No restaurante : — Porque quero almogar agora. Estou com fome. Luis: Eu também José: —Ha um bom restaurante aqui perto. Luis: — Boa idéia! Como vamos até la José: —A pé, é claro! Luis: —Quanta gente! Onde vamos scntar? José: —Hé uma mesa livre ali no canto. José: —O que voce vai pedir? Luis: —Talvez uma sala carne com batatas. E yoce José: — A mesma coisa. Vou tomar também uma cerveja. Estou com sede. Luis: — Ja podemos pedir a sobremesa. Que tal uum sorvete? Hoje esté quente. — Agora o eafezinho. Garcon, a conta, por favor. Este restau- € caro. Garcon: — _ Desculpe, senhor, mas a gorjeta nfo esta incluida. Luis: —Ah, é mesmo José: —O troco esti certo? Entdio podemos ir. le legumes e depois Numa lanchonete & — Estou muito eansado. ‘Vamos entrar naquela lanchonete. ‘Vou pedir um suco. E vocé? Y E “ah Eu estou com fome ¢ com sede. HA AVN \\ Vou tomar um refrigerante e comer um bauru, vine eum 24 8 eeResponda 1, Por que José ¢ Luis querem almogar agora?.. 2. Eles tém tempo? 3. Por que eles vao a pé ao restaurante’ 4, Ha muita gente no restaurante, mas ainda ha uma mesa livre. Onde? 5. O que eles vaio pedir? Descreva o almogo todo. 6. José vai tomar uma cerveja. Por qué?.. 7. Por que eles vaio pedir sorvete como sobremesa? Modo indicativo PODER — Presente simples — Presente simples A. Complete com poder. Esti chovendo. Vamos ficar em casa. O que podemos fazer? 1.Nés assistir 4 televisio, 2. Eles ler o jornal. 3. Eu escrever para meus amigos 4.0 Felipe telefonar para os amigos. 5.A Luisa estudar para o teste de amanha. 6. Voc ouvir seu CD novo. Voce née pode cheger 7. As criangas jogar cartas, —— 8. Eu 9. Nos 10. Voces B. Responda. ‘No trabalho: Vocé pode conversar? — Posso. No trabalho: Vocé pode dormir? ~— Nao, nao posso. Seu chete pode chegar atrasado. 6 1. Vocé pode chegar mais tarde’..... 2. Vocé pode tomar cerveja? . 3. Vocés podem fumar? 4, Seu chefee pode sair mais cedo? 5. Vocés podem discutir com o chefe? 6. As secretérias podem ir para casa na hora do almoco? 7, Seus colegas podem usar sua mesa? 22. vine edoisModo indicativo — Futuro imediato MORAR — Futuro imediato vou morar Nos A. O que vocé vai tomar? Vou tomar uma cerveja. 1. O que vocé vai comer? .. 2. O que vocés vio tomar?... 3. O que ele vai pedir ao gargon? 4, O que vamos fazer depois do almogo? . 5. Como sobremesa, 0 que ela vai oferecer? 6. O que vamos tomar? B. Vocé vai tomar café? Nao, vou tomar cha. 2 Vamos, sim. Vamos falar com a secretiria, 2 Nao, vou jantar as 7 horas. 2 Vou, sim. Vou tomar cerveja. .. 2 Nao, vamos comprar uma casa. . ? Nao, ele vai ficar em casa, 2 Nao, eles vio tomar sopa. C. Relacione. | aconta porque esta sem dinheiro. vou ¥ problemas na firma porque ndo gostam do chefe. (no) vai devagar porque niio estou com pressa. vamos para mim porque nao tem meu enderego. (nfo) vao sobremesa porque nao gostam de doce. mais tarde porque nao estamos com fome. vintee és 23=a Palavras Como?y Interrogativas Quanto/alos/as? L A. Complete. of 1 € cle? — Ele é Roberto, meu amigo. 2, ele mora? — Em Sio Paulo. 3, ele esti aqui no Rio? — Porque ele esti em férias, 4. ele vai fazer hoje? — Ele vai visitar 0 Corcovado. &, ele vai ao Corcovado? — De carro. 6. custa a visita ao Corcovado? — Nada. E gratis. 7, amigos ele tem no Rio? — Muitos. Ele tem muitos amigos aqui 8 ele vai voltar para Sao Paulo? — No domingo. 9. €a profissio dele? — Ele é advogado. oe B. Entrevistando um artista. Faga as perguntas. vere 2 Meu nome é Betinho Estrela. -) 2. 2 Eu canto misica caipira. tt yp) 3 _ 2 Euestou aqui em Sao Paulo porque vou iW“ | fazer um show. "Ae 4. 2? No Teatro Tupiniquim. 3. 2 No sibado que vem. 2 Muitas. Muitas pessoas véo ver meu show. Eu sou muito popular aqui. ? Eu vou ganhar 2.000 délares. 2 Meu show vai ser muito bonito. Luzes, efeitos especiais ... % 2 Tininha Maravilha vai cantar comi- g0. Nés sempre trabalhamos juntos. 10. 2 Vou cantar as misicas do meu iiltimo disco. C. Entreviste seu colega e seu professor. 24 vintee quatroSer qualidade permanente Ela é bonita, O Saara é quente, Estar qualidade temporaria Ela est bonita hoje. Hoje esta quente. Ocalé esta tri, Complete com ser ou estar. 1, Hoje quente, 2. Ele inteligente, 3.Ele____americano. 4. Nos contentes agora. 5. Nossos amigos na sala, 6. Nés brasileiros. 7.A Suiga um pais bonito, 8. Eu aqui agora. 9. Os copos na mesa de cristal. 10, Onde seu carro? Na garagem? gas a {’ tempo’, ait a +” posse » “ cronolé-*s « ‘profissio® ° € % + gico “ TR ee oi. (0 Szara 6 um desert. 11. O Brasil um pais muito grande, 12. Ele __ médico e no hospital agora. 13. OAlasca fri. A Sibéria também 14. Ele cozinheiro no restaurante agora. 15, Eles estrangeiros. Eles no Brasil para trabalhar, Usos especiais de Ser cargo 5+ « religiao ‘+ « «partidos ‘ies apes! + politica +S soni? Somos Eles sio_| |E importante} catélicos. | | socialistas. | | falar inglés. vin ecinco 25,A. Complete. Ronaldo Rinald Ronaldo feliz ne . hoje. Ronaldo praia porque | informatica. a ee irmio. Ronaldo isialild _____ muito pro- Ronaldo Cesta) Renaldo aqui. Curitiba. Ronaldo ee meu Ronaldo) «om Ghafe, "Ronaldo, este ah mia livro nao ome porque jd ar. meu! 2 _—___ seu? horas. B. Complete a pergunta e a resposta com ser ou estar. 1. Vocé __ professor ? Nao, eu aluno. 2. Vocé__gargon? Nao, eu cozinheiro, 3. Elas com fome? Nao, clas nao com fome. 4. Os copos na mesa? Sim, eles na mesa. 5. Mariana, vocé com sono? Sim, com sono. [Link] gargon? , agora no restaurante. ices oes 7. Voots estrangeiros? 4c aqui para trabalhar. 8. O Sr. Fagundes comereiante? Nao, ele professor. 9. Luis ¢ José, voeés americanos? Nao, nds ingleses. 10. O carro na garagem? No, no C. Onde esta Mariana? Ela esta em casa. Ory “Cys é # O que? "es FY) a ? Eles sio fotdgrafos. 7 Eles estio no clube. 2. Nés somos brasileiros. ? Bu estou em casa a noite. 2 Porque estamos com sede. ae eey 7 Bla é a secretiria do presidente, 26 vine eseis7. ? Eu estou nervoso porque tenho muitos problemas. 8. ? Ele esta no dentista. 9. ? Eu vou bem Express6es & [Eu estou com fome. | [Eu estou com fome. | [Eu estou com frio._| [ Eu estou com sede. | Ele esta com fome. O que ele vai fazer? Ele vai almogar. 1, Ele esté com sede. 2 2. Ele esta com fome. ? 3. Eles estiio com calor. 2 4, Eles estio com frio. 4 5. Ela est com sono. 2 6. Vocés esto com pressa. 2 7. Ele esta com dor de cabega. Um rapaz cabeludo & — Que horror! Quando voeé vai cortar 0 cabelo? Depois do jantar — Depois do jantar? Depois do jantar o barbeiro esta fechado, Ah! E mesmo! Entao vou antes do jantar. vinweesee 27antes de (do, da, dos, das) depois de (do, da, dos, das) Eu vou sair antes do almogo. Ele vai sair do restaurante depois de pagar a conta, Eles vo pensar antes de falar. Eles vaio chegar depois das cinco horas. A. Responda. Use: depois de, do(s), da(s). (0 almogo) Quando vocé toma cafezinho? Depois do almogo. 1, (0 café da manha) Quando vocé vai 20 escritério? ....... 2. (0 jantar) Quando vamos ao cinema? 3. (a aula de Portugués) Quando vocé vai voltar para casa?.... 4. (acabar meu trabalho) Quando voeé vai sair 2 do eseritér 5. (0s feriados) Quando vocé vai falar com seu chefe? ... 6. (conhecer Sao Paulo) Quando ele vai a Recife? B. Responda. Use: antes de, do(s), da(s). (0 almogo) Quando vooé toma aperitivo? Antes do almogo. 1. (0 meio-dia) Quando voeé vai ao banco? 2.(ocaféda manha) Quando ele vai viajar? .... 3. (trés horas) Quando vai acabar a reunio? 4. (ir ao barbeiro) Quando vocé vai ao Correio? . 5. (sair do escritério) Quando eu posso falar com VOCE? wesc ap 6. (chegat ao escrit6rio) Quando vocé compra o jornal? ... Um baile a fantasia — Nossa! Olhe ali no canto! Quanta gente esquisita! — E mesmo. Olhe! Ha um chinés, dois japoneses, dois espanhdis ¢ trés alemies. — 0 chinés ¢ meu irmio. — Nao gosto das mulheres. Estio muito feias. — Os homens estio engragados, — Eo cabeludo? E homem ou mulher? —E meu marido, 28 vine vito‘Consoantes =I 0 animal © papel espanhol A. Dé o plural. acasa—as © papel azul — o taxi_@ 0 trem — os © pio — dnibus inglés — 0 cio — o més mais curto — a organizagio — afaca — amio— o garfo — 0 irmfo e a irmi — acolher — a estagiio— rapaz feliz — 0 aviio— a ligfio fécil — 0 pio alemiio — a mulher gentil — a expressfio— o dia til — 0 jardim e a garagem — oatlas francés — B. Passe para o plural. 1. Este barril € grande... 2. Meu amigo é inglés. 3. A sopa esté fii 4, O dia est quente. . 5. Minha mio est fria. 6, Este apartamento € bom, mas a garagem pequena. 7, Aguele hotel ¢ confortavel. 8. Nosso professor é espanhol 9..0 canal de televisio tem propaganda comercial. 10. Nosso diretor é japonés. Puxal Este bartl é grande, vinte e nove 29€* Texto narrativo — Um almoco bem brasileiro Hoje o Sr. e a Sra. Clayton vio almogar na casa da familia Andrade, Mariana Andrade vai preparar um cardépio bem brasileiro para seus convidados. Como aperitivo, vai oferecer a tradicional "caipirinha" e, como entrada, uma sopa de milho verde, O prato principal vai ser frango assado com farofa. Como sobremesa, 0s convidados vio comer doces € frutas. ‘Tudo ja esté preparado. A campainha esté tocando. Luis Andrade vai receber seus amigos. A. Responda. 1. O que o Sr. ea Sra. Clayton vio fazer hoje? 2. Por que Mariana vai oferecer "caipirinha" para seus convidados ? 3. Vocé conhece "caipirinha"? Vocé gosta de "caipirinha"? 4, Descreva o cardipio de Mariana, 5. A camfpiainha esta tocando. O que Luis Andrade vai fazer? B. Com os elementos na pagina ao lado, prepare dois cardapios tipicos do Brasil. Carddpio 1 Aperitivo: Entrada: Prato principal: Bebida: Sobremesa: E, finalmente : 30 vrinie ee—_— feij80 batata tite Cardapio 2 Aperitivo: salada de tomate Entrada: Prato principal pi ES ee cafezinno Bebida: Sobremesa: aqueiio com a golabada j (f) E, finalmente — uarena eran caipirinna cerveja Es = — fejoada _ farofa moth de feljoada trina eum 34C. Prepare um cardapio tipico de seu pais. Convide seu amigo e explique como vai ser o jantar. Sobremesa: | Bebida: . D. Risque o que é diferente. Explique por qué. 1. {almogar | { jantar oferecer | (tomar ) 3. (oaperitive | | acerveja 4. {porta ) | quente oslegumes | (agorjeta | [os pies | (eseritério i {aeroporto | (de 6nibus | {detrem | ) (sempre 9. [interior \ ( cabeludo - —y 10. [com frio | { com amigos 32 winia e dois