DESEMPENO [100 kPa] de presicn bar temperature de are ae. KPa) de presion de vapor de le Diosal No. 2, astara dentro do un 5% del maatiade fenel momenio del errbarque. El deseTero real puede varear con olfereries condiciones atambiente Las curves ropresentan el desampane del rotor Gon sisiema de combustible, bomba de agua bomoa de aceite, compreso’ de are (descargedo), can una resiresion ena toma de ite de 10 pul H:0 (250 mmly con una reetiecion de 2.0 pug, He (60mm), roestaninet jaterrader, el venilacor el equipo opcional y components impulsadas. ava una mojor eecnomia de combustible, opera a motor en el rango de revoluciones menores recomendiadas, haciendo un cambio ascendent2 an sutransmsion ESPECIFICACIONES Potencia Nominal 20thy (1964) Toraue Naxino oa (1088 Ne) idad Gabarnade Toque de Acoplemiento SOU Ib mbrague Numer de Clincros 6 Olimar y Carer ania de nar SOAP eou jescionde Conon 174 Cle Onesie 4 @ apacdse celSstona OSA EUA (238) Caps Dyambs G01 Refrgeranta EULA 7 co on Ac int S000 so cotg Nias de Dagar 170002 Cont! Elecronieo de CombustioeCARACTERISTICAS DE DISENO Cabeza de Cilindros de 24 Valvulas- Cuatiovalivias nao para un neremento de potonca con un respuosta inds rapide, Los inyectcres rmontados verlicalmente estan cenirados sobre eI pssion Dara una combustion mejarada y ina miejera en torque. Cabeza de una cola preze con un ‘multiple de entrada integral y con retome de combustible Bloque de Cilindras- Lisenornas sq paraunerechicoon deraida y cevioracién Lae Ineas de fuielo essan mtogracas cn el blocue, resmplazarcdo mangueres y simnarde punias Ppotenciales de fuga, Un incremenio oe flujo de retngerante Y7de libricanve signiica una eneracien mas fie, ascltarca fn une vida mas larga ce! motor Las componentes glectionicos son disehades para, no agregacos a. Sistema de Presién Acumulada Cummins (CAPS). sistome paiontace do cerrbusiblo Cummins entrega alias presiones de nyeccion,independierremmante de la velocidad del motor Resulta en una respuesta mejorada y eccnomia de combustible con una foduceien de eriganes. So i auede dar servicie en cualquier taller Oummins, Caracteristicas Eleetronieas. {Stor hisses iolalmente electronica y se adapta totalmonte a sus necesidades. Las ssicas incluyen diagrosticas, ioteccon de aces, con resincoon de vebcicad de camino, PTO, nlormacion de vajp, monto: de ceo de trabajo, fle) Je tismpo realy rds. Equipaco con enlaces de dates estanda de la ndusiia autoTioviz 587 y JIKGS). Intervalos de Servi servicio de Faata 24,000 Km (15.090 mie) px {osios durante el cicio de vida, Filtro de Combustible. Fersambiece hacrmantenimienta ono nlogrado un separadcr de ague y un sonscr do aqua en el combustible. Un nuevo ire de 10 micrones esta diseniado para inerementar los inirvalos ce cambio del iro 1,98 concistente con ibs, ntowvalos del cambio do acoite, Camisas de Cilindro “Mid Stop" Camisas te cilia reomplazables con un disero md-siop patervado pera una mayer durabligad con una ‘ote recanstructinlidad, No Ajuste al Tren de Valvulas- Diseio mbusto. Los resortes de value eslancat de uso rudo son cormpatbies fon él rena de escape, al cual puede ser agragaco on ualquier moment Reduccion de Ruido- Los niveles co ico son reducicos 14.3 dBA a la maxmra velocidad del mover, con 2B, manos do ruido en bajas, Disefo del Pist6n- [a c:nica sinevica ual piser se combina con los inyectoras centacos para entegar una Combustion Sptima, incramontando la potencia ‘Turbocargador- EI -elce! [Link] compueria de descaga fsté conjuntado al diserio del motor para incrementar Su jasamparo en todas lae valocicades Soporte AL CLIENTE Red de Servielo- Los meicres Cummins estén respalcacos or mac da 50 astaciones de seivien autoizades con ubieacones eatrategicas en cada estado y provincia, Centro de Asistencia a Clientes- = WVonio lane a) 177-800-480. 41800. en les Estados Uncns y Canada al 1-200- DIESELS (1-800-343-7357). Loo oapesialisias co Cummne proparcionan asistencia técnica, Iocelizacion de servicio y iteratura del producto las 24 hesida los 368 clas del ano RECOMENDACIONES DE APLICACIONES Y Camios EI SC 260 con 800 be pie de torque maximo esiceal para aplicaciones ruiaies © Mleveslalales Ge hasta 30 000 Ko, ([Link] eles como ver atlos de reparo hacores urbanne, ¥ aplicaciones donto y fuora de carretera, tales como Caniones de basure ¥ de volleo. Su amplia banda de otencia proporciona un excelenie dasempeno cuando se acoplan a varias traremisiones autorraticas y manualoe. LSC 260 entregara un optima balance de desompeno y ficiensia de combustble cuando se epara deni dol range de velocidad de 1,000-2,100 RPM. La siguiente tabla isla algunas de las combinaciones de cambios para las \albeidaclas Inte de camines de 86 103 kmihr El uso de tuna relacién menor dol eje requerira consderaciones ‘cuidadoses sobre los requerimientos minimes de arrancue y capacidad de ascenso en el ultima cambio Para las tecomendaciones espectices de cernvigs para su aplicacion. consulle a su distribuider Cummins: RPM. del Motor con lata e248 revs (680 reve Ffenerisones S88. dowels aro ‘ a Folacén del Eje Tase10 Kmite (mph) 342 = 358 373.0 B68 a ee B yas ues B&D tois coy Bt ot By PM det Motor gon tants de 311 rev (500 revsiie Transmisiones 9 681. de velocidad directa ‘ me Relacién dol Ee Trasoro Kmjte (mph) 970 ag0 41040 By we Bo is wa ke) oD S tn so aR wo @ i ome BR i 5} a1 INFORMACION DE LA TRANSMISION AUTOMATICA E1'SC 200 enregara un cpime balance entre desampev0 yyeconamia de combustible si so accpla correctamente, la relacion del ee trasero edacuada para e tameng ie lars de vehicuo y 8 velocidad mie de camino Para recornendaciores espaciiicas pare su aplicacion, ccontacte a su. vendedor local de la trarsmision @ a su distribuidor Cummins. Tioicas corrospondoncias dol ‘convertider de torque.