca a KENICKIE y le abraza.
T-BIRDS: Eh...
-6-
TODOS rompen el momento de alegría de verse tras las vacaciones y se peinan.
ROGER: ¿Qué? ¿Cómo anda el ganado nuevo?
DANNY: Bah, las mismas tontitas de siempre, para hacer con ellas... Lo de siempre.
KENICKIE: Y, ¿cómo has pasado el verano, Danny?
DANNY: Nada especial. Todo el día tumbado en la playa.
KENICKIE: ¿Eso es todo?
DANNY: Bueno, la verdad es que conocí a una morena despampanante que estaba... Uf...
EUGENE: Como un tren, ¿verdad?
SONNY: ¿No nos vas a contar nada más? Para uno de nosotros que liga...
KENICKIE: Eh, cuidadito, champion.
DANNY: Que va, esas cosas no se cuentan.
ROGER: Venga, Danny, enróllate.
EUGENE: Cuéntanoslo un poquitín...
DANNY: Vosotros queréis que os lo cuente con pelos y señales, ¿verdad?
KENICKIE: Eso mismo.
SONNY: ¡Cuenta, Zucko!
SANDY: Pues yo he pasado el verano en la playa.
FRENCHY: ¿En la playa? Qué tontería, si tenemos una piscina nueva en el barrio que está genial.
RIZZO: Genial para pillar infecciones.
SANDY: ¡Y conocí a un chico!
MARTY: ¿Y fuiste hasta la playa para conocer solo a un chico?
SANDY: Es que era un chico muy especial.
RIZZO: ¿Por qué? ¿Sabía sumar y restar?
DANNY: ¿Insistís?
T-BIRDS: ¡Insistimos!
SANDY: En serio, fue mágico. Tan... Romántico...
TEMA 03.- NOCHES DE AMOR
DANNY:
En verano algo pasó
SANDY:
En verano todo cambió
-7-
DANNY:
La chica está loca por mí
SANDY:
Me miró, fue tras de mí
TODOS:
Cielo azul, días de sol
Pero oh, esas noches de amor
Ay bueno, bueno, bueno, uh
T-BIRDS:
Dime más, dime más
ROGER:
¿Hasta dónde llegó?
PINK LADIES:
Dime más, dime más
FRENCHY:
¿Al final qué pasó?
TODOS:
Du... Dudu, dudu, dududududu... (Aha... Aha... Aha... Aha...)
Du... Dudu, dudu, dududududu... (Aha... Aha... Aha... Aha...)
DANNY:
Nos bañamos, se mareó
SANDY:
Se hizo el chulo
Casi se ahogó
DANNY:
Estuvo bien, ¡yo la salvé!
SANDY:
A nadar yo le enseñé
TODOS:
Bajo el sol algo nació
y hubo oh, tantas noches de amor
Uy, bueno, bueno, bueno, uh
PINK LADIES:
Dime más, dime más
PATTY:
¿Es un rollo fugaz?
T-BIRDS:
Dime más, dime más
SONNY:
¿Te has dejado atrapar?
TODOS:
Shup, shubidup, shubidup, shubidup, ah...
Shup, shubidup, shubidubidupap
-8-
DANNY:
Nos tomamos otra cerveza
SANDY:
Nos reímos en la bolera
DANNY:
¡Lo mejor vino después!
SANDY:
Se quedó hasta las tres
DANNY / SANDY:
Solo fue un ligue más
Pero oh, cuantas noches de amor
TODOS:
¡Oh, oh, oh!
T-BIRDS:
Dime más, dime más
KENICKIE:
Ponle un poco de acción
PINK LADIES:
Dime más, dime más
RIZZO:
No nos des el tostón
TODOS:
Shubarapap, shubarapap, shubarapap, shubarapap
Shubarapap, shubarapap, shubarapap, ¡yeah!
SANDY:
Yo le dije: Dame la mano
DANNY:
Y luego dije: vamos al grano
SANDY:
Me besó, ¡no estuvo mal!
DANNY:
Lo quise hacer, qué día genial, oh
TODOS:
Un desliz puede ocurrir
cuando oh, vives noches de amor
¡Oh, oh, oh!
PINK LADIES:
Dime más, dime más
MARTY:
¿Cuánta pasta gastó?
T-BIRDS:
Dime más, dime más
-9-
SONNY:
¿Cuánto tiempo duró?
SANDY:
Con los días algo falló
DANNY:
Me aburría, no funcionó
SANDY:
Nos quedó esa amistad
DANNY:
Sabe Dios dómde estará
DANNY / SANDY:
Solo fue un sueño más
Pero... Oh
¡Esas noches de amor!
TODOS:
Dime más, dime más
FRENCHY: Jo, sí que suena bonito, Sandy.
EUGENE: ¡Pero Danny, qué puntazo! Lo que cuentas es una auténtica pasada.
KENICKIE: ¡Calla, pelmazo! Bueno Danny, así que era un bomboncito de tía, ¿no?
RIZZO: ¿Que porque no te toque un tío es amor verdadero? No me lo trago, seguro que es ma...
SANDY: ¡En absoluto! Era todo un caballero.
PATTY: ¡Que bonito todo!
ROGER: Buenas curvas, ¿eh?
MARTY: Ay Rizzo nena, es que te pasas a veces.
FRENCHY: Uy, mira quién fue a hablar.
SONNY: ¿Tiene alguna prima o algo así que me puedas presentar?
KENICKIE: De verdad macho, ten un poco de dignidad, colega.
JAN: ¿Se podría decir eso de Danny Zucko?
DOODY: Era una ligerita de casos, ¿eh Zucko?
SANDY: ¿Has dicho Danny Zucko?
DANNY: ¡Yo no he dicho eso, Doody!
RIZZO: Ay va... Seguro que es un chico estupendo. Y es posible que si crees en los milagros, ese príncipe
encantador aparezca de nuevo... En algún lugar inesperado. Vámonos, chicas.
SONNY: ¡Tío, es que te tocan todos los chollos!
KENICKIE: ¿Y no estará en Rydell ese bombón, no?
DANNY: No.
-10-
ROGER: Qué pena, porque se quedaría pilladita de mí.
FRENCHY: ¡¡SANDY, NO!!
Las PINK LADIES miran a FRENCHY, desubicadas.
FRENCHY: Es que... A ver... Creo que...
JAN: Mira Sandy, olvídate de Danny Zucko. Conozco a otros chicos mejores.
RIZZO: Y yo también, ¿no? Venga, moved el culo, que tengo pelu a las cinco.
FRENCHY: (haciéndole el vacío a PATTY) ¡Nos vemos, Patty!
PATTY: ¡Sí, os dejo mi tarjeta! Y ya sabéis, cualquier duda que tengáis acerca del Consejo Estudiantil,
podéis preguntármela a... Bueno, venga, adiós, chicas. Qué majas.
Las PINK LADIES se acercan a los T-BIRDS.
MARTY: Uy, hablando del rey de Roma.
SONNY: ¿Qué os decía? Siempre me persiguen.
MARTY: A ti no, orangután salido. ¡Eh, Danny!
RIZZO: ¡Uh, la pelu puede esperar!
MARTY: ¡Sorpresa, sorpresa!
MARTY empuja a SANDY hacia DANNY.
SANDY: ¡¡¿DANNY?!!
DANNY: ¡SANDY! ¿Cómo has...? ¿Qué haces aquí?
SANDY: Ahora vivimos aquí.
DANNY: ¡Estás increíble! Yo... ¡Yo creía que habías vuelto a Australia!
SANDY: ¡Cambio de planes!
DANNY: No puedo cree... (cambia de actitud radicalmente) ¿Qué pasa? Aquí me tienes, muñeca.
SANDY: ¿Danny?
DANNY: Sí, me llamo Danny. No me gastes el nombre.
SANDY: ¿Qué te pasa?
DANNY: ¿Qué me pasa? ¿Qué te pasa a ti, nena?
SANDY: ¿Qué hay del Danny Zucko que conocí en la playa?
DANNY: Igual hay dos. ¿Por qué no pones un anuncio en el periódico? ¿O vas a la sección de objetos
perdidos?
Los T-BIRDS se ríen a carcajadas.
SANDY: Eres un mentiroso y un farsante, ¡y desearía no haberte conocido nunca!
SONNY: ¿Quién era esa, Danny?
-11-
DANNY: Nada, una vieja amiga de la familia.
KENICKIE: Pues está muy buena. Aunque un poco loca.
ROGER: ¿Habéis visto cómo me miraba, eh?
EUGENE: Yo la he extasiado con mi seductora mirada...
KENICKIE: Anda, chapa la boca, fantasma. Vamos a comer algo.
Los T-BIRDS salen de escena. SANDY se queda llorando en una esquina y las demás se acercan.
FRENCHY: Ey, Sandy...
SANDY: ¡Es que no lo entiendo!
FRENCHY: No sufras Sandy, hazme caso. Mira, los hombre son ratas. ¿Qué digo ratas? ¡Son los piojos de
las ratas! Son tan despreciables que ni siquiera los perros les morderían! El único hombre del que te puedes
fiar es de tu padre.
MARTY: Oye, ¿qué tal si venís todas a mi casa esta noche? ¡Solo chicas! Guateque en pijama.
Las PINK LADIES celebran la decisión, bailoteando.
FRENCHY: Di que sí, esos son solo una panda de golfos.
JAN: Y Danny el más golfo de todos.
ESCENA IV
La fiesta de pijamas de MARTY. Las PINK LADIES están en la habitación, leyendo revistas.
FRENCHY: ¡Dios mío! ¡Elizabeth Taylor ha dejado a Eddie otra vez! Aquí dice que hasta podrían divorciarse.
MARTY: ¿Dice algo del horóscopo?
FRENCHY: ¿Qué signo eres?
MARTY: Capricornio.
FRENCHY: Espera, que te lo busco.
JAN: Marty, ¿tienes algo para picar?
MARTY: Sí, ya sabes dónde está la nevera. ¡Pero ten cuidado, como manche algo mi madre me mata!
RIZZO: Ay nenas, qué sosas que sois. ¡¿Por qué no abrimos esta botella de vino para animar la fiesta?!
PATTY: ¿De dónde la has sacado?
RIZZO: Del mueble bar de mis padres. Tienen tantas botellas que ni se darán cuenta.
PATTY: ¿Le puedo dar un sorbito?
RIZZO: Tú misma, pero luego limpia la boquilla.
PATTY da un fuerte trago. FRENCHY le quita la botella.
PATTY: ¡Pues está bueno! (impactada por el fuerte sabor)
-12-
RIZZO: Sandy, ¿por qué no pruebas un poco?
SANDY: Oh, no, yo no bebo.
MARTY: Pero yo sí. Trae. (le da un trago)
JAN: ¿Nunca has bebido?
SANDY: Una vez, en la boda de mi prima, bebí un sorbito de champán.
JAN: ¡Que mujer de mundo!
RIZZO: Venga Sandy, no te va a matar.
JAN: ¡He encontrado bizcocho! (al ver la botella) ¡Ay, dadme un poco!
FRENCHY: ¿Bizcocho y vino? Pero si eso se moja en la leche.
JAN: Aquí pone "vino dulce".
SANDY: No, muchas gracias.
RIZZO: ¿Te da miedo?
SANDY: No, pero...
RIZZO: Pues pruébalo.
FRENCHY: Sandy, las mujeres más elegantes beben muchísimo... Pero vamos, una de estas por la mañana
y otra por la noche... Como mi madre.
SANDY le da un traguito a la botella.
RIZZO: Así no, cielo. (coge la botella y le da un lingotazo) Así.
JAN: Frenchy, dame un cigarrillo.
RIZZO: Y a mí otro.
PATTY: ¡A mí también! (borracha)
FRENCHY: Sandy, ¿quieres uno?
SANDY: Eh... Claro.
SANDY intenta fumar, tosiendo mucho.
MARTY: ¿Os he enseñado ya a mi último rollo? (saca una cartera con fotos) Es militar.
JAN: Ay, dios mío. ¡Está tremendo!
MARTY: Y lo más importante de todo, ¡está forrado!
JAN: Pero, ¿cuántos años tiene?
MARTY: Ay chica, ¿qué más dan los detalles?
FRENCHY: ¿Sabes qué te quedaría de lujo, Sandy? Unos aros en las orejas.
PINK LADIES: No te dejes... (se ríen)
-13-
FRENCHY: ¡Calláos! Estoy estudiando para esteticién, ¿sabes? ¡Y me encantaría hacerte los agujeros!
SANDY: (asustada) ¿Aquí?
FRENCHY: Claro, solo necesito una aguja y un poco de alcohol para desinfectarla.
SANDY: No estoy muy segura...
PATTY: A los chicos les encantan las chicas con pendientes. (muy borracha)
RIZZO: Uy, me caes mejor así.
SANDY: Bueno, de acuerdo... Pero no me dolerá mucho, ¿no?
FRENCHY: ¿Qué te va a doler, boba? Lo hago muchísimas veces, es solo un pinchacito de nada. Verás.
(coge la aguja que le da JAN y se dispone a hacerlo)
SANDY grita de dolor.
MARTY: Frenchy, ¿por qué no se lo haces en el baño? Mis padres me crucifican si lleno la moqueta de
sangre.
SANDY: ¿¿SANGRE??
FRENCHY: Tranqui, no es nada.
SANDY: Frenchy, no me encuentro muy bien...
PATTY: ¡Mira guapa! Si quieres pertenecer al club... Ole. Te aplaudo. Pero necesitas estar a la altura. Para
ser una "Pink Lady" hay que sacrificarse. ¿Está claro? (muy muy borracha)
RIZZO: ¡Vas a acabar siendo mi mejor amiga si sigues así!
JAN: Además, si te destroza la oreja, puedes tapártela con el pelo.
SANDY: De acuerdo... Hagámoslo, Frenchy.
FRENCHY y SANDY van al baño.
PATTY: Me estoy... Mareando un poco...
MARTY: Túmbala en la cama, anda.
SANDY grita desde fuera. FRENCHY vuelve a entrar.
FRENCHY: Marty, ¿hay hielo? Es para insensibilizarle el lóbulo.
MARTY: ¿Por qué no dejas correr el grifo del agua fría y le pones la oreja debajo?
FRENCHY: ¡Es verdad!
FRENCHY sale de nuevo.
FRENCHY (EN OFF): Tranquila, Sandy. Para estar bella hay que sufrir.
SANDY (EN OFF): ¡Ah!
FRENCHY (EN OFF): Uy, que de sangre... Esto no me suele pasar, ¿eh Sandy? ¿Sandy?
FRENCHY entra.
-14-
FRENCHY: Chicas, Sandy se ha desmayado.
RIZZO: Dios... Esta niña pija me da ganas de vomitar.
TEMA 04.- SOY ASÍ, SOY SANDRA DEE
RIZZO:
Soy así, soy Sandra Dee
La más virgen que hay aquí
Para jugar te tendrás que casar
Sí, sí, soy Sandra Dee
¡Quieto, hey! Soy Doris Day
La formalidad es mi ley
PINK LADIES:
Sin estrenar va a llegar al altar la dulce Doris Day
Yo no bebo alcohol
Nunca tomo el sol
Me mareo si veo fumar (tosen)
¡Eres un tocón!
¡Ten educación!
¿Cuándo te sabrás comportar?
MARTY:
Oye, tú
Troy Donahue
No podrás con mi virtud
¡Puedo jurar que me haré respetar!
¡Porque yo soy Sandra Dee!
PINK LADIES:
¡No, no, no, no!
¡Elvis, tú no!
Esa pelvis me da horror
Fuera de aquí
No me mires así...
RIZZO:
Que os den
¿No véis? Soy Sandra...
JAN:
¿No véis? Es Sandra
MARTY:
¿No véis? Es Sandra
PATTY:
¡Bebe!
RIZZO:
Ni hablar
FRENCHY:
¡Fuma!
RIZZO:
¡Ni hablar!
JAN:
¡Bésame!
-15-
RIZZO:
¡Ni hablar!
¡Ni hablar!
PINK LADIES:
¡Ni hablar!
¡Ni hablar!
¡Soy Sandra Dee!
SANDY mira desde la puerta.
SANDY: Rizzo, ¿te estabas burlando de mí?
RIZZO: Hay gente demasiado sensible. (empieza a quitarse el pijama) Bueno, yo me marcho.
MARTY: ¿Qué?
RIZZO: Que me voy con los chicos, esta fiesta es... Mil perdones, una mierda.
JAN: ¡Rizzo, pero si aún queda mucho vino!
MARTY: ¿Y qué les digo a tus padres si llaman a casa?
RIZZO: Marty, mis padres nunca llaman. Chao. (sale de escena)
Las DEMÁS se quedan quietas, en silencio.
FRENCHY: ¡Qué bien nos lo estamos pasando, ¿eh?!
PATTY: ¡Oye, ¿y si vamos a ver el programa de Vince Fontaine?!
JAN: Venga, vamos...
Las TRES hacen ademán de salir. SANDY no se mueve.
JAN: Sandy, ¿no vienes?
SANDY: Me voy a quedar aquí un rato...
TODAS salen menos SANDY, que camina con melancolía.
TEMA 05.- SIGO ENAMORADA DE TI
SANDY:
Hay otros corazones rotos
que lloran por amor también
Y debo confesar
que es triste atormentarse así
Te espero y ya no estás conmigo
Mi sueño ha terminado aquí
Me dicen los demás que ya no volverás a mí
Y sigo enamorada de ti
¡Hoy ya no puedo tener
la felicidad que ayer logré y compartí!
¡Sigo enamorada de ti!
¡Sigo enamorada de ti!
Sigo enamorada de ti...
TODOS:
Olvídale
-16-
SANDY:
Me dicen todos
El corazón me dice...
TODOS:
No
SANDY:
Jamás olvidaré la bella historia que viví
TODOS:
Sigo enamorada de ti
¡Hoy ya no puedo tener
la felicidad que ayer logré y compartí!
¡Sigo enamorada de ti!
¡Sigo enamorada de ti!
Sigo enamorada de ti...
ESCENA V
Los T-BIRDS en el garaje, arreglando el nuevo coche de KENICKIE. Suena el programa de VINCE
FONTAINE de fondo.
ROGER: Menuda mierda de coche.
KENICKIE: Y estos tapacubos que he robado, ¿qué?
SONNY: Que... ¿Los has robado?
KENICKIE: Pues claro, imbécil. Me gasté toda la pasta en el buga.
ROGER: Pues menuda inversión...
DOODY: Eh... Chicos, a lo mejor queréis echarle un ojo al carburador.
KENICKIE: ¿Al carburador?
SONNY: ¿Qué le pasa al carburador?
DOODY: Pues... ¡Que no tiene!
KENICKIE: Bueno, son detalles sin importancia.
DOODY: A ver, a mí corregidme si me equivoco, pero creo recordar que un vehículo sin carburador no
arranca.
ROGER: Bueno, y esta chapuza, ¿qué?
EUGENE: ¿Qué pasa ahora?
ROGER: El motor, que está sujeto por alambres...
KENICKIE: Eso se arregla.
EUGENE: Kenickie, no sé yo si es tan fácil...
KENICKIE: Chavales, chavales... Mirad que dados tan guapos.
SONNY: Me flipan... ¿De dónde son?
-17-
KENICKIE: ¡Se los he mangado a mi abuela, ¿a que molan mogollón?!
ROGER: En serio, Kenickie, tronco. ¿Qué vamos a hacer con esta lata de sardinas?
DANNY: ¡De lata de sardinas nada, guapo! ¡Mira esto! (abre el capó) Esta monada tiene 200 caballos.
SONNY: ¡Como mola! ¿Eso qué es?
DANNY: Si no sabéis de coches, a currar y a callar...
TEMA 06.- GREASED LIGHTNING
KENICKIE: ¡Este coche será automático! ¡Hidromático! ¡Ultramático! ¡Será el "Greased Lightning"!
KENICKIE:
Tendrá dos tubos de escape con supercarburador
DANNY:
¡Lo veo, ya lo veo!
KENICKIE:
Las llantas de carreras y un triple compresor
DANNY:
¡Lo necesito!
¡Sí, sí, lo necesito!
KENICKIE:
Llevará un televisor y el volante de color
Las titis al pasar se me van a desmayar
con Greased Lightning
T-BIRDS:
¡Go, go, go!
¡Go, go, go, go, go, go, go, go!
KENICKIE:
Con Greased Lightning tan rápido que volarás
TODOS:
Greased lightning, con greased lightning
KENICKIE:
Con greased lightning a todos dejarás atrás
TODOS:
Greased lightning, con greased lightning
KENICKIE:
¡Van a gritar! (¡Ah, ah!)
Al ver pasar (¡Ah, ah!)
Al greased lighting...
Los parachoques dorados y un doble retrovisor (Uh...)
Un bar en la guantera con música y ventilador
Con su freno de inyección causará sensación
Asientos piel de tigre
y hasta techo convertible
¡Greased lighting!
Con Greased Lightning tan rápido que volarás
-18-
TODOS:
Greased lightning, con greased lightning
KENICKIE:
Con greased lightning a todos dejarás atrás
TODOS:
Greased lightning, con greased lightning
KENICKIE:
¡Van a gritar! (¡Ah, ah!)
Al ver pasar (¡Ah, ah!)
Al greased lighting...
PUENTE MUSICAL
KENICKIE:
Con Greased Lightning tan rápido que volarás
TODOS:
Greased lightning, con greased lightning
KENICKIE:
Con greased lightning a todos dejarás atrás
TODOS:
Greased lightning, con greased lightning
KENICKIE:
¡Van a gritar! (¡Ah, ah!)
Al ver pasar (¡Ah, ah!)
Al greased lighting...
TODOS:
Lightning, lightning, lightning, lightning...
¡LIGHTNING!
ESCENA VI
RIZZO y KENICKIE en la hamburguesería. Suena "Those magic changes".
KENICKIE: Ha estado genial, ¿verdad?
RIZZO: La peli un poco sosa, pero... Sí. No ha estado mal.
KENICKIE: Ey, Rizzo...
RIZZO: Ya te he dicho que me llames por mi nombre de verdad.
KENICKIE: Betty. ¿Te gustaría... venir conmigo al baile de fin de curso?
RIZZO: La verdad es que... Sí. Me encantaría. Pero ya tengo otra cita.
KENICKIE: ¿Qué?
La música frena de golpe.
RIZZO: Vamos, no te hagas el sorprendido. Como si tú no tuvieras citas con otras chicas todo el tiempo.
KENICKIE: ¡No!
-19-
RIZZO: Oh, venga ya.
KENICKIE: Yo... En fin, da igual. Esto... Yo también tenía otra cita. Se me había olvidado.
DANNY y SANDY entran.
DANNY: Sandy, gracias por haber aceptado mi invitación. Lo del otro día... Ese no era yo.
SANDY: ¿Tan poca personalidad tienes? Es que no lo entiendo.
DANNY: Es que mis amigos...
SANDY: Tus amigos, ¿qué? Danny.
DANNY: No sabes cómo son. Te ven con una tía y ya se piensan que es una cualquiera.
SANDY: Pues no me trates como a una cualquiera. Yo estoy feliz de que estemos juntos. De veras.
DANNY: Yo también.
SANDY: Pero mis nuevas amigas dicen que eres un buscón.
DANNY: No les caigo demasiado bien.
SANDY: Sé que tú y Rizzo tuvisteis algo. Pero no pasa nada, no me importa. Eso sí, si quieres que esto
vaya a alguna parte necesito que te dejes de tonterías y que seas honesto conmigo.
DANNY: Claro, Sandy.
KENICKIE: ¡En serio! ¿Cuándo pensabas decirme esto?
RIZZO: ¡No seas melodramático!
SANDY: Hola...
KENICKIE: Adiós. (KENICKIE sale)
Los DEMÁS entran.
ROGER: Oye, ¿me pides una coca-cola?
JAN: No deberías beber tanta coca-cola... Estropea los dientes.
MARTY: Pero, ¿qué dices?
JAN: Que sí, que sí. Unos científicos dejaron un diente dentro de un vaso de coca-cola y a la semana había
desaparecido...
PATTY: ¡¡EUGENE!! ¡¡¡SOY ANIMADORA!!! Oye... Estaba pensando en los chicos para ir al baile...
EUGENE: Ah, ¿sí?
PATTY: Sí, y la verdad es que pensé en todos los demás antes de llegar a ti, pero el resto seguramente no
quieran venir conmigo...
EUGENE: Qué cosas tan bonitas me dices... ¡Pues claro que sí!
PATTY: ¿Sí?
EUGENE: Sí, vayamos juntos.
-20-
SONNY: Pues yo paso de parejas para el baile. Me parece una tontería como un piano.
KENICKIE: Tú tranquilo, Sonny, que voy a invitar a un par de amigas para que nos hagan compañía en el
baile. Tú por eso ni te preocupes.
RIZZO: ¿Un par?
KENICKIE: Sí, Rizzo, un par.
RIZZO: Que te den.
TODOS se arremolinan alrededor de DOODY y FRENCHY.
DOODY: (muy nervioso) Oye, Frenchy...
FRENCHY: ¿Sí?
DOODY: ¿Tú...?
FRENCHY: Dime.
DOODY: No, que si tú...
FRENCHY: Que si yo, ¿qué?
DOODY: ¿Tú vas a ir...?
FRENCHY: ¿A dónde?
DOODY: Al baile...
FRENCHY: ¡Sí!
DOODY: ¡¡AH, ¿SÍ?!!
FRENCHY: (loca de contenta) ¡Sí!
DOODY: Pues...
FRENCHY: ¡Claro que sí!
DOODY: ¡Nos vemos allí!
DANNY: Entonces, ¿qué? ¿Tienes cita para el baile?
SANDY: No, ¿por qué?
DANNY: ¿Te gustaría ir conmigo?
SANDY: Claro.
TEMA 07.- SI VAMOS JUNTOS
TODOS:
Si vamos juntos es
Ramma lamma lamma ka dinga da dinga dong
Estamos a punto con
Shoo-bop sha whada whadda yippidy boom da boom
Chang chang changitychang shoo bop
¡debe ser siempre así!
Pensamos igual con
-21-
Dip da dip da dip do whap de dobby do
Tal para cual con
Boogy boogy boogy shooby shoop shoo wap shoo wap
Chang chang changity chang shoo bop
¿Qué puede haber mejor?
Wa-wa-wa-woo
Salgamos por ahí
La noche es para tí
El cielo es todo luz
Salgamos a bailar
Allí podrás ligar
¡alguien te espera!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Ramma lamma lamma ka dingity ding da dong
Shoo bop shop wadda wadda yippity boom da boom
Chang chang changity chang shoo bop
Yip da dip da dip shoo bop sha dooby do
Boogy boogy boogy boogy shooby sho wap sho wap
Sha na na na na na na na yippity dip da do
Ramma lamma lamma ka dingity ding da dong
Shoo bop shop wadda wadda yippity boom da boom
Chang chang changity chang shoo bop
Yip da dip da dip shoo bop sha dooby do
Boogy boogy boogy boogy shooby sho wap sho wap
Sha na na na na na na na yippity dip da do
Danny: ¡¡a womp bop a looma a womp bam boom!!
Te doy la mano con
Womp bop a looma a womp bam boom
Como a un hermano por
Sha na na na na na na na yippity dip da do
Chang chang changity chang shoo bop
¿Qué puede haber mejor?
Wa-woo-yeah!
Cada pareja va abandonando el escenario.
Iremos siempre juntos
Iremos siempre juntos
Iremos siempre juntos
Iremos siempre juntos
Las parejas van abandonando la escena.
ESCENA VII
El gran baile.
TEMA 08.- ESTA NOCHE BAILO ROCK
TODOS:
La música ya suena, ven a bailar
Cuando escucho el ritmo
Me pongo a saltar
Me muevo con el rock,
Me muevo con el roll
Después de quince vueltas
Perderé el control
No pares, no, no, no
No pares, no, no, no
No pares
Esta noche bailo, esta noche bailo rock
-22-
Mi novia dice que nunca va a parar
Bailará mientras oiga este rock sonar
Uno por aquí
El otro por allá
Me subo a las estrellas y salto al mar
No pares, no, no, no
No pares, no, no, no
No pares
Esta noche bailo, esta noche bailo rock
La música ya suena, ven a bailar
Cuando escucho el ritmo
Me pongo a saltar
Me muevo con el rock,
Me muevo con el roll
Después de quince vueltas
Perderé el control
No pares, uhhhh….
¡No, no pares, uhhhh!
No, no pares
Esta noche bailo, esta noche bailo rock
¡Ah, ah, ah!
Shake, rock and roll, ¡yeah!
Shake, rock and roll, ¡yeah!
Shake, rock and roll, ¡yeah!
Shake, rock and roll, ¡yeah!
¡Bailo!
Esta noche bailo
Esta noche bailo rock
¡Esta noche bailaremos rock and roll!
¡¡YEAH!!
FRENCHY: ¿Podemos cambiar de paso?
DOODY: Calla, que pierdo la cuenta.
FRENCHY: Es que me estoy mareando un poco ya con tanta vueltecita.
DOODY: Vale...
PATTY: ¡Es el mejor día de mi vida!
JAN: ¿Dónde está el ponche?
MARTY: Ahí lo tienes, Jan. ¿Has venido con Sonny?
JAN: Pues sí... Tampoco es que hubiera mucho donde elegir.
FRENCHY: ¡Hola, chicas!
PATTY: ¡Hola! ¡Marty, tengo que darte las gracias! ¡Desde aquella fiesta en tu casa estoy mucho más activa!
¡¿Dónde está el ponche?!
JAN: Toma un poco, anda.
FRENCHY: Oye, Marty, ¿y tú no traes a tu militar?
MARTY: Anda, calla, ni me hables de él. Resulta que yo no era la única a la que le mandaba regalitos...
FRENCHY: Lo siento mucho.
MARTY: ¡No lo sientas! Ahora estoy libre, y si me disculpáis... Hay un chico de primero muy mono que me
-23-
está haciendo ojitos.
JAN: Por cierto, Frenchy. ¿Qué te has hecho en el pelo?
FRENCHY: Es un retoquito de nada. ¿Os gusta?
PATTY: Madre del amor hermoso...
FRENCHY: ¡Aún no le he pillado el truco a los teñidos!
EUGENE: Oye, Patty, ¿me concederías este baile?
PATTY: ¿Pero no ves que estoy con mis amigas?
EUGENE: Yo... Lo siento...
PATTY: No me lo puedo quitar de encima, ¿eh?
DANNY: Estás radiante, Sandy...
SANDY: Ay, no me digas esas cosas, que me pongo más nerviosa todavía... Aún no me creo que nos vaya
a grabar la televisión, es como un sueño...
DANNY: Y no solo eso, sino que tú y yo vamos a ganar el concurso.
SANDY: ¿Tú lo crees?
DANNY: Estoy seguro. Ven, que ya empieza.
ROGER: ¿Has probado ya el ponche, Sonny?
SONNY: No, aún no, ¿por?
ROGER: Le he dado un poco de vidilla, tú me entiendes... (saca una petaca de su bolsillo)
SONNY: ¡Guarda eso!
ROGER: Tranqui tío, no me van a pillar.
SONNY: Venga, vamos a por nuestras pivitas que ya empieza esto.
RIZZO: Bueno, bueno... ¿Y esas dos... Amiguitas que ibas a traer contigo?
KENICKIE: Les he dicho que prefería venir con mis amigos... No sé, tanta atención para mí solo me agobia.
RIZZO: A ver. Dejémonos de tonterías.
KENICKIE: Yo tampoco veo a tu cita por aquì.
RIZZO: Me ha dejado tirada, ¿vale? Me ha plantado.
KENICKIE: Pues no tiene ni idea de lo que se está perdiendo...
RIZZO: Baila conmigo, anda.
KENICKIE: Pues claro, Betty.
MARTY: ¡Bienvenidos al baile anual del instituto Rydell!
TODOS: (arman mucho alboroto)
-24-
MARTY: Las reglas son muy simples. Regla número uno…
PATTY: ¡La uno!
MARTY: Toda pareja que toque en el hombro deberá abandonar la pista inmediatamente.
PATTY: ¡En el acto!
MARTY: Y regla número dos…
PATTY: ¡La dos!
MARTY: Todos los concursantes que realicen movimientos obscenos o fuera de lugar, serán eliminados…
Coged a vuestras parejas… ¡Y empecemos!
TEMA 09.- NUNCA PIERDO EL RITMO
TODOS:
La misma noche en que nací
Mi padre dijo: ¿Qué pasa aquí?
Llegó el doctor, tumbó a mamá
Y al nacer ya lloraba en "re" y en "la"
Porque a mí me trajo la cigüeña del soul
y mi madre parió al rey del rock
Ya tocaba percusión siendo un bebé
con tres añitos llevaba toupé
cortaba troncos al compás
Arrancando raíces era todo un as
con cinco años era un mito pop
Nadie puede igualar al rey del rock
Oh, yeah, oh yeah, oh yeah...
Nunca pierdo el ritmo
Nunca pierdo el ritmo
Oh, yeah
PUENTE MUSICAL I. Las parejas van siendo eliminadas y salen a bailar.
TODOS:
How low can you go?
How low can you go?
How low can you go?
How low can you go?
PUENTE MUSICAL II. DANNY y SANDY reinan la pista. Aparece CHA CHA y roba a DANNY, se pone a
bailar con él, notablemente con más química y de mejor forma que con SANDY.
TODOS:
¡DALE! ¡DALE! ¡DALE! ¡DALE!
¡Nunca pierdo el ritmo!
¡Nunca pierdo el ritmo!
Oh, yeah
Oh, yeah
Oh, yeah, yeah
¡Soy el ritmo!
¡¡Oh, yeah!!
ESCENA VIII
El último día del curso, RIZZO aparece con varias carpetas. SANDY le sale al paso.
-25-
RIZZO: (leyendo un papel de su taquilla) "La facilona de Rydell..." Dios...
SANDY: Hola, Rizzo.
RIZZO: ¿Por qué?
SANDY: ¿Perdón?
RIZZO: ¿Por qué sigues hablando conmigo? No he parado de meterme contigo en todo el curso. ¿Por qué?
SANDY: Rizzo, sé que no eres mala persona.
RIZZO: Creo que estoy embarazada.
SANDY: Dios mío, ¿puedo hacer algo para...?
RIZZO: Vete. Ya has hecho suficiente. Eres la primera que se me acerca en todo el día.
SANDY: Si alguna vez necesitas hablar... En fin, ya sabes donde estoy.
RIZZO: Sandy. Gracias.
SANDY sale de escena. PATTY y otras chicas entran en escena.
PATTY: (susurrando) Esta es la chica de la que os hablé.
TEMA 10.- LO PEOR QUE PUEDO HACER
RIZZO:
Lo peor que puedo hacer
no es ligar con dos o tres
Aunque digan por ahí que algo malo hay en mí
Tal vez hablan sin saber
Peores cosas puedo hacer
Flirtear sin ton ni son
Provocar por diversión
Que me abracen al bailar
hasta hacerles babear
y darles largas por placer
Pero no me vais a ver sola en casa otra vez
esperando al chico diez
Duchas frías y a dormir
Quedarse sin salir
Eso tiene que doler
Puedo herir por necedad
por desdén o por maldad
¡Pero no me va mentir!
¡Y sé llorar y sé sentir!
Es lo que él no sabe ver
Por él lloro sin querer
Lo peor que puedo hacer...
ESCENA IX
SANDY sentada en un banquito. RIZZO, FRENCHY, MARTY y JAN se acercan.
JAN: Sandy, ¿estás bien?
MARTY: No hemos hablado desde el baile, ¿pasa algo?
-26-
TEMA 11.- SANDRA DEE REPRISE
SANDY:
Sandy, cambia de una vez
No es difícil, ya lo ves
Debes mirar adelante y gritar
Adiós a Sandra Dee
FRENCHY: (a SANDY) Los chicos han salido, nos vamos a ir todos a la feria. ¿Quieres venir?
SANDY: Sí, pero antes... ¿Me ayudaríais con una cosa?
RIZZO: ¿Qué pasa ahora?
SANDY: Quiero... Ser un poquito más como vosotras.
MARTY: ¿Qué?
SANDY: No como vosotras, es decir... Quiero seguir siendo yo, pero me gustaría que me ayudárais a...
JAN: ¿Ganar un poquitín de seguridad?
MARTY: O un muchín...
SANDY: Sí...
FRENCHY: ¡Eso está hecho!
PINK LADIES:
Ahora sí que creo en mí
Ya no quiero ser así
Tan virginal, tan ingenua y formal
TODOS:
¡Adiós a Sandra Dee!
ESCENA X
La feria. Último día del curso.
DANNY: Chicos, creo que la he perdido para siempre.
KENICKIE: ¡Pero si era un muermazo de tía! Una niña buena, de esas de colegio privado.
DANNY: Sí, pero... Verás, el verano fue inolvidable y realmente creo que la quiero.
ROGER: Bueno bueno, tú nos contaste otra película.
SONNY: Si la quieres, tienes que luchar por ella, tío.
DANNY: Eso estoy haciendo. Me he apuntado a todos los equipos de deporte para demostrarle que puedo
cambiar si me lo propongo, que puedo olvidarme del resto y pensar solamente en ella.
KENICKIE: Bueno...
DANNY: Ni bueno ni nada.
KENICKIE: Osea que de ahora en adelante te vamos a tener que soportar dando saltitos por el campus...
-27-
DANNY: Sabes perfectamente a lo que me refiero, tío... Además, tú lo harías por Rizzo aunque no lo
quieras reconocer.
EUGENE: A mí me parece una reflexión muy positiva, Danny.
DANNY: ¿Me ayudarías a entrenar?
EUGENE: ¿Y-yo...? (muy nervioso)
DANNY: Sí.
EUGENE: ¡Pues claro!
DOODY: A ver tío, si a mí esto del deporte no me parece tan mal.
SONNY: ¿Ah, no?
DOODY: Pues no, lo que no me parece bien es que vayas a cambiar tu forma de ser por una tía...
ROGER: ¿No os habéis enterao'? Que no está cambiando nada, solo está haciendo un poquito de trabajo
personal que es algo que deberíais de probar a hacer todos alguna vez.
DOODY: Si me parece fenomenal, pero la chica esta, Sandy, no tiene nada absolutamente que ver con...
(se queda mudo)
Entra SANDY, transformada. Los T-BIRDS silban a su paso.
DANNY: ¡Sandy!
SANDY: Hola, nene.
DANNY: ¡Sandy, estás espectacular!
SANDY: No me gastes el nombre…
TODOS: ¡Uhhh!
DANNY: Por favor, Sandy, perdóname… Mira, te quería dar mi anillo para disculparme por lo de ayer.
SANDY: Bueno, al menos arrodíllate, ¿no?
DANNY se pone de rodillas.
SANDY: Paso de tu anillo…
DANNY: ¿Qué?
SANDY: Si vamos a estar juntos, las normas las pongo yo.
TODOS: ¡Woooooah!
TEMA 12.- TÚ SERÁS PARA MÍ
DANNY:
¿No lo ves?
Estoy temblando
Y he perdido el control
Tu calor me está quemando
¡Me está electrizando!
-28-
SANDY:
Despiértate ya
y resígnate
porque no te escaparás
Despiértate ya
Muchacho, entérate
Yo no pienso fingir más
TODOS:
Ya no sé
Ya no sé qué va a pasar
Tú serás para mí
Tú serás para mí
Uh, uh, uh, nena/nene
Tú serás para mí
Tú serás para mí
Uh, uh, uh, nena/nene
Tú serás para mí
Tú serás para mí
Uh, uh, uh, te quiero a ti y solo a ti
Tú serás para mí
Tú serás para mí
Uh, uh, uh, nena/nene
Tú serás para mí
Tú serás para mí
Uh, uh, uh, nena/nene
Tú serás para mí
Tú serás para mí
Uh, uh, uh, te quiero a ti y solo a ti
Tú serás para mí
Tú serás para mí
Uh, uh, uh, nena/nene
Tú serás para mí
Tú serás para mí
Uh, uh, uh, nena/nene
Tú serás para mí
Tú serás para mí
Uh, uh, uh, te quiero a ti y solo a ti
¡Tú serás para mí!
SALUDOS. Fin de la obra.
-29-