FUNDAMENTACIÓN: En Argentina cada 10 de noviembre se festeja el día de la Tradición en honor a José

Hernández quien fuera el autor de la obra más famosa de la literatura gauchesca” El Martín Fierro”, cuyo principal
personaje se convirtió en el símbolo y representante del ser nacional. En este poema el gaucho Martín Fierro fue
obligado a abandonar a su familia al ser reclutado para luchar en la frontera y que, luego de soportar grandes
humillaciones y miserias, decide desertar para comenzar a vivir fuera de la ley. Tradición quiere decir “donación o
legado”, es un conjunto de costumbres que suelen transmitirse de generación en generación. Uno de los aspectos que
identifica a un pueblo y lo diferencia de los demás. Es algo propio y profundo. Cada generación recibe el legado de las
que le anteceden y colabora aportando lo suyo para las futuras. La tradición de una Nación constituye su cultura
popular, el gran conjunto de música, comidas, juegos, actividades y muchas otras costumbres de cada región del país.
Objetivo: - Promover el aprecio por nuestro pasado histórico y valorar la vigencia de nuestras tradiciones, apuntando
al rescate de nuestra identidad cultural, nacional y popular.

Clase 1: Tradiciones
Preguntas disparadoras:
• ¿Qué son las tradiciones?
• ¿Tiene su familia alguna tradición particular?
A modo de introducción, el/la docente proyectará la canción "Tradiciones de mi pueblo", que podés encontrar
haciendo click en el siguiente ícono: [Link]
Esta canción aborda el valor de las tradiciones, como también va nombrando diversas costumbres de nuestro país. A
partir de la canción, el/la docente guiará el diálogo en torno a lo visto y escuchado: ¿qué tradiciones conocen? ¿cuáles
no? ¿Hubo alguna palabra nueva que no conocían? ¿Qué preguntas tienen en torno a las tradiciones? ¿Qué otras
tradiciones conocen?

Entonces, los estudiantes completarán el siguiente "Ticket de entrada" como apertura a la posterior exploración de
tradiciones.
Clase 2: Sala de escape tradicional
Se dividen en 5 grupos los estudiantes y se comenta el contexto en el que ellos están
inmersos:
El paisano de las relaciones que trabajamos debe resolver los enigmas para encontrar el
verdadero significado de tradición:
Por cada enigma recibirá una parte que lo ayudará a completar la frase:
Enigmas;

Clase 3: Martín Fierro

La docente recuerda los aportes desde biblioteca: Cada 10 de noviembre se celebra el Día de la Tradición, fecha que
coincide con el nacimiento del escritor y periodista José Hernández, autor de El Gaucho Martín Fierro, poema
gauchesco que se convirtió en una pieza literaria consagrada del folklore argentino.
MARTÍN FIERRO
Todos los 10 de noviembre se festeja el Día de la Tradición. Se eligió esta
fecha porque es el día en que nació el escritor
José Hernández (1834-1886), autor del Martín Fierro, una
de las obras más importantes de la literatura gauchesca,
relato en forma de verso de la experiencia de un gaucho
argentino, su estilo de vida, sus costumbres, su lengua y
códigos de honor.
- La docente lee:
Martín Fierro, un personaje de ficción, vivía con su mujer y sus hijos en un
rancho en el cual trabajaba la tierra. Un día el ejército lo reclutó para pelear
contra los indígenas y así vivió tres años bajo condiciones adversas. Cuando
Fierro volvió a su hogar se encontró con que había perdido sus tierras. Sus
hijos, ante la imposibilidad de mantenerse, se habían tenido que emplear
como peones.
El poema cuenta que Fierro, abrumado por sus desgracias, se convirtió en un gaucho matrero, es decir, un hombre
fuera de la ley. Una partida de militares terminó rodeándolo un día, pero como se defendió con bravura uno de los
soldados, llamado Cruz, se puso de su parte; escaparon juntos y se fueron del otro lado de la frontera a vivir entre los
indios.
Así concluye la primera parte del poema. En “La vuelta de Martín Fierro”, el gaucho regresa y, tras largo tiempo,
reencuentra a sus hijos y les relata sus desaventurados días en el desierto. Más viejo y más cansado, también los
aconseja para que ellos no repitan sus errores.
Martín Fierro es el personaje de una obra literaria. Los hombres humildes del campo –la mayoría de los cuales eran
analfabetos- se reunían a la tardecita, una vez terminado su trabajo, en las pulperías. Allí escuchaban en silencio cada
nueva aventura del gaucho Martín Fierro en la voz de algún compañero que había aprendido a leer. Todos se sentían
identificados con este hombre, un personaje creado por José Hernández, que reflejó como ningún otro el modo de vida
del gaucho argentino.

-Lean estos versos muy conocidos de “Martín Fierro”