CÁLCULO DEL VOLUMEN DE BUTANO REQUERIDO

PARA CORREGIR EL PVR DE UN TANQUE DE NAFTA

Inclusión de C4 para corregir el

PVR del tanque de nafta.

Tanque de
almacenamiento de Nafta
Nafta a buque

Nafta de las Unidades de Topping

Germán Oliva
PFLGN Pisco
Marzo 2013
 Objetivo
Determinar el volumen de butano (C4) que se debe incluir a la corriente de nafta
proveniente de las Unidades de Topping antes de ingresar a su tanque de almacenamiento,
con el propósito de incrementar el PVR hasta el valor requerido de acuerdo a las
especificaciones del lote de nafta que se está preparando para su embarque a buque.
 ¿Qué es el PVR?
La Presión de Vapor Reid ó PVR (Pressure Vapor Reid, por sus siglas en inglés) es el
procedimiento de prueba para determinar la presión de vapor del crudo, condensados,
gasolinas y otros productos derivados del petróleo que se almacenan en tanques
atmosféricos (se determina experimentalmente de acuerdo a la norma ASTM D323 a
una temperatura de 100 °F).
El propósito de la prueba PVR es proporcionar un medio para determinar si un
hidrocarburo líquido almacenado en un tanque atmosférico, vaporizará o no cuando su
temperatura se eleve a 100 °F, este cantidad se seleccionó como una temperatura
probable para el tanque de almacenamiento, que podría esperarse durante los meses
de verano.
 Método para calcular la PVR de
una mezcla
Se utiliza el método empírico desarrollado por Chevron Research Company. Los índices de
mezcla de presión de vapor (VPBI) se compilaron como una función de la PVR de las
corrientes de mezcla. La Presión de Vapor Reid (PVR) de la mezcla se aproxima a la suma de
la fracción de volumen (V) de todos los productos por el VPBI de cada componente.

Donde:
Vi = Volumen de cada producto
VPBIi = Indice de mezcla de Presión de Vapor
 Método para calcular la PVR de
una mezcla
En el caso de que se desee el volumen de butano a mezclar para una determinado PVR.

Donde:
Vi = Volumen de cada producto
VPBIi = Indice de mezcla de Presión de Vapor de cada producto
Vmezcla = Volumen total de la mezcla
VPBImezcla = Indice de mezcla de Presión de Vapor Objetivo
 Indice de mezcla de Presión de
Vapor (VPBI)
El VPBI para gasolinas se calcula mediante la expresión:

Donde:
VPBI= Indice de mezcla de presión de vapor
PVR = Presión de vapor Reid, en psia
 Ejercicio

Nafta de Topping 2
Nafta de Topping 1

Nafta de Topping 3
Tanque de
almacenamiento de Nafta

Se está preparando un lote de nafta para embarque con un PVR objetivo de 11 psia en el tanque.
¿Qué cantidad de butano se debe incluir en un día operativo para lograr dicho objetivo?.
Considerar que al inicio del día operativo el tanque tiene 320,000 Bls de nafta con un PVR de
10.90 psia. La producción de nafta de las 3 unidades de Topping en un día operativo es:

Volumen (barriles) PVR (psia)

Volumen en tanque de nafta 320,000 10.90
Nafta de Topping 1 13,001 7.10
Nafta de Topping 2 13,001 7.20
Nafta de Topping 3 16,012 7.30
 Solución del ejercicio
Completamos el cuadro colocando el VPBI de cada producto. La mezcla total debe tener un PVR
de 11.0 psia. Nota: El C4 tiene PVR = 62.6 psia

V (barriles) PVR (psia) VPBI V*VPBI

Volumen en tanque 320,000 10.90 19.81 6’337,722
Nafta de Topping 1 13,001 7.10 11.59 150,683
Nafta de Topping 2 13,001 7.20 11.79 153,340
Nafta de Topping 3 16,012 7.30 12.00 192,135
Butano (C4) X 62.6 176.08 176.08 X
Total mezcla (362,015 + X) 11.0 20.03 (6’833,880 + 176.08 X)

Aplicamos:
 Solución del ejercicio
Tenemos la siguiente ecuación:

Resolviendo:

Resultado: Se tiene que incluir 2,680 Bls de C4 a la corriente de producción de ingreso al tanque
de nafta para que en un día operativo el PVR se incremente de 10.90 a 11.00 psia.
HOJA DE CÁLCULO PARA HALLAR EL VOLUMEN DE
BUTANO REQUERIDO PARA CORREGIR EL PVR DEL
TANQUE DE NAFTA

=IF($I$15>$I$16;ROUND((SUM(G11:G14)*$I$16-SUM(J11:J14))/($I$15-$I$16);0);"Error")
 Comentarios Finales
1) Las corrientes de producción de nafta tienen un PVR promedio de 7.2
psia, así que, cuando se requiere preparar un lote en el tanque de
almacenamiento que requiera un valor mayor (habitualmente se preparan
lotes con PVR=11.0 psia), es necesario recurrir a la inclusión de butanos
a la corriente de nafta para lograr el PVR objetivo en el tanque de
almacenamiento de acuerdo a los requerimientos del cliente.
2) Una vez que se ha calculado el volumen de butano que se incluirá en las
corrientes de producción de nafta, se recomienda establecer un bajo
caudal de inclusión durante el día operativo para que la mezcla se pueda
homogenizar de forma paulatina en el tanque de almacenamiento.
3) Es recomendable purgar de forma periódica el instrumento de medición
del flujo de butano que se inyecta a la línea de nafta, para asegurar la
precisión del cálculo teórico. Esto se deberá corroborar con el resultado
del análisis de Laboratorio de la “muestra corrida” de la nafta del tanque.
Anexos
 Anexo 1
Indice de Mezcla de
Presión de Vapor
(VPBI)
 Bibliografía
 Petroleum Refining Technology and Economics, Fourth Edition,
James H. Gary.
 El petróleo refino y tratamiento químico, Tomo 1, Pierre Wuithier

“En todo caso había un solo túnel, oscuro y solitario: el mío, el túnel en que había
transcurrido mi infancia, mi juventud, toda mi vida” .

― Ernesto Sabato, El túnel