bien INFORMADO
bien PROTEGIDO
bien PREPARADO
EN 407 EN 407
Guía de protección contra el calor y el fuego
para la norma actualizada sobre equipos de protección de manos
El uso de equipos de protección adecuados es crucial cuando se trabaja con materiales calientes u
otros riesgos térmicos. Entender la forma en que estos guantes son evaluados y clasificados le ayudará
a seleccionar los guantes adecuados para sus necesidades. Ansell le proporciona las herramientas para
ayudarle a familiarizarse con todo lo que hay que saber sobre las últimas actualizaciones en materia de
normativa. La norma EN 407 ha sido actualizada, y se ha establecido recientemente el reglamento 2016/425
sobre EPI para ofrecer una evaluación mejorada de los EPI para el equipo de protección de manos.
VERSIÓN 1.0
Más información: visite [Link]/enresourcecenter
2
EN 407:2020 – GUANTE CONTRA EL CALOR Y/O EL FUEGO
Recientemente se ha revisado la norma EN 407 para incluir los equipos de protección
de manos de uso doméstico, como agarradores, manoplas para horno, etc.
Resumen de modificaciones
Título de la norma: Modificado para incluir equipo de protección de manos de uso doméstico.
Ajuste de las exigencias de Se suprime el requisito de responder a la norma mínima de abrasión EN 1; se
la norma EN 388 mantiene el nivel 1 de desgarro mínimo de la norma EN
Equipo de protección de
manos de uso doméstico (por Incorporado al ámbito de aplicación
ejemplo, guantes para horno):
Incorporación de un En el caso de los guantes declarados de protección contra proyecciones de metal
requisito de longitud fundido, se requiere una longitud mínima para ajustarse a la norma relativa a los
mínima: guantes de soldador
• Para resistencia a la llama (denominada ahora también Propagación limitada
de la llama), el tiempo de prueba de ignición pasó a ser de 10 segundos (frente
a los 15 segundos de la antigua norma)
Métodos de ensayo • Si se declara un nivel 3 o 4 de resistencia a la llama o a grandes cantidades de
mejorados: siguiendo lo metal fundido, el guante debe poder quitarse en 3 segundos
último en tecnología • Las declaraciones de rendimiento en todas las pruebas se basarán en el
resultado individual más bajo comunicado y no en la media
• También hay que comprobar otras áreas del guante. No puede haber signos
de fusión
Instrucciones de uso Declaraciones de advertencia específicas añadidas
Nuevo pictograma Se ha añadido un nuevo pictograma para los guantes no resistentes a la llama
Equipo de protección privado contra riesgos térmicos — ejemplos
3
ADOPCIÓN DE LA NORMA REVISADA EN 407:2020
Adopción de la norma revisada EN 407:2020
• Esta norma especifica los niveles de rendimiento
térmico, los métodos de ensayo y el marcado para el Longitud mínima del
Talla del guante
equipo de protección de manos contra el calor y/o guante (mm)
el fuego
• Longitud mínima del guante para protección 6 300
contra proyecciones de metal fundido (pequeñas
salpicaduras y grandes cantidades) 7 310
• Los guantes de protección deberán cumplir los
requisitos de la norma EN 407:2020 8 320
• Los guantes de nivel 3 y 4 para la prueba de
inflamabilidad y grandes cantidades de metal 9 330
fundido se fabricarán y probarán en el laboratorio
para garantizar que puedan quitarse fácilmente en 3 10 340
segundos en caso de emergencia
Si no se consigue, se debe incluir una advertencia 11 350
clara en la IFU
• Los guantes deberán cumplir al menos el nivel EN 1 Longitud del guante para protección contra
de resistencia al desgarro proyecciones de metal fundido
Nivel de rendimiento 1 2 3 4
Propagación limitada de la llama <15s < 10 s <3s <2s
A Tiempo después de la llama y de la no se
< 120 s < 25 s <5s
incandescencia (dedos y costuras) requiere
Calor de contacto (aumento de 10 °C)
Temperatura de contacto y tiempo límite 100 °C 250 °C 350 °C 500 °C
B (palma del guante y, cuando sea relevante, > 15 s > 15 s > 15 s > 15 s
otras áreas)
Calor convectivo (aumento de 24 °C)
C Índice de transferencia de calor (palma y >4s >7s < 10 s > 18 s
reverso del guante)
Calor radiante (aumento de 24 °C)
D Transferencia de calor (reverso del guante)
>7s > 20 s > 50 s > 95 s
Pequeñas proyecciones de metal fundido
(aumento de 40 °C)
E Número de gotas (palma y reverso del guante
> 10 > 15 > 25 > 35
y puño)
Grandes cantidades de metal fundido
(daños en una piel de PVC simulada)
F Masa de hierro fundido (palma y reverso del
30g 60g 120g 200g
guante y puño)
4
LA NUEVA NORMA EU PARA GUANTES DE PROTECCIÓN
¿Qué significa este cambio para Ansell?
La norma EN 407:2020, finalizada y aprobada por los Estados miembros de la UE a mediados de 2020, deberá
publicarse primero en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Una vez publicada la norma, los nuevos productos y certificaciones de Ansell deberán ser conformes con la
nueva EN 407:2020. Es posible, sin embargo, que se aplique una transición específica que dependerá de las
decisiones de la Comisión Europea.
En cuanto a los productos existentes que ya han sido certificados con la anterior EN 407:2003, el certificado
seguirá siendo válido hasta que expire. Los primeros certificados CE que expirarán son los fechados a 21 de
abril de 2023, aunque Ansell pretende volver a certificar todos los productos para finales de 2021.
1 de enero
de 2022 -
Certificación
UKCA
Mediados
2020 2021
de 2021
EN 407 Norma prevista Los DNP y los Los productos
aprobado para ser publicada artículos que vayan Ansell se
en el Diario a ser recertificados certificarán según
Oficial de la Unión deben ser la nueva norma EN
Europea conformes a la 407:2020
norma EN 407
Periodo de transición permitido:
a definir por la Comisión
5
EN 407:2020 GUANTES DE PROTECCIÓN CONTRA EL CALOR Y/O EL FUEGO
Método de ensayo según la norma EN ISO 15025:
Combustión (resistencia a la inflamabilidad)
El primer ensayo somete a los guantes a una combustión y se
mide el tiempo que éstos siguen ardiendo e incandescentes
después de retirar la fuente de ignición.
Principio del ensayo
• Se coloca un quemador debajo del guante.
• El guante se somete a prueba después de un tiempo de ignición de
10 segundos.
• Se registran el tiempo después de la llama y el tiempo después de
la incandescencia.
Método de ensayo según la norma EN ISO 12127-1:
Resistencia al calor de contacto
La segunda prueba consiste en comprobar la capacidad del
guante para resistir el calor al entrar en contacto con un
determinado rango de temperaturas.
Principio del ensayo
• Se cortan 3 muestras de prueba de la zona de la palma de tres
guantes. Deberán retirarse los refuerzos de donde sea aplicable.
También hay que comprobar la parte delantera de los dedos si son
diferentes a la palma.
• Se someterán a prueba otras zonas de los guantes si son diferentes
de la palma y declaradas resistentes al calor de contacto
• Cada muestra de material se coloca en un calorímetro y se calienta
una placa térmica a la temperatura de contacto requerida.
• La placa térmica se pone en contacto con la muestra de ensayo.
• El tiempo límite se determina tras un aumento de 10 °C del
calorímetro (= quemadura de segundo grado) después de > 15
segundos
6
EN 407:2020 GUANTES DE PROTECCIÓN CONTRA EL CALOR Y/O EL FUEGO
Método de ensayo según la norma EN ISO 9151:
Resistencia al calor convectivo
La tercera prueba se basa en el tiempo que el guante es capaz de
retardar la transferencia de calor de una llama.
Principio del ensayo
• Se someten 3 muestras de prueba (de cada material, tanto de la
palma como del reverso del guante) a una fuente de calor procedente
de la llama de un quemador de gas. Deberán retirarse los refuerzos
de los guantes, donde sea aplicable
• El calor que pasa a través de la probeta se mide con un pequeño
calorímetro de cobre situado encima y en contacto con la pieza.
• El tiempo límite se determina tras un aumento de 24 °C del
calorímetro
Método de ensayo según la norma EN ISO 6942:
Resistencia al calor radiante
Esta cuarta prueba determina el tiempo que el guante es capaz de
retardar la transferencia de calor cuando se expone a una fuente
de calor radiante.
Principio del ensayo
• Se toman 2 muestras del reverso de un par de guantes. Deberán
retirarse los refuerzos de los guantes, donde sea aplicable
• La muestra sometida a prueba se expone a una fuente de calor
radiante
• El calor que pasa a través de la muestra se mide con un pequeño
calorímetro que está en contacto con la muestra.
• El tiempo límite se determina tras un aumento de 24 °C del
calorímetro
7
EN 407:2020 GUANTES DE PROTECCIÓN CONTRA EL CALOR Y/O EL FUEGO
Método de ensayo según la norma EN 348:
Resistencia a pequeñas proyecciones de metal fundido
La quinta prueba mide el número de gotas de metal fundido
requeridas para calentar el guante hasta un determinado nivel.
Principio del ensayo
• Se toman 4 muestras de la palma, el reverso y el puño. Deberán
retirarse los refuerzos de los guantes, donde sea aplicable
• Se mide el número de gotas de metal fundido necesarias para
que la temperatura de un sensor situado detrás de la probeta
aumente 40 °C.
Método de ensayo según la norma EN ISO 9185:
Resistencia a grandes cantidades de metal fundido
La sexta prueba mide el peso del metal fundido necesario para
provocar el alisamiento o la perforación de una piel simulada
colocada directamente detrás de la muestra del guante.
Principio del ensayo
• Se toman 3 muestras de la palma, el reverso y el puño. Deberán
retirarse los refuerzos de los guantes, donde sea aplicable
• Las muestras se prueban vertiendo sobre ellas hierro fundido.
• Los daños se evalúan colocando una piel simulada de PVC
directamente detrás de la muestra de ensayo y registrando los
daños en la piel simulada después del vertido.
• Se observa la cantidad mínima capaz de causar daños en la piel
simulada y se utiliza para atribuir el nivel de rendimiento.
8
EN 407:2020 GUANTES DE PROTECCIÓN CONTRA EL CALOR Y/O EL FUEGO
Requisitos de rendimiento
• La prueba de propagación limitada de la llama se considera fallida si se producen signos de fusión en el
interior del guante, o si aparecen agujeros, o se deshacen las costuras.
• Para el calor de contacto/convectivo/radiante y pequeñas salpicaduras, se puede declarar el nivel de
rendimiento máximo 2 si la prueba de propagación limitada de la llama no alcanza al menos el nivel 3.
No deben aparecer signos de fusión ni agujeros en las capas más internas. Para pequeñas salpicaduras,
no deben aparecer tampoco signos de fusión en la capa externa.
• Para el ensayo de grandes cantidades, se puede declarar también el nivel de rendimiento máximo 2 si la
prueba de propagación limitada de la llama no alcanza al menos el nivel 3. No deben aparecer signos
de fusión ni agujeros en las capas más internas, y no debe arder ningún material durante el ensayo.
Marcado e información
• Se podrían aplicar 2 pictogramas, pero no se pueden utilizar juntos
• Si se declara una propagación limitada de la llama (= al menos al nivel 1 en la prueba de
inflamabilidad):
A B C D E F
• Si no se declara una propagación limitada de la llama:
X B C D E F
• Marcado de los guantes y primer embalaje según la norma EN 407:2020
• Instrucciones de uso según la norma EN 407:2020, con las siguientes incorporaciones:
• Información clara sobre la zona de protección
• Una clara advertencia de que los productos no deben ponerse en contacto con una llama si
no se declara protección contra la llama
• Una clara advertencia de que los guantes no pueden quitarse fácilmente en caso de
emergencia, y no superan la prueba de retirada
• Si la prueba de retirada de los guantes se realiza solo en condiciones secas, debe incluirse
una advertencia de que el guante no debe utilizarse en entornos húmedos
• Información sobre refuerzos cuando sea aplicable
• Cuando se declare que el guante protege contra grandes cantidades de metal fundido, una
advertencia para abandonar el lugar de trabajo y quitarse el guante en caso de salpicaduras
de metal fundido, incluyendo una indicación de que el guante puede no eliminar todos los
riesgos de quemadura
Visítenos online si precisa más información:
[Link]/enresourcecenter
Ansell, ® y ™ son marcas comerciales propiedad de Ansell Limited o de alguna de sus filiales.
© 2022 Ansell Limited. Reservados todos los derechos.
ADVERTENCIA: ningún guante evita o elimina por completo la posibilidad de cortes o abrasiones. Estos guantes
no están destinados ni han sido probados para proteger contra cuchillas dentadas o eléctricas u otro equipo de
rotación o afilado, y tampoco evitarán por completo ni eliminarán la posibilidad de que se produzcan lesiones
asociadas con la abrasión. Se recomienda siempre a los usuarios usar la máxima prudencia y atención cuando se
manipulen materiales afilados. Los usuarios de este producto deben realizar todas las pruebas pertinentes u otras
evaluaciones para determinar la idoneidad de los productos Ansell para un fin determinado o su uso en un entorno
en particular. ANSELL RENUNCIA A CUALQUIER OTRA GARANTÍA QUE NO SEA LO EXPRESAMENTE ESTIPULADO.